73
Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzu Baskı 2

Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzu

Baskı 2

Page 2: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.UYGUNLUK BİLDİRİMİ

NOKIA CORPORATION, bu RM-566 ürününün 1999/5/EC sayılı Direktifin esas şartları ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder.Uygunluk Bildirimi'nin bir kopyasını http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ adresinde bulabilirsiniz.

Nokia, Nokia Connecting People, Navi, OVI ve Nokia Original Enhancements logosu Nokia Corporation'ın ticari markaları veya tescilli ticarimarkalarıdır. Nokia tune, Nokia Corporation'ın ses markasıdır. Burada adı geçen diğer ürün ve şirket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markaları ve ticari adları olabilir.Bu belge içindekilerin tamamı veya bir bölümü, Nokia'nın önceden yazılı izni alınmaksızın herhangi bir biçimde yeniden oluşturulamaz, başka bir yere aktarılamaz,dağıtılamaz, saklanamaz veya yedeklenemez.

This product includes software licensed from Symbian Software Ltd ©1998-2009. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.Portions of the Nokia Maps software are ©1996-2009 The FreeType Project. All rights reserved.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has beenencoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional,internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.comBu ürünün lisansı, MPEG-4 Görsel Patent Portföy Lisansı uyarınca, (i) kişisel ve ticari olmayan bir faaliyet sürdüren bir tüketici tarafından MPEG-4 Görsel Standardınauygun olarak kodlanmış bilgilerle ilişkili kişisel ve ticari olmayan kullanım ve (ii) lisanslı bir video sağlayıcısı tarafından sağlanan MPEG-4 videosu ile bağlantılı olarakkullanım için verilmiştir. Başka herhangi bir kullanım için açık veya zımni hiçbir lisans verilmemektedir. Tanıtım amaçlı, dahili ve ticari kullanımlarla ilgili bilgiler dedahil olmak üzere daha fazla bilgi MPEG LA, LLC'den edinilebilir. Bkz. http://www.mpegla.com.UYGULANAN YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, NOKIA YA DA HERHANGİ BİR LİSANSÖRÜ, HİÇBİR DURUMDA, MEYDANA GELME NEDENİ NE OLURSA OLSUN OLUŞABİLECEKHERHANGİ BİR GELİR, KAR VEYA VERİ KAYBINDAN VEYA ÖZEL, BEKLENMEYEN, BİR ŞEYİN SONUCUNDA MEYDANA GELEN YA DA DOLAYLI HASAR VEYA KAYIPLARDAN SORUMLUTUTULAMAZ.

İŞBU BELGENİN İÇERİĞİ "OLDUĞU GİBİ" SUNULMAKTADIR. YÜRÜRLÜKTEKİ KANUNLARIN GEREKTİRDİĞİ HALLER DIŞINDA, TİCARİ OLARAK SATILABİLİRLİK VE BELİRLİ BİR AMACAUYGUNLUK İLE İLGİLİ ZIMNİ GARANTİLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA KISITLI OLMAMAK ŞARTIYLA, İŞBU BELGENİN DOĞRULUĞU, GÜVENİLİRLİĞİ VEYA İÇERİĞİ İLE

Page 3: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

İLGİLİ OLARAK, AÇIK VEYA ZIMNİ HERHANGİ BİR GARANTİ VERİLMEMİŞTİR. NOKIA, HERHANGİ BIR ZAMANDA, ÖNCEDEN BİLDİRİMDE BULUNMAKSIZIN, İŞBU BELGEYİ DEĞİŞTİRMEVEYA GERİ ÇEKME HAKKINI SAKLI TUTAR.

Nokia cihazındaki herhangi bir yazılım üzerinde ters mühendislik işlemi yapmak yasalarca izin verilen durumlar haricinde yasaklanmıştır. Şu ana kadar bu kullanımkılavuzunda Nokia'ya ait beyanları, garantileri, zararları ve sorumlulukları hakkında sınırlamalar varsa, bu sınırlamalar Nokia'nın lisansörlerinin beyanları, garantileri,zararları ve sorumluluklarını da aynı şekilde sınırlar.

Bazı ürünlerin ve uygulamaları ile ve servislerinin temini, bölgelere göre farklılık gösterebilir. Ayrıntılar ve dil seçenekleri için lütfen Nokia bayiinize danışın.FCC/ENDÜSTRİ KANADA BİLDİRİMİCihazınız TV veya radyo ile girişime neden olabilir (örneğin, telefon alıcı donanıma yakın olarak kullanılırken). FCC veya Endüstri Kanada, bu girişimler engellenemediğitakdirde telefonu kullanmayı durdurmanızı isteyebilir. Yardım gerekirse, yerel servis ile temasa geçin. Bu cihaz FCC kuralları kısım 15’e uygundur. Aşağıdaki iki şartabağlı olarak kullanılabilir: (1) Bu cihaz zararlı girişimlere neden olmaz ve (2) bu cihaz istenmeyen şekilde çalışmasına neden olabilecek girişimler de dahil olmak üzeretüm girişimleri kabul etmelidir. Nokia tarafından özellikle onaylanmayan her türlü değişiklik veya modifikasyon, kullanıcının bu donanımı kullanım yetkisini geçersizkılabilir.

Uygunluk Değerlendirme KuruluşuDet Norske Veritas Region Norge Veritasveien 1, N-1322 Høvik Tel: +47 67 579900, Faks: +47 67 57 99 11 Norveç

Üretici FirmaNokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finlandiya Tel:+358 7180 08000 Faks:+358 7180 38226/Baskı 2 TR

Page 4: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

İçindekilerGüvenlik...............................................................7Cihazınız hakkında.....................................................................7Şebeke servisleri........................................................................8

1. Başlarken..........................................................9SIM kartı ve bataryayı takma....................................................9Hafıza kartı takma.....................................................................9Bataryayı şarj etme.................................................................10Cihazı açma ve kapatma.........................................................11Anten konumları......................................................................11Yapılandırma ayarları..............................................................11Settings wizard........................................................................12Hafıza kartını çıkarma.............................................................12SIM kartı çıkarma.....................................................................12Bataryayı çıkarın......................................................................12

2. Cihazınız.........................................................13Tuşlar ve parçalar....................................................................13Tuşum.......................................................................................14Ana ekran.................................................................................14Hatsız tercih.............................................................................15Ekran göstergeleri...................................................................15Güç tasarrufu............................................................................16Menü.........................................................................................16Ses seviyesi denetimi..............................................................17Tuş takımı kilidi (tuş kilidi).....................................................17Giriş kodları..............................................................................17Uzaktan kilitleme.....................................................................18Yüklemeler................................................................................18

Uyumlu kulaklıklı mikrofon seti bağlama.............................18USB veri kablosu bağlama......................................................18Bileklik......................................................................................19

3. Destek.............................................................19Cihazdaki yardım.....................................................................19My Nokia...................................................................................19Nokia destek ve iletişim bilgileri...........................................20Yazılım güncellemeleri............................................................20

4. Arama işlevleri...............................................20Sesli aramalar..........................................................................21Video aramaları.......................................................................23Arama ayarları.........................................................................24Video paylaşımı........................................................................26

5. Müzik..............................................................27Müzik çalar...............................................................................27FM Radyo..................................................................................28

6. Konumlama....................................................29GPS hakkında............................................................................29Yardımlı GPS (A-GPS)................................................................29Haritalar....................................................................................29Yer işaretleri.............................................................................31GPS verisi..................................................................................31

7. Metin yazma...................................................32Geleneksel metin girişi............................................................32

Page 5: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Metin tahmini girişi.................................................................33Yazma dilini değiştirme..........................................................33Metin kopyalama ve silme......................................................33

8. Mesajlar..........................................................33Mesaj yazma ve gönderme.....................................................34E-posta......................................................................................35

9. Rehber............................................................38Rehber hakkında......................................................................38Kartvizitlerle çalışma...............................................................38Kartvizit grupları oluşturma...................................................39Kartvizitlere zil sesi ekleme....................................................39

10. Galeri............................................................39Galeri Hakkında........................................................................39

11. Kamera.........................................................40Fotoğraf çekme........................................................................40Video kaydetme.......................................................................41

12. İnternet........................................................41Web tarayıcı ............................................................................41PC'yi Web'e bağlama...............................................................43Çevrimiçi paylaşım...................................................................43Nokia Video Merkezi................................................................44Arama........................................................................................46

13. Ovi servisleri.................................................46Ovi'yi ziyaret edin....................................................................46Ovi Store Hakkında..................................................................46

Ovi Rehberi Hakkında..............................................................46Ovi Files Hakkında....................................................................47

14. Kişiselleştirme..............................................47Temalar.....................................................................................47Tercihler ...................................................................................47

15. Zaman yönetimi...........................................48Ajanda.......................................................................................48Çalar saat..................................................................................49Saat ayarları.............................................................................49

16. Ofis uygulamaları.........................................50PDF okuyucu ............................................................................50Sözlük........................................................................................50Quickoffice hakkında...............................................................50Dönüştür...................................................................................50Hesaplama ...............................................................................51Etkin notlar...............................................................................52Notlar........................................................................................52Zip yöneticisi ...........................................................................53

17. Ayarlar..........................................................53Uygulama ayarları...................................................................53Cihaz ve SIM kart güvenliği.....................................................53Yaygın aksesuar ayarları.........................................................54Orijinal ayarları geri yükleme.................................................54

18. Veri yönetimi................................................54Uygulama yükleme veya kaldırma.........................................54Dosya yöneticisi.......................................................................56

İçindekiler

Page 6: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Cihaz yöneticisi........................................................................56Cihaz yazılımını güncelleme...................................................57

19. Bağlantı........................................................58Başka bir cihazdan içerik aktarma.........................................58PC bağlantıları..........................................................................59Bluetooth..................................................................................59Veri kablosu..............................................................................62Senk...........................................................................................62

20. Yeşil ipuçları.................................................63Enerjiden tasarruf edin...........................................................63Geri Dönüştürme......................................................................63Kağıttan tasarruf edin.............................................................63Daha fazla bilgi........................................................................63

Aksesuarlar........................................................64

Batarya...............................................................64Batarya ve şarj cihazı bilgileri................................................64Nokia orijinal batarya doğrulama kuralları..........................65

Cihazınızın bakımını yapma...............................66Geri Dönüşüm...........................................................................66

Ek güvenlik bilgileri...........................................67Küçük çocuklar.........................................................................67Çalışma ortamı.........................................................................67Tıbbi cihazlar............................................................................67Araçlar.......................................................................................68Potansiyel patlama tehlikesi olan ortamlar..........................68

Acil aramalar............................................................................68Sertifika bilgileri (SAR)............................................................69

Dizin...................................................................70

İçindekiler

Page 7: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

GüvenlikBu basit talimatları okuyun. Bu talimatlara uyulmamasıtehlikeli ya da yasalara aykırı olabilir. Daha fazla bilgi içinkullanım kılavuzunun tamamını okuyun.

GÜVENLİ BİR BİÇİMDE AÇMAKablosuz telefon kullanımının yasak olduğu veyagirişim ya da tehlikeye neden olabileceğidurumlarda cihazı açmayın.YOL GÜVENLİĞİ ÖNCE GELİRTüm yerel yasalara uyun. Sürüş sırasında aracıkullanmak üzere ellerinizi her zaman serbesttutun. Sürüş sırasında önceliğiniz yol güvenliğiolmalıdır.GİRİŞİMTüm kablosuz cihazlar, performansıetkileyebilecek girişime maruz kalabilir.YASAKLANAN ALANLARDA KAPATINHer türlü kısıtlamaya uyun. Uçaktayken, tıbbicihaz, yakıt, kimyasal veya patlama alanlarınınyakınındayken cihazı kapatın.KALİFİYE SERVİSBu ürünü yalnızca kalifiye personel monte edebilirveya onarabilir.DONANIMLAR VE BATARYALARYalnızca onaylı donanımları ve bataryalarıkullanın. Uyumsuz ürünleri bağlamayın.

SUYA DAYANIKLILIKCihazınız suya dayanıklı değildir. Cihazınızı kurututun.

Cihazınız hakkındaBu kılavuzda açıklanan kablosuz cihaz (E)GSM 850, 900, 1800ve 1900 şebekeleri ve UMTS 900 ve 2100 HSDPA ve HSUPAşebekeleri içinde kullanım için onaylanmıştır. Şebekelerhakkında daha fazla bilgi almak için servis sağlayıcınızabaşvurun.Bu cihazı kullanırken telif hakları da dahil olmak üzere tümyasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarınıngizlilik hakkı ile yasal haklarına riayet edin. Telif hakkıkorumaları, bazı görüntülerin, müzik (zil sesleri dahil) vediğer içerik öğelerinin kopyalanmasına, modifiye edilmesineveya aktarılmasına engel oluşturabilir.Cihazınız çeşitli bağlantı yöntemlerini desteklemektedir.Bilgisayarlar gibi cihazınız da virüslere ve diğer zararlı içeriğeaçıktır. Mesajlar, bağlantı istekleri ve indirmelerle çalışırkenve gezinme sırasında dikkatli olun. Yalnızca, Symbian Signedolan veya Java Verified™ testini geçen uygulamalar gibigüvenilir kaynaklardan gelen ve zararlı yazılımlara karşıyeterli güvenliği ve korumayı sunan uygulamaları ve diğeryazılımları yükleyip kullanın. Cihazınıza ve bağlı diğerbilgisayarlara virüsten koruma ve diğer güvenlik yazılımlarınıyüklemeyi göz önünde bulundurun.

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 7

Page 8: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Cihazınızda, üçüncü taraf internet siteleri için yer imleri ya dabağlantılar önceden yüklenmiş olabilir. Cihazınız üzerindendiğer üçüncü taraf sitelerine de erişebilirsiniz. Üçüncü tarafsitelerin Nokia ile bağlantısı yoktur ve Nokia bu siteler içinherhangi bir onay vermemekte veya sorumlulukalmamaktadır. Bu tür sitelere erişmeyi seçerseniz güvenlikveya içerik açısından önlemler almalısınız.

Uyarı: Bu cihazın, çalar saat dışındaki özelliklerinikullanmak için cihaz açık olmalıdır. Kablosuz cihazkullanımının etkileşim veya tehlikeye neden olabileceğidurumlarda cihazı açmayın.Cihazınızda kayıtlı tüm önemli bilgilerin yedek kopyalarınıalın veya yazılı kayıtlarını bulundurun.Başka bir cihaza bağlarken, ayrıntılı güvenlik talimatları içindiğer cihazın kullanım kılavuzunu okuyun. Uyumsuz ürünleribağlamayın.Bu kılavuzdaki resimler cihaz ekranınızdakilerden farklıgörünebilir.Cihazınız hakkındaki diğer önemli bilgiler için kullanımkılavuzuna bakın.

Şebeke servisleriCihazı kullanabilmeniz için bir kablosuz servis sağlayıcısındanservis almanız gerekir. Bazı özellikler her şebekedebulunmaz; diğer özellikleri kullanmak için servissağlayıcınızla özel düzenlemeler yapmanız gerekebilir.Şebeke servislerinin kullanılması veri iletimi içerir. Anaşebekenizdeki ücretler ve diğer şebekelerde dolaşımücretlerini servis sağlayıcınızdan kontrol edin. Servissağlayıcınız hangi ücretlerin uygulanacağını açıklayabilir.Bazı şebekelerde bu cihazın şebeke desteği (örneğin, TCP/IPprotokollerinde ve dilden bağımsız karakterlerle çalışan WAP2.0 protokolleri (HTTP ve SSL) gibi belirli teknolojiler içindestek) isteyen bazı özelliklerini kullanmanızı etkileyenkısıtlamalar olabilir.Servis sağlayıcınız cihazınızdaki belirli özelliklerin devre dışıbırakılmasını veya etkinleştirilmemesini istemiş olabilir. Budurumda, bu özellikler cihazınızın menüsündegörünmeyecektir. Cihazınızda menü adları, menü sırası vesimgeler gibi özelleştirilmiş öğeler olabilir.

Güvenlik

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.8

Page 9: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

1. BaşlarkenSIM kartı ve bataryayı takma1. Cihazın arka kapağını çıkarmak için arka kapağa

parmaklarınızla bastırın, kapağı kaydırarak açın ve kapağıkaldırarak çıkarın.

2. SIM kartı SIM kart yuvasına yerleştirin. SIM kartıtakabilmeniz için önce batarya çıkarılmalıdır.

Kartın temas alanının aşağı baktığından ve kartın kesikköşesinin kart tutucu yuvanın aksi yöne baktığından eminolun.

3. Bataryayı takın.

4. Arka kapağı takın.

Hafıza kartı takmaCihazla birlikte bir hafıza kartı verilmiş ve cihazınıza takılmışolabilir.1. Hafıza kartı yuvasının kapağını açın (1).2. Temas yüzeyi aşağı gelecek

şekilde kartı yuvaya takın (2).3. Kartı yumuşak bir şekilde iterek

yerine oturtun. Yuva kapağınıkapatın (3).

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 9

Page 10: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Yalnızca Nokia tarafından bu cihazdakullanılmak üzere onaylanmış, uyumlu microSDkartlarını kullanın. Nokia, hafıza kartlarındaonaylı endüstri standartları kullanır, ancak bazı markalar bucihazla tam uyumlu olmayabilir. Uyumsuz kartlarkullanıldığında kart ve cihaz zarar görebilir, karttadepolanmış olan veriler bozulabilir.

Bataryayı şarj etmeBataryanız fabrikada kısmen doldurulmuştur. Cihaz şarjındüşük olduğunu belirtiyorsa aşağıdakileri yapın:1. Şarj cihazını duvar prizine takın.2. Şarj cihazını cihazınıza takın.

3. Batarya tam olarak şarj edildiyse, şarj cihazını öncecihazdan, sonra da prizden ayırın.

Bataryayı belirli bir süre boyunca şarj etmeniz gerekmez veşarj sırasında cihazı kullanabilirsiniz. Batarya tam olarakboşalmışsa, arama yapılabilmesi için şarj göstergesininekranda görünmesi birkaç dakika sürebilir.

İpucu: Eski Nokia'larla uyumlu şarj cihazınız varsa,bunu CA-44 şarj cihazı adaptörüne takarak cihazınızla

kullanabilirsiniz. Bu adaptör ayrı bir aksesuar olarakmevcuttur.

USB'den şarjBir priz olmadığında USB'den şarj edebilirsiniz. Cihazınızı USBveri kablosuyla şarj ederken şarj süresi daha uzun olur.USB'den şarj etme verimliliği önemli ölçüde farklılık gösterir.Bazı durumlarda, şarj işleminin başlaması ve cihazınçalışmaya başlaması çok uzun zaman alabilir.USB'den şarj ederken, şarj sırasında USB veri kablosuyla veriaktarımı da yapabilirsiniz.1. Uyumlu bir USB veri kablosu kullanarak uyumlu bir USB

cihazını cihazınıza bağlayın.Şarj için kullanılan cihazın türüne bağlı olarak, şarjişleminin başlaması biraz zaman alabilir.

2. Cihaz açıksa, cihazın ekranındaki mevcut USB moduseçeneklerinden birini seçin.

Başlarken

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.10

Page 11: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Cihazı açma ve kapatmaCihazı açmak veya kapatmak içinaçma/kapatma tuşunu basılıtutun. Aramayı bitirmek veyauygulamayı kapatmak için,açma/kapatma tuşuna kısa birsüre basın.Cihaz PIN kodunu isterse, PINkodunu girip Tamamseçeneğini belirleyin.Cihaz kilitleme kodunu isterse,kodu girip Tamam seçeneğinibelirleyin. Kilit kodunun fabrikaayarı 12345'tir.Doğru saat dilimini, saati vetarihi ayarlamak için, şu anda bulunduğunuz ülkeyi seçin,sonra yerel saat ve tarihi girin.

Anten konumlarıCihazınızda dahili ve harici bir anten olabilir. Radyo vericilicihazlarda olduğu gibi, anten kullanılırken gereksiz yereanten alanına dokunmaktan kaçının. Böyle bir antenedokunulması iletişim kalitesini etkiler ve cihazın gereğindenyüksek bir güç düzeyinde çalışmasına neden olabilir vebatarya ömrünü azaltabilir.

Yapılandırma ayarlarıMultimedya mesajlaşma, e-posta, senkronizasyon, gerçekzamanlı aktarım ve tarayıcıyı kullanabilmeniz içincihazınızdaki yapılandırma ayarları doğru olmalıdır.Cihazınız tarayıcı, multimedya mesajlaşma, erişim noktası vegerçek zamanlı aktarım ayarlarını kullanılan SIM kartına göreotomatik olarak yapılandırabilir. Yapmıyorsa, ayarlarıyapılandırmak için Settings wizard uygulamasınıkullanabilirsiniz. Ayarları, cihazınıza kaydedebileceğiniz biryapılandırma mesajı olarak alabilirsiniz. Yapılandırmamesajının olup olmadığı konusunda daha fazla bilgi içinservis sağlayıcınıza veya en yakın yetkili Nokia bayiinebaşvurun.Bir yapılandırma mesajı aldığınız zaman, ayarlar otomatikolarak kaydedilmediyse ve etkinleştirilmediyse 1 yenimesaj görüntülenir. Ayarları kaydetmek için Göster >Seçenek > Kaydet seçeneğine basın. Servis sağlayıcınınverdiği bir PIN kodunu girmeniz gerekebilir.

Başlarken

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 11

Page 12: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Settings wizard > Ayarlar > Sett. wizard seçeneğini belirleyin.

Settings wizard'ı kullanarak e-posta ve bağlantı ayarlarınıtanımlayın. Setting Wizard'daki öğelerin varlığı cihazınözellikleri, SIM kart, şebeke operatörü ve Settings Wizardveritabanındaki verilere bağlıdır.Settings wizard'ı başlatmak için Başlat seçeneğini belirleyin.Settings wizard'ı kullanırken en iyi sonuçları elde etmek için,SIM kartınızı cihaza takılı tutun. SIM kart takılı değilseekrandaki talimatları izleyin.Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:● Operatör — MMS, internet, WAP ve gerçek zamanlı

aktarım ayarları gibi operatöre özgü ayarları tanımlayın.● E-posta ayarı — Yeni bir posta kutusu oluşturun.● Video paylaşımı — Video paylaşım ayarlarını

yapılandırın.Düzenleme için kullanılabilir seçenekler farklılık gösterebilir.

Hafıza kartını çıkarma

Önemli: Bir işlemin ortasında karta erişim sağlanırkenhafıza kartını çıkarmayın. Kartın işlemin ortasında çıkarılmasıhafıza kartının yanı sıra cihaza da zarar verebilir ve karttakayıtlı veriler bozulabilir.1. Açma/kapatma düğmesine kısa bir süre basın ve Hafız

kartını çıkartın > Evet öğesini seçin.2. Hafıza kartı yuvasının kapağını açın.

3. Hafıza kartına yumuşak bir şekilde bastırıp serbestkalmasını sağlayın.

4. Kartı çıkarın ve Tamam seçeneğini belirleyin.5. Yuva kapağını kapatın.

SIM kartı çıkarma1. Cihazın arka kapağını çıkarın.2. Bataryayı çıkarın. Batarya çıkarıldığında SIM kart tutucu

kilit açılır.3. Bir kalem veya başka bir uygun nesneyle SIM kartı dikkatle

SIM kart tutucudan dışarı itin.

Bataryayı çıkarın1. Cihazın arka kapağını çıkarın.2. Cihazı, batarya yukarı gelecek şekilde tutun ve cihazı

hafifçe avucunuza bastırarak bataryanın eliniz içinedüğmesini sağlayın.

Başlarken

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.12

Page 13: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

2. CihazınızTuşlar ve parçalar

1 — Kulaklık2 — Sol seçim tuşu3 — Ana ekran tuşu4 — Arama tuşu

5 — Sayı tuşları

6 — Mikrofon7 — Bitirme/Açma-Kapatma tuşu8 — Silme tuşu C9 — Sağ seçim tuşu10 — Navi™ tuşu; buradan sonra kaydırma tuşu olarakgeçecektir

11 — Işık sensörü

12 — İkincil kamera merceği

Cihazınız

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 13

Page 14: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

13 — Nokia AV konektörü (2,5 mm)14 — Mikro USB konektörü15 — Şarj cihazı konektörü

16 — Tuşum17 — Kamera flaşı

18 — Ana kamera merceği19 — Ses açma tuşu20 — Ses kısma tuşu

21 — Hafıza kartı yuvası22 — Çekme tuşu23 — HoparlörBu cihazın yzüeyinde nikel yoktur.

TuşumTuşum'a bastığınızda etkinleştirilen işlevi değiştirebilirsiniz.Örneğin, bu tuşu bir uygulamayı veya web sayfasını açacakşekilde ayarlayabilirsiniz.İşlevi değiştirmek için, > Ayarlar > Ayarlar öğesiniseçip Genel > Tuşum > Değiştir seçeneğini belirleyin.

Ana ekranCihazı açtığınızda ve bir şebekeye bağlandığında, cihaz anaekrandadır ve kullanıma hazırdır.En son aranan numaraların listesini açmak için arama tuşunabasın.Ses komutlarını veya sesle aramayı kullanmak için, sağ seçimtuşunu basılı tutun.Tercihi değiştirmek için açma/kapatma tuşuna kısa bir anbasın ve istediğiniz tercihi seçin.Bir web bağlantısı yapmak için 0 tuşunu basılı tutun.Bluetooth bağlantısını etkinleştirmek veya devre dışıbırakmak için, * tuşunu basılı tutun.Ana ekranı değiştirmek için, > Ayarlar > Ayarlaröğesini seçip Genel > Kişiselleştirme > Bekleme modu

Cihazınız

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.14

Page 15: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

seçeneğini belirleyin ve kullanılabilir seçenekler arasındanseçim yapın.

Hatsız tercihHatsız tercihi hızlı şekilde etkinleştirmek için açma/kapatmatuşuna kısa bir süre basın ve Hatsız seçeneğini belirleyin.Başka bir tercihe geçmek için, açma/kapatma tuşuna kısa birsüre basın ve başka bir tercihi seçin.Hatsız tercihi etkinken, radyo frekanslarını kullanan tümbağlantılar kesilir. Ancak cihazınızı SIM kartı olmadankullanabilir ve radyo veya müzik dinleyebilirsiniz. Kablosuztelefonların yasak olduğu yerlerde cihazınızı kapatmayıunutmayın.

Önemli: Hatsız tercihini kullanırken arama yapamazve yanıtlayamaz ve hücresel şebekesi kapsama alanındabulunmayı gerektiren diğer özellikleri kullanamazsınız.Cihazınızda programlanmış resmi acil durum numaralarınıaramak yine de mümkün olabilir. Arama yapmak içinöncelikle, tercihleri değiştirerek telefon işlevinietkinleştirmeniz gerekir. Cihaz kilitliyse kilit kodunu girin.

Ekran göstergeleriCihaz UMTS veya GSM şebekesinde kullanılıyor(şebeke servisi). Simgenin yanındaki çubukbulunduğunu yerde şebekenin sinyal gücünübelirtir. Çubuk ne kadar uzun olursa sinyal o kadargüçlü demektir.

UMTS şebekesinde yüksek hızlı aşağı bağlantı paketerişimi (HSDPA) / yüksek hızlı yukarı bağlantı paketerişimi (HSUPA) (şebeke servisi) etkin.

Cihaz Hatsız tercihi kullanıyor ve bir hücreselşebekeye bağlı değil.

Batarya şarj seviyesi. Çubuk ne kadar uzun olursa,bataryanın şarj seviyesi o kadar yüksek demektir.

Mesajlar içindeki Gelen Kutusu klasöründeokunmamış mesajlarınız var.

Uzak posta kutusunda yeni e-posta aldınız.

Mesajlaşma içindeki Giden Kutusu klasöründegönderilmeyi bekleyen mesajlar var.

Cevapsız aramalarınız var.

Cihazın tuşları kilitli.

Alarm etkin.

Sessiz tercihi etkinleştirmişsiniz, gelen arama veyamesaj olduğunda cihazınız sesli uyarı yapmaz.

Bluetooth bağlantısı etkin.

Cihazınız

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 15

Page 16: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Bir Bluetooth bağlantısı oluşturuldu. Gösterge yanıpsönerken, cihazınız başka bir cihaza bağlanmayaçalışmaktadır.

GPRS paket veri bağlantısı etkin (şebeke servisi). simgesi, bağlantının etkin olduğunu belirtir. simgesi ise bağlantının beklemede olduğunugösterir.

EGPRS paket veri bağlantısı etkin (şebeke servisi). simgesi, bağlantının etkin olduğunu belirtir.

simgesi ise bağlantının beklemede olduğunugösterir.

UMTS paket veri bağlantısı etkin (şebeke servisi). simgesi, bağlantının etkin olduğunu belirtir. simgesi ise bağlantının beklemede olduğunugösterir.

HSDPA/HSUPA destekleniyor ve kullanabilir durumda(şebeke servisi). Simge bölgeye göre farklı olabilir.

simgesi bağlantının etkin olduğunu belirtir. simgesi ise bağlantının beklemede olduğunubelirtir.

Cihazınız USB veri kablosuyla bir bilgisayara bağlı.

İkinci telefon hattı kullanılıyor (şebeke servisi).

Tüm aramalar başka bir numaraya aktarılır. İkitelefon hattına sahipseniz, etkin hat bir numara ilegösterilir.

Cihaza kulaklıklı mikrofon seti veya işitme cihazıbağlı.

Cihaza ahizesiz araç kiti bağlı.

Cihazınız senkronizasyon işleminde.

Başka göstergeler de görüntülenebilir.

Güç tasarrufu > Ayarlar > Ayarlar öğesini seçin.

Ekran koruyucu ayarlarını tanımlamak için, Genel >Kişiselleştirme > Ekran seçeneğini belirleyin veaşağıdakiler arasından seçim yapın:● Güç tasarrufu zamanı — Güç tasarrufu özelliğinin

etkinleşmesi için cihazın ne kadar süre kullanılmadankalacağını belirtin.

● Işık zaman aşımı — Ekranın kararması için cihazın nekadar süre kullanılmadan kalacağını belirtin.

Menü tuşuna basın.

Menüde, cihazınızdaki işlevlere erişebilirsiniz.

Cihazınız

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.16

Page 17: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Bir uygulamayı veya klasörü açmak için ilgili öğeyi seçin.İşlevlerin menüdeki sırasını değiştirirseniz, sıra bu kullanımkılavuzunda belirtilen varsayılan sıradan farklı olabilir.Uygulamalarda bir öğeyi işaretlemek veya işaretini kaldırmakiçin # tuşuna basın.Listede birden çok öğeyi işaretlemek veya işaretini kaldırmakiçin yukarı veya aşağı ilerlerken # tuşunu basılı tutun.Menü görünümünü değiştirmek için Seçenek > Menügörünüm. değiştir seçeneğini belirleyin.Bir uygulamayı veya klasörü açmak için Seçenek > Çıkışöğesini seçin.Açık uygulamaları görüntülemek ve bu uygulamalar arasındageçiş yapmak için, ana ekran tuşunu basılı tutarkenuygulamalardan birini seçin.Arka planda çalışır durumda uygulama bırakılması bataryatüketimini artırır ve batarya ömrünü azaltır.

Ses seviyesi denetimiBir görüşme sırasında veya bir ses dosyasını dinlerkenkulaklık veya hoparlör sesinin seviyesini ayarlamak için sesseviyesi tuşlarını kullanın.Arama sırasında hoparlörü etkinleştirmek veya devre dışıbırakmak için Hoparlör veya Ahize seçeneğini belirleyin.

Uyarı: Müziği, makul ses seviyelerinde dinleyin.Sürekli yüksek seviyede sese maruz kalmak işitme duyunuzazarar verebilir.

Tuş takımı kilidi (tuş kilidi)Ana ekranda tuş takımını kilitlemek için 1,5 saniye içinde solseçim tuşuna ve * tuşuna basın.Belirli bir süre sonunda tuş takımını otomatik olarakkilitleyecek şekilde cihazı ayarlamak için > Ayarlar >Ayarlar öğesini seçip Genel > Güvenlik > Telefon ve SIMkart > Tuş oto. kilitlenme süresi > Kullanıcı tanımlıseçeneğini belirleyin ve ardından istediğiniz süreyi seçin.Tuş takımının kilidini açmak için, Kilit aç seçeneğinibelirleyip * tuşuna basın. Cihazınızda programlanmış resmiacil durum numarası cihaz veya tuş takımı kilitliyken dearanabilir.

Giriş kodları > Ayarlar > Ayarlar öğesini seçin.

Cihazınızın erişim kodlarını ve güvenlik ayarlarını nasılkullanacağını belirtmek için Genel > Güvenlik > Telefonve SIM kart seçeneğini belirleyin ve aşağıdakilerden seçimyapın:● SIM (USIM) kart ile verilen PIN (UPIN) kodu, kartı yetkisiz

kullanımlara karşı korumaya yardımcı olur.● Bazı SIM (USIM) kartlarla birlikte verilen PIN2 (UPIN2) kodu,

belirli servislere erişmek için gerekir.● PUK (UPUK) ve PUK2 (UPUK2) kodları SIM (USIM) kartla

birlikte gelebilir. PIN kodunu art arda üç kez yanlışgirerseniz, PUK kodu istenir. Kodlar size verilmediyseservis sağlayıcınıza başvurun.

Cihazınız

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 17

Page 18: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

● Güvenlik kodu, telefonunuzu yetkisiz kullanımlara karşıkorumaya yardımcı olur. Kodu oluşturabilir vedeğiştirebilir ve telefonu kodu isteyecek şekildeayarlayabilirsiniz. Kodu kimseye söylemeyin vetelefonunuzdan başka bir yere not edin. Kodu unutursanızve telefonunuz kilitlenirse, telefonunuzun servis almasıgerekir. Ek ücret ödemeniz gerekebilir ve cihazınızdakitüm kişisel veriler silinebilir. Daha fazla bilgi için bir NokiaCare noktasına veya cihazınızı satın aldığınız yerebaşvurun.

● Kısıtlama şifresi, telefonunuzdan yapılan ve telefonunuzagelen aramaları sınırlandırmak için arama kısıtlamaservisini kullanırken gerekir (şebeke servisi).

Uzaktan kilitlemeBir metin mesajı kullanarak cihazınızı başka bir cihazdankilitleyebilirsiniz. Cihazınızın uzaktan kilitlenebilmesinisağlamak ve kullanılacak kilitleme mesajını tanımlamak için

> Ayarlar > Ayarlar > Genel > Güvenlik ve Telefonve SIM kart > Uzaktan telefon kilitleme öğesini seçin.Mesajı girdikten sonra Tamam seçeneğini belirleyin. Mesajen fazla 20 karakter içerebilir.Cihazınızı kilitlemek için kilitleme mesajını kısa mesaj olarakcep telefonu numaranıza gönderin. Daha sonra cihazınızınkilidini açmak için Kilit aç seçeneğini öğesini seçin vekilitleme kodunu girin.

Yüklemeler > Uygulamalar > Yükleme öğesini seçin.

Başka uygulamalar bulabilir ve bu klasöre indirebilirsiniz.

Önemli: Yalnızca, Symbian Signed içeren veya JavaVerified™ testini geçen uygulamalar gibi güvenilirkaynaklardaki uygulamaları ve diğer yazılımları yükleyipkullanın.

Uyumlu kulaklıklı mikrofon setibağlamaCihazınıza zarar verebileceğinden çıkış sinyali üreten ürünlericihazınıza bağlamayın. Nokia AV Konektörüne herhangi birgerilim kaynağı bağlamayın.Bu cihazla kullanım için Nokia'nın onayladıkları dışındaherhangi bir harici cihaz veya kulaklıklı mikrofon setini NokiaAV Konektörüne bağlarken, özellikle ses düzeylerine özengösterin.

USB veri kablosu bağlamaUSB konektörüne uyumlu bir USB veri kablosu bağlayın.

Cihazınız

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.18

Page 19: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Varsayılan USB bağlantı modunuseçmek veya etkin modudeğiştirmek için > Ayarlaröğesini seçip Bağlantı > USB >USB bağlantı modu seçeneğinibelirleyin ve istediğiniz moduseçin.Varsayılan modun otomatikolarak etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini belirtmek içinBağlantıda sor öğesini seçin.

BileklikBilekliği geçirin ve sıkın.

3. DestekCihazdaki yardımCihazınızda, cihazınızdaki uygulamaları kullanmanızayardımcı olacak talimatlar bulunmaktadır.Ana menüden yardım metinlerini açmak için, >Uygulamalar > Yardım > Yardım öğesini seçin vetalimatlarını okumak istediğiniz uygulamayı seçin.Bir uygulama açıkken, geçerli görünüme ilişkin yardımmetnine erişmek için Seçenek > Yardım seçeneğinibelirleyin.Talimatları okurken yardım metninin yazı tipi boyutunudeğiştirmek için Seçenek > Yazı tipi boyutunu küçült veyaYazı tipi boyutunu büyüt seçeneğini belirleyin.İlgili konuların bağlantılarını yardım metninin sonundabulabilirsiniz. Altı çizili bir sözcüğü seçerseniz, kısa biraçıklama görünür. Yardım metinlerinde aşağıdakigöstergeler kullanılır: İlgili yardım konusunun

bağlantısını gösterir Söz konusu uygulamanınbağlantısını gösterirTalimatları okurken, yardım metinleriyle artalanda açık olanuygulama arasında geçiş yapmak için, menü tuşunu basılıtutun ve açık uygulamalar listesinden istediğiniz uygulamayıseçin.

My NokiaMy Nokia, size, düzenli olarak Nokia cihazınızla ilgili ipuçlarıve destek bilgileri içeren kısa mesajlar gönderen ücretsiz birservistir. My Nokia ülkenizde kullanılabiliyorsa ve servissağlayıcınız tarafından destekleniyorsa, saati ve tarihiayarladıktan sonra cihazınız sizi My Nokia servisine katılmayadavet eder.My Nokia servisine kaydolmak için, Kabul seçeneğinibelirleyin ve ekrandaki talimatları uygulayın.

Destek

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 19

Page 20: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Kaydolmak veya aboneliğinizi iptal etmek için mesajgönderdiğinizde ücret ödemeniz gerekir.Hükümler ve koşullar için, cihazınızla birlikte verilenbelgelere bakın veya www.nokia.com/mynokia adresiniziyaret edin.My Nokia servisine daha sonra kaydolmak için, >Uygulamalar > Yükleme > My Nokia seçeneğinibelirleyin. My Nokia servisine katılma davetinden sonra, Tel.ayarları uygulaması başlar.Tel. ayarları uygulamasını daha sonra açmak için >Ayarlar > Yardım > Telefon ayarları seçeneğini belirleyin.

Nokia destek ve iletişim bilgileriBu kullanım kılavuzunun en yeni sürümü, ek bilgiler,indirilebilir öğeler ve Nokia ürününüzle ilgili servisler içinwww.nokia.com/support sayfasına veya yerel Nokia websitenize bakın.Web sitesinde Nokia ürünleri ve servislerinin kullanımıhakkında bilgi alabilirsiniz. Müşteri hizmetleriyle bağlantıkurmanız gerekirse www.nokia.com/customerservicesayfasındaki yerel Nokia iletişim merkezlerini listesine bakın.Bakım servisleri için www.nokia.com/repair sayfasında sizeen yakın Nokia servis merkezini bulun.

Yazılım güncellemeleriNokia yeni özellikler, geliştirilmiş işlevler ve yükseltilmişperformans sunan yazılım güncellemeleri üretebilir. Bu

güncellemeleri Nokia Software Updater adlı bilgisayaruygulaması üzerinden isteyebilirsiniz. Yazılımgüncellemeleri tüm ürünler veya çeşitleri için sunulmayabilir.Her operatör bulunan en son yazılım sürümüyle uyumluolmayabilir.Cihaz yazılımını güncellemek için, Nokia Software Updateruygulaması ve Microsoft Windows 2000, XP veya Vista işletimsistemine sahip uyumlu bir bilgisayar, geniş bant interneterişimi ve cihazınızı bilgisayara bağlamak için uyumlu bir verikablosuna ihtiyacınız vardır.

Uyarı: Bir yazılım güncellemesi yüklediğiniz takdirde,yükleme tamamlanana ve cihaz yeniden başlatılana dekcihazı acil durum aramaları yapmak için bile kullanamazsınız.Bir güncelleme yüklemesini kabul etmeden önce verileriyedeklediğinizden emin olun.Cihaz yöneticisi ile indirmek ve yüklemek en fazla 20 dakika,Nokia Software Updater ile en fazla 30 dakika sürebilir.Nokia Software Updater uygulaması hakkında daha fazla bilgialmak ve uygulamayı indirmek için www.nokia.com/softwareupdate sitelerini veya yerel Nokia web siteniziziyaret edin.Ağınız kablosuz yazılım güncellemelerini destekliyorsa, cihazüzerinden de güncelleme isteğinde bulunabilirsiniz.

İpucu: Cihazınızdaki yazılım sürümünü kontrol etmekiçin, giriş ekranındayken *#0000# yazın.

Arama işlevleri

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.20

Page 21: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

4. Arama işlevleriSesli aramalarArama yapma

Önemli: Cihaz kilitliyse, telefon işlevini etkinleştirmekiçin kilit kodunu girin.Resmi acil durum numarası cihaz kilitliyken de aranabilir.Hatsız tercihi kullanılırken veya cihaz kilitliyken bir acil aramayapabilmek için cihazın numarayı resmi acil durum numarasıolarak tanıması gerekir. Acil durum araması yapmadan öncekilit kodunu girerek tercihi değiştirmeniz veya cihazın kilidiniaçmanız önerilir.Arama yapmak için telefon numarasını alan koduyla birliktegirin ve arama tuşuna basın.

İpucu: Uluslararası aramalarda, uluslararası erişimkodunun yerine geçen + karakterini ekleyin ve ülkekodunu, alan kodunu (gerekirse baştaki 0'ı atın) vetelefon numarasını girin.

Aramayı sona erdirmek veya arama girişimini iptal etmek içinbitir tuşuna basın.Kayıtlı rehberi kullanarak arama yapmak, rehberi açın. İsminilk harflerini girin, isme ilerleyin ve arama tuşuna basın.İşlem kaydını kullanarak arama yapmak için arama tuşunabasıp en son aradığınız veya aramaya çalıştığınız 20numarayı görüntüleyin. İstediğiniz numaraya veya ismegidin ve arama tuşuna basın.

Etkin aramanın ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesituşlarını kullanın.Sesli aramadan video aramasına geçiş yapmak içinSeçenek > Video aramasına geç seçeneğini belirleyin.Cihaz, sesli aramayı sonlandırır ve alıcıya video aramasıyapar.

Hızlı arama > Ayarlar > Ayarlar ve Telefon > Arama > Hızlı

arama seçeneğini belirleyin.Hızlı arama, giriş ekranındayken bir sayı tuşunu basılı tutarakarama yapmanıza olanak verir.Hızlı arama tuşlarını etkinleştirmek için Açık seçeneğinibelirleyin.Telefon numarasına sayı tuşu atamak için > Ayarlar >Hızlı arama seçeneğini belirleyin. Ekranda sayı tuşuna (2 - 9)gidin ve Seçenek > Ata seçeneğini belirleyin. İstenennumarayı kartvizitler listesinden seçin.Bir sayı tuşuna atanmış telefon numarasını silmek için, hızlıarama tuşuna ilerleyin ve Seçenek > Kaldır seçeneğinibelirleyin.Bir sayı tuşuna atanmış telefon numarasını değiştirmek için,hızlı arama tuşuna ilerleyin ve Seçenek > Değiştirseçeneğini belirleyin.

Arama işlevleri

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 21

Page 22: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Telesekreter > Ayarlar > Telesekr. ara seçeneğini belirleyin.

Telesekreter uygulamasını ilk defa açtığınızda, sizdentelesekreterinizin numarasını girmeniz istenir.Telesekreterinizi aramak için, Telesekretere gelin veSeçenek > Telesekreteri ara seçeneğini belirleyin.Giriş ekranındayken posta kutunuzu aramak için, 1 tuşunubasılı tutun veya sırasıyla 1 ve arama tuşuna basın. Aramakistediğiniz posta kutusunu seçin.Posta kutusu numarasını değiştirmek için, posta kutusunuseçin ve Seçenek > Numarayı değiştir seçeneğinibelirleyin.

Sesle aramaRehberde kayıtlı olan bir adı söyleyerek arama yapın.

Not: Ses etiketlerini kullanmak gürültülü ortamlardaveya acil durumlarda zor olabilir, bu nedenle, her koşuldayalnızca sesle aramaya güvenmemeniz gerekir.1. Ana ekrandayken sağ seçim tuşunu basılı tutun. Kısa bir

ses duyulur ve Şimdi konuşun yazısı görüntülenir.2. Aramak istediğiniz kişinin ismini söyleyin. Ses tanıma

başarılı olursa, önerilen eşleşenlerin listesi görüntülenir.Telefon listedeki ilk eşleşmenin ses komutunu çalar. Budoğru komut değilse başka bir girişe gidin.

Konferans araması yapma1. Konferans araması yapmak için katılımcının telefon

numarasını girin ve arama tuşuna basın.2. Katılımcı aramayı cevaplayınca, Seçenek > Yeni arama

seçeneğini belirleyin.3. Tüm katılımcılar aranınca, bu aramaları konferans

aramasında birleştirmek için Seçenek > Konferansseçeneğini belirleyin.

Arama sırasında cihazınızın mikrofonunu susturmak içinSeçenek > Sustur seçeneğini belirleyin.Katılımcıları konferans aramasından çıkarmak içinkatılımcıya gidin ve Seçenek > Konferans > Katılımcıyıçıkart seçeneğini belirleyin.Konferans araması katılımcısıyla özel görüşme yapmak içinkatılımcıya gidin ve Seçenek > Konferans > Özelseçeneğini belirleyin.

Aramaları cevaplamaGelen bir aramayı cevaplamak için arama tuşuna basın.Aramayı reddetmek için bitirme tuşuna basın.Gelen aramayı yanıtlamak yerine zil sesini kapatmak içinSustur seçeneğini belirleyin.Aktif bir aramanız varken ve arama bekletme fonksiyonu(şebeke servisi) devredeyken, yeni bir gelen aramayıyanıtlamak için arama tuşuna basın. İlk arama beklemeyealınır. Aktif aramayı bitirmek için bitirme tuşuna basın.

Arama işlevleri

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.22

Page 23: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Arama ve veri kayıtları > İşlem kyd. seçeneğini belirleyin.

En son cevapsız, cevaplanmış ve yapılan aramaları görmekiçin Son aramalar seçeneğini belirleyin.

İpucu: Giriş ekranında yapılan aramalarıgörüntülemek için arama tuşuna basın.

Cihazınızdan yapılan ve size gelen aramaların yaklaşıksürelerini görmek için Arama süresi seçeneğini belirleyin.Paket veri bağlantıları sırasında aktarılan veri miktarınıgörmek için Paket veri seçeneğini belirleyin.

Video aramalarıVideo araması yapma

Uyarı: Hoparlör kullanımdayken, ses seviyesi fazlayüksek olabileceğinden cihazı kulŞebekeniza yakın tutmayın.Video araması yapmak için telefon numarasını girin veyaarama yapacağınız alıcıyı rehberden seçin ve Seçenek >Ara > Video araması seçeneğini belirleyin. Video aramasıbaşladığında cihazın kamerası etkinleştirilir. Kamera zatenkullanılıyorsa, video gönderimi devre dışı bırakılır. Aramaalıcısı size video göndermek istemezse, bunun yerinefotoğraf gösterilir. Cihazınızdan video yerine gönderilecekfotoğrafı tanımlamak için, > Ayarlar > Ayarlar veTelefon > Arama > Video arama. görüntü öğesini seçin.

Ses, video veya ses ve video gönderimini devre dışı bırakmakiçin Seçenek > Kapat > Ses gönderme, Videogönderme veya Ses ve vid. gönderme öğesini seçin.Etkin video aramasının ses seviyesini ayarlamak için sesseviyesi tuşlarını kullanın.Hoparlörü kullanmak için Seçenek > Hoparlörüetkinleştir seçeneğini belirleyin. Hoparlörü susturmak vekulaklığı kullanmak için Seçenek > Ahizeyi etkinleştirseçeneğini belirleyin.Görüntülerin yerlerini değiştirmek için Seçenek >Görüntüleri değiştir seçeneğini belirleyin.Ekrandaki resmi yakınlaştırmak için, Seçenek >Yakınlaştır/Uzaklaştır seçeneğini belirleyin ve yukarı veyaaşağı ilerleyin.Video aramasını sonlandırmak ve aynı alıcıya yeni bir sesliarama yapmak için, Seçenek > Sesli aramaya geç öğesiniseçin.

Video aramasını cevaplama veya reddetmeVideo araması geldiğinde, görüntülenir.1. Video aramasını cevaplamak için, arama tuşuna basın.2. Canlı video görüntüsü gönderme işlemini başlatmak için

Evet seçeneğini belirleyin.Video aramasını etkinleştirmezseniz, yalnızca arayanın sesiniduyarsınız. Video görüntüsü yerine gri bir ekran görüntülenir.Gri ekranı, cihazınızdaki kamera ile çekilmiş bir fotoğrafladeğiştirmek için, > Ayarlar öğesini seçin ve Arama >Arama > Video arama. görüntü seçeneğini belirleyin.

Arama işlevleri

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 23

Page 24: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Arama ayarlarıArama ayarları

> Ayarlar > Ayarlar ve Telefon > Arama seçeneğinibelirleyin.Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:● Numaramı gönder — Telefon numaranızı aradığınız

kişiye gösterme.● Arama bekletme — Cihazı, siz arama yaparken gelen

aramaları bildirecek şekilde ayarlama (şebeke servisi).● Aramayı mesajla reddet — Bir aramayı reddetme ve

arayana kısa mesaj gönderme.● Mesaj metni — Bir aramayı reddettiğinizde gönderilen

standart kısa mesaj yazın.● Alınan aram. kndi. video. — Cihazınızdan video araması

yapılırken video gönderimine izin verme veya vermeme.● Video arama. görüntü — Video araması sırasında video

gönderilmiyorsa sabit resim gösterme.● Otomatik tekrar arama — Cihazınızı, başarısız bir arama

girişiminden sonra bağlantı kurmak için en fazla 10deneme yapmak üzere ayarlama. Otomatik yenidenaramayı durdurmak için bitirme tuşuna basın.

● Arama süresini göster — Arama sırasında aramanınuzunluğunu görüntüleme.

● Arama sonrası özet — Arama sonrasında aramanınuzunluğunu görüntüleme.

● Hızlı arama — Hızlı aramayı etkinleştirme.● Her tuşla cevaplama — Herhangi bir tuşla cevaplamayı

etkinleştirme.

● Kullanılan hat — Bu ayar (şebeke servisi) yalnızca, SIMkart iki abone numarasını (iki telefon hattını)destekliyorsa gösterilir. Arama yapmak ve kısa mesajgöndermek için hangi telefon hattını kullanmakistediğinizi seçin. Her iki hatta gelen aramalar seçilenhattan bağımsız olarak cevaplandırılabilir. Hat 2seçeneğini belirlerseniz ve bu şebeke servisine abonedeğilseniz, arama yapamazsınız. Hat 2 seçildiğinde girişekranında gösterilir.

● Hat değişimi — SIM kartınız destekliyorsa, hat seçiminiengelleme (şebeke servisi). Bu ayarı değiştirmek için PIN2kodu gerekir.

Arama aktarma > Ayarlar > Ayarlar ve Telefon > Arama aktarma

seçeneğini belirleyin.Gelen aramaları telesekreterinize veya başka bir telefonnumarasına aktarın. Daha fazla bilgi için servis sağlayıcınızlagörüşün.Aktarılacak arama türünü seçin ve aşağıdaki seçeneklerden:● Meşgulse — Etkin aramalar varsa gelen aramaları aktar.● Cevaplanmıyorsa — Cihazınız belirli bir süre çaldıktan

sonra gelen aramaları aktar. Cihazın aramayı aktarmadanönce çalacağı süreyi seçin.

● Ulaşılamıyorsa — Cihaz kapalıyken veya şebekekapsama alanı dışındayken aramaları aktar.

● Bulunamıyorsa — Etkin bir aramanız varsa, yanıtvermezseniz veya cihaz kapalı veya kapsama alanıdışındaysa aramaları aktar.

Arama işlevleri

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.24

Page 25: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Aramaları telesekreterinize aktarmak için, bir arama türü, biraktarma seçeneği ve Seçenek > Etkinleştir >Telesekretere öğesini seçin.Aramaları başka bir telefon numarasına aktarmak için, birarama türü, bir aktarma seçeneği ve Seçenek >Etkinleştir > Diğer numaraya öğesini seçin. Numarayıgirin veya Rehber'de kayıtlı bir numarayı almak için Bulöğesini seçin.Geçerli aktarma durumunu kontrol etmek için, aktarmaseçeneğine ilerleyin ve Seçenek > Durum kontrolüseçeneğini belirleyin.Arama aktarmayı durdurmak için, aktarma seçeneğineilerleyin ve Seçenek > Kapat seçeneğini belirleyin.

Arama engelleme > Ayarlar > Ayarlar öğesini seçin ve Telefon > Arama

engellm. seçeneğini belirleyin.Cihazla yapılabilecek veya gelen aramaları engelleyebilirsiniz(şebeke servisi). Ayarları değiştirmek için, servissağlayıcınızdan alınacak engelleme şifresi gerekir. Aramaengelleme işlevi tüm arama türlerini kapsar.Arama kısıtlama ve arama aktarma işlevleri aynı anda etkinolamaz.Aramalar kısıtlandığında da belirli resmi acil durumnumaralarını aramak mümkün olabilir.Arama engellemek için aşağıdakilerden seçim yapın:● Yapılan aramalar — Cihazınızla sesli arama yapılmasını

önleyin.

● Gelen aramalar — Gelen aramaları engelleyin.● Uluslararası aramalar — Yabancı ülkelere veya

bölgelere yapılacak aramaları engelle.● Yurtdışındayken gelen aramalar — Yurtdışındayken

gelen aramaları engelle.● Kendi ülkem dışında yurtdışı aramalar — Yabancı

ülkelere veya bölgelere yapılan aramaları engelle, kendiülkene yapılacak aramalara izin ver.

Sesli arama engellemelerinin durumunu kontrol etmek içinengelleme seçeneğini ve ardından Seçenek > Durumkontrolü öğesini seçin.Tüm sesli arama engellemelerini devre dışı bırakmak için birengelleme seçeneğini ve ardından Seçenek > Tümengellemeleri kapat öğesini seçin.

Şebeke ayarları > Ayarlar > Ayarlar ve Telefon > Şebeke seçeneğini

belirleyin.Şebeke modunu seçmek için Şebeke modu ve Çift mod,UMTS veya GSM seçeneğini belirleyin. İkili modda, cihazşebekeler arasında otomatik olarak geçiş yapar.

İpucu: UMTS seçeneği, daha hızlı aktarım sağlar amabatarya gücüne olan talebi artırabilir ve bataryaömrünü kısaltabilir. GSM ve UMTS şebekelerine yakınolan bölgelerde Çift mod seçilmesi iki şebeke arasındasürekli atlamaya neden olabilir ve bu da bataryagücüne olan talebi artırır.

Arama işlevleri

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 25

Page 26: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Operatörü seçmek için, mevcut şebekeler arasından seçmekiçin Operatör seçimi ve El ile seçeneğini veya şebekeyiotomatik olarak seçmek için Otomatik seçeneğini belirleyin.Cihazınız mikrohücresel şebekede (MCN) kullanıldığındabunun belirtilmesi için, Hücre bilgisi gösterimi > Açıkseçeneğini belirleyin.

Video paylaşımıVideo paylaşımı gereksinimleriVideo paylaşımı bir UMTS bağlantısı gerektirir. Servis, UMTSşebekesinin kullanılabilirliği ve bu servisi kullanmayla ilişkiliücretler hakkında daha fazla bilgi için servis sağlayıcınızabaşvurun.Video paylaşımını kullanabilmek için aşağıdakileri yapmanızgerekir:● Cihazınızın kişiden kişiye bağlantılar için ayarlanmış

olduğundan emin olun.● Etkin UMTS bağlantınız olduğundan ve UMTS şebeke

kapsamı içersinde olduğunuzdan emin olun. Bir videopaylaşımı oturumu sırasında UMTS şebekesinin dışınaçıkarsanız, sesli arama devam ederken paylaşım durur.

● Hem gönderen hem de alıcının UMTS şebekesine kayıtlıolduğundan emin olun. Birini paylaşım oturumuna davetederseniz ve alıcının cihazı UMTS şebeke kapsamı içersindedeğilse, video paylaşımı yüklenmemişse ya da kişidenkişiye bağlantıları ayarlanmamışsa, alıcı davet almaz.Alıcının daveti alamadığını belirten bir hata mesajıalırsınız.

Canlı video veya video klip paylaşmaEtkin bir sesli arama sırasında Seçenek > Video paylaşseçeneğini belirleyin:1. Arama sırasında canlı video paylaşmak için Canlı video

seçeneğini belirleyin.Video klibi paylaşmak için, Video klip seçeneğinibelirleyin ve paylaşmak istediğiniz klibi seçin.Paylaşabilmek için video klibi uygun bir biçimedönüştürmeniz gerekebilir. Cihazınız size video klibindönüştürülmesi gerektiğini bildirirse, Tamam seçeneğinibelirleyin. Dönüşümün çalışması için cihazınızda bir videoeditörü olmalıdır.

2. Alıcının Rehber'de kayıtlı birden çok SIP adresi ve ülkekodu içeren telefon numarası varsa, istediğiniz adresiveya telefon numarasını seçin. Alıcının SIP adresi veyatelefon numarası kullanılamıyorsa, alıcının adresini veyanumarasını ülke kodu ile girin ve daveti göndermek içinTamam seçeneğini belirleyin. Cihazınız daveti SIPadresine gönderir.Alıcı daveti kabul ettiğinde paylaşım otomatik olarakbaşlar.Video paylaşımı sırasındaki seçenekler

Videoyu yakınlaştırın (yalnızca gönderici tarafındankullanılabilir).

Parlaklığı ayarlayın (yalnızca gönderici tarafındankullanılabilir).

veya Mikrofonun sesini açın veya kapatın.

Arama işlevleri

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.26

Page 27: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

veya Hoparlörü açın veya kapatın. veya Video paylaşımını durdurun ve devam ettirin. Tam ekran moduna geçin (yalnızca alıcı tarafından

kullanılabilir).3. Paylaşım oturumunu bitirmek için Durdur seçeneğini

belirleyin. Sesli aramayı sona erdirmek için bitirme tuşunabasın. Aramayı bitirdiğinizde video paylaşımı da biter.

Paylaştığınız canlı videoyu kaydetmek için istendiğindeEvet seçeneğini belirleyin. Cihaz size kaydedilen videonunyerini bildirir.Video klibin paylaşımı sırasında diğer uygulamalaraerişirseniz paylaşım duraklatılır. Video paylaşımıgörünümüne geri dönmek ve paylaşıma devam etmek için,giriş ekranında Seçenek > Devam seçeneğini belirleyin.

5. MüzikUyarı: Müziği, makul ses seviyelerinde dinleyin.

Sürekli yüksek seviyede sese maruz kalmak işitme duyunuzazarar verebilir. Hoparlör kullanımdayken, ses seviyesi fazlayüksek olabileceğinden cihazı kulŞebekeniza yakın tutmayın.Hatsız tercihi etkinken de müzik dinleyebilirsiniz. Bkz. "Hatsıztercih", s. 15.

Müzik çalarŞarkı dinleme

> Uygulamalar > Müzik çalar öğesini seçin.Mevcut şarkıların tümünü müzik kütüphanesine eklemek için,Seçenek > Kütüphaneyi yenile seçeneğini belirleyin.Bir şarkıyı dinlemek için, istediğiniz kategoriyi ve şarkıyıseçin.Çalmayı duraklatmak için kaydırma tuşuna basın; devamettirmek için kaydırma tuşuna tekrar basın. Çalmayıdurdurmak için, aşağıya kaydırın.

İleri veya geri sarmak için, kaydırma tuşunu sağa veya soladoğru basılı tutun.Bir sonraki öğeye atlamak için sağa doğru gidin. Öğeninbaşına dönmek için sola doğru gidin. Bir önceki öğeyeatlamak için, şarkı veya podcast başladıktan sonra 2 saniyeiçinde tekrar sola doğru gidin.Çalan müziğin tonunu değiştirmek için Seçenek >Ekolayzer seçeneğini belirleyin.Denge ve stereo görüntüsünü değiştirmek ya da basıyükseltmek için Seçenek > Ses ayarları seçeneğinibelirleyin.Çalma sırasında görsel öğe görüntülemek için Seçenek >Görselleştirme göster seçeneğini belirleyin.Ana ekrana dönmek ve müzik çaları artalanda çalışırdurumda bırakmak için bitirme tuşuna çok kısa bir süre basın.

Müzik

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 27

Page 28: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Uyarı: Müziği, makul ses seviyelerinde dinleyin.Sürekli yüksek seviyede sese maruz kalmak işitme duyunuzazarar verebilir.

Söyle ve DinleSöyle ve Dinle sayesinde, örneğin sanatçının adını söyleyerekmüzik çalmaya başlayabilirsiniz.Söyle ve Dinle uygulamasını başlatmak için, >Uygulamalar > Müzik ara öğesini seçin. Uyarı sesiniduyduğunuzda, bir sanatçının adını, sanatçının adını ve şarkıadını, albüm adını veya çalma listesi adını söyleyin. Cihazıağzınızın yaklaşık 20 cm (8 inç) uzağında tutun ve normal birses tonuyla konuşun. Cihazın mikrofonunu elinizlekapatmayın.Söyle ve Dinle'yi ilk kullanışınızda ve cihazınıza yeni şarkılarindirdikten sonra, ses komutlarını güncellemek için,Seçenek > Yenile seçeneğini belirleyin.Ses komutları, cihazınızdaki şarkıların meta verilerini(sanatçının adı ve şarkı adı) esas alır. Söyle ve Dinle ikikonuşma dilini destekler: İngilizce ve cihaz dili olarakseçtiğiniz dil. Şarkı meta verisinin yazı dili ya İngilizce ile yada seçtiğiniz cihaz diliyle eşleşmelidir.

İpucu: Arama doğruluğunu artırmak için, numaraçevirmek için kullandığınız ses komutlarını kullanın.Çevirici, sesinize adapte olur ve bunu müzik aramakiçin de kullanır.

PC'den müzik aktarma1. Cihaza uyumlu bir hafıza kartı takıldığından emin olun.2. Cihazınızı, Bluetooth bağlantısı veya uyumlu bir USB veri

kablosu kullanarak PC'ye bağlayın.3. USB veri kablosu kullanıyorsanız, bağlantı modu olarak

Medya aktarımı seçeneğini belirleyin.Bağlantı modu olarak Medya aktarımı seçeneğinibelirlerseniz, müziği cihazınızla PC arasında senkronizeetmek için Windows Media Player'ı kullanabilirsiniz.

FM Radyo

Radyo dinleme > Uygulamalar > Radyo seçeneğini belirleyin.

FM radyo, kablosuz cihazın anteninden farklı bir antenebağlıdır. FM radyonun gerektiği gibi çalışması için cihazauyumlu bir kulaklıklı mikrofon seti veya donanımbağlanmalıdır.

Uyarı: Müziği, makul ses seviyelerinde dinleyin.Sürekli yüksek seviyede sese maruz kalmak işitme duyunuzazarar verebilir. Hoparlör kullanımdayken, ses seviyesi fazlayüksek olabileceğinden cihazı kulŞebekeniza yakın tutmayın.Radyo yayınının kalitesi, radyo istasyonunun o bölgedekikapsama alanına bağlıdır.

Müzik

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.28

Page 29: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Radyo dinlediğiniz sırada arama yapabilir veya gelen aramayıcevaplayabilirsiniz. Etkin bir arama olduğunda radyonun sesikapatılır.İstasyon araması başlatmak için veya seçeneğinibelirleyin.Cihazınıza radyo istasyonları kaydettiyseniz, sonraki veyaönceki kayıtlı istasyona gitmek için veya seçeneğinibelirleyin.Seçenek seçeneğine basıp aşağıdakilerden biriniyapabilirsiniz:

● Hoparlörü etkinleştir — Radyoyu hoparlörden dinleyin.● Elle ayarlama — Frekansı elle değiştirin.● İstasyon dizini — Konuma göre kullanılabilir istasyonları

görüntüleyin (şebeke servisi).● İstasyonu kaydet — Dinlemekte olduğunuz radyo

istasyonunu istasyon listenize kaydedin.● İstasyonlar — Kayıtlı istasyon listenizi açın.● Artalanda çal — FM radyo artalanda çalışır durumdayken

ana ekrana geri dönün.

6. KonumlamaGPS hakkındaFarklı konumlandırma yöntemleri konumlandırmaayarlarından etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir.

Yardımlı GPS (A-GPS)Cihazınız yardımlı GPS (A-GPS) özelliğini de destekler.A-GPS şebeke servisidir.A-GPS'yi etkinleştirdiğinizde, cihazınız yardımcı verisunucusundan faydalı uydu bilgilerini hücresel şebekeüzerinden alır. Yardımlı veriler sayesinde cihazınız GPSkonumunu daha hızlı alabilir.Servis sağlayıcıya özgü A-GPS ayarları olmadığında, cihazınızNokia A-GPS servisini kullanacak şekilde öncedenyapılandırılmıştır. Yardımcı veriler yalnızca gerekliolduğunda Nokia A-GPS servis sunucusundan alınır.

A-GPS servisini devre dışı bırakmak için, >Uygulamalar > GPS verisi ve Seçenek > Konumlamaayarları > Konumlama yöntemleri > Yardımlı GPS >Kapat seçeneğini belirleyin.Paket veri bağlantısıyla Nokia A-GPS servisinden yardımcıverileri almak için cihazınızda tanımlı bir internet erişimnoktası olmalıdır. A-GPS için erişim noktası konumlandırmaayarlarında tanımlanabilir. Yalnızca paket veri internet erişimnoktası kullanılabilir. GPS ilk kez kullanıldığında, cihazınızsizden İnternet erişim noktasını seçmenizi ister.

Haritalar > Haritalar öğesini seçin.

Konumlama

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 29

Page 30: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Haritalar HakkındaHaritalar uygulamasını kullanarak, o anda bulunduğunuz yeriharitada görebilir, farklı şehir ve ülkelerin haritalarına gözatabilir, bir yerden diğerine gitmek için rota belirleyebilir,yerleri kaydedebilir ve bunları uyumlu cihazlaragönderebilirsiniz. Ayrıca ülkeniz veya bölgeniz için varsa,trafik bilgileri ve navigasyon hizmetlerine ilişkin lisanslarsatın alabilirsiniz.Haritalar uygulamasını ilk kullanışınızda, haritaları indirmekiçin bir internet erişim noktası seçmeniz gerekebilir.Cihazınıza indirilmiş olan haritalarda bulunmayan birbölgeye geçtiğinizde, bu bölgeyi içeren bir harita internettenotomatik olarak indirilir. Bazı haritalar cihazınızınhafızasında veya hafıza kartında bulunabilir. Harita indirmekiçin Nokia Map Loader bilgisayar yazılımını dakullanabilirsiniz. Nokia Map Loader yazılımını uyumlu birPC'ye yüklemek için, www.nokia.com/maps sitesine gidin.

İpucu: Veri aktarım ücretlerinden kaçınmak için,Haritalar'ı internet bağlantısı olmadan da kullanabilirve cihazınızda veya hafıza kartında bulunan haritalaragöz atabilirsiniz.

Not: Haritaları indirmek, servis sağlayıcınızınşebekesinden büyük miktarda veri iletimini içerebilir. Veriiletim maliyetleri hakkında bilgi için servis sağlayıcınızlatemasa geçin.Dijital haritaların hemen hemen tamamı belirli bir düzeydehata içerir ve eksiktir. Hiçbir zaman yalnızca, bu cihazdakullanılmak üzere indirdiğiniz haritalara güvenmeyin.

Trafik ve rehber bilgileri ve ilgili servisler, Nokia'dan bağımsızüçüncü şahıslar tarafından üretilir. Bilgiler belirli ölçüdehatalı ve eksik olabilir ve kullanılabilirliği değişiklikgösterebilir. Hiçbir zaman yalnızca sözü edilen bilgilere veilgili servislere güvenmeyin.Haritalar uygulamasının çeşitli özelliklerinin nasılkullanılacağına ilişkin talimatlar için, > Uygulamalar >Yardım > Yardım ve Haritalar öğesini seçin veya Haritalar'ıkullanırken Seçenek > Destek > Yardım öğesini seçin.

Haritada hareket etmeGPS bağlantısı etkinken, bulunduğunuz yeri haritadagösterir.Şu anki veya en son bilinen yerinizi yakınlaştırmak içinSeçenekler > Konumum seçeneğini belirleyin.Haritada hareket etmek için, kaydırma tuşuyla yukarı, aşağı,sola veya sağa ilerleyin. Varsayılan olarak haritanın yönükuzeye doğrudur.Etkin bir GPS bağlantınız olduğunda ve ekrandaki haritayagöz atarken, indirilmiş olan haritalarda bulunmayan birbölgeye geçtiğinizde otomatik olarak yeni bir harita indirilir.Haritalar otomatik olarak cihaz hafızasına veya uyumlu birhafıza kartına (takılıysa) kaydedilir.Harita türünü değiştirmek için Seçenekler > Harita moduseçeneğini belirleyin.

Konumlama

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.30

Page 31: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Ekran göstergeleriGPS göstergesi uydu sinyallerinin durumunugösterir. Tek çubuk tek uyduya karşılık gelir. Cihaz uydusinyali bulmaya çalışırken bu çubuk sarı olur. Cihaz, GPS'inbulunduğunuz yeri hesaplaması için uydudan yeterli veriyialdığında çubuğun rengi yeşil olur. Çubuk ne kadar yeşilolursa konum hesaplama işlemi kadar kesin demektir.Cihazınızın, bulunduğunuz yeri hesaplayabilmesi içinbaşlangıçta en az dört uydudan sinyal alması gerekir. İlkhesaplamadan sonra, üç uydudan sinyal almak yeterliolabilir.Veri aktarım göstergesi uygulamabaşlatıldıktan sonraki İnternet bağlantısı kullanımını veaktarılan veri miktarını gösterir.

Yer işaretleriYer işaretleriyle, cihazınıza belirli konumların konumbilgilerini kaydedebilirsiniz Kayıtlı konumları iş gibi farklıkategorilerde sıralayabilir ve bunlara adres gibi başka bilgilerekleyebilirsiniz. Kayıtlı yer işaretlerini, GPS verileri gibiuyumlu uygulamalarda kullanabilirsiniz.

> Uygulamalar > Yer işaretleri seçeneğini belirleyin.Seçenek seçeneğine basıp aşağıdakilerden biriniyapabilirsiniz:● Yeni yer işareti — Yeni bir yer işareti oluşturun.

Bulunduğunuz yerle ilgili bir konumlandırma isteğiyapmak için Geçerli konum seçeneğini belirleyin.

Haritadan konumu seçmek için Haritadan seç seçeneğinibelirleyin.

● Düzenle — Kayıtlı bir yer işaretine bilgi (örneğin sokakadı) ekleyin veya düzenleyin.

● Kategoriye ekle — Yer işaretlerindeki bir kategoriye biryer işareti ekleyin. Yer işareti eklemek istediğiniz her birkategoriyi seçin.

● Gönder — Bir veya daha fazla yer işaretini uyumlu bircihaza gönderin. Aldığınız yer işaretleri, Mesajlar içindekiGelen kutusu klasörüne yerleştirilir.

Yer işaretlerinizi ön ayarlı kategoriler halinde sıralayabilir veyeni kategoriler oluşturabilirsiniz. Yeni yer işaretikategorileri oluşturmak ve düzenlemek için, kategorilersekmesini açın ve Seçenek > Kategorileri düzenleseçeneğini belirleyin.

GPS verisiRota kılavuzu

> Uygulamalar > GPS verisi ve Navigasyonseçeneğini belirleyin.Rota kılavuzunu dış mekanda başlatın. Uygulama iç mekandabaşlatılırsa GPS alıcısı uydulardan gerekli bilgilerialamayabilir.Rota kılavuzu cihaz ekranında dönen bir pusula kullanır.Kırmızı bir bilye ile hedefin yönü gösterilir ve bu hedef olanyaklaşık mesafe pusula halkasının içinde belirtilir.Rota kılavuzu, hedefe olan en düz rotayı ve en kısa mesafeyigösterecek biçimde (düz bir çizgi ile ölçülür) tasarlanmıştır.Rota üzerinde olabilecek bina veya doğal engebe gibi

Konumlama

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 31

Page 32: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

engeller yok sayılır. Mesafe hesaplanırken yükseklik farkıdikkate alınmaz. Rota kılavuzu yalnızca hareket ettiğinizdeetkindir.

Yolculuğunuzun varış noktasını kaldırmak için Navigasyonudurdur seçeneğini belirleyin.

Yolculuk ölçer > Uygulamalar > GPS verisi ve Yolcul. mesafesi

seçeneğini belirleyin.

Yolculuk mesafe hesaplamasını açmak veya kapatmak için,Seçenek > Başlat veya Durdur seçeneğini belirleyin.Hesaplanmış değerler ekranda kalır. Daha iyi GPS sinyalialabilmek için bu özelliği açık havada kullanın.Yolculuk mesafesi, zaman, ortalama ve maksimum hızlarısıfırlamak ve yeni bir hesaplama başlatmak için Seçenek >Sıfırla seçeneğini belirleyin. Kilometre sayacı ve toplamsüreyi sıfırlamak için Yeniden başlat seçeneğini belirleyin.

7. Metin yazmaGeleneksel metin girişiGeleneksel metin girişi kullanarak metin yazarken ekranın üst sağında görünür.

ve , seçili durumu gösterir. , cümlenin ilkharfinin büyük karakterle yazılacağını ve bütün diğerharflerin otomatik olarak küçük karakterle yazılacağınıgösterir. , sayı modunu gösterir.Tuş takımını kullanarak metin yazmak için istediğinizkarakter görüntülenene kadar 2-9 arasındaki sayı tuşlarınaart arda basın. Bir sayı tuşu için tuş üzerinde yazılandan dahaçok kullanılabilir karakter vardır. Bir sonraki harf şimdiki ileaynı tuş üzerindeyse, imleç belirene kadar bekleyin ve harfigirin.Bir sayı girmek için, bir sayı tuşunu basılı tutun.Büyük ve küçük harf ile sayı modu arasında geçiş yapmak için# tuşuna basın.

Bir karakteri silmek için, sil tuşuna basın. Bir karakterdenfazla silmek için sil tuşunu basılı tutun.Bir karakteri silmek için geri silme tuşuna basın. Birkarakterden fazla silmek için geri silme tuşunu basılı tutun.En bilinen noktalama işaretlerine erişmek için 1 tuşuna basın.İstenen noktalama işaretine ulaşmak için 1 tuşuna tekrartekrar basın.Özel karakterler eklemek için * tuşuna basın. İstediğinizkaraktere gidin ve kaydırma tuşuna basın.Boşluk eklemek için 0 tuşuna basın. İmleci bir sonraki satırahareket ettirmek için, 0 tuşuna üç kere basın.Farklı karakter durumları arasında geçiş yapmak için, #tuşuna basın.

Metin yazma

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.32

Page 33: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Metin tahmini girişi1. Metin tahmini girişini etkinleştirmek için # tuşuna iki kez

hızlıca basın. Bu, cihazdaki bütün düzenleyiciler içinmetin tahmini girişini etkinleştirir. Ekranda göstergesi görünür.

2. İstenen kelimeyi yazmak için 2-9 tuşlarına basın. Bir harfiçin her bir tuşa yalnızca bir kere basın.

3. Yazmayı bitirdiğinizde sözcük doğruysa, onaylamak içinsağa ilerleyin veya boşluk eklemek için 0 tuşuna basın.Sözcük doğru değilse, sözlüğün bulduğu eşleşenkelimeleri görüntülemek için * tuşuna art arda basın.Kelimeden sonra ? karakteri görünüyorsa, yazmakistediğiniz kelime sözlükte yoktur. Sözlüğe bir kelimeeklemek için, Harfle'yi seçin, geleneksel metin girişinikullanarak (32 harfe kadar) kelimeyi girin ve Tamam'ıseçin. Kelime sözlüğe eklenmiştir. Sözlük dolunca, yenieklenen sözcük en eskisinin yerini alır.

Bir bileşik kelimenin ilk yarısını yazın; onaylamak için, sağailerleyin. Bileşik kelimenin son parçasını yazın. Bileşikkelimeyi tamamlamak üzere boşluk eklemek için 0 tuşunabasın.Cihazdaki tüm düzenleyicilerde metin tahmini girişinikapatmak için # tuşuna iki kez hızlıca basın.

Yazma dilini değiştirmeMetin yazarken, yazma dilini değiştirebilirsiniz. Örneğin,belirli bir karaktere erişmek için 6 tuşuna art arda basarsanız,yazma dilini değiştirmeniz farklı karakterlere farklı sıradaerişmenize olanak verir.Latin olmayan bir alfabe ile metin yazıyorsanız ve örneğin e-posta veya web adresleri için Latin karakterler yazmakistiyorsanız, yazma dilini değiştirmeniz gerekebilir. Yazmadilini değiştirmek için Seçenek > Yazma dili seçeneğinibelirleyin ve Latin karakterleri kullanan bir yazma dili seçin.

Metin kopyalama ve silme1. Harf veya sözcük seçmek için # tuşunu basılı tutarken

sağa veya sola ilerleyin. Metin satırları seçmek için #tuşunu basılı tutarken yukarı veya aşağı ilerleyin.

2. Metin kopyalamak için # tuşunu basılı tutarken Kopyalaöğesini seçin.Seçili metni silmek için C silme tuşuna basın.

3. Metin yapıştırmak için, istediğiniz konuma gidin ve #tuşunu basılı tutarken Yapıştır öğesini seçin.

8. Mesajlar > Mesajlar öğesini seçin.

Mesajlar'da (şebeke servisi), kısa mesaj, multimedya mesajı,sesli mesaj ve e-posta mesajı gönderip alabilirsiniz. Ayrıca

web servisi mesajları, hücre yayını mesajları ve veri içerenözel mesajlar alabilir ve servis komutları gönderebilirsiniz.

Mesajlar

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 33

Page 34: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Kullanılabilir mesaj türleri farklılık gösterebilir. Daha fazlabilgi için servis sağlayıcınıza başvurun.Mesaj göndermeden veya almadan önce, aşağıdakileriyapmanız gerekebilir:● Cihaza geçerli bir SIM kart takın ve hücresel şebekenin

servis alanı içinde kalın.● Şebekenin, kullanmak istediğiniz mesajlaşma özelliklerini

desteklediğinden ve bunların SIM karttaetkinleştirildiğinden emin olun.

● Cihazınızdaki internet erişim noktası ayarlarınıtanımlayın.

● Cihazdaki e-posta hesabı ayarlarını tanımlayın.● Cihazdaki kısa mesaj ayarlarını tanımlayın.● Cihazdaki multimedya mesajı ayarlarını tanımlayın.Cihaz, SIM kart sağlayıcısını tanıyabilir ve bazı mesajayarlarını otomatik olarak yapılandırabilir. Bu otomatikolarak gerçekleşmezse, ayarları elle tanımlamanız veyaayarları yapılandırmak üzere servis sağlayıcınızabaşvurmanız gerekebilir.Resimli mesajın görünümü alıcı cihaza bağlı olarak farklılıkgösterebilir.Yalnızca uyumlu özelliklere sahip cihazlar multimedyamesajları alabilir ve görüntüleyebilir. Mesajın görünümü alıcıcihaza bağlı olarak değişebilir.

Mesaj yazma ve göndermeBu öğeyi seçin; > Mesajlar.

Önemli: Mesajları açarken dikkatli olun. Mesajlarzararlı yazılımlar içerebilir veya cihazınız ya da PC’niz içinbaşka şekillerde zararlı olabilir.Bir multimedya mesajı oluşturabilmeniz veya e-postayazabilmeniz için bağlantı ayarlarınızın doğru olması gerekir.Kablosuz şebeke MMS mesajının boyutunu sınırlayabilir.Eklenen resim bu sınırı aşarsa cihaz, MMS ile gönderilebilmesiiçin resmin boyutunu küçültebilir.E-posta mesajlarının boyut sınırını öğrenmek için servissağlayıcınızla görüşün. E-posta sunucusunun boyut sınırınıaşan bir e-posta mesajı göndermeye çalışırsanız, mesaj GidenKutusu klasöründe kalır ve cihaz belirli aralıklarla bu mesajıgöndermeyi dener. E-posta göndermek için veri bağlantısıgerekir ve e-postayı göndermek için sürekli olarak yapılandenemeler veri aktarım ücretlerinizi artırabilir. Giden Kutusuklasöründe, bu tür mesajları silebilir veya Taslak klasörünetaşıyabilirsiniz.1. Kısa mesaj veya multimedya mesajı (MMS) göndermek için

Yeni mesaj > Mesaj seçeneğini, ses klibi içeren birmultimedya mesajı göndermek için Sesli mesajseçeneğini, e-posta mesajı göndermek için E-postaseçeneğini belirleyin.

2. Kime alanında, kaydırma tuşuna basarak rehberdenalıcıları veya grupları seçin ya da alıcının telefonnumarasını veya e-posta adresini girin. Alıcıları ayırmaküzere noktalı virgül (;) girmek için * tuşuna basın.İsterseniz numarayı veya adresi kopyalayıp panodanyapıştırabilirsiniz.

Mesajlar

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.34

Page 35: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

3. Konu alanına e-postanın konusunu girin. Görülebiliralanları değiştirmek için Seçenek > Mesaj başlığıalanları seçeneğini belirleyin.

4. Mesaj alanına mesajı yazın. Bir şablon veya not eklemekiçin Seçenek > İçerik ekle > Metin ekle > Şablon veyaNot seçeneğini belirleyin.

5. Bir multimedya mesajına medya dosyası eklemek içinSeçenek > İçerik ekle seçeneğini belirleyin, dosya türüveya kaynağını ve istediğiniz dosyayı seçin. Mesaja birkartvizit, slayt, not veya başka bir dosya eklemek içinSeçenek > İçerik ekle > Başka ekle seçeneğinibelirleyin.

6. Bir multimedya mesajı için fotoğraf çekmek veya video yada ses klibi kaydetmek isterseniz Seçenek > İçerikekle > Görüntü ekle > Yeni, Video klip ekle > Yeniveya Ses klibi ekle > Yeni seçeneğini belirleyin.

7. Bir e-postaya ek eklemek için Seçenek seçeneğinibelirleyin ve ek türünü seçin. E-posta ekleri ile gösterilir.

8. Mesajı göndermek için Seçenek > Gönder seçeneğinibelirleyin veya arama tuşuna basın.

Not: Cihazınızın ekranındaki mesaj gönderildi simgesiveya metni, mesajın gönderilen yer/kişi tarafından alındığınıgöstermez.Cihazınız tek bir mesaj sınırlamasını aşan kısa mesajlarıdestekler. Daha uzun mesajlar iki veya daha fazla mesajolarak gönderilir. Servis sağlayıcınız ücretlendirmeyi bunagöre yapabilir. Aksanlar ve başka işaretler taşıyan karakterlerve belirli dil seçeneklerindeki karakterler daha fazla yer

kaplar ve tek bir mesajda gönderilebilecek karakter sayısınısınırlar.Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamını ihtiva eden ETSI TS123.038 V8.0.0 (veya sonraki sürümün kodu) ve ETSI TS123.040 V8.1.0 (veya sonraki sürümün kodu) tekniközelliklerine uygundur.MP4 dosyası olarak kaydedilmiş veya multimedya mesajındakablosuz şebekenin boyut sınırlamasını aşan video kliplerigönderemezsiniz.

E-postaE-postanızı ayarlamaNokia e-posta sihirbazıyla, şirket e-posta hesabınızın(örneğin Microsoft Outlook, Mail for Exchange veyaIntellisync) ve internet e-posta hesabınızın kurulumunuyapabilirsiniz.Şirket e-postanızın kurulumunu yaparken, e-postahesabınıza bağlı sunucu adını vermeniz istenebilir. Ayrıntılariçin şirketinizin BT depatmanına danışın.1. Sihirbazı başlatmak için giriş ekranına gidin, e-posta

sihirbazına ilerleyin ve kaydırma tuşuna basın.2. E-posta adresinizi ve şifrenizi girin. Sihirbaz e-posta

ayarlarınızı otomatik olarak yapılandıramazsa, e-postahesap türünüzü seçip ilgili hesap ayarlarını girmenizgerekir.

Cihazınızda ilave e-posta istemcileri varsa, e-posta sihirbazınıbaşlattığınızda bunlar önerilir.

Mesajlar

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 35

Page 36: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

E-posta gönderme > Mesajlar seçeneğini belirleyin.

1. Posta kutunuzu seçin ve Seçenek > E-posta oluşturseçeneğini belirleyin.

2. Alıcı alanına, alıcının e-posta adresini girin. Alıcının adresiRehber'de bulunuyorsa alıcının adını girmeye başlayın veönerilen isimler arasından alıcıyı seçin. Birden fazla alıcıeklerseniz, e-posta adreslerinin arasına ; koyun. Başkaalıcılara birer kopya göndermek için Cc alanını, alıcılaradiğer alıcılar görmeden kopya göndermek içinse Bccalanını kullanın. Bcc alanı görünmüyorsa, Seçenek >Daha fazla > Gizli'yi göster seçeneğini belirleyin.

3. Konu alanına e-postanın konusunu girin.4. Metin alanına mesajınızı girin.5. Seçenek seçeneğine basıp aşağıdakilerden birini

yapabilirsiniz:● Dosya iliştir — Mesaja bir ek ekleyin.● Öncelik — Mesajın önceliğini belirleyin.● İşaretle — Mesajı takip etmek üzere işaretleyin.● Şablon ekle — Bir şablondan metin ekleyin.● Alıcı ekle — Mesaja Rehber'den alıcılar ekleyin.● Düzenleme seçenekleri — Seçili metni kesin,

kopyalayın veya yapıştırın.● Yazma dili: — Yazma dilini seçin.

6. Seçenek > Gönder seçeneğini belirleyin.

Ek ekleme > Mesajlar seçeneğini belirleyin.

Bir e-posta mesajı yazmak için, posta kutunuzu seçin veSeçenek > E-posta oluştur seçeneğini belirleyin.E-posta mesajına bir ek eklemek için Seçenek > Dosyailiştir seçeneğini belirleyin.Seçili eki kaldırmak için Seçenek > Eki sil seçeneğinibelirleyin.

E-posta okuma > Mesajlar seçeneğini belirleyin.

Önemli: Mesajları açarken dikkatli olun. Mesajlarzararlı yazılımlar içerebilir veya cihazınız ya da PC’niz içinbaşka şekillerde zararlı olabilir.Alınan bir e-posta mesajını okumak için, posta kutusunuseçin ve mesajı listeden seçin.Mesajı gönderene yanıt vermek için, Seçenek > Yanıtlaseçeneğini belirleyin. Gönderene ve diğer tüm alıcılara yanıtvermek için, Seçenek > Tümünü yanıtla seçeneğinibelirleyin.Mesajı iletmek için Seçenek > İlet seçeneğini belirleyin.

Ek indirme > Mesajlar seçeneğini belirleyin ve bir posta kutusu

seçin.Alınan bir e-posta mesajındaki ekleri görüntülemek için, ekalanına ilerleyin ve Seçenek > İşlemler seçeneğinibelirleyin. Mesajda bir adet ek varsa, eki açmak için Aç

Mesajlar

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.36

Page 37: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

seçeneğini belirleyin. Birden fazla ek varsa, hangi eklerinindirilip indirilmediğini gösteren bir listeyi görmek içinListeyi göster seçeneğini belirleyin.Seçili eki veya bütün ekleri listeden cihazınıza indirmek için,Seçenek > İndir veya Tümünü indir seçeneğini belirleyin.Ekler cihazınıza kaydedilmez ve mesajı sildiğinizde silinirler.Seçili eki veya indirilen tüm ekleri cihazınıza kaydetmek için,Seçenek > Kaydet veya Tümünü kaydet seçeneğinibelirleyin.Seçili, indirilen eki açmak için Seçenek > İşlemler > Açseçeneğini belirleyin.

Toplantı isteğini yanıtlama > Mesajlar seçeneğini belirleyin ve bir posta kutusu

seçin.Toplantı isteklerini ancak, takvim verileri senkronizasyonunuetkinleştirdiyseniz yanıtlayabilirsiniz.Alınan bir toplantı isteğini, Seçenek'i seçin ve şunlardanbirini belirleyin:● Kabul et — Toplantı isteğini kabul edin.● Reddet — Toplantı isteğini reddedin.● İlet — Toplantı isteğini başka bir alıcıya iletin.● Ajandadan çıkar — İptal edilen bir toplantıyı

ajandanızdan kaldırın.

E-posta mesajlarını arama > Mesajlar seçeneğini belirleyin ve bir posta kutusu

seçin.

Posta kutusundaki e-posta mesajlarının alıcı, konu ve gövdemetni içinde öğe aramak için Seçenek > Bul seçeneğinibelirleyin.Aramayı durdurmak için Seçenek > Bulmayı durdurseçeneğini belirleyin.Yeni bir arama başlatmak için Seçenek > Yeni bulmaseçeneğini belirleyin.

E-posta silme > Mesajlar seçeneğini belirleyin ve bir posta kutusu

seçin.Seçili e-posta mesajını silmek için Seçenek > Sil seçeneğinibelirleyin. Mesaj varsa Silinmiş öğeler klasöründe bulunur.Silinmiş öğeler klasörünü boşaltmak için, klasörü açın veSeçenek > Silinenleri boşalt öğesini belirleyin.

E-posta klasörleri arasında geçiş yapma > Mesajlar seçeneğini belirleyin ve bir posta kutusu

seçin.Başka bir e-posta klasörü veya posta kutusu açmak için,ekranın üstündeki Gelen kutusu seçeneğini belirleyin. E-posta klasörü veya posta kutusunu listeden seçin.

Posta kutusu bağlantısını kesme > Mesajlar seçeneğini belirleyin ve bir posta kutusu

seçin.

Mesajlar

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 37

Page 38: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Cihaz ile e-posta sunucusu arasındaki senkronizasyonu iptaletmek ve e-posta ile kablosuz bağlantı olmadan çalışmak için,Seçenek > Bağlantıyı kes seçeneğini belirleyin. Postakutunuzda Bağlantıyı kes seçeneği yoksa, posta kutusubağlantısını kesmek için Seçenek > Çıkış seçeneğinibelirleyin.Senkronizasyonu tekrar başlatmak için Seçenek > Bağlanseçeneğini belirleyin.

Ofis dışında yanıtı ayarlama > Mesajlar seçeneğini belirleyin.

Ofis dışında yanıtı ayarlamak için, posta kutunuzu seçin veposta kutunuzun türüne bağlı olarak, Seçenek > Ayarlar >Posta kutusu ayarları > Ofis dışında > Açık veyaSeçenek > Ayarlar > Intellisync > Posta kutusuayarları > Ofis dışında > Açık seçeneğini belirleyin.Yanıt metnini girmek için Ofis dışında yanıtı seçeneğinibelirleyin.

Genel e-posta ayarları > Mesajlar öğesini, posta kutusunu ve Seçenek >

Ayarlar > Genel ayarlar öğesini seçin ve aşağıdakilerarasından seçim yapın:● Mesaj listesi yerleşimi — Gelen Kutusu'ndaki e-posta

mesajlarında bir metin satırı mı iki metin satırı mıgörüntüleneceğini seçin.

● Gövde metin önizleme — Gelen Kutusu'ndaki e-postamesajları listesinde ilerlerken mesajları ön izleyipizlememeyi seçin.

● Başlık ayırıcılar — E-posta mesajları listesinibüyütebilmek ve küçültebilmek için Açık seçeneğinibelirleyin.

● Bildirimleri indir — Bir e-posta eki indirildiğinde cihazınbir uyarı görüntüleyip görüntülememesini seçin.

● Ana ekran — Giriş ekranında bilgi alanında e-postanınkaç satırının gösterileceğini tanımlayın.

9. RehberRehber hakkında

> Rehber seçeneğini belirleyin.Rehber ile, kişilerinizin telefon numarası, ev adresi veya e-posta adresi gibi kartvizit bilgilerini kaydedebilir vegüncelleştirebilirsiniz. Kartvizite kişisel bir zil sesi veya küçükresim ekleyebilirsiniz. Ayrıca, birçok kişi ile aynı anda iletişimkurmanıza ve kartvizit bilgilerini uyumlu cihazlara

göndermenize olanak tanıyan kartvizit grupları daoluşturabilirsiniz.

simgesini gördüğünüzde, mevcu eylemlerin listesineerişmek için sağa ilerleyin. Listeyi kapatmak için, sola doğruilerleyin.

Kartvizitlerle çalışma > Rehber seçeneğini belirleyin.

Rehber

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.38

Page 39: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Bir kartvizit oluşturmak için, Seçenek > Yeni kartvizitseçeneğini belirleyin ve kişinin bilgilerini girin.Hafıza kartındaki kartvizitleri kopyalamak için Seçenek >Yedek oluştur > Hafıza kartından tel.'e seçeneğinibelirleyin.Kartvizit aramak için arama alanına kartvizit adını girmeyebaşlayın.

Kartvizit grupları oluşturma > Rehber seçeneğini belirleyin.

1. Bir kartvizit grubu oluşturmak için, gruba eklemekistediğiniz her bir kartvizite ilerleyin ve Seçenek >İşaretle/İş. kaldır > İşaretle seçeneğini belirleyin.

2. Seçenek > Grup > Gruba ekle > Yeni grup oluşturseçeneğini belirleyin ve grubunuz için bir ad girin.

Konferans servisini kullanarak gruba konferans aramasıyapmak istiyorsanız aşağıdakileri de tanımlayın:● Konf. servisi numarası — Konferans araması servis

numarasını girin.

● Konf. servis kimliği — Konferans araması kimliğini girin.● Konf. servisi PIN'i — Konferans araması PIN kodunu

girin.Konferans servisini kullanarak gruba konferans aramasıyapmak için grubu seçin, sağa doğru ilerleyin ve Konf.servisini ara seçeneğini belirleyin.

Kartvizitlere zil sesi ekleme > Rehber seçeneğini belirleyin.

Bir kartvizite zil sesi eklemek için bir kartvizit seçin,Seçenek > Zil sesi seçeneğini belirleyin ve bir zil sesi seçin.Kartvizit sizi aradığında zil sesi çalar.Bir kartvizit grubuna zil sesi eklemek için bir kartvizit grubuseçin, Seçenek > Grup > Zil sesi seçeneğini belirleyin vebir zil sesi seçin.Zil sesini kaldırmak için, zil sesleri listesinden Varsayılan zilsesi seçeneğini belirleyin.

10. Galeri > Galeri öğesini seçin.

Farklı türde medyalara (örneğin, resim ve video, müzik, sesklibi, gerçek zamanlı aktarım ve sunumlar) erişmek içinGaleri'yi kullanın. Görüntülenen tüm resimler, videolar,müzik ve ses klipleri otomatik olarak Galeri'ye kaydedilir. Sesklipleri ve müzik Müzik çalarda, gerçek zamanlı aktarımbağlantıları ise Video merkezi tarafından yürütülür. Resimler

ve videoların görüntülenmesi Fotoğraflar uygulamasıylayapılır.

Galeri Hakkında > Galeri > Görüntü. ve vide. öğesini seçin ve

aşağıdakiler arasından seçim yapın:

Galeri

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 39

Page 40: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

● Çekilenler — Çektiğiniz tüm görüntü ve video kliplerinigörüntülemek için kullanılır.

● Aylar — Görüntü ve video kliplerini çekildikleri aya görekategorize edilmiş halde görüntülemek için kullanılır.

● Albümler — Varsayılan albümleri ve sizinoluşturduklarınızı görüntülemek için kullanılır.

● Etiketler — Her öğe için oluşturduğunuz etiketlerigörüntülemek için kullanılır.

● İnd. öğeler — Web'den indirilen veya multimedya veyae-posta mesajı olarak alınan öğeleri ve video kliplerigösterir.

● Çvrmç pylşm — Görüntülerinizi veya video klipleriniziweb'de yayınlar.

Uyumlu hafıza kartınızda (takılıysa) saklanan dosyalar ilegösterilir.Dosyaları başka bir hafıza konumuna kopyalamak veyataşımak için bir dosya seçip, Seçenek > Taşı ve kopyalaardından uygun seçeneği belirleyin.

11. KameraFotoğraf çekmeKamerayı etkinleştirmek için, çekme tuşunu basılı tutun.Kamera etkinleştirildiğinde, ekran otomatik olarak yataymoduna döndürülür.Fotoğraf çekmek için, ekranı vizör olarak kullanın ve çekmetuşuna basın. Cihaz fotoğrafı Galeri'ye kaydeder.Fotoğraf çekmeden önce yakınlaştırmak veya uzaklaştırmakiçin ses seviyesi tuşlarını kullanın.Araç çubuğu, fotoğraf çekiminin veya video klip kaydınınöncesinde ve sonrasında çeşitli öğe ve ayarların kısayollarınısunar. Aşağıdakiler arasından seçim yapın:

Video ve görüntü modu arasında geçiş yapmayı sağlar. Sahneyi seçmeyi sağlar. Video ışığını açmayı sağlar (yalnızca video modunda).

Flaş modunu seçmeyi sağlar (yalnızca fotoğraflarda) Otomatik zamanlayıcının etkinleştirilmesini sağlar

(yalnızca fotoğraflarda) Sıralı çekim modunu etkinleştirmeyi sağlar (yalnızca

fotoğraflarda). Renk efekti seçmeyi sağlar. Beyaz dengesini ayarlamayı sağlar. Galeri'ye gidin.

Kullanılabilir seçenekler çekim moduna ve bulunduğunuzgörünüme göre değişir. Kamerayı kapattığınızda ayarlarvarsayılan değerlerine döner.Kamera araç çubuğunu özelleştirmek için, Seçenek > Araççubğn. kişiselleştir seçeneğini belirleyin.Araç çubuğu gizliyken çubuğu etkinleştirmek için kaydırmatuşuna basın.

Kamera

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.40

Page 41: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Flaş kullanırken güvenli bir mesafede durun. Flaşı insanlarveya hayvanlar üzerinde yakın mesafeden kullanmayın.Fotoğraf çekerken flaşın üzerini kapatmayın.

Video kaydetme1. Kamera fotoğraf modundaysa, araç çubuğundan video

modunu seçin.

2. Kaydı başlatmak için çek tuşuna basın.3. Kaydı herhangi bir zamanda duraklatmak için Duraklat

seçeneğini belirleyin. Kaydı devam ettirmek için Devamseçeneğini belirleyin.

4. Kaydı durdurmak için Durdur seçeneğini belirleyin. Videoklip, otomatik olarak Galeri'ye kaydedilir. Video klibinmaksimum uzunluğu kullanılabilir hafızaya bağlıdır.

12. İnternetCihazınızla hem interneti hem de şirketinizin intranetinitarayabilir ve cihazınıza yeni uygulamalar indirebilir veyükleyebilirsiniz. Cihazınızı modem olarak da kullanabilir vePC'nizi internete bağlayabilirsiniz.

Web tarayıcı Web tarayıcı uygulamasını kullanarak, internetteki köprübiçimlendirme dili (HTML) web sayfalarını orijinal halleriylegörüntüleyebilirsiniz. Ayrıca, özellikle taşınabilir cihazlar içintasarlanmış web sayfalarını görüntüleyebilir vegenişletilebilir köprü biçimlendirme dilini (XHTML) veyakablosuz biçimlendirme dilini (WML) kullanabilirsiniz.Web'i tarayabilmek için, cihazınızda bir internet erişimnoktasının yapılandırılmış olması gerekir.

Web'i tarama > Web seçeneğini belirleyin.

Kısayol: Tarayıcıyı başlatmak için, giriş ekranındayken0 tuşunu basılı tutun.

Web'de gezinmek için yer imleri görünümünde bir yer imiseçin ya da web adresini girmeye başlayın ( alanı otomatikolarak açılır) ve Git seçeneğini belirleyin.Bazı web sayfaları, çok miktarda hafıza gerektiren grafik veses gibi materyaller içerebilir. Böyle bir web sayfasıyüklenirken cihazınızın hafızasında boş yer kalmazsa,sayfadaki grafikler görüntülenmez.Hafızadan tasarruf etmek ve sayfa yükleme hızını artırmakamacıyla, grafikler devre dışı olarak web sayfalarındagezinmek için Seçenek > Ayarlar > Sayfa > İçeriğiyükle > Yalnızca metin seçeneğini belirleyin.Bir web adresi girmek için Seçenek > Git > Yeni websayfası seçeneğini belirleyin.

İpucu: Tarama yaparken, yer imleri görünümünde yerimi olarak kaydedilmiş bir web sayfasını ziyaret etmekiçin 1 tuşuna basın ve bir yer imi seçin.

Web sayfasının içeriğini yenilemek için Seçenek > Websayfası seçenekleri > Yeniden yükle seçeneğini belirleyin.

İnternet

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 41

Page 42: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Görüntülenmekte olan web sayfasını yer imi olarakkaydetmek için Seçenek > Web sayfası seçenekleri > Yerimi olarak kaydet seçeneğini belirleyin.Geçerli tarama oturumunda ziyaret ettiğiniz web sayfalarınınanlık görünümlerini görüntülemek için Geri seçeneğinibelirleyin (Geçmiş listesi tarayıcı ayarlarındaetkinleştirilmişse ve geçerli web sitesi ziyaret ettiğiniz ilkweb sitesi değilse kullanılabilir).Birden çok pencerenin otomatik olarak açılmasını önlemekveya buna izin vermek için Seçenek > Web sayfasıseçenekleri > Açılır pencrlr. engelle veya Açılır pencrlr.izin ver seçeneğini belirleyin.Kısayol tuş haritasını görüntülemek için Seçenek > Tuşkısayolları seçeneğini belirleyin. Kısayol tuşlarınıdüzenlemek için Düzenle seçeneğini belirleyin.

İpucu: Uygulamadan ya da bağlantıdan çıkmadantarayıcıyı simge durumuna getirmek için bitir tuşunabir kez basın. Bağlantıyı sonlandırmak için bitir tuşunubasılı tutun.

Web beslemeleri ve günlükleri > Web seçeneğini belirleyin.

Web beslemeleri, örneğin, en son haberleri veya webgünlüklerini paylaşmak için kullanılan, web sayfalarındakiXML dosyalarıdır. Web beslemeleri genellikle web, webgünlüğü ve wiki sayfalarında bulunur.Web sayfasında web beslemeleri varsa, tarayıcı uygulamasıbunları otomatik olarak algılar.

Web beslemeleri varsa, web beslemelerinden birine aboneolmak için, Seçenek > Web beslemlr. abone ol seçeneğinibelirleyin.Web beslemesini güncellemek için, Web beslemelerigörünümünde, beslemeyi seçin ve Seçenek > Web besl.seçenekleri > Yenile seçeneğini belirleyin.Web beslemelerinin otomatik olarak güncellenipgüncellenmeyeceğini belirtmek için, Web beslemelerigörünümünde, Seçenek > Düzenle > Düzenle seçeneğinibelirleyin. Bir veya daha fazla besleme işaretlenmişse, buseçenek kullanılamaz.

Önbelleği boşaltmaUlaştığınız bilgiler ve servisler cihazın önbelleğine kaydedilir.Önbellek, verileri geçici olarak saklamak için kullanılan birhafıza alanıdır. Şifre gerektiren gizli bilgilere erişmeyeçalıştıysanız veya eriştiyseniz, her kullanımdan sonraönbelleği boşaltın.Önbelleği boşaltmak için Seçenek > Gizlilik verilerini sil >Önbellek seçeneğini belirleyin.

Bağlantıyı sonlandırmaBağlantıyı kesmek ve tarayıcıyı kapatmak için, Seçenek >Çıkış seçeneğini belirleyin.Şebeke sunucusunun çeşitli web sayfalarını ziyaretinizle ilgiliolarak topladığı bilgileri silmek için, Seçenek > Gizlilikverilerini sil > Çerezler seçeneğini belirleyin.

İnternet

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.42

Page 43: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Bağlantı güvenliğiBağlantı sırasında güvenlik göstergesi ( ) görüntülenirse,cihazla internet ağ geçidi veya sunucu arasındaki veri iletimişifrelenmiş demektir.Güvenlik simgesi, ağ geçidiyle içerik sunucusu (veya istenenkaynağın saklandığı yer) arasındaki veri iletiminin güvenliolduğunu göstermez. Ağ geçidiyle içerik sunucusu arasındakiveri iletiminin güvenliği servis sağlayıcı tarafından sağlanır.Bazı servisler için (örneğin bankacılık servisleri) güvenliksertifikaları gerekebilir. Sunucunun kimliği güvenilir değilseveya cihazınızda doğru güvenlik sertifikası yoksa, bu durumsize bildirilir. Daha fazla bilgi için servis sağlayıcınızabaşvurun.

Önemli: Uzaktan bağlantılar ve yazılımyüklemelerinden kaynaklanan riskleri önemli ölçüdeazaltsalar da sertifikaların, daha yüksek bir güvenlik düzeyielde etmek için doğru bir biçimde kullanılmaları gerekir. Birsertifikanın mevcudiyeti tek başına herhangi bir korumasağlamaz; sertifika yöneticisinin, daha yüksek bir güvenlikdüzeyinden yararlanılabilmesi için doğru, orijinal ve güvenilirsertifikaları barındırması gerekir. Sertifikaların kullanımömürleri sınırlıdır. Sertifikanın geçerli olması gerekmesinerağmen “Sertifika süresi doldu” veya “Sertifika henüz geçerlideğil” mesajı görüntülenirse cihazınızdaki geçerli tarih vesaatin doğru olduğundan emin olun.Herhangi bir sertifika ayarını değiştirmeden önce sertifikasahibinin gerçekten güvenilir olduğundan ve sertifikanın

gerçekten belirtilen sertifika sahibine ait olduğundan eminolmalısınız.

PC'yi Web'e bağlamaPC'nizi Web'e bağlamak için cihazınızı kullanabilirsiniz.1. Veri kablosunu, cihazınızın ve PC'nizin USB konektörüne

bağlayın.2. PC'yi İnternete bağla seçeneğini belirleyin. Gereken

yazılım cihazdan otomatik olarak PC'ye yüklenir.3. PC'nizde yüklemeyi kabul edin. Ayrıca, istendiği takdirde

bağlantıyı da kontrol edin. İnternet bağlantısıkurulduğunda, PC'nizin İnternet tarayıcısı açılır.

PC'nizde yönetici haklarına sahip olmanız gerekir ve otomatikçalıştırma seçeneği etkin olmalıdır.

Çevrimiçi paylaşımÇevrimiçi paylaşım hakkında

> Uygulamalar > Çvrmç pylşm seçeneğini belirleyin.Çevrimiçi paylaşım'ı kullanarak, fotoğrafları, video klipleri veses kliplerini cihazınızdan uyumlu çevrimiçi paylaşımservislerine (albümler ve günlükler gibi) gönderebilirsiniz.Ayrıca, bu servislerde bulunan gönderilerdeki yorumlarıgörebilir ve bu gönderiler için yorum gönderebilir ve içeriğiuyumlu Nokia cihazınıza indirebilirsiniz.Desteklenen içerik türleri ve Çevrimiçi paylaşım servisininkullanılabilirliği farklılık gösterebilir.

İnternet

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 43

Page 44: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Servislere abone olma > Uygulamalar > Çvrmç pylşm seçeneğini belirleyin.

Çevrimiçi paylaşım servislerinden birine abone olmak için,servis sağlayıcının web sitesine gidin ve Nokia cihazınızın oservisle uyumlu olup olmadığını öğrenin. Web sitesindeanlatılan şekilde bir hesap oluşturun. Cihazınızı bu hesaplabaşlatmak için gereken bir kullanıcı ismi ve şifre alırsınız.1. Bir servisi etkinleştirmek için, cihazınızda Çevrimiçi

paylaşım uygulamasını açın, bir servisi seçin veSeçenek > Etkinleştir seçeneğini belirleyin.

2. Cihazın ağ bağlantısı kurmasına izin verin. İnternet erişimnoktası istenirse, listedeki noktalardan birini seçin.

3. Servis sağlayıcının web sitesinde anlatılan şekildehesabınızda oturum açın.

Çevrimiçi paylaşım servisindeki Nokia servisleri ücretsizdir.Şebeke üzerinden veri aktarımı, servis sağlayıcınız tarafındanücretlendirmeye tabi olabilir. Üçüncü taraf servislerinkullanılabilirliği ve ücreti ve veri aktarım ücretleri hakkındabilgi için servis sağlayıcınıza veya ilgili üçüncü tarafabaşvurun.

Gönderi oluşturma > Uygulamalar > Çvrmç pylşm seçeneğini belirleyin.

Bir servise multimedya dosyaları göndermek için, servisiseçip Seçenek > Yeni gönderi seçeneğini belirleyin.Çevrimiçi paylaşım servisi dosya gönderimleri için kanallarsağlıyorsa, istediğiniz kanalı seçin.

Gönderiye fotoğraf, video klip veya ses klibi eklemek içinSeçenek > Ekle seçeneğini belirleyin.Gönderiye başlık veya açıklama eklemek için, metni ilgilialanlara (varsa) doğrudan girin.Gönderiye etiket eklemek için, Etiketler: seçeneğinibelirleyin.Dosyanın içerdiği konum bilgilerinin gönderilipgönderilmeyeceğini seçmek için Konum: seçeneğinibelirleyin.Bir dosyanın gizlilik düzeyini ayarlamak için, Gizlilik: öğesiniseçin. Dosyanızı herkesin görmesine izin vermek için Genelseçeneğini belirleyin. Dosyalarınızı başka kişilerin görmesiniengellemek için Özel seçeneğini belirleyin. Servissağlayıcının web sitesinde Varsayılan ayarınıtanımlayabilirsiniz.Gönderiyi servise göndermek için, Seçenek > Aktarseçeneğini belirleyin.

Nokia Video MerkeziNokia Video Merkezi (şebeke servisi) ile, paket veri bağlantısıkullanarak, uyumlu internet video servislerinden video klipindirebilir ve video klipleri şebeke üzerinden gerçek zamanlıolarak aktarabilirsiniz. Uyumlu bir bilgisayardaki videoklipleri cihazınıza aktarıp bunları Video merkezindegörüntüleyebilirsiniz.Videoları indirmek için paket veri erişim noktalarınıkullanmak, servis sağlayıcınızın şebekesinden büyük

İnternet

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.44

Page 45: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

miktarda veri iletimini içerebilir. Veri iletim maliyetlerihakkında bilgi için servis sağlayıcınızla görüşün.Cihazınızda önceden tanımlı servisler olabilir.Servis sağlayıcılar, ücretsiz içerik sağlayabilir veya bir ücretalabilir. Serviste veya servis sağlayıcıdan fiyatı kontrol edin.

Video klipleri görüntüleme ve indirmeVideo servislerine bağlanma1. > Uygulamalar > V. merkezi seçeneğini belirleyin.2. Video servisleri indirmek için bir servise bağlanmak için,

Video dizini seçeneğini belirleyin ve servis kataloğundanistediğiniz video servisini seçin.

İpucu: Video servislerine, multimedya menüsündekiTV & video sekmesinden erişebilirsiniz.

Video klibi görüntülemeYüklenmiş video servislerinin içeriğine gözatmak için, Videoyayınları seçeneğini belirleyin.Bazı video servislerinin içeriği kategorilere bölünmüştür.Video kliplere gözatmak için bir kategori seçin.Serviste video klip aramak için, Video arama seçeneğinibelirleyin. Bazı servislerde arama yapılamayabilir.Bazı video klipler şebeke üzerinden gerçek zamanlı olarakaktarılabilir; ancak diğerleri öncelikle cihazınızaindirilmelidir. Video klibi indirmek için Seçenek > İndirseçeneğini belirleyin. Uygulamadan çıkarsanız, indirmeişlemi arka planda devam eder. İndirilen video kliplerVideolarım klasörüne kaydedilir.

Video klibin gerçek zamanlı aktarımını başlatmak veyaindirilen video klibi görüntülemek için Seçenek > Oynatseçeneğini belirleyin. Video klip oynatılıyorken, oynatıcıyıkontrol etmek için seçim tuşlarını ve kaydırma tuşunukullanın. Ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi tuşunukullanın.

Uyarı: Müziği, makul ses seviyelerinde dinleyin.Sürekli yüksek seviyede sese maruz kalmak işitme duyunuzazarar verebilir.Seçenek seçeneğine basıp aşağıdakilerden biriniyapabilirsiniz:● İndirmeyi sürdür — Duraklatılan veya

gerçekleştirilemeyen bir indirme işlemine devam edin.● İndirmeyi iptal et — Bir indirme işlemini iptal edin.● Önizle — Bir video klibi önizleyin.● Yayın bilgileri — Bir video kliple ilgili bilgileri görün.● Listeyi yenile — Video klipleri listesini yenileyin.● Bağlantıyı tarayıcıda aç — Web tarayıcıda bir bağlantı

açın.İndirmeleri planlamaUygulamayı video klipleri otomatik olarak indirecek şekildeayarlamak, servis sağlayıcınızın şebekesinden büyükmiktardaki verilerin iletimini içerebilir. Veri aktarım ücretleriile ilgili bilgi için servis sağlayıcınıza başvurun. Servistekivideo kliplerin otomatik olarak indirilmesi için Seçenek >İndirmeleri planla seçeneğini belirleyin. Video merkezi yenivideo klipleri, belirttiğiniz saatte her gün otomatik olarakindirir.

İnternet

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 45

Page 46: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Planlanmış indirmeleri iptal etmek için, indirme yöntemiolarak El ile indirme seçeneğini belirleyin.

Arama > Arama seçeneğini belirleyin.

Arama, örneğin, yerel servisler, web siteleri ve görüntülergibi içerikleri bulup bunlara bağlanmak için çeşitli internettabanlı arama servislerini kullanmanızı sağlar. İçerik veservislerin kullanılabilirliği farklılık gösterebilir.

13. Ovi servisleriNokia Ovi Suite; Nokia PC yazılımı için yeni ve daha kullanıcıdostu bir yaklaşım sunar. PC uygulaması bilgisayarınızdaki,Nokia cihazınızdaki ve Ovi'deki dosyaların tümüne tek birpencereden erişmenizi sağlar.

Ovi'yi ziyaret edinServislere erişin — www.ovi.com adresine giderek kendiNokia hesabınız için kaydolun.Servislerin nasıl kullanılacağı konusunda daha fazla bilgi için,her servisin destek sayfalarına bakın.

Ovi Store HakkındaOvi Mağazası'nda; mobil oyunları, uygulamaları, videoları,görüntüleri ve zil seslerini cihazınıza indirebilirsiniz. Buöğelerden bazıları ücretsizdir; diğerlerini, kredi kartınızlaveya telefon faturanız aracılığıyla satın almanız gerekir. OviMağazası size, mobil cihazınızla uyumlu ve zevklerinize vebulunduğunuz yere uygun olan içerikler sunar.Ovi Store içeriği aşağıdaki kategorilerde sıralanır:● Önerilen

● Oyunlar● Kişiselleştirme● Uygulamalar● Ses ve video

Ovi Rehberi HakkındaOvi Rehberi ile sizin için en önemli kişilerle bağlantıdakalabilirsiniz. Ovi topluluğunda kişi arayın ve arkadaşlarınızıbulun. Arkadaşlarınızla iletişimde kalın, sohbet edin,konumunuzu ve durumunuzu bildirin, arkadaşlarınızı vebulundukları yeri kolayca takip edin. Google Talk™ kullananarkadaşlarınızla da sohbet edebilirsiniz.Nokia cihazınızla Ovi.com arasında kartvizitlerinizi,ajandanızı ve diğer içerikleri eşitleyebilirsiniz. Önemlibilgileriniz cihazınızda ve web'de saklanır, ayrıca günceltutulur. Ovi Rehberi ile kartvizit listenizi dinamik halegetirebilir ve kartvizitlerinizin Ovi.com'da saklanmasınısağlayabilirsiniz.Bu servisi kullanmak için bir Nokia Account'unuz olmalıdır.Mobil cihazınızda bir hesap oluşturun veya PC'nizdewww.ovi.com adresini ziyaret edin.

Ovi servisleri

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.46

Page 47: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Ovi Rehberi'ni kullanmak, servis sağlayıcınızın şebekesindenbüyük miktarda veri iletimini gerektirebilir. Veri iletimmaliyetleri hakkında bilgi için şebeke servis sağlayıcınızlatemasa geçin.

Ovi Files Hakkında > Uygulamalar öğesini seçin.

Ovi Files ile, bilgisayarınızdaki dosyalara erişmek içincihazınızı kullanabilirsiniz. Ovi Files ile erişmek istediğiniz herbilgisayara Ovi Files uygulamasını yükleyin.Aşağıdaki görevleri gerçekleştirebilirsiniz:

● Bilgisayarınızda bulunan görüntüleri ve belgeleri aramave görüntüleme.

● Bilgisayarınızdan cihazınıza şarkı aktarma.● Dosya ve klasörleri cihazınıza/cihazınızdan aktarmak

zorunda kalmadan bilgisayarınızdan dosya ve klasörgönderme.

● Bilgisayarınız kapalıyken bile bilgisayarınızdaki dosyalaraerişme. Sadece hazırda bulunmasını istediğiniz klasörlerive dosyaları seçin, Ovi Files otomatik olarak bu öğeleringüncel bir kopyasını korumalı çevrimiçi depolamaalanında saklar.

14. KişiselleştirmeTemalarGörüntülenen temayı değiştirme

> Ayarlar > Temalar seçeneğini belirleyin.Bütün uygulamalarda kullanılan temayı değiştirmek içinGenel seçeneğini belirleyin.Ana menüde kullanılan temayı değiştirmek için Menügörnm. seçeneğini belirleyin.Ana ekranda kullanılan temayı değiştirmek için Beklemeteması seçeneğini belirleyin.Giriş ekranının arka plan görüntüsünü değiştirmek için Duvarkağıdı klasörünü seçin.Ekran koruyucu için bir animasyon seçmek için Güçtasarrufu seçeneğini belirleyin.

Tema efektlerini açmak veya kapatmak için Genel >Seçenek > Tema efektleri seçeneğini belirleyin.

Tema indirmeBir tema indirmek için, Genel veya Menü görnm. > Temaindirseçeneğini belirleyin. Temanızı indirmek istediğinizbağlantıyı girin. Tema indirildikten sonra temayıönizleyebilir, etkinleştirebilir veya düzenleyebilirsiniz.Temayı önizlemek için Seçenek > Ön izleme seçeneğinibelirleyin.Seçilen temayı kullanmaya başlamak için Seçenek >Belirle seçeneğini belirleyin.

Tercihler > Ayarlar > Tercihler seçeneğini belirleyin.

Kişiselleştirme

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 47

Page 48: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Zil seslerini, uyarı seslerini ve diğer cihaz seslerini farklıetkinlikler, ortamlar veya arayan grupları için ayarlayabilir veözelleştirebilirsiniz. Etkin tercih, giriş ekranında ekranın üstkısmında gösterilir. Ancak etkin tercih Genel ise, yalnızcabugünün tarihi gösterilir.Yeni bir tercih oluşturmak için Seçenek > Yeni oluşturseçeneğini belirleyin ve ayarları tanımlayın.Özelleştirmek istediğiniz tercihi seçin ve Seçenek >Kişiselleştir seçeneğini belirleyin.Tercihi değiştirmek için, bir tercih seçin ve Seçenek >Etkinleştir seçeneğini belirleyin. Hatsız tercihi cihazınızınyanlışlıkla açılmasını, mesaj gönderip almasını, Bluetoothbağlantısı, GPS ve FM radyoyu kullanmasını engeller; ayrıcabu tercih seçildiğinde, varsa çalışır durumdaki internet

bağlantısını da kapatır. Hatsız tercihi, daha sonra Bluetoothbağlantısı kurmanızı ya da GPS veya FM radyoyu yenidenbaşlatmanızı engellemez; bu nedenle, söz konusu özelliklerikurarken ve kullanırken, ilgili güvenlik gereksinimlerineuygun davranın.Tercihi, önünüzdeki 24 saat içindeki belirli bir zamana kadaretkin olacak şekilde ayarlamak için, tercihe gelin veSeçenek > Zamanlı öğesini seçip zamanı ayarlayın.Ayarlanan süre dolduğunda, tercih daha öncekizamanlamasız etkin tercihe dönüşür. Bir tercihe zaman sınırıkonduğunda, giriş ekranında gösterilir. Hatsız tercihinezaman sınırı konulamaz.Oluşturduğunuz tercihi silmek için Seçenek > Tercihi silseçeneğini belirleyin. Önceden tanımlı tercihleri silemezsiniz.

15. Zaman yönetimiAjandaAjanda hakkında

> Ajanda seçeneğini belirleyin.Ajandayla, planlanmış etkinlikler ve randevular oluşturun vevarolanları görüntüleyin, farklı ajanda görünümleri arasındageçiş yapın.Ay görünümünde, takvim kayıtları bir üçgen şekli ileişaretlenir. Yıldönümü kayıtları ise ünlem işaretiyleişaretlenir. Seçili günün kayıtları bir liste halinde gösterilir.Ajanda kayıtlarını açmak için bir ajanda görünümü ve birkayıt seçin.

simgesini gördüğünüzde, mevcut işlemlerin listesineerişmek için sağa ilerleyin. Listeyi kapatmak için, sola doğruilerleyin.

Ajanda kayıtları oluşturmaBu seçeneği belirleyin; > Ajanda.Aşağıdaki ajanda kaydı türlerini oluşturabilirsiniz:● Toplantı kayıtları size belirli tarih ve saatteki olayları

hatırlatır.● Toplantı istekleri katılımcılara gönderebileceğiniz

davetlerdir. Toplantı istekleri oluşturabilmeniz için

Zaman yönetimi

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.48

Page 49: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

cihazınızda uyumlu bir posta kutusu yapılandırılmışolmalıdır.

● Not kayıtları, günün belirli bir saatine değil bütün güneaittir.

● Yıldönümü kayıtları, size doğum günlerini ve özel tarihlerihatırlatır. Günün belirli bir saatini değil belirli bir günügösterir. Yıldönümü kayıtları her yıl yinelenir.

● Yapılacak kayıtları, bitiş tarihi olan görevleri sizeanımsatır, ancak günün belirli bir saatini hatırlatmaz.

Ajanda kaydı oluşturmak için bir tarih seçin, ardındanSeçenek > Yeni kayıt seçeneğini ve kayıt türünü belirleyin.Toplantı kayıtlarının önceliğini belirlemek için Seçenek >Öncelik seçeneğini belirleyin.Senkronizasyon sırasında kaydın nasıl kullanılacağınıtanımlamak üzere, ajanda çevrimiçi ise kaydıgörüntüleyenlerden gizlemek için Kişisel seçeneğini, kaydıngörüntüleyenler tarafından görülebilmesi için Genelseçeneğini veya kaydın bilgisayara kopyalanmaması içinYok seçeneğini belirleyin.Kaydı uyumlu bir cihaza göndermek için Seçenek >Gönder seçeneğini belirleyin.Bir toplantı kaydı ile ilgili toplantı isteği yapmak içinSeçenek > Katılımcı ekle seçeneğini belirleyin.

Çalar saat > Uygulamalar > Saat seçeneğini belirleyin.

Etkin ve etkin olmayan alarmlarınızı görmek için alarmsekmesini açın. Yeni bir alarm ayarlamak için Seçenek >Yeni alarm seçeneğini belirleyin. Gerekiyorsa tekrarlamayıtanımlayın. Alarm etkinken, ekranda simgesigörüntülenir.Çalan alarmı kapatmak için Durdur seçeneğini belirleyin.Alarmı belirli bir süre durdurmak için Ertele seçeneğinibelirleyin. Alarm saati geldiğinde cihazınız kapalıysa, cihazkendi kendine açılır ve alarm zil sesi çalmaya başlar.

İpucu: Alarmı ertelediğinizde alarmın ne kadar süresonra tekrar duyulacağını belirlemek için Seçenek >Ayarlar > Alarm erteleme süresi seçeneğinibelirleyin.

Alarmı iptal etmek için Seçenek > Alarmı kaldır seçeneğinibelirleyin.Saat, tarih ve saat türü ayarlarını değiştirmek için Seçenek >Ayarlar seçeneğini belirleyin.

Saat ayarlarıSeçenek > Ayarlar seçeneğini belirleyin.Saati veya tarihi değiştirmek için, Saat veya Tarih seçeneğinibelirleyin.Ana ekranda görüntülenen saati değiştirmek için, Saattürü > Analog veya Dijital seçeneğini belirleyin.Cep telefonu şebekesinin cihazınızdaki saati, tarihi ve saatdilimi bilgilerini güncelleştirmesine (şebeke servisi) izin

Zaman yönetimi

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 49

Page 50: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

vermek için Oto. zaman yenileme > Açık seçeneğinibelirleyin.

Alarm zil sesini değiştirmek için Saat alarmı sesi seçeneğinibelirleyin.

16. Ofis uygulamalarıPDF okuyucu

> Uygulamalar > Ofis > Adobe PDF seçeneğinibelirleyin.PDF okuyucu ile PDF belgelerini cihazınızın ekranındanokuyabilir; belgelerde metin arayabilir; yakınlaştırma düzeyive sayfa görünümleri gibi ayarları değiştirebilir ve e-postakullanarak PDF dosyalarını gönderebilirsiniz.

Sözlük > Uygulamalar > Ofis > Sözlük seçeneğini belirleyin.

Sözcükleri bir dilden diğerine çevirmek için arama alanınametin girin. Metin girdikçe, çevrilecek sözcük önerilerigörüntülenir. Bir sözcüğü tercüme etmek için, sözcüğülisteden seçin.Seçenek seçeneğine basıp aşağıdakilerden biriniyapabilirsiniz:● Dinle — Seçili sözcüğü dinleyin.● Geçmiş — Geçerli oturumdan daha önce tercüme edilmiş

sözcükleri bulun.● Diller — Kaynak veya hedef dili değiştirin.● Diller — İnternet'ten dil indirin veya bir dili sözcükten

çıkarın. Sözlükten İngilizce dilini çıkaramazsınız.İngilizce'nin yanısıra iki ek dil yükleyebilirsiniz.

● Konuşma — Ses özelliği ayarlarını düzenleyin. Sesinhızını ve ses düzeyini ayarlayabilirsiniz.

Quickoffice hakkında > Uygulamalar > Ofis > Quickoffice seçeneğini

belirleyin.Quickoffice Microsoft Word belgelerini görüntülemek içinQuickword, Microsoft Excel çalışma sayfalarını görüntülemekiçin Quicksheet, Microsoft PowerPoint sunumları içinQuickpoint ve yazılım satın almak için Quickmanager'danmeydana gelir. Quickoffice ile Microsoft Office 2000, XP ve2003 belgelerini (DOC, XLS ve PPT dosya biçimleri)görüntüleyebilirsiniz. Quickoffice'in editör sürümünesahipseniz dosyaları da düzenleyebilirsiniz.Bazı dosya biçimleri veya özellikleri desteklenmemektedir.

DönüştürDönüştür özelliğini kullanarak bir ölçü biriminden diğerinedönüştürme yapabilirsiniz.Dönüştür özelliğinin doğruluk düzeyi sınırlıdır ve yuvarlamahataları olabilir.

Para birimi dönüştürücü > Uygulamalar > Ofis > Dönüştür öğesini seçin.

Ofis uygulamaları

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.50

Page 51: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Tür > Para birimi seçeneğini belirleyin. Para birimlerinidönüştürebilmek için, temel bir para birimi belirlemeniz vekur oranlarını girmeniz gerekir. Varsayılan temel para birimiAna'dır. Temel para birimi oranı her zaman 1'dir.1. Seçenek > Para birimi oranları seçeneğini belirleyin.2. Para birimi öğeleri için varsayılan isim Yabancı'dır. Para

birimine yeni bir isim vermek için Seçenek > Parabirimine isim ver seçeneğini belirleyin.

3. Para birimlerinin kur oranlarını ekleyin ve Tamamöğesini seçin.

4. Diğer Birim alanında, dönüştürme işleminin hedef parabirimini seçin.

5. İlk Miktar alanında, dönüştürmek istediğiniz değeri girin.Diğer miktar alanında dönüştürülen değer otomatikolarak görünür.

Temel para birimini değiştirmek için, Seçenek > Parabirimi oranları seçeneğini belirleyin, bir para birimini seçinve Seçenek > Temel para birimi yap seçeneğini belirleyin.Temel alınan para birimini değiştirdiğinizde, öncedenayarlanmış tüm kurlar silineceği için yeni döviz kurlarınıgirmeniz gerekir.

Ölçü birimleri dönüştürme > Uygulamalar > Ofis > Dönüştür öğesini seçin.

1. Tür alanında, kullanmak istediğiniz ölçü birimini seçin.2. İlk Birim alanında, dönüştürmek istediğiniz birimi seçin.3. Diğer Birim alanında, dönüştürme işleminin hedef

birimini seçin.

4. İlk Miktar alanında, dönüştürmek istediğiniz değeri girin.Diğer miktar alanında dönüştürülen değer otomatikolarak görünür.

Hesaplama > Uygulamalar > Ofis > Hesaplama seçeneğini

belirleyin.Bu hesap makinesinin doğruluk düzeyi sınırlıdır ve basithesaplamalar için tasarlanmıştır.Hesaplama yapmak için, ilk hesaplama sayısını girin. İşlevharitasından toplama veya çıkarma gibi bir işlev seçin. İkincihesaplama numarasını girin ve = simgesini seçin. Hesaplamaişlemleri girildikleri sıraya göre yapılır. Hesaplama sonucu,düzenleyici alanında kalır ve yeni bir hesaplamanın ilk sayısıolarak kullanılabilir.Cihaz, yapılan son hesaplamanın sonuçlarını hafızasındasaklar. Hesaplama uygulamasından çıkmak veya cihazıkapatmak hafızayı silmez. Hesaplama uygulamasını birsonraki açışınızda, en son kaydedilen sonucu yenidençağırmak için Seçenek > Son sonuç seçeneğini belirleyin.Sayıları veya hesaplama sonuçlarını kaydetmek içinSeçenek > Hafıza > Kaydet seçeneğini belirleyin.Hesaplamanın sonuçlarını hafızadan almak ve bunları başkabir hesaplamada kullanmak için Seçenek > Hafıza >Hafızadan al seçeneğini belirleyin.

Ofis uygulamaları

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 51

Page 52: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Etkin notlarEtkin notlar, resim ve ses veya video klip içeren notlaroluşturmanıza olanak verir. Ayrıca bir notu kartvizitebağlayabilirsiniz. Not, ilgili kişiyle görüşme yaparkengörüntülenir.

Notlar oluşturma ve düzenleme > Uygulamalar > Ofis > Etkin notlar seçeneğini

belirleyin.Not oluşturmak için yazmaya başlayın.Bir notu düzenlemek için notu seçin ve Seçenek >Düzenleme seçenekleri seçeneğini belirleyin.Seçenek seçeneğine basıp aşağıdakilerden biriniyapabilirsiniz:● Ekle — Resimler, ses veya video klipleri, kartvizitler,

İnternet yer imleri ve dosyalar ekleyin.● Yeni ekle — Nota yeni öğeler ekleyin. Ses ve video klipleri

kaydedebilir ve resimler yakalayabilirsiniz.● Gönder — Notu gönderin.● Notu, aramaya bağla — Bir kişiye göndereceğiniz nota

bağlantı eklemek için Kartvizit ekle öğesini seçin. Not,arama yaparken veya bir kişiden gelen aramayıcevaplarken gösterilir.

Etkin not ayarları > Uygulamalar > Ofis > Etkin notlar ve Seçenek >

Ayarlar seçeneğini belirleyin.

Notların kaydedileceği yeri seçerken, Kullanılan hafızaöğesini ve istenen hafızayı seçin.Aktif notların düzenini değiştirmek veya notları liste halindegörmek için Görünümü değiştir > Tablo veya Listeleseçeneğini belirleyin.Telefon araması yaparken veya aramaları alırken notu arkaplanda görmek için Aramada notu göster > Evetseçeneğini belirleyin.

İpucu: Aramalar sırasında notları geçici olarak görmekistemiyorsanız, Aramada notu göster > Hayırseçeneğini belirleyin. Bu şekilde notlarla kartvizitlerarasındaki bağlantıları silmek zorunda kalmazsınız.

NotlarNot yazma

> Uygulamalar > Ofis > Notlar öğesini seçin. Notyazmak için metni girmeye başlayın. Not düzenleyiciotomatik olarak açılır.Aldığınız düz metin dosyalarını (.txt dosya biçimi) Notlar'akaydedebilirsiniz.

Notları yönetin > Uygulamalar > Ofis > Notlar öğesini seçin.

Seçenek öğesini seçin ve aşağıdakiler arasından seçim yapın:● Aç — Notu açın.● Gönder — Notu uyumlu diğer cihazlara gönderin.

Ofis uygulamaları

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.52

Page 53: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

● Sil — Bir notu silin. Birden fazla notu aynı andasilebilirsiniz. Silmek istediğiniz her notu işaretlemek içinSeçenek > İşaretle/İş. kaldır öğesini seçin ve notlarısilin.

● Senkronizasyon — Notları uyumlu bir cihazdaki uyumluuygulamalarla senkronize edin veya senkronizasyonayarlarını tanımlayın.

Zip yöneticisi > Uygulamalar > Ofis > Zip seçeneğini belirleyin.

Zip manager ile sıkıştırılmış ZIP biçimli dosyalar kaydetmekiçin yeni arşiv dosyaları oluşturabilir; bir arşive tek veyabirden fazla sıkıştırılmış dosya veya klasör ekleyebilir;korumalı arşivlerin arşiv parolalarını belirleyebilir, silebilirveya değiştirebilir ve sıkıştırma seviyesi ve dosya adıkodlaması gibi ayarları değiştirebilirsiniz.Arşiv dosyalarını cihaz hafızası veya hafıza kartınakaydedebilirsiniz.

17. AyarlarUygulama ayarları

> Ayarlar > Ayarlar ve Uygulamalar seçeneğinibelirleyin.Ayarlarını yapılandırmak için listeden bir uygulama seçin.

Cihaz ve SIM kart güvenliği > Ayarlar > Ayarlar > Genel > Güvenlik öğesini

seçin.PIN kodunu değiştirmek için Telefon ve SIM kart > PINkodu seçeneğini belirleyin. Yeni kod 4-8 basamak uzunluktaolmalıdır. PIN kodu SIM kartınızı izinsiz kullanıma karşı korurve SIM kartla birlikte verilir. Art arda üç kez yanlış PIN kodugirildiğinde, kod bloke olur ve SIM kartını tekrarkullanabilmeniz için blokajı kaldırmak üzere PUK kodugerekir.

Tuş takımının belli bir süre sonra otomatik olarak kilitlenmesiiçin Telefon ve SIM kart > Tuş oto. kilitlenme süresiseçeneğini belirleyin.Cihazın bir zaman aşımı süresinden sonra otomatik olarakkilitlenmesi ve yalnızca doğru kilit kodu girildiğindeaçılabilmesi için zaman aşımını belirlemek istediğinizdeTelefon ve SIM kart > Tel. oto. kilitlenme süresiseçeneğini belirleyin. Zaman aşımı süresini girin veyaotomatik kilit özelliğini dışı bırakmak için Yok seçeneğinibelirleyin. Cihaz kilitli olsa da, gelen aramaları yanıtlayabilir,cihazınızda programlanmış resmi acil durum numarasınıarayabilirsiniz.Kilit kodunu değiştirmek için Telefon ve SIM kart > Kilitkodu seçeneğini belirleyin. Varsayılan kilit kodu 12345'tir.Geçerli kodu girin, ardından yeni kodu iki defa girin. Yeni kod4-255 karakter uzunluğunda olabilir. Alfasayısal (büyük/küçük harf) karakterler kullanılabilir. Kilit kodu gerektiği gibibiçimlendirilmemişse cihaz bu durumu size bildirir.

Ayarlar

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 53

Page 54: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Yaygın aksesuar ayarları > Ayarlar > Ayarlar ve Genel > Donanım seçeneğini

belirleyin.Aksesuarların çoğuyla şunları yapabilirsiniz:Cihazınıza bir aksesuar taktığınızda hangi tercihinetkinleştirileceğini tanımlamak için, aksesuarı seçin veVarsayılan tercih seçeneğini belirleyin.Telefonu bir aksesuar takılıyken telefon aramalarını 5 saniyesonra otomatik olarak yanıtlayacak şekilde ayarlamak için,Otomatik cevaplama > Açık seçeneğini belirleyin. Zil sesitürü, seçilen tercihte Bir kez bip veya Sessiz olarakayarlanırsa, otomatik cevaplama devre dışı kalır.

Cihaz bir aksesuara bağlıyken cihazı aydınlatmak için,Işıklar > Açık seçeneğini belirleyin.

Orijinal ayarları geri yüklemeOrijinal cihaz ayarlarını geri yüklemek için, > Ayarlar >Ayarlar ve Genel > Orij. tel. ayarları seçeneğini belirleyin.Bunun için, cihazınızın kilit koduna ihtiyacınız olacaktır.Sıfırlamadan sonra, cihazın açılması biraz daha uzunsürebilir. Belgeler, kartvizit bilgileri, ajanda notları vedosyalar etkilenmez.

18. Veri yönetimiUygulama yükleme veya kaldırmaUygulamaları yükleme

> Uygulamalar > Yükleme > Uyg. yön. öğesini seçin.Yükleme dosyalarını uyumlu bir bilgisayardan cihazınızaaktarabilir, tarama sırasında indirebilir veya bu dosyalarımultimedya mesajı içinde, e-posta eki olarak ya da Bluetoothbağlantısı gibi diğer bağlantı yöntemlerini kullanarakalabilirsiniz. Cihazınıza uygulama yüklemek için, Nokia OviSuite'teki Nokia Application Installer'ı kullanabilirsiniz.Uygulama yöneticisindeki simgeler şunları gösterir:

SIS veya SISX uygulaması Java™ uygulaması

Önemli: Yalnızca, Symbian Signed içeren veya JavaVerified testini geçen uygulamalar gibi güvenilirkaynaklardaki uygulamaları ve diğer yazılımları yükleyipkullanın.Yüklemeden önce, aşağıdakilere dikkat edin:● Uygulama türünü, sürüm numarasını ve uygulamanın

tedarikçisini veya üreticisini görmek için, Seçenek >Bilgileri göster seçeneğini belirleyin.Uygulamanın güvenlik sertifikası bilgilerini görmek için,Bilgiler: > Sertifikalar: > Bilgileri göster seçeneğinibelirleyin.

● Mevcut bir uygulamaya yönelik bir güncelleme ya daonarım içeren bir dosya yüklerseniz, orijinal uygulamayı

Veri yönetimi

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.54

Page 55: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

geri yükleyebilmek için, orijinal yükleme dosyası ya dakaldırılan yazılım paketinin tam yedek kopyası gerekir.Orijinal uygulamayı geri yüklemek için, uygulamayıkaldırın ve uygulamayı orijinal yükleme dosyasından veyayedek kopyadan tekrar yükleyin.Java uygulamalarını yüklemek için JAR dosyası gerekir. Budosya yoksa, cihaz sizden onu indirmenizi isteyebilir.Uygulama için tanımlanmış bir erişim noktası yoksa, birtane seçmeniz istenir. JAR dosyasını indirirken, sunucuyaerişim sağlamak için bir kullanıcı adı ve parolayaihtiyacınız olabilir. Bunları uygulamanın sağlayıcısı veyaüreticisinden elde edebilirsiniz.

Yazılım veya uygulama yüklemek için, aşağıdakileri yapın:1. Yükleme dosyasını bulmak için, > Uygulamalar >

Yükleme > Uyg. yön. seçeneğini belirleyin. Veya, Dosyayöneticisi'ni kullanarak yükleme dosyalarını arayın ya daMesajlar > Gelen Kutusu seçeneğini belirleyin veyükleme dosyası içeren bir mesajı açın.

2. Uygulama yöneticisi'nde, Seçenek > Yükle seçeneğinibelirleyin. Diğer uygulamalarda, yüklemeyi başlatmakiçin yükleme dosyasını seçin.Yükleme sırasında, cihaz, yükleme işleminin ilerlemedurumu hakkında bilgi verir. Dijital imzası veya sertifikasıolmayan bir uygulama yüklerseniz, cihaz bir uyarıgörüntüler. Uygulamanın kaynağından ve içeriğindeneminseniz yüklemeye devam edin.

Yüklenmiş bir uygulamayı başlatmak için menüdeuygulamayı bulun ve uygulamayı seçin.

Hangi yazılım paketlerinin yüklendiğini veya hangilerininkaldırıldığını ve bu işlemlerin ne zaman yapıldığını görmekiçin, Seçenek > İşlem kaydını göster seçeneğini belirleyin.

Önemli: Cihazınız yalnızca tek bir virüsten korumauygulamasını destekleyebilir. Virüsten koruma özelliğinesahip birden fazla uygulama olması, performansı veçalışmasını etkileyebilir veya cihazın çalışmamasına nedenolabilir.Uyumlu bir hafıza kartına uygulamaları yükledikten sonra,kurulum dosyaları (.sis, .sisx) cihaz hafızasında kalır. Dosyalarbüyük miktarda hafıza kullanabilir ve başka dosyayüklemenizi engelleyebilir. .sis dosyası bir mesaj eki ise,mesajı Mesajlar gelen kutusundan silin.

Uygulama ve yazılım kaldırma > Uygulamalar > Yükleme > Uyg. yön. seçeneğini

belirleyin.Yazılım paketine ilerleyin ve Seçenek > Kaldır seçeneğinibelirleyin. Onaylamak için Evet seçeneğini belirleyin.Bir yazılımı kaldırırsanız, yeniden yükleyebilmeniz içinelinizde orijinal yazılım paketi veya kaldırılan yazılımpaketinin tam bir yedek kopyası olmalıdır. Bir yazılımpaketini kaldırırsanız, bu yazılımla oluşturulan belgeleriaçmanız artık mümkün olmayabilir.Kaldırdığınız yazılım paketine başka bir yazılım paketibağlıysa, diğer yazılım paketi artık çalışmayabilir. Daha fazlabilgi için, yüklü yazılım paketinin belgelerine bakın.

Veri yönetimi

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 55

Page 56: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Dosya yöneticisiDosya yöneticisi hakkında

> Uygulamalar > Ofis > Dosya yön. seçeneğinibelirleyin.Dosya yöneticisiyle dosyalara göz atabilir, onları yönetebilirve açabilirsiniz.Kullanılabilen seçenekler farklılık gösterir.Sürücüleri eşlemek ya da silmek veya cihazınıza bağlı uyumlubir uzak sürücünün ayarlarını tanımlamak için Seçenek >Uzak sürücüler seçeneğini belirleyin.

Dosyaları bulma ve düzenleme > Uygulamalar > Ofis > Dosya yön. öğesini seçin.

Bir dosyayı bulmak için Seçenek > Bul seçeneğini belirleyin.Dosya ismiyle eşleşen bir arama terimi girin.Dosya ve klasörleri taşımak, kopyalamak ve yeni klasörleroluşturmak için, Seçenek > Düzenle seçeneğini belirleyin.

Kısayol: Eylemleri aynı anda birden fazla öğeyeuygulamak için öğeleri işaretleyin. Öğeleri işaretlemekveya işaretlerini kaldırmak için # tuşuna basın.

Dosyaları hafıza kartına yedekleme > Uygulamalar > Ofis > Dosya yön. seçeneğini

belirleyin.Dosyaları hafıza kartına yedeklemek için, yedeklemekistediğiniz dosya türlerini seçin ve Seçenek > Telefonhafıza. yedekle seçeneğini belirleyin. Hafıza kartınızdaki

boş hafıza alanının, yedeklemek amacıyla seçtiğiniz dosyalariçin yeterli olduğundan emin olun.

Hafıza kartını yönetme > Uygulamalar > Ofis > Dosya yön. seçeneğini

belirleyin.Bu seçeneklerin kullanılabilmesi için, uyumlu bir hafızakartının cihaza takılmış olması gerekir.Seçenek seçeneğine basıp aşağıdakilerden biriniyapabilirsiniz:● Hafıza kartı seçenekleri — Hafıza kartını yeniden

isimlendirmek veya biçimlendirmek için kullanılır.● Hafıza kartı şifresi — Hafıza kartını şifreyle korumak için

kullanılır.● Hafıza kartı kilidini aç — Hafıza kartının kilidini açma

Cihaz yöneticisiUzak yapılandırma

> Ayarlar > Cihaz yöneticisi seçeneğini belirleyin.Cihaz yöneticisiyle, cihazınızdaki ayarlar, veriler ve yazılımlarıuzaktan yönetebilirsiniz.Bir sunucuya bağlanabilir ve cihazınıza yönelik yapılandırmaayarlarını alabilirsiniz Sunucu profillerini ve farklıyapılandırma ayarlarını servis sağlayıcılarınızdan veşirketinizin bilgi yönetimi bölümünden alabilirsiniz.Yapılandırma ayarları, cihazınızdaki farklı uygulamalartarafından kullanılan bağlantı ve diğer ayarları içermektedir.Kullanılabilen seçenekler farklılık gösterir.

Veri yönetimi

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.56

Page 57: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Uzaktan yapılandırma bağlantısı genelde cihaz ayarlarınıngüncellenmesi gerektiğinde sunucu tarafından başlatılır.Yeni bir sunucu profili oluşturmak için Seçenek > Sunucuprofilleri > Seçenek > Yeni sunucu profili seçeneğinibelirleyin.Bu ayarları servis sağlayıcınızın gönderdiği bir yapılandırmamesajı olarak alabilirsiniz. Aksi takdirde, aşağıdakileri yapın:● Sunucu ismi — Yapılandırma sunucusu için bir ad girin.● Sunucu kimliği — Yapılandırma sunucusunu tanımlamak

için özgün bir kimlik girin.● Sunucu şifresi — Cihazınızı sunucuya tanıtmak için bir

şifre girin.● Oturum modu — Tercih edilen bağlantı türünü seçin.● Erişim noktası — Bağlantı için kullanılacak erişim

noktasını seçin veya yeni bir erişim noktası oluşturun.Ayrıca bağlantıyı her başlattığınızda erişim noktasıistenmesini de seçebilirsiniz. Bu ayar yalnızca taşıyıcı türüolarak İnternet seçimini yaptıysanız kullanılabilir.

● Ana makine adresi — Yapılandırma sunucusunun webadresini girin.

● Bağlantı noktası — Sunucunun bağlantı noktasınumarasını girin.

● Kullanıcı ismi ve Şifre — Yapılandırma sunucusu içinkullanıcı kimliği ve parolanızı girin.

● Yapılandırmaya izin ver — Sunucuya bir yapılandırmaoturumu bağlantısı başlatma izni vermek için Evetseçeneğini belirleyin.

● Tüm istek. oto. kabul — Sunucunun yapılandırmaoturumu başlattığında sizden onay istemesiniistemiyorsanız Evet seçeneğini belirleyin.

● Ağ kimlik doğrulaması — Http doğrulaması kullanılıpkullanılmayacağını seçin.

● Ağ kullanıcı ismi ve Ağ şifresi — Http doğrulaması içinkullanıcı kimliği ve parolanızı girin. Bu ayar yalnızcakullanılmak üzere Ağ kimlik doğrulaması seçiminiyaptıysanız kullanılabilir.

Sunucuya bağlanmak ve cihazınıza yönelik yapılandırmaayarlarını almak için, Seçenek > Yapılandırmayı başlatseçeneğini belirleyin.Seçilen profilin yapılandırma kaydını görüntülemek için,Seçenek > İşlem kaydı seçeneğini belirleyin.Cihaz yazılımını şebekeden güncelleştirmek için Seçenek >Ayarlar seçeneğini belirleyin. Güncelleştirme işlemi,ayarlarınızı silmez. Güncelleştirme paketini cihazınıza alınca,ekrandaki talimatları izleyin. Kurulum tamamlanıncacihazınız kapanıp açılır. Yazılım güncellemelerini indirmek,servis sağlayıcınızın şebekesinden büyük miktarda veriiletimini içerebilir. Veri iletim maliyetleri hakkında bilgi içinservis sağlayıcınızla temasa geçin. Güncellemeyibaşlatmadan önce cihaz bataryasında yeterli güçolduğundan emin olun veya şarj cihazını takın.

Cihaz yazılımını güncellemeYazılım güncellemelerinde, cihazı satın aldığınızda cihazdaolmayan yeni özellikler ve gelişmiş işlevler bulunabilir.Yazılımı güncellemek cihazın performansını geliştirebilir.Nokia Software Updater cihazınızın yazılımınıgüncellemenize olanak veren bir PC uygulamasıdır.Cihazınızın yazılımını güncellemek için uyumlu bir PC'ye,

Veri yönetimi

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 57

Page 58: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

geniş bant internet erişimine ve cihazınızı PC'ye bağlamakiçin kullanılacak uyumlu bir USB veri kablosuna gerek vardır.Daha fazla bilgi almak, en yeni sürümler için sürüm notlarınabakmak ve Nokia Software Updater uygulamasını indirmekiçin www.nokia.com/softwareupdate adreslerine veya yerelNokia web sitenize bakın.Cihaz yazılımını güncellemek için aşağıdakileri yapın:

1. Nokia Software Updater uygulamasını PC'nize indirin veyükleyin.

2. Bir USB veri kablosu kullanarak cihazınızı PC'ye bağlayınve Nokia Software Updater uygulamasını başlatın. NokiaSoftware Updater uygulaması dosyalarınızı yedeklemede,yazılımı güncellemede ve dosyalarınızı geri yüklemedesize yol gösterir.

19. BağlantıBaşka bir cihazdan içerik aktarma

> Ayarlar > Aktarma seçeneğini belirleyin.Aktarma uygulamasıyla, iki uyumlu Nokia cihazı arasındaiçerik (örneğin, kartvizit) aktarımı yapabilirsiniz.Aktarılabilecek içeriğin türü, içerik aktarmak için kullanmakistediğiniz cihazın modeline bağlıdır. Diğer cihazsenkronizasyonu destekliyorsa, bu cihazla kendi cihazınızarasında veri senkronizasyonu da gerçekleştirebilirsiniz.Cihazınız size diğer cihazın uyumlu olup olmadığını bildirir.Diğer cihaz SIM kart olmadan açılamıyorsa, kendi SIM kartınızıbu cihaza takabilirsiniz. Cihazınız SIM kart olmadanaçıldığında, otomatik olarak hatsız tercih etkinleştirilir.İçerik aktarmaDiğer cihazınızdan ilk defa veri aktarmak için:1. Veri aktarımı için kullanmak istediğiniz bağlantı türünü

seçin. Her iki cihazın da seçilen bağlantı türünüdesteklemesi gerekir.

2. İçerik aktarmak istediğiniz kaynak cihazı seçin. Cihazınızakod girmeniz istenir. Bir kod girin (1-16 basamaklı) veTamam seçeneğini belirleyin. Diğer cihazda da aynı kodugirin ve Tamam seçeneğini belirleyin. Şimdi, cihazlareşleştirilir.Bazı cihaz modellerinde Veri aktarma uygulaması diğercihaza mesaj olarak gönderilir. Aktarma uygulamasınıdiğer cihaza yüklemek için, mesajı açın ve talimatlarıuygulayın.

3. Cihazınızdan, diğer cihazdan aktarmak istediğiniz içeriğiseçin.

İçerik, diğer cihazın hafızasından, cihazınızdaki uygunkonuma aktarılır.Aktarma süresi, aktarılacak verinin miktarına bağlıdır.Aktarımı iptal edip daha sonra tekrar devam edebilirsiniz.Senkronizasyon çift yönlüdür ve her iki cihazdaki verileraynıdır. Cihazların birinden bir öğe silinirse, senkronizasyonsırasında diğer cihazdan da silinir; silinen öğelerisenkronizasyon işlemi ile geri yükleyemezsiniz.

Bağlantı

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.58

Page 59: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Yapılan son aktarımın işlem kaydını görmek için, anagörünümde bir kısayola ilerleyip Seçenek > İşlem kaydıseçeneğini belirleyin.

PC bağlantılarıMobil cihazınızı çeşitli uyumlu PC bağlantısı ve veri iletişimiuygulamalarıyla kullanabilirsiniz. Nokia Ovi Suite ile, örneğin,cihazınız ve uyumlu bir bilgisayar arasında dosya ve görüntüaktarımı yapabilirsiniz.Ovi Suite hakkında daha fazla bilgi ve indirme bağlantısı içinbkz. www.ovi.com.

BluetoothBluetooth HakkındaBluetooth teknolojisi, elektronik cihazlar arasında kablosuzbağlantılara en fazla 10 metre (33 fit) uzaklıkta olanak sağlar.Bluetooth bağlantısı görüntüleri, videoları, metni,kartvizitleri, ajanda notlarını göndermek için veya Bluetoothteknolojisini kullanan cihazlara kablosuz bağlanmak içinkullanılabilir.Bluetooth teknolojisini kullanan cihazlar radyo dalgalarıylailetişim kurdukları için, cihazınızın ve diğer cihazlarındoğrudan sinyal doğrultusunda olmasına gerek yoktur.Bağlantının duvarlar gibi engellerle veya diğer elektronikcihazlarla girişime açık olmasına rağmen, iki cihazınbirbirinden maksimum 10 metre uzaklıkta olması yeterlidir.

Bir seferde birden fazla Bluetooth bağlantısı etkin olabilir.Örneğin, cihazınız kulaklığa bağlıysa, aynı anda başka biruyumlu cihaza dosya aktarımı da yapabilirsiniz.Bu cihaz aşağıdaki profilleri destekleyen BluetoothSpesifikasyonu 2.0 + EDR ile uyumludur: Advanced AudioDistribution, Audio/Video Remote Control, Basic Imaging,Basic Printing, Device ID, Dial-up Networking, File Transfer,Generic Audio/Video Distribution, Generic Access, GenericObject Exchange, Handsfree, (Human Interface Device)Headset, Object Push, Phone Book Access, Serial Port ve SIMAccess. Bluetooth teknolojisini destekleyen diğer cihazlarlabirlikte çalışabileceğinden emin olmak için, bu model içinNokia tarafından onaylanmış donanımları kullanın. Başkacihazların bu cihazla uyumluluğunu saptamak için sözkonusu cihazların üreticilerinden bilgi alın.Bluetooth teknolojisini kullanan özellikler batarya tüketiminiartırır ve batarya ömrünü azaltır.

Güvenlik ipuçlarıBluetooth bağlantısını kullanmadığınız zaman, Bluetooth >Kapalı veya Telefon görünürlüğü > Gizli öğesini seçin.Bilinmeyen bir cihazla eşleştirme yapmayın.

Bluetooth'la veri gönderme ve alma > Ayarlar > Bağlantı > Bluetooth seçeneğini

belirleyin.1. Bluetooth bağlantısını ilk kez etkinleştirdiğinizde,

cihazınıza bir ad vermeniz istenir. Yakınlarda birden fazla

Bağlantı

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 59

Page 60: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Bluetooth özellikli cihaz varsa, cihazınızın tanınmasınıkolaylaştıracak özgün bir ad verin.

2. Bluetooth > Açık seçeneğini belirleyin.3. Telefon görünürlüğü > Herkese görünür veya Süreyi

tanımla seçeneğini belirleyin. Süreyi tanımla'yıseçerseniz, cihazınızın diğerlerine görünür olduğu süreyitanımlamanız gerekir. Cihazınız ve girdiğiniz ad artıkBluetooth teknolojisini kullanan cihazlara sahip diğerkullanıcılar tarafından görülebilir.

4. Göndermek istediğiniz öğenin depolandığı uygulamayıaçın.

5. Öğeyi seçin ve Seçenek > Gönder > Bluetooth ileseçeneğini belirleyin. Cihaz, kapsama alanındakiBluetooth teknolojisini kullanan diğer cihazları arar veonları listeler.

İpucu: Daha önce Bluetooth bağlantısı kullanarakveri gönderdiyseniz, önceki arama sonuçlarınınlistesi görüntülenir. Daha fazla Bluetooth cihazıaramak için Daha fazla cihaz seçeneğini belirleyin.

6. Bağlanmak istediğiniz cihazı seçin. Veri iletilebilmesi içindiğer cihazın önce eşleştirilmesi gerekiyorsa, parolagirmeniz istenir.

Bağlantı kurulduğunda Veri gönderiliyor görüntülenir.Mesajlar uygulamasındaki Gönderil. öğe. klasörü Bluetoothbağlantısı kullanılarak gönderilmiş mesajları depolamaz.Bluetooth bağlantısını kullanarak veri almak için,eşleştirilmemiş bir cihazdan veri almak için Bluetooth >Açık ve Telefon görünürlüğü > Herkese görünür öğesini,

sadece eşlenmiş bir cihazdan veri almak içinse Gizli öğesiniseçin. Bluetooth bağlantısı ile veri aldığınızda, etkintercihinizin ayarlarına bağlı olarak, bir ses duyulur ve sizeveriyi içeren mesajı kabul etmek isteyip istemediğinizsorulur. Kabul ettiğiniz taktirde, mesaj Mesajlaruygulamasının Gelen Kutusu klasörüne yerleştirilir.

İpucu: Dosya Aktarım Profili İstemcisi hizmetinidestekleyen uyumlu bir donanımı kullanarak (örneğin,bir dizüstü bilgisayar) cihazdaki veya hafıza kartındakidosyalara erişebilirsiniz.

Bluetooth bağlantısı veri gönderildikten veya alındıktansonra otomatik olarak kesilir. Sadece Nokia Ovi Suite vekulaklıklı mikrofon seti gibi bazı aksesuarlar aktif olarakkullanılmasalar bile bağlantıyı sürdürebilirler.

Cihazları eşleştirme > Ayarlar > Bağlantı > Bluetooth seçeneğini

belirleyin.Eşleştirilmiş cihazlar sekmesini açın.Eşleştirmeden önce kendi şifrenize (1-16 basamaklı) kararverin ve diğer cihazın kullanıcısıyla, aynı şifreyi kullanmaküzere anlaşın. Kullanıcı arabirimi olmayan cihazların sabit birşifresi vardır. Şifre yalnızca, cihazlar arasında ilk kez bağlantıkurulurken gereklidir. Eşleştirmeden sonra, bağlantıya izinvermek mümkündür. Eşleştirme ve bağlantıya izin vermebağlantının daha çabuk ve daha kolay kurulmasını sağlar;çünkü her bağlantı girişiminde, eşleştirilmiş cihazlararasında kurulacak bağlantıyı onaylamanız gerekmez.Uzak SIM erişimi için şifre 16 haneli olmalıdır.

Bağlantı

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.60

Page 61: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

1. Seçenek > Yeni eşleşmiş cihaz seçeneğini belirleyin.Cihaz menzil içindeki Bluetooth özellikli cihazları aramayabaşlar. Daha önce Bluetooth bağlantısı kullanarak verigönderdiyseniz, önceki arama sonuçlarının listesigörüntülenir. Daha fazla Bluetooth cihazı aramak içinDaha fazla cihaz seçeneğini belirleyin.

2. Eşleştirmek istediğiniz cihazı seçin ve şifreyi girin. Diğercihazda da aynı şifrenin girilmesi gerekir.

3. Cihazınızla diğer cihaz arasındaki bağlantıyı otomatikhale getirmek için Evet seçeneğini; veya her bağlantıgirişiminde bağlantıyı el ile onaylamak için Hayırseçeneğini belirleyin. Eşleştirmeden sonra, cihaz,eşleştirilmiş cihazlar sayfasına kaydedilir.

Eşleştirilmiş cihaza takma isim vermek için Seçenek > Kısaisim ver öğesini seçin. Bu takma isim yalnızca sizincihazınızda görüntülenir.Bir eşleştirmeyi silmek için, eşleştirmesini silmek istediğinizcihazı seçip Seçenek > Sil seçeneğini belirleyin. Tümeşleştirmeleri silmek için Seçenek > Tümünü sil seçeneğinibelirleyin. Bir cihaza bağlıysanız ve o cihazla olan eşleştirmeyikaldırırsanız, eşleştirme derhal kaldırılır ve bağlantı sonaerer.Eşleştirilmiş cihazın sizin cihazınıza otomatik olarakbağlanmasına izin vermek için Yetkili olarak ata seçeneğinibelirleyin. Cihazınızla diğer cihaz arasında sizin bilginizolmadan bağlantı kurulabilir. Ayrıca kabul etmek veya yetkivermek gerekmez. Uyumlu kulaklıklı mikrofon setiniz veyabilgisayar gibi kendi cihazlarınız ya da güvendiğiniz kişilereait cihazlar için bu durumu kullanın. Diğer cihazdan gelen

bağlantı isteklerini her seferinde ayrı ayrı kabul etmekistiyorsanız, Yetkisiz olarak ata seçeneğini belirleyin.Bluetooth ahizesiz veya kulaklıklı mikrofon seti gibi birBluetooth ses aksesuarını kullanmak için, cihazınızı oaksesuarla eşleştirmeniz gerekir. Şifre ve diğer talimatlar içinaksesuar kullanım kılavuzuna bakın. Ses aksesuarınabağlanmak için aksesuarı açın. Bazı ses aksesuarlarıcihazınıza otomatik olarak bağlanır. Otomatik olarakbağlanmazsa, eşleştirilmiş cihazlar sekmesini açın, aksesuarıve Seçenek > Ses cihazına bağlan öğesini seçin.

Cihazları engelleme > Ayarlar > Bağlantı > Bluetooth seçeneğini

belirleyin.Bir cihazın sizin cihazınızla Bluetooth bağlantısı kurmasınıengellemek için, eşlenmiş cihazlar sekmesini açın.Engellemek istediğiniz cihazı ve Seçenek > Engelle öğesiniseçin.Bir cihazdaki engellemeyi kaldırmak için, engellenen cihazlarsekmesini açın ve Seçenek > Sil öğesini seçin. Engellenencihazların tümünün engelini kaldırmak için, Seçenek >Tümünü sil seçeneğini belirleyin.Başka bir cihazdan gelen eşleştirme isteğini reddederseniz,bu cihazdan gelecek tüm bağlantı isteklerini engellemekisteyip istemediğiniz sorulur. Engellemek istediğinizibelirtirseniz, uzak cihaz engellenen cihazlar listesine eklenir.

Bağlantı

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 61

Page 62: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Veri kablosuHafıza kartına zarar vermemek veya verileri bozmamak içinUSB veri kablosunu veri aktarımı sırasında takmayın.Cihazınız ve bir PC arasında veri aktarma1. Cihazınıza bir hafıza kartı takın ve USB veri kablosunu

kullanarak cihazı uyumlu bir PC'ye bağlayın.2. Cihaz hangi modun kullanılacağını sorduğunda

Depolama seçeneğini belirleyin. Bu modda, cihazınızıPC'de çıkarılabilir bir sabit sürücü gibi görebilirsiniz.

3. İstediğiniz verilerin PC ve cihazınız arasında aktarımınıgerçekleştirin.

4. Hafıza kartının zarar görmemesi için bağlantıyı PC'densonlandırın (örneğin, Windows'taki Çıkart veya DonanımÇıkar sihirbazını kullanın).

USB modu ayarlarını değiştirmek için > Ayarlar >Bağlantı > USB seçeneğini belirleyin.Veri kablosuyla normalde kullandığınız USB modunudeğiştirmek için USB bağlantı modu seçeneğini belirleyin.USB kablosunu cihaza her taktığınızda kullanılacak modusoracak şekilde cihazı ayarlamak için Bağlantıda sor >Evet seçeneğini belirleyin.Nokia PC Suite'i cihazınızla kullanmak için Nokia PC Suite'iPC'nize yükleyin, USB veri kablosunu takın ve PC Suiteseçeneğini belirleyin.

Senk > Ayarlar > Bağlantı > Senk seçeneğini belirleyin.

Senk; notlarınızı, ajanda kayıtlarınızı, kısa mesajlarınızı vemultimedya mesajlarınızı, tarayıcı yer imlerinizi veyarehberinizi uyumlu bir bilgisayardaki ya da internet’tekiçeşitli uyumlu uygulamalarla senkronize etmenize olanaksağlar.Senkronizasyon ayarlarını servis sağlayıcınızdan özel birmesaj içinde alabilirsiniz.Senkronizasyon profilinde, senkronizasyon için gerekliayarlar bulunur.Senk uygulamasını açtığınızda, varsayılan ya da dahaönceden kullanılan senk profili görüntülenir. Profildedeğişiklik yapmak için, bir senk öğesine ilerleyin ve bu öğeyiprofile dahil etmek için İşaretle seçeneğini, veya profilindışında bırakmak için İşart. kaldır seçeneğini belirleyin.Senk profillerini yönetmek için, Seçenek öğesini ve istenenseçeneği seçin.Verileri senkronize etmek için Seçenek > Senkronize etseçeneğini belirleyin. Tamamlanmadan öncesenkronizasyonu iptal etmek için İptal seçeneğini belirleyin.

Bağlantı

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.62

Page 63: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

20. Yeşil ipuçlarıBurada, çevreyi koruma konusunda nasıl katkıdabulunabileceğinize ilişkin ipuçlarıbulunmaktadır.

Enerjiden tasarruf edinBataryayı tam olarak şarj ettiğinizde ve şarj cihazını cihazdançıkardığınızda, duvar prizinden de çekmeyi unutmayın.Aşağıdakileri uygularsanız bataryayı sık sık şarj etmenizgerekmez:● Kullanmadığınız uygulamaları, hizmetleri ve bağlantıları

kapatın ve devre dışı bırakın.● Ekranın parlaklığını azaltın.● Cihazınızda ilgili özellik varsa, cihazı minimum kullanım

dışı kalma süresinden sonra güç tasarrufu moduna girecekşekilde ayarlayın.

● Tuş takımı sesleri gibi gereksiz sesleri devre dışı bırakın.Cihazınızın sesini ortalama düzeye ayarlayın.

Geri DönüştürmeEski cihazınızla ilgili geri dönüşüm işlemini hatırlıyormusunuz? Bir Nokia telefonundaki malzemelerin %65-80'igeri dönüştürülebilir. Kullanılmış elektronik ürünlerinizi,bataryalarınızı ve ambalaj malzemelerinizi her zaman özeltoplama noktalarına götürün. Bu şekilde, denetimsiz atıklarıönlemeye yardımcı olursunuz ve geri dönüşüm işlemlerine

katkıda bulunursunuz. Nokia ürünlerinizin nasıl geridönüştürüldüğü konusunda bilgi için bkz. www.nokia.com/werecycle veya www.nokia.mobi/werecycle.Ambalaj ve kullanım kılavuzlarını yerel geri dönüşümprogramına verebilirsiniz.

Kağıttan tasarruf edinBu kullanım kılavuzu cihazınızı kullanmaya başlamakonusunda yardımcı olur. Daha ayrıntılı bilgiler içincihazınızdaki yardım işlevini açın (çoğu uygulamadaSeçenek > Yardım seçeneğini belirleyin). Ayrıca şuadreslerde de kullanım kılavuzlarını ve diğer destekkonularını bulabilirsiniz: www.nokia.com/support.

Daha fazla bilgiCihazınızın çevresel özellikleri ile ilgili daha fazla bilgi içinbkz. www.nokia.com/ecodeclaration.

Yeşil ipuçları

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 63

Page 64: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

AksesuarlarOnaylı donanımları edinmek için satıcınıza başvurun.Herhangi bir donanımın güç kablosunu prizden çekerken,kabloyu değil fişi kavrayın ve çekin.BataryaBatarya ve şarj cihazı bilgileriCihazınız güç kaynağı olarak, şarj edilebilir bir bataryakullanmaktadır. Bu cihaz BL-5CT bataryayla kullanılmak üzeretasarlanmıştır. Nokia, bu cihazla kullanılabilen ek bataryamodelleri üretebilir. Bu cihaz şu şarj cihazları tarafındanverilen güçle kullanılmak üzere tasarlanmıştır: AC-8. Şarjcihazının model numarası fişin türüne göre değişebilir. Fişinbiçimini aşağıdakilerden biri ile tanınır: E, EB, X, AR, U, A, C, Kveya UB.Batarya yüzlerce kez şarj edilip boşaltılabilir ancak sonundayıpranacaktır. Konuşma ve bekleme süreleri, normal süreleregöre belirgin ölçüde kısaldığında bataryayı değiştirin.Yalnızca Nokia onaylı bataryalar kullanın ve bataryanızıyalnızca cihazınız için belirlenmiş Nokia onaylı şarjcihazlarıyla doldurun.Batarya ilk kez kullanılıyorsa veya batarya uzun bir sürekullanılmadıysa, batarya şarjını başlatmak için şarj cihazınıtakmak sonra da çıkartıp yeniden takmak gerekebilir. Bataryatam olarak boşalmışsa, şarj göstergesinin ekrandagörünmesi veya arama yapılabilmesi için birkaç dakikasürebilir.

Güvenli çıkarma. Bataryayı çıkarmadan önce daima cihazıkapatın ve şarj cihazının bağlantısını kesin.Uygun şarj. Kullanılmadığı zaman şarj cihazını, cihazdan veelektrik prizinden çıkarın. Tam olarak şarj olmuş bir bataryayışarj cihazına bağlı olarak bırakmayın çünkü aşırı şarj etmebataryanın ömrünü kısaltır. Tam olarak şarj edilmiş birbatarya kullanılmadan bırakıldığında zaman içinde boşalır.Aşırı sıcaklıktan kaçının. Her zaman bataryayı 15°C ve 25°C(59°F ve 77°F) arasında tutmaya çalışın. Yüksek sıcaklıklarbataryanın kapasitesini azaltır ve ömrünü kısaltır. Bataryasısıcak veya soğuk olan bir cihaz geçici bir süre içinçalışmayabilir. Batarya performansı, özellikle donmanoktasının altındaki sıcaklıklarda sınırlıdır.Kısa devre yaptırmayın. Bozuk para, toka veya kalem gibimetal bir nesnenin bataryanın + ve – uçlarının doğrudanbağlantısına neden olması kazara kısa devreye yol açabilir.(Bataryanın + ve – uçları metal şeritler şeklinde görünür.) Budurum örneğin cebinizde veya çantanızda yedek bir bataryataşıyorsanız ortaya çıkabilir. Uçlara kısa devre yaptırmakbataryaya veya kısa devre bağlantısına neden olan nesneyehasar verebilir.Atma. Bataryaları, patlama olasılığı olduğundan ateşeatmayın. Bataryaları yerel düzenlemelere uygun bir biçimde

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.64

Page 65: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

atın. Geri dönüşüm olanaklarını değerlendirin. Bataryaları,evin diğer çöplerini attığınız gibi atmayın.Sızma. Hücreleri veya bataryaları sökmeyin, kesmeyin,açmayın, ezmeyin, bükmeyin, delmeyin veya parçalamayın.Batarya sızdırıyorsa, batarya sıvısının derinize veyagözlerinize değmemesine dikkat edin. Böyle bir durumolursa, etkilenen bölgeyi hemen su ile yıkayın veya tıbbiyardım alın.Hasar. Bataryada değişiklik yapmayın, yeniden üretmeyinveya içerisine yabancı maddeler yerleştirmeye çalışmayın yada suya veya diğer sıvılara daldırmayın veya mazurbırakmayın. Bataryalar zarar gördüklerinde patlayabilir.Doğru kullanım. Bataryayı amacı doğrultusunda kullanın.Bataryanın hatalı kullanımı yangın, patlama veya diğertehlikeli durumlara neden olabilir. Cihaz veya bataryaözellikle sert bir zemine düşürülürse ve bataryanın zarargördüğüne inanıyorsanız, kullanmaya devam etmeden önceincelenmesi için bir yetkili servise götürün. Asla zarar görmüşbatarya veya şarj cihazını kullanmayın. Bataryanızı küçükçocukların erişiminden uzak tutun.

Nokia orijinal batarya doğrulamakurallarıGüvenliğiniz için daima orijinal Nokia bataryalarını kullanın.Orijinal bir Nokia bataryası aldığınızdan emin olmak için,

bataryayı yetkili bir Nokia servis merkezinden veya bayiindensatın alın ve aşağıdaki adımları uygulayarak hologramıinceleyin:

Hologramın orijinal olup olmadığını anlama1. Etiket üzerindeki holograma belirli

bir açıdan baktığınızda Nokia’nınbirleşen eller simgesini, başka biraçıdan baktığınızda Nokia OriginalEnhancements logosunu görmenizgerekir.

2. Hologramın açısını sola, sağa, aşağıve yukarı doğru değiştirdiğinizde herkenarda sırasıyla 1, 2, 3 ve 4 noktagörmeniz gerekir.

Bu adımların başarıyla tamamlanmasıbataryanın orijinalliğini tam olarakgaranti etmez. Orijinalliğidoğrulayamıyorsanız veya etiketindehologram bulunan bataryanızın orijinalbir Nokia bataryası olmadığınıdüşünmeniz için herhangi bir nedeninizvarsa, bataryayı kullanmayın ve yardım için en yakın yetkiliNokia servis merkezine veya bayiine götürün.Orijinal Nokia bataryaları hakkında daha fazla bilgi edinmekiçin bkz. www.nokia.com/battery.

Batarya

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 65

Page 66: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

Cihazınızın bakımını yapmaCihazınız, üstün tasarım ve işçilik ürünü olup özenlikullanılmalıdır. Aşağıdaki öneriler cihazınızın garantikapsamında kalmasını sağlayacaktır.● Cihazı kuru tutun. Yağmur damlaları, nem ve her türlü sıvı

ya da su buharı, elektronik devrelere zarar verebilecekmineraller içerebilir. Cihazınız ıslanırsa, bataryayı çıkarınve yeniden takmadan önce cihazın tamamen kurumasınıbekleyin.

● Cihazı tozlu ve kirli yerlerde kullanmayın ve saklamayın.Hareketli parçaları ve elektronik bileşenleri zarar görebilir.

● Cihazı sıcak veya soğuk yerlerde saklamayın. Yükseksıcaklıklar, elektronik cihazların kullanım ömrünükısaltabilir, bataryalara zarar verebilir ve bazı plastikparçaları eğebilir veya eritebilir. Cihaz düşük ısıdan tekrarnormal sıcaklığına ulaştığında, cihazın içinde elektronikdevre kartlarına zarar verebilecek nem oluşabilir.

● Bu kılavuzda belirtilen yöntemlerin dışında cihazı açmayıdenemeyin.

● Cihazı düşürmeyin, üstüne vurmayın ya da sallamayın.Cihazın sert kullanımı, iç devre kartlarına ve hassasmekanik bileşenlere zarar verebilir.

● Cihazı silmek için kuvvetli kimyasallar, temizlememaddeleri ya da kuvvetli deterjanlar kullanmayın. Bucihazın yüzeyini temizlemek için yalnızca yumuşak, temizve kuru bir bez kullanın.

● Cihazı boyamayın. Boya hareketli parçaların yapışmasınaneden olabilir ve bu parçaların doğru çalışmasınıengelleyebilir.

● Yalnızca verilen anteni veya onaylı bir yedek antenkullanın. Onaylanmamış antenler, modifikasyonlar veyaekler cihaza zarar verebilir ve telsiz cihazlara ilişkindüzenlemeleri ihlal edebilir.

● Şarj cihazlarını kapalı mekanlarda kullanın.● Rehber kayıtları ve ajanda notları gibi saklamak istediğiniz

verileri yedekleyin.● En iyi performansı almak üzere cihazı ara sıra sıfırlamak

için, cihazı kapatın ve bataryayı çıkarın.Bu öneriler, cihazınız, bataryanız, şarj cihazınız veya her türlüdonanım için aynı ölçüde geçerlidir.

Geri DönüşümKullanılmış elektronik ürünlerinizi, pil ve ambalajmalzemelerini her zaman tahsis edilmiş toplama noktalarınabırakın. Böylece denetimsiz atıkların yok edilmesine vemalzemelerin geri dönüştürülmesine yardımcı olabilirsiniz.Ürün ortam bilgilerini ve Nokia ürünlerinizin nasıl geridönüştürüldüğü ile ilgili bilgileri www.nokia.com/werecycle veya nokia.mobi/werecycle adresinden okuyun.

Elinizde bulunan üründe, bataryada, basılı malzemedeveya ambalajda üzerinde çarpı işareti bulunantekerlekli çöp kutusu size, tüm elektrikli ve elektronik

Cihazınızın bakımını yapma

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.66

Page 67: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

ürün, batarya ve akümülatörlerin, kullanım ömürleri sonaerdiğinde ayrı bir atık grubu ile toplanmaları gerektiğinihatırlatır. Bu gereksinim Avrupa Birliği'nde geçerlidir. Buürünleri ayrımı yapılmamış diğer belediye atıklarıyla birlikte

atmayın. Çevre korumayla ilgili daha fazla bilgi içinwww.nokia.com/environment adresinde, ürünle ilgili Eko-Bildirimlere bakabilirsiniz.

Ek güvenlik bilgileriKüçük çocuklarCihazınız ve aksesuarları oyuncak değildir. Küçük parçalariçerebilir. Bunları küçük çocukların erişiminden uzak tutun.

Çalışma ortamıBu cihaz kulakta normal kullanım pozisyonunda veyavücuttan en az 2,2 santimetre (7/8 inç) uzakta tutulduğundaRF maruz kalma koşullarına uygundur. Tüm taşıma kılıfları,kemer klipsleri veya vücut üzerinde taşınarak kullanılantutucular metal içermemelidir ve cihazı vücudunuzdanyukarıda belirtilen mesafe kadar uzak tutmalıdır.Veri dosyaları veya mesaj göndermek için kaliteli bir şebekebağlantısı gerektirir. Veri dosyaları veya mesajlar bağlantıolana kadar gecikebilir. İletim tamamlanana kadar uzaklıktalimatlarına uyun.

Tıbbi cihazlarKablosuz telefonlar da dahil olmak üzere, telsiz sinyali yayanbir cihaz, yeterli ölçüde korunmayan tıbbi cihazların işlevineengel olabilir. Harici RF enerjisine karşı yeterli koruması olupolmadığını öğrenmek için bir doktora veya tıbbi cihazınüreticisine danışın. Kanunen yasak olan yerlerde cihazınızı

kapatın. Hastaneler veya halk sağlığı kuruluşları harici RFenerjisine hassas cihazları kullanabilir.

İmplante tıbbi cihazlarTıbbi cihaz üreticileri kalp pili veya kardiyoverter defibrilatörgibi tıbbi implant cihazları ile olası girişimi önlemek için tıbbicihaz ile kablosuz cihaz arasında en az 15,3 santimetre (6 inç)uzaklık bulundurulmasını önermektedir. Bu tür cihazlartaşıyan kişiler:● Kablosuz cihazı her zaman tıbbi cihazlardan en az 15,3

santimetre (6 inç) uzakta tutun.● Kablosuz cihazı göğüs cebinde taşımayın.● Kablosuz cihazı tıbbi cihazın aksi taraftaki kulağına

tutmalıdır.● Girişim olduğundan şüpheleniliyorsa kablosuz cihazı

kapatmalıdır.● Tıbbi implant cihazlarıyla ilgili olarak üreticinin

talimatlarını izlemelidir.Kablosuz cihazı tıbbi implant cihazı ile birlikte kullanmakonusunda sorularınız varsa, sağlık kuruluşunuza başvurun.

Ek güvenlik bilgileri

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 67

Page 68: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

İşitme cihazlarıBazı dijital kablosuz cihazlar, bazı işitme cihazlarının işlevineengel olabilir.

AraçlarRadyo frekansı sinyalleri, motorlu araçlarda, doğru birbiçimde monte edilmemiş veya yetersiz şekilde korunan;elektronik yakıt enjeksiyonu, kilitlenme önleyici elektronikfren, elektronik hız kontrolu ve hava yastığı sistemleri gibielektronik sistemleri etkileyebilir. Daha fazla bilgi içinaracınızın veya donanımının üreticisine başvurun.Cihazınızın servisi veya bir araca montajı yalnızca yetkilipersonel tarafından yapılmalıdır. Hatalı montaj veya servistehlikeli olabilir ve garantiyi geçersiz kılabilir. Aracınızdakiher türlü kablosuz cihaz ekipmanının doğru bir biçimdemonte edilip edilmediğini ve sorunsuz çalışıp çalışmadığınıdüzenli olarak kontrol edin. Yanıcı sıvıları, gazları ve patlayıcımaddeleri cihazla, cihazın parçaları veya donanımlarıyla aynıyerde bulundurmayın. Hava yastıklarının büyük bir güçleşiştiğini unutmayın. Cihazınızı veya aksesuarları hava yastığıbölgesine koymayın.Cihazınızı uçağa binmeden önce kapatın. Uçakta kablosuzcihazların kullanılması, uçağın çalışma sistemi için tehlikeli,aynı zamanda yasadışı olabilir.

Potansiyel patlama tehlikesi olanortamlarPatlayıcı madde bulunan ortamlarda cihazınızı kapatın.Belirtilen tüm talimatlara uyun. Bu tür yerlerde kıvılcımlaryaralanma ve hatta ölüme yol açan patlamaya veya yangınaneden olabilir. Servis istasyonlarındaki pompaların yakınlarıgibi benzin dolum noktalarında cihazınızı kapatın. Yakıtdepolarında, dağıtım bölgelerinde, kimyasal tesislerde veyapatlama işlemlerinin yapıldığı yerlerde kısıtlamalara uyun.Patlayıcı madde içeren yerler her zaman olmasa da çoğuzaman açık şekilde işaretlenmiştir. Bunlar; araçmotorunuzun kapatılmasının gerektiği yerler, gemilerdegüverte altı, kimyasal aktarım veya depolama tesisleri veortamında tanecik, toz, metal tozu gibi partiküller veyakimyasal maddeler içeren yerlerdir. Bu cihazın sıvı petrol gazı(örneğin, propan ve bütan) kullanan araçların yakınlarındagüvenli şekilde kullanılıp kullanılamayacağına ilişkin bilgiiçin bu tür araçların üreticilerine başvurmalısınız.

Acil aramalar

Önemli: Bu cihaz radyo sinyalleri, kablosuz iletişimşebekeleri, normal telefon şebekeleri ve kullanıcı tarafındanprogramlanan işlevleri kullanarak çalışır. Cihazınız internetüzerinden sesli aramaları (internet aramaları) destekliyorsa,hem internet aramalarını hem de hücresel telefonuetkinleştirin. Her ikisi de etkinleştirilmişse, cihazınız hemhücresel şebekeler hem de internet araması sağlayıcınızüzerinden acil arama yapmaya çalışabilir. Tüm koşullarda

Ek güvenlik bilgileri

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.68

Page 69: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

bağlantı garantisi verilemez. Tıbbi acil durumlar gibi çokönemli iletişimler için hiçbir zaman yalnızca bir kablosuzcihaza güvenmemelisiniz.Acil bir arama yapmak için:1. Telefon açık değilse açın. Yeterli sinyal gücü olup

olmadığına bakın. Cihazınıza göre aşağıdakileri detamamlamanız gerekebilir:● Cihazınız kullanıyorsa bir SIM kart takın.● Cihazınızda etkinleştirdiğiniz bazı arama

kısıtlamalarını kaldırın.● Tercihinizi Çevrimdışı veya Uçuş tercihinden etkin bir

tercihe değiştirin.2. Ekranı temizlemek ve cihazı aramalar için hazır hale

getirmek için bitirme tuşuna gerektiği kadar basın.3. Bulunduğunuz yerin resmi acil durum numarasını girin.

Acil numaralar bulunduğunuz yere göre değişir.4. Arama tuşuna basın.Acil arama yaparken, gerekli tüm bilgileri olabildiğince doğrubir biçimde verin. Kablosuz cihazınız kaza mahallindeki tekiletişim aracı olabilir. İzin verilmedikçe görüşmeyi bitirmeyin.

Sertifika bilgileri (SAR)Bu mobil cihaz radyo dalgalarına maruz kalmayla ilgilikurallara uygundur.Mobil cihazınız bir radyo vericisi ve alıcısıdır. Uluslararasıkurallar tarafından önerilen radyo dalgalarına maruz kalmasınırlarını aşmayacak şekilde tasarlanmıştır. Söz konusu

kurallar bağımsız bir bilimsel kuruluş olan ICNIRP tarafındangeliştirilmiş olup, tüm kişilere yaş ya da sağlık durumlarındanbağımsız olarak koruma sağlayacak güvenlik sınırlarınıiçermektedir.Mobil cihazlar için maruz kalma kuralları, Özel MassetmeOranı (Specific Absorption Rate) veya SAR olarak bilinen ölçübirimini kullanır. ICNIRP kurallarda belirtilen SAR sınırıortalama olarak on gramlık doku üzerinde 2,0 watt/kilogram(W/kg) olarak hesaplanmıştır. SAR testleri, cihaz tüm frekansbantlarında onaylı en yüksek güç düzeyinde sinyal iletirken,standart çalışma konumlarında gerçekleştirilmiştir. Çalışırdurumdaki bir cihazın gerçek SAR düzeyi maksimum değerinaltında olabilir çünkü cihaz yalnızca şebekeye erişmek içingerekli gücü kullanacak şekilde tasarlanmıştır. Bu miktar,şebeke baz istasyonuna ne kadar yakın olduğunuz gibi birdizi etmene bağlı olarak değişir.ICNIRP kuralları uyarınca cihazın kulağa tutularak kullanımıiçin öngörülen en yüksek SAR değeri şudur: 1,24 W/kg.Cihaz donanımlarının kullanılması farklı SAR değerlerisonucunu verebilir. SAR değerleri, ulusal raporlama ve teststandartlarına ve şebeke bandına bağlı olarak değişiklikgösterebilir. SAR ile ilgili daha fazla bilgiyi www.nokia.comsitesinde, ürün bilgileri bölümünden alabilirsiniz.

Ek güvenlik bilgileri

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 69

Page 70: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

DizinAajanda 48

giriş oluşturma 48aksesuarlar

ayarlar 54aktif notlar 52

ayarlar 52ana ekran 14animasyonlu ekran koruyucu 47antenler 11araç çubuğu

kamera 40Arama 46arama aktarma 24arama engelleme 25aramalar

arama bekletme 24arayan kimliği 24ayarlar 24cevaplama 22hızlı arama 21kısa mesajla reddetme 24konferans araması 22reddetme 22telesekreter 22tür seçme 24yapma 21zil sesinin susturulması 22

arama yapma 21

arayan kimliği 24arka plan görüntüsü 47ayarlar

aksesuarlar 54aktif notlar 52aramalar 24geri yükleme 54saat 49şebeke 25tuş takımı kilidi 53uygulamalar 53yapılandırma 11

Bbağlantılar

PC bağlantısı 43bağlantı yöntemleri

Bluetooth 59veri kablosu 62

bakım 20batarya

çıkarma 12şarj seviyesi 15şart etme 10takma 9

bataryayı şarj etme 10beslemeler, haberler 42bilgisayar bağlantıları 59

Ayrıca bkz. veri bağlantıları

Bluetoothcihazlar onaylanıyor 60eşleştirme 60güvenlik 59şifresi 60veri alma 59veri gönderme 59

Bluetooth bağlantısıcihazları engelleme 61

bulmamüzik 28

Ccihazı açma ve kapatma 11cihazı kilitleme 18cihaz yöneticisi 56

Ççalar saat 49çevrimiçi paylaşım 43Çevrimiçi paylaşım

abone olma 44gönderi oluşturma 44servisleri etkinleştirme 44

Ddestek bilgileri 20dil

değiştirme 33

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.70

Page 71: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

dönüştür 50, 51

Eekran

görünümü değiştirme 47göstergeler 15

ekran koruyucu 47engelleme şifresi 17e-posta

arama 37bağlantı kesme 37ek ekleme 36ek indirme 36genel ayarlar 38gönderme 36hesaplar 37klasörler 37kurulum 35ofis dışında yanıtı 38okuma 36silme 37

eşleştirmecihazları 60şifresi 60

etkin notlar 52

FFM radyo 28

Ggeleneksel metin girişi 32

giriş kodları 17gönderme

Bluetooth kullanarak 59göstergeler 15güç tasarrufu 16güncellemeler

cihaz yazılımı 57günlükler 42güvenlik

Bluetooth 59cihaz ve SIM kart 53web tarayıcı 43

güvenlik kodu 17güvenlik modülü 17

Hhaber beslemeleri 42hafıza

web önbelleği 42hafıza kartı 9, 12haritalar 30

göstergeler 31göz atma 30

hatsız 15hesap makinesi 51hızlı arama 21

İiletişim bilgileri 20internet bağlantısı 41

Ayrıca bkz. tarayıcı

işlem kaydı 23

Kkablo 62kamera

araç çubuğu 40fotoğraf çekme 40video klipleri 41

kartvizitler 38kartvizit grupları 39senkronize etme 62zil sesi ekleme 39

kısa mesajlargönderme 34

kilit kodu 53kilitleme

cihaz otomatik kilidi 53tuş takımı 53

kişiselleştirme 47konferans aramaları 22kulaklık 18kulaklıklı mikrofon seti 18

Mmedya

radyo 28menü 16menü görünümü 16mesajlar

arama reddetme mesajları 24

Dizin

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 71

Page 72: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

metingeleneksel giriş 32harf modu 32sayı modu 32tahmini giriş 33

metin tahmini girişi 33MMS (multimedya mesajıhizmeti) 34modem 43multimedya mesajları 34müşteri hizmetleri 20müzik arama 28müzik çalar

çalma 27müzik aktarma 28

My Nokia 19

Nnotlar 52

Oofis dışında yanıtı 38onarım servisi 20operatör

seçme 25orijinal ayarlar 54orijinal ayarları geri yükleme 54otomatik kilit süresi 53Ovi 46, 47Ovi Files 47Ovi Rehberi 46

Ovi Store 46

Öönbellek 42

Ppara birimi

dönüştür 50PDF okuyucu 50PIN 17PIN kodu

değiştirme 53PUK 17

Rradyo 28

dinleme 28

SSaat

ayarlar 49saat/tarih için otomatikgüncelleme 49saat ve tarih 49servisler 46sesle arama 22sesli mesajlar 34ses seviyesi denetimi 17settings wizard 12

SIM kartçıkarma 12takma 9

sinyal gücü 15SMS (kısa mesaj hizmeti) 34Söyle ve Dinle 28sözlük 50

Şşebeke

ayarlar 25

Ttarayıcı

güvenlik 43önbellek 42sayfaları tarama 41

tarih ve saat 49telesekreter

arama 22numara değiştirme 22

temalardeğiştirme 47indirme 47

tercihleroluşturma 47özelleştirme 47

toplantılar 37tuş kilidi 17tuşlar ve parçalar 13

Dizin

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.72

Page 73: Nokia 6730 classic Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia...yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal

tuş takımı kilit ayarları 53

tuş takımı kilidi 17Tuşum 14

UUPIN 17UPIN kodu

değiştirme 53USB veri kablosu 62uygulama ayarları 53uygulamaları yükleme 54uzaktan kilitleme 18uzaktan yapılandırma 56

Vveri bağlantıları

PC bağlantısı 59senkronizasyon 62

veri senkronizasyonu 62video aramaları 23

arama yapma 23video aramasına geçiş yapma 23

video merkezigörüntüleme 45indirme 45

Video Merkezi 44video paylaşımı

canlı video paylaşma 26video klipleri paylaşma 26

Wweb bağlantısı 41web günlükleri 42

Yyapılandırma ayarları 11yardım uygulaması 19yazılım güncellemeleri 57yazılım güncellemesi 20yazma dili 33yer işaretleri 31yüklemeler 18

Zzil sesi

kartvizitler 39Zip manager 53

Dizin

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. 73