Newsletter Nachbar Belgien August 2018

online link

FPS Foreign Affairs, Foreign Trade and Development Cooperationrue des Petits Carmes 151000 Brussels

Stay Connected

betrieben von

Diese E-Mail wurde gesendet an .

Hier klicken um sich abzumelden

Datenschutz

NachbarBelgien

Eine Publikation der Belgischen Botschaftin Berlin

—

August 2018

EDITORIAL—

Liebe Leserinnen und Leser,

als neue Botschaftsrätin in der Belgischen Botschaftin Berlin möchte ich, Hélène De Bock, mich Ihnenvorstellen. In den vergangenen vier Jahren arbeiteteich im Brüsseler Außenministerium alsstellvertretende Leiterin desReferats „Menschenrechte und Demokratie“. Zuvorwar ich in den Belgischen Botschaften in Neu Delhiund London tätig. Ich habe auch für denEuropäischen Auswärtigen Dienst (EAD) in Indiengearbeitet.

Einen Teil meiner Jugend habe ich in Bonn verbracht,und es freut mich sehr, nun wieder in Deutschland zusein. Ich werde nicht die einzige „Neue“ in derBotschaft sein, denn Anfang September wird auchBotschafter Willem Van de Voorde sein Amt antreten.

Dies ist die 93. Ausgabe von Nachbar Belgien. Auchdieses Mal enthält unser Newsletter wieder vielWissenswertes über Belgien und Deutschland, u. a.über das restaurierte Gemälde „Die Anbetung desLamm Gottes“ der Gebrüder Van Eyck sowie dasRubensjahr in Antwerpen. Weitere Themen sindbeispielsweise eine Miesmuschelzucht in belgischenOffshore-Windparks in der Nordsee, der 60.Geburtstag von Brussels Airlines, Wölfe, die inBelgien gesichtet wurden, eine Auflistung mit denkorrekten Bezeichnungen der deutschenBundesländer auf Niederländisch und Französischund das Atomium, das endlich eine Hausnummererhalten hat.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen.

Hélène De Bock

Der Wolf ist zurück in Belgien—

Im vergangenen Juni wurde im Hohen Venn mit Hilfeeiner so genannten Kamerafalle ein Wolf fotografiert.Nachdem Fachleute bestätigt hatten, dass es sich mitSicherheit um einen Wolf handelt, hat der für Naturund Umwelt zuständige wallonische RegionalministerRené Collin dies am 20. Juli in einer Presseerklärungbekannt gegeben. Die genaue Stelle, an der das Tierfotografiert wurde, wurde nicht genannt, um zuvermeiden, dass Neugierige dem Tier nachstellen.

Schon im vergangenen Jahr hatte es Hinweise daraufgegeben, dass ein Wolf im Hohen Venn unterwegswar. Daraufhin hatte der Minister in Zusammenarbeitmit Tierschutzvereinen und der Fakultät fürVeterinärmedizin der Universität Lüttich die Fotofalleaufstellen lassen. Somit wurde Gewissheit verschafft.

Der Naturpark Hohes Venn - Eifel liegt im OstenBelgiens und ist der älteste Naturpark des Landes.Dieser grenzüberschreitende Park ist in sechsNaturzonen unterteilt. Vier davon befinden sich in derWallonie. Im Nordwesten erstreckt sich das Venn-Vorland. Dort findet man überwiegendMilchviehwirtschaft und Wälder. Das angrenzendeHohe Venn ist ein in Europa einzigartiges Torfgebiet.Im Süden dann liegt die Hocheifel mit hohenbewaldeten Hügeln und dem idyllischen Ourtal.

Lesen Sie weiter

Themen—

* Zum Lesen der Artikel, bitte dieunterstrichenen Titel anklicken

Neues aus der Botschaft:

Der „Flying Kit“ kommt Nutzen Sie „Travellers online“ vor AntrittIhrer Reise

Wirtschaft:

„Brussels Airport“ feierte seinen 60.

Geburtstag. Juli war ein Rekordmonat

Kultur:

„internationales literaturfestival berlin“ mitbelgischen Teilnehmern SAVE THE DATE: Chor aus Dinant tritt in derBerliner Gedächtniskirche auf„Spirou in Berlin“ „Das Lamm Gottes“ zeigt sich wieder in seinerursprünglichen Pracht„Antwerp Baroque 2018. Rubens inspires“Marcel Broodthaers im Genter S.M.A.K

Wussten Sie schon?

Ein Belgier leitet das EUIPO Erinnerungsstätte für abgestürztes C-199-

Flugzeug König Baudouin starb vor 25 Jahren Muscheln aus Belgiens Offshore-Windparks Das Atomium hat endlich eine offizielleAdresse Verbrauchertipps vom EuropäischenVerbraucherzentrum Deutschland Wie heißen die Bundesländer aufFranzösisch und Niederländisch?

Belgier in Deutschland Interview mit Guido Cools - Referent für InternationaleJugendarbeit beim „Landessportbund Brandenburg"

Who is Who in Deutschland—

Botschaft und Generalkonsulat Berlin:http://diplomatie.belgium.be/germany

Generaldelegation der Regierung Flanderns:www.kulturausflandern.derepraesentanz@flandern.bizDer Newsletter Kultur aus Flandern in Deutschlandkann unter der E-Mail-Adresse der Vertretung bestelltwerden.

Vertretung der Deutschsprachigen Gemeinschaft -Ostbelgien, der Wallonie und der FöderationWallonie-Brüssel:http://www.wallonie-bruessel.dedelegation-berlin@DGCFRW.deDer Newsletter Lettre Wallonie-Bruxelles Berlin kannunter der E-Mail-Adresse der Vertretung bestelltwerden.

Belgisches Verkehrsamt:Flandern: www.flandern.com - info@flandern.comWallonie: www.belgien-tourismus.deBrüssel: www.visit.brussels - info@visit.brussels

Belgische Wirtschaftsvertretungen:Flandern:www.flandersinvestmentandtrade.comWallonie: www.awex.beBrüssel-Hauptstadt: www.germany.invest-export.brussels | berlin@hub.brusselsDebelux: www.debelux.orgVLAM - Flanderns Agrar-Marketing-Büro:www.vlam.be