No.9 | 2015 SpringNEWS LETTER DDongdaemun Shopping Complex

발행처 (주)동승 발행일 2015년 3월 18일

통권 9호 주소 서울특별시 종로구 종로 266

동대문종합시장 연락처 02-2262-0160

편집디자인 (주)일진커뮤니케이션

No.9 | 2015 SpringNEWS LETTER DDongdaemun Shopping Complex

[JW 메리어트 동대문 스퀘어 서울]

‘더 센트 오브 스프링’ 패키지 선보여

JW 메리어트 동대문 스퀘어 서울은 3월 1일부터 5월 24일까지 도심 속에

서 여유로운 봄 나들이를 즐길 수 있는 ‘더 센트 오브 스프링(The Scent of

Spring)’ 패키지를 선보인다. 디럭스 룸 패키지(조식), 디럭스 룸 패키지(애

프터눈 티 세트), 이그제큐티브 디럭스 룸 패키지(조식 및 다과, 사우나 이

용권), 이그제큐티브 스카이뷰 룸 패키지(조식 및 다과, 사우나 이용권) 총

4가지 패키지를 취향 별로 선택할 수 있고, 이용객에게는 라보라토리오

올파티보 디퓨저를 증정한다. 예약 문의: 객실예약과 02-2276-3366

[JW 메리어트 동대문 스퀘어 서울]

‘더 그리핀 바’ 빈티지 칵테일 프로모션

호텔 11층에 위치한 ‘더 그리핀 바’는 3월 31일까지 ‘더 테이스트 오브 빈

티지’ 프로모션을 제공한다. 부담 없는 가격으로 국내 톱 바텐더들이 만든

22가지 다양한 맛의 빈티지 칵테일을 즐길 수 있다. 잊혀지거나 오래된 클

래식 아이템들이 최근 새롭게 주목 받고 있는 트렌드를 반영해 기획된 이

번 프로모션은 빈티지 칵테일에 담긴 각양각색의 다양한 맛과 의미를 찾

는 특별한 경험이 될 것이다. 예약 문의: 02-2276-3000

[뉴스프링빌, 뉴스프링빌Ⅱ]

봄 시즌 개장

경기도 이천에 위치한 뉴스프링빌C.C(54홀)와 경북 상주 백화산에 위치한

뉴스프링빌ⅡC.C(27홀)이 동계 휴장을 끝내고 2월 6일 개장했다. 천혜의

자연에 입지해 최고의 시설과 아름다운 풍광을 자랑하는 뉴스프링빌C.C

와 뉴스프링빌ⅡC.C는 다양한 봄맞이 프로모션 행사를 진행하고 있다.

http://www.newspring.co.kr

예약 문의: 뉴스프링빌C.C(이천) 02-2263-0707/0808

뉴스프링빌ⅡC.C(백화산) 02-2285-1700

홈페이지

http://www.ddm-mall.com 모바일로도 접속 가능합니다.

E-mail

marketing@dongsungin.com

영선과(시설물 보수) 02.2262.0222

전기과(전기시설) 02.2262.0123

기관과(냉난방 시설) 02.2262.0121

통신과 02.2262.0110

경비과(보안) 02.2262.0113

환경과(환경, 청소) 02.2262.0225

안내 전화

Intro Dongsung Group NEWS

세계적인 컬러 컨설팅업체 팬톤은 이탈리아 시실리 섬의 와인빛을 닮은 마르살라(Marsala)를

올해의 트렌드 컬러로 선정, 발표하였습니다. 자연이 주는 기쁨과 편안함을 담은 마르살라처럼

풍성한 읽을거리로 동대문종합시장·동대문쇼핑타운 뉴스레터가 성장하여 상우 여러분과 고객

들 간의 공감과 소통의 장이 되기를 기대해 봅니다.

<더 센트 오브 스프링(The Scent of Spring)>

<더 그리핀 바>

<클럽하우스 전경>

※ 인쇄과정상의 오류로 오탈자가 발생할 수 있습니다.

※동대문종합시장·동대문쇼핑타운 관련문의는 02-2262-0160으로 하시면 안내해 드립니다.

시장의 활성화와 고객의 편의성을 위해 (주)동승이 막대한 자금

을 투자하여 공사중이던 동대문종합시장과 동대문 전철역 간의

지하 연결통로 사업이 순조로이 계획대로 진행되어 4월 중 완

공 예정이며 쇼핑타운 리모델링 공사는 4층을 완료하고 지하층

공사가 한창 진행 중이다. 지하철역에서 6미터 밖에 되지 않는

연결통로의 개통으로 지하철을 이용하는 모든 고객이 계절 및

기상 상황과 상관없이 편리하게 종합시장을 이용할 수 있게 되

었다. 그리고 직접 연결되는 이 통로는 동대문종합시장, 쇼핑타

운으로 들어가는 대표 통로로 동대문 역내 타 상가와의 차별성

이 분명해져 인근 매장으로의 손님 유출이 방지될 것이며, 접근

성이 훨씬 용이해짐으로써 당 상가를 찾는 유입 인구의 증가가

기대된다. 완공될 통로는 (주)동승 소유의 종로구에서 유일한 특 1급 호텔 JW MARRIOTT 동대문 스퀘어 서울과도 직접 연결되어

연회장, 베이커리 등 호텔 시설까지도 편리하게 이용할 수 있다.

시장 활성화와 고객의 편의성을 위한 투자의 결실

동대문쇼핑타운 4층 리모델링 완료, 세련된 인테리어와 여유로운 시설로 새 단장

동대문쇼핑타운(N동) 4층이 최근 리모델링을 마치고 본격적인 영업을 시작하였다. 현

재 지하층 공사가 진행중이며, 단계적으로 모든 층을 리모델링 할 계획을 가지고 있다.

이번 리모델링으로 매장 인테리어 및 조명이 개선되어 밝은 분위기를 연출하고 있으며

고객 이동 통로가 넓어져 방문하는 고객들의 만족도가 높아질 것으로 기대하고 있다.

동대문종합시장은 지속적인 환경개선 노력으로 이용객의 편의를 증대할 계획이다.

새 학년, 새 학기가 시작되는 봄을 맞아 상가 내부를 돌아다니는 학생

들이 눈에 많이 띈다. 동대문종합시장 C동 디자이너스 라운지에서 특

이한 억양의 친구들을 만나, 그들이 어떤 이유로 동대문종합시장을 찾

았는지 인터뷰를 진행해보았다.

동대문종합시장을 방문하게 된 계기는?

동대문종합시장은 디자이너를 꿈꾸는 사람이라면 꼭 방문해야 하는

곳이라고 생각해요. 오늘도 다양한 아이디어를 얻기 위해 상가를 찾았

습니다.

대구에도 대규모 원단 시장이 존재하는데 어떻게 동대문종합시장까

지 오시게 되었나요?

대구에도 원단 상가는 있지만 재래시장 같은 분위기여서 다양한 원

단을 얻기 어려워요. 이곳은

각 동, 층마다 독특하고 차별

화된 원단을 취급하는 상가가

체계적으로 클러스트화되어

있어서 매우 편리해요. 각각

의 매장에는 독특한 아이템의

원단이 눈을 뗄 수 없게 만들

고, 우리가 생각했던 이상의 많은 아이디어와 아이템을 가져갈 수 있어

서 좋아요. 그리고 요소 요소마다 회의를 할 수 있는 휴게공간이 있어

즉석으로 아이디어 교환도 하고 이곳 저곳 둘러보느라 지친 다리를 쉬

게 해줄 수 있는 공간이 있어 이곳을 꼭 찾고 있습니다.

(※실명은 인터뷰 진행자들의 요청에 의해 표시하지 않았습니다.)

NEWS 동대문종합시장 NEWS

리모델링이 완료된 동대문쇼핑타운(N동) 4층

동대문역 연결통로 공사 현장

종류별 그룹화와 독특하고 차별된 제품, 방문객의 편의성이 돋보이는 곳!

동대문종합시장에서 만난 사람들

Q

A

Q

A

동대문종합시장 뉴스레터는 매 호, 인터뷰를 진행하여 상가의 현재 모습과 특장점, 그리고 개선 사항을 듣고자 합니다. 많은 참여와 협조 부탁드립니다.

드디어 종합시장 호텔↔전철역 지하 연결통로 개통!!

최근 다른 매장과 차별화된 인테리어

와 조명, 상품 진열로 가고 싶고, 머물

고 싶은 점포들이 상가에 새로운 기운

을 불어넣고 있다. 좁은 공간을 효율적

으로 활용한 인테리어와 트렌드에 맞춰

고객들이 원하는 상품들을 제안하는 판매 방법은 상가 이미

지 개선은 물론 매출 상승으로 연결되고 있으니, 직접 그 비

결을 눈여겨볼만하다.

▲ 잘 정비된 C동 5층에서도 단연 눈에 띄는 Green Textile.

천연염색의 원단을 취급하기 때문에 인테리어 컨셉뿐 아니라

진열 방식도 자연스러운 느낌을 추구한다. Green Textile C5056

▲ 통로의 끝에 위치하고 있지만 독특하고 고품격의 인테리어로 시

선을 잡아끄는 효과를 누리고 있는 엘레강스. C5196

▲ 고객의 동선을 매장 안으로 유입시켜 구매를 유도하는 것은

판매전략의 기초. 복잡한 통로를 피해 매장 안에서의 쇼핑이

여유로운 AZNAVOUR. A5017

▲ 전면부의 진열대를 과감히 낮추면 오히려 더 많은 상품이

노출되는 효과를 몸소 증명해주는 Ribbon TAE. B5075

◀ 이동식 진열대를 대신하여 붙박이 진열장을 설치하여 타 매장과

의 인테리어 차별성 강조하였다. 하이니트 B4135

▲ 입점 후, 쏟아지는 인테리어 관련 질문 공세에 바빴다며

손사래를 쳤지만 촬영을 포기할 수 없었던 프렌치 마틴.

과감히 비운 벽의 사슴 장식이 포인트. 프렌치 마틴 B5140

special theme it SHOP!

※취재에 협조해 주신 상우 여러분들께 감사드립니다.

신선한 인테리어로 상가에 불어오는 새바람

든든하게 배 채우는 푸드코트

동대문종합시장에는 두 곳의 푸드코트가 있다. B동 6층에 새

롭게 오픈한 <Chef & U>와 쇼핑타운 5층에 마련된 푸드코트

가 그것이다. B동 6층 푸드코트 <Chef & U>에는 배를 든든하

게 채울 수 있는 한식과 다양한 면 요리, 즉석에서 만들어 주

는 덮밥요리와 돈가스 등을 판매하고 있다. 그밖에 커피 전문

점 <cafe gran>, 수제튀김 전문점 <Crazy Fry>에서는 디저트와

커피, 수제튀김도 맛볼 수 있다. 쇼핑타운 5층에도 중식, 한식,

분식 등 다양한 메뉴가 가득한 푸드코트가 마련되어 있다.

편안한 휴게 시설 완비

동대문종합시장·쇼핑타운은 상우와 방문객을 위한 다양

한 편의시설을 갖추고 있다. B동 5층에 있는 DIY라운지, C

동 6층의 디자이너스 라운지는 바쁘게 돌아가는 동대문종

합시장·쇼핑타운에서 여유로움을 느낄 수 있는 공간으로,

바이어나 디자이너와의 미팅, 디자이너들의 개인 작업 공

간 등으로 유용하게 쓰인다. 그밖에 은행 ATM기기, 편의점,

수유실 등 상우들과 방문객을 위한 편의시설들이 갖추어져

있다.

special theme Guide map

B동 6층 푸드코트 Chef & U C동 6층 디자이너스 라운지

ATM

동대문종합시장·쇼핑타운

5/6F

푸드코트 Chef & U

Crazy Fry

Designers' Lounge

D.I.Y Lounge수유실

cafe gran

편의점

ATM 치과

치과

푸드코트

연결통로

연결통로

연결통로

C동 6층과 N동 5층이 연결된다.

※상기 이미지는 실제와 다를 수 있습니다.

A동 5층과 C동 5층 연결

A동 5층과 B동 5층 연결

동대문역9번 출구

동대문역8번 출구

B동6층: 액세서리 부자재

B동5층: 액세서리 부자재

A동5층: 액세서리 부자재

C동6층: 원단

C동5층: 원단

쇼핑타운5층

금번 뉴스레터부터 상가를 방문하는 모든 고객들의 편의를 위해 동대문종합시장 가이드 맵을 제공한다.

이번 호는 원단과 액세서리부자재 매장으로 구성되어 있는 5층과 6층이다.

2015년 봄 시즌 컬러 트렌드

이번 봄의 컬러 트렌드는 자연에 가까우면서, 부드럽고

쿨한 색조와 뉴트럴한 컬러가 대세를 이룰 것으로 보인다.

봄이라는 시즌 특성상 뉴트럴의 부드럽고 은은한 톤은 유

지하되, 다른 해에 비해 톤 다운된 컬러가 예상되고 있다.

차분하고 쿨링한 느낌을 주는 블루 계열의 컬러에 하얀

물감을 탄듯한 아쿠아 마린과 스쿠바 블루가 그 좋은 예

이다. 또한, 봄의 대표 컬러인 핑크도 톤이 한층 다운되면

서 따뜻하고 고급스러운 느낌의 마르샬라와 토스티드 아

몬드, 탠저린 등이 유행할 것으로 예상된다.

몇 년 전부터 해가 바뀌면, 올해 유행 컬러는 ‘어떤 색이다’ 라는 뉴스가 들리

기 시작했다. 그리고 다시 봄이면 화려하게, 여름이면 시원하게, 겨울이면 따뜻하

게 약간의 변형만으로 유행의 행진은 반복되었다. 그러나 올해는 조금 다르다. 세

계 유명 디자인 브랜드나 디자이너들은 오래 입어 낡은 듯한, 햇볕이나 바람에

천천히 색이 바랜듯한 자연스러운 색상을 올해의 키 컬러로 제시하고 있다.

팬톤(PANTONE)이 제시한 2015년을 대표하는 컬러는 ‘마르살라( MARSALA :

18-1438).’ 마르살라는 채도가 낮고 탁해서 부드럽고 자연스러운 느낌으로 다가

온다. 찬바람을 감싸 줄 포근하고 아늑한 느낌의 마르살라 컬러는 불황에 지친

세계와 대형 사고로 얼룩진 2014년의 한국 사회가 갈망했던 안정과 온기를 충족

시켜 준다. 이 밖에도 찬란한 햇볕을 머금은 대지를 그대로 옮겨 놓은 듯한 쿠퍼

오렌지(Copper Orange : C9,21,58 | 50YR 36/263 ), 심신의 안정감을 주는 편안

한 느낌의 길포드 그린(Guilford Green : HC-116) 등 한적한 교외에서 마주할 수

있는 자연의 색들이 올해의 도시를 물들일 전망이다.

수묵화나 수채화의 팔레트처럼 물감에 물을 탄 듯 말간 색상들이 올봄 유행 컬러로 떠올랐다.

세계적인 컬러 컨설팅 업체 팬톤(Pantone)이 발표한 올해의 컬러와 2015년 봄 시즌 컬러 트렌드를 알아보자.

2015년 봄, 당신을 설레게 하는 컬러는 무엇입니까?

special theme Trend report

Color of the year 2015, 마르살라(MARSALA)

Copper Orange

MARSALAGuilfordGreen

CostalSurf

AQUAMARINE14-4313

TANGERINE15-1247

CUSTARD13-0720

MARSALA18-1438

SCUBA BLUE16-4725

LUCITEGREEN14-5714

CLASSICBLUE19-4052

TOASTEDALMOND

14-1213

STRAWBERRYICE

16-1720

GLACIERGREY14-4102

2015년 봄 유행컬러(Spring colors 2015-Pantone)

KC마크 인증제도란?

제품의 안전과 품질을 보증해주는 인증제도는 제조자와

그 상품을 판매하는 상인, 그리고 소비자 모두를 위해서 꼭

필요하다. 하지만 우리나라에서 운영되는 인증제도는 법정

인증과 민간인증을 포함해 총 234개에 달하고, 부처마다 인

증마크가 달라 혼란을 야기했다. 너무 많은 인증제도는 기

업에게는 인증비용을 가중 시키고 소비자에게는 도리어 제

품에 대한 신뢰도를 떨어뜨렸다. 이에 2009년 7월, 국가에

서 국민의 생명과 안전을 보장하기 위해 통합인증마크인

KC마크를 도입하게 되었다.

KC마크는 제품을 출시하기 전 의무적으로 취득해야하

며, KC마크 없이는 그 어떤 물건도 생산과 유통이 불가하다.

따라서 생산자는 제품에 알아보기 쉽도록 인쇄 또는 각인을

넣어야 한다. 단, 표시가 곤란하거나 실수요자가 시중에 유

통할 우려가 없는 경우에는 최소 포장마다 표시할 수 있다.

KC마크는 안전사고율, 위해성, 자연환경훼손률을 기준

으로 크게 세 가지로 나뉜다. 위험성이 크다고 인정되어

생산단계부터 안전 인증기관이 관리하는 안전인증대상, 제

조자 스스로 안전 기준을 확인한 후 안전인증기관에 신고

해야 하는 자율안전확인대상, 신고 절차 없이 제조자가 안

전·품질을 확인한 후 표시하면 판매 가능한 안전·품질

표시대상이 있다.

왜 KC마크 인증을 받아야 할까?

동대문종합시장에서 유통되는 제품 중에도 KC인증을 받

아야 하는 제품들이 존재한다. 섬유 및 가죽제품은 안전·

품질표시 대상에 해당되는데 의류, 커튼, 침구류 등 가정용

섬유제품은 물론 가방과 같은 가죽제품도 인증 절차를 밟아

야 한다. 같은 섬유제품이라 하더라도 유아용 제품은 인증

이 조금 더 까다로운 자율안전 확인대상으로 36개월 이하의

영유아 섬유제품이 이에 해당한다. 영유아 의류나 신발에

사용되는 단추, 스팽클 부자재에 대한 안전 품질 표시가 추

가로 기재되어야 한다.

KC마크 부착에 따른 관련 인증 사항들은, 최초 생산자가

제품에 대해 인증기관을 통해 안정성을 증명하는 시험성적

표를 받아야 하며, 최종 생산자는 원단 및 부재를 포함하여

안정성을 확인하고 KC마크를 부착해야 한다. 즉, 동대문종

합시장에서는 커튼, 쿠션, 이불 등 홈 패브릭과 액세서리 완

제품을 판매하는 최종 생산자들이 KC마크를 부착할 의무가

있다. 관련 제품을 취급하는 상우들은 이러한 정보를 잘 숙

지하여 불이익을 당하지 않도록 유의해야 한다.

원단과 부자재도 안전 인증 받는다공산품을 관리하는 감독, KC마크 인증제도

issue KC인증

코트, 운동화, 벨트, 카펫 어디에든 공통적으로 들어가는 KC마크,

이제는 모든 공산품에 표시하는 KC마크가 무엇이며

동대문종합시장 제품에는 어떻게 적용되는지 알아보자.

1. http://kcmark.or.kr에 접속

KC마크 다운로드 안내

2. 상단의 국가통합인증마크(KC) 메뉴 중 KC마크 클릭

3. 좌측메뉴의 KC마크표시기준 클릭

4. 페이지 하단의 다운로드 버튼 클릭

섬유 가죽제품 관련 시험인증기관

■한국의류시험연구원(KATRI) 인증사업팀 02-3668-2873, 2872 담당 김성철 팀장, 문창헌 계장

■FITI 시험연구원 안전인증팀 02-3299-8061, 8063 담당 주정균 팀장 박호동 주임

■KOTITI 시험연구원 제품안전팀 02-3451-7442, 7057 담당 이승훈 팀장, 유형진 대리

KC마크에 대해 더 궁금하시면 국가통합인증마크

홈페이지를 참조하시기 바랍니다.

http://kcmark.or.kr

B동 6층 푸드코트 오픈

B동 6층에 ‘아워홈’이 1월 8일 새로 문을 열고 한식·양식·중식 등 다

양한 식단을 제공하고 있습니다. 또한 신선한 빵과 커피가 있는 ‘카페

그랑’, 튀김과 분식을 즐길 수 있는 ‘크레이지 후라이’도 많은 이용 부

탁드립니다.

동대문종합시장·쇼핑타운 웹사이트 우수매장소개 접수 중

우리 시장의 웹사이트인 ddm-mall.com에 우수매장으로 소개될 매장

을 모집 중에 있습니다. 매장명, 매장위치, 취급품목, 연락처 등의 간단

한 소개와 매장을 촬영한 사진 3컷을 동봉하여 아래의 메일로 보내 주

시면 일정 절차에 따라 웹사이트에 등록될 예정입니다. 많은 참여 부

탁드립니다. e-mail : marketing@dongsungin.com

매장 내 쓰레기 배출 준수 사항

쾌적한 환경 조성을 위해 쓰레기 배출에 각별한 주의를 당부드립니다.

매장에서 발생하는 모든 쓰레기는 매장 내에 보관하시고, 퇴점 시 비

닐봉지에 담아 노란선 안쪽에 두시기 바랍니다. 특히, 주말 일찍 폐점

하는 매장은 영업 중인 매장에 지장이 없도록 위 사항을 철저히 이행

하여 주시기 바랍니다.

화재 등 긴급 대피를 위한 생명선 준수 높아져

안전통로 확보와 환경개선 작업의 일환이었던 노란선 준수가 상우 여

러분의 적극적인 참여로 정착 단계에 이르렀습니다. 노란선 준수를 통

해 소방대피로를 확보하여 안전사고를 예방하고, 더불어 통행로가 넓

어져 쾌적한 쇼핑 공간이 조성할 수 있게 되었습니다. 적극적인 협조

에 감사드리며 앞으로도 꾸준한 준수를 부탁드립니다.

동-층-호수 상호 품목 전화번호

A-2-2235 포텐 직물 2272-1264

A-2-2261,2262 바이윤 직물,다이마루 2268-7537

A-4-045-1 비비드 직기 2272-3668

A-4-060 TEX WAY 화섬 2266-7785

A-4-167 챔피언 화섬직 2273-4167

A-5-228 에똘 액세서리부자재 2268-6168

B-B-187 ㈜콘티아시아 원사 2273-9302

B-2-2294,2295 마니 레이스 2269-3135

B-2-2405 엘텍스 레이스 2267-8147

B-2-2435 동현텍스 레이스 2254-4751

B-3-3090 쭌텍스 화섬 2264-7557

B-5-140 프렌치마틴 액세서리완재 2278-0111

B-6-028 카도 면가방,실내소품 2278-3992

동-층-호수 상호 품목 전화번호

B-6-089,090 리본앤키즈 패션소품,의류 2275-6090

B-6-103 미노키 액세서리부자재 070-7569-6355

C-B-010 해피하우스 커튼 2267-2540

C-B-072 피스튜오 커튼부자재 2266-3927

C-2-2009 엠제이텍스타일 다이마루 2274-9042

C-2-2151 미루텍스타일 화섬 2274-2330

C-3-3246 L&Y(엘앤와이) 원단 2275-3498

C-4-011,012 엠엘씨 화섬 2275-8090

C-4-115 미오텍스타일 화섬,면 743-1141

C-5-018 동백 화섬 2274-5706

C-5-072 우진텍스 화섬 2275-0772

C-6-070 로쉬 화섬 2267-1414

N-1-027 루케테 의류부자재,단추 2274-0511

알려드립니다

New store / Notice

LE PARC SPRING FLOWER ONE DAY CLASS

도심 속에서 싱그럽게 피어나는 작은 정원을 꿈꾸는

‘르팍 살롱 드 플레르’에서 봄을 맞아 스프링 플라워 클래스를 엽니다.

이번 클래스에서는 봄꽃 향기로 가득한 꽃다발과

봄을 담은 화사한 꽃바구니 어레인지먼트를 수강할 수 있으니

감사의 마음을 전하는 날이 유독 많은 계절,

솜씨 좋게 묶은 아름다운 봄꽃을 사랑하는 이들에게 선물해 보세요.

르팍이 제안하는 스프링 플라워 생화장식 원데이 클래스

■일정 : 매월 둘째주 수요일(일정은 조정 가능합니다)

■장소 : 르팍-살롱 드 플레르(JW Marriott 동대문 스퀘어 서울 B4)

■예약 문의 : 02-2276-3377 www.le-parc.co.kr

※신규 등록 수강생에게 꽃 가위를 증정합니다.(최초 1회 한정)

※층 구분의 B는 지하층을 뜻합니다. ※동 구분의 N은 쇼핑타운을 뜻합니다.