Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
RegionalverbandMagdeburger-Jerichower Land
Nährwertangaben pro Portion*
Zu- und Abbestellungen am Liefertag (nur Mo. bis Fr.) bis 7:30 Uhr. Reklamationen nur am Liefertag!
Die Lieferung der Speisen erfolgt zwischen 10:00 und 13:00 Uhr. Änderungen vorbehalten!
Marktbedingte Änderungen vorbehalte. 1 = mit Farbstoff, 2 = mit Süßungsmittel, 3 = mit Ge-schmacksverstärker, 4 = mit Konservierungsstoff, 5 = mit Antioxidationsmittel, 6 = mit Phosphat, 7 = geschwefelt, 8 = gewachst
* Die Angaben beruhen auf dem Bundeslebensmittelschlüssel.
A = enth. Gluten, A1 = enth. Weizen, A2 = enth. Roggen, A3 = enth. Hafer, A4 = enth. Gerste, A5 = enth. Dinkel, A6 = enth. Kamut, B = enth. Ei, C = enth. Milch einschl. Laktose, D = enth. Sellerie, E = enth. Senf, F = enth. Fisch, G = enth. Schalenfrüchte, G1 = enth. Cashewnuss, G2 = enth. Haselnuss, G3 = enth. Macadamianuss, G4 = enth. Mandeln, G5 = enth. Paranuss, G6 = enth. Pekanuss, G7 = enth. Pistazie, G8 = enth. Walnuss, K = enth. Erdnuss, M = enth. Sesam, O = enth. Soja, P = enth. Krebstiere, S = enth. Schwefeloxid/Sulfi te, T = enth. Lupine, U = enth. Weichtiere Trotz einer sehr genauen Be- und Verarbeitung können Kreuzkontaminationen nicht ausgeschlossen werden.
Datum Eintöpfe Hausmannskost Das Pikante Das Kleine Bekömmliche Kost
für eine bewusste Ernährung Bren
nwer
t (k
cal)
Fett
e (g
)
Eiw
eiße
(g)
K ohl
en-
hydr
ate
(g)
BE
Vegetarisch Kaltgericht
14. K
alen
darw
oche
Mo.03.04.
Reissuppe D mit Gefl ügelfl eisch und feinem Gemüse
dazu Brot A , A1, A 2 , C
Schweinekotelett mit Pfefferrahmsoße 1, 5 , A , A1, C
und Bratkartoffeln 1
Rote Paprikaschote (mit Hackfl eisch von Schwein und
Rind) B mit Soße 1, A , A1
und Kartoffeln, Obst
Grießbrei A , A1, C
mit Erdbeersoße 1, ObstIndische Tomatenreispfanne mit
Gefl ügelfl eisch 568 13,6 15,4 97 8,0 Grießbrei A , A1, C mit Erdbeersoße 1, Obst
Salami-Käse-Baguette mit Gurke und Tomate 1 , 2 , 4 , 5 , A , A1, B , C , E
Di.04.04.
Gulaschsuppe 1, A , A1
mit Brötchen A , A1, A 2 , A 4Schweinebraten D
mit Soße 1, A, A1, D , Leipziger Allerlei 1, A, A1 und Kartoffeln
Hirtenrolle (Hackfl eischrolle mit Frischkäsefüllung) A , A1, B , C mit
Tomatensoße A , A1 und Kartoffeln
Schweinebraten D
mit Soße 1, A, A1, D , Leipziger Allerlei 1, A, A1 und Kartoffeln
Ged. Hähnchenbrustmit Paprikastreifen in
Currysoße A , A1, C dazu Reis C687 22,2 35,9 85 7,0 Buntes Eierragout 1, A , A1, B , C , E
mit KartoffelnSchinken-Frischkäse-Wrap 1, 2 , 4 ,
5 , A , A1, B , C , E
Mi.05.04.
Grüner Bohneneintopf 1, A , A1, D
mit Rindfl eischNudeln A , A1
mit Bolognesesoße A , A1Grillhaxe 5 , O mit Soße 1, A , A1,
Bayr. Kraut A , A1 und KartoffelnNudeln A , A1
mit Bolognesesoßde A , A1 Kartoffel-Brokkoliaufl auf 1, A , A1, C 637 40,6 20,4 36 3,0Gemüsefrikadelle A , A1, C , D
mit Schnittlauchsoße A , A1, C
und KartoffelnFleischsalat 1, 2 , 4 , 5 , 6 , B , C , E
mit Schwarzbrot A , A1, A 2 , C
Do.06.04.
Steckrübeneintopf 1, A , A1
mit Schweinefl eischWurstgulasch 1, 4 , 5 , 6 , A , A1, E
mit Kartoffelbrei 5 , CPutengulasch nach Szegediner
Art 1, A , A1 mit KartoffelnWurstgulasch 1, 4 , 5 , 6 , A , A1, E
mit Kartoffelbrei 5 , CFischli A , A1, F, O mit Kräutersoße A , A1, C
und Kartoffeln805 52,3 17,8 56 4,5
Chinesische Reispfanne mit Gemüse O und
süß-saurer Soße 4 , D , O
Fladenbrotsandwich mit Gemüse und
Hähnchenbrust 1, 2 , 5 , A , A1, B , C , E , M
Fr.07.04.
Linseneintopf A , A1, D
mit Schnippelwurst 4 , 5 , D , EPfundstopf (mit Schwein, Rind,
Gehacktes) 1, A , A1 und KartoffelnBratwurst 6 , D , E mit Soße 1, A , A1,
Blumenkohl C und KartoffelnPfundstopf (mit Schwein, Rind,
Gehacktes) 1, A , A1 und KartoffelnHühner-Kräuter-Ragout 1, A , A1, C
mit Kartoffelndazu Rote Beete 2
594 24,2 29,4 65 5,5Vegetarische Klöße A , A1, B , D , O
in Kapernsoße 1, A , A1, C mit Kartoffeln dazu Rote Beete 2
Penne-Tomatensalat mit Putenbrust 1, 2 , 5 , A , A1, B , E
Sa.08.04.
Fadennudelsuppe A , A1, B , D mit Schweinefl eisch
dazu Brot A , A1, A 2 , C
Gefl ügelleber A , A1
in Apfel-Zwiebelsoße 1, 5 , A , A1
dazu Kartoffelbrei 5 , C
Fadennudelsuppe A , A1, B , D
mit Schweinefl eisch Apfelstrudel 1, 4 , 5 , A , A1, C
und Soße mit Vanillegeschmack 1, C
1137 70,1 16 104 9,0Salate von Montag bis Freitag bestellbar,
nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)So.
09.04.Tafelspitz vom Rind mit
Meerrettichsoße 1, 5 , 7, A , A1, C , S
und Kartoffeln, Kompott
Spanferkelrollbraten A, A1,D mit Soße 1, A, A1, D, Möhrengemüse 1, A, A1
und Kartoffeln, Kompott
Tafelspitz vom Rind mit Meerrettichsoße 1, 5 , 7, A , A1, C , S
und Kartoffeln, Kompott
Ged. Fischfi let F in Senfsoße 1, A , A1, C , E mit Reis C
dazu Rohkost 4 , 5790 28,6 37,5 88 7,5
15. K
alen
darw
oche
Mo.10.04.
Wachsbrechbohnen- eintopf 1, A , A1 mit
Kasslerfl eisch 4 , 5 , 6
Heringssalat nach „Art des Hauses“ 1, 2 , 5 , B , C , E , F
mit Kartoffeln
Fleischspieß mit Letschogemüse A , A1
und KartoffelnRindergeschnetzeltes 1, A , A1
mit Spätzle A , A1, BRindergeschnetzeltes 1, A , A1
mit Spätzle A , A1, B 845 24,6 44,9 108 9,0 Apfelmilchreis C
mit Zimt und Zucker, ObstFruchtiger Gefl ügelsalat 1, 2 , 5 , B , E
und Baguette A , A1
Di.11.04.
Rosenkohleintopf 1, A , A1 mit Hinterkochschinkenwürfel 4 , 5 , 6
Räuberpfanne (Gehacktes und Gemüse) 1, A , A1, C
mit Kartoffelbrei 5 , C
Schweineroulade „Jäger Art“ A , A1
mit Soße 1, A , A1, Rahmchampignons A , A1, C
und Kartoffeln
Räuberpfanne (Gehacktes und Gemüse) 1 , A , A1, C
mit Kartoffelbrei 5 , C
Crispy-Fisch 5 , A , A1, F mit Tomatensoße A , A1 und Kartoffeln
dazu Weißkohlrohkost 5909 52,6 23,5 83 7,0
Bunte Gemüsesuppe 1, A , A1, D
mit Eierstich B , CWrap mit Gemüse und
Hähnchenbrust 1, 2 , 5 , A , A1, B , C , E
Mi.12.04.
Porreeeintopf 1, A , A1, C
mit Rindfl eisch dazu Brot A , A1, A 2 , C
Nudeln A , A1
mit Schweinegulasch 1, A , A1Lasagne Bolognese A , A1, B , C
Dessert 1, CNudeln A , A1 mit
Schweinegulasch 1, A , A1Gutsherrentopf 1, 4 , 5 , 6 , A , A1 (mit
Kassler, Schweinefl eisch und Gemüse) dazu Kartoffeln
465 9,8 31,1 60 5,0Blumenkohl-Käse-Schnitzel A , A1,
B , C , D mit Petersiliensoße A , A1, C
und KartoffelnBaguette Napoli 1, 2 , 4 , 5 , 6 , A , A1,
B , C , E
Do.13.04.
Tomatenreissuppe A , A1 mit Fleischklößchen B
Pan. Jagdwurst 4 , 5 , 6 , D , E mit Soße 1, A , A1, buntem
Gemüse 1, A , A1, C und KartoffelnHerzragout 1, A , A1 mit Kartoffelbrei 5 , C , Obst
Herzragout 1, A , A1 mit Kartoffelbrei 5 , C , Obst Kartoffelgratin 1, A , A1, C , Obst 714 32,4 17,2 66 5,5
Rührei 1, B mit Spinat A , A1, C
und KartoffelnFladenbrot mit Zaziki, Krautsalat
und Balkankäse 5 , A , A1, C , M
Fr.14.04. Karfreitag
Hühnerfrikassee mit Spargel und Klößchen 1, A , A1, A 4 , B , C , D
dazu Kartoffeln, ObstSchupfnudel-Gemüse-pfanne A , A1, B und Obst
Hühnerfrikassee mit Spargel und Klößchen 1, A , A1, A 4 , B , C , D
dazu Kartoffeln, Obst
Fischfi let „Bordelaise“ A , A1, F
mit Dill-Senfsoße A , A1, C , E und Kartoffeln, Rohkost 4 , 5 , Obst
567 16,8 26,8 66 5,5
Sa.15.04.
Möhreneintopf 1, A , A1
mit Rindfl eisch dazu Brot A , A1, A 2 , C
Paprika-Wurstgulasch 1, A , A1 mit Kartoffelbrei 5 , C , Obst
Gefüllter Germknödel A , A1, B , C
und Soße mit Vanillegeschmack 1, C , Obst
Gefüllter Germknödel A , A1, B , C
und Soße mit Vanillegeschmack 1, C , Obst
797 20 18,8 66 5,5 Salate von Montag bis Freitag bestellbar,
nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)So.
16.04. OstersonntagWirsingkohlroulade A , A1, B , C , E
mit Soße 1, A , A1
und Kartoffeln, Pudding C
Kaninchenrollbraten mit Soße 1, A, A1, D, Erbsengemüse 1, A, A1
und Kartoffeln, Pudding C
Kaninchenrollbraten mit Soße 1, A, A1, D , Erbsengemüse 1, A, A1
und Kartoffeln, Pudding C
Lammbraten A, A1, D mit Soße 1, A, A1, D, Wachsbrechbohnen
C und Kartoffelklöße, Pudding C583 17,4 28,7 79 6,5Vo
lksso
lidari
tät La
ndes
verb
and S
achs
en-A
nhalt
e.V.,
Regio
nalve
rban
d Mag
debu
rger-
Jeric
howe
r Lan
d
Ihr Menüdienst
SPEISEKARTE
Ihr Menüdienst
Nährwertangaben pro Portion*
Zu- und Abbestellungen am Liefertag (nur Mo. bis Fr.) bis 7:30 Uhr. Reklamationen nur am Liefertag! Die Lieferung der Speisen erfolgt zwischen 10:00 und 13:00 Uhr. Änderungen vorbehalten!
Marktbedingte Änderungen vorbehalte. 1 = mit Farbstoff, 2 = mit Süßungsmittel, 3 = mit Geschmacksverstärker, 4 = mit Konservierungsstoff, 5 = mit Antioxidationsmittel, 6 = mit Phosphat, 7 = geschwefelt, 8 = gewachst
* Die Angaben beruhen auf dem Bundeslebensmittelschlüssel.
A = enth. Gluten, A1 = enth. Weizen, A2 = enth. Roggen, A3 = enth. Hafer, A4 = enth. Gerste, A5 = enth. Dinkel, A6 = enth. Kamut, B = enth. Ei, C = enth. Milch einschl. Laktose, D = enth. Sellerie, E = enth. Senf, F = enth. Fisch, G = enth. Schalenfrüchte, G1 = enth. Cashewnuss, G2 = enth. Haselnuss, G3 = enth. Macadamianuss, G4 = enth. Mandeln, G5 = enth. Paranuss, G6 = enth. Pekanuss, G7 = enth. Pistazie, G8 = enth. Walnuss, K = enth. Erdnuss, M = enth. Sesam, O = enth. Soja, P = enth. Krebstiere, S = enth. Schwefeloxid/Sulfi te, T = enth. Lupine, U = enth. Weichtiere Trotz einer sehr genauen Be- und Verarbeitung können Kreuzkontaminationen nicht ausgeschlossen werden.
Datum Eintöpfe Hausmannskost Das Pikante Das Kleine Bekömmliche Kost
für eine bewusste Ernährung Bren
nwer
t (k
cal)
Fett
e (g
)
Eiw
eiße
(g)
Kohl
en-
hydr
ate
(g)
BE
Vegetarisch Kaltgericht
Salate von Montag bis Freitag bestellbar, nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)
Salate von Montag bis Freitag bestellbar, nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)
28. OKTOBER - 24. NOVEMBER 2019
Volks
solid
aritä
t Lan
desv
erba
nd Sa
chse
n-An
halt e
.V., R
egion
alver
band
Ohr
e-Bör
de
47. K
alen
derw
oche
46. K
alen
derw
oche
Mo.11.11.
Mo.18.11.
Di.12.11.
Di.19.11.
Mi.13.11.
Mi.20.11.
Do.14.11.
Do.21.11.
Fr.15.11.
Fr.22.11.
Sa.16.11.
Sa.23.11.
So.17.11.
So.24.11.
Kohlrabieintopf 1, A, A1 mit Rindfleisch
Westfälischer Bohneneintopf 1, A, A1 mit Rindfleisch
Gelber Erbseneintopf A, A1, D mit Kasslerfleisch 4, 5, 6
Käse-Lauch-Cremesuppe mit Hackfleisch 1, A, A1, C
Gulaschsuppe von Schwein und Rind 1, A, A1 mit Brötchen A, A1, A2, A4, C, O
Gemüse-Kartoffel-Eintopf 1, A, A1 mit Brot A, A1, A2, C, Dessert 1, A, A1, C
Soljanka 2, 4, 5, 6, D, E mit Weißbrot A, A1, A2, C
Blumenkohleintopf 1, A, A1 mit Hinterkochschinkenwürfeln 4, 5, 6
Chili con Carne A, A1 mit Brötchen A, A1, A2, A4, C, O
Rosenkohleintopf 1, A, A1 mit Hinterkochschinkenwürfeln 4, 5, 6
Gyrossuppe 1, A, A1 mit Weißbrot A, A1, A2, C
Möhrensuppe 1, A, A1 mit Schweinefleisch
Tomatencremesuppe A, A1 mit Brot A, A1, A2, C, Dessert 1, A, A1, C
Geflügelboulette A, A1 mit Soße 1, A, A1, E, Leipziger Allerlei 1, A, A1 und Kartoffeln
Rinderbraten D, E mit Soße 1, A, A1, D, E, Rotkohl 5, A, A1 und Kartoffeln
Nudeln A, A1 mit Bolognesesoße A, A1, Dessert 1, A, A1, C
Königsberger Klops B mit Kapernsoße 1, A, A1, C und Kartoffeln,
dazu Rohkost 4, 5
Schmorwurst 6, D, E mit Soße 1, A, A1, E, Erbsengemüse 1, A, A1
und KartoffelnSchweinegeschnetzeltes
„Züricher Art“ A, A1, C mit Kartoffeln, Obst
Krustenbraten D, E mit Soße 1, A, A1, D, E, Familiengemüse C und Kartoffeln
Hähnchenbrust mit Soße 1, A, A1, grünen Bohnen 1, A, A1 und Kartoffeln
Grillhaxe 5, O mit Soße 1, A, A1, E, Bayr. Kraut 5, A, A1 und Kartoffeln
Nudeln A, A1 mit Tomatensoße A, A1 und gebr. Jagdwurstscheibe 4, 5, 6, D, E,
Dessert 1, A, A1, C
Hackbraten A, A1, B, E mit Soße 1, A, A1, E, Kohlrabigemüse 1, A, A1 und Kartoffeln
Schmorkohl 1, A, A1 mit Kartoffeln, Dessert 1, A, A1, C
Brathering 1, A, A1, E, F mit Zwiebelringen und Bratkartoffeln 1, Obst
Sauerbraten D mit Soße 1, A, A1, D, Kaisergemüse C und Kartoffeln,
Dessert 1, A, A1, C
Kasslergeschnetzeltes 1, 4, 5, A, A1 mit Kartoffeln, Obst
Hähnchen-Sahne-Schnitzel 1, A, A1, C mit Gemüsereis C, Dessert 1, A, A1, C
Szegediner Gulasch vom Schwein 1, A, A1 mit Kartoffeln,
Dessert 1, A, A1, C
Puten-Pilz-Ragout A, A1, C mit Reis C, Dessert 1, A, A1, C
Seelachswürfel und Gemüse in Senf-Dillsoße 1, A, A1, C, D, E, F
mit Kartoffeln, Obst
Ei-Patty B, C, D mit Blumenkohl in Rahm 1, A, A1, C mit Kartoffeln, Obst
Ged. Fischfilet F mit Gemüserahmsoße A, A1, C, D und
Kartoffeln, Dessert 1, A, A1, C
Würzfleisch mit Pilzen 1, A, A1, A4, C, D und Kartoffeln, Obst
Schinkenrührei 1, 4, 5, 6, B mit Kräutersoße A, A1, C und Kartoffeln,
Dessert 1, A, A1, C
Rindergeschnetzeltes 1, A, A1 mit Kartoffeln, Dessert 1, A, A1, C
Hühnerfrikassee nach Gärtnerin Art 1, A, A1, A4, C, D
mit Kartoffeln, ObstFischfilet „Bordelaise“ A, A1, F mit Zitronen-Dillsoße A, A1, C
und Kartoffeln
Süße Schupfnudelpfanne A, A1, B, C mit Kirschsoße 1, Obst
Wirsingkohlroulade A, A1, B, C, E mit Speckrahmsoße 1, 4, 5, A, A1, C und Kartoffeln, Dessert 1, A, A1, C
Kasslergeschnetzeltes 1, 4, 5, A, A1 mit Kartoffeln, Obst
Rührei 1, B mit Spinat 5, A, A1, C und Kartoffeln
Nudeln A, A1 mit Bolognesesoße A, A1, Dessert 1, A, A1, C
Puten-Pilz-Ragout A, A1, C mit Reis C, Dessert 1, A, A1, C
Schmorwurst 6, D, E mit Soße 1, A, A1, E, Erbsengemüse 1, A, A1
und KartoffelnSchweinegeschnetzeltes
„Züricher Art“ A, A1, C mit Kartoffeln, Obst
Krustenbraten D, E mit Soße 1, A, A1, D, E, Familiengemüse C und Kartoffeln
Hähnchenbrust mit Soße 1, A, A1, grünen Bohnen 1, A, A1 und Kartoffeln
Schinkenrührei 1, 4, 5, 6, B mit Kräutersoße A, A1, C und Kartoffeln,
Dessert 1, A, A1, C
Nudeln A, A1 mit Tomatensoße A, A1 und gebr. Jagdwurstscheibe 4, 5, 6, D, E,
Dessert 1, A, A1, C
Hackbraten A, A1, B, E mit Soße 1, A, A1, E, Kohlrabigemüse 1, A, A1 und Kartoffeln
Schmorkohl 1, A, A1 mit Kartoffeln, Dessert 1, A, A1, C
Süße Schupfnudelpfanne A, A1, B, C mit Kirschsoße 1, Obst
Sauerbraten D mit Soße 1, A, A1, D, Kaisergemüse C und Kartoffeln,
Dessert 1, A, A1, C
Rührei 1, B mit Spinat 5, A, A1, C und Kartoffeln
Sellerieschnitzel A, A1, D mit Petersiliensoße A, A1, C
und KartoffelnBaguette mit Remoulade
und Fleischkäse 1, 4, 5, 6, A, A1, C, E
Vegetarische bunte Gemüsepfanne 1
mit Soße holländischer Art B, C und Kartoffeln, Dessert 1, A, A1, C
Nudeln A, A1 mit Pilz-Sahnesoße A, A1, C, Obst
Blumenkohl-Käse-Schnitzel A, A1, B, C, D mit Schnittlauchsoße A, A1, C
und Kartoffeln
Gemüsefrikadelle A, A1, D mit Currysoße A, A1, C und Kartoffeln
Gemüseauflauf 1, A, A1, C, Dessert 1, A, A1, C
Nudeln A, A1 mit vegetarischer Bolognesesoße A, A1, C, D, Dessert 1, A, A1, C
Wrap mit Gemüse und Ei 1, 2, 5, A, A1, B, C, E
Fladenbrot mit Zaziki, Krautsalat und Balkankäse 2, 5, A, A1, C, M
Wrap mit Thunfischcreme, Salat und frischen Zwiebeln A, A1, C, F
Schichtsalat mit Ananas, Möhren, Porree, Paprika, Mais, Sellerie,
Schinken und Ei 1, 2, 4, 5, 6, B, D, E
Fruchtiger Geflügelsalat 1, 2, 5, B, E mit Baguette A, A1
Bagel mit Tomate-Mozzarella und Basilikum A, A1, C
Schweineschnitzel A, A1 mit Nudelsalat und Garnitur 1, 2, 5, A, A1, B, E
Grießbrei A, A1, C mit Pflaumensoße 1, Obst
Eiersalat 1, 2, 5, B, C, E mit Baguette A, A1
Kartoffelsalat mit Honig- Senf-Dressing 2, E und einem Paar
Wiener Würstchen 4, 5, 6, D, E
Kartoffelpfanne mit Wurzelgemüse D
und Tomaten-Frischkäsesoße A, A1, C
Kürbiseintopf mit Hackfleisch 1, A, A1, C
Vegetarisch KaltgerichtDas KleineDas PikanteHausmannskostEintöpfeDatum
SPEISEKARTE
Ihr Menüdienst
Nährwertangaben pro Portion*
Zu- und Abbestellungen am Liefertag (nur Mo. bis Fr.) bis 7:30 Uhr. Reklamationen nur am Liefertag! Die Lieferung der Speisen erfolgt zwischen 10:00 und 13:00 Uhr. Änderungen vorbehalten!
Marktbedingte Änderungen vorbehalte. 1 = mit Farbstoff, 2 = mit Süßungsmittel, 3 = mit Geschmacksverstärker, 4 = mit Konservierungsstoff, 5 = mit Antioxidationsmittel, 6 = mit Phosphat, 7 = geschwefelt, 8 = gewachst
* Die Angaben beruhen auf dem Bundeslebensmittelschlüssel.
A = enth. Gluten, A1 = enth. Weizen, A2 = enth. Roggen, A3 = enth. Hafer, A4 = enth. Gerste, A5 = enth. Dinkel, A6 = enth. Kamut, B = enth. Ei, C = enth. Milch einschl. Laktose, D = enth. Sellerie, E = enth. Senf, F = enth. Fisch, G = enth. Schalenfrüchte, G1 = enth. Cashewnuss, G2 = enth. Haselnuss, G3 = enth. Macadamianuss, G4 = enth. Mandeln, G5 = enth. Paranuss, G6 = enth. Pekanuss, G7 = enth. Pistazie, G8 = enth. Walnuss, K = enth. Erdnuss, M = enth. Sesam, O = enth. Soja, P = enth. Krebstiere, S = enth. Schwefeloxid/Sulfi te, T = enth. Lupine, U = enth. Weichtiere Trotz einer sehr genauen Be- und Verarbeitung können Kreuzkontaminationen nicht ausgeschlossen werden.
Datum Eintöpfe Hausmannskost Das Pikante Das Kleine Bekömmliche Kost
für eine bewusste Ernährung Bren
nwer
t (k
cal)
Fett
e (g
)
Eiw
eiße
(g)
Kohl
en-
hydr
ate
(g)
BE
Vegetarisch Kaltgericht
Salate von Montag bis Freitag bestellbar, nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)
Salate von Montag bis Freitag bestellbar, nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)
Salate von Montag bis Freitag bestellbar,nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 ,5,Käse C und Ei B)
S3 = Bunter Salat mit Thunfisch B ,F
(Alle Salate inklusive Dressing B ,C ,E)
Salate von Montag bis Freitag bestellbar,nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 ,5,Käse C und Ei B)
S3 = Bunter Salat mit Thunfisch B ,F
(Alle Salate inklusive Dressing B ,C ,E)
SPEISEKARTE
Ihr Menüdienst
Nährwertangaben pro Portion*
Zu- und Abbestellungen am Liefertag (nur Mo. bis Fr.) bis 7:30 Uhr. Reklamationen nur am Liefertag! Die Lieferung der Speisen erfolgt zwischen 10:00 und 13:00 Uhr. Änderungen vorbehalten!
Marktbedingte Änderungen vorbehalte. 1 = mit Farbstoff, 2 = mit Süßungsmittel, 3 = mit Geschmacksverstärker, 4 = mit Konservierungsstoff, 5 = mit Antioxidationsmittel, 6 = mit Phosphat, 7 = geschwefelt, 8 = gewachst
* Die Angaben beruhen auf dem Bundeslebensmittelschlüssel.
A = enth. Gluten, A1 = enth. Weizen, A2 = enth. Roggen, A3 = enth. Hafer, A4 = enth. Gerste, A5 = enth. Dinkel, A6 = enth. Kamut, B = enth. Ei, C = enth. Milch einschl. Laktose, D = enth. Sellerie, E = enth. Senf, F = enth. Fisch, G = enth. Schalenfrüchte, G1 = enth. Cashewnuss, G2 = enth. Haselnuss, G3 = enth. Macadamianuss, G4 = enth. Mandeln, G5 = enth. Paranuss, G6 = enth. Pekanuss, G7 = enth. Pistazie, G8 = enth. Walnuss, K = enth. Erdnuss, M = enth. Sesam, O = enth. Soja, P = enth. Krebstiere, S = enth. Schwefeloxid/Sulfi te, T = enth. Lupine, U = enth. Weichtiere Trotz einer sehr genauen Be- und Verarbeitung können Kreuzkontaminationen nicht ausgeschlossen werden.
Datum Eintöpfe Hausmannskost Das Pikante Das Kleine Bekömmliche Kost
für eine bewusste Ernährung Bren
nwer
t (k
cal)
Fett
e (g
)
Eiw
eiße
(g)
Kohl
en-
hydr
ate
(g)
BE
Vegetarisch Kaltgericht
Salate von Montag bis Freitag bestellbar, nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)
Salate von Montag bis Freitag bestellbar, nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)
Bren
nwer
t(k
cal)
Fette
(g)
Eiwe
iße
(g)
Kohl
en-
hydr
ate
(g)
BE
709
532
781
656
792
775
637
601
437
920
699
496
864
561
35,2
20,2
23,5
30,9
53,9
42,4
24,6
27,6
12,7
35,8
38,0
11,8
46,9
14,7
28,1
30,1
31,9
20,8
23,8
36,4
32,6
34,0
30,1
28,0
27,8
18,6
34,2
36,2
67,2
53,2
108,7
70,5
54,5
57,1
67,4
52,1
48,6
120,2
58,5
74,9
72,3
66,4
5,0
4,0
8,5
5,0
4,0
5,0
5,5
4,5
4,0
9,5
4,5
4,5
5,5
5,0
Marktbedingte Änderungen vorbehalten. 1 = mit Farbstoff, 2 = mit Süßungsmittel, 3 = mit Geschmacksverstärker, 4 = mit Konservierungsstoff, 5 = mit Antioxidationsmittel, 6 = mit Phosphat, 7 = geschwefelt, 8 = gewachst
* Die Angaben beruhen auf dem Bundeslebensmittelschlüssel.
A = enth. Gluten, A1 = enth. Weizen, A2 = enth. Roggen, A3 = enth. Hafen, A4 = enth. Gerste, A5 = enth. Dinkel, A6 = enth. Kamut, B = enth. Ei, C = enth. Milch einschl. Laktose, D = enth. Sellerie, E = enth. Senf, F = enth. Fisch, G = enth. Schalenfrüchte, G1 = enth. Cashewnuss, G2 = enth. Haselnuss, G3 = enth. Macadamianuss, G4 = enth. Mandeln, G5 = enth. Paranuss, G6 = enth. Pekanuss, G7 = enth. Pistazie, G8 = enth. Walnuss, K = enth. Erdnuss, M = enth. Sesam, O = enth. Soja, P = enth. Krebstiere, S enth. Schwefeloxid/Sulfite, T = enth. Lupine, U = enth. Weichtiere Trotz einer sehr genauen Be- und Verarbeitung können Kreuzkontaminationen nicht ausgeschlossen werden.
Zu- und Abbestellungen am Liefertag (nur Mo. bis Fr.) bis 7:30 Uhr.Reklamationen nur am Liefertag!
Die Lieferung der Speisen erfolgt zwischen 10:00 und 13:00 Uhr.Änderungen vorbehalten!
Volks
solid
aritä
t Lan
desv
erba
nd Sa
chse
n-An
halt e
.V., R
egion
alver
band
Ohr
e-Bör
de
45. K
alen
derw
oche
44. K
alen
derw
oche
Mo.28.10.
Mo.04.11.
Di.29.10.
Di.05.11.
Mi.30.10.
Mi.06.11.
Do.31.10.
Do.07.11.
Fr.01.11.
Fr.08.11.
Sa.02.11.
Sa.09.11.
So.03.11.
So.10.11.
Grüner Bohneneintopf 1, A, A1 mit Rindfleisch
Pichelsteiner Gemüseeintopf 1, D mit Rindfleisch
Reformationstag
Grünkohleintopf 1, A, A1 mit Kasslerfleisch 4, 5, 6
Wirsingkohleintopf 1, A, A1 mit Rindfleisch
Vegetarischer Steckrüben-Möhreneintopf 1, A, A1, dazu
Vollkornbrot A, A1, A2, A4, Dessert 1, A, A1, C
Tomatenreissuppe A, A1 mit Fleischklößchen B
Grüner Erbseneintopf A, A1, D mit einem Wiener Würstchen 4, 5, 6, D, E
Weißer Bohneneintopf A, A1, D mit Rindfleisch
Porreeeintopf mit Hackfleisch 1, A, A1, C
Linseneintopf A, A1, D mit Kasslerfleisch 4, 5, 6
Zucchinieintopf 1, A, A1, C mit Hinterkochschinkenwürfeln 4, 5, 6,
dazu Brot A, A1, A2, C
Minestrone (ital. Nudelsuppe mit Gemüse) A, A1, B, D, dazu Brot A, A1, A2, C,
Dessert 1, A, A1, C
Fleischspieß mit Soße 1, A, A1, E, Kohlrabigemüse 1, A, A1 und Kartoffeln
Putenbraten D mit Soße 1, A, A1, D, Rahmwirsing 1, A, A1, C und Kartoffeln
Nudeln A, A1 mit Tomatensoße und Hinterkochschinkenwürfeln 4, 5, 6, A, A1,
Dessert 1, A, A1, C
Rinderroulade 4, 5, C, D, E mit Soße 1, A, A1, D, E, Apfel-Rotkohl 5, A, A1 und Kartoffeln,
Dessert 1, A, A1, C
Jägerschnitte 4, 5, 6, A, A1, D, E mit Soße 1, A, A1, E, Erbsengemüse 1, A, A1 und Kartoffeln
Ungarisches Gulasch 1, A, A1 mit Kartoffelklößen, Obst
Spanferkelrollbraten D, E mit Soße 1, A, A1, D, E, Schwarzwurzeln C und Kartoffeln,
Dessert 1, A, A1, C
Kasslersteak 4, 5 mit Soße 1, A, A1, E, Romanesco C und Kartoffeln
Kräuterschweinebraten D, E
mit Soße 1, A, A1, D, E, Mischgemüse 1, A, A1 und Kartoffeln
Nudeln A, A1 mit Wurstgulasch vom Schwein 1, 4, 5, 6, A, A1, E, Dessert 1, A, A1, C
Gehacktesstippe 1, 2, 4, A, A1 mit Kartoffelbrei 5, C und Gewürzgurke 2, 4
Gutsherrentopf (mit Kassler, Schweinefleisch und Gemüse) 1, 4, 5, 6, A, A1
mit Kartoffelbrei 5, C, Dessert 1, A, A1, C
Knacker 3, 4, 5 mit Grünkohl 4, 5, A, A1 und Kartoffeln, Obst
Putenrollbraten D mit Soße 1, A, A1, D, Blumenkohl C und Kartoffeln,
Dessert 1, A, A1, C
Currywurstpfanne (Wurstscheiben in Tomaten-Curry-Soße) 4, 5, 6, A, A1, D, E
mit Kartoffelbrei 5, C, ObstPfundstopf (mit Schwein, Rind,
Gehacktes) 1, A, A1 mit Kartoffelbrei 5, C, Dessert 1, A, A1, C
Putengeschnetzeltes in Curry-Ananas-Soße 1, A, A1, C mit Kartoffeln,
Dessert 1, A, A1, C
Pan. Schollenfilet A, A1, F auf Gemüse- bett 1, A, A1 mit Butter-Zitronensoße A, A1, C
und Kartoffeln, Dessert 1, A, A1, C
Marinierte Heringshappen in Dill-Sahnesoße 1, 2, 5, B, C, E, F
mit Kartoffeln, Obst
Kartoffeltaschen mit Frischkäsefüllung C und Tomatensoße A, A1, Obst
Bratwurstschnecke 6, E mit Soße 1, A, A1, E, Balkangemüse 1, A, A1
und Kartoffeln, Dessert 1, A, A1, C
Putenschlemmerpfanne 1, A, A1, C, D mit Kartoffeln, Dessert 1, A, A1, C
Paprika-Sahne-Schnitzel 1, A, A1, C mit Kartoffeln, Dessert 1, A, A1, C
Stelzenfleisch 4, O mit Majoransoße A, A1, C und Kartoffeln,
Dessert 1, A, A1, C
Hähnchenschnitzel A, A1 mit Soße 1, A, A1, Möhrengemüse 1, A, A1 und Kartoffeln
Pan. Fischfilet A, A1, F mit Honig- Senfsoße 1, A, A1, C, E und Kartoffeln,
dazu Rohkost 4, 5
Spätzlepfanne mit Gemüse A, A1, B, dazu fruchtige Tomatensoße A, A1,
ObstPan. Schweinebauch A, A1
mit Soße 1, A, A1, E, Porreegemüse 1, A, A1, C und Kartoffeln, Dessert 1, A, A1, C
Currywurstpfanne (Wurstscheiben in Tomaten-Curry-Soße) 4, 5, 6, A, A1, D, E
mit Kartoffelbrei 5, C, Obst
Putenbraten D mit Soße 1, A, A1, D, Rahmwirsing 1, A, A1, C und Kartoffeln
Nudeln A, A1 mit Tomatensoße und Hinterkochschinkenwürfeln 4, 5, 6, A, A1,
Dessert 1, A, A1, C
Backfisch A, A1, E, F auf Gemüsebett 1, A, A1
mit Butter-Zitronensoße A, A1, C und Kartoffeln, Dessert 1, A, A1, C
Jägerschnitte 4, 5, 6, A, A1, D, E mit Soße 1, A, A1, E, Erbsengemüse 1, A, A1
und Kartoffeln
Ungarisches Gulasch 1, A, A1 mit Kartoffeln, Obst
Spanferkelrollbraten D, E mit Soße 1, A, A1, D, E, Schwarzwurzeln C und Kartoffeln,
Dessert 1, A, A1, C
Putenschlemmerpfanne 1, A, A1, C, D mit Kartoffeln, Dessert 1, A, A1, C
Milchnudeln 1, A, A1, C mit Zimt und Zucker, Apfelmus 5
Fruchtiger Käsesalat 1, 2, 5, B, C, E, dazu Brot A, A1, A2, C
Kräuterschweinebraten D, E
mit Soße 1, A, A1, D, E, Mischgemüse 1, A, A1 und Kartoffeln
Nudeln A, A1 mit Wurstgulasch vom Schwein 1, 4, 5, 6, A, A1, E, Dessert 1, A, A1, C
Hähnchenschnitzel A, A1 mit Soße 1, A, A1, Möhrengemüse 1, A, A1 und Kartoffeln
Gutsherrentopf (mit Kassler, Schweinefleisch und Gemüse) 1, 4, 5, 6, A, A1
mit Kartoffelbrei 5, C, Dessert 1, A, A1, C
Spätzlepfanne mit Gemüse A, A1, B, dazu fruchtige Tomatensoße A, A1,
ObstPutenrollbraten D mit Soße 1, A, A1, D,
Blumenkohl C und Kartoffeln, Dessert 1, A, A1, C
Gek. Ei B in Kräutersoße A, A1, C mit Kartoffeln, Dessert 1, A, A1, C
Polenta-Spinattasche A, A1, C mit Petersiliensoße A, A1, C
und KartoffelnVegetarische Spätzlepfanne
mit Gemüse A, A1, B und Gorgonzola- soße A, A1, C, Dessert 1, A, A1, C
Nudeln A, A1 mit Brokkoli- Sahnesoße A, A1, C, Obst
Bunter Reissalat C mit Chicken Wings A, A1, A4
Ei B in Senfsoße 1, A, A1, C, E mit Kartoffeln, dazu Rote Beete 2
Brokkoli-Nuss-Ecke A, A1, A3, D, G, G2, G4 mit Schnittlauchsoße A, A1, C
und Kartoffeln
Kartoffel-Rosenkohl-Auflauf 1, A, A1, C, Dessert 1, A, A1, C
Wrap mit Gemüse und Hähnchenbrust 1, 2, 5, A, A1, B, C, E
Salami-Käse-Baguette mit Gurke und Tomate 1, 2, 4, 5, A, A1, B, C, E
Boulette A, A1, B mit Nudelsalat A, A1, C, E und Senf E
Chopskasalat C, E, dazu Mischbrot A, A1, A2, C
Bagel mit Frischkäse, Hähnchenbrust und Rucola A, A1, C
Fladenbrot mexikanisch mit Hackfleisch, Mais
und Kidneybohnen A, A1, M
Schnitzelbrötchen 1, A, A1, C, E
Vegetarische Paprikaschote A, A1, D, E mit Soße 1, A, A1 und Kartoffeln
Gemüsefrikassee 1, A, A1, C mit Kartoffeln, Obst
Kartoffelsuppe 1, A, A1, D mit Schnippelwurst 4, 5, 6, D, E
Vegetarisch KaltgerichtDas KleineDas PikanteHausmannskostEintöpfeDatum
Salate von Montag bis Freitag bestellbar,nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 ,5,Käse C und Ei B)
S3 = Bunter Salat mit Thunfisch B ,F
(Alle Salate inklusive Dressing B ,C ,E)
SPEISEKARTE
Ihr Menüdienst
Nährwertangaben pro Portion*
Zu- und Abbestellungen am Liefertag (nur Mo. bis Fr.) bis 7:30 Uhr. Reklamationen nur am Liefertag! Die Lieferung der Speisen erfolgt zwischen 10:00 und 13:00 Uhr. Änderungen vorbehalten!
Marktbedingte Änderungen vorbehalte. 1 = mit Farbstoff, 2 = mit Süßungsmittel, 3 = mit Geschmacksverstärker, 4 = mit Konservierungsstoff, 5 = mit Antioxidationsmittel, 6 = mit Phosphat, 7 = geschwefelt, 8 = gewachst
* Die Angaben beruhen auf dem Bundeslebensmittelschlüssel.
A = enth. Gluten, A1 = enth. Weizen, A2 = enth. Roggen, A3 = enth. Hafer, A4 = enth. Gerste, A5 = enth. Dinkel, A6 = enth. Kamut, B = enth. Ei, C = enth. Milch einschl. Laktose, D = enth. Sellerie, E = enth. Senf, F = enth. Fisch, G = enth. Schalenfrüchte, G1 = enth. Cashewnuss, G2 = enth. Haselnuss, G3 = enth. Macadamianuss, G4 = enth. Mandeln, G5 = enth. Paranuss, G6 = enth. Pekanuss, G7 = enth. Pistazie, G8 = enth. Walnuss, K = enth. Erdnuss, M = enth. Sesam, O = enth. Soja, P = enth. Krebstiere, S = enth. Schwefeloxid/Sulfi te, T = enth. Lupine, U = enth. Weichtiere Trotz einer sehr genauen Be- und Verarbeitung können Kreuzkontaminationen nicht ausgeschlossen werden.
Datum Eintöpfe Hausmannskost Das Pikante Das Kleine Bekömmliche Kost
für eine bewusste Ernährung Bren
nwer
t (k
cal)
Fett
e (g
)
Eiw
eiße
(g)
Kohl
en-
hydr
ate
(g)
BE
Vegetarisch Kaltgericht
Salate von Montag bis Freitag bestellbar, nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)
Salate von Montag bis Freitag bestellbar, nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)
Bren
nwer
t(k
cal)
Fette
(g)
Eiwe
iße
(g)
Kohl
en-
hydr
ate
(g)
BE
622
567
683
629
744
561
589
414
678
967
400
522
654
544
29,9
21,6
8,8
28,6
47,9
17,3
14,3
8,8
34,4
43,4
17,1
10,6
38,1
20,1
28,7
34,0
33,9
28,0
21,9
22,9
36,0
35,2
33,6
30,1
19,1
34,3
21,8
23,6
55,5
55,7
114,5
81,9
54,9
75,9
74,7
46,8
56,3
110,6
40,5
69,1
53,6
64,5
4,5
4,5
9,0
6,5
4,0
5,5
6,5
3,5
4,5
8,5
1,0
3,0
4,5
5,0
Marktbedingte Änderungen vorbehalten. 1 = mit Farbstoff, 2 = mit Süßungsmittel, 3 = mit Geschmacksverstärker, 4 = mit Konservierungsstoff, 5 = mit Antioxidationsmittel, 6 = mit Phosphat, 7 = geschwefelt, 8 = gewachst
* Die Angaben beruhen auf dem Bundeslebensmittelschlüssel.
A = enth. Gluten, A1 = enth. Weizen, A2 = enth. Roggen, A3 = enth. Hafen, A4 = enth. Gerste, A5 = enth. Dinkel, A6 = enth. Kamut, B = enth. Ei, C = enth. Milch einschl. Laktose, D = enth. Sellerie, E = enth. Senf, F = enth. Fisch, G = enth. Schalenfrüchte, G1 = enth. Cashewnuss, G2 = enth. Haselnuss, G3 = enth. Macadamianuss, G4 = enth. Mandeln, G5 = enth. Paranuss, G6 = enth. Pekanuss, G7 = enth. Pistazie, G8 = enth. Walnuss, K = enth. Erdnuss, M = enth. Sesam, O = enth. Soja, P = enth. Krebstiere, S enth. Schwefeloxid/Sulfite, T = enth. Lupine, U = enth. Weichtiere Trotz einer sehr genauen Be- und Verarbeitung können Kreuzkontaminationen nicht ausgeschlossen werden.
Zu- und Abbestellungen am Liefertag (nur Mo. bis Fr.) bis 7:30 Uhr.Reklamationen nur am Liefertag!
Die Lieferung der Speisen erfolgt zwischen 10:00 und 13:00 Uhr.Änderungen vorbehalten!
SPEISEKARTE
Ihr Menüdienst
Nährwertangaben pro Portion*
Zu- und Abbestellungen am Liefertag (nur Mo. bis Fr.) bis 7:30 Uhr. Reklamationen nur am Liefertag! Die Lieferung der Speisen erfolgt zwischen 10:00 und 13:00 Uhr. Änderungen vorbehalten!
Marktbedingte Änderungen vorbehalte. 1 = mit Farbstoff, 2 = mit Süßungsmittel, 3 = mit Geschmacksverstärker, 4 = mit Konservierungsstoff, 5 = mit Antioxidationsmittel, 6 = mit Phosphat, 7 = geschwefelt, 8 = gewachst
* Die Angaben beruhen auf dem Bundeslebensmittelschlüssel.
A = enth. Gluten, A1 = enth. Weizen, A2 = enth. Roggen, A3 = enth. Hafer, A4 = enth. Gerste, A5 = enth. Dinkel, A6 = enth. Kamut, B = enth. Ei, C = enth. Milch einschl. Laktose, D = enth. Sellerie, E = enth. Senf, F = enth. Fisch, G = enth. Schalenfrüchte, G1 = enth. Cashewnuss, G2 = enth. Haselnuss, G3 = enth. Macadamianuss, G4 = enth. Mandeln, G5 = enth. Paranuss, G6 = enth. Pekanuss, G7 = enth. Pistazie, G8 = enth. Walnuss, K = enth. Erdnuss, M = enth. Sesam, O = enth. Soja, P = enth. Krebstiere, S = enth. Schwefeloxid/Sulfi te, T = enth. Lupine, U = enth. Weichtiere Trotz einer sehr genauen Be- und Verarbeitung können Kreuzkontaminationen nicht ausgeschlossen werden.
Datum Eintöpfe Hausmannskost Das Pikante Das Kleine Bekömmliche Kost
für eine bewusste Ernährung Bren
nwer
t (k
cal)
Fett
e (g
)
Eiw
eiße
(g)
Kohl
en-
hydr
ate
(g)
BE
Vegetarisch Kaltgericht
Salate von Montag bis Freitag bestellbar, nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)
Salate von Montag bis Freitag bestellbar, nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)
Salate von Montag bis Freitag bestellbar,nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 ,5,Käse C und Ei B)
S3 = Bunter Salat mit Thunfisch B ,F
(Alle Salate inklusive Dressing B ,C ,E)
RegionalverbandOhre-Börde
Wir sind für Sie da!Wir leisten soziale Hilfe, herzliche Betreuung
Kuchen, Sport und Wandern, kreative Arbeiten, interessante Vorträge, Tanzen, Reisen, Nachbarschaftshilfe)• sozialkulturelle Angebote (Tages- und Mehrtagesfahrten, Theaterbesuche und Kabarettbesuche)• Begegnungsstätten
• Hauswirtschaftliche Dienste• Hausnotrufdienst der Volkssolidarität• Wohnen in Geborgenheit• Mahlzeitendienst „Essen auf Rädern“
Wenn Sie weitere Informationen wünschen, melden Sie sich bitte, wir beraten Sie gern.
Volkssolidarität Landesverband Sachsen-Anhalt e.V. Regionalverband Ohre-BördeAlsteinstr. 26 • 39340 HaldenslebenTelefon: 03904 720 29 0Fax: 03904 720 29 24 09 E-Mail: [email protected]
Ihre Bestelladressen:
Unser Büro in Haldensleben:Alsteinstr. 26 • 39340 HaldenslebenTelefon: 03904 720 29 0Fax: 03904 720 29 24 09
Unser Büro Wolmirstedt Unser Büro OscherslebenBurgstr. 37 An der Wasserrenne 4a39320 Wolmirstedt 39387 OscherslebenTelefon: 039201 21246 Telefon: 03949 921982 & 3085Fax: 039201 28890 Fax: 03949 921981
^
Volks
solid
arität
Land
esve
rban
d Sac
hsen
-Anh
alt e.
V., Re
giona
lverb
and O
hre-B
örde
Nährwertangaben pro Portion*
Zu- und Abbestellungen am Liefertag (nur Mo. bis Fr.) bis 7:30 Uhr. Reklamationen nur am Liefertag! Die Lieferung der Speisen erfolgt zwischen 10:00 und 13:00 Uhr. Änderungen vorbehalten!
Marktbedingte Änderungen vorbehalte. 1 = mit Farbstoff, 2 = mit Süßungsmittel, 3 = mit Geschmacksverstärker, 4 = mit Konservierungsstoff, 5 = mit Antioxidationsmittel, 6 = mit Phosphat, 7 = geschwefelt, 8 = gewachst
* Die Angaben beruhen auf dem Bundeslebensmittelschlüssel.
A = enth. Gluten, A1 = enth. Weizen, A2 = enth. Roggen, A3 = enth. Hafer, A4 = enth. Gerste, A5 = enth. Dinkel, A6 = enth. Kamut, B = enth. Ei, C = enth. Milch einschl. Laktose, D = enth. Sellerie, E = enth. Senf, F = enth. Fisch, G = enth. Schalenfrüchte, G1 = enth. Cashewnuss, G2 = enth. Haselnuss, G3 = enth. Macadamianuss, G4 = enth. Mandeln, G5 = enth. Paranuss, G6 = enth. Pekanuss, G7 = enth. Pistazie, G8 = enth. Walnuss, K = enth. Erdnuss, M = enth. Sesam, O = enth. Soja, P = enth. Krebstiere, S = enth. Schwefeloxid/Sulfi te, T = enth. Lupine, U = enth. Weichtiere Trotz einer sehr genauen Be- und Verarbeitung können Kreuzkontaminationen nicht ausgeschlossen werden.
Datum Eintöpfe Hausmannskost Das Pikante Das Kleine Bekömmliche Kost
für eine bewusste Ernährung Bren
nwer
t (k
cal)
Fett
e (g
)
Eiw
eiße
(g)
Kohl
en-
hydr
ate
(g)
BE
Vegetarisch Kaltgericht
Salate von Montag bis Freitag bestellbar, nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)
Salate von Montag bis Freitag bestellbar, nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)
RegionalverbandMagdeburger-Jerichower Land
Nährwertangaben pro Portion*
Zu- und Abbestellungen am Liefertag (nur Mo. bis Fr.) bis 7:30 Uhr. Reklamationen nur am Liefertag!
Die Lieferung der Speisen erfolgt zwischen 10:00 und 13:00 Uhr. Änderungen vorbehalten!
Marktbedingte Änderungen vorbehalte. 1 = mit Farbstoff, 2 = mit Süßungsmittel, 3 = mit Ge-schmacksverstärker, 4 = mit Konservierungsstoff, 5 = mit Antioxidationsmittel, 6 = mit Phosphat, 7 = geschwefelt, 8 = gewachst
* Die Angaben beruhen auf dem Bundeslebensmittelschlüssel.
A = enth. Gluten, A1 = enth. Weizen, A2 = enth. Roggen, A3 = enth. Hafer, A4 = enth. Gerste, A5 = enth. Dinkel, A6 = enth. Kamut, B = enth. Ei, C = enth. Milch einschl. Laktose, D = enth. Sellerie, E = enth. Senf, F = enth. Fisch, G = enth. Schalenfrüchte, G1 = enth. Cashewnuss, G2 = enth. Haselnuss, G3 = enth. Macadamianuss, G4 = enth. Mandeln, G5 = enth. Paranuss, G6 = enth. Pekanuss, G7 = enth. Pistazie, G8 = enth. Walnuss, K = enth. Erdnuss, M = enth. Sesam, O = enth. Soja, P = enth. Krebstiere, S = enth. Schwefeloxid/Sulfi te, T = enth. Lupine, U = enth. Weichtiere Trotz einer sehr genauen Be- und Verarbeitung können Kreuzkontaminationen nicht ausgeschlossen werden.
Datum Eintöpfe Hausmannskost Das Pikante Das Kleine Bekömmliche Kost
für eine bewusste Ernährung Bren
nwer
t (k
cal)
Fett
e (g
)
Eiw
eiße
(g)
Kohl
en-
hydr
ate
(g)
BE
Vegetarisch Kaltgericht
14. K
alen
darw
oche
Mo.03.04.
Reissuppe D mit Gefl ügelfl eisch und feinem Gemüse
dazu Brot A , A1, A 2 , C
Schweinekotelett mit Pfefferrahmsoße 1, 5 , A , A1, C
und Bratkartoffeln 1
Rote Paprikaschote (mit Hackfl eisch von Schwein und
Rind) B mit Soße 1, A , A1
und Kartoffeln, Obst
Grießbrei A , A1, C
mit Erdbeersoße 1, ObstIndische Tomatenreispfanne mit
Gefl ügelfl eisch 568 13,6 15,4 97 8,0 Grießbrei A , A1, C mit Erdbeersoße 1, Obst
Salami-Käse-Baguette mit Gurke und Tomate 1 , 2 , 4 , 5 , A , A1, B , C , E
Di.04.04.
Gulaschsuppe 1, A , A1
mit Brötchen A , A1, A 2 , A 4Schweinebraten D
mit Soße 1, A, A1, D , Leipziger Allerlei 1, A, A1 und Kartoffeln
Hirtenrolle (Hackfl eischrolle mit Frischkäsefüllung) A , A1, B , C mit
Tomatensoße A , A1 und Kartoffeln
Schweinebraten D
mit Soße 1, A, A1, D , Leipziger Allerlei 1, A, A1 und Kartoffeln
Ged. Hähnchenbrustmit Paprikastreifen in
Currysoße A , A1, C dazu Reis C687 22,2 35,9 85 7,0 Buntes Eierragout 1, A , A1, B , C , E
mit KartoffelnSchinken-Frischkäse-Wrap 1, 2 , 4 ,
5 , A , A1, B , C , E
Mi.05.04.
Grüner Bohneneintopf 1, A , A1, D
mit Rindfl eischNudeln A , A1
mit Bolognesesoße A , A1Grillhaxe 5 , O mit Soße 1, A , A1,
Bayr. Kraut A , A1 und KartoffelnNudeln A , A1
mit Bolognesesoßde A , A1 Kartoffel-Brokkoliaufl auf 1, A , A1, C 637 40,6 20,4 36 3,0Gemüsefrikadelle A , A1, C , D
mit Schnittlauchsoße A , A1, C
und KartoffelnFleischsalat 1, 2 , 4 , 5 , 6 , B , C , E
mit Schwarzbrot A , A1, A 2 , C
Do.06.04.
Steckrübeneintopf 1, A , A1
mit Schweinefl eischWurstgulasch 1, 4 , 5 , 6 , A , A1, E
mit Kartoffelbrei 5 , CPutengulasch nach Szegediner
Art 1, A , A1 mit KartoffelnWurstgulasch 1, 4 , 5 , 6 , A , A1, E
mit Kartoffelbrei 5 , CFischli A , A1, F, O mit Kräutersoße A , A1, C
und Kartoffeln805 52,3 17,8 56 4,5
Chinesische Reispfanne mit Gemüse O und
süß-saurer Soße 4 , D , O
Fladenbrotsandwich mit Gemüse und
Hähnchenbrust 1, 2 , 5 , A , A1, B , C , E , M
Fr.07.04.
Linseneintopf A , A1, D
mit Schnippelwurst 4 , 5 , D , EPfundstopf (mit Schwein, Rind,
Gehacktes) 1, A , A1 und KartoffelnBratwurst 6 , D , E mit Soße 1, A , A1,
Blumenkohl C und KartoffelnPfundstopf (mit Schwein, Rind,
Gehacktes) 1, A , A1 und KartoffelnHühner-Kräuter-Ragout 1, A , A1, C
mit Kartoffelndazu Rote Beete 2
594 24,2 29,4 65 5,5Vegetarische Klöße A , A1, B , D , O
in Kapernsoße 1, A , A1, C mit Kartoffeln dazu Rote Beete 2
Penne-Tomatensalat mit Putenbrust 1, 2 , 5 , A , A1, B , E
Sa.08.04.
Fadennudelsuppe A , A1, B , D mit Schweinefl eisch
dazu Brot A , A1, A 2 , C
Gefl ügelleber A , A1
in Apfel-Zwiebelsoße 1, 5 , A , A1
dazu Kartoffelbrei 5 , C
Fadennudelsuppe A , A1, B , D
mit Schweinefl eisch Apfelstrudel 1, 4 , 5 , A , A1, C
und Soße mit Vanillegeschmack 1, C
1137 70,1 16 104 9,0Salate von Montag bis Freitag bestellbar,
nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)So.
09.04.Tafelspitz vom Rind mit
Meerrettichsoße 1, 5 , 7, A , A1, C , S
und Kartoffeln, Kompott
Spanferkelrollbraten A, A1,D mit Soße 1, A, A1, D, Möhrengemüse 1, A, A1
und Kartoffeln, Kompott
Tafelspitz vom Rind mit Meerrettichsoße 1, 5 , 7, A , A1, C , S
und Kartoffeln, Kompott
Ged. Fischfi let F in Senfsoße 1, A , A1, C , E mit Reis C
dazu Rohkost 4 , 5790 28,6 37,5 88 7,5
15. K
alen
darw
oche
Mo.10.04.
Wachsbrechbohnen- eintopf 1, A , A1 mit
Kasslerfl eisch 4 , 5 , 6
Heringssalat nach „Art des Hauses“ 1, 2 , 5 , B , C , E , F
mit Kartoffeln
Fleischspieß mit Letschogemüse A , A1
und KartoffelnRindergeschnetzeltes 1, A , A1
mit Spätzle A , A1, BRindergeschnetzeltes 1, A , A1
mit Spätzle A , A1, B 845 24,6 44,9 108 9,0 Apfelmilchreis C
mit Zimt und Zucker, ObstFruchtiger Gefl ügelsalat 1, 2 , 5 , B , E
und Baguette A , A1
Di.11.04.
Rosenkohleintopf 1, A , A1 mit Hinterkochschinkenwürfel 4 , 5 , 6
Räuberpfanne (Gehacktes und Gemüse) 1, A , A1, C
mit Kartoffelbrei 5 , C
Schweineroulade „Jäger Art“ A , A1
mit Soße 1, A , A1, Rahmchampignons A , A1, C
und Kartoffeln
Räuberpfanne (Gehacktes und Gemüse) 1 , A , A1, C
mit Kartoffelbrei 5 , C
Crispy-Fisch 5 , A , A1, F mit Tomatensoße A , A1 und Kartoffeln
dazu Weißkohlrohkost 5909 52,6 23,5 83 7,0
Bunte Gemüsesuppe 1, A , A1, D
mit Eierstich B , CWrap mit Gemüse und
Hähnchenbrust 1, 2 , 5 , A , A1, B , C , E
Mi.12.04.
Porreeeintopf 1, A , A1, C
mit Rindfl eisch dazu Brot A , A1, A 2 , C
Nudeln A , A1
mit Schweinegulasch 1, A , A1Lasagne Bolognese A , A1, B , C
Dessert 1, CNudeln A , A1 mit
Schweinegulasch 1, A , A1Gutsherrentopf 1, 4 , 5 , 6 , A , A1 (mit
Kassler, Schweinefl eisch und Gemüse) dazu Kartoffeln
465 9,8 31,1 60 5,0Blumenkohl-Käse-Schnitzel A , A1,
B , C , D mit Petersiliensoße A , A1, C
und KartoffelnBaguette Napoli 1, 2 , 4 , 5 , 6 , A , A1,
B , C , E
Do.13.04.
Tomatenreissuppe A , A1 mit Fleischklößchen B
Pan. Jagdwurst 4 , 5 , 6 , D , E mit Soße 1, A , A1, buntem
Gemüse 1, A , A1, C und KartoffelnHerzragout 1, A , A1 mit Kartoffelbrei 5 , C , Obst
Herzragout 1, A , A1 mit Kartoffelbrei 5 , C , Obst Kartoffelgratin 1, A , A1, C , Obst 714 32,4 17,2 66 5,5
Rührei 1, B mit Spinat A , A1, C
und KartoffelnFladenbrot mit Zaziki, Krautsalat
und Balkankäse 5 , A , A1, C , M
Fr.14.04. Karfreitag
Hühnerfrikassee mit Spargel und Klößchen 1, A , A1, A 4 , B , C , D
dazu Kartoffeln, ObstSchupfnudel-Gemüse-pfanne A , A1, B und Obst
Hühnerfrikassee mit Spargel und Klößchen 1, A , A1, A 4 , B , C , D
dazu Kartoffeln, Obst
Fischfi let „Bordelaise“ A , A1, F
mit Dill-Senfsoße A , A1, C , E und Kartoffeln, Rohkost 4 , 5 , Obst
567 16,8 26,8 66 5,5
Sa.15.04.
Möhreneintopf 1, A , A1
mit Rindfl eisch dazu Brot A , A1, A 2 , C
Paprika-Wurstgulasch 1, A , A1 mit Kartoffelbrei 5 , C , Obst
Gefüllter Germknödel A , A1, B , C
und Soße mit Vanillegeschmack 1, C , Obst
Gefüllter Germknödel A , A1, B , C
und Soße mit Vanillegeschmack 1, C , Obst
797 20 18,8 66 5,5 Salate von Montag bis Freitag bestellbar,
nicht an FeiertagenS1 = Bunter Salat B
S2 = Fitnesssalat (mit Kochschinken 4 , 5 , Käse C und Ei B )
S3 = Bunter Salat mit Thunfi sch B , F
(Alle Salate inklusive Dressing B , C , E)So.
16.04. OstersonntagWirsingkohlroulade A , A1, B , C , E
mit Soße 1, A , A1
und Kartoffeln, Pudding C
Kaninchenrollbraten mit Soße 1, A, A1, D, Erbsengemüse 1, A, A1
und Kartoffeln, Pudding C
Kaninchenrollbraten mit Soße 1, A, A1, D , Erbsengemüse 1, A, A1
und Kartoffeln, Pudding C
Lammbraten A, A1, D mit Soße 1, A, A1, D, Wachsbrechbohnen
C und Kartoffelklöße, Pudding C583 17,4 28,7 79 6,5Vo
lksso
lidari
tät La
ndes
verb
and S
achs
en-A
nhalt
e.V.,
Regio
nalve
rban
d Mag
debu
rger-
Jeric
howe
r Lan
d
Ihre Bestelladressen:
Unser Büro in Haldensleben:Alsteinstr. 26 • 39340 HaldenslebenTelefon: 03904 720 29 0Fax: 03904 720 29 24 09
Unser Büro in Wolmirstedt: Unser Büro OscherslebenBurgstr. 37 An der Wasserrenne 4a39320 Wolmirstedt 39387 OscherslebenTelefon: 039201 21246 Telefon: 03949 921982 & 3085Fax: 039201 28890 Fax: 03949 921981
Wir sind für Sie da!Wir leisten soziale Hilfe, herzliche Betreuungund professionelle Pflege.
• interessantes Mitgliederleben (Geselligkeit bei Kaffee und Kuchen, Sport und Wandern, kreative Arbeiten, interessante Vorträge, Tanzen Reisen, Nachbarschaftshilfe)
• sozialkulturelle Angebote (Tages- und Mehrtagesfahrten, Theaterbesuche und Kabarettbesuche)• Begegnungsstätten• Ambulanter Pflegedienst / Sozialstation• Hauswirtschaftliche Dienste• Hausnotrufdienste der Volkssolidarität• Wohnen in Geborgenheit• Mahlzeitendienst „Essen auf Rädern“
Wenn Sie weitere Informationen wünschen, melden Sie sich bitte, wir beraten Sie gern.
Volkssolidarität Landesverband Sachsen-Anhalt e.V. Regionalverband Ohre-BördeAlsteinstr. 26 • 39340 HaldenslebenTelefon: 03904 720 29 0Fax: 03904 720 29 24 09E-Mail: [email protected]