10
Cục Xúc Tiến Mậu Dịch Hồng Kông Tòa nhà Văn phòng 38, Convention Plaza, 1 Đường Harbour, Wan Chai, Hồng Kông Email: aff@hktdc.org Tel: (852) 1830 668 Fax: (852) 2824 0249 Ngày 16-17 tháng 1 năm 2012 Trung tâm tri n lãm và hi nghHng Kông Diễn đàn tài chính châu Á CHÂU Á THÚC ĐẨY SỰ TĂNG TRƯỞNG BỀN VỮNG

Ngày 16-17 tháng 1 năm 2012 Diˇn đàn tài chính châu Á CHÂU Á...Gi i thi u v diˇn đàn tài chính châu Á Di n đàn tài chính châu Á (AFF) là s ki n h˘i t c˘ng

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ngày 16-17 tháng 1 năm 2012 Diˇn đàn tài chính châu Á CHÂU Á...Gi i thi u v diˇn đàn tài chính châu Á Di n đàn tài chính châu Á (AFF) là s ki n h˘i t c˘ng

Cục Xúc Tiến Mậu Dịch Hồng KôngTòa nhà Văn phòng 38, Convention Plaza, 1 Đường Harbour, Wan Chai, Hồng Kông

Email: a�@hktdc.org Tel: (852) 1830 668 Fax: (852) 2824 0249

Ngày 16-17 tháng 1 năm 2012

Trung tâm triển lãm và hội nghị Hồng KôngDiễn đàn tài chính châu Á

CHÂU ÁTHÚC ĐẨY SỰ TĂNG TRƯỞNG BỀN VỮNG

Page 2: Ngày 16-17 tháng 1 năm 2012 Diˇn đàn tài chính châu Á CHÂU Á...Gi i thi u v diˇn đàn tài chính châu Á Di n đàn tài chính châu Á (AFF) là s ki n h˘i t c˘ng

Giới thiệu về diễn đàn tài chính châu ÁDiễn đàn tài chính châu Á (AFF) là sự kiện hội tụ cộng đồng doanh nghiệp và các thành

viên có ảnh hưởng mạnh nhất trong thế giới tài chính toàn cầu vào mỗi tháng 1 hàng

năm để thảo luận về xu hướng và sự phát triển của các thị trường năng động tại Châu

Á. Diễn đàn (AFF) là cơ hội để thiết lập các quan hệ mới, tập hợp các thông tin mới nhất

và khai thác các cơ hội kinh doanh tại Trung Quốc và các nước khác tại Châu Á.

AFF lần thứ nhất được tổ chức vào tháng 9 năm 2007 nhân dịp kỷ niệm 10 năm

thành lập Đặc Khu Hành Chính Hồng Kông. AFF được tổ chức lần thứ tư vào tháng 1

năm 2011, đã lập kỷ lục mới thu hút gần 1.800 đại biểu đến từ 32 quốc gia và các

vùng lãnh thổ. Họ tham dự để nắm bắt những cơ hội và thách thức mới nhất trong

khu vực châu Á từ hơn 70 nhà lãnh đạo quốc tế uy tín trong chính phủ, ngành tài

chính và kinh doanh.

Page 3: Ngày 16-17 tháng 1 năm 2012 Diˇn đàn tài chính châu Á CHÂU Á...Gi i thi u v diˇn đàn tài chính châu Á Di n đàn tài chính châu Á (AFF) là s ki n h˘i t c˘ng

AFF 2011 CÁC ĐIỂM NỔI BẬT• Bao gồm 73 diễn giả quan trọng trên khắp thế giới

• 1.779 các nhà lãnh đạo doanh nghiệp, tổ chức tài chính đến từ 32 quốc gia và khu vực

• 120 doanh nghiệp đã tham gia vào hơn 400 cuộc họp luân phiên tại Kết Nối Thương mại.

Ai nên tham dự sự kiện này ?• Các chuyên gia trong các tổ chức và thị trường tài chính (ngân

hàng đầu tư và thương mại, quản lý tài sản, chứng khoán, bảo

hiểm, tài chính, thị trường vốn và cổ phiếu, đầu tư trực tiếp, vốn

liên doanh và cổ phần tư nhân, v.v)

• Cấp điều hành cao cấp và quản lý quỹ của các tập đoàn.

• Các nhà đầu tư và các cá nhân ưu tú

• Đại diện chính phủ và các cơ quan quản lý

• Các công ty cung cấp dịch vụ trung gian tài chính

• Hiệp hội, phòng thương mại

Khách tham dự Vài nét sơ lược về những khách tham dựNguồn gốc của những khách tham dự

436

253

483562

138 155

244300

235

713780

917

Hồng Kông Các nước khácTrung Quốc & Đài Loan2007

827

1,103

2009

1,507

2010

1,779

2011

115%

Các công ty dịch vụ tài chính41%

Các Phòng thương mại và hiệp hội10%

Các chính phủ và nhà quản lý20%

Khác7%

Các tập đoàn 22%

70%

of

whi

ch w

ere CEOs and Senior Decision Makers

20072009

2010

2011

Page 4: Ngày 16-17 tháng 1 năm 2012 Diˇn đàn tài chính châu Á CHÂU Á...Gi i thi u v diˇn đàn tài chính châu Á Di n đàn tài chính châu Á (AFF) là s ki n h˘i t c˘ng

AFF 2011 Ban Tư Vấn Danh DựMột số lãnh đạo kinh doanh cấp toàn cầu và chuyên gia trong ngành tài chính sẽ phục vụ Diễn Đàn Tài Chính AFF như Ban Tư Vấn

Danh Dự để hổ trợ và cho các lời khuyên giá trị.

The Rt Hon The Lord Leon Brittan of Spennithorne QC DL

Giáo sư Hong Lawrence Lau Juen-yee, JP Ông Ronnie C Chan

Tiến sĩ David Li, GBM, GBS, JP Alderman Sir David Brewer, CMG Ông David Eldon, GBS, CBE, JP

Ông Michael Smith Tiến sĩ Victor K Fung, GBM, GBS Ông Victor L L Chu Ông Robert Ng

Tiến sĩ James T Riady Tiến sĩ Stephen Roach Giáo sư Eisuke Sakakibara

Page 5: Ngày 16-17 tháng 1 năm 2012 Diˇn đàn tài chính châu Á CHÂU Á...Gi i thi u v diˇn đàn tài chính châu Á Di n đàn tài chính châu Á (AFF) là s ki n h˘i t c˘ng

Các diễn giả trước đâyDiễn Đàn Tài Chính Châu Á qui tụ một số chuyên gia tài chính có ảnh hưởng lớn nhất trên thế giới và các lãnh đạo kinh doanh năng

động để thảo luận sâu rộng về cơ hội và thách thức mà Châu Á đang đối diện.

Ông Anthony Bolton Ông Lou Jiwei Ông Alexei Leonidovich Kudrin Ông E Gerald Corrigan Giáo sư Robert Mundell Tiến sĩ Zhou Xiaochuan

Ông John PeaceÔng Korn ChatikavanijÔng Jim RogersÔng Rt Hong William Hague

Ông Wu Dingfu Ông James Wolfensohn Ông Xiao Gang Giáo sư Cheng Siwei

Giáo sư Liu Mingkang Ông Levin ZhuÔng Victor Fung Ông Shang Fulin Giáo sư Nouriel Rpubini

Page 6: Ngày 16-17 tháng 1 năm 2012 Diˇn đàn tài chính châu Á CHÂU Á...Gi i thi u v diˇn đàn tài chính châu Á Di n đàn tài chính châu Á (AFF) là s ki n h˘i t c˘ng

Hội thảo chuyên đềHội thảo chuyên đề được tổ chức bởi các nhà tài trợ cho phép tất cả những khách tham dự tham gia thảo luận sâu hơn và trao đổi

trực tiếp với các diễn giả. Các chủ đề cụ thể bao gồm các vấn đề cụ thể của quốc gia khu vực và những xu hướng mới nhất của sản

phẩm tài chính ở châu Á.

Cơ hội được tài trợDiễn Đàn Tài Chính Châu Á được hỗ trợ bởi các lãnh đạo doanh nghiệp và tổ chức tài chính hàng đầu và đại diện của các phương tiện truyền thông từ khắp nơi trên thế giới. Thu hút gần 1.800 khách tham dự, Diễn Đàn Tài Chính Châu Á phục vụ như một nền tảng rộng lớn để công bố công khai các sản phẩm và dịch vụ của quý vị. Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết các cơ hội tài trợ được thiết kế để phù hợp với nhu cầu riêng của quý vị.

Các nhà tài trợ trước đây:

Kết nối thương mạiPhiên họp về sự kiện xúc tiến thương mại độc đáo được tổ chức vào ngày thứ hai của Diễn Đàn Tài Chính Châu Á bởi Hiệp hội chung

vốn đầu tư mạo hiểm Hồng Kông (HKVCA) và Cục Xúc Tiến Mậu Dịch Hồng Kông (HKTDC)

Trong suốt sự kiện kết nối thương mại kéo dài 3 giờ, các cuộc họp giao dịch đàm phán trực tiếp đuợc sắp xếp để phù hợp với nguồn vốn và các

dự án kêu gọi đầu tư. Nền tảng này tạo điều kiện cho các công ty tham gia sự kiện được gặp gỡ các đối tác thương mại tiềm năng khác dựa

trên phạm vi lợi ích cùng sự quan tâm. Kết nối thương mại là gắn vốn với dự án đầu tư, các công ty cổ phần tư nhân, nhà đầu tư, mạng lưới cá

nhân có uy tín, các chuyên gia cao cấp từ các công ty cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp và các công ty trung gian môi giới trên toàn thế giới .

Hôm qua, tại Diễn Đàn Tài Chính Châu Á, là ngày thành công nhất mà Capra đã từng có. Chương trình thật tuyệt vời và Kết Nối Thương Mại thì tốt hơn 100% so với năm trước ... Tôi đã có những sự gặp gỡ tuyệt vời mà tôi có lẽ sẽ không bao giờ có tại Canada.

Paul Stinson, Chủ tịch CAPRA Quốc tế, Liên Minh Canada-Châu Á-Thái Bình Dương, Canada.

Kết Nối Thương Mại là một cơ chế rất hữu ích cho những người đến từ Nhật Bản được làm quen với các chuyên gia ở đây. Nó rất hữu ích trong việc thực hiện các giao dịch kinh doanh của họ.

Michitaka Nakatomi, Chủ tịch, Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản

Tầm quan trọng của Kết Nối Thương Mại là [cho những khách tham dự] có thể tiếp tục có các cuộc nói chuyện sau buổi họp này. Với các đối tác ngày càng hạn chế tham dự, Hồng Kông [tự thấy] bản thân như là trung tâm toàn cầu cho việc huy động vốn, không chỉ cho việc phát hành cổ phiếu mà còn cho các quỹ

Johnny Chan, Chủ tịch Hiệp Hội Chung Vốn Đầu Tư Mạo Hiểm Hồng Kông

Page 7: Ngày 16-17 tháng 1 năm 2012 Diˇn đàn tài chính châu Á CHÂU Á...Gi i thi u v diˇn đàn tài chính châu Á Di n đàn tài chính châu Á (AFF) là s ki n h˘i t c˘ng

Cơ hội Giao lưuGiao lưu là một trong những yếu tố then chốt của Diễn Đàn Tài Chính Châu Á. Khu vực giao lưu và một loạt các buổi tiệc giao lưu

đem lại cho khách tham dự những cơ hội phong phú để thiết lập các mối quan hệ kinh doanh mới. Dịch vụ đặt cuộc hẹn trực

tuyến cũng cho phép khách tham dự có thể sắp xếp và lên lịch trước cho những cuộc họp những đối tác tiềm năng trước khi sự

kiện diễn ra.

Những người muốn có cái nhìn tổng quan về thế giới xung quanh thì nên là thành viên của diễn đàn này.Rohit Kumar Mehta, Giám Đốc của doanh nghiệp tư nhân “Moments Creation and Jewellery” (Ấn Độ)

& Phó Chủ Tịch công ty Southern Gujarat Chamber of Commerce and Industry, Ấn Độ

Tôi nghĩ nó nổi bật tuyệt đối; tôi đã tham gia vài lớp đầu tiên trong chuyến viếng thăm lần nàyPaul Thornhill, Chủ Tịch, Diễn Đàn Thương Mại Hồng Kông - Anh; Giám Đốc, Công Ty TNHH Vốn Thornhil

Sau Diễn Đàn Tài Chính Châu Á, chúng tôi sẽ giới thiệu diễn đàn này tới các đối tác và bạn bè để diễn đàn này mang lại lợi ích cho việc phát triển kinh doanh của họ và gặp gỡ các đối tác tiềm năng để có thêm nhiều cơ hội về nguồn tài trợ và đầu tư”.

Liu Ming Gang, phó chủ tịch, công ty TNHH China Languang Group, Trung Quốc Đại Lục

Thật là quá vinh dự cho tôi khi trở thành một đại biểu trong số các khách mời và người tham dự đặc biệt. Lần tới tôi sẽ cùng đi với phái đoàn của Kazakhstan, nhiều người nữa, họ chính là những người ra quyết định và các nhà phân tích.

Serikov Assylkhan, Chủ Tịch, Ủy Ban Đầu Tư, Bộ Công Nghiệp và Công Nghệ Mới của nước Cộng Hòa Kazakhstan

Nếu bạn muốn nhận được những cảm nhận thực sự giống như là mắt thấy tai nghe về những gì xảy ra tại thị trường tài chính Châu Á từ những người đang thật sự hoạt động tại thị trường này, hãy đến với Diễn Đàn Tài Chính Châu Á. Đây chính là nơi bạn có thể gặp gỡ, trao đổi và lắng nghe họ

Eberhard, Tổng Giám Đốc, ngân hàng Commer AG, chi nhánh Hồng Kông.

Chắn chắn là vậy [tôi sẽ tham gia Diễn Đàn Tài Chính Châu Á vào năm tới]! Đó là nhật ký công tác mỗi năm của tôi và nếu thời gian cho phép, tôi sẽ quay lại và rất mừng để tham gia Diễn Đàn Tài Chính Châu Á lần nữa

Albert Cheng, Giám Đốc Quản Lý, Far East, Hội Đồng Vàng Thế Giới, Singapore

Trung Tâm Thương Mại

Tiệc Ðãi Cocktail

Quầy Lễ Tân

Quầy Lễ Tân

Buổi Khai Trương ký tặng sách

Tiệc TrưaKhu vực giao lưu

Page 8: Ngày 16-17 tháng 1 năm 2012 Diˇn đàn tài chính châu Á CHÂU Á...Gi i thi u v diˇn đàn tài chính châu Á Di n đàn tài chính châu Á (AFF) là s ki n h˘i t c˘ng

Trong số các hoạt động là hội nghị quốc tế và các sự kiện diễn ra xung quanh cùng thời điểm, giải quyết nhiều vấn đề phải đối mặt

với ngành dịch vụ tài chính. Nhấn mạnh đặc biệt bao gồm Diễn đàn Vốn cổ phiếu tư nhân Châu Á được tổ chức bởi Hiệp hội Vốn và

cổ phiếu tư nhân và Hội nghị quốc tế thường niên về nền kinh tế Trung Quốc tổ chức bởi Viện Nghiên cứu tiền tệ Hồng Kông.

Những khách tham gia AFF cũng có thể tham gia chuyến đi phụ tới Trung Quốc đại lục để hiểu thêm về cảnh quan tài chính và

những thay đổi kinh tế trong nước.

Các chương trình phụ khácDiễn đàn AFF nêu bật một loạt các chương trình ngoại khóa khác nhau tại Hồng Kông, bao gồm chuyến thăm Công ty chuyển đổi

ngoại tệ và thanh toán Hồng Kông và Cơ quan quản lý tiền tệ Hồng Kông. Sở Du lịch Hồng Kông cũng sắp xếp các chương trình du

lịch cho những khách tham dự trải nghiệm về văn hóa và di sản độc đáo của thành phố.

AFF 2012Chương trình dư kiến

Ngày 16/01/2012 (Thứ 2)Sáng • Khai mạc

• Cuộc họp thường kỳ

• Đối thoại về chính sách

Chiều • Buổi ăn trưa có tham luận - Cung cấp các điểm nhấn từ bài phát biểu của diễn giả

• Thảo luận nhóm về cơ hội đầu tư toàn cầu

• Thảo luận nhóm về chủ đề tập trung vào Trung Quốc

• Tiệc Cocktail

17/01/2012 (Thứ 3) Sáng • Điểm tâm - Cung cấp các điểm nhấn từ bài phát biểu của diễn giả

• Thảo luận nhóm về môi trường và tài nguyên thiên nhiên

• Các cuộc hội thảo cùng diễn ra về các chủ đề tham luận (tổ chức bởi các nhà tài trợ)

Chiều • Buổi ăn trưa có tham luận - Cung cấp các điểm nhấn từ bài phát biểu của diễn giả

• Các cuộc hội thảo cùng diễn ra về các chủ đề tham luận (tổ chức bởi các nhà tài trợ)

• Kết nối thương mại - Cuộc họp tiến hành như đã được sắp xếp trước

Page 9: Ngày 16-17 tháng 1 năm 2012 Diˇn đàn tài chính châu Á CHÂU Á...Gi i thi u v diˇn đàn tài chính châu Á Di n đàn tài chính châu Á (AFF) là s ki n h˘i t c˘ng

Vài nét về Hồng KôngHồng Kông trở thành ngôi nhà của một trong những thị trường chứng khoán, thị trường chuyển đổi ngoại tệ lớn nhất khu vực. Nhờ

lợi thế tuyệt vời của Hồng Kông có mức thuế suất thấp, một hệ thống tài chính ổn định, một nền kinh tế tự do và một dòng chảy tự

do về thông tin, vì vậy vị thế Hồng Kông đã được đảm bảo chắc chắn như là trung tâm tài chính toàn cầu.

Hồng Kông là đặc khu hành chính trực thuộc nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa. Hồng Kông đã áp dụng các luật lệ của nước Anh

từ năm 1842 cho đến năm 1997, Trung Quốc đã xác nhận chủ quyền Hồng Kông theo nguyên tắc “một quốc gia, hai chế độ”. Văn

bản về hiến pháp, Luật căn bản của Đặc Khu Hành Chính Hồng Kông bảo đảm rằng tình hình chính trị hiện hành sẽ tiếp tục duy trì

trong 50 năm. Quyền lợi và sự tự do của người dân Hồng Kông được bảo vệ dựa trên quy định sự công bằng về pháp luật đối với

người dân và việc tòa án xét xử độc lập.

Giới thiệu về Cục Xúc Tiến Mậu Dịch Hồng Kông (HKTDC)Được thành lập từ năm 1966, Cục Xúc Tiến Mậu Dịch Hồng Kông (HKTDC) là tổ chức có tư cách pháp nhân với sứ mệnh tạo ra các

cơ hội kinh doanh cho các công ty Hồng Kông. HKTDC là một tổ chức chuyên quảng bá tiếp thị cho các công ty thương mại, nhà

máy sản xuất, công ty cung cấp dịch vụ thành lập ở Hồng Kông đến quốc tế. Với hơn 40 văn phòng trên thế giới, bao gồm 11 văn

phòng ở Trung Quốc. HKTDC giới thiệu Hồng Kông như là một cơ sở có nền tảng vững chắc thuận lợi cho việc kinh doanh với Trung

Quốc và Châu Á.

HKTDC cũng tổ chức các hội chợ triển lãm thương mại và các nhiệm vụ kinh doanh để kết nối các công ty với cơ hội kinh doanh tại

Hồng Kông và Trung Quốc, HKTDC cung cấp thông tin qua ấn phẩm thương mại, báo cáo nghiên cứu và thông tin trực tuyến đến

các doanh nghiệp. Xin vui lòng tham khảo : www.hktdc.com để biết thêm thông tin

Khách sạn giá ưu đãiNhững khách tham dự AFF có thể hưởng giá khách sạn ưu đãi đặc biệt được lựa chọn ở Hồng Kông trong thời gian tham gia sự kiện.

Để biết thêm chi tiết và đặt khách sạn xin vui lòng tham khảo www.asian�nancialforum.com.

Page 10: Ngày 16-17 tháng 1 năm 2012 Diˇn đàn tài chính châu Á CHÂU Á...Gi i thi u v diˇn đàn tài chính châu Á Di n đàn tài chính châu Á (AFF) là s ki n h˘i t c˘ng

Tên: Chức danh:

Công ty:

Quốc gia/ Khu vực:

BChức năng kinh doanh: Công ty dịch vụ tài chính Tập Đòan Cơ quan quản lý và Chính phủ

Phòng thương mại và Hiệp Hội Khác

Liên hệ (cá nhân):

ĐT: Fax:

Email:

Bắc MỹNew YorkLiên hệ: Curtis LouieDT: 1 (212) 838 8688Fax: 1 (212) 838 8941Email: [email protected]

TorontoLiên hệ: Andrew YuiDT: 1 (416) 366 3594Fax: 1 (416) 366 1569Email: [email protected]

Châu ÂuLondonLiên hệ: Susanna YauDT: 44 (20) 76169506Fax: 44 (20) 76169512Email: [email protected]

ParisLiên hệ: Jessica LeeDT: 33 (1) 4742 4150Fax: 33 (1) 4742 7744Email: [email protected]

FrankfurtLiên hệ: Michael RiesDT: 49 (69) 95772 154Fax: 49 (69) 95772 200Email: [email protected]

MoscowLiên hệ: Leonid OrlovDT: 7 (495) 918 1550Fax: 7 (495) 956 0552Email: [email protected]

ÚcSydneyLiên hệ: Peter BosevskiDT: 61 (2) 9261 8911Fax: 61 (2) 9261 8966Email: [email protected]

Trung ĐôngDubaiLiên hệ: Abed NasserDT: 971 (4) 3298 915Fax: 971 (4) 3298 916Email: [email protected]

MumbaiLiên hệ: Rajesh BhagatDT: 91 (22) 4333-6333Fax: 91 (22) 4333-6363Email: [email protected]

Châu ÁTrụ sở chính Hồng KôngHồng KôngDT: 1830 668Fax: 2824 0249Email: a�@hktdc.org

Bắc KinhLiên hệ: Jason LiDT: 86 (10) 6510 1700Fax: 86 (10) 6510 1760Email: [email protected]

BangkokLiên hệ: Simon LoDT: 66 (2) 343 9000Fax: 66 (2) 343 9029Email: [email protected]

TokyoLiên hệ: Akiyasu ShindoDT: 81 (3) 5210 5850Fax: 81 (3) 5210 5860Email: [email protected]

Nếu có thắc mắc, xin vui lòng liên hệ với các văn phòng HKTDC sau đây trong khu vực của bạn:

Mẫu yêu cầu (không phải là mẫu đăng ký chính thức)

Để biết thêm thông tin, xin vui lòng truy cập vào các trang web AFF tại www.asian�nancialforum.com, hoặc điền đầy đủ vào

mẫu yêu cầu dưới đây, gửi lại qua bưu điện hoặc fax đến bất kỳ văn phòng HKTDC.

Phí đăng kýPhí Chuẩn US$ 800 HK$ 6,200

Phí ưu đãi khi đăng ký sớm US$ 560 HK$ 4,300Đăng ký và thanh toán toàn phần trước ngày 30 tháng 11 năm 2011 sẽ được hưởng giảm giá đăng ký sớm.

Đăng ký tại www.asian�nancialforum.com vào hoặc trước ngày 30 tháng 11 năm 2011 để trở thành “những khách đăng ký sớm nhất” của sự kiện này!