92
Neue Zeiten 2 (140) ФЕВРАЛЬ 2013 .

NEUE ZEITEN NR.2 (140) 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ежемесячный информационный журнал о Германии

Citation preview

  • Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 2 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 3Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , , ! , , , ( ), !

  • 4 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , 22 2013 . , , .

    .

    598 18 , , , 4 , , ( , , ).

    , . , . . . , , , . 65 . , 20082009 .

    . , . . , , 22 2005 . , .

    , .

    . , , , , , .

    Verleger: LTC Media Verlag Cherkasky und Tsilevich GbR Schlitzer Str. 6 60386 Frankfurt am MainPostanschrift: Neue Zeiten Postfach 160 445 60067 Frankfurt am Main

    Geschftsfhrer: O.TsilevichChefredakteur: A.CherkaskyAnzeigenabteilung: Y.Zamorin, E.Berezina

    Tel.: + 49 (69) 759 369 73 + 49 (69) 408 097 162

    Fax: + 49 (69) 759 369 74Mob.: + 49 176 241 603 87

    Homepage: www.rusverlag.de E-mail: [email protected]

    Redaktion: G. Reisch, V. Monetkina, V. Gorelik, I. Navara I. Dubinski, E. Kutusova, I. Diyakov

    Design: E. BarbaschinaAbo-Preis 12 Monate: 23, EUR

    Druckauflage 19.695IVW 4/2012

    Monatliches Informationsmagazin NEUE ZEITEN

    IMPRESSUM . ., , .. . . .

    ? .................................................... 8, ..................... 16

    ..... 10 ................................... 20 ........................ 52

    ..................... 12 ....................... 14

    ! .................................. 22

    ? ..................... 26 ! ........................................... 44: ..................................... 46 Minijob .............................. 56 .................................. 68 .................................................. 72

    ...................................... 28 1&1 .......... 30 : ? ................................................. 32 ..................................................... 33 ................. 34 ........................... 35 .................... 36 ..................................... 38

    ........................ 48

    ................ 60

    2013 ................................................ 62

    , ............................................. 66

    AURA HD. ....... 74

    : , , .................................... 76

    ! .................................. 78

    ............................................... 82

    . . ..................... 84

    ........................................ 86

    ............................................. 88

    55

  • 5Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    ANZEIGE2781, 2416

    Neue Energie Group

    Dia

    232 x 160 mm

    07.10.2009

    07.10.2009

    1

    S. Andrakhanov

    1000 Stck 135g matt gestrichen, 4/4 farbig

    (beidseitiger Druck), Endformat: 9,8 cm x 21 cm

    *Alle

    Pre

    ise

    sind

    Net

    topr

    eise

    - zz

    gl. D

    esig

    n/G

    esta

    ltung45*

    Flyer DIN Lang

    . (), . . , . 2014 . , , . . 3,9 . . 1,33 . , 2,69. , , . 3,3 . , 7,9 .

    10

    . () . () . 20 .

    . . Spiegel, .

    () 16 , .

    Foto Bernd Geller Fotolia

    Foto Nicolas Jose Schirado

    Fotolia

    , , .

    . , . . , , .

    . . , , .

    www.rusverlag.de

    Foto carlosseller Fotolia

  • 6 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 7Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    !

    www.Kartina.TV 069 84 84 540

  • 8 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , . . " . . , ", 39 , . , , .

    ?

    (), (Wolfang Bosbach), , . , , 40 . , .

    " , , ", . , , .

    . , , .

    , . . , . 19 , .

    " ", DW

    , (Andreas Zick). , 46 , 30 , .

    . ? , 11 2001 , .

    , , , , . . " , , ", .

    Pro NRW Pro Deutschland. . , , : , . , , .

    (Detlef Pollack) "", "" (Islamophobie) " " (Islamfeindlichkeit). , . 1990 . " ", .

    , ? " ", .

    , , , . , , .

    , , , . , . , 2013 .

    , DW

    . - . ?

    ?

    Foto sashpictures Fotolia.com

    Foto gezzeg

    Fotolia.com

  • 9Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 10 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , , , Moodys , . Caa3, B3, , , , . , , .

    Moodys ? , , . , , , . , Moodys, 10 . . , , , 150% , . .

    , . , , , , .

    ESM 17,5 . , 10 . . , , , ,

    . Handelsblatt, . , , . , , .

    , : , , , , . , , , , , , , . , ?

    , , , , . . , , . , , , , , .

    . . . , . , , , : .

    ,

    , . , .

    , , . , , , . , . : , , , . , , .

    . , , , , , , . , , . (SPD) , , , . , , . .

    , . , . BND, . , .

    , , : Moodys . , - - - . .

    Foto unikat Fotolia.com

    10 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 11Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    !

  • 12 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    Foto: PhotoK

    Fotolia.com

    Foto: M. Schuppich

    Fotolia.com

    , , , . , . : .

    2 %

    , 2010 , , 1,1%, 2011 2,3%, 2012 2,0%.

    , , , () , . , , , 2 . .

    , , . , .. . , , , .

    , , 2013 . , , , . ,

    , : , .

    . , : . , , .

    , . , .

    , , , . , , , , .

    , , , .

    , , , , , , , , , , .

    , , , . , 2012 3,2%, .

    , 2011 4,8%. 5,6% , 9,8%, 12%.

    , 2013 . 23%, DBV 3%. . , 12 Aldi .

    . , 5,7 . 2013 , : (, , ) .

    , , , . Goldman Sachs, , 45%.

    ,

    , - , . , .

    - ,

    Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 13Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 14 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    : , . . : ( ) ( ).

    , : , , , , , , . , : . , , , . .

    2012 , . 2013 , 2012 . : , , , , , , (), , . (9 ) . 2012 , , .

    2013

    . 2013 .

    2013 , 1 2013 , , . , , . , . 3 (QEIII) 2013 .

    :

    , ,

    . , , , , . ( ) , 23 .

    , . 59 57 . . , , .

    . - ? -. , , . , - , - 2012 .

    .

    Foto: 3Dmask

    Fotolia.com

    2013: !

    7,121 0,504 0,314 1,3 0,128 0,082 0,143 . . . . . . . 0 1 2 3 4 9, 55,72 12,6 12 5,85 4,69 2,6 1,48 . . . . . . . 2011 1,60% 1,70% 9,24% 0,70% 3% 4,3% 2012 2,5% 0,30% 1,90% 7,83% 2,20% 0,7% 3,7%

    2013 3,0% 0,40% 2,12% 8,23% 2,50% 0,7% 3,8%()

    10 9 (, ) () 10 12 .

  • 15Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    .

    2012 , . S&P . , , , ( ) (), . , , . .

    , , , , ( 1,32, 1,51) . ( ) ,

    , , . 2012 , .

    ( 3 . ) 10 , , , . . , , , .

    :

    , : , . , , .

    2013 .

    , , , CDU/CSU . , , CDU/CSU FDP . CDU/CSU SPD, , .

    23 1,52%, , , , ,

    , .

    2013 . , , , , .

    , , , 2013 ... !

    www.westi-deutschland.de

    Foto: viktor88

    Fotolia.com

    ANZEIGE

  • 16 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , , , , . , , , , . , . .

    . , , , ,

    , . , , . .

    , 1200 . , , . .

    0,4% . , , , .

    .

    .

    , , . , : .

    , . . , ( , , ), . , , .

    , 20 , , . , ( ) . , 0,4% , Studiengebhr, .

    , , , : ( , ), .

    , , , . , .

    , ,

    , , .

    , Frankfurt am Main GmbH, Frankfurter Rundschau, 13 . , 1945 , , . , . . , 16 ?

    Frankfurter Allgemeine Die Zeit . 2013 . (Michael Ludwig) (Kerstin Holm), , (AnnDorit Boy) .

    Die Zeit , , .

    , . . , . , . .

    ,

    Foto flashpics Fotolia.com

    . . 18

    Foto guukaa

    Fotolia.com

  • 17Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 18 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , .

    . Die Zeit , , : . , , . .

    , , . , .

    , Sddeutsche Zeitung, Stern Der Spiegel, , . .

    , , . , , . , (Annette Schavan), (Angela Merkel) .

    , , , , .

    , , ( ) , . , ,

    . . , . , . .

    . , . , , , . ? .

    , , . .

    . , ( ) , . . . . .

    , . . . , . .

    . . , 90% . (DFG), .

    , . .

    (Silvana KochMehrin). (KarlTheodor zu Guttenberg).

    (Helmut Kohl) (Jrgen Mllemann) , , , .

    (Gerhard Schrder) , , , , . , .

    , , . , . . , . ?

    , . . , . , .

    . , . , (Christian Wulff). , . , , . , . .

    . . 16

    Foto elxeneize

    Fotolia.com

    18

  • 19Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 20 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    . . , , . , . . , .

    1960 . , , . , . . .

    , . , , , . , , , 35 . , , . . , , , , , , . : , , , .

    , , , , , , . , . , . ,

    . , . . , , , .

    , . XXI , , , . 2001 , . . , , . 90 . , , , , , . 20 , . , , , , . .

    . , . . .

    50

    - , , - . - 15 . - 24 , - 7,4 , , . , , -

    . , , 90% .

    Foto: chattange

    Fotolia.com

  • 21Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    Foto: chattange

    Fotolia.com

    , . . . , . , . : " ". . , . , dpa.

    . , . , 30 .

    . , , . , , .

    ,

    . , . , 75 . .

    , , . , , , . , , , . , , , , . , , . , .

    , . , . , , , , , . , , .

    ANZEIGE

  • 22 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , , 1976 (Reform des Adoptionsrechtes) . , , . , , . .

    - (Sabine Willmann-Ilgner), , , . , .

    , , , , . . , 1200 .

    : , , .

    , . , , . ,

    , . , . , .... , . , .

    . ( 1743 BGB) : 21 , 25 . , : , . , . , , . , , .

    , . ,

    - - . , - . , - , .

    -

    !

    Foto: Fotowerk

    Fotolia.com

    - (Sabine Willmann-Ilgner),

    . . 24

  • 23Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 24 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    . : , , . , . , , , . . . , .

    , . , , . : . : , , . , .

    . , , . . , .

    : ( 1626 BGB) , , . , . , . , ,

    . , , , , , , .

    !

    ? , . , , . . , , . , . . , ? , .

    , . . , , . ? . , , . , , . , .

    , . . . . , . . 2012 47 , 32 , 15 , 162 .

    . , ,

    . , , 40 . . . : . , . , .

    , , . . . .

    , , , . . , . , , ? , : . , , !. . : ! ! ! , : , !.

    , , , .

    , .

    Foto: Anna Omelchenko

    Fotolia.com

    . . 22

  • 25Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , 08-11 15-18 16-19 39 , 15-18 08-11, 22-25, 29-01.04 12-15, 23-26 69 : 05-08, 15-18, 22-25 01-04, 08-11, 15-18, 22-25, 29-01.04

    02-05, 05-08, 09-12, 12-15, 16-19, 19-22, 23-26, 26-29, 30-03.05 49

    : , 2 08-11 15-18, 29.03-01.04 05-08, 19-22 89 : , 3 29.03-02.04 26-30 119 : , , , 2 22-25 29-01.04 12-15, 23-26 69 : , , , , 3 01-05 22-26 26-30 119 : 3 28-01.04 19-23 119 : , , , , -, , , , , 18-24 04-10, 25-31

    08-14, 15-21, 22-28, 29-05.05 129

    : , , , - 22-26 29-02.04 26-30 99 -, , 09-10, 23-24 16-17, 30-31 13-14, 27-28 49 : , , , 15-19, 29.03-02.04 19-23, 26-30, 29-02.05 69 : , , 30.03-03.04 06-10 129 : , , , 23-29 20-26 159 : , , 28.04-02.05 129

    3 01-05.03 99

    , , , , -

    02-08.07, 06-12.07, 10-16.07, 14-20.07, 18-24.07, 26.07-01.08, 02-08.09, 06-12.09,

    10-16.09, 14-20.09, 18-24.09 1) -**. 199 .

    2) -*** . 279 .

    3) *** , 100150 . 249 .

    6 / 5 1) 3* . 299 .2) . 399 . - : : , :

    . , 20 . . 06-13.07, 11-18.07, 16-23.07, 21-28.07, 26.07-02.08 149 ,31.07-07.08, 05-12.08, 10-17.08, 15-22.08, 20-27.08, 25.08-01.09, 30.08-06.09, 04-11.09, 0916.09 219

    Costa Brava. , ,

    . 27.05-03.06, 01-08.06 99

    06-13.06, 11-18.06, 16-23.06, 21-28.06, 31.08-07.09, 05-12.09,

    10-17.09 129 15-22.09, 20-27.09 99

    , : 2 , 1 22-25 29-01.04 26-29 49

    : , , 09-10, 23-24 09-10, 23-24, 29-30 06-7, 13-14, 20-21 69

    : , 20-21 39

    . : , , 09-10, 23-24 09-10, 23-24, 29-30 06-07, 13-14, 20-21 69

    : , , , 26-27 19-20 23-24 69

    : , , , 19-20 26-27 16-17 69

    , , 05-06 05-06 03-04 69

    .

    -- . 05-08, 12-15, 19-22, 26-01.03 05-08, 12-15, 19-22, 26-29 02-05, 09-12, 16-19, 23-26, 30-03.05

    69 . 01-04, 08-11, 15-18, 22-25 01-04, 08-11, 15-18, 22-25, 29-01.04 05-08, 12-15, 19-22, 26-29

    ---- 05-09, 12-16, 19-23, 26-30 99

    -- 28.03-01.04 05-09, 12-16, 19-23, 26-30 99

    !

    Brckenstr. 68, 60594, Frankfurt am Main : .- .: 09:00 18:00 .: 10:00 13:00

    Tel.: 069-92 03 90 41, 069-92 03 90 42 Fax: 069-92 03 90 43 www.viktoria-reisen.com e-mail: [email protected]

    : 0211-44 50 91 0211-600 93 97 0211-44 50 92

    Seidenstr. 51, 70174 Stuttgart 0711-892 27 23 0711-12 09 20 43 0711-22 93 87 68

    : : 093-13 05 18 08 093-12 91 99 51 : 06431-941 944

    Bankverbindung: Viktoria Reisen Stadtsparkasse Duesseldorf, Kto. Nr. 31027857 BLZ 300 501 10

    Reiseveranstalter: VIKTORIA BUSREISEN GbR, Derendorfer Str.23, 40479 Dsseldorf Tel.: 0211 44 50 91

    : 0261-914 32 08 : 0651-981 27 75 : 0911-480 06 44

  • 26 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , , , , . , .

    , 1 , , . . 4.005.50 . , , (reinhaltig). , , . , , . , , 1 30 . , , , , , , , , , .

    , . , , . , , , 5 30 .

    ? , ,

    , .

    Rohstoffbrse. , , , . , , , . , , .

    , , . , , .

    , ? , , ,

    , , , , , , , , , , , (V2a, V4a, Nickel, NickelFe, NickelCo, NCT 13, Hastelloy, Inconell, Stelite, Waspaloy, Monel, Alnico). , , , , , , .

    , , , . , , . , , .

    , , , , . , , , , !

    , . , , , Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG), . , , , .

    , , , (Sammler, Befrderer, Hndler und Makler von Abfllen.) , , , .

    : -, , , , . , -. , , .

    Foto: Bomix

    Fotolia.com

    Foto: Bomix

    Fotolia.com

  • 27Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    Versace CollectionBlugirlJust CavalliLove MoschinoRed ValentinoVictoria Beckham JeansWhos WhoFrankie MorelloICE iceberg

    ,

    Schillerstrae 28, 60313 Frankfurt am MainTel.: 069/ 29 72 98-09, www.juicy-panick.de

    !

    Neu in Frankfurt!

  • 28 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    Foto: Alliance

    Fotolia.com

    , , , . , (angemessene Kosten). . , , 6 . , .

    , . , .

    , , (Unzumut barkeit oder Unm glich keit der Kostensenkung).

    (Bundes sozial gericht) , . , , .

    , , . , , . , , , .

    , .

    (Nutzungsentgelt) ,

    , , (Vermieter) , . , .

    (Zusicherung)

    , , , , . , . , , ( ) , , , , (angemessene Kosten).

    Igor Hochfeld,Rechtsanwalt,

    --

    .: +49 (0) 6172-1010786

    , , (Grundsicher-ungstrger) , , . - .

    ANZEIGE

  • 29Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 30 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    Foto: moonrun

    Fotolia.com

    Foto: Heiko Barth

    Fotolia.com

    24 2013 III. , , , .

    . 1&1 , , 50 , 15 2008 16 2009 .

    , , , DSL . , 50 .

    457,50 , , . .

    . , ,

    , , .

    , III . , , . , , , . , , .

    . , , , , , , , , , , , . , , .

    , .

    , , , . , , , , . , , , .

    , , , , , . , , . . , , , . , .

    , , , DSL .

    .

    - , DSL- .

    1&1

    ANZEIGE

  • 31Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    Schlitzer Str. 6, 60386 Frankfurt am Main.: 06917 536 94 31

    [email protected]

    WWW.RUSVERLAG.DE

  • 32 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    Foto: jul14ka

    Fotolia.com

    ANZEIGE

    :

    , , . 23 , . . , . , , , , , . : , , .

    , , , , , , . , : , . , , , .

    :

    . (, ). ! ? :

    Fiktionsbescheinigung. . .

    , . . : , , GoetheInstitut, telc GmbH, (das sterreichische Sprachdiplom SD), TestDAF. . , ( , ). GoetheInstitut. ( ) ( 95 ). : , . , ( , ) . : , GoetheInstitut, .

    . , . , .

    , : , . : (.. ). : .

    , , Fiktionsbescheinigung.

    :

    . : . . , , . , .

    : (Vorabzustimmung), .

    : . Vorabzustimmung ( ). . , , Vorabzustimmung,. , , . , ( ) . Vorabzustimmung, . . .

    , .

    , ,

    --, . 069-20977840

    , , - , - , ? : - , - , . : ( ). - .

    :

    ?

  • 33Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , , , ? . , , .

    . . , , . . , , , 30 . 30 , , . , .

    . . , . .

    . .

    , . .

    . , , . , .

    , Multilex

    Dr.jur.rus.Gorev in Kooperation mit Rechtsanwalt Horst Schneider. 069 29 80 15 80

    www.advokat-kanzlei.de

    , - , , - . -, , -.

    ...

    Foto: Ilya Glovatskiy Fotolia.com

    ANZEIGE

  • 34 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    Foto: Lev Dolgatsjov Fotolia.com

    ANZEIGE

    , . : , , . , : , , ! Auslnderbehrde . , , , . , , .

    , Grenzbertrittsbescheinigung . . .

    , . , , . , , .

    , ,

    , , , , . . , .

    , Auslnderbehrde, , . , , , Auslndernehrden, , , . , , . , . , , , , , , .

    , , , , , , , , . , .

    , . . , . , . , , . Auslnderbehrde .

    , : . .

    Helene Kapp,Rechtsanwltin

    : ? : , . , - , - .

  • 35Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , . , . . , . , , .

    .

    . , , , ( 21 AufenthaltsG).

    . . , , .

    , , . . .

    . , . . 01.08.2012 .

    , , , , , 250.000,00 EUR 5 , . (Aufenthaltserlaubnis) 3 .

    , . , , , ,

    , .

    , . , , , . , . , .

    ,,

    --

    Tel. 069-20 02 14 65www.anwalt-ovchinski.de

    - -. , . - - , , (Aufenhaltsgesetz), - .

    ANZEIGE

    Foto: PictureFactory

    Fotolia.com

  • 36 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    ANZEIGE

    , , , , , .

    , (Widerrufsrecht bei Haustrgeschften nach 312 BGB). 2 . .

    ?

    , , , ..

    , . , , , ,

    .

    , (, ). , , ( ).

    : , , , , , .

    ,

    , : (, ). .

    2 , (

    ) , . , 1 . , .

    ,

    , . .

    , , , , . , ( ) , .

    ,

    . 069-90 550 430www.anwalt.ru

    . - 2.000 . , , - , . ? .

    , ,

    Foto: PhotoK

    Fotolia.com

  • 37Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    viele weitere Ausbildungen

    siehe HomepageAyurveda

    Fitness- undWellnesstrainer/in

    SpirituelleLebensberatung

    Mediator/inPsychotherapie

    Ausbilder/infr AT und PM

    Trad. Chin. Medizin (TCM)

    Feng-Shui- Berater/in

    Heil- praktiker/in

    Homopathie Ernhrungs- berater/in

    Naturheilkundefr Kinder

    Tierheil-praktiker/in

    Erziehungs- undEntwicklungs-

    berater/in

    Gesundheits-berater/in

    Klientenzentrierte Gesprchsfhrung

    Dozent/in in der Erwachsenenbildung

    Impulse e. V. Rubensstr. 20a 42329 Wuppertal Tel. 0202/73 95 40 www.Impulse-Schule.de

    Psychologische/rBerater/in

    Staatlich zugelassene Fernlehrgnge mit Wochenendseminaren in vielen Stdten

    Beginn jederz

    eit

    mglich!

    Neue Berufe Gute Chancen

    Wir machen

    Ausbildung bezahlbar!

  • 38 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    " "

    , , . , , .

    , . , , , . , , , , . , . , , , , . , , .

    , , , . , , , , , .

    , . , , . , , . . . , , , , ,

    , , , , .

    , , , , , , , , . , . , , , , , .

    " "

    " ". , , . 20 , , 28 . , , 10 , . , 1,5 , ( ). , , , . , . , , ( ). "" , , , , , , , , . , , .

    , , , , , , , . , , , . , , , . , . , , .

    , "" , . , , ("")

    , , . , . , , , .

    , , , . , . , , , , , .

    ,

    , , , , , .

    Foto: Sebastian Duda

    Fotolia.com

    ANZEIGE

  • 39Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 40 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    LTC Media Verlag . .: 069-759 369 73

    . : , , , , , . : , , , . : [email protected] : 015110 77 50 80

    o . , . . . 0176 624 10335 Email: [email protected]

    Pflegedienst , . . .: 069403 531 71

    -,

    15 . .: 0163-600 882 3, 0176-621 037 77

    - -, , 20 . Eschborn. : .: 0152 279 216 09, 0176-638 245 05, 06192-987 916 3

    . .: 0176205 964 15

    . 0178400 218 9

    . -. .: 069-405 926 12

    . . . - - , . . 069-610 027 65, 0171-181 525 2, [email protected]

    , , , , ,

  • 41Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , , . Permanent Makeup. .: 0157830 231 25

    , . PC 3D , DVD, . . . .: 0611420 048 2, .: 0176810 520 85, www.zentstudio.de

    Parktronic . 100 . .: 0178 982 486 1

    - . . : -, , , . 6 . .: 0177-275 203 5

    . .: 069446 691, .: 0177502 545 6

    . , 36 . .: 069405 649 28

    ! www.LIDERSTVO.de

    . .: 069944 191 77, 01577928 450 2

    . . .: 0157361 161 99

    . .: 06021866 413 8, Web.: www.peklama.de

    , , , , . , . Teich, , , , , , . . .: 069387 780 86, .: 0157756 464 98, email: maxHausme is te rserv [email protected]

    36 , . .: 069219 985 89

    Bewerbung? ! , , . email [email protected] : 0176329 194 37

    . .: 069446 691, .: 0177 502 545 6

  • 42 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    . :0561-870 16 77

    www.grabmale-markt.de

    . :. :0561-870 16 770561-870 16 77

    www.grabmale-markt.dewww.grabmale-markt.de

    . , , . .: 06134934 271, .: 0179149 163 1

    . . .:. 06978081909, .: 01772427099

    , , , . . 069956 331 27, .: 0151216 203 97

    . . . . .: 069747 368 71. www.theater_propylaen.de

    . , . .: 0176397 464 75

    . . . , . (Business English).

    (. DSH). Tel.: 069389 994 95

    - - . .: 069-785 264

    , , , . .: 0176397 464 75

    , , . .: 0176397 386 60

    . . . . www.theaterpropylaeen.de. .: 069747 368 71, .: 0177683 816 5,

    . . -. . .: 0176-761902 30

    . .: 0176295 694 48

    , , . . . 5 . .: 06108660 29

    www.PressaRu.EU

    1000

    -

    , TV, .

  • 43Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    . . . . . 06915024395, . 017623830373

    , , . Bewerbungen, Lebenslauf, , . , . Tel. 069389 994 95

    . . ! ! ? 0152292 807 89.

    , , , . .: 0157817 909 06

    " " - .

    . 069-271 339 66.

    25 " " , 4 DVD 36 . ! .: 06446921 353, .: 0177287 225 2.

    / , , ! . 14 . (6 ./) 425,. . 0410266 87 888. Mob.: 017620517840.

    . . 0178400 218 9.

    Karosseriebau. . 0178400 218 9.

    Naturstein Valentin

    0 691/ 339 85 87

    0 661/ 200 64 24

    0 561/ 407 04 70

    0 711/ 12 15 08 54

    0 631/ 31 76 22 93

    Frankfurt, Mainz,Wiesbaden:

    Fulda, Gieen, Limburg:Kassel, Marburg,Gttingen:Stuttgart, Karlsruhe,Schwbisch Hall:Kaiserslautern, Mann-heim, Saarbrcken:

    0 711/ 12 15 08 54

    0 631/ 31 76 22 93

    : Am Eisernen Steg 1465795 Haersheim (Einfahrt in Danfziger Str.): 0178 - 459 14 95 : .- .: 10.00 18.00.: 10.00 19.00, .: 10.00 16.00

    ##

    ##

  • 44 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    ANZEIGE

    , , , . , .

    . 10, 5 % , . . . 2016 .

    (Energiesparlampe)

    (LED) , , , , , , , ( ) . , .

    , . , , . "" (warmwei) . (tageslichtwei) .

    , . "" (warmwei), " " (neutralwei) " " (tageslichtwei) ( ):

    3300 : "" (warmwei),

    3300 5300 " " (neutralwei)

    5300 : " " (tageslichtwei),

    , . (lm) . , . : 40 (W) 350400 . 9 (. ).

    8.000 10.000 ,

    , , , , , : " , !"

    !

  • 45Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    ANZEIGE

    15.00020.000. . , /. , , . . , , .

    , , . . , . , , , . , .

    , , , .

    . , , .

    ( ) (lm) . ( (W), "9W40W" , , 40 .)

    (h)

    (K)

    / (Schaltfestigkeit)

    60%

    (Dimmbarkeit)

    , , , , :

    , ,

    , : , !

    . , , ( + ++)

    , , 12

    . (Recycling hfe) .

    (lm) (Glhbirne) (Energiesparlamp) (LED)

    300400 2540 W ca. 28 W ca. 59 W ca. 36 W

    700900 6075 W ca. 53 W ca. 1115 W ca. 810 W

    10001300 100 W ca. 70 W ca. 20 W ca. 1015 W

  • 46 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , : , , . , .

    , : 10 12,30%. , 2 480 .

    , : 10,15%, 36% 600 . , , , , , . . , .

    , ?

    , , : . , , , .

    , . , .

    . , , , . , . , .

    : - ?

    . , .

    ? , ,

    , , .

    , , , , , , , .

    , , , , ? , :

    ? . .

    ?

    , . . , , , .

    , , .

    , .

    ! - ! , !

    2001 . !

    !

    , , . - , . ?

    , .

    .

    :

    Foto Sergey Nivens Fotolia.com

    ANZEIGE

  • 47Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    : &

    Germaniastr. 29 | 12099 Berlin .

    150

    7,90 23,50

    500 500

    21,50 10,90 25,50

    4 500, (1. .700) 10 .

  • 48 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    ?

    : , ,

    . .

    , ! , .

    ?

    , : , , . . . , : , , , , , . , .. , .

    . . : , . - , 6 2011 , -. - , . . , . , .

    , : .

    - -. . 500 , .

    , , : ( ) , . - - .

    , , , , . !

    . : - ( ). 15 1996 . N 114. , ! .

    ,

    ! 17 , 12 - , , . - . ,

    , - 15 , Niederlassungserlaubnis. - , , -, 2011 . . , , , -, . , , - . , , : ! ! , , 6 , , , 500 , -. : ?

    ., --

    . . 50

    Foto Gina Sanders

    Fotolia.com

  • 49Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    a a a a a a a

    (500 ) 2

    www.intermarkt-weisskirchen.de

    : Mauerfeldstrae 861440 Oberursel (Weikirchen) U3 Weikirchen Ost 500 Frankfurt - Bonames Bad Homburg

    l. 06171-28 67 329

    : .- .: 9.00-19.00, .: 8.30-16.00

  • 50 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    : , 18 , , , , - . , - - , - - .

    ?

    , , . . , . Niederlassungsrlaubnis . , , , , , , .

    , ( , ) , . . , , 12 , . . , .

    . 20 120 , 338 , 129 , . , , , . , ,

    ? . , , , , , ( ), 1917 .? , , .

    , . ? ,

    , ,

    , : , , , . , , , , , , . . .

    , . .

    , , . , , , !

    ?

    . , , . ,

    , , , , , . . .

    1. 500 ,

    , : , . , , , .

    2. (www.russischebotschaft.de/ru), (www.kdmid.ru) (www.ps.fsb.ru), .

    ?

    : , ? , . : , . , - - . , , . . , , , .

    , , . , . , , , : ! . ? ?

    P.S. - - - -. - , , - -, , , - . , - Lothar Braun - - . : . . : !

    . . 48

  • 51Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 52 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    Langzeitarbeitslose und andere

    Sozialhilfeempfaenger (

    ) 1 2013

    ALG II 8 ( ), 7 18 24 , 2 14 17, 4 7 13 5 6 . (Grundsicherung im Alter) 8 .

    Porto ( )

    1 2013 . (Standartbrief) 0,55 0,58 , Maxibrief c 2,20 2,40 . (. ). ,

    . , Kompaktbrief International 1,45 1,50 . Deutsche Post: http://www.deutschepost.de.

    Praxisgebuehr (

    ) 1

    8 (Praxisgebuehr). 2 . , (Gesundheitsfond).

    Rente gesetzliche ( ) ,

    (gesetzliche Rentenversicherung) 1 2013 19,6 18,9%, . : (Anhebung der Regelalter sgrenze) 65. , 1948 , , 65 . , 2014 (. ). 65 67

    2031 , , 1964.

    . (steuerlich absetzen) 48%, 52% . , , ...

    Rundfunkgebuehr, GEZ-Gebuehr

    (

    ) 1 2013

    (Rundfunk gebuehr) 17,98 GEZ (Gebueh renEinzugsZentrale) (Haushalt) (Arbeitsstaette), . , Neue Zeiten, 10 , GEZZentrale , ., Laptop, , , , .

    , , , - - 2013- . , F Fuererschein. -, L.

    Foto: LudwigChrist

    Fotolia.com

    Foto: Marco2811

    Fotolia.com

    2013,

    HARTZ IV (ARbEITSLOSENGELD II) 01.01.05 01.07.07 01.07.08 01.07.09 01.01.11 01.01.12 01.01.13 345* 347** 351 359 364 374 382 311 312 315 323 328 337 345 24 , , ( , , ) 281*** 287**** 291 299 306 14 17 207 278 281 287**** 287 287 289 7 13 207 208 211 251 251 251 255 6 207 208 211 215 215 219 224* 331 EUR, ** 1- 2007- *** 18- 24- , **** 14- 24- ,

    :

    (buECHERSENDuNG) 31.12.2012 01.01.2013

    Buechersendung Standart 0,45 EUR Buechersendung Kompakt 0,60 EUR Buechersendung Gro 0,85 EUR 1,00 EURBuechersendung Maxi 1,40 EUR 1,65 EUR

  • 53Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 54 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    GEZGebuehr, , , 1 AZDBS Gebuehr (ARDZDFDeutschlandradioBeitragsservice) : Eine Wohnung, ein Beitrag ( ).

    : (ALG II, Grundsicherung im Alter .), (Taubblinde), , BAfoeG, . GEZGebuehr RF (Menschen mit Behinderung mit dem Merkzeichen RF) 5,99 . , 580.000 . 40 . ! , , GEZ 1 . !

    , . GEZGebuehr , , (. ). (Standort) , , . 6 . , Deutsche Bahn DB Netz GEZ

    26.000, 472.000 . dm 94.000, 266.000 .

    , . , . GEZ .

    Schornsteinfeger-Monopol abgeschafft (

    ) 1 2013

    . . .

    2008 SchornsteinfegerHand werksgesetz, 01.01.2013 , , , ( ) , (Schorn stein fegerregister), ( ) ,

    Feuerstaet tenbescheid, 2012 (Bezirkss chorn steinfeger). , , , . , () , , , .

    Steuersenkung ( )

    Grundfreibetrag ( , ) 2013 126 8.130 . 6 (8.124), , , . . Grundfreibetrag 24 , 2 .

    Verkehr ( ) ,

    , 1 2013 70 (Fernlinienbusse) . , (Mitfahr zentrale) .

    , 1984 ( Eigenbeteiligung) , . 01.01.2013 60, 72 .

    Versicherungen ()

    , 21

    2012 , UnisexTarife. . , , , . , www.merkuronline.de, , . (private Krankenversicherung).

    unterlagen geschaeftliche

    ( )

    10, 8 . 2015 7. , 01.01.2013 Versicherung ssteueran meldungen . , .

    , , . 1 2013

    (Rattengift). , , 31.12.2012, . , gepruefte Schaedlingsbekaempfer. , , , , , ...

    Foto: Herby ( Herbert ) Me

    Fotolia.com

    Foto: Werner Dreblow

    Fotolia.com

    (RENTE)

    ()1947 65 11948 65 21949 65 31950 65 41951 65 51952 65 61953 65 71954 65 81955 65 91956 65 101957 65 111958 66 1959 66 21960 66 41961 66 61962 66 81963 66 101964 67

    Quelle: www. sozialversicherung-kompetent.de

    GEZ- (Mitarbeiterzahl) (GEZ-Gebuehr) (Standort) 8 1 5,99 9 19 1 17,98 20 1 35,96 (...) 20.000 1 3.236,40

  • 55Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 56 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , , Minijobber, 400 450 . Minijobber geringfuegig Beschaeftigte : , (Kranken, Pflege und Arbeitslosenversicherung). 400EuroJob 450EuroJob Minijobber .

    geringfuegige Beschaeftigung . MidiJobs, Gleitzone , 1 450,01 850 .

    Minijob 15 . , Minijob 450 . ALG II, Minijob 15 , .

    , , (sozialversicher ungspflichtige Hauptbeschftigung), Minijob (Nebenjob) 450 , .

    , (Fruehrentner/Empfaenger von vorzeitiges Altersruhegeld), , (volle Erwerbsminderungsrente), 450 (Hinzuverdienst), .

    Minijob , BAfoeG. , 400 , . : , 4800 . BafoegAmt. , , ,

    2400 , 10 .

    Minijob ( ) , beitragsfreie Familienversicherung, 450 .

    , , Minijob. (Familienversicherte), , , , , 2013 385 . Geringverdienergrenze , (Auszubildende), 325 .

    Minijob

    Minijobber (Versicherungspflicht fuer die gesetzliche Rentenversicherung). 15% , 3,9% . 200 7,80 , 450EuroJob 17,55 ( 67,50 ). Minijobber, 1 2013. , (Antrag auf Befreiung von Rentenversicherungspflicht). Minijobber , Rentenversicherungspflicht .

    , Minijob 3,9% , 4,45 . , Minijobber, ,

    Rentenversicherung spflicht.

    , , , 3 10 . Minijob 50% , .. 450EuroMinijob , 675 .

    , , Minijobber , Pflichtbeitragszeiten. Wartezeit Mindest versicherungszeit , , . Minijob, 3, Wartezeit , .. Minijob Wartezeit . , . , , RiesterRente, 13 . 5 , .

    , Minijobber , (Erwerbsminderungsrente), , (Rehamassnahmen) , .

    , Rentenversicherungspflicht RiesterVertrag RiesterRente, (private Altersvorsorge). , RiesterVertrag 13 , 1124 .

    Minijob Minijobber . 7,4 . Minijobs, 2,5 . - . - Minijob - -, 1 2013 .

    Foto wwwebmeister Fotolia.com

  • 57Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    wbo

    kco

    nt

    lie

    rax

    ww.face

    o.

    m/Ku

    sAte

    rAtb

    KINDER-KUNST-ATELIER

    :

    , , ,

    , ,

    .

    3 12

    .

    4

    , ,

    60486 Frankfurt am Main

    069 - 175 08 235

    0176 - 99 649150

    :

  • 58 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    ( , , ) .

    , , . , , . ( 18 65 ) . , ,

    . , . , .

    , . ! , , .

    , (Gesundheitsbonus), , (BKK, HEK, BIG .., 20 ), . , ( 18 ) - (1-2 ) ! .

    , , - (,

    ) , . , (, , , ). 2530%.

    , , . , .

    - - - , - 6 18:30 : Mnchener Str., 1, 60329 Frankfurt am Main.

    , , 90%

    . ! ( 01.03.2013) 06921 99 99 88.

    Neue Zeiten 8 ! , , , , .

    . .

    , -

    ? , , - . , , - - (Gesetzliche Krankenversicherung) -, - , (Privat Krankenversicherung). - i.

    Zahnarztpraxis Tatjana Behrendt

    Groe Bockenheimerstr., 15 (Fregass)

    60313 Frankfurt am Main

    Hauptwache; Parkhaus Brse

    : 069-21 99 99 88

    [email protected]

    ANZEIGE

    , - . (LZKH)

    , -.

    (LZKH)

  • 59Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    -

    : Deutsche Vermgensberatung,

    Mnchener Str., 1, 60329 Frankfurt am Main, Gutleutstr.,

    Willy-Brandt-Platz

    1.069-21999988

    : 06.03.2013 18:30

  • 60 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    ? ,

    , .

    ? ?

    . , .

    ?

    , , . .

    ?

    , , , . , , . .

    ? ,

    . ,

    . , . . .

    -?

    : , , (), , , ( ), , , (), . : , , , .

    ?

    , ( ) . . , , .. , , ,

    . 95 98% . . .

    ?

    . , , . , , . , , , , .

    - .

    Julia Wachsmann, Dr. med. dent.

    Schweizer Strae 92Frankfurt am Main Sachsenhausen

    D-60594

    Tel. +49(0)69-617186Fax +49(0)69-61995298

    E-Mail: [email protected]: www.wachsmann-dent.de

    , -. , - ? , . ? , . - - . - -. - - , - . Julia Wachsmann .

    Foto: Jasm

    in Merdan

    Fotolia.com

    Foto: Jocky Fotolia.com

  • 61Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 62 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    2012 , (Beitragbemessungsgrenze) 3825 , 45900 . , , . , 2013 3937,5 , 47250 . 15,5% . , , 8,2% 7,3%. , 3825 , : , . 3937,5 , 112,5 , . , , , ! . , 3937,5 .

    . , (Versicherung spflichtgrenze). 50850 52200 4237,5 4350,0 . , , . , . , , : , 4237,5 , , , , 4350,0 .

    . , , : , , . 21 2012 . (UnisexTarife). , .

    ,

    (Beitragbemessungsgrenze), , . 2013 1,95 2,05% ( 2,3 23 ). ( ), .

    , 10 , . , . , : . , , , , : , . , , .

    ,

    (Pflege-Neuausrichtungs-Gesetz).

    . . , . . .

    2013 ,

    , . 225 350 450 665 . , , 440 525 1100 1250 . .

    ,

    , 120 , , 225 .

    60 , .

    ,

    , -. - - .

    2013

    Foto: lightpoet Fotolia.com

    . . 64

  • 63Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 64 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    -

    (Transplantazionsgesetz)

    2012 . , . : , .

    , , , , , . 12 , .

    . . , , , . , . ,

    16 .

    . 2013 . . . . . , 2015 . , . , .

    , .

    , , , , , . , . . ,

    , , . . . , .

    2013 (Schwerbehindertenausweis). , . , . .

    ANZEIGE

    . . 62

    Foto: Thomas Jansa

    Fotolia.com

  • 65Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 66 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , , , Grand SPA Lietuva, , , .

    : , , , , , , , . , , , , , , .

    Grand SPA Lietuva

    , .

    Grand SPA Lietuva . , , , , .

    , . , , , , , .

    Grand SPA Lietuva , , . Grand SPA Lietuva, , . .

    , o... Grand SPA Lietuva

    , .

    , , , , , , , , .

    .

    .

    , , .

    500 2000 .

    Grand SPA Lietuva .

    Grand Spa Lietuva .

    : 052 51-689 33 53

    , Grand SPA Lietuva - - - . Lietuva.

    . , . , . , .

    , . . , , .

    ?

    : ,

    . . 23 140o .

    ?

    0C, , , +35. . :

    . . . . , , , . , , . .

    : , DZ, 7 2- 25 ,

    5

    Saison 13.01.2013- 28.02.201329.03.2013- 01.05.2013

    02.05.2013- 30.06.2013

    Unterkunft 1 Wo (7 Nchte) 1 Wo (7 Nchte) 1 Wo (7 Nchte)

    EZ/HP + Kur 569 574 574

    DZ/HP + Kur 379 382 385

    Kurhotel Grand Spa LIETUVA 4,

    379,- pro Person/7 Nchte

    ANZEIGE

    Grand SPa Lietuva:

  • 67Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 68 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    1 2012 . , . 16 . , (Organspendeausweis).

    , , , . , Organspendeausweis .

    (Lebendspende), . (Spende nach dem Tod), .

    : . . , (Hirntod). , , , .

    . , , 12 72 . . , , , . , .

    , , , ,

    . . 16 14 .

    7 Eurotransplant Leiden (). , . Deutsche Stiftung Organtransplantation, (Bundesaerz tekammer). (Wartezeit), , . , . , , .

    (Warteliste) Eurotransplant, , . . , Eurotransplant (ENIS), , ENIS. Eurotransplant, , .

    , , , , . , .

    , Emnid , 71% , .

    , , 61% 59% , , , 37%. 100 60. 2012 , , 829 900 2011 , 2002 . , .

    . Organspendeausweis. 5 . , , . , , , , , , . , , , , , , , . . , . . , , . Organspendeausweis , .

    Foto fovito

    Fotolia.com

    . . 70

  • 69Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 70 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    . .

    Organspendeausweis , , . . Organspendeaus weis . , , , .

    (Patientenverfuegung). Organspendeausweis Patientenverfuegung . . , Patienten verfuegung (lebensverlaengernde Massnahmen), , Patientenverfuegung , .

    Facebook online, Gesundheitskarte.

    , Organ spendeausweis Patientenverfuegung, , , , . , eingetragene Lebenspartner schaft . , , , . , . 2011 , .

    4000 , 12000 , 1000 , .

    , . 70% 90% , 55 70%. 75% , 72 . 87% , 38% ,

    . ,

    , , . ,

    47

    20. , BARMER GEK, , 30 60 , , 5 , 18 , .

    Foto Dan Race

    Fotolia.com

    ANZEIGE

    . . 68

  • 71Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , , 65 , Vigen Medical , . , , . Vigen Medical , , . . ( ), . Vigen Medical, .

    . , , 20 . , (, , , , , ). , Vigen Medical . 30 , 6 . .

    ( ), , , 22,5 , .

    , 30.08.2010 Vigen Medical

    55 25! , , . . . , . . . .

    , 56

    Vigen Medical .

    . , , . .

    , . .

    , , , , . .

    *** 1000

    , : , - !

    , - , - . Zentrum des Rckens Vigen Medical 6 - . , - , . .

    .

    .: 05246-838 0 521 040-254 954 06

  • 72 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    Mineralle ( ) , , . ? , , . , , . . , , , , .

    , , . , . , : Mineral Oil, Petrolatum, Paraffinum Liquidum, Paraffinum Subliquidum, Cera Microcristallina, Microcrystalline Wax, Ozokerit, Ceresin, Vaseline.

    (Dimethicone, Methicone Polysiloxane) , . , , , , , . ,

    , .

    (Methylparaben, butylparaben, Ethylparaben, Propylparaben)

    , , . , . , . , "koTest" .

    , , , , Benzoesure, Salicylsure Sorbinsure. , . .

    (, ) , , , . , . , 4565%.

    .

    , . , . , , 57%.

    : woman.brigitte.de, www.zen t rumder gesundhe i t .de/g i f t i n kosmetika, www.3sat.de.

    , , , , . , , 46 , , . , , , , , , . . , . .

    , , - , . - , .

    Foto: kubais

    Fotolia.com

    Foto: Floydine

    Fotolia.com

  • 73Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 74 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , , .. , , , ! , !

    , , ? . .

    . , 90 . , . , ( ), . , , . HD (High Definition) .

    . , , (, UnityMedia). . ( 13 30 ) ( 7 20 , 35). , , .

    . , ( ), ( , ). . , ... , , ,

    IP. , 80 .

    . . 90 150 ( 99) , . , , ( , , 2 DSL 2000). . , , ... . 100 180 (15 ). 280 . 460, 640 (+180 ). , ...

    AuRA HD International

    ? , . , . , :

    . 250 , 120 (, , , , , MTV .. , ), 40 (1+1, , ..), , , . , 300.

    . ? , . ? : 2 , , , , , , , . .

    YouTube . , , . , , .

    . ( , , ..), (KartinaTV, Planeta, Bonus TV .) .

    . 200 , , IPTV, , , , , . .

    ?

    AURA HD 250 WiFi ( ) 269 (). www.aurahd.de, 069 20 32 50 62 .

    ? ! ? ! , , , , , ... , ( ) . !

    aura Hd.

    .

    .

    Foto: Benicce

    Fotolia.com

  • 75Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 76 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , : , . , , , . , , , , , , , , , , , 60 , .

    , :

    , ?

    , . , , . , , , , . , , , , .

    14 , . ?

    , . , . , , , . , , ... , : ,

    , , , , , . , : , , , . : , , ,

    , ? . , , , . , .

    - -. -?

    , , , . (), (), (), (), . , , , . , . , . , .

    , , -. : - , , - ?

    , , , , , , , . , , , , , , . , , , . , , , . . , . , , , , , ,

    , , :

    .

    - IX - . , . , . , . , . . , , , , , .

  • 77Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    . , , . , . . . , , , , , , . .

    : , : - , , ? - , , ?

    , . , . , , . , . , , , , , . , , .

    - ?

    .

    , , , , , . .

    , - , , ?

    , , . , , ?.. , , . . , , , . . , , . , . ... .

    - , , -

    . .

    , -

    , . , . , , , . . , .

    - - -?

    , . , , , . , , , , . . , . , , , , . , , , , . . ,

    , , , , . , , .

    , , , : . : , , . , , , .

    - - ?

    , . ,

    , -, ? - - ?

    , , , . , , .

    . ( . -, . )

    ( ): . (), . (), . ()

    ANZEIGE

    Praunheimer Str. 5-11 65760 Eschborn Tel.: 06196 - 973 94 52 Mob.: 0176 20 59 64 15

    www.my-kostbar.de

    : , , , , , , ,

  • 78 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    1419 2012 , , , . , . .

    , . , .

    25 30 2013 . , (, , , , , , , , , ), , , , , , , , . .

    , , , , , , , , .

    , , , .

    , , .

    -

    () 25 8 2013

    ( 25-30 2013 .) : , , ,

    , , , (), , , , ,

    - 26- 2013 . . . .

    . , , , . , , . , . .. .

    . ( ). , .

    . . , , .

    -, , .

    , . , . , . . , . , . , . . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . .

    , , ; ; , : .. , .. , .. , .. , .. ; . 100 (, ); ().

    ! , , , - , , II -. 25 8 2013 - .

    ii -

  • 79Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 80 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    ANZEIGE

    . 2012 . 7 (FFA).

    3D

    " , ", DW FFA (Thomas Schulz), , : , .

    , , 2011 , 7,8 1,033 . 4,2 135 . FFA : 2009 (146 ) 2001 (178 ) .

    (21,8 ) 3D. 40 6 , . , , , 2011 , 400 28,9 .

    7,65

    , 3D, , , . 2008 , 3D , 6,14 , 7,65 .

    2012 , . , : ", , ".

    , , . 2012 . " , , ", .

    " 4" (6,7 ) " "" (7,5 ) . , "" 8,9 , .

    " , ,

    , . "" ", DW (Johannes Klingsporn).

    :

    2012 . , , 18,1 24 . , " ", .

    " ", . , 20082009 27 . , , , , , : " , , .. 90 , ".

    , 2013, . " (Matthias Schweighfer) "Schlussmacher". "2" (Til Schweiger), ", . , 20 , .

    , DW

    1

    Foto: nyul Fotolia.com 2012

    . 3D. "".

  • 81Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 82 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    (Django unchained)

    . , 1966 , : , , . , .

    , . , , . , . : 28 . 38 .

    , , , .

    .

    .

    , , , , .

    . : . : . , . , . : 2013

    (D: Life of Pi/

    Schiffbruch mit Tiger)

    , , , .

    , , , . , . 227 , , , , .

    3D , . , 2013 , .

    , . : . : . , . , . : 2013

    (The Last Stand)I'll be back (

    : ) . .

    , , . . , , c .

    .

    . : : . , . , . : 2013

    (D: Das Quartet)

    . : , . , 1899 , , . , 200 , .

    , , , . , , , .

    , , . 7 2 . , , , , .

    . : . : . , . , . : 2013

  • 83Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 84 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    ..

    . , . . . (!) . , , .

    , . , , ? .. . (Jochen Haeusler), . : . , .. 2010 ( . ). , , , , , , . , , , .

    , . , . , ? .. , , , . , . ! .

    . , , !

    , (Michel Victor Acier). . , . . , , , 1764 . , . , , , , 40 . . , .

    . 1765 , , , . , , 1760 . ( ?) 1778 , .

    . , , 17 ,

    . . . , , .

    , . ! ! , , , .

    ? 1833 . . , . , .

    , : , , .. . , : , .... ? .

    150 , , . . , , , : , , , , , , , , ,

    , - .. . , , , , , .

    84 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 85Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , , , , , , , , . ? , ... , , .

    , , , . ( !) . , . , , , , ! , , . , , , , . , , , , , . , , , . !

    1837 .. ( , ), . 1838 , 1840 , ( ).

    1849 , . 1850 . , . .

    12 , , . . .

    . . , . . , , , .

    1859 . (), 1862

    . . . : , , . 1863 . . 2000 . . , : . ? , , 50 , . , , . , .

    . , .. , .. ( : ). 1865 .. . , , .

    , , , .

    . 1868 .. . . . , , . . . : , , , , , .

    . . . : . . : , , .

    .

    85Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 86 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    , , . . , , . 20000 . , . , , (GruenGuertel) . .

    , , , . . , ( ) XVII . , , .

    , IV 13 1598 , . , . , , . . . . 18 1685 XIV , . , , , .

    . , , . , . 24 1699 .

    , , . , .

    (Andreas Loeber). . . , , . ( ) 20 1700 . , , . . , . , , . . . .

    1815 . . , . . XIX , ,

    . , , ( 14).

    . 1699 , , 46 , 30 1570 , 5894 . 1894 , , 200 , . , , . , , . , . , , , .

    , , . , , , , 23

    - (Neu-Isenburg) : , - . 35000 .

  • 87Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    . , , . .

    , . 1702 , , . , , . , XIX .

    . 1705 Bansamuehle. , , . . , . , , , . , . , . .

    , , . , 1, 1937 , LZ 129 , . .

    . , . . 100 , , , .

    , . , 1907 , , .

    , . 1933 40% . , . 1935 .. . 1938 , 31 1942 , . , , , .

    . 100 , , , , . .

    . S3 4, 14.

  • 88 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    James Last The LAST Tour 201311.05.2013Frankfurt am Main, Festhalle

    , . 450 208 14 . , : " , . , . ". , . , . : .

    22 50 Polydor.

    , . . , , . The Beatles While My Guitar Gently Weeps, . 1970 Layla . 1992 . I Shot The Sheriff , 1974 .

    50 , , , .

    Wein am Rhein

    Anthony R. Hammond , :

    , , . .

    : 10.45 JOURNAL FRANKFURT, Ludwigstrae 3337,

    60327 Frankfurt 11.00 12 ,

    NiederwaldDenkmal Anthony

    Hammond 16 Weingut Anthony Hammond OestrichWinkel 18 , 13.4.2013 11:00 19:00

    :

    , 8 , , . Elisabethenschneise Hirschgarten, Restauration der Tannenallee. Gustavsgarten, 1898 Wertheimer . Dr. Voigt , , . Gotische Haus Forstgarten, .

    : Schlosspark, Dorotheenstrae / Lwengasse

    , 30.3.2013, 14:00 16:30 , 5.4.2013, 17:00 19:30

    SCHIRN KuNSTHALLE

    , .

    . 1966 "", . 1968 , 20 1969 . 1966 , , The Beatles The Beatles .

    1971 , . 80 SCHIRN .

    : 15 Schirn Kunsthalle, Rmerberg 6, Frankfurt.

    , 14.3.2013, 19:00 20:00 , 11.4.2013 19:00 20:00

    Foto: Igor Yaruta

    Fotolia.com

    Foto: unitedtourism

    .com

    Foto: claptonfan.com

    Eric Clapton in Concert29.05.2013Frankfurt am Main, Festhalle

    Foto: sailer Fotolia.com

    Foto: kinopoisk.ru

    88 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 89Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

  • 90 Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    ANZEIGE

  • 91Neue Zeiten 2 (140) 2013 .

    ANZEIGE

  • Neue Zeiten 2 (140) 2013 .