4
NP NGUYEN PHUOC THUC PHAN (084)01638760067 phanphuocthucnguyen@gma il.com Skype: nguyenphthphan Education Hue University – College of Foreign Languages 2010-2011, 2012-2014 B.A., International Studies-American Studies Online Platforms 2013- EdX and Coursera Learner - Certificates received in a variety of subjects The University of Texas at Austin, US 2011-2012 International Relations and Global Studies The Manchester College, City of Manchester, England 2010 Summer Course on the English Language and Culture Quoc Hoc - Hue High School for the Gifted, Vietnam 2007-2010 English Major Experience JOBS Translator – Vietnam Television (VTV) 2014- Translate Vietnamese news into English for a daily late night news program Translator – Hanoi Translating Company 2013- Translate documents between English and Vietnamese; provide customer service Interpreter - Hanesbrands Inc. 2014 Interprete between English and Vietnamese for a Hanesbrands Hong Kong auditor Liaison Officer – Hue International Festival 2014 Manage the schedule and well-being of British artist Micachu while she stayed and performed at the festival Interpreter – VWAM Healthcare Project 2014 Interpret between Vietnamese and English for a General Practitioner and his patients for the VWAM program, a medical assistance program for people in disadvantaged areas administered by American Vietnam war veterans Interpreter – IBM Corporate Service Corp 2013 Interpret and translate between English and Vietnamese for two IBM experts and the managing board of HueFrit, a construction materials company Broadway in Vietnam with Michael Parks Masterson 2013 Singer and dancer for the first Broadway show in Vietnam: performed iconic Broadway excerpts Internship – EnvironmentTexas 2012 Nguyen Phan (084)01638760067 [email protected]

Nguyen Phan Resume Updated

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ko

Citation preview

Page 1: Nguyen Phan Resume Updated

NP

NGUYEN PHUOC THUC PHAN

(084)[email protected]: nguyenphthphan

Education Hue University – College of Foreign Languages 2010-2011, 2012-2014 B.A., International Studies-American StudiesOnline Platforms 2013- EdX and Coursera Learner - Certificates received in a variety of subjectsThe University of Texas at Austin, US 2011-2012 International Relations and Global StudiesThe Manchester College, City of Manchester, England 2010 Summer Course on the English Language and CultureQuoc Hoc - Hue High School for the Gifted, Vietnam 2007-2010 English Major

ExperienceJOBS

Translator – Vietnam Television (VTV) 2014-Translate Vietnamese news into English for a daily late night news program

Translator – Hanoi Translating Company 2013-

Translate documents between English and Vietnamese; provide customer service

Interpreter - Hanesbrands Inc. 2014Interprete between English and Vietnamese for a Hanesbrands Hong Kong auditor

Liaison Officer – Hue International Festival 2014Manage the schedule and well-being of British artist Micachu while she stayed and performed at the festival

Interpreter – VWAM Healthcare Project 2014Interpret between Vietnamese and English for a General Practitioner and his patients for the VWAM program, a medical assistance program for people in disadvantaged areas administered by American Vietnam war veterans

Interpreter – IBM Corporate Service Corp 2013Interpret and translate between English and Vietnamese for two IBM experts and the managing board of HueFrit, a construction materials company

Broadway in Vietnam with Michael Parks Masterson 2013Singer and dancer for the first Broadway show in Vietnam: performed iconic Broadway excerpts

Internship – EnvironmentTexas 2012Research Texas water quality, water-related legislations and other water-related topics; contact administrators on behalf of the organization

WORKSHOPSDelegate to the Young Southeast Asian Leaders InitiativeKuala Lumpur, Malaysia 2014

YSEALI, a workshop for young regional leaders of South East Asia, is a brainchild of US President Barrack Obama. Workshop activities focused on the sharing of knowledge and experience of experts on policy making and political work and hand-on teamwork in solving regional cross-boundary issues of South East Asia

Broadway in Vietnam with Jonathan Hadley 2014Practice acting and line reading of excerpts from the Jersey Boys Show

Others: 2013-14

Nguyen Phan (084)01638760067 [email protected]

Page 2: Nguyen Phan Resume Updated

Workshops and meetings (with) Brittish Embassy: UK-Vietnam: Vision 2010; American Air War College: US - Vietnam Relations, South China Sea Dispute; Canadian EmbassyUS Department of State - Washinton D.C.: Leadership 2012

VOLUNTEERINGTutor – Hearts for Hue NGO 2014

Teach Vietnamese, Math and English to children of Thuy Phu Sampan Village

Phuc's Fond 2014-

A Norwegian funded charitable organiationTasks include: Delivering necessities to households of difficulty, charitable work at orphanages and nursing homes, delivering free meals to family members of patients at the Hue College of Medicine and Pharmacy Hospital

Philip David Grey (PDG) Trust for Vietnam 2012,13,-Program coordinator, application reviewPDG Trust covers tuition for Vietnamese college students with difficult backgrounds

College Newspaper Columnist and Editor 2010-2013Research and write articles about American culture, history of US-Vietnam relations and updates on US domestic and foreign policiesEdit 3 to 5 articles by other writers per edition

Volunteering activities in Austin, TX 2011-2012Arbor Day: Plant trees at the Austin Dell AreaUT Tree Nursery at Lady Bird Johnson Wildflower Center: Plant seeds, esp. pine seeds to recover Bastrop hills, promote local plant breeds H2O Group: cook Sunday lunch and sort clothes for homeless peopleAIF: Arranging necessities to help victims of the 2011 Bastrop fireLonghorn Halloween: Halloween for UT students, staff and teachers’ children

Groups Director 2006-2011Student Director of the English Club for Children – Hue Children’s HouseDuc Son: Care for children under five years of age at Duc Son pagoda orphanage

Art and other performances 2004-2010Dance and martial arts performerHue International Festival: Lantern parade participant (2004), Street artist – Water color on canvas street drawing (2006)

RecognitionsFirst Prize - Francophone Singing Contest 2014State Alumni 2012-

Member of a network of US Government sponsored students from all over the worldMeet and work with US diplomats in Vietnam from the US Embassy and ConsulateWorking on Alumni engagement projects

Global UGRAD Program Scholarship 2011Sponsored student at UT Austin by US Department of State and World LearningOne of 170 students chosen from 70 countries

Direct acceptance to Hue University 2010Accepted to Hue University without having to take the Vietnamese National University Entrance Exam

Honored by the Vietnamese Minister of Education 2010

Nguyen Phan (084)01638760067 [email protected]

Page 3: Nguyen Phan Resume Updated

NP

Second Prize in English – National Examination for Gifted StudentsFirst Prize in English – Summer course Scholarship from the Manchester Collegeand the British Council 2009Recognition of contribution – Hue Children’s House 2009

For excellence in service to the Hue Children's House's English ClubRecognition by the United Nations and the Hue Youth Council 2007

Participant in the “Vietnam 2015” Program, part of the UN’s Millennium Development Goals Program – Speaker about Goal 1: Eradicate Extreme Poverty and Hunger

Prizes in English, Literature Studies, Computer Science, Dancing and PaintingTV and newspapers interviews on art and language topics Various occasions Featured in local documentaries and national news

Hobbies BikingLanguage, Music, Theatre, Photography and Painting

Nguyen Phan (084)01638760067 [email protected]