No Game No Life - Episode 05_track3_eng

8/10/2019 No Game No Life - Episode 05_track3_eng

1/178

[Script Info]; Script generated by Aegisub r8250; http://www.aegisub.org/Title: HorribleSubsScriptType: v4.00+WrapStyle: 0PlayResX: 1280

PlayResY: 720ScaledBorderAndShadow: yesYCbCr Matrix: TV.709Last Style Storage: NoGameNoLifeAegisub Video Zoom Percent: 1.000000Aegisub Scroll Position: 2625Aegisub Active Line: 2638Video File: NGNL.05.premux.720p.mkvAegisub Video Aspect Ratio: c1.777778Aegisub Video Position: 17929Audio URI: NGNL.05.wraw.720p.mkv

[V4+ Styles]Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour,BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle,BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, EncodingStyle: Default,Fontin Sans Rg,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C0948,&HDC151626,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,2.9,1.4,2,140,140,42,0Style: DefaultAlt,Fontin Sans Rg,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C1A30,&HDC261518,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,2.9,1.4,2,140,140,42,0Style: DefaultTop,Fontin Sans Rg,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C0948,&HDC151626,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,2.9,1.4,8,140,140,37,0Style: ngnlop1-1r,Gnuolane Free,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C645E7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,25,25,25,1Style: ngnlop1-1t,Gnuolane Free,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C645E7,&H00000000,-

1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,25,25,25,1Style: ngnled1-1r,Iwata Gyousho Pro-Kami B,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFBD00,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,7,35,35,28,1Style: ngnled1-1t,Iwata Gyousho Pro-Kami B,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFBD00,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,1,35,35,28,1Style: ngnled1-3r,Iwata Gyousho Pro-Kami B,46,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H64A2832B,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,5,0,7,35,35,28,1Style: ngnled1-3t,Iwata Gyousho Pro-Kami B,46,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H64A2832B,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,5,0,1,35,35,28,1Style: Title,A-OTF Folk Pro,40,&H00FAFFF9,&H000000FF,&H00A61AAF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,10,1Style: Sign #1,O'Connor,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,1

00,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1Style: Sign #2,DCAi-W5,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1Style: Sign #3,Kozuka Gothic Pr6N R,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1Style: Sign #4,DFPHSGothic-W7-CP,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1Style: Sign #5,Kozuka Mincho Pro M,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1Style: Sign #6,FOT-HummingStd-Accel-B,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1Style: Sign #7,A-OTF TakaHand Std B,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1

Style: Sign_Gaijin,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1Style: Challenger_L1,HGPHeiseiKakugothictaiW5,30,&H00FBFCFE,&H000000FF,&H0000000


2/178

0,&H00000000,0,0,0,0,100,80,7,0,1,0,0,3,10,120,170,1Style: Challenger_L3,HGPHeiseiKakugothictaiW5,30,&H00D515E2,&H000000FF,&H00D515E2,&H00000000,0,0,0,0,100,80,7,0,1,2.3,0,3,10,120,170,1Style: Challenger_L2,HGPHeiseiKakugothictaiW5,30,&H00712070,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,80,7,0,1,0.2,0,3,10,120,170,1Style: Sign,Fontin Sans Rg,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C0948,&H00151626,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,0

Style: Clothes,HelveticaRounded LT Bold,20,&H00E37F51,&H000000FF,&H001C0948,&H00151626,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,0Style: ngnled1-3t-pre,Iwata Gyousho Pro-Kami B,46,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H64A2832B,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,5,0,7,35,35,84,1Style: ngnled1-1t-pre,Iwata Gyousho Pro-Kami B,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFBD00,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,7,35,35,84,1

[Events]Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, TextComment: 0,0:14:19.00,0:14:20.29,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnDFGRyuSeki-W9\bord3.5003\blur3\fs50\b1\c&H6A1DD8&\3c&H6A1DD8&\fscx97.0078\fscy88.007\pos(625.888,502.286)\t(1090,1290,1,\alpha&HFF&)}Aschente (I swear by the commandments)

Comment: 3,0:14:19.00,0:14:20.29,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnDFGRyuSeki-W9\blur0.7\fs50\b1\c&HF9F9F9&\fscx97.0078\fscy88.007\pos(625.888,502.286)\t(1090,1290,1,\alpha&HFF&)}Aschente (I swear by the commandments)Comment: 2,0:14:20.67,0:14:23.88,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fs80\blur1\bord1\fnChinese Rocks Rg\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\3a&H67&\pos(658.333,427.778)}vsComment: 3,0:14:20.67,0:14:23.88,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fs80\blur1\fnChinese Rocks Rg\c&H050406&\pos(658.333,427.778)}vsComment: 0,0:15:23.73,0:15:25.11,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnDFGRyuSeki-W9\bord3.5003\blur3\fs50\b1\c&H6A1DD8&\3c&H6A1DD8&\fscx97.0078\fscy88.007\pos(625.888,502.286)\t(1180,1380,1,\alpha&HFF&)}Aschente (I swear by the commandments)Comment: 3,0:15:23.73,0:15:25.11,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnDFGRyuSeki-W9\blur0.7\fs50\b1\c&HF9F9F9&\fscx97.0078\fscy88.007\pos(625.888,502.286)\t(1180,1380,1,\alpha&HFF&)}Aschente (I swear by the commandments)

Comment: 0,0:15:25.32,0:15:27.82,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnBrush Strokes\blur1\fs150\4a&HD8&\yshad15\xshad7\c&H9CCFF1&\4c&H000000&\pos(640,527.11)}Ghost LegComment: 1,0:15:25.32,0:15:27.82,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnBrush Strokes\blur15\fs150\4a&HD8&\c&HBDEDF7&\4c&H000000&\alpha&HFF&\t(1730,1890,\alpha&H00&)\t(2060,2230,\alpha&HFF&)\pos(640,527.11)}Ghost LegComment: 2,0:15:25.32,0:15:27.82,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnBrush Strokes\blur10\fs150\4a&HD8&\c&HF8F7FA&\4c&H000000&\alpha&HFF&\t(1730,1890,\alpha&H55&)\t(2060,2230,\alpha&HFF&)\pos(640,527.11)}Ghost LegComment: 0,0:15:34.32,0:15:37.33,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnBrush Strokes\blur1\fs75\4a&HD8&\yshad15\xshad7\c&H9CCFF1&\4c&H000000&\pos(640,359.11)}Super{\fnLeviReBrushed}-{\fnBrush Strokes}Spicy Russian Takoyaki RouletteComment: 1,0:15:34.32,0:15:37.33,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnBrush Strokes\blur15\fs75\4a&HD8&\c&HBDEDF7&\4c&H000000&\alpha&HFF&\t(2190,2360,\alpha&H00&)\t(2530,2690,\alpha&HFF&)}Super{\fnLeviReBrushed}-{\fnBrush Strokes}Spicy Russian TakoyakiRouletteComment: 2,0:15:34.32,0:15:37.33,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnBrush Strokes\blur10\fs75\4a&HD8&\c&HF8F7FA&\4c&H000000&\alpha&HFF&\t(2190,2360,\alpha&H55&)\t(2530,2690,\alpha&HFF&)\pos(640,359.11)}Super{\fnLeviReBrushed}-{\fnBrush Strokes}Spicy Russian Takoyaki RouletteComment: 0,0:15:43.00,0:15:45.46,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnBrush Strokes\blur1\fs140\4a&HD8&\yshad15\xshad7\c&H9CCFF1&\4c&H000000&\pos(640,524.444)}The Game of LifeComment: 1,0:15:43.00,0:15:45.46,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnBrush Strokes\blur15\fs140\4a&HD8&\c&HBDEDF7&\4c&H000000&\alpha&HFF&\t(1650,1770,\alpha&H00&)\t(1940,2110,\alpha&HFF&)\pos(640,524.444)}The Game of Life

Comment: 2,0:15:43.00,0:15:45.46,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnBrush Strokes\blur10\fs140\4a&HD8&\c&HF8F7FA&\4c&H000000&\alpha&HFF&\t(1650,1770,\alpha&H55&)\t(1940,2110,\alpha&HFF&)\pos(640,524.444)}The Game of Life


3/178

Comment: 0,0:15:48.63,0:15:50.80,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnBrush Strokes\blur1\fs80\4a&HD8&\yshad15\xshad7\c&H9CCFF1&\4c&H000000&\pos(980.444,262.222)}Rock{\fnLeviReBrushed}-{\fnBrush Strokes}\NPaper{\fnLeviReBrushed}-{\fnBrush Strokes}\NScissorsComment: 1,0:15:48.63,0:15:50.80,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnBrush Strokes\blur15\fs80\4a&HD8&\c&HBDEDF7&\4c&H000000&\pos(980.444,262.222)\alpha&HFF&\t(1400,1480,\alpha&H00&)\t(1650,1860,\alpha&HFF&)}Rock{\fnLeviReBrushed}-{\fnBrush Strokes}\NP

aper{\fnLeviReBrushed}-{\fnBrush Strokes}\NScissorsComment: 2,0:15:48.63,0:15:50.80,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\fnBrush Strokes\blur10\fs80\4a&HD8&\c&HF8F7FA&\4c&H000000&\pos(980.444,262.222)\alpha&HFF&\t(1400,1480,\alpha&H55&)\t(1650,1860,\alpha&HFF&)}Rock{\fnLeviReBrushed}-{\fnBrush Strokes}\NPaper{\fnLeviReBrushed}-{\fnBrush Strokes}\NScissorsComment: 0,0:17:23.10,0:17:27.06,Sign_Gaijin,,0,0,0,,{\blur0.9\fs28\fscy145\fnArial MT Black\pos(681.6,348)\c&HE1EEF4&}Brand \N\N\N\N\NNewDialogue: 6,0:00:09.15,0:00:12.90,Default,,0,0,0,,Looks like the first piece \Nwill be moving soon.Dialogue: 6,0:00:13.32,0:00:17.18,Default,,0,0,0,,Question: do you desire the \Ndestruction of the Imanity?Dialogue: 6,0:00:17.18,0:00:20.58,Default,,0,0,0,,Or have you finally decided to

act?Dialogue: 6,0:00:21.01,0:00:24.88,Default,,0,0,0,,Spying on people isn't a very\Ncommendable hobby, you know.Dialogue: 6,0:00:24.88,0:00:29.80,Default,,0,0,0,,Question: an event fluctuationwas detected \Njust before the new Imanity king was crowned.Dialogue: 6,0:00:29.80,0:00:33.42,Default,,0,0,0,,We assume this heralds your intent \Nto join the battle: yes or no?Dialogue: 6,0:00:33.42,0:00:36.42,Default,,0,0,0,,You guys are so boring.Dialogue: 6,0:00:36.85,0:00:38.22,Default,,0,0,0,,The fallen gods,Dialogue: 6,0:00:38.75,0:00:42.64,Default,,0,0,0,,first in the ranks of \Nthe Exceed: the Old Deus.Dialogue: 6,0:00:43.01,0:00:45.14,Default,,0,0,0,,I'm on no one's side.Dialogue: 6,0:00:45.63,0:00:48.96,Default,,0,0,0,,So you can keep playing \Nyour

idle games.Dialogue: 6,0:00:51.15,0:00:52.96,Default,,0,0,0,,They're on their way.Dialogue: 6,0:00:53.65,0:00:55.56,Default,,0,0,0,,And they're heading \Nstraightfor the top.Dialogue: 6,0:01:01.05,0:01:06.67,Default,,0,0,0,,{\i1}There was a time when I thought \Nthat those two could save Elkia.Dialogue: 6,0:01:07.15,0:01:08.17,Default,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\fscx60}...{\r}{\i1}But now...Dialogue: 6,0:01:08.54,0:01:12.92,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Ever since they took the throne, they've dumped \Nall the work on me and the ministers, {merge?}{But ever since []}Dialogue: 6,0:01:12.92,0:01:14.98,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}and now they spend\Nall day playing games. {and spend all their time []}Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,432,1280,433)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H5D3AD1&\3c&H5D3AD1&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,433,1280,434)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H5E3AD1&\3c&H5E3AD1&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,434,1280,435)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H5F3AD1&\3c&H5F3AD1&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,435,1280,436)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H603AD2&\3c&H603AD2&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.

Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,436,1280,437)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H613AD2&\3c&H613AD2&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.


4/178

Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,437,1280,438)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H623AD2&\3c&H623AD2&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,438,1280,439)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H633AD2&\3c&H633AD2&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,439,1280,440)\pos(675

,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H643AD3&\3c&H643AD3&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,440,1280,441)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H653AD3&\3c&H653AD3&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,441,1280,442)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H663BD3&\3c&H663BD3&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,442,1280,443)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H673BD3&\3c&H673BD3&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,443,1280,444)\pos(675

,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H683BD4&\3c&H683BD4&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,444,1280,445)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H693BD4&\3c&H693BD4&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,445,1280,446)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H6A3BD4&\3c&H6A3BD4&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,446,1280,447)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H6B3BD4&\3c&H6B3BD4&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,447,1280,448)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H6C3BD5&\3c&H6C3BD5&}We're moving. \NIf you need so

mething done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,448,1280,449)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H6D3BD5&\3c&H6D3BD5&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,449,1280,450)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H6E3BD5&\3c&H6E3BD5&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,450,1280,451)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H6F3BD5&\3c&H6F3BD5&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,451,1280,452)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H703BD6&\3c&H703BD6&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,452,1280,453)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H713BD6&\3c&H713BD6&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,453,1280,454)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H723BD6&\3c&H723BD6&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,454,1280,455)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H733BD6&\3c&H733BD6&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,455,1280,456)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H743BD7&\3c&H743BD7&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.

Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,456,1280,457)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H753BD7&\3c&H753BD7&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.


5/178

Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,457,1280,458)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H763CD7&\3c&H763CD7&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,458,1280,459)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H773CD7&\3c&H773CD7&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,459,1280,460)\pos(675

,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H783CD7&\3c&H783CD7&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,460,1280,461)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H793CD8&\3c&H793CD8&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,461,1280,462)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H7A3CD8&\3c&H7A3CD8&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,462,1280,463)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H7B3CD8&\3c&H7B3CD8&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,463,1280,464)\pos(675

,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H7C3CD8&\3c&H7C3CD8&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,464,1280,465)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H7D3CD9&\3c&H7D3CD9&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,465,1280,466)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H7E3CD9&\3c&H7E3CD9&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,466,1280,467)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H7F3CD9&\3c&H7F3CD9&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,467,1280,468)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H803CD9&\3c&H803CD9&}We're moving. \NIf you need so

mething done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,468,1280,469)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H813CDA&\3c&H813CDA&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,469,1280,470)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H823CDA&\3c&H823CDA&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,470,1280,471)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H833CDA&\3c&H833CDA&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,471,1280,472)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H843CDA&\3c&H843CDA&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,472,1280,473)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H853CDB&\3c&H853CDB&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,473,1280,474)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H863CDB&\3c&H863CDB&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,474,1280,475)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H873DDB&\3c&H873DDB&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,475,1280,476)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H883DDB&\3c&H883DDB&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.

Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,476,1280,477)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H893DDC&\3c&H893DDC&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.


6/178

Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,477,1280,478)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H8A3DDC&\3c&H8A3DDC&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,478,1280,479)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H8B3DDC&\3c&H8B3DDC&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,479,1280,480)\pos(675

,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H8C3DDC&\3c&H8C3DDC&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,480,1280,481)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H8D3DDD&\3c&H8D3DDD&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,481,1280,482)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H8E3DDD&\3c&H8E3DDD&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,482,1280,483)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H8E3DDD&\3c&H8E3DDD&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,483,1280,484)\pos(675

,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H8F3DDD&\3c&H8F3DDD&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,484,1280,485)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H903DDD&\3c&H903DDD&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,485,1280,486)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H913DDE&\3c&H913DDE&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,486,1280,487)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H923DDE&\3c&H923DDE&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,487,1280,488)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H933DDE&\3c&H933DDE&}We're moving. \NIf you need so

mething done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,488,1280,489)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H943DDE&\3c&H943DDE&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,489,1280,490)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H953DDF&\3c&H953DDF&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,490,1280,491)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H963DDF&\3c&H963DDF&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,491,1280,492)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H973EDF&\3c&H973EDF&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,492,1280,493)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H983EDF&\3c&H983EDF&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,493,1280,494)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H993EE0&\3c&H993EE0&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,494,1280,495)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H9A3EE0&\3c&H9A3EE0&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,495,1280,496)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H9B3EE0&\3c&H9B3EE0&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.

Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,496,1280,497)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H9C3EE0&\3c&H9C3EE0&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.


7/178

Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,497,1280,498)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H9D3EE1&\3c&H9D3EE1&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,498,1280,499)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H9E3EE1&\3c&H9E3EE1&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,499,1280,500)\pos(675

,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&H9F3EE1&\3c&H9F3EE1&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,500,1280,501)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HA03EE1&\3c&HA03EE1&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,501,1280,502)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HA13EE2&\3c&HA13EE2&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,502,1280,503)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HA23EE2&\3c&HA23EE2&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,503,1280,504)\pos(675

,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HA33EE2&\3c&HA33EE2&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,504,1280,505)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HA43EE2&\3c&HA43EE2&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,505,1280,506)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HA53EE3&\3c&HA53EE3&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,506,1280,507)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HA63EE3&\3c&HA63EE3&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,507,1280,508)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HA73EE3&\3c&HA73EE3&}We're moving. \NIf you need so

mething done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,508,1280,509)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HA83FE3&\3c&HA83FE3&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,509,1280,510)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HA93FE3&\3c&HA93FE3&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,510,1280,511)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HAA3FE4&\3c&HAA3FE4&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,511,1280,512)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HAB3FE4&\3c&HAB3FE4&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,512,1280,513)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HAC3FE4&\3c&HAC3FE4&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,513,1280,514)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HAD3FE4&\3c&HAD3FE4&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,514,1280,515)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HAE3FE5&\3c&HAE3FE5&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,515,1280,516)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HAF3FE5&\3c&HAF3FE5&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.

Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,516,1280,517)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HB03FE5&\3c&HB03FE5&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.


8/178

Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,517,1280,518)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HB13FE5&\3c&HB13FE5&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,518,1280,519)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HB23FE6&\3c&HB23FE6&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,519,1280,520)\pos(675

,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HB33FE6&\3c&HB33FE6&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,520,1280,521)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HB43FE6&\3c&HB43FE6&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,521,1280,522)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HB53FE6&\3c&HB53FE6&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,522,1280,523)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HB63FE7&\3c&HB63FE7&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,523,1280,524)\pos(675

,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HB73FE7&\3c&HB73FE7&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,524,1280,525)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HB840E7&\3c&HB840E7&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,525,1280,526)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HB940E7&\3c&HB940E7&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,526,1280,527)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HBA40E8&\3c&HBA40E8&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,527,1280,528)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HBB40E8&\3c&HBB40E8&}We're moving. \NIf you need so

mething done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,528,1280,529)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HBC40E8&\3c&HBC40E8&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,529,1280,530)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HBD40E8&\3c&HBD40E8&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,530,1280,531)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HBE40E9&\3c&HBE40E9&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,531,1280,532)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HBF40E9&\3c&HBF40E9&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(0,532,1280,533)\pos(675,480)\blur0.6\bord3.5\fs50\c&HC040E9&\3c&HC040E9&}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 1,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(675,480)\fs50\c&HD8DCF1&\clip(0,432,1280,533)}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 1,0:01:14.26,0:01:15.97,Sign #3,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(675,480)\fs50\c&HD8DCF1&\clip(0,432,1280,533)}We're moving. \NIf you need something done, ask Steph.Dialogue: 6,0:01:17.39,0:01:18.34,Default,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\fscx60}...{\r}{\i1}Today's the day...Dialogue: 0,0:01:18.34,0:01:18.85,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy100\fscx100\c&H192459&\f

s40\blur0.6\fax-0.02\frz11.86\pos(661,161.5)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:18.34,0:01:18.85,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy100\fscx100\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.7\fax-0.02\frz11.86\pos(659,163)}Sora and Shiro's House


9/178

Dialogue: 0,0:01:18.85,0:01:18.89,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy99.99\fscx99.99\c&H192459&\fs40\blur0.6\fax-0.02\frz11.86\pos(660.99,161.5)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:18.85,0:01:18.89,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy99.99\fscx99.99\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.7\fax-0.02\frz11.86\pos(658.99,163)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:18.89,0:01:18.93,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy96.82\fscx96.82\c&H192459&\fs40\blur0.58\fax-0.02\frz11.86\pos(659.6,160.19)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:18.89,0:01:18.93,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy96.82\fscx96.82\c&H5CB0E

E&\fs40\blur0.68\fax-0.02\frz11.86\pos(657.67,161.64)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:18.93,0:01:18.97,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy90.6\fscx90.6\c&H192459&\fs40\blur0.54\fax-0.02\frz11.86\pos(656.88,157.24)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:18.93,0:01:18.97,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy90.6\fscx90.6\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.63\fax-0.02\frz11.86\pos(655.07,158.6)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:18.97,0:01:19.01,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy83.53\fscx83.53\c&H192459&\fs40\blur0.5\fax-0.02\frz11.86\pos(653.8,153.66)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:18.97,0:01:19.01,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy83.53\fscx83.53\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.58\fax-0.02\frz11.86\pos(652.13,154.91)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:19.01,0:01:19.05,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy76.84\fscx76.84\c&H192459&\fs40\blur0.46\fax-0.02\frz11.86\pos(650.88,150.2)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.01,0:01:19.05,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy76.84\fscx76.84\c&H5CB0E

E&\fs40\blur0.54\fax-0.02\frz11.86\pos(649.34,151.35)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:19.05,0:01:19.10,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy71.02\fscx71.02\c&H192459&\fs40\blur0.43\fax-0.02\frz11.86\pos(648.35,147.19)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.05,0:01:19.10,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy71.02\fscx71.02\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.5\fax-0.02\frz11.86\pos(646.93,148.25)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:19.10,0:01:19.14,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy66.16\fscx66.16\c&H192459&\fs40\blur0.4\fax-0.02\frz11.86\pos(646.22,144.74)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.10,0:01:19.14,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy66.16\fscx66.16\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.46\fax-0.02\frz11.86\pos(644.89,145.73)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:19.14,0:01:19.18,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy62.25\fscx62.25\c&H192459&\fs40\blur0.37\fax-0.02\frz11.86\pos(644.53,142.81)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.14,0:01:19.18,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy62.25\fscx62.25\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.44\fax-0.02\frz11.86\pos(643.28,143.75)}Sora and Shiro's House

Dialogue: 0,0:01:19.18,0:01:19.22,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy59.17\fscx59.17\c&H192459&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(643.2,141.4)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.18,0:01:19.22,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy59.17\fscx59.17\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.41\fax-0.02\frz11.86\pos(642.02,142.28)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:19.22,0:01:19.26,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy56.83\fscx56.83\c&H192459&\fs40\blur0.34\fax-0.02\frz11.86\pos(642.18,140.41)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.22,0:01:19.26,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy56.83\fscx56.83\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.4\fax-0.02\frz11.86\pos(641.05,141.26)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:19.26,0:01:19.30,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy55.11\fscx55.11\c&H192459&\fs40\blur0.33\fax-0.02\frz11.86\pos(641.43,139.77)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.26,0:01:19.30,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy55.11\fscx55.11\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.39\fax-0.02\frz11.86\pos(640.33,140.59)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:19.30,0:01:19.35,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy53.96\fscx53.96\c&H192459&\fs40\blur0.32\fax-0.02\frz11.86\pos(640.91,139.42)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.30,0:01:19.35,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy53.96\fscx53.96\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.38\fax-0.02\frz11.86\pos(639.83,140.23)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:19.35,0:01:19.39,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy53.37\fscx53.37\c&H192459&\fs40\blur0.32\fax-0.02\frz11.86\pos(640.67,139.2)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.35,0:01:19.39,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy53.37\fscx53.37\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.37\fax-0.02\frz11.86\pos(639.6,140.01)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:19.39,0:01:19.43,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy53.01\fscx53.01\c&H192459&\fs40\blur0.32\fax-0.02\frz11.86\pos(640.52,138.99)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.39,0:01:19.43,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy53.01\fscx53.01\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.37\fax-0.02\frz11.86\pos(639.46,139.79)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:19.43,0:01:19.47,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy52.73\fscx52.73\c&H19245

9&\fs40\blur0.32\fax-0.02\frz11.86\pos(640.39,138.81)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.43,0:01:19.47,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy52.73\fscx52.73\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.37\fax-0.02\frz11.86\pos(639.34,139.6)}Sora and Shiro's House


10/178

Dialogue: 0,0:01:19.47,0:01:19.51,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy52.52\fscx52.52\c&H192459&\fs40\blur0.32\fax-0.02\frz11.86\pos(640.33,138.6)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.47,0:01:19.51,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy52.52\fscx52.52\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.37\fax-0.02\frz11.86\pos(639.28,139.39)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:19.51,0:01:19.55,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy52.33\fscx52.33\c&H192459&\fs40\blur0.31\fax-0.02\frz11.86\pos(640.25,138.4)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.51,0:01:19.55,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy52.33\fscx52.33\c&H5CB0E



Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:19.85,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.62\fscx51.62\c&H192459&\fs40\blur0.31\fax-0.02\frz11.86\pos(640.02,137.35)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.80,0:01:19.85,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.62\fscx51.62\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.99,138.12)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:19.85,0:01:19.89,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.55\fscx51.55\c&H192459&\fs40\blur0.31\fax-0.02\frz11.86\pos(640.01,137.25)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.85,0:01:19.89,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.55\fscx51.55\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.97,138.02)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:19.89,0:01:19.93,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.49\fscx51.49\c&H192459&\fs40\blur0.31\fax-0.02\frz11.86\pos(639.97,137.16)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.89,0:01:19.93,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.49\fscx51.49\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.94,137.94)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:19.93,0:01:19.97,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.44\fscx51.44\c&H192459&\fs40\blur0.31\fax-0.02\frz11.86\pos(639.96,137.09)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.93,0:01:19.97,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.44\fscx51.44\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.93,137.86)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:19.97,0:01:20.01,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.4\fscx51.4\c&H192459&\fs40\blur0.31\fax-0.02\frz11.86\pos(639.95,137.02)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:19.97,0:01:20.01,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.4\fscx51.4\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.92,137.79)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:20.01,0:01:20.05,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.35\fscx51.35\c&H192459&\fs40\blur0.31\fax-0.02\frz11.86\pos(639.93,136.94)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:20.01,0:01:20.05,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.35\fscx51.35\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.9,137.71)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:20.05,0:01:20.10,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.31\fscx51.31\c&H19245

9&\fs40\blur0.31\fax-0.02\frz11.86\pos(639.92,136.9)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:20.05,0:01:20.10,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.31\fscx51.31\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.89,137.67)}Sora and Shiro's House


11/178




Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:20.47,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.04\fscx51.04\c&H192459&\fs40\blur0.31\fax-0.02\frz11.86\pos(639.82,136.58)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:20.43,0:01:20.47,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.04\fscx51.04\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.8,137.34)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:20.47,0:01:20.51,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.02\fscx51.02\c&H192459&\fs40\blur0.31\fax-0.02\frz11.86\pos(639.81,136.54)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:20.47,0:01:20.51,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51.02\fscx51.02\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.79,137.31)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:20.51,0:01:20.56,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51\fscx51\c&H192459&\fs40\blur0.31\fax-0.02\frz11.86\pos(639.8,136.51)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:20.51,0:01:20.56,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy51\fscx51\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.78,137.28)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:20.56,0:01:20.60,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy50.98\fscx50.98\c&H192459&\fs40\blur0.31\fax-0.02\frz11.86\pos(639.79,136.48)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:20.56,0:01:20.60,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy50.98\fscx50.98\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.77,137.25)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:20.60,0:01:20.64,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy50.95\fscx50.95\c&H192459&\fs40\blur0.31\fax-0.02\frz11.86\pos(639.78,136.46)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:20.60,0:01:20.64,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy50.95\fscx50.95\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.76,137.22)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:20.64,0:01:20.68,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy50.93\fscx50.93\c&H192459&\fs40\blur0.31\fax-0.02\frz11.86\pos(639.77,136.44)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:20.64,0:01:20.68,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy50.93\fscx50.93\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.75,137.2)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:20.68,0:01:20.72,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy50.9\fscx50.9\c&H192459&

\fs40\blur0.31\fax-0.02\frz11.86\pos(639.75,136.4)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:20.68,0:01:20.72,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy50.9\fscx50.9\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.73,137.16)}Sora and Shiro's House


12/178


E&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.7,137.06)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 0,0:01:20.81,0:01:20.85,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy50.76\fscx50.76\c&H192459&\fs40\blur0.3\fax-0.02\frz11.86\pos(639.68,136.23)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 1,0:01:20.81,0:01:20.85,Sign #1,,0,0,0,,{\fscy50.76\fscx50.76\c&H5CB0EE&\fs40\blur0.36\fax-0.02\frz11.86\pos(638.67,137)}Sora and Shiro's HouseDialogue: 6,0:01:20.85,0:01:23.66,Default,,0,0,0,,Today's the day I put a stop to this!Dialogue: 6,0:01:23.66,0:01:24.02,Default,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\fscx100}...{\r}HiDialogue: 0,0:01:37.45,0:01:44.00,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,250)\clip(607,5,634,95)\3c&HFFFFFF&\t(25,349,\3c&HC645E7&\clip(280,5,1008,103))}{\blur3}mawaritsuzukeru haguruma ni wa narisagaranaiDialogue: 0,0:01:37.45,0:01:44.00,ngnlop1-1t,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\blur3}I ne

ver wanted to become just another cog in the machineDialogue: 2,0:01:37.45,0:01:37.74,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(594,25,294,25,25,317)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:01:37.45,0:01:37.74,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(650,25,984,25,25,317)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 2,0:01:37.74,0:01:38.33,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(294,25,200,25,28,700)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:01:37.74,0:01:38.33,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(984,25,1084,25,28,700)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}

Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:50.62,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,250)\clip(607,5,634,95)\3c&HFFFFFF&\t(25,349,\3c&HC645E7&\clip(280,5,1008,103))}{\blur3}heikin enjiru kanjou kara hajimatta jigokuDialogue: 0,0:01:44.00,0:01:50.62,ngnlop1-1t,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\blur3}My life had become hell because I was pretending to be averageDialogue: 2,0:01:44.00,0:01:44.29,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(594,25,294,25,25,317)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:01:44.00,0:01:44.29,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(650,25,984,25,25,317)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 2,0:01:44.29,0:01:44.88,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(294,25,200,25,28,700)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:01:44.29,0:01:44.88,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(984,25,1084,25,28,700)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 0,0:01:50.75,0:01:54.01,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,250)\clip(607,5,634,95)\3c&HFFFFFF&\t(25,349,\3c&HC645E7&\clip(280,5,1008,103))}{\blur3}asobihanbunde kami ga michibiitaDialogue: 0,0:01:50.75,0:01:54.01,ngnlop1-1t,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\blur3}Butthen God frivolously took me to a new stageDialogue: 2,0:01:50.75,0:01:51.04,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(594,25,294,25,25,317)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}

Dialogue: 2,0:01:50.75,0:01:51.04,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(650,25,984,25,25,317)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}


13/178

Dialogue: 2,0:01:51.04,0:01:51.63,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(294,25,200,25,28,700)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:01:51.04,0:01:51.63,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(984,25,1084,25,28,700)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 0,0:01:54.01,0:01:57.33,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,250)\clip(607,5,634

,95)\3c&HFFFFFF&\t(25,349,\3c&HC645E7&\clip(280,5,1008,103))}{\blur3}danjou no sekai no no no game no lifeDialogue: 0,0:01:54.01,0:01:57.33,ngnlop1-1t,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\blur3}To the world of no game no lifeDialogue: 2,0:01:54.01,0:01:54.30,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(594,25,294,25,25,317)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:01:54.01,0:01:54.30,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(650,25,984,25,25,317)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 2,0:01:54.30,0:01:54.89,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(294,25,200,25,28,700)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.1

7{\p0}Dialogue: 2,0:01:54.30,0:01:54.89,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(984,25,1084,25,28,700)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 0,0:01:57.33,0:02:00.59,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,250)\clip(607,5,634,95)\3c&HFFFFFF&\t(25,349,\3c&HC645E7&\clip(280,5,1008,103))}{\blur3}nurui heionwo bassari kirisuteteDialogue: 0,0:01:57.33,0:02:00.59,ngnlop1-1t,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\blur3}Where I can do away with my boring everyday lifeDialogue: 2,0:01:57.34,0:01:57.63,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(594,25,294,25,25,317)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:01:57.34,0:01:57.63,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(650,25,98

4,25,25,317)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 2,0:01:57.63,0:01:58.22,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(294,25,200,25,28,700)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:01:57.63,0:01:58.22,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(984,25,1084,25,28,700)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 0,0:02:00.59,0:02:04.69,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,250)\clip(607,5,634,95)\3c&HFFFFFF&\t(25,349,\3c&HC645E7&\clip(280,5,1008,103))}{\blur3}eikou e nokaidan ni sonzai kizamundaDialogue: 0,0:02:00.59,0:02:04.69,ngnlop1-1t,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\blur3}Andengrave my name on the stairway to gloryDialogue: 2,0:02:00.60,0:02:00.89,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(594,25,294,25,25,317)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:00.60,0:02:00.89,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(650,25,984,25,25,317)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 2,0:02:00.89,0:02:01.48,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(294,25,200,25,28,700)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:00.89,0:02:01.48,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(984,25,1084,25,28,700)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}

Dialogue: 0,0:02:04.69,0:02:09.37,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,250)\clip(607,5,634,95)\3c&HFFFFFF&\t(25,349,\3c&HC645E7&\clip(280,5,1008,103))}{\blur3}me ni utsuru no wa kanzen shouri no unmei


14/178

Dialogue: 0,0:02:04.69,0:02:09.37,ngnlop1-1t,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\blur3}I now see a destiny of flawless victory for myselfDialogue: 2,0:02:04.69,0:02:04.98,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(594,25,294,25,25,317)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:04.69,0:02:04.98,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(650,25,984,25,25,317)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 0

5.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 2,0:02:04.98,0:02:05.57,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(294,25,200,25,28,700)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:04.98,0:02:05.57,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(984,25,1084,25,28,700)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 2,0:02:09.36,0:02:09.65,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(594,25,294,25,25,317)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:09.36,0:02:09.65,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(650,25,984,25,25,317)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 0

5.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 0,0:02:09.37,0:02:14.31,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,250)\clip(607,5,634,95)\3c&HFFFFFF&\t(25,349,\3c&HC645E7&\clip(280,5,1008,103))}{\blur3}nani mo kamo keisan doori kaete yaruDialogue: 0,0:02:09.37,0:02:14.31,ngnlop1-1t,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\blur3}I'llchange everything precisely the way I wantDialogue: 2,0:02:09.65,0:02:10.24,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(294,25,200,25,28,700)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:09.65,0:02:10.24,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(984,25,1084,25,28,700)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 0,0:02:14.31,0:02:17.94,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,250)\clip(607,5,634

,95)\3c&HFFFFFF&\t(25,349,\3c&HC645E7&\clip(280,5,1008,103))}{\blur3}somaranai kuuhaku deDialogue: 0,0:02:14.31,0:02:17.94,ngnlop1-1t,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\blur3}As an untainted blank{better word choice maybe}Dialogue: 2,0:02:14.32,0:02:14.61,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(594,25,294,25,25,317)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:14.32,0:02:14.61,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(650,25,984,25,25,317)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 2,0:02:14.61,0:02:15.20,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(294,25,200,25,28,700)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:14.61,0:02:15.20,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(984,25,1084,25,28,700)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 2,0:02:18.28,0:02:18.57,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(594,25,294,25,25,317)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:18.28,0:02:18.57,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(650,25,984,25,25,317)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 0,0:02:18.30,0:02:24.61,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,250)\clip(607,5,634,95)\3c&HFFFFFF&\t(25,349,\3c&HC645E7&\clip(280,5,1008,103))}{\blur3}riaru madeni kyuusai nante iranai

Dialogue: 0,0:02:18.30,0:02:24.61,ngnlop1-1t,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\blur3}I nolonger care about salvation in my real lifeDialogue: 2,0:02:18.57,0:02:19.16,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(294,25,20


15/178

0,25,28,700)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:18.57,0:02:19.16,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(984,25,1084,25,28,700)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 0,0:02:24.61,0:02:31.37,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,250)\clip(607,5,634,95)\3c&HFFFFFF&\t(25,349,\3c&HC645E7&\clip(180,5,1108,103))}{\blur3}donna michi

osotte mo kateba ii dake no hanashi naraDialogue: 0,0:02:24.61,0:02:31.37,ngnlop1-1t,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\blur3}I don't know what the future holds, but if all that matters is to winDialogue: 2,0:02:24.62,0:02:24.91,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(584,25,194,25,25,317)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:24.62,0:02:24.91,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(660,25,1094,25,25,317)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 2,0:02:24.91,0:02:25.50,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(194,25,65,25,28,700)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.1 7{\p0}

Dialogue: 2,0:02:24.91,0:02:25.50,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(1094,25,1184,25,28,700)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.50 5.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 0,0:02:31.37,0:02:37.75,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,250)\clip(607,5,634,95)\3c&HFFFFFF&\t(25,349,\3c&HC645E7&\clip(280,5,1008,103))}{\blur3}kakehiki tosainou ga muhai izanauDialogue: 0,0:02:31.37,0:02:37.75,ngnlop1-1t,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\blur3}ThenI'll put my strategy and talent to work and stay undefeatedDialogue: 2,0:02:31.38,0:02:31.67,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(594,25,294,25,25,317)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:31.38,0:02:31.67,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(650,25,984,25,25,317)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 0

5.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 2,0:02:31.67,0:02:32.26,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(294,25,200,25,28,700)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:31.67,0:02:32.26,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(984,25,1084,25,28,700)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 0,0:02:37.75,0:02:43.45,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,250)\clip(607,5,634,95)\3c&HFFFFFF&\t(25,349,\3c&HC645E7&\clip(280,5,1008,103))}{\blur3}umarenaoshita inochi de tanoshimu saDialogue: 0,0:02:37.75,0:02:43.45,ngnlop1-1t,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\blur3}I'menjoying my new life to the fullestDialogue: 2,0:02:37.76,0:02:38.05,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(594,25,294,25,25,317)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:37.76,0:02:38.05,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(650,25,984,25,25,317)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 2,0:02:38.05,0:02:38.64,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(294,25,200,25,28,700)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:38.05,0:02:38.64,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(984,25,1084,25,28,700)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 0,0:02:44.13,0:02:51.22,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,250)\clip(607,5,634

,95)\3c&HFFFFFF&\t(25,349,\3c&HC645E7&\clip(280,5,1008,103))}{\blur3}jibun dakewa jibun shinjiteruDialogue: 0,0:02:44.13,0:02:51.22,ngnlop1-1t,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\blur3}Beli


16/178

eving in myselfDialogue: 2,0:02:44.14,0:02:44.43,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(594,25,294,25,25,317)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:44.14,0:02:44.43,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(250,0)\move(650,25,984,25,25,317)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}

Dialogue: 2,0:02:44.43,0:02:45.02,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(294,25,200,25,28,700)}{\blur3\p1\fscx320\fscy370}m 0 0.1 l 5 0.1 5 0.7 0.7 0.7 0.7 7 0.17{\p0}Dialogue: 2,0:02:44.43,0:02:45.02,ngnlop1-1r,,0,0,0,,{\fad(0,300)\move(984,25,1084,25,28,700)}{\blur3\p1\pbo14\fscx265\fscy340}m -0.7 7 l -0.7 6.3 4.5 6.3 4.5 05.3 0 5.3 7{\p0}Dialogue: 6,0:02:54.69,0:02:56.32,Default,,0,0,0,,Hi-yah!Dialogue: 6,0:02:58.90,0:03:03.41,Default,,0,0,0,,My eyes! My eyes!Dialogue: 6,0:02:59.89,0:03:01.34,Default,,0,0,0,,{\an8}Wake up, you two.Dialogue: 0,0:03:00.49,0:03:01.70,Title,,0,0,0,,{\fad(1193,0)\blur5\b1\pos(1033,671)\c&H7001F8&\3c&H7001F8&}Weak SquareDialogue: 2,0:03:00.49,0:03:01.70,Title,,0,0,0,,{\fad(1193,0)\bord1.5\blur0.5\b1

\pos(1033,671)\c&H6709D5&\3c&H6709D5&}Weak SquareDialogue: 3,0:03:00.49,0:03:01.70,Title,,0,0,0,,{\fad(1193,0)\bord0\blur0.5\b1\alpha&H60&\pos(1033,671)}Weak SquareDialogue: 4,0:03:00.49,0:03:01.70,Title,,0,0,0,,{\fad(1193,0)\bord0\blur0.5\b1\pos(1033,671)}Weak SquareDialogue: 6,0:03:01.34,0:03:03.41,Default,,0,0,0,,{\an8}It's time for you to \Ndo your jobs as rulers.Dialogue: 0,0:03:01.70,0:03:05.37,Title,,0,0,0,,{\blur5\b1\pos(1033,671)\c&H7001F8&\3c&H7001F8&}Weak SquareDialogue: 2,0:03:01.70,0:03:05.37,Title,,0,0,0,,{\bord1.5\blur0.5\b1\pos(1033,671)\c&H6709D5&\3c&H6709D5&}Weak SquareDialogue: 3,0:03:01.70,0:03:05.37,Title,,0,0,0,,{\bord0\blur0.5\b1\alpha&H60&\pos(1033,671)}Weak Square

Dialogue: 4,0:03:01.70,0:03:05.37,Title,,0,0,0,,{\bord0\blur0.5\b1\pos(1033,671)}Weak SquareDialogue: 6,0:03:04.61,0:03:08.82,Default,,0,0,0,,{\an8}How could this happen? This room was \Nperfectly shielded from the morning sunlight!Dialogue: 0,0:03:05.37,0:03:05.41,Title,,0,0,0,,{\blur5\b1\pos(1033,671)\c&H7001F8&\3c&H7001F8&}Weak {\blur5}SquareDialogue: 2,0:03:05.37,0:03:05.41,Title,,0,0,0,,{\bord1.5\blur1\b1\pos(1033,671)\c&H6709D5&\3c&H6709D5&}Weak {\blur0.5}SquareDialogue: 3,0:03:05.37,0:03:05.41,Title,,0,0,0,,{\bord0\blur1\b1\alpha&H60&\pos(1033,671)}Weak {\blur0.5}SquareDialogue: 4,0:03:05.37,0:03:05.41,Title,,0,0,0,,{\bord0\blur1\b1\pos(1033,671)}Weak {\blur0.5}SquareDialogue: 0,0:03:05.41,0:03:05.45,Title,,0,0,0,,{\blur10\b1\pos(1033,671)\c&H7001F8&\3c&H7001F8&}Weak {\blur5}SquareDialogue: 2,0:03:05.41,0:03:05.45,Title,,0,0,0,,{\bord1.5\blur3\b1\pos(1033,671)\c&H6709D5&\3c&H6709D5&}Weak {\blur0.5}SquareDialogue: 3,0:03:05.41,0:03:05.45,Title,,0,0,0,,{\bord0\blur3\b1\alpha&H60&\pos(1033,671)}Weak {\blur0.5}SquareDialogue: 4,0:03:05.41,0:03:05.45,Title,,0,0,0,,{\bord0\blur3\b1\pos(1033,671)}Weak {\blur0.5}SquareDialogue: 0,0:03:05.45,0:03:05.49,Title,,0,0,0,,{\blur10\b1\pos(1033,671)\c&H7001F8&\3c&H7001F8&}Weak {\blur5}SquareDialogue: 2,0:03:05.45,0:03:05.49,Title,,0,0,0,,{\bord1.5\blur5\b1\pos(1033,671)\c&H6709D5&\3c&H6709D5&}Weak {\blur0.5}SquareDialogue: 3,0:03:05.45,0:03:05.49,Title,,0,0,0,,{\bord0\blur3\b1\alpha&H60&\pos(

1033,671)}Weak {\blur0.5}SquareDialogue: 4,0:03:05.45,0:03:05.49,Title,,0,0,0,,{\bord0\blur3\b1\pos(1033,671)}Weak {\blur0.5}Square


17/178

Dialogue: 0,0:03:05.49,0:03:05.54,Title,,0,0,0,,{\alpha&H30&\blur10\b1\pos(1033,671)\c&H7001F8&\3c&H7001F8&}Weak {\blur5\alpha&H00&}SquareDialogue: 2,0:03:05.49,0:03:05.54,Title,,0,0,0,,{\alpha&H30&\bord1.5\blur5\b1\pos(1033,671)\c&H6709D5&\3c&H6709D5&}Weak {\blur1\alpha&H00&}SquareDialogue: 3,0:03:05.49,0:03:05.54,Title,,0,0,0,,{\bord0\blur5\b1\alpha&H90&\pos(1033,671)}Weak {\blur1\alpha&H60&}SquareDialogue: 4,0:03:05.49,0:03:05.54,Title,,0,0,0,,{\alpha&H30&\bord0\blur3\b1\pos(

1033,671)}Weak {\blur1\alpha&H00&}SquareDialogue: 0,0:03:05.54,0:03:05.58,Title,,0,0,0,,{\alpha&HC0&\blur20\b1\pos(1033,671)\c&H7001F8&\3c&H7001F8&}Weak {\blur10\alpha&H00&}SquareDialogue: 2,0:03:05.54,0:03:05.58,Title,,0,0,0,,{\alpha&HC0&\bord1.5\blur5\b1\pos(1033,671)\c&H6709D5&\3c&H6709D5&}Weak {\blur3\alpha&H00&}SquareDialogue: 3,0:03:05.54,0:03:05.58,Title,,0,0,0,,{\bord0\blur5\b1\alpha&HB0&\pos(1033,671)}Weak {\blur3\alpha&H60&}SquareDialogue: 4,0:03:05.54,0:03:05.58,Title,,0,0,0,,{\alpha&HA0&\bord0\blur5\b1\pos(1033,671)}Weak {\blur3\alpha&H00&}SquareDialogue: 0,0:03:05.58,0:03:05.62,Title,,0,0,0,,{\alpha&HC0&\blur20\b1\pos(1033,671)\c&H7001F8&\3c&H7001F8&}Weak {\blur10\alpha&H00&}SquareDialogue: 2,0:03:05.58,0:03:05.62,Title,,0,0,0,,{\alpha&HD0&\bord1.5\blur5\b1\po

s(1033,671)\c&H6709D5&\3c&H6709D5&}Weak {\blur5\alpha&H00&}SquareDialogue: 3,0:03:05.58,0:03:05.62,Title,,0,0,0,,{\bord0\blur5\b1\alpha&HE0&\pos(1033,671)}Weak {\blur5\alpha&H60&}SquareDialogue: 4,0:03:05.58,0:03:05.62,Title,,0,0,0,,{\alpha&HD0&\bord0\blur5\b1\pos(1033,671)}Weak {\blur3\alpha&H00&}SquareDialogue: 0,0:03:05.62,0:03:05.66,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\blur20\b1\pos(1033,671)\c&H7001F8&\3c&H7001F8&}Weak {\blur10\alpha&H30&}SquareDialogue: 2,0:03:05.62,0:03:05.66,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\bord1.5\blur5\b1\pos(1033,671)\c&H6709D5&\3c&H6709D5&}Weak {\blur5\alpha&H30&}SquareDialogue: 3,0:03:05.62,0:03:05.66,Title,,0,0,0,,{\bord0\blur5\b1\alpha&HFF&\pos(1033,671)}Weak {\blur5\alpha&H90&}SquareDialogue: 4,0:03:05.62,0:03:05.66,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\bord0\blur5\b1\pos(1033,671)}Weak {\blur3\alpha&H30&}Square

Dialogue: 0,0:03:05.66,0:03:05.70,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\blur20\b1\pos(1033,671)\c&H7001F8&\3c&H7001F8&}Weak {\blur20\alpha&HA0&}SquareDialogue: 2,0:03:05.66,0:03:05.70,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\bord1.5\blur5\b1\pos(1033,671)\c&H6709D5&\3c&H6709D5&}Weak {\blur5\alpha&HA0&}SquareDialogue: 3,0:03:05.66,0:03:05.70,Title,,0,0,0,,{\bord0\blur5\b1\alpha&HFF&\pos(1033,671)}Weak {\blur5\alpha&HB0&}SquareDialogue: 4,0:03:05.66,0:03:05.70,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\bord0\blur5\b1\pos(1033,671)}Weak {\blur5\alpha&HA0&}SquareDialogue: 0,0:03:05.70,0:03:05.74,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\blur20\b1\pos(1033,671)\c&H7001F8&\3c&H7001F8&}Weak {\blur20\alpha&HE0&}SquareDialogue: 2,0:03:05.70,0:03:05.74,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\bord1.5\blur5\b1\pos(1033,671)\c&H6709D5&\3c&H6709D5&}Weak {\blur5\alpha&HE0&}SquareDialogue: 3,0:03:05.70,0:03:05.74,Title,,0,0,0,,{\bord0\blur5\b1\alpha&HFF&\pos(1033,671)}Weak {\blur5\alpha&HF0&}SquareDialogue: 4,0:03:05.70,0:03:05.74,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\bord0\blur5\b1\pos(1033,671)}Weak {\blur5\alpha&HE0&}SquareDialogue: 6,0:03:08.82,0:03:10.44,Default,,0,0,0,,It's already afternoon.Dialogue: 6,0:03:10.44,0:03:12.46,Default,,0,0,0,,It's 36:00. The middle of thenight.{to match ep1}Dialogue: 6,0:03:12.46,0:03:13.67,Default,,0,0,0,,What kind of clock do you follow?!Dialogue: 6,0:03:14.07,0:03:17.38,Default,,0,0,0,,And look, you've left these \Nprecious books all over the place.Dialogue: 6,0:03:17.38,0:03:21.18,Default,,0,0,0,,Go ahead and take them \Nbackto your grandpa's room.

Dialogue: 6,0:03:21.77,0:03:24.72,Default,,0,0,0,,It's {\i1}your{\i0} room now.Dialogue: 6,0:03:24.72,0:03:29.34,Default,,0,0,0,,That's been the king's room for \Ngenerations. You can't just move out!


18/178

Dialogue: 6,0:03:29.34,0:03:33.40,Default,,0,0,0,,The bed's tilted, though. \NIt's hard to sleep on. {But the bed's tilted, so it's hard []}Dialogue: 6,0:03:33.86,0:03:35.88,Default,,0,0,0,,Can't beat the humble futon.Dialogue: 6,0:03:35.88,0:03:37.65,Default,,0,0,0,,What are you going back to sleep for?Dialogue: 6,0:03:37.65,0:03:43.53,Default,,0,0,0,,It's mortifying to think thatyou have the \Nlives of three million Imanity in your hands!

Dialogue: 6,0:03:43.95,0:03:45.48,Default,,0,0,0,,Mortifying?Dialogue: 6,0:03:45.48,0:03:47.16,Default,,0,0,0,,If that's how you see it, sure.Dialogue: 6,0:03:47.16,0:03:48.94,Default,,0,0,0,,That's just your opinion.Dialogue: 6,0:03:48.94,0:03:51.58,Default,,0,0,0,,But be it our old world or anyother,Dialogue: 6,0:03:51.58,0:03:53.96,Default,,0,0,0,,never will Blank take up work!{}{Neither in our old world, nor any other, have Blank done any work.}Dialogue: 6,0:03:53.96,0:03:57.13,Default,,0,0,0,,Don't underestimate humanity!Dialogue: 2,0:03:55.54,0:03:55.59,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(666,43)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-

32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 3,0:03:55.54,0:03:55.59,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord1\c&H5A2E8B&\3c&H5A2E8B&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(665,45)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 4,0:03:55.54,0:03:55.59,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(663,41)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 2,0:03:55.59,0:03:55.63,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(664.2,36.72)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}y

Dialogue: 3,0:03:55.59,0:03:55.63,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord1\c&H5A2E8B&\3c&H5A2E8B&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(663.2,38.72)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 4,0:03:55.59,0:03:55.63,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(661.2,34.72)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 2,0:03:55.63,0:03:55.67,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(658.89,27.85)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 3,0:03:55.63,0:03:55.67,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord1\c&H5A2E8B&\3c&H5A2E8B&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(657.89,29.85)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 4,0:03:55.63,0:03:55.67,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(655.89,25.85)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 2,0:03:55.67,0:03:55.71,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(663.32,32.24)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 3,0:03:55.67,0:03:55.71,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord1\c&H5A2E8B&\3c&H5

A2E8B&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(662.32,34.24)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}y


19/178

Dialogue: 4,0:03:55.67,0:03:55.71,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(660.32,30.24)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 2,0:03:55.71,0:03:55.75,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(665.1,41.16)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2

\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 3,0:03:55.71,0:03:55.75,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord1\c&H5A2E8B&\3c&H5A2E8B&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(664.1,43.16)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 4,0:03:55.71,0:03:55.75,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(662.1,39.16)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 2,0:03:55.75,0:03:55.79,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(664.17,33.14)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.

2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 3,0:03:55.75,0:03:55.79,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord1\c&H5A2E8B&\3c&H5A2E8B&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(663.17,35.14)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 4,0:03:55.75,0:03:55.79,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(661.17,31.13)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 2,0:03:55.79,0:03:55.84,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(663.27,27.82)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}y




20/178

Dialogue: 4,0:03:55.88,0:03:55.92,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(656.66,35.4)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 2,0:03:55.92,0:03:55.96,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(660.55,35.64)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.

2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 3,0:03:55.92,0:03:55.96,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord1\c&H5A2E8B&\3c&H5A2E8B&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(659.55,37.64)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 4,0:03:55.92,0:03:55.96,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(657.55,33.64)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 2,0:03:55.96,0:03:56.00,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(661.48,31.31)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.

2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 3,0:03:55.96,0:03:56.00,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord1\c&H5A2E8B&\3c&H5A2E8B&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(660.47,33.31)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 4,0:03:55.96,0:03:56.00,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(658.48,29.31)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 2,0:03:56.00,0:03:56.04,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(661.48,33.08)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}y




21/178

Dialogue: 4,0:03:56.09,0:03:56.13,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(656.63,31.82)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 2,0:03:56.13,0:03:56.17,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(658.73,32.06)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.

2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 3,0:03:56.13,0:03:56.17,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord1\c&H5A2E8B&\3c&H5A2E8B&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(657.73,34.06)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 4,0:03:56.13,0:03:56.17,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(655.73,30.06)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 2,0:03:56.17,0:03:56.25,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(657.78,32.82)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.

2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 3,0:03:56.17,0:03:56.25,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord1\c&H5A2E8B&\3c&H5A2E8B&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(656.78,34.82)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 4,0:03:56.17,0:03:56.21,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(654.78,30.81)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 4,0:03:56.21,0:03:56.25,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(654.78,30.82)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}y

Dialogue: 2,0:03:56.25,0:03:56.34,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(657.78,32.86)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 3,0:03:56.25,0:03:56.34,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord1\c&H5A2E8B&\3c&H5A2E8B&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(656.78,34.86)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 4,0:03:56.25,0:03:56.34,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(654.78,30.86)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 2,0:03:56.34,0:03:56.38,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(657.78,32.87)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 3,0:03:56.34,0:03:56.38,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord1\c&H5A2E8B&\3c&H5A2E8B&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(656.78,34.87)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 4,0:03:56.34,0:03:56.38,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(654.78,30.87)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 2,0:03:56.38,0:03:56.42,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6

427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(657.79,32.91)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}y


22/178

Dialogue: 3,0:03:56.38,0:03:56.42,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord1\c&H5A2E8B&\3c&H5A2E8B&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(656.79,34.91)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 4,0:03:56.38,0:03:56.42,Sign #2,,0,0,0,,{\c&HD5C6E8&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(654.79,30.91)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\

fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 2,0:03:56.42,0:03:56.46,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord6\c&H6427EA&\3c&H6427EA&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(657.8,32.94)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue: 3,0:03:56.42,0:03:56.46,Sign #2,,0,0,0,,{\blur1\bord1\c&H5A2E8B&\3c&H5A2E8B&\fax-0.01\frz25.18\fsp-24.94\pos(656.8,34.94)\org(663,1065)}H{\frz23.79\fsp-24.94}u{\frz22.39\fsp-24.94}m{\frz21\fsp-27.94}a{\frz19.6\fsp-30.94}n{\frz18.2\fsp-32.94}i{\frz16.81\fsp-30.94}t{\frz15.42\fsp0}yDialogue:

Documents

No Game No Life - Episode 05_track3_eng