5
Page 1 November 26, 2017 Catholic Parish of St. John Neumann NOVEMBER 26, 2017 – FEAST OF CHRIST THE KING IT’S A BUNCO BABY SHOWER! Hosted by St. John Neumann Women’s Club To benefit Heartbeat of Miami Wednesday, November 29, 2017 7:00 p.m. in Rooms E and F, Resurrection Hall All players aged 16 and over are welcome. Admission: $5.00 to play + an unwrapped baby item. Please RSVP: [email protected] no later than Tuesday, November 28, 2017, to reserve your spot! Cash prizes!!! Cash prizes!!! Cash prizes!!! PLAY WILL START PROMPTLY AT 7:00 p.m. If you need transportation, call Susan DeCerce at 305-989-7568. NOCTURNAL ADORATION FIRST FRIDAY OF THE MONTH Friday, December 1 8:00 p.m. - Saturday, December 2, 7:45 a.m Just as you can’t be exposed to the sun without receiving its rays, neither can you come to Jesus exposed in the Blessed Sacrament without receiving the divine rays of his grace, his love, his peace. "Christ is truly the Emmanuel, that is, God with us, day and night, he is in our midst. He dwells with us full of grace and truth. He restores morality, nourishes virtue, consoles the afflicted, strengthens the weak.” In this busy and hectic season, take time to spend it in front of Jesus in absolute intimacy. In the silence, we can listen to His voice away from the world’s noise. Jesus waits for you.

NOCTURNAL IT’S A BABY SHOWER! ADORATION FIRST …Lillian Perez; Gloria Moodie; Sonnia Castro. Justo Ortiz NEW PARISHIONERS...ARE WELCOMED AT ST. JOHN’S. If you want to join our

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NOCTURNAL IT’S A BABY SHOWER! ADORATION FIRST …Lillian Perez; Gloria Moodie; Sonnia Castro. Justo Ortiz NEW PARISHIONERS...ARE WELCOMED AT ST. JOHN’S. If you want to join our

Page 1 November 26, 2017 Catholic Parish of St. John Neumann

NOVEMBER 26, 2017 – FEAST OF CHRIST THE KING

IT’S A BUNCO BABY SHOWER!

Hosted by

St. John Neumann Women’s Club

To benefit Heartbeat of Miami

Wednesday, November 29, 2017

7:00 p.m. in Rooms E and F, Resurrection Hall

All players aged 16 and over are welcome. Admission: $5.00 to play + an unwrapped baby item.

Please RSVP: [email protected] no later than

Tuesday, November 28, 2017, to reserve your spot!

Cash prizes!!! Cash prizes!!! Cash prizes!!!

PLAY WILL START PROMPTLY AT 7:00 p.m. If you need transportation, call Susan DeCerce at

305-989-7568.

NOCTURNAL

ADORATION

FIRST FRIDAY OF THE MONTH

Friday, December 1

8:00 p.m. -

Saturday, December 2, 7:45 a.m

Just as you can’t be exposed to the sun without

receiving its rays, neither can you come to Jesus

exposed in the Blessed Sacrament without

receiving the divine rays of his grace, his love, his

peace. "Christ is truly the Emmanuel, that is, God

with us, day and night, he is in our midst. He

dwells with us full of grace and truth. He restores

morality, nourishes virtue, consoles the afflicted,

strengthens the weak.”

In this busy and hectic season, take time to spend

it in front of Jesus in absolute intimacy. In the

silence, we can listen to His voice away from the

world’s noise.

Jesus waits for you.

Page 2: NOCTURNAL IT’S A BABY SHOWER! ADORATION FIRST …Lillian Perez; Gloria Moodie; Sonnia Castro. Justo Ortiz NEW PARISHIONERS...ARE WELCOMED AT ST. JOHN’S. If you want to join our

Page 2 November 26, 2017 Catholic Parish of St. John Neumann

SUNDAY READINGS:

Get the most out of Sunday Mass!

Today’s Readings : 1st Reading Ezekiel 34:11-12, 15-17:

2nd Reading 1 Corinthians 15:20 –26, 28 : Gospel

Matthew 25:31-467

Be prerared for next week Dec. 2: 1st Reading Isaiah

63:16b-17, 19b; 64 2-7 . 2nd Reading 1st Corinthians

1:2-9 Gospel Mark 13:33-37

PRAY FOR THE SICK

Nicolas Carpenter; Rosemary Clark; Grace Rodriguez; Violet

Chang; Gina Fernandez; Chloe Settler; Teresa Fernandez;

Martha Harkins; Terry Harkins; Claire Pare Smith; Tracy

Gutierrez; Angela Ortiz; Evelyn Sandoval; Gerry Vilas; Maria

Teresa Mendez; Frankie Viturello; Stephen Williams; Myrna

Gallagher; Marie Andrieux; Elaine Blazys; Mark Zimmer; Maria

Stevens; Olivia Kessler; Fred Metelnikow; Jesus De Armas; Efren

Marquez; Brian Broadwater; Ricardo Vogel; Robert Morgan;

Jorge Quintana; Rene Gomez; Steven Gandolfo; Nersa Aguila;

Margarita Candia; Alain Cardosa; Bill Nipple; Don Daniel;

Miriam Olivera; Raquel Gonzalez; Freddy Mesa; Carolyn

Michael; Regla Fernandez; Kathy Held; Laurie Portuondo; Jose

Zamora; Sofia Maria Mesa; Joseph Milone; Crystal Dorta; Jamey

Mathers; Katherine Gonzalez; Gladys Cepeda; Fabiola Gianella;

Christine Michael; Stephan Michael; Perkins Baby; Suzette

Collado; Elias P; Laureano Lopez; Ernesto Azula; Clemencia

Azula; Jean Thomas; Robert Sendler; Pearl Drouin; Marlene

Buckham; Susan Vanderwyden; Lourdes M.Garcia; Fabiola

Gianella; Eduardo Sowers; Robert Schmidt; Bernardino Ruizdias;

Bill Hackmeir: Olga Heffernan; Brian Lombardi; Mary Teresa

Morgan. Charles DeWittes; Bill Hackmeier; Bill Segale; Nora

Herdocia; Filiberto Herdocia: Carlos Gonzalez: Grace Acosta;

Kim Fisher; Mary Tabaro; Anisa Reyes; Ludwig Sell; Natasha

Perez; Carolina Alonso; Fernando Salas; Robert Wilcosky.; Nelsa

Mora; Makala Bonachea.; Lillian Perez; Gloria Moodie;

Sonnia Castro. Justo Ortiz

NEW PARISHIONERS...ARE WELCOMED AT ST. JOHN’S. If you want to join our Parish Family,

please attend one of our orientation meetings which are held one Sunday a month at 9:30 a.m., Rooms E&F. For

dates please call the Parish Office or speak to someone at the Information Booth in the Loggia after Masses on

Sundays. Everyone interested in joining is welcome to the meeting! We have coffee, donuts and juice for the little

ones - and you will be out in time for the 11:00 a.m. Mass. CURRENT PARISHIONERS, please inform us of any

name, address or phone changes; this will assist in keeping your records up to date. Thank You!!

DIVINE MERCY MINISTRY

Next meeting will be on

Wednesday, December 6

7:30 p.m., Room AE-201

“Jesus I Trust In You”

MASS INTENTIONS OF THE WEEK

Mon. Nov. 27 7:00 a.m. +Carmen Monica Batista by

Viera Family

8:30 a.m. +Lidia Perez by Loving family

Tues. Nov. 28 : 7:00 a.m Leonardo Da Silva by Loving family

8:30 a.m +James Petty by Viera Family

Weds. Nov. 29 7:00 a.m Mario Silva by loving family

8:30 a.m. Jim Losa by Loving Sister

Thurs. Nov. 30 7:00 a.m. +Lydia Velez by Loving daughter

8:30 a.m. Angela Cavero by Loving family

Friday Dec. 1 7:00 a.m. +Hilda Fernandez By Loving family

8:30 a.m.+Ana Gonzalez by SJNCS Family

Saturday, Dec. 2 8:30 a.m. Community Mass

5:00 p.m. +Lucy Paz by Loving family

Sunday, Dec. 3 7:30 a.m. Pierre & Eugenie Greaux by Loving

family

9:00 a.m . +Otto del Forn by Loving wife

11:00 a.m Intentions of SJN Parish Family 1:00 p.m. +Juan Alberto & Ana del Carmen Salguero by Loving

family

Be prepared for Sunday Mass Tuesday Morning Bible Class

Join us as we study and reflect upon

the readings for next Sunday’s mass. Tuesday

9:15 AM ~ Room AE-100 No registration and no fees

Just your desire to know

God’s Word

Please pray for all our service men and women

especially those in harm’s way.

Katie Abser, Sarah Cadorette,

Brady Evans, Ben Googe, Aileen Herrera, Steven Hood, Yoni Israelson, Andrew Lopez, Dakota Napoli, Nathan Orso, Trevor Parrot, Menga Sanger, Dillon Snyder and Adam Smith.

Page 3: NOCTURNAL IT’S A BABY SHOWER! ADORATION FIRST …Lillian Perez; Gloria Moodie; Sonnia Castro. Justo Ortiz NEW PARISHIONERS...ARE WELCOMED AT ST. JOHN’S. If you want to join our

Page 3 November 26, 2017 Catholic Parish of St. John Neumann

PASTOR’S REFLECTION

Feast of Christ, the King

November 26, 2017

Dear Friends,

Jesus Christ is the King we honor today, the Shepherd

who calls us to care for His flock. The age old problems

of the world remain, but by doing what we can to care

for and pay attention to our sisters and brothers, we join

hands. WE care for and pay attention to Christ and He is

seen in us.

*When people see me...do they see Jesus?

Take time to refresh the life of the Spirit that has

been given you. Then witness your faith like disciples

and believers throughout the ages. Be assured of my

prayers for you and for your dear ones. May the good

Lord bless you with wisdom and peace. Please pray for

me.

In Christ,

Msgr. Pablo A. Navarro

LOOKING FOR A RICH, DEEP

AND MEANINGFUL DEVOTIONAL LIFE?

Join SJN CENTERING PRAYER GROUP -

ORACION CENTRANTE Un consentir a la Presencia y

Acción Divina en nosotros.

Wednesdays/Miercoles at 7:00 p.m. in AE-101.

For information call Beatriz 305-804 2635, or

Bill 305 984-6712.

Pope Francis @pontifex We need to encounter the poor and

learn how to share so that it becomes a way of life.

PRAYER FOR PROTECTION

AGAINST STORMS

God our Father,

You set the earth on its foundation.

Keep us safe from the danger of

Hurricanes and storms

And let us always feel the presence of Your love.

May we be secure in Your protection

And serve You with grateful hearts.

We ask this through our Lord Jesus Christ,

Your Son,

Who lives and reigns with You and

the Holy Spirit,

One God forever and ever.

Amen.

Oh Mary, conceived without sin,

Pray for us who have recourse to You.

PARISH PASTORAL

INSTITUTE

(PPI)

MSGR. PABLO A. NAVARRO

THE EUCHARIST AT THE

CENTER OF CATHOLIC LIFE

TUESDAY, NOVEMBER 28

7:29 P.M. AE-102-103

All of the Sacraments, and indeed all of life for

the baptized serve to help the individual Catholic

remain “in Communion.” Here we will explore the

amplitude and demands of the Eucharist.

Page 4: NOCTURNAL IT’S A BABY SHOWER! ADORATION FIRST …Lillian Perez; Gloria Moodie; Sonnia Castro. Justo Ortiz NEW PARISHIONERS...ARE WELCOMED AT ST. JOHN’S. If you want to join our

Page 4 November 26, 2017 Catholic Parish of St. John Neumann

NOTICIAS DEL APOSTOLADO HISPANO

REFLEXIÓN DEL PÁRROCO

SOLEMNIDAD DE CRISTO REY

26 DE NOVIEMBRE DEL 2017

Queridos Amigos,

Jesucristo es el Rey que honramos hoy, el Pastor que nos

llama a cuidar a Su rebaño. Los problemas del mundo no

cesan, siguen con nosotros, pero uniéndonos y haciendo

todo lo que podemos por los hermanos, hacemos de

nuestra unión algo mas solido...Asi es que Jesucristo se

puede palpar en nosotros.

*¿Cuándo la gente me ve...ven a Cristo?

Tomen el tiempo para meditar y refrescar la vida del

Espíritu que se les ha dado en su bautismo. Entonces

den testimonio de su fe así como lo han hecho los

cristianos en cada siglo. Asegúrense que están ustedes

y a sus seres queridos en mis oraciones diarias. Que el

Señor los fortalezca con salud y paz. Por favor, oren

por mi.

En Cristo,

Mons. Pablo A. Navarro

SACRAMENTO DE RECONCILIACIÓN.

El sacramento de Reconciliación (Confesión) se

celebra los Sábados a las 4:00 p.m. NO SE

CELEBRA ANTES DE LA MISA LOS DOMINGOS.

LECTURAS DOMINGO 26 DE NOVIEMBRE:

1RA LECTURA EZEQUIEL 34:11-12, 15-17; 2NDA

LECTURA 1 CORINTIOS 15:20-26, 28. EVANGELIO

MATEO 25:3-46.

ADORACION NOCTURNA EUCHARISTICA

Primer Viernes de mes. 1 de diciembre desde las

8:00 p.m. a sábado, 2 de diciembre , 7:45 a.m. En

una hora santa estás en silencio y Jesús tiene una hora

para estar contigo, para hablarte, para sanarte, bendecirte,

iluminarte!

MINISTERIO DE ENRIQUECIMIENTO

MATRIMONIAL Invita a toda la comunidad a La Gran

Fiesta Anual de Navidad Sábado, 9 de Diciembre -2017

7:30 p.m. Resurrection Hall Iglesia Católica St. John

Neumann CENA BAILABLE Donación: $10 por persona

Niños $5.00 Incluye la cena. Para más información favor

llamar a: German & Martha Vellojin 786-543-4000email:

[email protected]

DISCIPULADO EMAUS MUJERES INVITA AL

Discipulado de Emaús y Programa de Formación. Este

Programa es para aquellas Mujeres que han hecho el

Retiro de Emaús y quieren comenzar una jornada

espiritual que les permita encontrar la respuesta a la

pregunta: Para qué estoy aquí en la tierra Es un

compromiso de 12 Semanas y un Sábado: del 23 de

Enero del 2018 al 24 de Abril del 2018.Si le interesa

conocimientos básicos de su fe Católica, esta es la

oportunidad Llamar a Isabel Blandino 305-301-8947 o

María Taveras: 786-566-0856.

HORA SANTA DE ADVIENTO EN INTIMIDAD

CON JESÚS. Tiempo Creativo de Espera.

Parroquia de St. John Neumann invita a la comunidad a

una Hora Santa en la Capilla celebrada por Mons. Pablo

Navarro el 6 de Diciembre a las 7:29 p.m. Jesús nos

espera! “Permanezcan en Comunión con Cristo” Papa

Benedicto XVI

NAVIDAD ES DIOS QUE VIENE A DARTE UN BESO

CON OS LABIOS DEL NIÑO. Los invitamos a la Misa

y Charla de Adviento por el Padre Santiago Martin FM

fundador de los Franciscanos de María. Comenzando con

la Santa Misa a las 5:30 p.m. el lunes 18 de diciembre en

la Capilla y seguido por la charla a las 7:00 p.m. en

Resurrection Hall salones C y D. Consultor de la Santa

Sede del Pontifico Consejo para la Familia. Fundador de

Magníficat y colaborador de E.W.T.N. Para mas informa-

ción llamar a Julia Herdocia al 305-773-7431 o in-

[email protected]

TE INVITAMOS A CELEBRAR EL DOMINGO 3 DE DI-

CIEMBRE LA INMACULADA CONCEPCIÓN Patrona de

Nicaragua y Estados Unidos. Iniciamos a las

12:15 p.m. con el Santo Rosario, seguido por la Santa

Misa y a las 2:30 p.m. en Resurrection Hall rezaremos

La Novena y celebraremos la tradicional PURISIMA

Nicaragüense Cantaremos la Virgen, Habrá comida y

regalos; anímate y no te lo pierdas!!

PROXIMO RETIRO DE " EL VIÑEDO DE RAQUEL "

5-6-7 DE ENERO Nunca es fácil regresar a una experiencia

traumática del pasado y revivir todos los acontecimientos

y recuerdos dolorosos asociados a ella. EL VIÑEDO DE

RAQUEL es una experiencia de sanación post aborto

para hombres y mujeres, mostrando la misericordia de

Cristo a través del perdón y la reconciliación TOTAL-

MENTE PRIVADO y CONFIDENCIAL. INFORMACION:

305-3029436 [email protected]

Page 5: NOCTURNAL IT’S A BABY SHOWER! ADORATION FIRST …Lillian Perez; Gloria Moodie; Sonnia Castro. Justo Ortiz NEW PARISHIONERS...ARE WELCOMED AT ST. JOHN’S. If you want to join our

Page 5 November 26, 2017 Catholic Parish of St. John Neumann

LITURGICAL MINISTERS - DECEMBER 2 & 3

E

VE

NT

S O

F T

HE

W

EE

K N

OV. 27 – D

EC

. 3

Mo

nd

ay

No

v. 2

7

T

ues

da

y

No

v. 2

8

Wed

nes

da

y N

ov

. 2

9

Th

ursd

ay

N

ov

. 30

F

rid

ay

Dec

. 1

Sa

turd

ay

D

ec.

2

Su

nd

ay

D

ec.

3

7

:55

a.m

. R

osa

ry

7

:00

& 8

:30

a.m

. M

ass

C

hri

stm

as

Pagea

nt

7:0

0 p

.m.

RH

S

p.

Men

’s E

ma

us

7:3

0 p

m E

F

D

ivin

a M

iser

ico

rdia

7:3

0 p

.m.

AE

-100

V

iñed

o d

e R

aq

uel

A

E-1

02

7:3

0 p

.m.

B

ible

Stu

dy 7

:30 p

.m. A

E-2

01

I

nte

rcess

ory

Prayer A

E-1

01

7:3

0 p

.m.

P

uris

ima

Jov

en

es

7:3

0 p

.m.

AE

-20

0

7

:55

a.m

. R

osa

ry

7

:00 &

8:3

0 a

.m.

Mass

B

ible

Stu

dy 9

:15 a

.m.

AE

-100

S

p. B

ible

Stu

dy 8

:00 p

.m.

AE

-100

P

PI

Msg

r. N

avarr

o 7

:29 p

.m.

AE

-102

-103

S

cou

ts 7

:30 p

.m.

RH

-CD

T

OV

7:3

0 p

.m.

AE

-101

S

epara

ted

& D

ivorc

ed

7:3

0 p

.m.

AE

-201

C

on

sag

raci

on

Mari

an

a

7:3

0 p

.m.

A

E-2

00

7

:55

a.m

. R

osa

ry

7

:00

& 8

:30

a.m

. 1

2:0

0 n

oo

n

an

d 7

:00

p.m

. M

ass

M

en

’s B

ible

Cla

ss 7

:30 a

.m. R

oom

E

B

ible

Stu

dy 9

:15 a

.m. A

E-1

03

T

OV

9:3

0 a

.m. A

E-1

0

B

ible

Tim

e L

ine

9:1

5 a

.m.

AE

-103

W

om

en

’s C

lub

Bu

nco 7

:30 p

.m. E

F

U

pp

er R

oom

Pra

yer

Grp

7:0

0 p

.m.

AB

L

ay M

inis

try 7

:30 p

.m.

AE

-103

E

van

gel

iza

cion

7:3

0 p

.m. D

C

ente

rin

g P

rayer

7:0

0 p

.m.

A

E-1

01

7

:00

& 8

:30

a.m

. M

ass

A

GA

PE

7

:30

p.m

. R

H

W

om

en

’s E

mm

au

s P

ra

y

& S

ha

re 7

:30

p.m

. E

F

O

n t

he R

oa

d A

ga

in

7:3

0 p

.m.

AE

-10

1

A

post

ole

s d

e A

ga

pe

7:3

0 p

.m.

A

E-1

02-1

03

A

ng

ele

s 7

:30

p.m

.

AE

-20

2-2

03

A

lAn

on

8:0

0 p

.m.

SJ

NS

6th

grd

. C

lass

ro

om

7:5

5 a

.m.

Rosa

ry

7

:00

& 8

:30

a.m

. M

ass

S

JN

S B

less

ing D

inn

er

6:0

0 p

.m.

RH

K

air

os

7:3

0 p

.m.

AE

-10

0

A

po

sto

les

AE

-10

2-1

03

7:3

0 p

.m.

8

:30

a.m

. M

ass

11

:00 B

ap

tism

s C

hu

rch

1:0

0 B

ap

tism

Prep

Cla

ss

1:0

0 p

.m.

EF

4:0

0 p

.m. C

on

fess

ion

Fr.

To

masz

5

:00

p.m

. M

ass

M

sgr.

Navarro

7

:30

a.m

. M

ass

Fr.

To

ma

sz

9

:00

a.m

. M

ass

Msg

r. N

av

arr

o

1

1:0

0 a

.m.

Ma

ss

F

r. T

om

asz

1

:00

p.m

. M

ass

Msg

r. N

av

arr

o

A

A 8

:00 p

.m.

SJN

S

6th

grd

. c

lass

room

Eucharistic Ministers: 5:00 p.m. Maria Elena Vilas

Kathy Weissinger

Margarita Avila

JuanJose Saravia

John & Myrna O’Brien

Daniel & Katie Pierson

Tony & Sandy Mesa

Mickey Phelan

Margann Wilhelm

7:30 a.m. Paul Banaszak

Pat Tierney

Janet Dyrdal

Thomas & Rosario Carrigan

9:00 a.m. Jacqueline De Souza

Robin DeSouza

Carolyn Gatcliffe

Jose & Mary Cabaleiro

Rosangel Quintero

Alex & Adrina R. Lopez

Marlon Kilgour

11:00 a.m. Eduardo Careaga

Zizi Careaga

James Searle

Jeannette Martinez

Maria Teresa Saenz

Hilda Nolan

Nicole Attong

William & Odalys Lledo

Pedro & Tammy Garcia

Lourdes Matamoros

Elsa Mantilla

Aida Holzer

Lorna Fyffe

Maria Harder

1:00 p.m . Luis Raul Muñoz

Maritza Muñoz

Jimmy & Jackie Guillen

Magaly Martin

Roberto & Carolina Alas

Aldo & Amelfis Wrves

Pedro & Bethaby Guillen

Aldo & Rochi Bacigalupo

Antonio & Lilliam Morales

Lorena Ponce

Lectors: 5:00 p.m. David Heck

Minnie Lopez

7:30 a.m. Teresa Collier

Robert Linfors

9:00 a.m Troy Gatcliffe

Martha Garcia

11:00 a.m. Dolores Sendler

Robert Gonzalez

1:00 p.m. Alberto Wong

Carlos Silva

Coffee & Donuts Team #3:

7:30 a.m. Maritza Castano

Lauren Castano

Linda Diaz

Mafe Nussbaum/Margaret O’Brien

9:00 a.m. Kathy & Giorgio Moro

Dennis & Dianne Stommes

Jesus Vega/Chickie Schmidt

Justo & Maria Ortiz

Terry Medina/Monica Medina

Linda Sioli/Alejandra Hernandez

11:00 a.m. Silvia Pernas

Mayra, Sixto, Gabby & Luna

Rosales/Andrea Naveira

Suzy Perez-Gurri

Rebecca Rubin-del-Rio

Julian Valiente/Kevin L. Deeb

Cristina Trancoso

1:00 p.m. Silvia Zambrano y Sergio

Rodriguez/Aura Liranzo

Vicky Hall

Mariana Martinez

Angela y Carlos Uribe

Armando Martinez

Graciela Vigo

Anabella Salazar

Ushers Team A 5:00 p.m. Kenneth Hamel

Jeff Klug

Dennis De Pass/Carlos Blandino

Giovanna Kientz/Maria T. Rojas

Jorge E. Hernandez/David Rhodes

7:30 a.m. W. Sharkey Nussbaum Leroy Lightbourne/Armando Gutierrez

Cuqui Alvarez

9:00 a.m. Douglas Dohre

David Hotchkiss

Frank Rivero/Paul Palmer

Jaime Graells/Luis G. Acevedo

Juan Formoso

11:00 a.m. Eduardo Mazzitelli

Patricia Bush

Andres Melguizo

Angel Navarro/Alfedo Iglesias

Patti Rodriguez/James Searle

Betty Steele/Wesley Chery

Alejandro Aragon/Vince Urrutia

1:00 p.m. Martiza Taveras

Mario Fournier

Angel & Lidia Cintron

Oscar Bejarano/Miriam Morataya

Francisco & Nelly Velasquez

Veronica Flores/Haydee McDougall

Gabriel Grullon/Ondina Pol

Jorge Henandez/Angel Cardona

Eric Corredera/Luis Reyes

Carlos Anato/Eduardo Lishner