2
Club Silver Knights Chess Programa Después de la Escuela ¡EL Club Silver Knights Chess ha tenido un gran comienzo en Swansfield! EL Club tiene por ahora 15 miembros muy brillantes y entusiastas. Cada semana, el club comienza con una lección que cubre las varias reglas y tácticas de ajedrez, junto a posiciones desafiantes de ajedrez ó rompecabezas para que los miembros resuelvan estratégicamente. Un padre dijo, "Nuestro hijo de tercer grado, está realmente disfrutando el Club de ajedrez. El está desarrollando un entendimiento del juego por la siemple manera de la que le están enseñando a jugar." Después de las lecciones, los estudiantes son puestos en pares con otros miembros del mismo nivel de habilidad y comienza el juego. El ajedrez es una gran "herramienta" para desarrollar habilidades de resolución de problemas, paciencia, auto confianza, y un buen espíritu deportista. Para los estudiantes es una maravillosa combinación de ambas actividad social y educación. El Club de Silver Knights Chess tiene un torneo de ajedrez de varios niveles durante todo el año. Los miembros del grupo pueden entrar a este torneo por una pequeña cuota. El torneo junta estudiantes de varios clubs en la región. Algunos estudiantes de Swansfield recientemente participaron en un torneo por primera vez. Por ahora el Club de ajedrez está siendo enseñado por el "Coach Phyllis". Phyllis no solamente cree en enseñarle reglas y tácticas del ajedrez si no también hacer de esto una experiencia divertida y agradable para todos. Febrero 2018 El Cisne PRÓXIMOS EVENTOS 02/28 Reunión de la ComUnidad 03/12 Noche de restaurante (Grotto Pizza) 03/28 Noche de Películas 04/09 Noche de restaurante (MOD Pizza) 04/26 Noche Internacional 05/02 Reunión de Membresía General de la PTA Bendiciones en una mochila Hace cinco años atrás, dos padres de "nidos vacios" comenzaron un proyecto, Bendiciones en una Mochila, cuál tendría un gran impacto en nuestra comunidad. Cindy Scruggs and Carol Grady escucharon de un amigo quien enseña en el condado de Howard qué algunos estudiantes en la comunidad no estaban teniendo suficiente para comer en los fines de semana. Ellos querían ayudar de alguna manera pequeña. El Oficial de Sociedad del HCPSS asistió en identificar una escuela donde el programa sería muy bien recibido y apoyado. La escuela Elementaria Tambor Springs ya tenía un programa en marcha, entonces el programa de Swansfield fue moldeado después de esté. A fin de empezar el programa como un afiliado de BIAB(BEUM), necesitabamos capital de inicio. La mitad de los fondos de el número propuesto de estidiantes para la escuela entera era requerida para empesar. BIAB ha sido respaldado no solamente por maestros mi personal the Swansfield, sino también por individuales y negocios en la comunidad. La aldea Luterana en Millers Grant, niñas exploradoras locales, Girls on the Sun, Centros locales para Ancianos, East Columbia Preschool, Tino's Italian Bistro, Wegmans y Walmart son unos de los muchos de los partidarios de este programa. Finalmente, BIAB es solamente posible con la ayuda de la Consejera de orientación de Swansfield, Alesia Richter, quien agrega esté programa a su agenda ya acupada. Cindy y Carol están renunciando como coordinadores de BIAB. Jen Malo ahora estará formando el programa para servir a nuestras familias y comunidad. Para aprender más acerca de BIAB, visita Www.blessingsinabackpack.org La PTA es una organización basada en voluntarios. Cada evento, cada anuncio, cada iniciativa - es todo hecho por padrés y maestros quienes ponen de su tiempo como voluntarios para mejorar la comunidad de Swansfield para nuestros estudiantes. Me gustaría darle las gracias a unas personas este mes por poner sus horas de trabajo este año para la PTA de Swansfield. • Souraya Robbins quien escribe, diseña, fotocopia, y distribuye a todas nuestras comunicaciones. • Yeimy Espinoza quien traduce al Español todos los materiales. • Kimo Stewart quien maneja todo nuestro dinero, asegurándose que las facturas estén pagas y los libros estén en balance. • Cerece Murphy preside nuestra iniciativa de Conversaciones comunitarias. • Mandy McMillan coordina todas nuestras noches de restaurantes. • Renee Douglas ejecuta nuestra Campaña de Membresía. • Elizabeth Wyant coordina nuestros programas después de la escula. • Nate Perkins maneja nuestros minutos y está a la vanguardia de nuestro program Go Club. • Josh Jenkins dirige nuestra base de datos, sitio web, y explosión de correo electrónico. Estos son solamente algunos de todos nuestros voluntarios a quienes este mes deseo darles las GRACIAS por su arduo trabajo. De parte de la Presidenta ¡FITNESS FRIDAY( Viernes de Forma Física) EMPIEZA DE NUEVO EL 23 DE MARZO! ¡Envuélvete como voluntario semana a semana, poquito ó por cuanto quieras! Regístrate en http://www.signuphmgenius.com/go/9040c48a8a8928a20-fitness

Newsletter Feb2018 Spanish - Swansfield Elementary Schoolswansfieldpta.org/wp-content/uploads/2018/02/022018ptanewsletterspanish.pdf · una maravillosa combinación de ambas actividad

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Club Silver Knights Chess Programa Después de la Escuela

¡EL Club   Silver Knights Chess ha tenido un gran comienzo en Swansfield! EL Club tiene por ahora 15 miembros muy brillantes y entusiastas. Cada semana, el club comienza con una lección que cubre las varias reglas y tácticas de ajedrez, junto a   posiciones    desafiantes  de ajedrez ó rompecabezas para que los miembros resuelvan estratégicamente. Un padre dijo, "Nuestro hijo de tercer grado, está realmente disfrutando el Club de ajedrez. El está desarrollando un entendimiento del juego por la siemple manera de la que le están enseñando   a jugar." Después de las lecciones, los estudiantes son puestos en pares con otros miembros del mismo nivel de habilidad y comienza el juego. El ajedrez es una gran "herramienta" para desarrollar habilidades de resolución  de problemas, paciencia, auto confianza, y un buen espíritu deportista. Para los estudiantes es una maravillosa combinación de ambas actividad social y educación.El Club de Silver Knights Chess tiene un torneo de ajedrez de varios niveles durante todo el año.  Los miembros del grupo pueden entrar a este  torneo por una pequeña cuota. El torneo junta estudiantes de varios clubs en la región. Algunos estudiantes de Swansfield recientemente participaron en un torneo por primera vez. Por ahora el Club de ajedrez está siendo enseñado por el "Coach Phyllis". Phyllis no solamente cree en enseñarle reglas y tácticas del ajedrez si no también hacer de esto una experiencia divertida y agradable para todos. 

Febrero 2018

El Cisne

PRÓXIMOS EVENTOS

02/28 Reunión de la ComUnidad 03/12 Noche de restaurante (Grotto Pizza)03/28 Noche de Películas 04/09 Noche de restaurante (MOD Pizza)04/26 Noche Internacional 05/02 Reunión de Membresía General de la PTA

Bendiciones en una mochilaHace cinco años atrás, dos padres  de "nidos vacios" comenzaron un proyecto, Bendiciones en una Mochila, cuál tendría un gran impacto en nuestra comunidad. Cindy Scruggs and Carol Grady escucharon de un amigo quien enseña en el condado de Howard qué algunos estudiantes en la comunidad no estaban teniendo suficiente para comer en los fines de semana. Ellos querían ayudar de alguna manera pequeña. El Oficial de Sociedad del HCPSS asistió en identificar una escuela donde el programa sería muy bien recibido y apoyado. La escuela Elementaria Tambor Springs ya tenía un programa en marcha, entonces el programa de Swansfield fue moldeado después de esté. A fin de empezar el programa como un afiliado de BIAB(BEUM), necesitabamos capital de inicio. La mitad de los fondos de el número propuesto de estidiantes para la escuela entera era requerida para empesar. BIAB ha sido respaldado no solamente por maestros mi personal the Swansfield, sino también por individuales y negocios en la comunidad. La aldea Luterana en Millers Grant,  niñas exploradoras locales, Girls on the Sun, Centros locales para Ancianos,  East Columbia Preschool, Tino's Italian Bistro, Wegmans y Walmart son unos de los muchos de los partidarios de este programa. Finalmente, BIAB es solamente posible con la ayuda de la Consejera de orientación de Swansfield, Alesia Richter, quien agrega esté programa a su agenda ya acupada. Cindy y Carol están renunciando como coordinadores de BIAB. Jen Malo ahora estará formando el programa para servir a nuestras familias y comunidad.Para aprender más acerca de BIAB, visitaWww.blessingsinabackpack.org

La PTA es una organización basada en voluntarios. Cada evento, cada anuncio, cada iniciativa - es todo hecho por padrés y maestros quienes ponen de su tiempo como voluntarios para mejorar la comunidad de Swansfield para nuestros estudiantes. Me gustaría darle las gracias a unas personas este mes por poner sus horas de trabajo este año para la PTA de Swansfield. 

• Souraya Robbins quien escribe, diseña, fotocopia, y distribuye a todas nuestras comunicaciones.• Yeimy Espinoza quien traduce al Español  todos los materiales.• Kimo Stewart quien maneja todo nuestro dinero, asegurándose que las facturas estén pagas y los libros estén en balance.• Cerece Murphy preside nuestra iniciativa de Conversaciones comunitarias.• Mandy McMillan coordina todas nuestras noches de restaurantes.• Renee Douglas ejecuta nuestra Campaña de Membresía.• Elizabeth Wyant coordina nuestros programas después de la escula.• Nate Perkins maneja nuestros minutos y está a la vanguardia de nuestro program Go Club.• Josh Jenkins dirige nuestra base de datos, sitio web, y explosión de correo electrónico.

Estos son solamente algunos de todos nuestros voluntarios a quienes este mes deseo darles las GRACIAS por su arduo trabajo.

De parte de la Presidenta 

¡FITNESS FRIDAY( Viernes de Forma Física) EMPIEZA DE NUEVO EL 23 DE MARZO!¡Envuélvete como voluntario semana a semana, poquito ó por cuanto quieras!

Regístrate enhttp://www.signuphmgenius.com/go/9040c48a8a8928a20-fitness

Ayúdanos hacer de Swansfield un lugar maravilloso para nuestros hijo(as). ¡Necesitamos Voluntarios!

Comité de Hospitalidad Cuarto de Lectura de Ben Carson

Mighty Men Fitness Friday

Todos los voluntarios deben llenar y completar el entrenamiento

cada año.Puedes hacer esto desde la comodidad

de tu hogar. Visitahttp://ses.hcpss.org/support

SE NECESITAN VOLUNTARIOS PARA EL COMITÉ PARA LA NOCHE INTERNACIONAL!

Contacta a Kelly para más informació[email protected]

¡Ya pasamos el punto medio del año escolar y nuestros  maestros están bajos en algunos útiles! Revisa la lista abajo y manda algo con tu estudiante si puedes!

KindergartenTissues(pañuelos de papel)W i p e s ( t o a l l i t a s mojadas)

1er GradoL á p i c e s , t i s s u e s , barritas de pegamento, crayolas.

2do GradoTissues, care stock de colores, marcadores p a r a l a p i s a r á , bolsitas de ziper size de Sándwich, tijeras.

3er GradoTissues, desinfectante de manos, marcadores para la pisará 

4to GradoL á p i c e s , t i s s u e s , borradores de lápiz,  m a r c a d o r e s , y m a r c a d o r e s p a r a pisará.

5to GradoT i s s u e s , l á p i c e s , crayolas, tijeras

Sabías que...

FERIA DE ARTESANÍA DE SWANSFIELD 

03/15 @6:30 PM

¿Quieres PARTICIPAR?¿Tienes algún pasatiempo ó MANUALIDADES en los que te gusta hacer algo? ¿Eres un AUTOR ó ARTISTA? ¿Trabajas en algun área de STEM?

Si te gustaría participar ó aprender un poco más contacta a Mónica Fiegel [email protected]ó Deborah Slater [email protected] correo electrónico ó teléfono (410)313-6907

SALUD POR NUESTROS

VOLUNTARIOS

PRÓXIMAMENTE

03/286:00-8:00PM

Admisión GRATIS Supervisión parental es requerida 

La PTA estará auspiciando otro programa para después de la escuela durante la primavera. El Club Go Estará abierto para los estudiantes entre los grados 3 a 5. No se necesita conocimiento previo para registrarse. Espacio será limitado para 14 estudiantes. Manténgase al tanto para más información acerca de las fechas y registros.  Go es un juegos de estrategia Qué es muy popular en el este de Asia. ( Korea, Japón,y China) hay algunos debates acerca de qué tan viejo es pero se estima ya estado rodando por aproximadamente 3000 años. Para saber más acerca de este juego visita, Www.usgo.org

EL CLUB GO LLEGA A SWANSFIELD

QUERIDOS: educadores de perros y Asistentes de Lectura

¿a tu hijo le gustan los perros? ¿ quieres animar a tu hijo a que lea más? ¡Si es así, aquí hay una gran oportunidad para ti! Los estudiantes pueden leerle a los perros de terapia en el Central Branch de la biblioteca de Howard County en una tarde de los próximos viernes en el mes de marzo: los días 9 y 23 de marzo a las 4:30pm. Más información y fechas están disponibles en la página web de la biblioteca: http://hclibrary.org/comunity/education/dear-dogs-educating-and-assiting-people/.

NOCHE DE RESTAURANTE

03/126-9PM

20% DE LAS GANANCIAS SERÁN DONADAS  A LA PTA DE LA ESCUELA DE SWANSFIELD 

7075 MINSTREL WAY COLUMBIA, MD

Esquina de Voluntarios

Contacta a un miembro de la junta o a tu punto de contacto conforme al grado de tu hijo(a)  para más

información.

Miembros de la Junta de PTAKelly Klinefelter Lee [email protected]

Renee Douglas [email protected]

Kimo Stewart [email protected]

Nate Perkins secretario de grabació[email protected]

Souraya Robbins Secretaría Correspondiente [email protected]

Elizabeth Wyant VP relaciones [email protected]

Encuéntranos en Facebook

www.swansfieldpta.org

Síguenos en Twitter @Swansfield PTA

NOCHE DEPELÍCULA