Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie

black-box.de | 0811/5541-110

Ihr Guide fr Netzwerk- und Datenkommunikationstechnik

Ethernet Switches

Medienkonverter

Ethernet Extender

Device Server

USB Connectivity

Schnittstellenkonverter

Modems

Wireless/FSO

Der Netzwerk- & Datenkommunikations-Ihre Quelle fr Netzwerk- und Datenkommunikations-

In diesem Guide werden Schulungsressourcen sowie Lsungen fr den Aufbau und die Aufrstung Ihres Netzwerks vorgestellt. Dazu finden Sie vertiefende Anwendungen und Tutorials, die Ihnen bei der Lsung Ihrer Netzwerk- und Datenkommuni-kationsprobleme helfen sollen.

Ob Sie Gerte in rauen Industrie-umgebungen anschlieen, Ihr Bronetzwerk erweitern, Benutzer in Remote-Niederlassungen einbinden oder gar berwachungskameras und andere Sicherheitsgerte einrichten mchten, die Experten von Black Box knnen Ihnen helfen.

Wir sind fr Sie da, um Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen bei der Planung Ihres Netzwerks zu helfen. Sagen Sie uns, was Sie tun mchten, und unsere Anwendungsingenieure finden die richtige Lsung fr Sie.

Sicherheitundberwachung:Seite 67

Werksautomatisierung:Seite 8-9

Gebudeautomatisierung:Seite 10-11

VerwalteteundnichtverwalteteSwitches:Seite 17

Alpha-Ring-Technologie:Seite 20

KommerzielleNetzwerke:Seite 44-45

Video-undKVM-ber-IP:Seite 48-51

IPfrdieSicherheit:Seite 65

NetzwerkerweiterungberTelefondrhte: Seite 75

AllesberKonsolenserver:Seite 85

NETZWERKANWENDUNGEN UND TUTORIALS

IndustrielsungenfrNetzwerk-undDatenkommunikations-anwendungenallerArt,darunter:

Sicherheit Gebudeautomatisierung Werksautomatisierung Militrbasen Verkehrssteuerung l,GasundBergbau UmfassendesSortimentanindustriellenSwitchesundKonvertern.

BrauchenSieBeratung?FragenSieunsereAnwendungsingenieure.

Seite

3

INDUSTRIE-NETZWERKE

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 1

Industrienetzwerke Einfhrung ______________________________ 3Ecoystem Industrial Networking ____ 45

Anwendungen ________________________611

Sicherheit _______________________ 67

Werksautomatisierung __________ 89

Gebudeautomatisierung _____ 10-11

Ethernet Switches __________________ 1223

Fast Ethernet Unmanaged _____ 1215

Gigabit Ethernet Unmanaged _____16

Fast Ethernet Managed _______ 1822

Gigabit Managed _________________23

Medienkonverter____________________24-26

Fast Ethernet ______________________24

Gigabit PoE, PoE+ _____________ 2526

Extender _____________________________ 2737

Wireless _____________________________ 3235

Device-Server ___________________________ 38

USB ___________________________ 3941

Infrastruktur ________________________ 4243

IP/NEMA-Gehuse _________________42

Glasfaserkabel ____________________43

Kommerzielle NetzwerkeEinfhrung ___________________________44-45

Ecosystem ____________________________46-47

Anwendungen _______________________48-51

Video-over-IP _________________ 4849

KVM-over-IP __________________ 50-51

Ethernet Switches ___________________52-61

Fast Ethernet Unmanaged _________53

Gigabit Unmanaged ______________54

Fast Ethernet Managed ___________55

Gigabit Managed _____________ 5661

Multicast ______________________ 5861

PoE Midspan ________________________ 6263

Medienkonverter____________________64-73

Fast Ethernet/Gigabit/10 GbE __ 6668

Fast Ethernet/Gigabit PoE, PoE+ 6869

Standalone- und Chassis-basiert 7073

Extender ______________________________74-82

Serielle Konsolenserver ___________ 8386

Schnittstellenkonverter_________ 8788

USB ___________________________ 8996

Switches ____________________________97101

Kommunikationsgerte ________ 102105

Taps _____________________________________ 106

Infrastruktur ______________________107-109

CATx-Kabel______________________ 107

Gehuse und Racks __________108109

Index _______________________ 110111

WhlenSieunterverschiedenenLsungenzurNetzwerk-Erweiterung.

NetzwerklsungenfrgroeundkleineUnternehmen.

FgenSieFailover-RedundanzmitManagedSwitcheshinzu.

VerbindenSieIhrenDesktopberGlasfasermittelsMedienkonvertern.

ErgnzenSieVoIP-Telefone,AccessPointsundKamerasberPoE.

ErweiternSieIhrLANbervorhandeneTwisted-Pair-Verbindungen.

RichtenSiedrahtloseLAN-LAN-VerbindungenzwischenGebudenein.

KOMMERZIELLE NETZWERKE

Seite

44

Persnlicher Tech Support - kostenlos!TechSupport,wieerseinsollte.

KOSTENLOS DieBeratungist absolutKOSTENLOSunabhngigvomKauf.

Persnlich UnsereTechnikernehmenIhreAnrufepersnlichentgegen.

Kompetent UnsereTechnikerverfgenberlangjhrigeErfahrung.

Whlen Sie 0811/5541-110 oder besuchen Sie black-box.de.

Guide:lsungen im Bro und in der Industrie.

2 FreeTechSupport0811/5541-110 | Vertrieb0811/5541-410

Einfhrung Netzwerk-Guide

ObenaufdenProduktseitenindiesemGuidefindenSieSymbole,andenenSieaufeinenBlickdiewesentlichenLeistungsmerkmaleundSpezifikationenderSwitche,Konverter,ExtenderodersonstigenNetzwerkgerteerkennenknnen.

Symbole

DieSymbolestehenfrManagementfunktionen,PoE-Funktionen,dasAlpha-Ring-Protokoll,dieMontageart,dieStromversorgung,dieAnschlsseunddenTemperaturbereich.

Erklrung der Netzwerksymbolevon Black Box Engineering

ManagedUntersttzt SNMP mittels integrierter Agents und hat eine Befehlszeilenschnittstelle (CLI) mit Zugang ber die serielle Konsole, Telnet und Secure Shell. Switches knnen hufig gruppenweise konfiguriert und verwaltet werden.

Web-SmartBietet ber eine einfache Webschnittstelle Zugriff auf Switch-Verwaltungsfunktionen wie Portberwachung, Link Aggregation und VPN mit einem integrierten Webbrowser.

https://

PoEErmglicht die Versorgung von PoE-Gerten wie IP-Telefonen, WLAN-Zugangspunkten, Webcams und Lautsprechern ber Twisted-Pair Ethernet-Kabel mit Niederstrom (15,4 Watt).

+PoE+ Stellt bis zu 25 Watt fr grere Stromverbraucher bereit. Rckwrtskompatibel mit PoE.

Alpha-RingEin proprietres Protokoll zur Beschleunigung der Wiederinbetriebnahme nach einem Netzwerkausfall gegenber dem STP-Standardprotokoll. Gerte knnen zu einem Ring zusammengeschlossen werden.

HutschieneEine blicherweise in einem elektrischen Gehuse montierte Standard-Metallschiene fr den Platz sparenden Einbau kleinerer elektrischer Gerte.

Panel-EinbauKennzeichnet ein Gert, das in einer ffnung in einem Schrank, Panel usw. montiert werden kann.

RackmontageGert kann in einem 19-Schrank oder -Rack montiert werden.

DesktopGert wird in der Regel auf einem Schreibtisch oder einer anderen ebenen Flche aufgestellt.

Strom:AC externes Netzteil

DC

Inline

AC internes Netzteil

USB

DC

DB9

DB15

DB25

Standard Betriebstemperaturbereich 0 bis +40 C.

Gehrtet Betriebstemperaturbereich -25 bis +60 C.

Extrem Betriebstemperaturbereich -40 bis +75 C.

MANAGED WEB-SMART PoE PoE+ A-RING HUTSCHIENE PANEL-EINBAU RACKMONTAGE DESKTOP AC-STROM DC-STROM DB9 DB15 DB25 STANDARD GEHRTET EXTREM

https:// + DCAC Extern

3Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de.

Einfhrung

InIndustrieumgebungenherrschenwesentlichrauereBedingungenalsinnormalenBroumgebungen.NebenextremenBelastungendurchTemperatur,Feuchtigkeit,SchmutzundtzendeStoffe,tretenhufigauchstarkeelektromagnetischeInterferenzen(EMI)auf,dievonMotorenodermechanischenSchalternverursachtwerden.

DieHerausforderungbeimBetriebvonIndustriesteuerungenundanderenelektronischenGerteninsolchenUmgebungenbestehtdarin,trotzderwidrigenBedingungenfrihrezuverlssi-geFunktionzusorgen.DieskanndurchGerte,diespeziellfrraueBedingungenausgelegtsindund/oderGertemit besonderenSchutzgehusenerreichtwerden.

Erweiterter TemperaturbereichVieleIndustriegertewerdeninAuenbereicheninstalliert,wo

sieimWinterFrostundimSommerextremhohenTemperaturenausgesetztsind.DeshalbmssensieundihreNetzteileeinenbesondersgroenBetriebstemperaturbereichaufweisen.Dieserwirdimmerangegeben,sodassSieeinfrIhreUmgebunggeeignetesGertwhlenknnen.Temperaturtoleranzenvon-25bis+60Csindblich,esgibtaberauchGerte,diefrextremeTemperaturenzwischen-40und+75Causgelegtsind.

DaIndustriekomponenteninschmutzdichtenGehusen installiertwerden,erfolgtdieKhlungzumeistnichtdurchVentilation,sonderndurchKonvektion.

Schutz vor Feuchtigkeit und VerschmutzungFeuchtigkeitistderFeindelektronischerKomponenten.Gerade

IndustriegertesindhufigirgendeinerFormvonWasserausge-setzt,vonhoherLuftfeuchtigkeitundKondenswasserbishinzuTropf-undSpritzwasser.AuerdemkommenIndustriegerteinAuenbereichenoderFertigungsumgebungenoftmalsmitSchmutz,Staub,l,SalzundChemikalieninBerhrung.

AusdiesenGrndenwerdenIndustriekomponentenoftinrobustenMetallgehuseninstalliert,diegegenEindringenvonSchmutzstoffenundPartikelnwieluftgetragenenVerunreini-gungensowievorFeuchtigkeitundChemikaliengeschtztsind.

DerSchutzgraddieserGehusewirdinderRegelinFormeinerNEMA/IP-Kennzifferangegeben.WeitereInformationenzuNEMA/IP-GehusenfindenSieaufSeite 42.

NetzteileDieStromversorgunganIndustriestandortenkannstarkvariie-

ren.Wechselstromkannmit60VACbis960VACbereitgestelltwerden,invielenFllenistnurGleichstrominderRegelmit24VDCoder48VDCverfgbar.AuchDrehstromistinderIndustriehufiganzutreffen,derfrdenTransportdesStromsinStromnetzenundgerneauchfrgroeMotorenundschwereLastenanIndustriestandortenverwendetwird.OfthandeltessichzudemumunreinenStrom,derStrungen,Spannungs-schwankungenundberspannungenaufweist.DieseStromschwankungenbelastendieelektronischenKomponentenundknnenSchdenoderDatenverlusteverursachen.

AufgrundderverschiedenenmglichenVersorgungsvariantenwerdenindustrielleSteuergerteentwederohneNetzteilodermiteinerAuswahlunterschiedlicherNetzteileangeboten.AndersalsbeigewhnlichenNetzwerkgertenmussbeiIndustriesteuerungenjeweilsdasfrdasGertunddieAnwendungpassendeNetzteilausgewhltwerden.

IndustrielleNetzteilemssensowohlzuderArtderNetzstrom-versorgungalsauchzudenvomindustriellenSteuergert erwartetenStromwertenpassen.

EMI-SchutzInIndustrieumgebungentretenhufigelektromagnetische

Interferenzen(EMI)undFunkfrequenz-Interferenzen(RFI)auf.DieseEMI/RFI-InterferenzenstrenbertragungenundknnendieNetzwerkperformancebeeintrchtigen.GertefrindustrielleAnwendungensindmeistensbessergegenEMI-InterferenzengeschtztalsfrdenBroeinsatzvorgeseheneGerte.SieweisenabgeschirmteChassis,KondensatorschaltungenoderspezielleBeschichtungenauf,dieEMI-Signaleabsorbierenknnen.

MontageKomponentenfrdasBrooderRechenzentrumwerdenfrei

stehendeingesetztoderin19"-Schrnkeneingebaut.IndustriegertehingegensindfrdenPanel-Einbau

vorgesehen,werdenaufeineebeneFlchegeschraubtoderanHutschienenmontiert.HutschienensinddemIndustriestandardentsprechendeMetallschienen,diesowohlfrdieWand-alsauchfrdieRack-Montageverwendetwerden.DieGertewerdenentwederdirektodermittelseinerseparatenHalterunganderHutschienebefestigt.


Netzwerklsungen Industrie

Industrie Netzwerke

Kommuni- kation

SerielleSchnitt- stellen-

Konverter

Serielle Gerte- Server

Ethernet

Serielle

Wireless

Extender

Hubs & Konverter

FSO


Medien- konverter

Industrie Netzwerklsungen

Managed

Unmanaged

Kupfer & LWL

Verlege-/ Patchkabel

Netzwerklsungen fr jede Branche

Schwierige Umgebungen brauchen zuverlssige Lsungen.

InIndustrieumgebungenherrschenwesentlichrauereBedingungenalsinnormalenBroumgebungen.NebenextremenBelastungendurchTemperatur,Feuchtigkeit,SchmutzundtzendeStoffe,tretenhufigauchstarkeelektromagnetischeInterferenzen(EMI)auf,dievonMotorenodermechanischenSchalternverursachtwerden.

DieHerausforderungbeimBetriebvonindustriellenSteuerungenundanderenelektronischenGerteninsolchenUmgebungenbestehtdarin,trotzderwidrigenBedingungenfrihrezuverlssigeFunktionzusorgen. Dieserfordert,einGertzuverwenden,dasspeziellfrraueBedingungenausgelegtist,und/oderdasGertdurcheinbesonderesGehusezuschtzen.

IndustrielleNetzwerklsungeneignensichfrFertigungs-,Landwirtschafts-,Militr-,Werks-,Raffinerie-undvieleandereUmgebungen.Siewerdenberalldorteingesetzt,woesaufbesondereZuverlssigkeitankommt.

Fast Ethernet

PoE

Gigabit

IP/NEMA- Gehuse

Infrastruktur

Ethernet- Switches

Fast Ethernet

PoE/PoE+

Gigabit

Hubs

Extender

USB


warning

Anwendungen Industrie

IndiesemCampus-SzenariosetztsichdasSicherheits-undberwachungssystemausneuenundvorhandenenTechnologienundKabelnzusammen.

A.InderBetriebszentralebefindensichdasRechen-unddasSicherheitskontrollzentrum.

B. DieWachstationverfgteursprnglichbereineanalogeTelefonanlage,dieberTwisted-Pair-KabelmitderBetriebszentraleverbundenwar.ImZugedestechnischenFortschrittsmusstedieWachstationaufgrundneuerSicherheitsanforderungenmiteinemPC,einerSicherheitskameraundeinemIP-Telefonausgestattetwerden.ZudiesemZweckhttedasUnternehmeneinneuesGlasfaser-ErdkabelfrdieIP-VerbindungzurWachstationverlegenknnen,dochstattdessenwhltemaneinenwesentlichschnellerenundkostengnstigerenWeg.Manbeschloss,dasvorhandeneTwisted-Pair-KabelmiteinemPaarEthernet Extender der Serie LB300 (Seite 27)aufzursten.

DasSicherheitskontrollzentrumbefindetsichimKellerdesGebudesderBetriebszentrale.DasUnternehmenwollteIP-SicherheitskamerasaufdemDachdesGebudesinstallieren.DadieEntfernungderKameraszumSicherheitszentrummehrals90Meterbetrug,entschiedmansichfreineGlasfaserverbindung.FrdenbergangzwischendemGlasfaser-unddemCAT6-KupferkabelsowiefrdieStromversorgungderKamerasrichtetedasUnternehmenHardened PoE Switches der Serie LEH1000 (Seite 18-19)ein.

C. AlsVerbindungzwischenderBetriebszentraleunddemzweitenGebudedesUnternehmenswurdeeinGlasfaser-Erdkabelverlegt.

D.DasUnternehmenhatdieanalogenSicherheitskamerasamParkplatzkrzlichdurchdigitaleKamerasersetzt.Diealtenanalogen

KameraswarenbereinKoaxialkabelangeschlossen.UmdieIP-VerbindungderneuenDigitalkamerasberdasvorhandeneKoaxial-kabelzuermglichenundsichdasteureVerlegeneinesGlasfaser-ErdkabelsunddiedamitverbundenenUnterbrechungenzuersparen,verwendetedasUnternehmendieIndustrial Ethernet Multidrop Extender der Serie LB532 (Seite 29).

E. ImZugederAufrstungseinerSicherheitskamerasaufdemDachfgtedasUnternehmeneineweitereSicherheitskamerazurberwachungdesGeneratorengebudeshinzu.DazwischendenGebudenkeineIP-Verbindungbestand,beschlossdasUnternehmen,dieKamerasbereinPaar 5-GHz Wireless Ethernet Extender der Serie LWE200 mit PoE (Seite 32-33)anzuschlieen.

Analoge Kameras oder IP-Kameras AlsanalogeKamerabezeichnetmaneineherkmmlicheCCTV-

Kamera.DiesesendetihrVideosignalberKoaxial-oderUTP-KabelaneinendigitalenVideorecorder(DVR).AnalogeKamerasfunktionierenzwargut,sindaberaufdieAuflsungderNTSC-bzw.PAL-Normvon720575Pixeloder0,4Megapixelbeschrnkt.DieAuflsungenanalogerKamerasreichenvon420bis700Pixel,sodassHigh-End-GertedurchausscharfeBilderliefernknnen.

IP-KamerassinddigitaleKameras.EinerdergrtenVorteilevonIP-KamerasistihrehoheAuflsungvon1,3bishinzu5Megapixel(2592x1944)undmehr.ImAllgemeinenbietenIP-Kameraseine6-bis20-mal

D

C

Sicherheit und berwachungAllesimAugebehalten

SchtzenSieIhreAnlagenundGerteundsorgenSiefrdieSicherheitderMitarbeitermiteinemSicherheits-undberwachungssystem.ObineinemeinzelnenGebudeoderineinemgroenKomplex,dieEinrichtungeinesSicherheitsnetzwerksistofteinfacheralsSieglaubenvorallem,wennSiekeineneuenKabelverlegenmssen.


warning

Industrie Anwendungen

A

D

B

Leistungsmerkmal IP-Kamera Analoge Kamera

Videoqualitt InsgesamthhereQualitt,breiteresSichtfeld InsgesamtniedrigereQualitt,schwierigerzuzoomen,besserbeiDunkelheit

Auflsung 5Megapixelundmehr,komprimiert,kodiert NTSC-/PAL-Standard,max.580TVL-Auflsung(0,4Megapixel),unkomprimiert

bertragungsweg Twisted-Pair,Koax(mitExtender),WLAN Twisted-Pair,Koax,WLANmitgeringererAuflsung

PoE Ja Nein

Distanz Ethernet-Kabel:100m,berIP-Netzwerk:unbegrenzt VideoberUTP:1,6km,Koax-Kabel:300m

Netzwerkgert Ja Nein

Bandbreite Hher Geringer

Erweiterbarkeit Einfach Schwieriger

Zuverlssigkeit Netzwerkabhngig AusgereifteTechnik,bewhrtundverlsslich

Sicherheit Verschlsselt,schwierigabzufangen,Cyber-Angriffemglich Wenigersicher,kannphysischabgefangenwerden

Kosten Hher Geringer

hhereAuflsungalsanalogeGerte. AuchlassensichdievonIP-KameraserzeugtenBilderin

derRegelbesserzoomenalsanalogeKamerabilder.DarberhinaussinddiemeistenIP-Kamerasintelligentund

knnenzustzlicheSicherheitsaufgabenausfhren,z.B.eineNachrichtversenden,wennsieeineBewegungerkennen.HeutehandeltessichbeivielenAnlagenumhybrideSysteme,diesowohlanalogealsauchdigitaleKamerasenthalten.

A. Betriebszentrale: Extender, Switches, UTP-, Glasfaser-, Koax- und WLAN-Verbindungen

B. Wachstation: Ethernet Extender, Twisted-Pair-Verbindung zur Betriebszentrale

C. Gebude 2: Glasfaserverbindung zur Zentrale

D. Parkplatz-Sicherheitskameras: Koaxial

E. Gebude mit WLAN-Verbindungen

E



C D

WerksautomatisierungDieHerausforderungdesTechnologiemixineinerIndustrieumgebung

EsgibteineneueindustrielleRevolution. SiekombiniertFortschritteaufdenGebietenMaschinenundSteuerungenmitFort-schrittaufdenGebietenComputerund Kommunikation.DieneueFertigungsum-gebungwirdintelligenterundverschafftdemHerstellereinenWettbewerbsvorsprung.DieheutigeTechnologiewirdineinerWeisefrdieProblemlsungundzurSteigerungderindustriellenProduktivitteingesetzt,dienochvor10Jahrenunvorstellbarwar.

DeshalbstehenwirheutevorderHerausforderung,neueundvorhandeneTechnologienineinerIndustrieumgebunginEinklangzubringen.HierbeikannBlackBoxSiezuverlssigberaten.UnseretechnischeVerkaufsberatunghilftIhnengernebeiderEntwicklungeinerLsungfrIhrespezielleAnwendung.

Warum Glasfaser?InIndustrieumgebungenwirdvorzugsweiseGlasfaserkabeleingesetzt,

weilesfrsehrgroeDistanzengeeignetundimmungegenelektrischeInterferenzenist.

GlasfaserstreckensindnichtwieTwisted-Pair-Kupferkabelauf100Meterbegrenzt,sondernknnenjenachKabeltyp,WellenlngeundNetzwerkEntfernungenvon300Meterbis40undmehrKilometerberbrcken.AuerdembertrgtGlasfaserDatenmitextremerZuverlssigkeit.EsistvollstndigimmungegenvieleUmgebungseinflsse,dieKupferkabelbeeintrchtigenknnen.DieFaserbestehtausGlas,einemisolierendenMaterial,durchdaskeinStromflieenkann.SomitwirdesauchnichtdurchelektromagnetischeundFunkfrequenz-Interferenzen,Signalberlagerungen,ImpedanzproblemeoderandereuereStrungenbeeinflusst.GlasfaserkabellsstsichproblemlosinderNhevonIndustriegertenverlegen.

Redundante Ring-TopologieObwohlmanbeiEthernetinderRegelvoneinerStern-Topologie

ausgeht,kanneinEthernet-Netzwerkauchringfrmigaufgebautwerden.DieseVariantekommthufiginAnwendungenzumEinsatz,indenendiesternfrmigeVerlegungdesGlasfaserkabelsvoneinemzentralenSwitchausmitSchwierigkeitenverbundenwre,alsoz.B.inIndustrieanwendungenoderauchinVerkehrssignalanlagen. EineRing-TopologiebietetdenVorteileinesredundantenSignalpfadsfrdenFall,dasseineVerbindungabbricht.ImobenstehendenSzenariosindCNC-MaschinenineinemEthernet-NetzwerkperMultimode-Glasfaserkabel (Seite 43)anHardened Managed Ethernet Switches

(SerieLEH900)(Seite 18-19)angeschlossen.DieSwitchessindineinemAlpha-Ring-Protokollfrmaximale

VerfgbarkeitundZuverlssigkeitmitpraktischverzgerungsfreierFailover-Umschaltung(inwenigerals30ms)eingerichtet.WenneinTeildesRingsausfllt,wechseltderDatenverkehrautomatischdieRichtung.WeitereInformationenzuAlpha-RingenfindenSieaufSeite 20.

Machine Vision.DiebildbasierteautomatischeMachineVision-Prftechnologieist

inderFertigungheuteeinunverzichtbaresToolzurQualittssicherungundErtragssteigerung.DieMachineVision-TechnologienutztKameras,PCs,SoftwareundandereHardwarekomponentenfrdieautomatischeAufnahmevonBildernunddieMaterialprfungaufdemFliebandvorbeiziehenderTeile.

USB3.0stellteineenormeErweiterungfrMachineVision-Systemedar.DankdeshohenDurchsatzesvon5Gbit/szehnmalmehralsbeiUSB2.0gehrenStabilitts-undLatenzproblemebeiderBildbertragungundKamerasteuerungderVergangenheitan.USB3.0ermglichtdiebertragungvonVideomithhererAuflsungund

E



S

D

G

F

A

B

BildrateohneQualittsverlust.ImobenstehendenSzenariosinddasFliebandunddieManage-

mentstationberdenUSB 3.0 Ultimate Fibre Extender(Seite 40)miteinerUSBMachineVision-Kamera,LampenundderdazugehrigenSortierhardwareverbunden.

Serielle Verbindungen in der Industrie AlsindustrielleSteuerungenwerdenGertezurBedienungvon

Verpackungsanlagen,Generatoren,Drehbnken,WaagenundanderenMaschinenbezeichnet.WenngleichdiemeistenIT-AnlagenheuteperEthernetvernetztsind,werdenfrIndustriegertehufignochserielleRS232-,RS485-oderRS422-Schnittstellenverwendet.

RS232sendetDatenmitGeschwindigkeitenvonbiszu115kbit/sberEntfernungenvonbiszu15Meter,wobeimitkapazittsarmem

KabelauchgrereDistanzenberbrcktwerdenknnen.RS232wirdsowohlfrdiesynchronealsauchfrdieasynchronebertragungbinrerDatengenutzt.AnstelledesursprnglichenDB25-SteckerswerdenfrRS232heutezumeistDB9-undRJ45-Steckerverwendet.BeiIndustriegertenkommtanstelleeinesSteckershufigaucheineKlemmleistealsAnschlussfrdieRS232-SchnittstellezumEinsatz.DaRS232einerelativgeringeReichweiteaufweistundausschlielichPunkt-zu-Punkt-Verbindungenuntersttzt,istsiealsindustrielleSchnittstellenurbedingtgeeignet.

IndiesemSzenariowerdenDatenmithilfevonRS232-LeitungstreibernvonderWaageberCATx-KabelandieManagement-Workstationbertragen.

A. RS232-Leitungstreiber

B. CATx-Kabel

C. Hardened Managed Ethernet Switches

D. Multimode-Glasfaserkabel

E. CNC-Workstations

F. USB 3.0-Extender

G. USB 3.0 Machine Vision-Sichtprfung

E

A

F



E

D

IndustrielleSwitches,Medien-konverterundWirelessEthernetExtenderermglichendieBedienungderHeizungs-undKlimasystemeeinermehrereGebudeumfassendenWohnanlagedurcheineeinzigePerson.

DieeinzelnenGebudeeinerWohnanlagesindaufeinemGelndevongut20.000qmverteilt.ImKellereinesjedenGebudesbefindetsicheinKesselraum,indemdieHeizungs-,Belftungs-undKlimagerte(HVAC)untergebrachtsind.TrotzderGrederWohnanlageisteineinzigerMitarbeiteralleinfrdieBedienungdesHeiz-undKhlsystemszustndig.

AnlsslicheinerberholungdesHVAC-SystemswolltediezustndigeFirmadieSteuerungdergesamtenAnlagevoneinemzentralenOrtausermglichen.DieLsungumfassteHardenedSwitches,MedienkonverterundWirelessEthernetExtender. Hardened Switches und Medienkonverter in den Kesselrumen

AndersalsineinemVerteilerraumoderRechenzentrumsindEthernetSwitchesinrauenUmgebungenSchmutz,FeuchtigkeitundTemperaturschwankungenausgesetzt.

BeidieserGebudeautomatisierungsanwendungkommenindenKesselrumenHeavy-DutyEdgeSwitches(SerieLBH240,Seite 14-15)zumEinsatz.Siesindrobust,einfacheinzurichtenundindenverschie-denstenSchnittstellen-,Strom-undSolidittsvariantenerhltlich.IhrBetriebstemperaturbereichliegtzwischen-40und+75C.DasieinderNhederHVAC-GertedesGebudesinstalliertwurden,sindsiezumSchutzvorSchmutz,WasserundFettineinemIP-Schrankuntergebracht.

DieKessel,Warmwassertanks,HVAC-GerteundanderenKomponentensindberKupferkabelmitdenSwitchesverbunden,dochfrdenAnschlussderGerteaufdemDachmussaufgrunddergroenEntfernungunddermglichenEMI-InterferenzendurchdieAufzge,BeleuchtungundsonstigeGebudeinfrastrukturGlasfaserkabel verwendetwerden.AusdiesemGrundkommenhierGigabitEthernetMedienkonverter(LGC320A-R2,Seite 24)zumEinsatz.

Wireless Ethernet Extender auf dem Dach WeitererobusteMedienkonverterverbindendasGlasfaser-Backbone

aufdemDachwiedermitdemKupferkabelfrdenAnschlussandieWirelessPoint-to-PointEthernetExtender(LWE100A-KIT,Seite 32-33),diedieEthernet-VerbindungzwischendenGebudengewhrleisten.DankderdrahtlosenVerbindungentflltaufdieseWeisedasaufwndigeundteureVerlegenvonKabeln.

DieanMastenaufdenDcherndereinzelnenGebudenmontiertenEthernetExtenderbildeneinHub-and-Spoke-System,dessenHubsichaufdemDachdesGebudesbefindet,vondemausdieHVAC-Anlagegesteuertwird.

DieKonfigurationisteinfach,dadieExtenderfrdieZusammenarbeituntereinandervorkonfiguriertsind.Mitihremrobusten,wasserdichtenGehusesindsiebestensfrdenEinsatzimAuenbereichgeeignet.Totale Kontrolle von einem zentralen Standort aus

DasneueNetzwerkbietetvollenEinblickinallevierGebude, sodassderzustndigeMitarbeiterdasgesamteHVAC-SystemperIPberwachenundsteuernkann.Temperatur- und NEMA/IP-Klassifizierung

DieKonverterarbeitenbeiextremenTemperaturen,sindaberineinemNEMA-geprftenGehuseuntergebracht.IndiesemGuidewirdzwischendenSwitchklassenStandard(0bis40C),Gehrtet(-25bis+60C)undExtrem(-40to+75C)unterschieden.

Gebudeautomatisierung

ZentraleSteuerungmehrererSysteme



A

B

C

E

D

D

DieNationalElectricalManufacturersAssociation(NEMA)gibtRichtlinienundKlassifizierungenfrdenSchutzvorSchmutzstoffenheraus,deneinGehusedemdarinuntergebrachtenGertbietet.

NEMA3-GehusesindfrdenEinsatzinInnen-undAuenbereichenkonzipiertundbietenSchutzvorRegen,Schneeregenundwindgetrieb-enemStaubsowievorBeschdigungdurchEisbildung.DieNEMA3R-SchutzartentsprichtNEMA3,jedochohneSchutzvorwindgetrieb-enemStaub.

NEMA4-und4X-GehusesindebenfallsfrdenEinsatzinInnen-undAuenbereichenkonzipiertundbietenSchutzvorwindgetriebenem

StaubundRegen,Spritz-undStrahlwassersowievorBeschdigungdurchEisbildung.NEMA4XgehtnochweiteralsNEMA4undgibtan,dassdasGehuseauerdemvorKorrosionaufgrundvonUmwelteinflssenschtzt.

NEMA12-GehusesindnurfrdenEinsatzinInnenbereichen konzipiertundbietenSchutzvorherunterfallendemSchmutz, umherwirbelndemStaub,FlusenundFasernsowietropfendenoder spritzenden,nichtkorrosivenFlssigkeiten.SchutzvordemEindringenvonlundKhlmittelnistebenfallseineVoraussetzungfrdieNEMA12-Klassifizierung.

A. Kontrollraum

B. Kesselraum

C. Heavy-Duty Edge Switches in IP/NEMA-Schrank

D. Gigabit Ethernet Medienkonverter

E. Wireless Point-to-Point Ethernet Extender


Ethernet Switches Industrie

Fast Ethernet Unmanaged Switches mit Glasfaser-Uplinks

Ein10-Mbit/s(SerieLBH110)oder100-Mbit/s(SerieLBH100)Glasfaserport und zwei 10/100-Mbit/s UTP Switch-Ports.

RobustgenugfrdenEinsatzinjederUmgebungobimVerteilerraum, in der Werkshalle oder sogar in der Wste.

MedienkonverterundSwitchineinemGert. KupferportsmitautomatischerGeschwindigkeits-/Duplex-

Erkennung und MDI/MDI-X. UntersttzungfrVLAN-TaggingundSpanningTree-

Passthrough. Standard-,Gehrtete-undExtrem-ModellefrjedeUmgebung. HutschienenmontagemitoptionalenHalterungenoderRack-

montage von bis zu 16 Gerten in den optionalen Einschben.

Serie LBH100, Serie LBH110 (10/100 Mediakonverter Switches)

VerwendenSieStandard Medienkonverter SwitchesinsauberenUmgebungenmitTemperaturenzwischen0und+40C,z.B.inBrosundGerterumen.

Gehrtete Medienkonverter Switches sindfrdenBetriebbei-25bis+60CinstaubigenoderschmutzigenUmgebungengeeignet.IhredichtenGehusesindalsKhl-krperausgelegt,sodassfrdieKhlungimInnerenkeinLuftstrombentigtwird,undsiebietenSchutzvorStaub,SchmutzundFeuchtigkeit.

FrrauereUmgebungenmitTemperaturenzwischen-40und+75CwhlenSieExtrem Medienkonverter Switches.DieserobustenGertesindfrdenEinsatzimFreienausgelegtundmssenlediglichvorWassergeschtztwerden.IhrdichtesGehusenutztdeneigenenMetallmantelalsKhlkrper.

GleichstrombetriebeneGehrtete-undExtrem-KonverterweisenzustzlichzumAC-StromanschlussinterneSchraubklemmenfrdenAnschlussderDC-Stromleitungauf.SieknnensowohlberIhreDC-Stromversorgungalsauchbereinen(separaterhltlichen)AC-Netzadaptergespeistwerden,sodasseineredundanteVersorgunggewhrleistetist.

AuerdemhabenSiedieMglichkeit,einPoweredRackmountTray(LH1505P-RACK,LH1505P-RACK-2-9-V)zuverwenden,dasmiteinemoderzweiblichenAC-Netzteilenerhltlichistundbiszu16MedienkonverterSwitchesmit9VDCversorgenkann.

10/100 Media Converter Switches

Standard

Multimode230-VACST LBH100AE-STSinglemode230-VACSC LBH100AE-SSC

GehrtetMultimode110-240-VACST LBH100AE-H-ST

ExtremMultimode110-240-VACST LBH100AE-P-ST

Multimode24-VDCSC mitHutschienenklemme LBH100A-PD-ST-24

DiessindnureinigedermeistgekauftenSwitchesdieserSerien.FreinevollstndigeProduktber-sichtdieserSeriengebenSieunterblack-box.de denSuchbegriffLBH100oderLBH110ein.

ProduktauswahlhilfeSwitch-Serie Ports Temperaturoptionen Glasfasermoden Glasfaser-Anschlsse Stromoptionen

Serie LBH100(2)10/100(RJ45)

(1)100Mbit/s(Glasfaser)

Standard(0bis+40C) Gehrtet(-25bis+60C) Extrem(-40bis+75C)

SinglemodeMultimode

SC,MT-RJ,ST,LC100-240VAC 12,24,48VDC

Serie LBH110 (2)10/100(RJ45)(1)10Mbit/s(Glasfaser)

Standard(0bis+40C) Gehrtet(-25bis+60C) Extrem(-40bis+75C)

SinglemodeMultimode

ST 12,24,48VDC

LBH100A-H-ST

Medienkonverter Switches sind an zwei Seiten mit LEDs ausgestattet, sodass der Netzwerkstatus bei jeder Einbauvariante

auf einen Blick erkennbar ist.

HUTSCHIENE RACKMONTAGE DESKTOP STROM STANDARD GEHRTET EXTREM

DCAC Extern


Diagram FormatRule Size: 1 pt

DVI

Audio

USB

CATx

Fiber

HDMI

PLC

PLC

IP- Sicherheits-

kamera

IP-Sicherheits-

kamera

PC

Pumpe

GigaTrue CAT6 massives Verlegekabel (EYN871A-PB-1000),

Webshop

Hardened Heavy-Duty Edge Switches (LBH600A-H)

Kontrollraum

Industrie Ethernet Switches

Fast Ethernet Unmanaged Switches

Sechs10/100-Mbit/sUTPSwitch-Ports. Konvektionsgekhlt,staub-undschmutzgeschtzt. VerschiedeneStromoptionenfralleUmgebungsartenerhltlich. RJ45-PortsmitAutonegotiations-Funktionfreinfaches

Anschlieen beliebiger 10- oder 100-Mbit/s-Gerte. StatusdankdoppelterLED-Anzeigenvonvorne,vonobenund

von der Seite ablesbar. Panel-oderHutschienenmontage. UntersttzungfrVLAN-TaggingundSpanningTree-Passthrough.

Serie LBH600 (Heavy-Duty Edge Switches)

LBH600A

Produktauswahlhilfe

Switch-Serie Ports Temperaturoptionen Stromoptionen

Serie LBH600 (6)10/100(RJ45)Standard(0bis+40C) Gehrtet(-25bis+60C) Extrem(-40bis+75C)

100-240VAC 12VDC24VDC48VDC

Standard-, Hardened- und Extreme-Switches der Serie LBH600(Heavy-DutyEdge)lassensichnachBeliebenineiner Installation kombinieren.

ImGegensatzzudenEthernet-SwitchesinIhremVerteilerraumoderRechenzentrummssendieEthernet-SwitchesamRandIhresNetzwerksdieSte,denSchmutz,dieFeuchtigkeitunddieTemperatur-schwankungenderrealenWeltaushalten.HierkommendieSwitchesderSerieLBH600vonBlackBoxinsSpiel.

Mitdiesenrobusten6-PortEthernet-SwitchesknnenSieIhrNetzwerkselbstaufraueUmgebungenwieWerkshallenoderAuenbereicheausdehnen.Siesindrobust,einfacheinzurichtenundindenverschiedenstenSchnittstellen-,Strom-undSolidittsvariantenerhltlich.

Robuste BauweiseMitihremstabilenStahlgehusesinddieseSwitchesgeradezuunver-

wstlich.UndmitdreifrverschiedeneTemperaturbereicheausgelegtenVarianteneignensiesichfrpraktischjedeUmgebung.DadiedreiVariantenreibungsloszusammenarbeiten,knnenSieingeschtzten

SerieLBH600(Heavy-DutyEdgeSwitches),(6)UTP-Ports100-240VAC LBH600AE-H12-VDC LBH600A-H-1224-VDC LBH600A-H-24

Hutschiene LBH600A-HD-2448-VDC LBH600A-H-48

DiessindnureinigedermeistgekauftenSwitchesdieserSerie.FreinevollstndigeProduktbersichtdieserSeriegebenSieunterblack-box.de denSuchbegriffLBH600ein.

HUTSCHIENE RACKMONTAGE DESKTOP STROM STANDARD GEHRTET EXTREM

DCAC Extern

PLC

BroumgebungendiekostengnstigenStandard-SwitchesundindenrauenUmgebungenamRandIhresNetzwerksdierobusterenGehrteten-oderExtrem-Varianteneinsetzen.WeitereSwitch-OptionenfindenSieaufdernchstenSeiteoderunterblack-box.de.



Fast Ethernet Unmanaged Switches mit Glasfaser-Uplinks und PoE

Serie LBH120

UnmanagedSwitchesfrdieErweiterungIhresEthernetsinrauen Umgebungen bei minimalem Platzbedarf.

IndustrietauglichesGehuseentsprechendIEC-NormenfrelektromagnetischeVertrglichkeit(EMC).

Hchstebertragungsraten(Full-Wire-Speed). GlasfasermodellefrstrungsfreieVerbindungenund

grere Distanzen bis 75 Kilometer.

VerwendenSiedieseUnmanagedSwitchesfrdieVermittlungvon10BASE-T/100BASE-TX-oder10BASE-T/100BASE-TX-und100BASE-FX-DatenverkehrinWerksanlagenoderanderenIndustrieumgebungen.

MitihremschlankenDesigneignensichdieSwitchesderSerieLBH120(HardenedMiniIndustrial)besondersfrraueundengeUmgebungen.SielassensichmhelosanderHutschienemontieren(einEinbaukitistimLieferumfangenthalten).IhrBetriebistdankAutoMDI/MDI-XandenKupferportssowieautomatischerErkennungderGeschwindigkeitunddesVoll-bzw.Halbduplexmodusbesonderseinfach.NebendergenerischenIEC-Norm61000-Part6-2frelektromagnetischeVertrg-lichkeit(EMC)erfllendieSwitchesderSerieLBH120dieIEC-Normen60068-2-6FcfrVibrations-und60068-2-27EafrStofestigkeit.

Sieuntersttzen2048MAC-Adressen,weiseneinen384-KB-Puffer- speichermitBroadcast-Storm-FilterzumSchutzvorNetzwerkberlastungaufundbietenhchsteFull-Wire-Speed-bertragungsraten.

ProduktauswahlhilfeSwitch-Serie/

ArtikelnummerPorts Temperaturoptionen Glasfasermoden

Glasfaser-Anschlsse

Stromoptionen PoE

Serie LBH120(HardenedMini

Industrial Konverter)

(4)10/100(RJ45)(1)100Mbit/s(LWL)

Gehrtet(-25bis+60C)Multimode20km Singlemode40km Singlemode75km

SCST

12-48VDC(AlleModelle)

Serie LBH150(Heavy-Duty

EdgeSwitches)

(5)10/100(RJ45)(1)100Mbit/s(LWL)

Standard(0bis+40C)(LBH150A-S) Gehrtet(-25bis+60C)(LBH150A-H) Extrem(-40bis+75C)(LBH150A-P)

SinglemodeMultimode

SC ST

MT-RJ LC

100-240VAC12VDC24VDC48VDC

Serie LBH240(Heavy-Duty

EdgeSwitches)

(4)10/100(RJ45)(2)100Mbit/s(LWL)

Standard(0bis+40C)(LBH240A-S) Gehrtet(-25bis+60C)(LBH240A-H) Extrem(-40bis+75C)(LBH240A-P)

SinglemodeMultimode

SC ST

MT-RJ LC

100-240VAC 12VDC24VDC48VDC

Serie LPH240(PoEPSESwitches)

(4)10/100Mbit/stotal(2)100Mbit/s(LWL)

Gehrtet(-25bis+60C)(LPH240A-H) Extrem(-40bis+75C)(LPH240A-P)

SinglemodeMultimode

SCST

100-240VAC48VDC

PoE802.3af

LP004A(PoESwitch) (4)10/100Mbit/stotal Extrem(-40bis+75C) 48VDC PoE802.3af

FreinevollstndigeProduktbersichteinerbestimmtenSeriegebenSieunterblack-box.de dieinderobenstehendenTabelleangegebene ArtikelnummerdergewnschtenKategoriealsSuchbegriffein.

Serie LBH150, Serie LBH240

Vieroderfnf10/100UTP-Portspluseinoderzwei100-Mbit/s Glasfaserports.

RJ45-PortsmitAutonegotiation-FunktionfreinfachesAnschlieen beliebiger 10- oder 100-Mbit/s-Gerte.

StatusdankdoppelterLED-Anzeigenvonvorne,vonobenund von der Seite ablesbar.

Panel-oderHutschienenmontage. VLAN-TaggingundSpanningTree-Passthrough. Konvektionsgekhlt,staub-undschmutzgeschtzt.

ImGegensatzzudenEthernet-SwitchesinIhremVerteilerraumoderRechenzentrummssendieEthernet-SwitchesamRandIhresNetzwerksdieSte,denSchmutz,dieFeuchtigkeitunddieTemperaturschwank-ungenderrealenWeltaushalten.HierkommendieHeavy-DutyEdgeSwitchesvonBlackBoxinsSpiel.

Mitdiesenrobusten6-PortEthernet-SwitchesknnenSieIhrNetzwerkselbstaufsoraueUmgebungenwieWerkshallenoderAuenbereicheausdehnen.Siesindrobust,einfacheinzurichtenundin

LP004A

PoE HUTSCHIENE RACKMONTAGE DESKTOP STROM STANDARD GEHRTET EXTREM

DCAC Extern

Serie LBH120 (Hardened Mini Industrial)Serie LBH150 (Heavy-Duty Edge)Serie LBH240 (Heavy-Duty Edge)Serie LPH240 (PoE PSE) Serie LP004A (Extrem 4-Port PoE)


Fast Ethernet Unmanaged Switches mit Glasfaser-Uplinks und PoE


denverschiedenstenSchnittstellen-,Strom-undSolidittsvariantenerhltlich.Siebietenalles,wasSievoneinemindustrietauglichenEdgeSwitcherwarten.

Robuste BauweiseMitihremstabilenStahlgehusesinddieSwitchesderSerienLBH150

undLBH240geradezuunverwstlich.UndmitdreiVarianteneignensiesichfrpraktischjedeUmgebung.DadiedreiVariantenreibungsloszusammenarbeiten,knnenSieingeschtztenBroumgebungendiekostengnstigenStandardHeavy-DutyEdgeSwitchesundindenrauenUmgebungenamRandIhresNetzwerksdierobusterenHardenedoderExtremeHeavy-DutyEdgeSwitcheseinsetzen.

LP004A

RobusterUnmanagedSwitchmitPSE-FunktionzurStromversorgung von bis zu vier angeschlossenen PoE-Gerten ber UTP-Kabel.

Heavy-DutyKomponentenmitbesondersgroemBetriebstemperaturbereich und IP40-geprftes Stahlgehuse zum Schutz vor Staub, Schmutz, Feuchtigkeit, Rauch und Insekten.

FrdenEinsatzinIndustrieumgebungenundberdachtenAuenbereichen.

ZumAnschlussvonWLAN-Zugangspunkten,Lesegerten,Kameras, Sensoren und anderen PoE-Gerten am Rand Ihres 10BASE-T- oder 100BASE-TX-Netzwerks.

Voll-/Halbduplex-PortsmitAutonegotiating-FunktionundAuto MDI/MDI-X.

NutzenSiediesenHeavy-DutyPoE-SwitchfrdieStromversorgungberUTP-KabelfrIhreWLAN-Zugangspunkte,ID-Badgereader,Sicherheitskameras,SensorenundsonstigenPoE-GerteamRandIhres10BASE-T-oder100BASE-TX-Netzwerks.

Serie LPH240 Vier10-/100-Mbit/sRJ45-PortspluszweiGlasfaserports,fnf10-/100-Mbit/sRJ45-PortspluseinGlasfaserportodersechs10-/100-Mbit/sRJ45-Ports.

VierRJ45-PortsmitUntersttzungfr802.3afPoE. Netzwerkerweiterungbis2KilometermitMultimode-oder

bis zu 20 Kilometer mit Singlemode-Glasfaserkabel. ErweiterterTemperaturbereichzwischen-25und+60C.48VDC-StromeingangmitKlemmleiste. MitLink-Loss-LearnfrselbstheilendeLAN-Strukturen.

SwitchesderSerieLPH240(HardenedPoEPSE)vonBlackBox versorgenPoE-RemotegertewieSicherheitskamerasundWLAN-ZugangspunktemitStromselbstinIndustrie-oderWerksumgebungen,indenendieTemperaturzumProblemwerdenkann.DankrobusterMetallgehuse,diealsKhlkrperzurWrmeableitungdienen,knnendieseGehrtetenSwitchesbeiTemperaturenzwischen-25und+60Ceingesetztwerden.ZudembietendieseGehuseSchutzvorStaub,Schmutz,Feuchtigkeit,RauchundInsekten.

SerieLBH120(HardenedMiniIndustrialSwitches)(5)10-/100-Mbit/sKupfer LBH120A-H

5-Port(4-to-1);(4)10-/100-Mbit/s Kupfer+(1)100-Mbit/sGlasfaser,Multimode,ST LBH120A-H-ST

SerieLBH150(Heavy-DutyEdgeSwitches)Extrem,(5)10/100Kupfer+(1)Glasfaserports, Multimode,100-240-VAC,ST LBH150A-P-ST

SerieLBH240(Heavy-DutyEdgeSwitches)Gehrtet,(4)10/100Kupfer+(2)Glasfaserports, Multimode,100-240-VAC,ST LBH240A-H-ST

4-Port Power over Ethernet Switch LP004A

SerieLPH240(PoEPSESwitches) Gehrtet,(6)10/100RJ45-Ports,AC LPH240A-H

AlleProdukteausdieserSeriefindenSieonlineunterblack-box.de.

LBH240A-H-SC

LBH150A-P-SCLBH120A-H-SC

LPH240A-H



Gigabit Ethernet Unmanaged Switches mit Glasfaser-Uplinks

Serie LBH2001 (Gehrtete und Extrem Medienkonverter Switches)LGH008A (Gehrteter Gigabit Edge Switch)

ProduktauswahlhilfeSwitch-Serie/Artikelnr. Ports Temperaturoptionen Glasfasermoden Stromoptionen

Serie LBH2001 (GehrtetundExtrem

Medienkonverter Switches)

(2)10/100/1000RJ45(1)1000Mbit/s(Glasfaser)

Gehrtet(-25bis+60C) (LBH2001A-H)

Extrem(-40bis+75C) (LBH2001A-P)

SCMultimodeLCSinglemode

100-240VAC12VDC;24VDC;48VDC

LGH008A (GehrteterGigabit

EdgeSwitch)(8)10/100/1000RJ45 -10bis+70C

9-48VDCber(2)5-Pin-Klemm-leisten

FreinevollstndigeProduktbersichtderSeriegebenSieunterblack-box.dedieangegebeneArtikelnummerinderTabellealsSuchbegriffein. Netzadapter(PS012,PS003A)nichtenthalten.

LGH008A(GehrteterGigabitEdgeSwitch) FrBetriebstemperaturenzwischen-10und+70C. Acht10-/100-/1000-Mbit/sPortsmitautomatischer

Geschwindigkeits- und Duplex-Erkennung. ZweiDC-EingngefrredundanteStromversorgung. Hutschienenmontage. IP50-geprftesStahlgehuse. Plug&Play-Komfort.

DerGehrteteGigabitEdgeSwitchstelltachtGigabitEthernet-PortsfrraueIndustrieumgebungenmitTemperaturenzwischen-10und+70Cbereit.SeinrobustesStahlgehusewirdanderHutschienemontiert.ZweiDC-EingngeermglichendieredundanteStromversorgung.DieEthernet-Portserkennen10/100/1000Mbit/sautomatischmitAutoMDI/MDI-XanallenPorts.

Hinweis: Dieser Switch weist kein eingebautes Netzteil auf. Passende Netzteile finden Sie unter black-box.de.

SerieLBH2001(HardenedundExtremeMedienkonverterSwitches) Mitzwei10-/100-/1000-Mbit/sKupfer-Switch-Portsund

einem 1000-Mbit/s Glasfaser-Multimode-Port. Konvertiert1000BASE-Tzu1000BASE-SXMultimode-oder

LC Singlemode-Glasfaser. WiderstehtmodellabhngigFrostbis-40CundHitzebis+75C.

Mitzwei10-/100-/1000-Mbit/sKupferportsundeinem1000-Mbit/sGlasfaserporteignensichdieseSwitchesalszuverlssigeVerbindungzwischenSegmenteninrauenUmgebungen,insbesondereamNetz-werkrand,sowiefrAnschlsseinVerteilerrumenundBrobereichen.DadieseSwitchesEthernet-PaketemitGigabit-GeschwindigkeitberGlasfaserbertragen,stellensiesichereundstrungsfreie ErweiterungenfrIhrebandbreitenintensivenAnwendungenbereit.

LBH2001LGH008A

HUTSCHIENE RACKMONTAGE DESKTOP STROM GEHRTET EXTREM

DCAC Extern

SerieLBH2001(GehrteteMedienkonverterSwitches)MultimodeSC LBH2001AE-H-SCSinglemodeLC LBH2001AE-H-LX

SerieLBH2001(ExtremMedienkonverterSwitch)MultimodeSC LBH2001AE-P-SC

Hardened Gigabit Edge Switch, 8-Port LGH008ADiessindnureinigedermeistgekauftenSwitchesderSerieLBH2001. AlleProduktedieserSeriefindenSieunterblack-box.de.



Die Vorteile von Managed SwitchesManagedundUnmanagedSwitcheshabenbeideihreAufgabenineinemNetzwerk. HierfindenSieeinenkurzenberblickberdieVorteilevonManagedSwitches.

Vergleichsbersicht Managed und Unmanaged Switches

Managed Unmanaged

KrzereAusfallzeitendesNetzwerks InderRegelniedrigereAnschaffungskosten

NiedrigereBetriebskosten EinfachereEinrichtung,Plug-in-and-Go-Installation

ErhhteSicherheit IdealfrkleineundmittelgroeNetzwerke

Speichern,WiederherstellenundDuplizierenvonNetzwerk-undSwitch-Konfigurationen

IdealfrkomplexereNetzwerkanlagen

IdealfrstandortbergreifendeNetzwerke

Krzere Ausfallzeiten des NetzwerksEinwesentlicherVorteilvonManagedSwitchesistdieFailover-

Redundanz,dieSiefrIhrNetzwerkbereitstellenunddamitdieAusfall-zeitendesNetzwerksverkrzen.JngsteUntersuchungenzumThemaIT-Ausfallzeitenhabengezeigt,dasseinemUnternehmendurchAusfallzeitenundDatenwiederherstellungimDurchschnittKosteninHhevon115.000EuroproJahrentstehen.DiepotenziellenUmstzederUnternehmenverringernsichumgeschtzte29%.

ManagedSwitcheshelfenUnternehmen,dieseProblemezuver-meiden,indemsieFailover-LinksimNetzwerkbereitstellen.ProtokollewieeineAlpha-Ring-Topologie,dienachdemAusfalleinesNetzwerklinksinnerhalbvon30oderwenigerMillisekundeneinFailoverdurchfhren,minimierendieAusfallzeitenundermglichendieEinrichtungeinerpraktischerenNetzwerk-InfrastrukturmitgeringerenKabelkosten.StandardisierteProtokollewiedasRapidSpanningTree(RSTP)-,dasMultipleSpanningTree(MSTP)-unddasSpanningTree(STP)-ProtokollsorgenfrFailover-LinksundInteroperabilittzwischendenSwitchesverschiedenerHersteller.DarberhinausversetzenLeistungsmerkmalewiedasLinkAggregationControl(LACP)-ProtokolldenBenutzerindieLage,mehrBandbreitefrAnwendungenmithohemDatendurchsatzbereitzustellen,ohnedenKabeltypamSwitchzundern.DieseLeistungsmerkmalevonManagedSwitchesknnenjedesfrsichodergemeinsamdieAusfallzeitenundLatenzeneinesNetzwerksminimieren.

Niedrigere BetriebskostenEinweitererBereich,indemderManagedSwitchzurSenkungder

IT-Ausgabenbeitragenkann,sinddieBetriebskosten.ManagedSwitchesversetzenSieindieLage,dasNetzwerkausderFernezuberwachen,sodassnichtmehralleinzurberwachungdesNetzwerkzustandsrundumdieUhrMitarbeitervorOrtimEinsatzseinmssen.StattdessenknnenSiesichmitManagement-KommunikationstoolswieTelnet,

RS232,einemWebbrowseroderSNMP(SimpleNetworkManagementProtocol)jederzeiteinenberblickberdenaktuellenStatusIhresNetzwerksverschaffen.ZudembietensieIhnendieMglichkeit,IhrGertfernzusteuern,umnderungenvorzunehmenoderProblemezubeheben.ManagedSwitchesweisenerweiterteNetzwerk-Diagnose-werkzeugewiePortMirroringoderRemoteNetworkMonitoring(RMON)auf,mitdenenSiedenNetzwerkverkehrandeneinzelnenPortsgrafischdarstellensowieNetzwerkgertetestenundFehlerbehebenknnen.

Erhhte Sicherheit NichtzuletztknnenManagedSwitchesdazubeitragen,IhreNetz-

werksicherheitzuverbessern.MitLeistungsmerkmalenwie802.1XPort-BasedNetworkAccessControl(PNAC)-undPoE(PoweroverEthernet)-PortsteuerungknnenSiedieZugriffsberechtigungendereinzelnenNetzwerkbenutzerfrdieSwitchportsindividuellverwalten.SoknnenSiebeispielsweisejedemPorteinestatische24BitMAC-AdressezuordnenunddenZugriffaufallebrigenMAC-Adressenverweigern.ZudemlassensichAccessControlLists(ACLs)frdiegezielteSteuerungdesNetzwerkverkehrseinzelnerBenutzermittelseinfacherallow-unddeny-Statementserstellen.AuerdemermglichenManagedSwitchesdieAnzeigederMAC-AdresstabellederGerteundBenutzer,dieaufIhrGertzugegriffenhaben.DieseInformationenbentigenSie,umManahmengegenunberechtigteZugriffezutreffen.

Meh

r

Black Box erklrt... Der Unterschied zwischen Managed, Unmanaged und Websmart Switches (Seite 61).



Fast Ethernet Managed Switches mit Glasfaser-Uplinks und PoE

Serie LEH900 (Hardened Managed Ethernet)Serie LEH1000 (Hardened Managed Ethernet mit PoE)Serie LEH1100 (Hardened Managed Ethernet mit PoE+)

HhereZuverlssigkeitdesNetzwerks und mehr Redundanz in rauen Umgebungen.

BetriebbeiextremenTemperaturen. UntersttzungfrAlpha-Ring,STP

und Link Aggregation fr Redundanz und Schutz.

OptionaleUntersttzungfrPoE(802.3af)-oderPoE+(802.3at)-Betrieb.

Wiederinbetriebnahmeinwenigerals 30 ms, Link-Failover und redundante Stromeingnge.

EinhaltungstrengerIndustrie-standards wie NEMA TS1/2 fr Verkehrssteuerung sowie EN6100-6-2 und -6-4 fr Industrieumgebungen und Bahnverkehrsanwendungen.

DiespeziellfranspruchsvolleUmgebungenausgelegtenSerienLEH900,LEH1000undLEH1100(HardenedManagedEthernetSwitches)bietenIhnendashoheMaanZuverlssigkeit,dasSiebentigen.NutzenSiedieseSwitchesfrdieKonfiguration,SteuerungundberwachungvonRemote-GertenselbstinrauestenUmgebungen.

Maximale VerfgbarkeitDankerweiterterManagementfunktionenknnenSieNetzwerk-

problemeausderFernediagnostizierenundbehebenundsodieAusfallzeitendesNetzwerksminimieren.DieBetriebskostensinkeneben-falls,dafrdieFehlerbehebungkeineIT-Technikermehrentsandtwerdenmssen.DieSwitcheslassensichvollstndigbereineWeboberflche,perSNMPoderberBefehlszeilen(CLI)verwalten.SieknnendieBandbreitennutzunganjedemPortindividuellsteuernsowieQualityofService-PriorittenfrkritischeAnwendungenfestlegen.

DieSwitchesuntersttzenportbasiertesVLAN-undIEEE802.1QVLAN-Tagging,MAC-basiertesTrunking,IP-MulticastIGMP-Snooping,RapidSpanningTreefrRedundanzundPortspiegelung.AuerdembietensieSicherheitdurch802.1xportbasierteAuthentifizierung.

Netzwerk-Flexibilitt mit mehreren ProtokolloptionenDieSwitchesbietenIhneneinMaximumanNetzwerk-Flexibilittmit

zweiMethodenzurWahrungderNetzwerkelastizitt:dasSpanningTree(STP/RSTP)-unddasAlpha-Ring-Protokoll.SieermglichenFailover-LinksmiteinerFailover-Zeitvon30oderwenigerMillisekundenundtragendamitzurMaximierungderVerfgbarkeitIhresNetzwerksbei.

MitSTPknnenSieredundanteLinksalsautomatischeBackup-StreckenfrausgefalleneaktiveLinkseinrichten.AuerdemverhindertdiesesProtokolldieEntstehungvonBrckenschleifen,dieBroadcastStormsverursachenknnen.DarberhinausknnenSiedenAlpha-RingauchnahtlosinvorhandeneSTP-Netzwerkeeinbindenundfr

zustzlicheRedundanzsorgen.ErweiternSiedieBandbreitemitdemLinkAggregationControl-Protokoll(LACP802.3ad),indemSieLinkskombinierenundeineweitereMethodederNetzwerkredundanznutzen.

DieseSwitchesvertragenHitze(undKlte)MitihremIP30-geprftenMetallgehusewiderstehendieSwitches

selbstextremenTemperaturenzwischen-40und+75CundeignensichfrdenEinsatzindenverschiedenstenUmgebungen,WerkshallenbishinzuTransportanwendungen.

NutzenSiedieSwitchesfr:Sicherheits-undberwachungsanwendungen,insbesondere

VideokamerasundZugangskontrollsystemeMilitranwendungen,insbesondereinSchiffenundanderen

FahrzeugenWerksautomatisierungsanwendungenzurMaschinensteuerungl-undGasfelderzurFernberwachungundFernsteuerungvon

GertenGebudeautomatisierungsanwendungenzurSteuerungvon

HVAC-undBeleuchtungssystemen.

Verschiedene Switch-Varianten DieSwitchesweisenredundanteStromeingngeaufundsindfrdie

Hutschienenmontageausgelegt.DiePanel-undRack-EinbaukitssowiedieNetzteile(MDR-40-12,MDR-40-24,SDR-240-48)sindseparaterhltlich.AuerdemsinddieSwitchesmiteinemseriellenKabel(DB9St/Bu)frdenKonsolenanschlussausgestattet.

SwitchesmitKupfer-/GlasfaserportssindebensoerhltlichwiePoEundPoE+Switches.AlleModellebietenhchsteFull-Wire-Speed-bertragungsraten.DankautomatischerErkennungderNetzwerk-geschwindigkeitundAuto-MDI/MDI-XwerdenandenKupferportskeinegekreuztenKabelbentigt.

LEH908A

LEH1104A-4MMSC LEH1008A-2GSFP

MANAGED PoE PoE+ A-RING HUTSCHIENE PANEL-EINBAU STROM EXTREM

+ DC

Hardened Managed Switches Video ansehen

Hardened Managed Ethernet Switches-Video ansehen



ProduktauswahlhilfeSwitch-Serie Ports Temperatur Glasfasermodus Strom PoE

LEH908A(Gehrteter Managed EthernetSwitch)

(8)10-/100-Mbit/sRJ45 -40bis+75C-

(Vollkupfer(RJ45))12-32VDC

Serie LEH900(Gehrteter Managed EthernetSwitch)

(6)10-/100-Mbit/sRJ45;(2)100-oder1000-Mbit/s

GlasfaseroderSFP-40bis+75C

MultimodeSCMultimodeST

1000-Mbit/sSFP-Port100-Mbit/sSFP-Port

12-32VDC

Serie LEH1000(Gehrteter Managed Ethernet Switch mitPoE)

(8)10-/100-Mbit/sRJ45; (2)100-oder1000-Mbit/s

GlasfaseroderSFP-40bis+75C

MultimodeSCMultimodeST1000-Mbit/sSFP100-Mbit/sSFP

47-57VDC PoE

Serie LEH1100(Gehrteter Managed Ethernet Switch mitPoE+)

(4)10-/100-Mbit/sRJ45(2)SFPoder

(4)100-Mbit/sGlasfaser-40bis+75C

MultimodeSCMultimodeST

1000-Mbit/sSFP-Port100-Mbit/sSFP-Port

47-57VDC PoE+

SerieLEH1100(GehrteteManagedEthernetSwitches,PoE+)(4)10/100-Mbit/sPoE+,(4)100-Mbit/sMMST LEH1104A-4MMST(4)10/100-Mbit/sPoE+,(2)GigabitSFP LEH1104A-2GSFP

DiessindnureinigedermeistgekauftenSwitchesdieserSerien.FreinevollstndigeProduktbersichtdieserSeriengebenSieunterblack-box.de denSuchbegriffLEH900,LEH100oderLEH110ein.

SerieLEH900(GehrteteManagedEthernetSwitches)(8)10/100-Mbit/s LEH908A(6)10/100-Mbit/s,(2)GigabitSFP LEH906A-2GSFP

SerieLEH1000(GehrteteManagedEthernetSwitches,PoE)(8)10/100-Mbit/sPoE LEH1008A(8)10/100-Mbit/sPoE,(2)GigabitSFP LEH1008A-2GSFP

Industrielle Alpha-Ring-Netzwerkeinrichtung fr Redundanz.

Glasfaser

CATx

CATx

CATx

Sicherheits- kameras

Sicherheits- kameras

Medienkonverter

Wireless Ethernet-Bridges

Serie LEH900, LEH1000, LEH1100 (Gehrtete Managed Ethernet

Switches)

Medienkonverter

Wireless Ethernet-Bridges

Backup-Strecke

LAN

Rechenzentrum

WeitereInformationenzumAlpha-Ring-ProtokollfindenSieaufSeite20.


SpanningTreeProtocol(STP)DasSpanningTreeProtocol(gemStandardIEEE802.1d)spezifiziert

einNetzwerkdesignmitredundantenLinks,diebeimAusfalleinesaktivenLinksautomatischalsBackup-Streckengenutztwerdenknnen.AuerdemverhindertdasSTP-ProtokolldieEntstehungvonBrcken-schleifen,dieBroadcastStormsverursachenknnen.OhneSTPhabenEthernet-SwitchesmitredundantenLinkskeinestandardisierteMglichkeitzuverhindern,dassDateninDauerschleifeimmerwiederandieanderenSwitchesimNetzwerkgesendetwerdenunddasNetzwerkirgendwannnichtmehrinderLageist,Datenweiterzuleiten.

EinesolcheSpanningTree-TopologiesollSwitchesindieLagever-setzen,einenschleifenfreienBereichderNetzwerktopologie(z.B.einenBaum)aufzufinden.BeiaktiviertemSTP-ProtokollfhrendieSwitchesbeidererstenVerbindungsowiebeijedernderungderTopologiedenSpanningTree-Algorithmusaus,sodassinderKommunikationunterein-anderSchleifenautomatischvermiedenwerden.WennnuneinerderaktivenLinksausfllt,gibtSTPdieredundantenLinksfrei,umdenDatenverkehrimNetzwerkaufrechtzuerhalten.

Das Alpha-Ring-ProtokollDasAlpha-Ring-ProtokollisteinproprietresProtokollzurBeschleuni-

gungderWiederinbetriebnahmenacheinemNetzwerkausfallgegenberdemSTP-Standardprotokoll.WiederNamevermutenlsst,ermglichtAlpha-RingeineringfrmigeAnordnungderSwitches.ImNormalbetriebistdieBackup-StreckeimAlpha-RinggesperrtunddieDatenfolgendenbrigenLinksumdenRing.WennjedocheinerderaktivenLinksausfllt,gibtdasAlpha-Ring-ProtokolldieBackup-Streckefrei,umdenDatenflussaufrechtzuerhalten.DieserFailovernimmtbeimAlpha-Ring-Protokollwenigerals30MillisekundeninAnspruch.

AuerdemnutztdasAlpha-Ring-ProtokollimGegensatzzumSTP-ProtokollfrdiePrfungdesRing-StatuskeinebandbreitenintensivenPakete.DieRing-Port-VerbindungenwerdenvonjedemSwitchindividuell

berwacht,ohnedasszudiesemZweckTestpaketegeneriertundumdenRingbertragenwerdenmssen.

Ethernet-Ring-ProtokolleObwohlmanbeiEthernetinderRegelvoneinerStern-oderBus-

Topologieausgeht,kanneinEthernet-Netzwerkauchringfrmigaufge-bautwerden.DieseKonfigurationbietetdenVorteileinesredundantenSignalpfadsfrdenFall,dasseineVerbindungabbricht.EineRing-TopologiekommthufiginVerkehrssignal-undberwachungs-anwendungenzumEinsatz,indenengroeDistanzeneinesternfrmigeAnordnungderLinksvoneinemzentralenSwitchauserschwerenundAusfallzeitenminimiertwerdenmssen.

Im Allgemeinen bieten Ring-Architekturen folgende Vorteile:

1.DieFailover-ZeitbetrgtinderRegelwenigerals50ms.

2.EswerdenwenigerPortsbentigt,umdasselbeMaanElastizittbereitzustellenwiezentralvermittelteNetzwerkemitredundantenPfaden.DasbedeuteteineniedrigereErstinvestitionundgeringerelaufendeWartungskosten.

3.SiesindskalierbarunderlaubeneineschrittweiseImplementierungdesNetzwerks.DemRingknnennachundnachweitereSwitcheshinzu-gefgtwerden.Esistnichtnotwendig,dengesamtenDatenverkehrdurcheinenHaupt-undVerteiler-Switchzuleiten.

4.SienutzendieBandbreiteeffizient.EssindkeinedediziertenPfadeerforderlich.

5.SievereinfachendieKonfiguration.EswerdenkeinevordefiniertenPfadezwischendenmitdemRingverbundenenSwitchesbentigt.

HINWEIS: Die Gehrteten Managed Ethernet Switches der Serie LEH auf Seite 18-19 nutzen das Alpha-Ring-Protokoll fr die Redundanz.

Flssiger NetzwerkverkehrSpanningTreeundAlpha-Ring

DaComputernetzwerkefrpraktischalleUnternehmeninzwischengeschfts-kritischsind,istihrestrungsfreie Funktionheutevonentscheidender Bedeutung.EsgibtverschiedeneArtendesDatenverkehrsineinemComputer-netzwerkundebensovieleunterschied-licheLsungendafr,ihnamLaufenzuhaltenmitjeweilsunterschiedlichenVor-undNachteilen.


Backup-strecke

Server

Alpha-Ring bietet schnelles Failover beim Ausfall eines

primren Links

Unterbrochener Link

Primre StreckeFailover-Zeit:



Netzteile

SFP und SFP+ Transceiver

Produktauswahlhilfe

Netzteil Typ Betriebstem-peratur Ausgangsspannung AnschlusstypMax. Ausgangsstrom

(A) Leistung(Watt)

MDR-10-12 Hutschiene -20bis+70C 12VDC Klemmleiste 0,8 10


MDR-60-12 Hutschiene -20bis+70C 12VDC Klemmleiste 5 60

SDR-120-12 Hutschiene -25bis+70C 12VDC Klemmleiste 10 120

PSD100-R2 Extern -20bis+70C 12VDC Klemmleiste 1,7 20

PS002A Extern -40bis+75C 12VDC 3-poligDIN 3 36

PS003A Extern -40bis+75C 12VDC OffeneAdern 3 36




SDR-120-24 Hutschiene -25bis+70C 24VDC Klemmleiste 5 120

PSD012 Extern -20bis+60C 24VDC Klemmleiste 1,5 36

MDR-40-48 Extern -20bis+70C 48VDC Klemmleiste 0,8 40

SDR-120-48 Hutschiene -20bis+70C 48VDC Klemmleiste 2,5 120

PSD014 Extern -10bis+60C 48VDC Klemmleiste 1,6 75

SFP, 155-Mbit/s Glasfaser mit Erweiterten Diagnosen850nmMultimode,LC,2km LFP4011310nmMultimode,LC,2km LFP4021310nmSinglemode,LC,30km LFP4031310nmSinglemodePlus,LC,60km LFP404

SFP, 1250-Mbit/s Glasfaser mit Erweiterten Diagnosen850nmMultimode,LC,550m LFP4111310nmMultimode,LC,2km LFP4121310nmSinglemode,LC,10km LFP4131310nmSinglemode,LC,30km LFP414

SFP mit SerDes-Schnittstelle, 1,25 Gbit/s, Kupfer, 1000BASE-T, Erweiterte Diagnosen LFP415

SFP mit SGMII-Schnittstelle, 1,25 Gbit/s, Kupfer, 10/100/1000BASE-T, Erweiterte Diagnosen LFP416

10GBASE-SR SFP+ mit Erweiterten Diagnosen, 850 nm Multimode, LC, 300 m LSP421

10GBASE-LR SFP+ mit Erweiterten Diagnosen1310 nm Singlemode, LC, 10 km LSP422AlleLeistungsmerkmale,technischenDatenundPreisefindenSieunterblack-box.de.

KompakteNetzteilefrDIN-Schienenmontage,perfektfrengeRume. ZurVersorgungvonIndustriegertenwieGehrtetenManagedEthernet

Switches,HeavyDutyEdgeSwitchesundMedienkonverterSwitches. ErweiterterBetriebstemperaturbereichzwischen-25und+70C. Externe100-240Autosensing-Netzadapter(PS002A,PS003A)mit

Netzkabel(InformationenzulnderspezifischenNetzkabelnerhalten SievonunseremFREETechSupport).

PS003AmitoffenenAdernamStromausgang. VieleOptionenverfgbar(UntersttzungbeiderAuswahldes

passendenNetzteilsfrIhreAnwendungerhaltenSievon unseremFREETechSupport.)

OptischeSmallForm-FactorPluggable(SFP)-TransceiverfrdieAnpassungeinesSFP-Slotsaneine100-Mbit/s-oderGigabit-Glasfaserschnittstelle.

ErweiterteDiagnosen. -40bis+85CBetriebstemperatur.

MDR-40-12

HUTSCHIENE PANEL-EINBAU STROM GEHRTET EXTREM

DC

EXTREM

PS002A

MDR-10-24



GehrteteManagedSwitchesfrdenEinsatzuntersehrheien und sehr kalten Betriebsbedingungen selbst in berdachten Auenbereichen.

InreinenKupfer-undinkombiniertenKupfer-/Glasfaser-Portkonfigurationen einschliesslich Gigabit erhltlich.

Bandbreiten-RatensteuerungundIEEE802.1p QoS(QualityofService)frvierPriorittswarteschlangen.

UntersttzungfrNetzwerk-RedundanzmitWiederin-betriebnahme in weniger als 30 ms und automatischem Link-Failover sowie redundanten Stromeingngen.

ManagementberRS232-Konsole,Telnet,SNMP,RMON,Webbrowser oder TFTP.

ProPortprogrammierbareMAC-Adresssperre,biszu24statische sichere MAC-Adressen je Port und MAC-basiertes Trunking.

DiespeziellfranspruchsvolleUmgebungenausgelegteSerieLEH800(HardenedManagedEthernetSwitches)stelltzuverlssigeSwitch-FunktionenfrindustrielleAnwendungenbereit.

MitihremIP30-MetallgehusewiderstehendieseSwitchesTemperaturenzwischen-40und+75CundeignensichhervorragendfrWerkshallenundVerkehrssignalanwendungen.(Nebendergeneri-schenIEC-Norm61000-6-2frelektromagnetischeVertrglichkeitinIndustrieumgebungenerfllendieSwitchesdieIEC-Norm60068-2frVibrations-undStofestigkeitsowiedieNEMATS1-undTS2-Umge-bungsanforderungenfrVerkehrsleitanlagen.)

DieSwitcheslassensichvollstndigberSNMP,einenWebbrowser,TelnetodereinenKonsolenportverwaltenundermglichendieIntegra-tionvonreinenKupfersegmentenmitunterschiedlichenGeschwindig-

Fast Ethernet Managed Switches mit Glasfaser-Uplinks

Serie LEH800 (Hardened Managed Ethernet Switches)

LEH808-1G

keitenoder10-/100-Mbit/sKupfernetzwerkenmitGlasfaser-Backbones.SieknnendiemaximaleBandbreiteanjedemPortindividuellsteuernsowieQoS(QualityofService)-PriorittenfrkritischeAnwendungenfestlegen.DiemeistendieserSwitchesuntersttzeneinenoderzweiGigabitEthernetUplink-Ports.AlleModellebietenhchsteFull-Wire-Speed-bertragungsraten.DankautomatischerErkennungderNetzwerk-geschwindigkeitundAuto-MDI/MDI-X,werdenandenKupferportskeineCrossover-Kabelbentigt.DarberhinausuntersttzendieSwitchesportbasiertesVLAN-undIEEE802.1QVLAN-Tagging,MAC-basiertesTrunking,IP-MulticastIGMP-Snooping(V1,V2undV3),RapidSpanningTreefrRedundanzundPortspiegelung.AuerdembietensiezustzlicheNetzwerksicherheitdurch802.1xportbasierteAuthentifizierung.

MontierenSiediekompaktenSwitchesaufeinerHutschiene,ineinemPaneloderineinemRack.DieSwitchessindmitredundantenStromeingngen(KlemmleisteundDC-Buchse)ausgestattet.Produktauswahlhilfe

Switch-Serie/Artikelnr.

PortsTemperatur-

optionenGlasfasermoden

Strom-optionen

Serie LEH808

(8)10/100(RJ45)

(2)100oder1000Mbit/s

(LWL)

-40bis+75C

MultimodeSC2kmMultimodeST2km

SinglemodeSC20kmSinglemodeST20kmMultimodeSC550mSinglemodeSC20kmSinglemodeSC10km

12bis32VDC

Serie LEH812

(12)10/100(RJ45)

(2)100oder1000Mbit/s

(LWL)

-40bis+75C

MultimodeSC2kmMultimodeST2km

SinglemodeSC20kmSinglemodeST20kmMultimodeSC550mSinglemodeSC20kmSinglemodeSC10km

12bis32VDC

Serie LEH813

(13)10/100(RJ45)(1)100

Mbit/s(LWL)

-40bis+75CMultimodeST2km

SinglemodeSC20kmSinglemodeST20km

12bis32VDC

SerieLEH800(GehrteteManagedEthernetSwitches)8-Port10/100BASE-TX+2-Port100BASE-FXSCMultimode

LEH808-2MMSC8-Port10/100BASE-TX+2-Port100BASE-FXSTMultimode

LEH808-2MMST12-Port10/100BASE-TX+2-Port100BASE-FXSTMultimode

LEH812-2MMST12-Port10/100BASE-TX+2-Port100BASE-FXSCMultimode

LEH812-2MMSC13-Port 10/100BASE-TX+1-Port100BASE-FXSTMultimode

LEH813-1MMST

DiessindnureinigedermeistgekauftenSwitchesdieserSerie.FreinevollstndigeProduktbersichtdieserSeriengebenSieunterblack-box.de denSuchbegriffLEH808,LEH812oderLEH813ein.

MANAGED A-RING HUTSCHIENE PANEL-EINBAU RACKMONTAGE DESKTOP STROM GEHRTET

DCINLINE



MANAGED HUTSCHIENE STROM EXTREM

DC

Gigabit Ethernet Switches mit Glasfaser-Uplinks

DieSerieINDRyIIistspeziellfrraueIndustrieumgebungenausgelegt.DieSwitchessindfreinenTemperaturbereichvon-40bis+75Cfrei-gegebenundhabenstrengeSto-undVibrationstestsbestanden. DualeStromeingngevon12bis58VDCermglichendenEinsatzinpraktischallenVersorgungsumgebungen.DasIP30-geprfteGehuselsstsichanHutschienenoderanderWandmontieren.

INDRy II S Unmanaged Switch

Vier10/100/1000MKupferportsplusein Multirate SFP-Slot.

9KJumbo-Frames. 802.1pundTOS/DSQualityofService

mit vier Warteschlangen je Port. BetriebbeiextremenTemperaturenzwischen-40und+75C.

DualerStromeingang(12bis58VDC)und Verpolungsschutz.

LfterlosesIP30-Design. Erflltzahlreichestrenge

Industriestandards. FrHutschienen-undWandmontage.

HUTSCHIENE STROM EXTREM

DC

DasModellINDRyIISerflltmitfnfvollenGigabit-PortsdieAnforderungendesraschzunehmendenKommunikationsverkehrsinIndustrienetzwerken.DerGigabitSwitchistfrdieUntersttzungstandardmigerIndustrieanwendungenohnekomplexesSetupausgelegt.ErbietetechtePlug&Play-InstallationundeinenumfassendenFunktionsumfang.

BeivierPortshandeltessichum10/100/1000Mbit/sKupferports(RJ45),beimfnftenumeinenflexiblenMultirateSFP-Slot.DieserSlotlsstsichjenachBedarfmit100-FX-oder1000BaseSX/LX/LHSFP-Modulen(Seite21)bestcken.

INDRy II L Managed Switch

Zehn10/100/1000MKupferportsplusvierMultirateSFP-Slots. VollstndigesManagementviaSNMP,Telnet,HTTPSundCLI. L2-SwitchingmitvollerLeitungsgeschwindigkeit. 9KJumbo-Frames. 8KMAC-Weiterleitungsadressen. HoheRedundanzmitNetzwerk-redundantemLACP-undSpanningTree-Protokoll(STP/RSTP/MSTP).

ZuverlssigkeitmitWiederinbetriebnahmeausgefallenerLinks in weniger als 20 ms.

ModerneVLAN-FunktionenundVLAN-Mirroring. Untersttzungfr802.1pundTOS/DSQualityofServicemit

vier Warteschlangen je Port. EffizienteBandbreitennutzungmitIGMPv1/v2frVideo-

Multicasting ber das Netzwerk. SicherheitmitIP-,MAC-undIEEE802.1x-Zugangskontrolle. IP30-IndustriedesignmitTemperaturbereichvon-40bis +75Csowiedualen12-58VDCStromeingngen.

INDRy II L Managed(10)10-/100-/1000Mbit/sKupferports+ (4)100-/1000Mbit/sSFP LIG1014A

AlleLeistungsmerkmale,technischenDatenundPreisefindenSieunterblack-box.de.

DasModellINDRyIILbietet14GigabitEthernet-PortsfrdieAufrstungdesvorhandenenIndustrienetzwerksmiteinerschnellenGigabit-Infrastruktur.ZehnAnschlssesindmit10/100/1000Mbit/sKupferportsausgestattet,vierweitereMultirateSFP-SlotsbietenRaumfrGlasfaser-Uplinks.DieSFP-SlotsknnenmiteinerbeliebigenKombinationaus100FX-oder1000BaseSX/LX/LHSFP-Modulen(Seite21)bestcktwerden.BeiVernderungenIhrerKabelinfrastrukturlassensichdieSFP-Moduleganzeinfachaustauschen.EinreinesGigabit-NetzwerkbieteteinenhohenDatendurchsatzundkrzereReaktionszeitenfrempfindlicheAnwendungenwieVideound/oderSpracheimMixmitDatenineinerPipeline.DieleistungsfhigenFunktionenunddasManagementderINDRYIIL-SwitchesbietenalleerweitertenFilter-undMulticast-Algorithmen,dieheutefrdiePriorisierung,PartitionierungundOrganisationeineszuverlssigenHighspeed-Netzwerksbentigtwerden.

INDRy II S Unmanaged(4)10-/100-/1000Mbit/sRJ45+ (1)100-/1000Mbit/sSFP LIG401A


FreeTechSupport0811/5541-110 | Vertrieb0811/5541-410

Medienkonverter Industrie

24

Fast Ethernet und Gigabit Ethernet Medienkonverter

FnfStromversorgungsvarianten:mitAC-oderDC-Versorgung, ber den USB-Port eines PCs, mit PoE oder ber das optionale PowerTray.

Konvertiertvon10-/100-oder10-/100-/1000Mbit/sKupfer zu 100-Mbit/s oder 1000-Mbit/s Glasfaser.

KupferportsmitautomatischerGeschwindigkeitserkennung.

ErweiterterTemperaturbereichbeiDC-Versorgung:-25bis+70C.

MitClipsfrdieMontageanHutschienen.

DieseuerstkompaktenPlug&Play-KonverterbietenmehrereStromoptionenmitUntersttzungfrPoweroverEthernet(PoE)nachIEEE-Standard802.3af.ZudemistderIndustrialMultiPowerMedienkonverterfrdenEinsatzinrauenIndustrieumgebungenausgelegt.

BesondersvielseitigsinddieseMedienkonverternichtzuletztdankderzahlreichenStromversorgungsmglichkeitenberdasimLieferumfangenthalteneexterneAC-Netzteil,die5-bis50-VDCKlemmleiste,802.3afPoweroverEthernet(PoE),dasoptionaleUSB-Adapterkabel(LHC021A)frdenAnschlussandenUSB-PorteinesPCsoderdasoptionaleRackmountPowerTray(LHC018A-AC-R2).

SieknnensogarmehrereStromoptionengleichzeitignutzen,umeinHchstmaanRedundanzunddenunterbrechungsfreienBetriebIhrergeschftskritischenAnwendungenzugewhrleisten.SohabenSiebeispielsweisedieMglichkeit,einenPSE-KonverterfrPoEanzu-

schlieenundzugleichdenAC-Adapter,dieDC-KlemmleisteunddenUSB-BusfrdieStromversorgungzuverwenden.WenneinedieserStromquellenausfllt,wirdderKonverteraufdieseWeiseberdieanderenStromquellenunterbrechungsfreiversorgt.

SieknnenaucheinenPSE-SwitchaneineunterbrechungsfreieStromversorgunganschlieen,umsicherzustellen,dassderSwitchundallemitihmverbundenenMedienkonverterimmerStromerhalten.

DieKonvertersindmitDIN-ClipsfrdieBefestigunganeinerHutschieneausgestattet.VerwendenSiefrdieMontagemehrererIndustrialMultiPowerMedienkonverteraneinerHutschieneeineDC-StromquelleundschlieenSiedieeinzelnenDC-Blckezusammen,bisdiemaximalverfgbareStromstrkeerreichtist.

LIC026A-R2 Vorder- und Rckseite (black-box.de)

HUTSCHIENE RACKMONTAGE STROM EXTREM

DCAC Extern USB

ProduktauswahlhilfeArtikelnummer Kupfer Speed Glasfaser Speed Glasfasertyp Stecker Distanz PoE Strom

LIC022A-R2 10/100-Mbit/s 100-Mbit/s 1300nmMultimode ST 2km

802.3afPoEPD

AC-oderDC-Netzteil; USB-Port;

PoE; PowerTrayGehuse

LIC023A-R2 10/100-Mbit/s 100-Mbit/s 1300nmMultimode SC 2km

LIC024A-R2 10/100-Mbit/s 100-Mbit/s 1310nmSinglemode ST 40km

LIC025A-R2 10/100-Mbit/s 100-Mbit/s 1310nmSinglemode SC 40km

LGC320A-R2 10-/100-/1000-Mbit/s 1000-Mbit/s 850nmMultimode SC 300m

LGC321A-R2 10-/100-/1000-Mbit/s 1000-Mbit/s 1310nmSinglemode SC 10km


Serie LIC020, LGC320 (Industrial MultiPower Medienkonverter)

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de.

Industrie Medienkonverter

25

Gigabit Ethernet Medienkonverter mit PoE/PoE+

StromversorgungvonSicherheitskameras,WLAN-Zugangspunkten und anderen PoE/PoE+ Remote-Gerten.

ExtremerBetriebstemperaturbereichvon-40bis+65oder +75C(jenachModell).

Konvertierungvon10/100/1000BASE-TKupferzu1000BASE-XGlasfaser.

UntersttzungderIEEE-Norm802.3afPoEoder802.3atPoE+. AlsPSEaufderKupferseitezurStromversorgungvonPoE-

Gerten. JenachModellmitMultimode-,Singlemode-oderSFP-Port. ModellemitSFP-PortanbeliebigeSchnittstellenanpassbar. AutosensingUTP-PortsmitAutoMDI/MDI-X. KompatibelmitnachlterenStandards(vorIEEE)gespeisten

Gerten.

VerwendenSiedieserobustenMedienkonverterfrdieErweiterungIhresNetzwerksmitGlasfaser.Siekonvertieren10/100/1000BASE-TUTPzu1000BASE-XGlasfaserundstellenPoE/PoE+frRemote-Gertebereit.AlsPSE-Gerte(PowerSourcingEquipment)knnensieweitentferntePoE/PoE+GerteberIhrStandard-Ethernet-Kabeleinbinden.

DieKonverterarbeitenbeiextremenTemperaturenvon-40bis+65oder+75C(jenachModell)undeignensichidealfrdenBetriebvonPDswieSicherheitskameras,WLAN-Zugangspunkten,Zugangssicher-ungsanlagenfrGebudeundAutomatisierungsgerteninrauenUmgebungen.SiedieneninsbesonderezurStromversorgungvonGertenanschwererreichbarenStandortenohneNetzsteckdosen,wieDecken,KammernoderauchWerkshallen.DurchdieStromversorgungberdasEthernet-KabellassensichdieKostenfrdasVerlegenderStromkabelzudeneinzelnenGerteneinsparen.

DieSerieLGC5300untersttztPoE(IEEE802.3af)undstelltbiszu15,4WLeistungproUTP-Portbereit.DieSerieLGC5310untersttzt

PoE+(IEEE802.3at)undstelltbiszu25,5WproPortfranspruchs-vollereGertewieVideokonferenzanlagen,PTZ-Kamerasund802.11nWLANAccessPointsbereit.

DieModellemitSFP-PortsermglichenjenachdemverwendetenSFP-TransceiverdiemheloseAnpassunganverschiedeneGlasfasertypen,Multimode/SinglemodeundsogarGigabitKupfer.

EinweiteresLeistungsmerkmalsindLink-Modi,dieLink-FehlervonGlasfaserzuKupferundKupferzuGlasfaserpropagierenknnen.EinePoEReset-FunktiondeaktiviertdieStromversorgungdesRemote-GertsbeieinemempfangsseitigenLink-Ausfall.DadurchhatdasversorgteGertzweiSekundenZeitfrdieReinitialisierung.

DiesekompaktenMedienkonverterknnenaufderTischplatte,anderWandodermiteinemoptionalenMontagesatzanHutschienenmontiertwerden.

Auerdemknnensieineinem1HE19-Regalmontiertwerden.

Serie LGC5300 (Industrial Gigabit Ethernet Medienkonverter)

Produktauswahlhilfe

Switch-SerieKupfer Speed

Glasfaser Speed

Glasfasertyp Stecker Distanz PoE Temperatur Strom

LGC5300A

10-/100-/1000-Mbit/s

1000Mbit/s SFP

802.3afPoEPSE-40bis+65C

DC-Klemmleiste

LGC5301A 1000Mbit/s 850nmMultimode SC 550Meter

LGC5302A 1000Mbit/s 1310nmSinglemode SC 12km

LGC5310A 1000Mbit/s SFP 802.3atPoE+

PSE-40bis+75C

LGC5311A 1000Mbit/s 850nmMultimode SC 550Meter

LGC5312A 1000Mbit/s 1310nmMultimode SC 12km


Oben: LGC5300A;Unten: LGC5310A

PoE PoE+ HUTSCHIENE PANEL-EINBAU RACKMONTAGE STROM GEHRTET EXTREM

+ DC


Medienkonverter Industrie

26

Gigabit Ethernet Network Interface Device

DientalsSwitch,MedienkonverterundModen-Konverter. Zwei10-/100-/1000-Mbit/sKupferEthernet-Portsplus

zwei 100-/1000-Mbit/s SFP-Ports. 1+1Uplink-SchutzfrFailoverinwenigerals50Millisekundennacheinem

Link-Ausfall. StromversorgungberAC,DCoderUSB. ErweiterterTemperaturbereichzwischen-20und+70C. Untersttzungfr155-Mbit/sund1250-Mbit/sSFPs. Jumbo-Frame-Untersttzungbis10240Byte. Hutschienen-Montagehalterung(separaterhltlich).

Vielseitig einsetzbarDasMedienkonverterNetworkInterfaceDeviceisteinvielseitiger,

netzbetreibertauglicherHutschienen-Switch,derfrdieverschiedenstenAnwendungenamRandIhresNetzwerkseingesetztwerdenkann.Zwei10-/100-/1000-Mbit/sAutosensing-Kupfer-Portspluszwei100-/1000-Mbit/sAutosensing-SFP-SlotsineinemintelligentenSwitchermglichenIhnen,dasGertfrgelenkteGlasfaser-Terminierung,Glasfaser-Drop&Insert,Glasfaser-Repeater,Glasfaser-Modekonvertierungundunab-hngigerKupfer/Glasfaser-MedienkonvertierungmitautomatischemFailoverzunutzen.

Kupfer- und/oder Glasfaser-SwitchSieknnendasGertalsKupfer/Glasfaser-Switchoderalsreinen

Kupfer-Switchverwenden.DerGrundfrdieseVielseitigkeitsinddieSFP-Slots.Esstehenzwei10-/100-/1000-Mbit/sKupferportsundzwei100-/1000-Mbit/s-SFP-GlasfaserportszurVerfgung.DochdieSFPsuntersttzenauch10-/100-/1000-Mbit/sKupfer.WennSiezweiKupfer-SFPseinsetzen,habenSieeinenreinenKupfer-Switch.Vielseitigergehteskaum.

Doppelte MedienkonvertierungDasGertermglichtdieflexibleMedienkonvertierungzurber-

brckunggrererEntfernungen.SieknnenesalsdualenKupfer/

Medienkonverter Network Interface Device(2)10-/100-/1000-Mbit/sKupferzu(2)SFPKupfer/LWL LGC340A


LGC340A

GlasfaserMedienkonverterinstallierenunddannwiezweiunabhngigeKonverternutzen.

Doppelte Moden-Konvertierung mit redundantem SchutzSieknnendiesenSwitchals4-Port-GertmitGlasfaser-Redundanz

einrichtenunddannzwischenzweiverschiedenenKonvertierungsmodiwhlen:1+1Nichtreversibelund1+1Reversibel.DiesebeidenVerfahrenunterscheidensichinderArtundWeise,inderdasGertaufdenAusfalleinesprimrenLinksreagiert.ImnichtreversiblenModuswirdderGlas-faser-Backup-LinknachderWiederherstellungdesprimrenLinksweitergenutzt.ImreversiblenModuswirdzurckzumprimrenLinkgewechselt.

Vollstndig verwaltbarDerSwitchistvollstndigverwaltbarunduntersttztaktivesund

passivesOAMgemIEEE802.3ahanallenPortssowieDHCPundSNMP.AuerdemlsstsichderSwitchberdenRS232-Konsolenportverwalten.

MANAGED HUTSCHIENE PANEL-EINBAU DESKTOP STROM DB9 EXTREM

DCAC Extern

SFPundSFP+bezeichneneinenTransceivertyp,derineinenspeziellenPorteinesNetzwerkgertseingestecktwirdunddiesenineineKupfer-oderGlasfaserschnittstelleumwandelt.DiesekompaktenTransceiverersetzendieltereGBIC-Schnittstelle.SFPsdieneninallerRegeljedochdazu,Glasfaserportshinzuzufgen.DieOptionenumfassenMultimode-undSinglemode-GlasfaserinverschiedenenWellenlngenfrDistanzenbiszu120KilometersowieWDM,beiderDatenbereinengemeinsamenFaserstrangmitzweiunterschied-lichenWellenlngengesendetundempfangenwerden.

SFPsuntersttzenGeschwindigkeitenvonbiszu4,25Gbit/s.DererweiterteSFP-StandardSFP+untersttztGeschwindigkeitenvon10undmehrGbit/sberGlasfaserkabel.DadiesekompaktenTransceiverwhrenddesSystembetriebsausgetauschtwerdenknnen,mussderSwitchfrdenAustauscheinesModulsnichtheruntergefahren

werdenaufdieseWeiselassensichSchnittstellenfrUpgrade-undWartungszweckejederzeitmheloswechseln.

EineweitereGemeinsamkeitistihreFunktionalsOSILayer1-GertesiesindfrDatentransparentunduntersuchenoder vernderndiebertragenenDateninkeinerWeise.SiewerdenhauptschlichfrEtherneteingesetzt,sindjedochauchmitseltenerenStandardswieFibreChannel,ATM,SONEToderTokenRingkompatibel.

DieFormatefrSFP,SFP+undXFPTransceiversinddurchMultisourceAgreements(MSAs)zwischenHerstellernstandardisiertunddieAbmessungen,AnschlsseundSignalisierungdaherkonsistentundaustauschbar.BeachtenSie,dassmancheHersteller,insbesondereCisco,NetzwerkgertemitSlotsverkaufen,diedenAnschlussvonTransceivernandererHerstellernichterlauben.

SFP Transceiver


Serie LB300 EinfachesErweiternderReichweiteIhres

Ethernet-NetzwerksundderPorts. Erweiterungvon10-/100-Mbit/sEthernet

undSprachebis2kmberKupfer. GehrtetesGertfrdenEinsatzin

einemerweitertenTemperaturbereichzwischen-40und+75C.

NutztsymmetrischesvDSLfrGeschwindigkeitenbis100Mbit/s.

Ethernet-PortsmitAutoMDI/MDI-XsowieautomatischerGeschwindigkeits-undDuplex-Erkennung.

Industrie Extender

27

Fast Ethernet Unmanaged Extender mit lokalem Switching und PoE

SerieLB300(10BASE-T/100BASE-TXGehrteterEthernetExtenderbervDSL)

1-Port LB303A4-Port LB304A

LinkGain Ethernet Extender ber Koax LBNC300A

SerieLBPS300(GehrteterVDSLEthernetExtendermitPoE+)1-Port LBPS301A4-Port LBPS304A

DiessindnureinigedermeistgekauftenSwitchesdieserSerien.AlleProduktedieserSerienfindenSieunterblack-box.de.

LBNC300A Erweiterungvon10-/100-Mbit/s

EthernetbervorhandeneKoaxialverkabelung.

PaarweiserEinsatzzurPunkt-zu-Punkt-Erweiterungbiszu2,6kmbei1Mbit/s.

bertragungmit75bis85Mbit/sbiszu200m.

berwindetdie100m-GrenzefrKupfer-EthernetmitvorhandenerKoaxverkabelung. LBNC300A

LB303A

Serie LB300 (Gehrtete Ethernet Extender ber vDSL)Serie LBNC300A (LinkGain Ethernet Extender ber Koax)Serie LBPS300 (Gehrtete VDSL Ethernet Extender mit PoE+)

Serie LBPS300 Erweiterungvon10BASE-T/

100BASE-TXEthernetbergewhnlicheKupfer-Sprachleitung.

IdealfrLast-Mile-Anwendungen. FrdenEinsatzineinemextremen

Temperaturbereichzwischen -40und+75C.

AlsPoweroverEthernetPSE-Gertfr dieStromversorgungeinesPoE-Gerts gem802.3at.

Untersttzt50Mbit/sbis300mund 1Mbit/saufEntfernungenbis1,9km.

LBPS304A

PoE HUTSCHIENE PANEL-EINBAU RACKMONTAGE DESKTOP STROM GEHRTET EXTREM

DCAC Extern

Auswahlhilfe Ethernet Extender

Extender Max. Distanz (km) Medientyp

Geschwindig-keit

(Mbit/s@ 300m)

Temperatur PoE Strom Ethernet-Ports

LBPS301A(Gehrtet),Seite 27 1,9 vDSL(RJ11) 50 -40bis+75C PoE+(30W) 24-48VDC 1

LBPS304A(Gehrtet),Seite 27 1,9 vDSL(RJ11) 50 -40bis+75C PoE+(69.1W) 24-48VDC 4

LB308A (Gehrtet),Seite 29 1,9 vDSL(RJ11) 50 -40bis+75C 24VDC 8

LB304A (Gehrtet),Seite 27 2 vDSL(RJ11) 50 -40bis+75C 24-48VDC 4

LB303A (Gehrtet),Seite 27 2 vDSL(RJ11) 50 -40bis+75C 12-30VDC 1

LBPS310A-KIT(Gehrtet),Seite 28 2 vDSL(RJ11) 100 -40bis+75C 46-57VDC 1

MEG250AE(Gehrtet),Seite 30 2vDSL(RJ45/ Klemmleiste)

100 -20bis+70C 12-48VDC 4

LBM303A(Gehrtet),Onlinestore 2 vDSL(RJ11) 50 -40bis+75C 12-30VDC 1

LB532A-R/L/M(DeeSel.1Industrial),Seite 29 6 G-SHDSL(RJ45) 5,7 -40bis+85C 100-240VAC 2

MDS964DR-10BT-R2(Industrial),Seite 31 2,5 G-SHDSL(RJ45) 30 -30bis+75C 36-72VDC 2

LWE100A(WirelessPunkt-zu-Punkt),Seite 32 10 Wireless 40 -30bis+82C 100-240VAC 1

LWE200A(WirelessPunkt-zu-Punkt),Seite 32 24 Wireless 300 -40bis+70C 120VAC 1

LBNC300A(Gehrtet),Seite 27 3 BNC 70 -26bis+60C 100-240VAC 1


Extender Industrie

28

FastEthernetUnmanagedExtendermitPoweroverLine(PoL)

Stellt802.3atPoEbereinSprachleitungspaarbereit. VersorgungvonPoEPD-GertenwieIP-KamerasundWLAN-

Access Points unter widrigsten Bedingungen. ErweiterungvonPoweroverEthernetbiszu1,2Kilometer

und Ethernet bis zu 2,2 Kilometer. IndustrietauglicheGertemitrobustemAluminiumgehuseunderweitertemTemperaturbereichvon-40bis+75C.

Autosensing/Autonegotiating10-/100-Mbit/sEthernet-Portmit Auto MDI/MDI-X.

Stromversorgungbereine48-VDCKlemmleisteodereine48-VDCBuchse.(Netzteileseparaterhltlich,SDR-120-48)

FrHutschienen-,Panel-undRack-Einbau.

DasGehrtetePoLPoEEthernetExtenderKitverbindetundversorgtPoE-GertewieSicherheitskamerasbereingewhnlichesUTP-SprachleitungspaarmitStrom.DurchdieVerwendungbereitsinstallierterKabelknnenInstallationskosteneingespartwerden.

Geschwindigkeit, Entfernung und Strom

DieserExtenderbietetbertragungsratenvonbiszu100Mbit/saufbiszu300Meter.Auerdemspeister802.3atPoE-GerteselbstbereineEntfernungvonfastdreiFuball-feldernmitdervollenLeistungvon30Watt,sodassauchanspruchsvolleGertewiePTZ-Kamerasausreichendversorgtwerden.AufgrereEntfernungenlassenGeschwindigkeitundLeistungnatrlichnach,wassichjedochdurchdenBetriebderRemote-EinheitmiteinemseparatenNetzteilausgleichenlsst(siehenebenstehendeTabelle).

Robuste Bauweise fr raue Umgebungen

Mitseinemrobustenstaub-undschmutzdichtenAluminiumgehuseistderExtenderbestensfrdenEinsatzinIndustrie-umgebungengerstet.ErweisteinenerweitertenTemperaturbereichzwischen-40und+75Cauf,lsstsichanHutschienenmontierenundwirdbereineKlemmleistemitdenblichen48-VDCversorgt.FrdieredundanteStromversorgungisteinzweiterStromeingangzurKlemmleistesowieeine

LBPS310A-KIT (Gehrtetes PoL PoE Ethernet Extender Kit)

48-VDC-Anschlussbuchsevorgesehen.DasKitbestehtauseinerlokalenEinheit

undeinerRemote-Einheit.

HINWEIS: LBPS310A-KIT wird ohne Netzteil geliefert. Das Hutschienen-Netzteil mit 240 Watt und 48-VDC (SDR-240-48) ist separat erhltlich.

Distanz/Geschwindigkeit/Leistung mit deaktivierter PoL

Distanz Datenrate PoE

1,4km 15Mbit/s 30Watt



Biszu2,2km 1Mbit/s 30Watt

(mit Stromversorgung der Remote-Einheit)

HUTSCHIENE STROM EXTREM PoE

DC

LAN

Gehrtetes PoL PoE Ethernet Extender Kit (Lokale und Remote-Einheit)

IP-Kamera

Netzstrom und Daten ber (1) Kupferpaar

Gehrtetes PoL PoE Ethernet Extender KitLBPS310A-KIT


Distanz/Geschwindigkeit/Leistung mit aktivierter PoL

Distanz Datenrate PoE-Ausgang

300m 100Mbit/s 30Watt

400m 90Mbit/s 15,4Watt

600m 60Mbit/s 14Watt

800m 45Mbit/s 9,5Watt

1km 35Mbit/s 7Watt



Industrie Extender

29

Erweiterungindustrieller10/100BASE-TXEthernet-Verbindungenmitbiszu5,7Mbit/s. VerbindetindustrielleEthernet-GerteundRemote-LANsberbiszu6,9kmDistanz. AlsRepeaterinMultidrop-Anwendungeneinsetzbar. RobustIP40-SpezifikationenundwiderstehtTemperaturenvon-40bis+85C. Eingebauter10-/100-BASE-TXAutosensing-Switchmit4Ports.

Fast Ethernet Managed Extender mit Multidrop-Funktionen

Serie LB532A (DeeSel.1 Industrial Ethernet Extender, G-SHDSL)

FlexiblergehrteterEthernet-Switchmitacht10/100BASE-TX-PortspluszweiVDSL Extender-Ports.

VDSL-Portsals50-Mbit/sVollduplex-Linkberbiszu1,9kmKupfer-Sprachleitung.

UntersttzungfrIP-Multicast-FilterungdurchIGMP-Snooping. ErflltNEMATS1-undTS2-UmgebungsanforderungenfrVerkehrsleitanlagen.

Fast Ethernet Managed Extender mit lokalem Switching

LB308A (10/100BASE-TX Gehrteter Ethernet Extender Switch)

VerbindenSieGertemitGeschwindig-keitenvonbiszu5,7Mbit/sberEntfernungenvon1,2bis6,9km.DieAutosensing-FunktionerkenntdiefrdiejeweiligeEntfernungschnellsteKonfigurationundsorgtbeijedemAnschlussfrgrtmglicheGeschwindigkeit.

DieserrobusteExtenderwiderstehtextremenTemperaturenvon-40bis+85CundkanndaherfrdenAnschlussEthernet-fhigerIndustriegertewieKameras,Sicherheitsanlagenusw.verwendetwerden.

DieMultidrop-EinheitistalsRepeaterzwischenlokalenundentferntenEinheiteneinsetzbar.

DerRemote-Extenderweisteineneingebauten10-/100BASE-TXEthernetAutosensing-SwitchfrdenAnschlussvonvierweiterenGertenauf.DankeingebautemAuto-MDIXknnenSiewahlweisegeradeodergekreuzteKabelverwenden.

DasPlug&Play-fhigeGertistinwenigenSekundenbetriebsbereit.AuerdemerkenntdieAuto-MDIX-FunktiondiePolarittdesKabelsamjeweiligenPortundpasstdieSignalisierungautomatischan.

Diesergehrtete10BASE-T/100BASE-TXEthernetExtenderSwitchbietetmitvDSLeinekostengnstigeMglichkeitzurVergrerungderReichweiteIhresEthernet-NetzwerksbereinegewhnlicheKupfer-Sprachleitung.DerSwitchkanninrauenUmgebungenundineinemerweitertenTemperaturbereicheinge-setztwerden.DurchdieVerwendungIhrervorhandenenKupfer-InfrastrukturknnenKostenfrdieVerkabelungeingespartwerden.AuerdemistermiteineminternenSwitchundachtEthernet-Portsausgestattet,sodassSiemhelosRemote-PortsamRandIhres

Netzwerkshinzufgenknnen.DieserSwitchistleichteinzurichten.

SchlieenSieanbeidenEndenIhrerKupfer-leitungeinenExtender-SwitchanundkonfigurierenSiemithilfeeinfacherDIP-SchalterdeneinenalslokaleEinheit(CO)unddenanderenalsRemote-Einheit(CP).

DerSwitchistfrProtokollehhererEbenenwieTCP/IPtransparentunderfordertkeinezustzlicheSoftware.AuerdemmachtderRJ45-PortmitautomatischerGeschwindig-keits-/Duplex-ErkennungundMDI/MDI-XIhrEthernetpraktischnarrensicher.

HINWEIS: Muss in Verbindung mit einem zweiten LB308A eingesetzt werden.


DCINLINE


DC

10/100BASE-TX Gehrteter Ethernet Extender Switch

8-Port LB308A


DeeSel.1 Industrial Ethernet ExtenderG.SHDSLMultidrop-Einheit LB532A-MLokaleEinheit LB532A-LRemote-Einheit LB532A-R



Extender Industrie

30

Fast Ethernet Unmanaged Extender mit lokalem Switching

Ethernet-Erweiterungmit100Mbit/ssymmetrischemDatendurchsatz.

Langstreckenmodusbis1,9kmmit24AWG-Sprachleitung. Integrierter4-Port10/100Mbit/s-Switch. Paketgrenbis1536Byte. EinfacheKonfigurationSenderundEmpfngerperDIP-

Schalter auswhlbar. DirekteDC-Versorgungmitredundantem,dualem12bis

48 VDC-Stromeingang. Alarmrelaiskontakt(1A@24VDC). berstromschutz. Betriebstemperatur-20bis+70C. IP30-MetallgehusefrdieHutschienenmontage.

DieIndustrialVDSL2BridgestelltHochgeschwindigkeitsbertragungenberdiebereitsamStandortinstalliertenTelefondrhtebereit.DieBridgebertrgtDatenmit100Mbit/ssowieBreitband-MultimediadiensteanallebentigtenStationen.DieKonfigurationfrdenBetriebalslokalesCO-oderalsCPE-RemotegerterfolgtdurcheinfachesUmlegeneinesDIP-Schalters.

Robuste Bauweise fr Industrieumgebungen

MitihremrobustenIP30MetallgehusefrdieHutschienenmontageunddemerweitertenTemperaturbereichzwischen-20und+70CistdieIndustrialVDSL2BridgespeziellfrIndus-trieanwendungenausgelegt.Derintegrierteberspannungs-undberstromschutzsorgtfreinelangeLebensdauer.RedundanteStrom-versorgungunddirekteDC-Eingngevon12bis48VDCrundendasintelligenteDesignab.

Lokales SwitchingMitvier10/100Mbit/sEthernet-Portsistdie

IndustrialVDSL2BridgeeinewirtschaftlicheLsungfrindustrielleEinsatzbereichewieFabriken,MRTs,Bahnhfe,Fahrkarten-automaten,ParksystemeundanderePunkt-zu-Punkt-Anwendungen.

MEG250 Industrial VDSL2 Bridge

Intelligente LeistungsmerkmaleDasModembieteteinebreitePalettevon

Leistungsmerkmalen,daruntereinfacheKonfiguration,Alarmrelaiskontakte,Anti-NoiseInterleaveDelay,VerpolungsschutzundUntersttzungfrPaketgrenbis1536Byte.

Link Aggregation fr Multidrop DieIndustrialVDSL2Bridgearbeitetperfekt

mitdemVDSL2Switch(MEG821AE,Seite78)zusammen.DieservollwertigeLayerII-SwitchmitSNMP-ManagementfunktionenermglichtdenZusammenschlussvonbiszuacht100-Mbit/sVDSL2-LinksaneinemzentralenStandort.

Hinweis: Muss paarweise eingesetzt werden. Verwenden Sie entweder zwei MEG250AE, oder kombinieren Sie ein MEG250AE mit einem standardmigen VDSL2 Mini Modem (MEG101AE-R4, Seite 78).

Distanz/Geschwindigkeit:

Distanzbertragungsrate

symmetrisch asymmetrisch

300m 100Mbit/s -

500m 80Mbit/s 20Mbit/s



1,9km spezielleLow-Speed-Einstellung

Internet

bis zu 100 Mbit/s

Industrial VDSL2 BridgeMEG250AE

Empfohlenes Zubehr12VDC-Netzteil(Hutschiene) PSD100-R2

AlleLeistungsmerkmale,technischenDatenundPreise finden Sie unter black-box.de.

HUTSCHIENE DESKTOP STROM GEHRTET

DCAC Extern

Kontroll-zentrum

Bahnhof

MRT

Fahr-karten-automat

oder

oder


Industrie Extender

31

ErweiterungIhrerEthernet-VerbindungmitoptimalerKombinationvonGeschwindigkeit und Entfernung.

G.SHDSL.bis-ModemsfrEthernet-bertragungenauf2,4oder8einfachenKupferadern.

FrvollstndigtransparenteVe

Documents

Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie