,1333 .X yN7 4w ;ra.) f~;r miwm nlnbmnn ;IT 7aXn3 m31-r3;r nlnnm .I -337~ , ~ I D I X ' I D .n 11n4 3 3 ~ 2yyn n-rn~n ;rnn .a~3~~7rln;rl nl?vnu;r lax 43373 n lnnm 'nw ' 1 7 3 ~ 7~ 3ns.v nlnrtlf;l nEt miw-17 f7n~;rw ,~lbr;r Tinn ai41~ tl3ni4rn;l yn' ax .;1731iv;r n n n m 7w al7rni 63~x7-pnu;r ':, x7rn;rl ,nlmwm;r nntn3;r 71751 7~ n u w ~ - ~ ni~377 .ni?3n~;r-11x 7wn a;r ;IT y a m a~n7n;r .2-I 'nY ,1961 ,X , u n i ' ~ i 7 i s ~ ~ i ~ nitllfnrr3 inb?ba3 -r;rwn31 ;r3?nr3 nn1n3

C . R. Conder & H. H. Kitchener, The Survey of Westent Palestine, .2

London 1881, Memoires, I, p. 307

,3pb3"mn .l 7n .3?~~-nifwn 3nr3 i n rlbi3-13 O ~ T I X 1431 b'd3;r nX .3 a34wiys3 ni33ny;r-11x7 5 ~ ~ ~ ~ ; r i a13n3 8rnn;r nx 373 ,?'?a> n133n~;r n3Dn

.(a - 530 'on) 1211 I

379'1~ V'X VY?' 11 '01' ; (13 ,N' NV7n) m s ; r In 'nim o x 13 PYII)' .4 .(71Y1 t3 ,t3 3t310)

txtlou - 7 ";rfinY 173 7 3 ~ " - alnf-'1m : a"1in~ '31 ~ Y W n ~ a i n ~ miv;~ .5 t b v xiovu (E. L. Sukenik, Ancierzt Synagogues irz Palestine and Greece,

,373310) ";ltlnY 1'73 (?) 11'7" - 17i1i1-n71ai (London 1934, pp. 71-72 S. Yeivin, Bulletin, Louis M. Rabirzovitz) "37lbY 1'7 333 97" 1N ,(72 !BY ,DV Fund for the Exploratiorz of Ancierzt Synagogues, 111, Jerusalem 1960,

. (p. 37, n. 4 Ruth Hestrin, A New Aramaic Inscription from 'Alma, Bulletin, : 3x7 .6

In, pp. 65 ff.

C ' . Kopp, Das Jonagrab in Maschhad, Ilas llcilige Lartd, XCII, 1960, .12 pp. 17-21

n7Jn7z z ~ ~ ~ z 795 DA J ~ I K m 9 > w n ~ z ID an?ili I ~ ? > 2 7 ~ ~ 3 I>N? . i 3 zw? 5 3 ~ ,~73n90 ;175~ ~'?'li.lnw ?ma-win3w> I>R mvnl n5?a 5 v ;r l i75~a

.;I~N b3m9b 5 v DYU 5y finY5

.n7tj? In 1pi1 x5 ~ 7 3 1 7 5 ~ 3 ~377 iva -14

[ 215 I

H . Jastrow, A Dictiortary of the Tar-gumim. . ., New York 1950, S.V. .15 ,;17nl--tm , 5 ~ ' r l ~ - 7 3 3 ,"1ln-733 : P3N!znl anm 73n / m v n na9aoa . i6

49 , ' I~YS) a115-5a~ nDn ; 1 ~ ~ i ; 71~1 'naw-m> ,;r3un-793 ni7119 v;rw o 'aa~ -n ln? l )~ ~ ? v a ,la~t;l nx ;I?~XW ,3gb1'7'3n 7n ~ Y ' I L ) -17

[ 216 I

_0220.tif_0221.tif_0222.tif_0223.tif_0224.tif_0225.tif_0226.tif