05 Nk 2020

Clf mwpf;if : ,yq;if - [dhjpgjpapd; cs;tl;lk;.

n[hfhd];Ngu;f;: ,yq;ifapd; [dhjpgjp Nfhl;lgha uh[gf;r xU mjpu;r;rp jUk;

vz;zpf;ifiaf; nfhz;l Nghu;f;Fw;wk; Gupe;jjhf Fw;wQ;rhl;lg;gl;l Fw;wthspfs; kw;Wk;

Coy; nra;jjhf Kd;du; Fw;wQ;rhl;lg;gl;l mjpfhupfs; MfpNahiu jdJ Gjpa

murhq;fj;jpy; gjtpfspy; epakpj;Js;sjhf ru;tNj cz;ikf;Fk; ePjpf;Fkhd nraw;jpl;lk;

njuptpj;Js;sJ.

,e;j rl;l Ma;T mikg;ghdJ [dhjpgjp uh[gf;rtpd; cs;tl;lj;jpid rpj;jupj;Jf; fhl;Lk;

xU tpsf;fg;glj;ij %d;W nkhopfspYk; ntspapl;Ls;sJ. ,e;j cs;tl;lkhdJ

[dhjpgjpapd; f[ghF gilazpapy; ,Ue;j MW n[duy;fs; kw;Wk; gpupNfbau;fis

cs;slf;FtJld; ,tu;fis mtu; ,uhZtj;jsgjp> ghJfhg;G mjpfhupfspd; gpujhdp>

ghJfhg;G nrayhsu; kw;Wk; Njrpa Gydha;Tj; jiytu; Nghd;w Kf;fpa gjtpfspy;

epakpj;Js;shu;.

f[ghF gilazpiar; Nru;e;j ,uz;L n[duy;fs; 1989 ,y; khj;jis khtl;lj;jpy;

Nfhj;jgha uh[gf;rtpw;F fPo; Neubahfg; gzpahw;wpdhu;fs;. ,tu; khtl;l ,uhZt

,izg;gjpfhupahf ,Ue;jNtisapy; Fiwe;jJ vOE}W rpq;fstu;fs; ,uhZtk; kw;Wk;

nghyp]; fhtypy; fhzhkw;NghapUe;jhu;fs;. jw;NghJ Kf;fpa cj;jpNahfG+u;t gjtpfisf;

nfhz;Ls;s gjpdhd;F ,uhZt kw;Wk; nghyp]; mjpfhupfs; Nfhj;jgha uh[gf;r mjpfhuk;

kpf;f kw;Wk; mjpfk; mQ;rg;gl;l ghJfhg;G nrayhsuhf ,Ue;j NghJ rptpy; Nghu;

,lk;ngw;w fhyg;gFjpapy; mtupd; fPo; gzpahw;wpdhu;fs;.

“,yq;ifahdJ ,g;nghOJ ,uhZt mjpfhupfs; $l;lj;jhy; epu;tfpf;fg;gLfpd;wJ.

,tu;fspy; gyu; 1989 kw;Wk; 2009 Mz;Lfspy; Mapuf;fzf;fhd mtu;fsJ gpui[fs;

nfhy;yg;gl;lik kw;Wk; Coy; Fw;wr;rhl;Lfs; Mfpatw;wpy;; cle;ijahf ,Ue;jikf;fhf

ePjpkd;wj;jpy; xUehs; gjpy; nrhy;y Ntz;bapUf;Fk;” vd ru;tNjr cz;ik kw;Wk;

ePjpf;fhd nraw;jpl;lj;jpd; epiwNtw;Wg;gzpg;ghsu; [];kpd; R+f;fh njuptpj;Js;shu;.

ru;tNjr r%fkhdJ Kd;du; n[dPthtpYs;s kdpj cupikfs; Nguitapy; njhluhd $l;L

[.eh jPu;khdq;fis mbg;gilahf nfhz;L ,yq;iff;F NguhtYldhd xU epiykhw;W

W ITJPSL.COM E ITJPSL@GMAIL.COM EXECUTIVE DIRECTOR: YASMIN SOOKA

ePjp jpl;lj;ij KjyPL nra;jpUe;jJ. mjd; xU gFjpahf ghJfhg;G gpupTf;fhd rPu;jpUj;jk;

kw;Wk; kPsha;T kw;Wk; tbfl;ly; eltbf;iffSf;fhd cWjpg;ghL ,Ue;jJ.

"mjpfhuj;jpy; ,e;j ,uhZt n[duy;fs; ,Uf;ifapy; ,e;j ehlhdJ mur mjpfhupfis

mtu;fSila kdpj cupikfs; gjpTfSf;fhf kPsha;T kw;Wk; tbfl;ly;

eltbf;iffSf;F cl;gLj;jg;Nghtjpy;iy vd;gJ njspT. MapDk; n[dpthtpy;

jPu;khdq;fSf;F MjuT toq;fpa cWg;Gupik ehLfs; ,e;j tpOkpaq;fisg; NgZtJ

mtu;fspd; flikahFk;” vd R+f;fh njuptpj;jhu;.

tpsf;fg;glk; njhlu;ghd jfty;

kzpf;$l;Lf;F vjpuhd jpirahf ,lJgf;f Nky; gFjpapy; ,Ue;J tyJGwkhf:

nyg;bdd; n[duy; rNte;jpu rpy;th : ITJP Mtzf; Nfhit1 mj;Jld; US ,dhy; fz;bf;fg;gl;ltu;2.

Nk[u; n[duy; rj;jpag;gpupa ypadNf: ITJP ,d; Mtzf;Nfhit3. Nk[u; n[duy; fkhy; Fzul;z: ITJP Mtzf;Nfhit4. re;jd tpf;fpukrpq;f: ITJP Mtzf;Nfhit5

gpupNfbau; gpupaq;f ngu;zhz;Nlh: ITJP Mtzf;Nfhit6 mj;Jld; A.Nfapy; nghJ xOq;if kPwpa Fw;wr;rrhl;Lf;F vjpuhf Nkd;KiwaPL nra;ag;gLfpd;wJ7.

Nk[u; n[duy; Fzul;z gz;lh vnfhlnty: ITJP mwpf;if8 kw;Wk; Coy;Fw;wr;rhl;Lf;fs; iftplg;gl;ld9.

n[aehj; nfhyk;gNf: ITJP mwpf;if10 kw;Wk; Coy; Fw;wr;rhl;Lf;fs; iftplg;gl;ld11. Nk[u; n[duy; jah uj;ehaf;fh: ITJP Mtzf;Nfhit12 Nk[u; n[duy; ee;j ky;ythuhr;rp: ITJP Mtzf;Nfhit13

Nk[u; n[duy; Rkl ngNuuh: ITJP Mtzf;Nfhit14. Nk[u; n[duy; G tp[pj utpg;gpupa: ITJP Mtzf;Nfhit 15. Nk[u; n[duy; ju;rd nfl;bahuhr;rp: ITJP Mtzf;Nfhit16.

ahg;g Nrdhjpgjp: ITJP Ratpgu mwpf;ifapy; 17mj;Jld; gpizapYs;sshu;18. Nk[u; n[duy; K [fj; my;tp];: ITJP Mtzf;Nfhit19

gpupNfbau; Wthd; RNu]; ryp: ITJP ,ufrpa thf;F%yk;. gpurd;d b my;tp];: ITJP Mtzf;Nfhit20.

rNfhjuu;fs;:

Nfhj;jgha uh[gf;r : ITJP21 kw;Wk; CJA22 fypNghu;zpahtpd; ePjpkd;w tof;Ffs;> jw;NghJ

iftplg;gl;Ls;s.

kfpe;j uh[gf;r : [dhjpgjp 2005-15.

rkhy; uh[gf;r.

1 https://itjpsl.com/assets/shavendra-Silva_-final-dossier.pdf 2 https://www.state.gov/public-designation-due-to-gross-violations-of-human-rights-of-shavendra-silva-of-sri-lanka-under-section-7031c-of-the-department-of-state-foreign-operations-

and-related-programs-appropriations-a/ 3 The Men Now Patrolling Sri Lanka | ITJP – JDS, Page 7, https://itjpsl.com/assets/press/2019_may_the_men_-now_patrolling_sri_lanka_itjp__jds.pdf

4 https://itjpsl.com/reports/kamal-gunaratne 5 https://itjpsl.com/reports/gotabayas-inner-circle 6 https://itjpsl.com/assets/press/brigadier_api_fernando_final.pdf

7 https://www.theguardian.com/uk-news/2019/dec/06/sri-lankan-official-fined-over-throat-slitting-gestures-in-london 8 Multiple references and profile, Page 87, Avant Garde section, The Sri Lankan Navy: A Collective Blind Eye, https://itjpsl.com/assets/press/ITJP_navy_reportfinal-2-SINGLES.pdf 9 https://www.newsfirst.lk/2019/09/10/7573-charges-filed-against-13-respondents-of-avant-garde-case-by-ag/

10 Multiple references and profile, The Sri Lankan Navy: A Collective Blind Eye , https://itjpsl.com/assets/press/ITJP_navy_reportfinal-2-SINGLES.pdf

11 https://www.newsfirst.lk/2019/09/23/avant-garde-gotabaya-rajapaksa-and-7-others-aquitted-of-all-charges/

12 https://itjpsl.com/reports/gotabayas-inner-circle 13 https://itjpsl.com/reports/gotabayas-inner-circle 14 Page 16, Exhibit B, Court Documents, https://itjpsl.com/assets/press/ECF-No.-0066-3-Exhibit-B-to-Sooka-Decl.pdf

15 Page 17, The Men Now Patrolling Sri Lanka | ITJP – JDS, https://itjpsl.com/assets/press/2019_may_the_men_-now_patrolling_sri_lanka_itjp__jds.pdf 16 Page 20, The Men Now Patrolling Sri Lanka | ITJP – JDS, https://itjpsl.com/assets/press/2019_may_the_men_-now_patrolling_sri_lanka_itjp__jds.pdf

17 Multiple references and profile, Avant Garde section, The Sri Lankan Navy: A Collective

18 https://menafn.com/1099569334/Sri-Lanka-Avant-Garde-chairman-Nissanka-Senadhipathi-granted-bail

19 https://itjpsl.com/reports/gotabayas-inner-circle 20 Page 43, Exhibit B, Court Documents, https://itjpsl.com/assets/press/ECF-No.-0066-3-Exhibit-B-to-Sooka-Decl.pdf

21 https://itjpsl.com/reports/gotabaya-rajapaksa-complaint 22 https://cja.org/what-we-do/litigation/wickrematunge-v-rajapaksa/press/faq/