Upload
vumien
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
Our project: ”Legends across Europe”has finally come to an end so our Erasmus+ partners’ meeting of 3
countries such as Czech, Slovakia and Rumania, the last meeting with our friends took place in Puck on 4
June. The guests arrived on Sunday 3 rd June and I welcomed them warmly at the station in Puck, the
Czechs. They came to Puck from the town Hawierzów which we visited in April this year, the Slovakian
got by mini bus from Martin and Romanians from the region of Bukovina, a town Falticeni also by mini
bus. The enthusiasm was the main factor and accompanied us for the whole time; the friendships occurred
the most essential. We hosted all partners who worked hard or were involved in working on the project.
Frankly speaking, we were lucky with the weather in 100%, beautifully, sunny since the first day and we
immediately headed to the Puck Bay and admired sea background and then by accident we met our mayor.
On 4 June together with my deputy of I High School called Stefan Żeromski Mrs.Marzeną Brazewicz and
Mrs.Mirellą Lipowską, Małgorzatą Gruźlewską Szubelko and my class II d and Erasmus+ group in the
participation of invited guests such as Starost Mrs. Jarosław Białk, Mayor Mrs. Hanna Pruchniewska and
Chief of Education Departament in our Puck county Mrs. Iwony Domachowskiej.
In a company of State Music School in Puck we welcomed the guests. Students played the trumpets, all was conducted by Mr. Marek Zielke. The artistic part of our meeting was prepared by the State Music School by Mrs. Anna Dubieniecka, Mariola Lebida and Dorota Puzynkiewicz. We would like to say thank you Mrs. Dorota Sokołek for supporting us.
Mrs. Katarzyna Bartoszewicz-Stromska made the guests more active with her dancing programme, it was funny. After the show, all were invited for a treat with Erasmus+ cake, integrating the youth and chatting on the topic of the project with the teachers and local authorities. Then we focused in the group of partners and students on our project work prepared by the coordinator Izabela Pałucka with a short film about Norda, presentation about the language, Poland and customs, and also a short quiz about our country. Next we visited our school and they had a lot of impressions, taking part in chemical experiments prepared by Mrs.Lucynę Łuczak and an interesting lesson created by Mrs. Mirellę Lipowską. All of them got the souvenirs connected with the project from our county Powiat and Town Authorities such as: diplomas, brochures and mini tourist guide made by Aleksandra Czajkowska. In the afternoon we sailed on the ship called: Star One on the Puck Bay and the youth painted on the glass and visited the Glass Manufacture in Puck. On 5 June we went on a trip to teutonic knights castle in Malbork, an enormous middle-aged building which is on the UNESCO list. We took part in a 3 hour lesson or lecture on the topic with an English tourist guide and we admired the exhibition of amber, weapon and some misteries of this castle. Then we visited Gdańsk for a short walk along Długa Street, nearby the Motława River, admiring the oldest buildings in Gdańsk, Artus court and Neptune’s Fountain. On Wednesday 6 June we went on a trip to Łeba and Slovinski National Park, an awsome place which is a part of the park. We managed to get to the strategical place of Rocket launch where we got to know an amazing story, firstly the secret one and the pearl of the Germans and Russians. Finally we took the distance of 2,5 km to get to the dunes and then we could see the smallest Sahara. This unusual Nature Park was the place of relaxing and integration of students and teachers. Having fun on the dunes and the beach. Late in the afternoon we got the agriculture hut and had a great feast at Mr.Potrykus in Darżlubie. The owner welcomed us with his band and his treat. On beautifully decorated tables was stard with a cucumber and later we got to know a recipe of a traditional egg cake: „ Sękacz” and we sang kashubian notes and devil violin. After a barbecue we went to the forest on horse carriages and grilled sausages on the bonefire. We also tried delicious waffles baked on an old oven. The next day on 7 June we went to Wejherowo and the Kashubian Museum where we learned kashubian notes in Romanian, Slovakian and Czech, we really enjoyed. We could know the culture and music of Kashubian area. Then we went to the unique place called Piaśnica where 38 graves of 12.000 murdered people; kids,
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
women and civilians were the victims of German politics. From the forest in Piaśnica we got to the XIX century farmer’s house or hut where we learned a lot about his work, equipment and possession of his Kashubian and fishing land. The ladies from club of village housekeepers said hello in kashubian costumes and welcomed us with yeast cake, bread with stark and grain coffee. One of the most exciting moments was at Żarnowiec Lake and then to Stolems Cave, the restaurant in front of which legendary Stolems stand. Next we went to Kashubian eye, a view point in Gniewino. The last day 8 June we spent partly in Puck, sightseeing a little bit, visiting the Museum of Puck Land where Mrs. Kamila Tucholska guided us around the museum and we had a chance to know Kashubian traditions , writers, methods of treating, embroidery workshop, smith place, a hut and tabacco. Last but not least we got to school to evaluate our project tasks and we said good bye to the students and teachers. Then we went on a trip to Hel Peninsula in a great mood to find the beginning of Poland and there we participated in an amazing lesson on flora and fauna of the Baltic Sea in English and of course feeding the seals. Later we went for dinner to one of the most famous restaurants in Hel, called Kutter, with fishing decorations. After that we went to the pit to have a look at connecting waters of the Bay and the Baltic Sea. Near the Kashubian hill I shared with the guests with diplomas showing their trace at the beginning of Poland and with it nice sign we finished our trip. We did not forget about the Sea Lighthouse and on the way back we visited Jurata to see the queen of the sea. It was awesome to host our friends and partners of the project and spend the time with them. In the evening we said good bye to Slovaks and on Saturday in the morning I said good bye to the Czech and Romanians. Frankly speaking, we did not want to part because we had a great time together learning cultures, customs, traditions and languages. Our main purpose was showing the best landmarks of our region what was a task of our project. Showing our different identity and willingness of European integration. What they really loved is the sea. I hope that our friendships will last and we will cooperate on the next project very soon. By the way, Puck is a very old town. It achieved town status in 1348. Nowadays Puck is the centre of
water sports.
.
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
.
In front of the school I High School called S.Żeromski in Puck
Welcome guests from Slovakia, Czech, Romanian and Polish
Dancing and singing with guests
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
At school with our Mayor Hanna Pruchniewska, a chief of education Iwona
Domachowska
Celebrating the final meeting in Puck with Erasmus+ cake
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
Welcome guests at library room with gifts from our project and leaflets about
Poland.
At a restaurant: “ Under the lion”
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
Workshops at Glass Manufacture. Students paint sea motifs.
Romanian teachers are having a rest in the restaurant Glass Manufacture
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
A short cruise on the Puck Bay.
In front of the hotel in Puck
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
Our visit in Malbork-a teutonic nights castle
Another point of the program was visiting the most important monuments in
Gdansk. We saw gates leading to the medieval town. There were High Gate ,
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
Golden Gate and Green Gate. They are the examples of the prettiest sights in
Gdansk and the evidence of a former city power.
St . Mary’s Church - is the largest brick church in the
world. It can hold up to 25,000 people. The church is
decorated within with several masterpieces
of Gothic, Renaissance and Baroque paintings. The most
notable, The Last Judgement by Flemish painter Hans
Memling, is currently preserved in the National Museum of
Gdańsk.
Erasmus+ teams in Gdańsk together
The next place we visited was Long
Street which is one of the city’s oldest
thoroughfares. From the Golden Gate
which protects it, the gently- curving
street opens into an array of colourful
burgher houses, rococo portals, gothic
mouldings and original porticoes. The
eastern end of the street is dominated
by tall, slim tower of the Town Hall,
which we visited too. The oldest parts
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
of the town hall from the years 1327 to 1336.
In the Town Hall are the expositions of the history of Gdansk. During the tourist
season you can visit the viewing gallery of the tower, where from a height of 50
meters offers a panorama of Gdansk.
On Long Street is also a fountain of Neptune. It is a bronze statue of the sea god,
and one of the most popular symbols of Gdansk.
Near
Romanian Friends in front of Green Gate in Gdańsk
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
Then we went for a walk along the
Motława River. From this place we
could enjoy The Crane. It is a
historic port crane in Gdańsk. The
Polish Maritime Museum.
On the way to Slovinski National Park by lake Łebsko
Slovakian, Romanian and Polish friends
In Łeba – Launch Point, on the beach, the dunes
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
LŁ
L
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
SO
On Kashubian Feast in Darżlubie
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
Our trip to Wejherowo, Nadole and Kashubian eye-a view point.
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
Museum of Land in Puck, the last moment at school.
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
On Hel Peninsula, at the Puck Bay, the Baltic sea and in the sea with nets.
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
On Friday we went to Hel Peninsula. Our first stop was Hel. Hel is the most marine
of Polish towns. Surrounded from three sides by water. Then we went to the Seal
Centre. Formally, the Seal House is a branch of the Marine Station of Gdańsk
University’s Oceanography Institute. The Station’s task are much beyond what is
seen every day by the tourists, as it conducts very extensive research on the seal
population in the Baltic Sea. It is a scientific institution, a shelter, hospital, store and
a nursery for seals, all in one. It is here that the sick and wounded seals are brought.
After treatment and regaining their power they go back to the sea. Also baby seals
were born here and set free to the Baltic sea.
We saw a feeding time of the seals. There were a lot of people. The show was very
interesting and seals were really cute.
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
The next town, where we stayed was Jurata. Jurata was from the very beginning
designed as a place destined to bring health, soothe the nerves and give the guests
full relaxation as the first Polish seaside spa. Two beaches, a broad promenade, rich
and diverse accommodation – from private quarters to luxurious hotels, many
possibilities to rest. One of Jurata’s attractions is Międzymorze Street – a unique
boulevard joining the Bay with the sea. We had about 2 hours free-time there. Most
of us went to the beach. The rest of the people went to the pier and ate something at
bars. It was really warm and sunny. On the beach we had a great time. We played
tag, sunbathed and we had fun in the water even it was cold.
Jurata one of the most beautiful places on Hel Peninsula
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
A beautiful Puck
Bay.
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
Firstly, I said good bye to Slovakian team. They left very early on 9 June.
Then I said good bye to Romanian team
Saying goodbye to Czech team and seeing them off to the station.
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
Here are some Czech, Slovakian, Romanian and Polish Erasmus+ teams’
impressions about their trip to Puck, in Poland:
Bea:
I really enjoyed the final meeting in Poland;especially The Slowinski National Park and the dunes.
I would like to thank everyone for arranging the program. I also want to mention the unforgettable
memories only because of you,guys. It was just amazing!
Klára N.:
Last week we've visited a wonderful town Puck in Poland. During our stay we've seen many
interesting places like Malbork Castle, dunes in Leba or Fokarium in Hel. I really enjoyed the stay
and in my thoughts I'm still going back to beautiful Puck.
Jakub: Meeting in Poland was really an amazing experience. I have never realized Poland has so much to
offer. Big thanks to whole polish team for the great organization of the last meeting and to the
whole Erasmus + group for being such great friends throughout the project.
Klára S.: I consider exchange in Poland the best. Of course every country we've visited was beautiful. But
Poland was the last, so we already knew every one of our friends from foreign country and we
could enjoy time with them by not having to be shy while getting to know them. We already knew
who to come to when we were visiting castles, because they liked history, who to talk to about sea
pollution when we went to Fokarium, because they are interested in such thing, swimming, sailing
and even which teachers to ask about things from their country. There was a great balance
between places we visited such as historical, natural but also modern sights. I enjoyed it very
much and I would love to visit this beautiful country again.
Bára: In few words, the whole experience was simply the best. I'm so happy I was able to meet new
friends from different countries with various backgrounds and cultures and also that I got to
experience some foreign traditions on my own. I hope that the bond between people from our
Erasmus + project never fades.
Natálie:
I must say that the program in Poland was very beautifully constructed. We have visited many
interesting places every day. The Kashubian area by the sea was really breathtaking place. I have
never expected to see something like that right in Poland. This meeting was truly incredible endig
of our project and I am so thankful for this beautiful experience. Great friends, amazing places and
positive mind. Thank you so much for everything you have prepared for us. Dear Poland, it won't
be possible to not come back! :)
Slovakian team
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
Timea Cingelová
This trip was really good prepared. We enjoyed beauties of Poland. We admired sea, Malbork Castle, Puck, open-air museum and many other interesting things and places. This trip is unforgettable. Memories will stay in our hearts.
Tereza Rafajová
This experience in Poland was one of best experiences in my life , it was pleasure to be part of this passionate prepared exchange
Lucia Lieskovská
This experience in Poland was one of best experiences in my life , it was pleasure to be part of this passionate prepared exchange It was the best possible way how to end our project. Program was perfect, we had a lot of fun, we made long lasting friendships and lovely memories. Of course I cannot forget to mention all of the legends we have heard.. The Baltic sea, Puck town, all of the beauties of Poland, unforgetable. I am very glade that I had an oportuinity to be part of the project. Thank you
Romanian team
Miruna
Poland.Ah Puck. I can’t describe the wonderful feeling that penetrates me when I think of this
country. With the help of the Erasmus project and the teachers' ladies who guided us, I have
managed to discover and see and feel with my own being these wonderful places.It's an experience
that everyone wants to have, and I say with a hand on my heart that they will stay the same as me,
impressed to the soul. The sea breeze, the sand dunes, the song of the seagulls, the respectful and
loyal people, the art, the naturalness , all of them describe Poland. I had the chance to know and
interact with people from different parts of the world, we tied up a close and united friendship, we
laughed together, we explored together, made memories that we will remember all our life.We
have had new experiences, such as the glass workshop, I enjoyed greatly and appreciated the work
done in all the exposed creations. I was in the Hell Peninsula, a wonderful place, a quiet place, full
of history full of natural, a city of art and the list goes on... Thank you very much Iza. You are a
mother of soul for us, a great guide, a good friend with a great soul. We are glad we had the
chance to explore and discover together Poland and I hope that in the near future we will see
again. For me you will stay in my heart and I will wear you both you and Poland how long will I
live. Kocham cię i dziękuję
Ancuta Dimitriu The mobility in Puck, Poland was one of the most beautiful experiences in my life! I feel honored to be
part of this project! I have gained a lot of knowledge that I will apply in my life, I met a lot of people with
whom I built great friendships! I was impressed by the diverse culture, the way of living, the supremacy of
castles and cities, rich history, the civilization. Everything was so well prepared that we didn’t miss
anything. Another thing that impressed me is the legends that capture your attention and start the
imagination. I would love to return to Puck, Poland, because it's a great place! Thank you all the teachers
for your work, especially you Iza because you gave us the opportunity to see so many beautiful places!
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
Andreea Scripca
Puck is a beautiful city with a special Baltic Sea. All the museums and all cities we visited were wonderful
places and learn about their history and arhitecture. I met a new people and spend with them a
wonderful time on the beach. The best memories!
Andrei Natu
What i liked the most was the open-air military museum. And also the bay was wonderful. It was cute.
Polish team
Gracjan Jaffke
It was an amazing experience. Erasmus has allowed me to meet a lot of new friends, visit beautiful
countries and study my language. Staying with people from other countries hav given unforgettable
moments for a lifetime. Last week I spent with our friends from Erasmus+ project. It was a great time
when I could show their my region and do sightseeing in Polish cities with my foreign friends. I really
enjoy this time.
Maciej Hemlich
Last week I spent with our friends from Erasmus+ project. It was a great time when I could show their my
region and do sightseeing in Polish cities with my foreign friends. I really enjoy this time.
Lena Kołodziej
In Erasmus+ i made new friends, learnt a lot about different cultures. Exchange was good experience to
improved my English and I Will miss all my new friends from this project.
Wiktoria Gacek
Project Erasmus+ gave me opportunity to explore new culture, new languages and meet amazing people.
I listened some legends and spent a lot of time with new friends. When all groups came to Poland we
went to Łeba and spend some time on dunes. We were talking and playing volleyball. Then we were in
Darzlubie where we had barbeque, ride by chaise and delicious local food. By the end of the day we were
dancing and meeting each other better. This project gave me unusual opportunity to increase my
language skills. I can't wait for next projects like that one.
Paulina Priebe
Newsletter Erasmus+ Partners’ meeting in Poland 2018
Project Erasmus + was a good idea for me to join. I met great and intelligent people i had that Opportunity
to get to know their culture and country. I was able to talk in english to make it better The time was spend
Really well
Michał Miller
The erasmus+ project in which I participated was an amazing experience for me and memorable moments
with people of different nationalities. It was my first time when I participated in this project and I hope
not last. Apart from learning the language, extremely impressed how friendly and wonderful people can
be known thanks to this. Getting to know the culture, language and generally another country together
with erasmus+ is something beautiful. Here, everyone just wants to add something, creating a whole that
is friendships, memories, learning and nice time.
Zuzanna Rinc
Project erasmus+ gave me Opportunity to meet knew people with different cultures. I could make my
english better. I saw wonderful places. It was great time and i enjoyed it
Robert Mach
Participation in the project was very useful for me. I became more open to new relationships. I learnt a
lot of new and interesting things. My English improved and now, I have more motivation to learn this
language. I hope, that soon there will be an opportunity to repeat such a project.
Marta Piotrowicz
The Erasmus + project was new to me. I've learned a lot of different things. I met new legends. I visited
new places. I met wonderful people with good energy. I made friends with them and we keep contact
together until today.
Kinga Goyke
I'm sorry I couldn't be with you. But at my one meeting with you (Slovakia) I met a lot of great people.
Thanks to Erasmus, I saw many interesting places. I also met the culture of other nations and their
language. Thank you all for shared time!
Aleksandra Czajkowska
Erasmus+ project was an amazing experience. I had opportunity to meet friends from 3 other countries,
get to know their culture and point of view. Apart from that, I could see so many beautiful places, castles,
monuments and museums. The friendships, that I've made there, will last much longer, we still keep in
touch. Hopefully it isn't my last exchange, that's a beautiful beginning of my path. This project made me
realise, that traveling and meeting new friends isn't that hard, only lust and engagement are needed.
Made by Izabela Pałucka-coordinator of the project.