noortekirjandus 2009 · 2015. 11. 20. · 1. Rahvaluule Church, Alfred John.Ilias poistele ja tüdrukutele > vt. nr. 177 Church, Alfred John.Odüsseia poistele ja tüdrukutele > vt

Eesti Lastekirjanduse Keskus

EestikeelneEestikeelnelaste- laste- jaja

noortekirjandusnoortekirjandus20092009

Kirjandusnimestik

Koostanud Ülle Väljataga

Tallinn 2010

Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2009Sisukord

1. Rahvaluule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. Luule

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3. Proosa

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4. Mitmesuguse sisuga kogumikud . . . . . . . . . . . . . . . . 33

5. Näidendid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

6. Koomiksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

7. Aime- ja rakendusliku sisuga kirjandus

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

8. Ususisuga väljaanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

9. Võõrkeelne kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

10. Laste omalooming. Õpilasväljaanded . . . . . . . . . . . 63

11. Jätkväljaanded ja ajakirjad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Statistika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

2

1. Rahvaluule

Church, Alfred John. Ilias poistele ja tüdrukutele > vt. nr. 177Church, Alfred John. Odüsseia poistele ja tüdrukutele > vt. nr. 178Eesti muinasjuttude kuldraamat > vt. nr. 43Ehin, Kristiina. Päevaseiskaja: Lõuna-Eesti muinasjutud > vt. nr. 44Iiri muinasjutud ja muistendid > vt. nr. 207Inglise muinasjutud ja muistendid > vt. nr. 208Kaval-Ants ja Vanapagan > vt. nr. 63Kreutzwald, F. R. Eesti rahva ennemuistsed jutud > vt. nr. 70Käharpäine tüdruk: eri rahvaste muinasjutte > vt. nr. 219Lind laulab nagu nokk seatud > vt. nr. 285Mabie, Hamilton Wright. Edda: Norra mütoloogia > vt. nr. 231MacGregor, Mary. Siegfriedi lood > vt. nr. 232Marshall, H. E. Beowulf > vt. nr. 233Marshall, H. E. Rolandi lood > vt. nr. 234Pervik, Aino. Tilluke loomateater > vt. nr. 290Raud, Eno. Kalevipoeg > vt. nr. 115Suur Tõll, Saaremaa vägimees > vt. nr. 132Walesi muinasjutud ja muistendid > vt. nr. 274

2. LuuleA. Eesti kirjandus

1. Hainsalu, Lehte. Mängiks midagi / illustratsioonid: Reet Eilsen. – Tallinn: Eesti Raamat, 2009. – 44, [2] lk.: ill.; 14,0×23,5 cm. – Sisu: Ei viitsi; Mädamuna; Pallikool; Must mees; Jalka; Kükakull; Tagumine paar; Ringmäng; Kodumäng; Kekskast; Keerukuju; Peitus; Tähesõda; Pusle; Malemäng; Ilmareis; Trips-traps-trull; Laevade pommitamine; Mälumäng; Must Peeter; Tsirkus; Monopol; Laps ja arvuti.

ISBN 978-9985-65-724-9

2. Hindrey, Karl August. Piripilli-Liisu: [värsslugu] / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud ja kujundanud Epp Marguste. – 3., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 36, [3] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9985-71-896-4

3. Jürgenson, Sirje; Jürgenson, Lii. Kriipsupoiss I: jalutuskäik / värsid: Sirje Jürgenson ja Lii Jürgenson; kujundus ja pildid: Lii Jürgenson. – Põlva: S. Jürgenson, 2009. – [26] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,5 cm.

4. Kaidla, Juta. Laanerahva talvepidu: [värsslugu] / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Priit Rea; kujundanud Epp Marguste. – 3., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn; TEA Kirjastus, 2009. – 37, [2] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9985-71-892-6

5. Keks! Keks! Keks!: luuletusi mängumaalt / koostanud Olivia Saar; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Kaie Lilleorg; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: Tiritamm, 2009. – 44, [4] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Kes mängida veel ei oska; Kapten / Ott Arder; Väike meremees / Uno Leies; Tsaarimäng; Nõiamäng; Pallimäng; Mängud; Tedretäpimäng; Mängupall; Sõnamäng; Kurb mäng; Mängulaul / Heljo Mänd, Tüdrukud ja poisid; Keks; Hüppenöörilaul; Palli hädad / Ellen Niit; Mängime murul; Kvartett; Spetsialist siil; Siga lõi värava; Arvutimäng; Vanemaid ei ole kodus; Meie mängud; Plekid; Varajane Une-Mati / Ilmar Trull; Oi heldeke!; Teiste laste mänguasjad / Leelo Tungal.

ISBN 978-9985-71-842-1

3

Kersalu, Toomas. Tosin metsa laulu > vt. nr. 307

6. Koidula, Lydia. Meil aia-äärne tänavas / illustreerinud Ilme Purre. – J– Tallinn: Ilo, 2009. – [16] lk.: ill.; 20,5×28,0 cm. – [Faksiimiletrükk 1957. a. väljaandest; juurdetrükk 2007. a. väljaandest]. – Sisu: Kodu; Hälli ääres; Hällilaul; Kitsetall; Meie kass; Laps ja orav; Miks kutsik puutub hanesse!; Kevade on sala tulnud.

ISBN 978-9985-57-831-5

7. Kruut, Valter. Eriskummalised lood: lustakad luuletused ja värssmõistatused lastele / kirja pannud Valter Kruut; piltidega kaunistanud Silver Veilberg; toimetaja Sigrid Väärtnõu. – Tallinn: V. Kruut, 2009. – 56 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Sisu: Hirmsa kuninga vallutusretk; Lõbusa kuninga pidu; Pisikuninga magus palee; Üpris veider köögilugu; Vaga näoga abipakkuja; Vahvate rätsepate sõjalugu; Kohutava isuga kääbus; Kolm vahvat kütti; Merilane; Õhulane; Vabalane; Okkalane; Kudilane; Põralane; Ilmatu palju, kuid pole peotäitki; Kuumades pisarates neiu; Lapsena nuttev jõumees; Hiigelsuur hirnuv hobune; Magusa piimaga lehmake; Valusa piitsaga joogiandja; Kingitusi pakkuv veidrik; Salapärane katkiminev kirst; Kiitleja kurb imetants; Erakordselt pinev võistlus; Väikese suur mure; Laisk imegu käppa; Südamerõõm tehtud tööst; Pääsulinnu sünd.

ISBN 978-9949-18-290-9

8. Käo, Henno. Ajamasin / koostanud Maie Käo; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Regina Lukk-Toompere; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 43, [4] lk.: ill.; 13,5×25,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Aeg möödus; Ajamasin; Vana aeg; Keskaeg; Pimedus; Ise loom; Inimkonnapojad; Pisuhänd; Käsi peseb; Kõrvuti; Eriline herilane; Jää all; Leib luus; Koduvillane; Pügamine; Mõnel; Röövlid; Neli tolmust tonti; Kodukäija; Kõige tähtsam asi; Maja; Kodune laul; Pliit; Taburet; Maantee; Jõgi; Järv; Maa ja meri; Kivid; Tuule luule; Mereloomad; November; Talve mure; Väiksed kuused; Jõuluvana; Kuu; Tähed; Aarete saar; Mõistatus.

ISBN 978-9985-71-813-1

9. Kütsen, Ülle. Väike puu ja rändur kuu / toimetaja Margit Ross; pildid joonistanud Kertu Sillaste ning 7-aastased Elina Kengsepp ja Uku Laasi; kujundaja Kertu Sillaste. – Tallinn: Tallinna Keskraamatukogu, 2009. – 77, [3] lk.: ill.; 14,0×23,5 cm. – Sisu: September, kes kartis kooli minna; Titetähekeel; R-lebane; Krauss; Kriips; Ingli pulbriseebipuru; Kirjukunst; Vanasõnade noorus; Vastlad läksid suvitama; Kanad jooksid parti; Konnanett; Öö, kes kartis pimedust; Siis kui ema polnud kodus; Isad ja köögid; Vanaema moodi; Pilvevanaema; Jalgrataste jalgpall; Pliiatsitopsiraketid; Ei Ütle ja Ei Taha; Onu Ära Tee ja tädi Ole Tasa; Pärisõde; Vend või õde; Isad on lõpuni lihtsad; Kui ma ükskord suureks saan; Kes ja Leevi; Tihaste rokk; Konnasilmad; Pajukanad, Siililegi selgusetu; Sebrad; Merihobused; Käo sussid; Varbakivi; Kinda varbad; Tammepuu kummikud; Vilistav võilill; Kartul katuselt; Saabstega sassis; Päkapiku redel; Sokisaladus; Päparkook; Pilvepesa; Kaisulumekaru; Muinasjutulumi; Lumehelbeingel; Lepatriinulumi; Võilillelumi; Suusataja ämblik; Kuuhiir; Kihutaja kuu; Päiksepüüdja; Kaisuingel; Kui Une-Mati haige on; Lambaingliuni; Kuupäike; Pilvekujundamistaat, Väike puu ja rändur kuu; Ole tasa.

ISBN 978-9949-18-484-2

10. Lember, Ira. Tuulehobune / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Kelli Valk-Kagovere; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 45, [3] lk.: ill.; 13,5×25,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: September; Tuleb sügis; Koolivormis päkapikk; Soovitus; Võimlemas; Jooksukross; Laulutunnis; H; Kevad klassis; „Kevadele“ mõeldes; Hea tuju; Lustiveres; Paide paid; Võrukaelad; Koerus; Riisipere riisijutt; Tõrvas; Helme helmed; Tatraveskid; Trollid trollibussis; Öösorr; Kuldnoka pesa; Lahti kõik lukud; Nurmenuku nukuteater; Suvi; Rukkilaul; Suverõõm; Lõbus naeris; Argpüksid; Kullapilduja; Tuulehobune; Hall pakane; Aeg tal minna.

ISBN 978-9985-71-865-0

Meie pere jõuluraamat > vt. nr. 324

11. Merca. Mullivesi / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Piret Mildeberg; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 37, [3] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Pisike põnn; Kati sahtel; Mulliveelaul; Pissilugu; Pisike piiga ja kamm; Pisike piiga kalal; Pahane säga; Tellis; Teelaul; Kolm pisikest santi; Kiisu Miku; Kassi pass; Targad hiired; Muki; Kana mure; Pidu köögis;

4

Tark kukk; Lehmalaul; Ribud ja haned, Vanaemaga metsas; Onu Edgar; Urukoerad; Unes Une-Mati.

ISBN 978-9985-71-866-7

12. Mänd, Heljo. Luiskelugu / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Silvi Väljal; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 35, [3] lk.: ill.; 13,5×25,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Kingapoes; Kriipssassii; Lõbulugu; Mõistatus; Kukerpall ja kukerkuut; Vana ja uus; Aerumees; Isa ei veeri; Naeruaed; Vananemine; Hiirehaldjas; Pikksilm ja kikk-kõrv; Sisin-susin; Lennupillerkaar; Rohulaul; Marjulkäik; Ühejalatants; Tants; Kiluprintsess; Nimekiri; Meie memm; Kavalpai; Tusahall; Suve sulane; Luiskelugu; Sõnaväänaja; Sõnataud; Kaljamüüjad; Päeva koorem; Ajailm.

ISBN 978-9985-71-862-9

13. Mänd, Heljo. Tähekoorem / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Catherine Zarip; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 91, [5] lk.: ill.; 13,5×25,0 cm. – Sisu: Präänik; Meie laps; Tass; Sai; Oakene; Lauri laulab; Kodu; Juhani tibud; Kuke-Priidu; Turris tikker; Oti lohutajad; Hambaravi; Seitse paid; Kleidike; Rätsep; Milla-Malla kingad; Tõrksad nukud; Juuksuri juures; Ilves; Karuvana; Ahv; Põder; Kilpkonn; Tule, tule, tuvikene; Kuidas Kaja koju läheb; Ega ma ei sega?; Pottseppmees; Kiri; Omatehtud õhtu; Lähme poodi; Poes; Pahameel; Pärast äikesevihma; Suplejad; Rongimäng; Jänes; Pardipere kevadel; Kevad; Lumikelluke; Ülane; Sinilill; Varsakabi; Kullerkupp; Võilill; Anemoon; Meelespead; Pääsusilmad; Nurmenukk; Karikakrad; Kellukas; Kastehein; Takjas; Oi, kui hea!; Mida keegi kannab; Karjakell; Talleke tantsib; Mina ka!; Tean, ei tea; Lõoke; Lepatriinu; Vikerkaar; Kah marjuline; Rõõmus vihmalind; Tigu; Vallatud mustikad; Hüva roog; Seenemaja; Ühejalatants; Kajakas; Kägu; Ahnepäits; Lennuk tuleb; Vana ja uus; Patsilaul; Kuss-kuss!; Tere, tere!; Lumelapsed; Isa ei veeri; Mõistatus; Tants; Rõõmsad kartulid; Aerumees; Keeled; Probleem; Kriipsassii; Värvipliiatsid; KirjaTEE; Korrakool; Üks ja kaks; Tähekoorem.

ISBN 978-9985-71-733-2

14. Niit, Ellen. Imeline autobuss: [värsslugu] / illustratsioonid: Juss Piho; kujundaja Mai Grepp. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2009. – [16] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm.

ISBN 978-9949-454-19-8

Sikemäe, Uno jt. Lahmusel sündinud > vt. nr. 601

15. Taimla, Peep. Laste väike ilma-aabits: I osa: [luuletused] / joonistused Katrin Sak. – Tartu: P. Taimla, 2009. – 24 lk.: ill.; 11,0×20,0 cm. – Sisu: Ajalugu; Front; Ilmakaared; Kõrgrõhkkond; Lumi; Madalrõhkkond ehk tsüklon; Nimed; Orkaan; Päike; Rahe; Tornaado ehk tromb; Vikerkaar.

16. Trull, Ilmar. Hiire pidu / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Ilmar Trull; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 35, [3] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Jalutuskäik lemmikloomaga; Tali läbi; Märts; Mai, Nurr; Kass kalal; Musitavad loomad; Kuidas kutsut kutsutakse; Säga; Hiire pidu; Rott mugib magusat; Lugu lõugadest ja ninast; Mitmekülgne lehmatädi; Ulakas kummitus; Tolmuimeja; Toomas ja uni; Varajane Une-Mati; Mat maadleb unega; Hällilaul; Hommikvõimlemine; Plekid; Üks õige paar; Raskemeelne rosin; Võisaialill; Lõunamaised märgid põhjamaises talves; Minu tubli suss detsembriöös; Hea laps.

ISBN 978-9985-71-822-3

17. Tungal, Leelo. Jõuluajal juhtuvadki imed / [pildid]: Ilon Wikland; kujundanud Irina Tammis. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2009. – 94, [2] lk.: ill.; 16,5×21,0 cm. – Sisu: Teelised; Sussiaeg; Jõulususs; Pikksilmaga päkapikk; Päkapikul päevad segi; Päkapikk rassib; Päkapikk puhkab; Kodustame päkapiku!; Silmad lahti!; Päkapikk on spordimeister; Päkapikud pikutavad; Võta näpust, päkapikk!; Jõuluimed; Kui väike on kõige pisem piparkook?; Kuidas lillepotti kasvas jõulutäht?; Kirjad; Jõulumasin; Jõulu eel on palju punast; Piparkoogitaina lugu; Piparkoogisüda; Jõulukuul on kuused moes; Kõige ilusam jõulupuu; Jõulumaal; Põtrade jõulud; Siili sussid; Teo jõulusai; Jõulupuust ei hooli Polla; Koera jõulurõõm; Miks jõuludeks hobuseid ei kingita?; Tihane tukub; Rähni jõulud; Jõuluvanast, Ära jõuluvana karda!; Põhjalik jõulusalm; Inglijuuksed; Üks väike jõuluingel; Jõulud soojal maal; Oota, jõuluvana!; Häid pühi, armas arvuti!; Mees majas; Uut ja vana; Üksiku lapse kiri; Pisikeste kaksikute kiri; Hea väikese tüdruku kiri; Ema kiri; Isa jõulukartus; Vanaema värsid; Vanaisa jõulusalm; Ema eest; Pisipõnni jõulusalm; Sära, küünal!; Pisikesed poisid; Väikevend

5

loeb; Olin hea laps; Jõulumaa laat; Heade laste pühad; Kunstkuusk; Jõuluvana öötöö; Väike jõulusoov; Tita jõulusalm; Oi, kui hea!; Jõulumehe rõivad; Jõulumees nüüdsest käib pügatud lõuaga; Veel üks jõulusoov; Kindel plaan; Kell; Millal tuled, jõuluvana?; Jõuluaeg on lauluaeg; Jõuluvana lapselapsed; Rõõmsaid jõule!; Jõuluõhtul igal pool on rahu; Pärast pühi; Jõulud läksidki mööda; Midagi head; Mida keegi soovib; Laps nukrutseb särava kuusepuu all; Pimedusest koorub valgus.

ISBN 978-9949-449-46-0

18. Tungal, Leelo. Kama üks ja kama kaks: lasteluulet / pildid joonistanud Kirke Kangro. – Tallinn: Menu Kirjastus, 2009. – 69, [2] lk.: ill. + 1 CD; 17,5×22,5 cm. – Kaasas CD Priit Pajusaare laulude ja nootidega. – Sisu: Väike armas kodu; SOS; Jürikuu on soojatooja; Pääsud vist on juba teel; Suvevaheajale!; Vikerkaares triipe seitse; Igal pool on ikka hea; Maamees ööbik; Paduvihm; Tädi pääsukesed; Toonekurg teele läks; Konnaprimadonna ja ta poeg; Täitsamees; Tedremuna; Ööloom ja tööloom; Vööloom; Üksik isik; Südasuvi; Laulupeosuvi; Iga maa; Igaühel oma puu; Pea; Kõmbi aga kooli!; Meie klassi tuli karu!; A ja B; Kuidas keegi käib; Tähtis tutvus; Kooli poole!; Kalakool; Kuldseid lehti toob oktoober; Kured pakivad pampe; Nukker isadepäev; Kõigi peale paistab päike; Džungliseadus; Läheks linna!; Vanas kenas mõisakoolis; Välismaal on taevas hall; Naerutera; Oi silmi punaseid!; Koerast sõbrata; Kolm sõpra ja neljajalgne; Miks naeris naeris?, Lumi, lumi; Pühad käes; Söögiisulaul.

ISBN 978-9985-9965-1-5

19. Tungal, Leelo. Loomabeebits / pildid joonistas Navitrolla; salmid kirjutas Leelo Tungal; kujundanud Andres Tali. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2009. – 71 lk.: ill.; 21,5×26,5 cm. – Saadaval ka värviraamatuna: „Loomabeebits: värvi ise“ (vt. nr. 350).

ISBN 978-9949-449-08-8

Tungal, Leelo. Millega mõõta põngerjatempe? = Чем измерить озорзтво? > vt. nt. 576

20. Veedla, Peep. Pöialpoiss – made in Luxembourg: värsse lindudest / illustreerinud ja kujundanud Valdek Alber; toimetanud Elle-Mari Talivee. – Tallinn: Berit Grupp, 2009. – 79 lk.: ill.; 17,5×22,5 cm. – Sisaldab registrit. – Sisu: Kodukakk; Kodutuvi võllanali; Kuldnokk; Kõrvukräts; Linavästrik; Linnalind; Metstikk; Mõistatuslik leevike; Pasknääri bingo; Piiritaja; Porr; Punarind; Puukluti äpardus; Rohevintide võim; Räästapääsuke; Suitsupääsuke; Suurnoka lemmikroog; Tihase mure; Toonekured taluõuel; Varblased; Hangelind; Hiireviu; Kevadekuulutaja; Kiivitaja; Lambahänilane; Põldvuti rutt; Rukkirääk; Rändepeatus; Sinirind; Harakas; Ööbik; Talvike; Käbilind; Käblik; Kägu; Laanepüü; Laulurästas; Meigas; Metskurvits; Metsvint; Peoleo; Põlislaanes; Pöialpoiss; Rongaema; Rähni ametid; Sabatihase kodu; Tedremäng; Väänkael, Öösorr; Haigur; Vesipapp; Kalakotka mõttelend; Kaldapääsukeste koloonias; Kummitus?; Luikede laht; Merikotkas; Sinikael-pardid; Taevasikk; tutkad; Tiigi kaldal.

ISBN 978-9949-18-389-0

21. Vilep, Heiki. Habemega nali / kunstnik: Priit Ots; kujundaja: Margus Nõmm. – Tartu: A-Disain, 2009. – 56 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. – Sisu: Habemega nali; Isad ja pojad; Vana-aasta õhtu; Jõuluvana saapad; Päkapikk; Meie lapse uni; Itimees; Naistepäev; Tont; Tähtis laps; Seierid; Hanetibu; Do-re-mi; Vana kaabu unistus; Ärahellitatud laps; Aukudest; Mis on kõige tähtsam?; Veebruaris; Trollipere talv; Märtsikuu; Hakkan plikaks; Anni kiri; Kui sa kiusad kassi; Tuukri lauluke; Las laps loeb.

ISBN 978-9985-9718-5-7

22. Väikese inimese suured reisid / koostaja: Tiit Pruuli; toimetaja: Signe Sarik; illustratsioonid ja kujundus: Regina Lukk-Toompere. – Tallinn: Go Group, 2009. – 45, [2] lk.: ill.; 30,0×20,5 cm. – Sisu: Kapten; Lendamise laul; Mere kaldal; Ookean / Ott Arder; Sõidupisik / Erika Esop; Junga Bombi / Paul Haavaoks; Maailma äärt pole õmmeldud kinni / Lehte Hainsalu; Laul maanteest; Meri laevu viib ja kannab; Üks kapteniks hakkab, teine pootsmaniks saab / Manivald Kesamaa; Italiano / Jaak Kõdar; Aarete saar; Maantee; Mehhiko on meeles; Mereloomad; Röövlilaev / Henno Käo; Sula / Kersti Merilaas; Hindud ja tiiger; Banaan Poolamaal; Lapimaa ja Kapimaa / Heljo Mänd; Kui sa sirgud, suureks saad / Ralf Parve; Kosmose jõgi on taevas / Hando Runnel; Ida ja lääs; Kauged kaunid rannad; Kaamel; Kaelkirjak kaevus; Konn kolas Aasias; Ohmu kiri Roomast; Otid kosmoses; Rännak enesest eemale / Ilmar Trull; Kuhu inimese jalg ei astu; Rändaja jõelaul; Teekond tähtede juurde; Uljas reisilaul mere äärde; Viib kõikjale fantaasia / Wimberg.

ISBN 978-9949-18-801-7

6

23. Õnne soovib õnne: sünnipäevasalme / koostanud Olivia Saar; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Viive Noor; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 43, [4] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – Sisu: Miisu sünnipäev / Uno Leies; Kontvõõrad; Teo sünnipäev; Sünnipäeva rosinad / Ira Lember; Tüdrukute sünnipäev; Taevalill; Sünnipäevalaul / Heljo Mänd; Õues hõiskab sokupill / Ellen Niit; Sõbrad teavad; Kaksikute nimepäev; Suvi sünnib jaanipäeval / Milvi Panga; Rõõmurikkus; Tule meiega; Kurekatel; Väärt kink / Olivia Saar, Sõbrad teevad tempe; Lauakombed; Tarvilised riistad; Pidulaua lugu; Inga juubel; Sõbrapäev / Ilmar Trull; Kingitused; Sünnipäevaks; Sünnipäevasoov; Emale sünnipäevaks / Heiki Vilep.

ISBN 978-9985-71-820-9

B. Väliskirjandus (luule)

24.ameerika

Brandon, Taylor. Kangekaelne lind, kes ei tahtnud lennata talveks lõunasse / pildid ja tekst: Taylor Brandon; tõlkinud Cathy Tullkvist; toimetaja Maarja Vaino. – [Tallinn]: Kunst, 2009. – [48] lk.: ill.; 16,0×22,5 cm. – (Animal opposites).

ISBN 978-9949-437-48-1Orig. pealk.: The bird who didn't want to fly south for the winter!

25.vene

Kosova, Galina. Ettevaatus ennekõike / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik M. Porkšejeva. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm. – (Ohutuse õppetunnid mudilastele).

ISBN 978-9949-432-74-5

26.vene

Kosova, Galina. Ohutu tee / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik M. Porkšejeva. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm. – (Ohutuse õppetunnid mudilastele).

ISBN 978-9949-432-77-6

27.vene

Krass, Olga. Ole korralik! / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik I. Jegorova. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm. – (Teeme kõike õigesti!).

ISBN 978-9949-432-73-8

28.poola

Loeme loomi! / illustratsioonid Jolanta Adamus-Ludwikowska; luuletused Eve Osa. – Tallinn: Kirilille Kirjastus, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×15,5 cm.

ISBN 978-9949-439-39-3

29.poola

Loomalapsed metsas / illustratsioonid Jolanta Adamus-Ludwikowska; luuletused Eve Osa. – Tallinn: Kirilille Kirjastus, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×15,5 cm.

ISBN 978-9949-439-40-9

30.poola

Loomalapsed talus / illustratsioonid Jolanta Adamus-Ludwikowska; luuletused Eve Osa. – Tallinn: Kirilille Kirjastus, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×15,5 cm.

ISBN 978-9949-439-41-6

31.vene

Manakova, Maria. Et ei juhtuks õnnetust / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik I. Šljahhov. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm. – (Ohutuse õppetunnid mudilastele).

ISBN 978-9949-432-75-2

32.vene

Manakova, Maria. Kui oled üksi kodus / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik E. Jermakova. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm. – (Ohutuse õppetunnid mudilastele).

ISBN 978-9949-432-76-9

33. Migunova, Natalja. Ole hoolas! / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik I. Jegorova. –

7

vene [Tallinn]: Odamees, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm. – (Teeme kõike õigesti!).

ISBN 978-9949-432-72-1

34.poola

Mis on iga looma töö? / illustratsioonid Jolanta Adamus-Ludwikowska; luuletused Eve Osa. – Tallinn: Kirilille Kirjastus, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×15,5 cm.

ISBN 978-9949-439-42-3

35.vene

Mõistatused lindudest / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik I. Minkina. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm. – (Mõistatused mudilastele).

ISBN 978-9949-432-70-7

36.vene

Mõistatused loomadest / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik I. Minkina. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm. – (Mõistatused mudilastele).

ISBN 978-9949-432-71-4

3. ProosaA. Eesti kirjandus

37. Aimla, Priit. Torisev vanatoi / kunstnik Kristina Viin; kujundaja Margus Nõmm. – [Tartu]: A-Disain, 2009. – 56 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 978-9985-9718-8-8

38. Altmart, Kerli. Makaagid ja majad: [noorteromaan] / toimetanud Anu Liik; sarja kujundanud Evelin Kasikov. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 148 lk.; 14,5×21,5 cm. – (Noorsooromaan). – Kirjastuse Tänapäev ja Eesti Lastekirjanduse Keskuse 2008. a. noorsooromaanivõistlusel äramärgitud töö.

ISBN 978-9985-62-761-7

39. Anton, Jens. Kala kink / tekst ja joonistused: Jens Anton. [Paide]: Kuma, 2009. – 31, [1] lk.: ill.; 21,10×29,0 cm.

ISBN 978-9985-9780-0-9

40. Beekman, Aimée. Päästekoer Walter / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Valdek Alber; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 36, [2] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9985-71-818-6

41. Bobõlski, Reet. Väike Hea Mõte / toimetaja Margit Ross; pildid: Meelis Arulepp; kujundaja Endla Toots. – Tallinn: Koolibri, 2009. – 94, [1] lk.: ill.; 13,0×19,5 cm. – Sisu: Väike Hea Mõte; Healoog; Nohune Ninatark; Ilmast ilma ilmajama; Kellamehe tänava kellassepp; Peata linnapea; Vanakraamikaupmees ja uuskraamikaupmees; Preili Sessi pool; Kummaline asi; Must ja Valge; Mustkunst katusekambris; Päev; Öö; Pillimehe naine; Vihmaussi sünnipäev; Nimevalik; Tähenärijate õhtu; Sõnasõda; Koi; Hiir ja Mure; Üks Üks.

ISBN 978-9985-0-2293-1

42. Eesti jõulumuinasjutte: kuu ja tähed kuusepuul / koostanud Olivia Saar; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Priit Rea; kujundanud Epp Marguste. – [Juurdetrükk 2007. a. väljaandest]. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 93, [4] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm. – Sisu: Üks Tõnu, kellel oli palju sõnu ja kes tundis neist mõnu / Lehte Hainsalu; Poiss, kes ütles: „Pärast!“ / Teet Kallas; Hernehirmutis / Elar Kuus; Kõige laisem päkapikk; Jõulujänes; Vares Villemi jõulud / Henno Käo; Päkapiku sada nägu / Heljo Mänd; Võlukirves; Hõbedane oks; Põlev ratas / Rein Põder; Raudmehe piparkoogid; Kilk ja orel; Lapiteki sünd / Kalju Saaber; Teljemäärijad / Venda Sõelsepp; Kui jõuluvana hiljaks jäi / Aidi Vallik; Kadunud jõulud / Heiki Vilep.

ISBN 978-9985-71-645-8

8

43. Eesti muinasjuttude kuldraamat / koostanud [ja eessõna]: Reet Krusten; toimetajad: Eve Leete, Olivia Saar; kujundaja: Krista Saare; illustraatorid: Valdek Alber; Anneliis Aunapuu, Made Balbat, Katrin Ehrlich, Heiki Ernits, Katri Haarde, Kersti Haarde, Kadri Ilves, Alvar Juhanson, Raivo Järvi, Anu Kalm, Kirke Kangro, Karel Korp, Maite-Margit Kotta, Kaie Lilleorg, Anne Linnamägi-Liiva, Regina Lukk-Toompere, Epp Marguste, Ülle Meister, Tiia Mets, Jüri Mildeberg, Piret Mildeberg, Maiu Mooses, Piret Niinepuu-Kiik, Viive Noor, Ede Peebo, Iivi Raudsepp, Priit Rea, Reti Saks, Elina Sildre, Catherine Zarip, Jaan Tammsaar, Milvi Torim, Kelli Valk-Kagovere, Maarja Vannas-Raid, Asta Vender, Silvi Väljal. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 334, [2] lk.: ill.; 25,0×23,0 cm. – Sisu: Sandi õnnistus; Rikas vend ja vaene vend; Vahetatud laps; Vaeslapse õnn; Peretütre karistus; Näkk; Kolm kuningatütart; Nõuandja / M. J. Eisen; Suur jõulueelne jalutuskäik / E. Esop; Hundid ja kitserahvas / A. Hint; Nõiutud Tuks; Jaaniöö / J. Jaik; Jänes astub keelust üle; Siili ja jänese võidujooks; Siil praeb sitikat; Koer, kass ja hiir; Kullid õpivad laulma; Kits ja koerad; Mõisahobune ja taluhobune; Ämblik; Metsavanad; Tuuleema; Jonnakas memm ja tasane taat; Vaene peremees ja aus kratt / A. Jakobson; Rikas rott / H. Jõgisalu; Linnaehitajad; Vapsiku meetegemine / H. Jürisson; Kuningalossi kummitus / K. Kangur; Jõuluvana ärkab / H. Karm; Pannkook; Piibelehe-neitsi / A. Kitzberg; Jõulud kõrbes / A. Kivirähk; Näkineitsi; Vaeslapse käsikivi; Puulane ja Tohtlane; Vägev vähk ja täitmatu naine; Kullaketrajad; Udumäe kuningas / F. R. Kreutzwald; Vaeslaps ja talutütar; Suur Peeter ja Väike Peeter; Rehepapp ja vanapagan; Ahjualune; Südi sõsar / J. Kunder; Kakluste loss; Kilgi võti / E. Kuus; Veealused; Veteema heategu / J. Kõrv; Arvutialune; Noorpagan ja tondid; Noorpagan ja kahed; Kõige laisem päkapikk; Jõulujänes; Vares Villemi jõulud; Varese väljamaareis; Sügav konnaema / H. Käo; Rebane hanekarjas; Kanapetja rebane; Rebane öömajal / J. Mägiste; Kitsetall otsib hädaohtu; Väike Valge Jänku; Näkitüdruk / H. Mänd; Jutt jänesepojast, kes ei tahtnud magama jääda / E. Niit; Kuidas sulane näkkide saladused teada sai; Haldjad nutavad; Haldjas karistas metsavahti; Jutt mehest, kes teadis ussisõnu; Saunalaps ja peretütar; Kuidas poiss vandumise järele jättis; Kuidas mees varastamise maha jättis; Pöialpoiss; Kuidas saunapoiss sai kuningaks; Jõuluküünal / J. Parijõgi; Kuninga soov / A. Pervik; Nösperi Nönni Natuke / S. Rannamaa; Muti mure; Tarkpea; Kaks venda / H. Pukk; Arvutihiir ja keldrihiir; Karupoeg Kusti kiitus; Karupoeg Kusti marjapeenar; Jänesepoeg Jussi mobla; Jänesepoeg Jussi koolitee; Jänese kasukas / J. Rannap, Siili keedupott; Hiir, kass ja kõrvits; Metssea kartulipõld; Karu maja; Hirmuäratav tolmuimeja; Sõjakas pudrunui / E. Raud; Sabaotsakesed / E. Reppo; Püha mardikas / H. Rikand; Raudmehe piparkoogid / K. Saaber; Lõvi Lõrr ja jänes Jass / O. Saar; Rebane varastab taadi kalad; Hunt püüab jääaugust kalu; Tõbine kannab tervet; Rebase sugulased: Kaanekangutaja, Sisusööja ja Põhjanoolija; Lindude ja loomade sõda / E. Särgava; Sisaliku suured sugulased; Kes näeb kaugemale; Hiirte pidu; Näljane rebane; Jänes, kes tahtis vastu vaielda; Vares keedab hernesuppi / L. Tigane; Ahvipoeg, kes ei tahtnud areneda; Rebasepoju ja teised; Suur segadus / T. Toomet; Metsavana Tuudelepp / L. Tungal; Kui jõuluvana hiljaks jäi / A. Vallik; Kadunud jõulud / H. Vilep.

ISBN 978-9985-71-834-6

44. Ehin, Kristiina. Päevaseiskaja: muinasjutte Setumaalt ja mujalt Lõuna-Eestist = The man who made the sun stand still. South-Estonian fairy tales / koostanud, ümber jutustanud [ja järelsõna]: Kristiina Ehin; tõlkinud Ilmar Lehtpere; toimetanud Ly Seppel; pildid joonistanud Kaisa Puustak. – [Tallinn]: Huma, 2009. – 212, [4] lk.: ill.; 17,0×22,5 cm. – Kaanel pealkiri: Päevaseiskaja. Lõuna-Eesti muinasjutud. South-Estonian Fairy Tales. – Rööptekst inglise keeles. – Sisu: Tütred sõtta; Sõit kuuvalgel; Lumelaps; Taevased tüdrukud; Rebaseemanda heateod; Kaks venda; Naine konnanahas; Sepp ja vanatont; Sõrmeotsake; Kuninga naine; Kuldne kulp; Ahne peremees; Ussi naine; Päevaseiskaja; Kuldninaga mees; Jumalaga vaidlejad; Sütesilmne sõsar; Mees, kes oma südant peitis.

ISBN 978-9949-408-80-1

45. Elise Aunwerdt. Hansu esimene Piibel. – [Tartu]: Taastaja, 2009. – 23, [1] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Kaanel pealk: Hansu esimene Piibel ja veel neli hääd juttu. – Esmatrükk 1903. – Sisu: Hansu esimene Piibel; Väikeste inimeste väikesed õpetajad; Kümneaastane kangelane; Väike viinamäe töötegija; Vaeste laste jõuluõhtu.

46. Ernis, Eve. Karupoeg Nummi seiklused / pildid joonistas Jasper Zoova; kaanepildid ja väikese nõia luuletus: Ethel-Brigita Ernis. – Pärnu: E. Ernis, [2009]. – 48 lk.: ill.; 30,0×21,5 cm.

ISBN 978-9949-18-204-6

9

47. Ernits, Marje. Hei, Dima!: [noorteromaan] / toimetanud Krista Mõisnik; sarja kujundanud Evelin Kasikov. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 148 lk.; 14,5×21,5 cm. – (Noorsooromaan). – Kirjastuse Tänapäev ja Eesti Lastekirjanduse Keskuse 2008. a. noorsooromaanivõistlusel äramärgitud töö.

ISBN 978-9985-62-751-8

48. Helme, Mart. Vana vaskne laevakell / koostanud Olivia Saar; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Maarja Vannas. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 70, [2] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Puudevedu; Puhkus Lihavõttesaarel; Kirjand; Kiri; Rebase tähetund; Sugupuu; Kaevud; Taadi töötuba; Pesakast; Bufo bufo; Vana vaskne laevakell.

ISBN 978-9985-71-897-1

49. Henno, Sass. Mereröövlimäng / toimetanud Andres Aule; illustreerinud Pent Talvet; kujundanud Jaan Klõšeiko. – [Juurdetrükk 2005. a. väljaandest]. – Tallinn: Troll, 2009. – 100, [2] lk.: ill.; 17,0×25,0 cm.

ISBN 978-9949-13-137-2

50. Hinrikus, Kadri. Kui emad olid väikesed / toimetaja Madis Jürgen; kujundaja ja illustraator Inga Heamägi. – [Tallinn]: Eesti Ekspressi Kirjastus, 2009. – 96 lk.: ill.; 24,5×17,5 cm.

ISBN 978-9949-444-32-8

51. Härm, Viiu. Oh sind tüdrukut / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Everi Vähi; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 37, [2] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9985-71-891-9

52. Jaaniste, Ene. Elu on ilus: [noorteromaan] / toimetanud Anu Liik; sarja kujundanud Evelin Kasikov. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 168 lk.: ill.; 14,5×21,5 cm. – (Noorsooromaan).

ISBN 978-9985-62-777-8

53. Jaik, Juhan. Juudasoo / toimetanud Tõnu Lember. – Tallinn: Canopus, 2009. – 110 lk.; 14,5×20,5 cm. – Esmatrükk 1934.

ISBN 978-9985-9992-5-7

54. Jaik, Juhan. Valitud tondijutte / toimetanud Tõnu Lember; esikaanepilt: Eduard Järv. – Tallinn: Canopus, 2009. – 132 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Sisu: Tondipesas; Pudelitont Kiki; Pärgel ja raudkepp; Puru-Peetri imepaun; Ülejäänu ja ta puraskimoor; Nigupakk ja Purask; Siku Madis ja ta naksikesed; Kuninga kingsepad; Peetrus ja vana sõjamees; Raudmees; Kaval sepp ja Paharett; Näljane tont Jutsivurr; Hunt, Tondt ja Pahareti püssiloks; Kiigapuu ja Hundipukk; Sauna-Antsu kapsatont; Jaaniöö.

ISBN 978-9985-9992-4-0

55. Jurin, Artur. Puru kuningriigi lood: II / kirjutas ja joonistas Artur Jurin; toimetas Vilve Torn; kujundas Timo Viksi. – [Tallinn]: Artur Jurin, 2009. – 76, [4] lk.: ill.; 21,5×30,0 cm.

ISBN 978-9949-18-374-6

56. Järvi, Raivo. Helmeri võlupall / toimetanud Leelo Tungal; pildid joonistanud Raivo Järvi; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 47, [1] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas).

ISBN 978-9985-71-893-3

57. Jürjo, Merilin Rebecca. Haldja naer: muinasjutud / toimetanud Linda Järve; illustratsioonid Laili Jürjo. – [Tallinn]: Pegasus, 2009. – 144 lk.: ill.; 21,5×25,0 cm. – Sisu: Mandariini lugu; Pilvekuninganna; Mooniõis; Madlike; Numbrilinn; Tontlik lugu; Ajamasin; Võlusulg; Kadunud kuningatütar; Kuidas tekkisid vesiroosid; Sipelgate elu; Haldja naer.

10

ISBN 978-9949-453-08-5

58. Kaar, Külli. Selli aastaring ehk kuidas Sell sai selgeks 12 kuu nime / illustreerinud Külli Kaar. – [Tallinn]: K. Kaar, [2009]. – [28] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm.

ISBN 978-9949-18-587-0

59. Karm, Hille. Ingli valgus / toimetaja: Esta Härm; pildid: Reet Helisabeth Karm; kujundaja: Mai Grepp. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2009. – 63 lk.: ill.; 17,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-454-23-5

60. Kass, Kristiina. Peeter ja mina / toimetanud Livia Dione; autori illustratsioonid. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 117, [3] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – Sisu: Peeter ja mina; Peeter ja mina mängime kummitust; Peeter ja mina käime poes; Peeter, mina ja Argpüksi-Aadu; Peeter ja mina õlitame rõdumööblit; Peeter ja mina teeme lutsukomme; Peeter ja mina üllatame ema; Peeter ja mina teeme kellanalja; Peeter ja mina otsime aardeid; Peeter ja mina mängime arsti; Peeter ja mina peame kirbuturgu; Peeter ja mina leiame järvekarpe; Peeter ja mina hoiame kassi; Peeter ja mina mängime juuksurit; Peeter, mina ja Musikene telkimas; Peeter ja mina ja kerjusepoiss; Peeter ja mina rügame tööd; Peeter ja mina teeme rahakotinalja; Peeter ja mina kuivatame puulehti; Peeter ja mina jälgime; Peeter, mina ja hajameelne ema; Peeter ja mina peame vastlaid; Peeter ja mina jalutame Nässuga.

ISBN 978-9985-62-838-6

61. Kass, Kristiina. Samueli võlupadi / toimetanud Piret Joalaid; pildid joonistanud autor; kujundanud Dan Mikkin. – 2. trükk. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 169, [2] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). – 1. koht Eesti Lastekirjanduse Teabekeskuse, ajakirja Täheke ja kirjastuse Tänapäev 2005. a. lastejutuvõistlusel “Minu esimene raamat”.

ISBN 9985-62-746-4

62. Kasser, Riina. Väike seebimullipuhuja / toimetaja: Piret Lilleväli; illustratsioonid: Ave Teeääre; kujundaja: Jaanus Samma. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2009. – 39 lk.: ill.; 21,5×25,5 cm.

ISBN 978-9949-454-18-1

63. Kaval-Ants ja Vanapagan / koostanud ja toimetanud Egle Pullerits; illustreerinud Karmo Ruusmaa; kujundanud Maia Vaab. – [Tallinn]: Kurrunurru, 2009. – 80, [2] lk.: ill.; 22,5×31,0 cm. – Sisu: Sulase kauplemine; Vägikaigast vedamas; Teine pave; Antsu seitse; Hundid!; Õmblemistöö; Heinaniitmine; Peenrad puhtaks!; Noateritamine; Toobriga vett toomas; Naelapuder; Võrtsjärve ära viimas; silmarohi; Mine metsa!; Nisu ja naerid; Põtra püüdmas; Rehepeks Kaval-Antsu moodi; Antsu saunakütmine; Määrimas ja puhastamas; Kuidas Vanapagan Antsust lahti tahtis saada.

Standardnumber 4743212007059

64. Kens, Kai. Lasteaia linnalegendid ehk mida on lastel õnnelikuks olemiseks vaja / keeletoimetaja Kairit Henno; kunstnik Eve Kuiv; kujundaja Kairi Kullasepp. – Tartu: Atlex, 2009. – 62 lk.: ill.; 21,5×30,5 cm. – Sisu: Kes on Linnuhaldjad ja kuidas Põõsaspead linna said; Miks sattusid Põõsaspead ja Linnuhaldjad linna ehk lasteaia tekkelugu; Miks lapsed on pahad ja pahurad ehk mis juhtub, kui vanemad kardavad pangalohet; Kuidas lasteaialapsed andsid meelespealillele nime; Vanaema pulmad ehk mis juhtub, kui midagi tuua kaugelt lähedale – ehk Norramaa kivi Eestimaa lasteaia kiviktaimlas; Tartu Vaimu saaga ehk kuidas Tartu lasteaialapsed õnnelikuks saavad; Lastaiavares tegutseb jälle!; Prügihunnik, jõulud ja Pisirahvas; Väikese tüdruku esimene lasteaiapäev; Pisirahvas ja heade mõtete linn.

ISBN 978-9949-441-68-6

65. Keränen, Mika. Peidetud hõbedane aardelaegas: salaselts Rampsu teine juhtum / toimetanud Jaak Urmet; illustratsioonid Marja-Liisa Plats; kujundus Annike Laving. – Tallinn: Jutulind, 2009. – 115, [2] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – (Eesti laste krimka).

ISBN 978-9985-9891-7-3

66. Kivirähk, Andrus. Kaka ja kevad / illustreerinud Heiki Ernits. – Tallinn: Varrak, 2009. – 94, [1] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. – Sisu: Kaka ja kevad; President kinnas; Hunt ja sinililled;

11

Isa sokid; Omatehtud kotlet; Kohutav näts; Sitikas Peeter; Villu ja söögitädi; Villu ja radiaator; Villu ja vanamees; Villu ja kärbes; Suvi ja lasteaed; Mereröövel lusikas; Loll jope; Rahutu külaline; Lõbus hommik; Kirju koer; Madli pinginaaber; Kriidisööja; Loomade päev; Üksik kartul; Suur kole plekk; Väike puuks; Väike viiner; Karoliina ja kummitused; Hendrik ja suusad; Jõulud kõrbes; Päkapikk ja merisiga; Kass hakkab jõuluvanaks.

ISBN 978-9985-3-1972-7

67. Kivirähk, Andrus. Limpa ja mereröövlid / illustreerinud Anni Mäger. – 2. trükk. – Tallinn: Varrak, 2009. – 133, [3] lk.: ill.; 21,5×23,0 cm.

ISBN 978-9985-3-1834-8

68. Kivirüüt, Kersti. Okultismiklubi: [noorteromaan] / toimetanud Katrin Vallsalu; sarja kujundanud Evelin Kasikov. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 167 lk.; 14,5×21,5 cm. – (Tänapäeva noorsooromaan). – Kirjastuse Tänapäev ja Eesti Lastekirjanduse Keskuse 2008. a. noorsooromaanivõistlusel äramärgitud töö.

ISBN 978-9985-62-818-8

69. Koff, Indrek. Enne kooli: unejuturaamat lastele, kes oskavad juba ise lugeda, ja neile ka, kes veel ise ei oska, aga kelle ema ja isa oskavad / illustratsioonid: Andres Varustin. – Tallinn: Kirjastuskeskus, 2009. – 84, [4] lk.: ill.; 22,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-445-31-8

70. Kreutzwald, Friedrich Reinhold. Eesti rahva ennemuistsed jutud / rahva suust korjanud ja üles kirjutanud Friedrich Reinhold Kreutzwald; [autori eessõna]; illustreerija Günther Reindorff; kujundaja Mart Anderson. – [2. trükk 2006. a. väljaandest]. –Tallinn: Koolibri, 2009. – 462, [1] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. – Sisaldab bibliograafiat. –Sisu: Kullaketrajad; Kuu valgel vihtlejad neitsid; Pikkjalg, Osavkäpp ja Teravsilm; Tontla mets; Vaeselapse käsikivi; Kaksteistkümmend tütart; Kuidas üks vaenelaps kogemata õnne leidis; Puulane ja Tohtlane; Udumäe kuningas; Kergejalgne kuningatütar; Lopi ja Lapi; Kivialuste ristitütar; Nupumees; Haruldane naise truudus; Tuhka-Triinu; Paristaja-poeg; Pikse pill; Rohkesti tasutud heategu; Härjapõlvlaste riid; Võllamehikesed; Kuidas üks kuningatütar seitse aastat oli maganud; Tänulik kuningapoeg; Võõrasema; Rõugutaja tütar; Näkineitsi; Maa-alused; Tark mees taskus; Põhja konn; Vägev vähk ja täitmatu naine; Leitud laps; Õnnemunake; Kuidas seitse rätsepat Türgi sõtta lähevad; Naiste mõrtsukas; Õnne-rublatükk; Julge rehepapp; Kuidas üks kuningapoeg karjapoisi-põlves üles kasvas; Naljakas härjamüümine; Pilli-Tiidu; Munast sündinud kuningatütar; Helde puuraiuja; Öösised kirikulised; Küti kadunud õnn; Hädaohust pääsenud kuningapoeg saab vendadele päästjaks; Miks Tallinna linn iial valmis ei tohi saada; Parknaha-kaupmees; Porkuni preili; Vinguv jalaluu; Paigast läinud järveke; Narva kaupmehe tütar; Kus Narva endine varandus magab; Vaskjala silla piiga; Emujärv ja Virtsjärv; Toolse rannamehe tütar; Näljaaja mälestuse kivikuhjad; Palmse härrade varjaja-vaim; Kotka küüsist päästetud kuningapoeg; Merenitsike ja Palmse härra; Kabeli ehitamine; Palmse härra päästab Tallinna vaenlaste käest; Palmse prouade surma-kuulutajad; Kodukäijate kütt.

ISBN 978-9985-0-2398-3ISBN 978-9985-0-1912-2 (nahkköites)

71. Kuningas, Tanel. Barni ja šokolaadijõe saladus / pildid joonistas Sofia Apunnikova. – [Tallinn]: Baltic FCB, 2009. – [37] lk. koos kaanega : ill.; 30 cm. – Autor näidatud esikaane siseküljel. – Barni küpsiste kampaaniatrükis.

72. Kurema, Kristiine. Jäätunud võõras: [noorteromaan] / toimetanud Piret Joalaid; sarja kujundanud Evelin Kasikov. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 219 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – (Tänapäeva noorsooromaan). – 1.-2. koht kirjastuse Tänapäev ja Eesti Lastekirjanduse Keskuse 2008. a. noorsooromaanivõistlusel.

ISBN 978-9985-62-794-5

73. Kutsar, Grete. Nukud ja õunad / toimetaja Peeter Helme; kujundaja Triinu Silla. – [Tallinn]: Pegasus, 2009. – 295 lk.; 14,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-453-22-1

74. Kuusealune (pseud.). Siil ja jänes / toimetaja: Mati Puhm; illustratsioonid: Maily Aljasmets; kujundus: Egon Erkmann. – Haapsalu: [Anni Oraveer], 2009. – 25, [3]

12

lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.ISBN 978-9949-18-411-8

75. Kõdar, Jaak. Kriimureinulised vembud: esimene raamat / pildid joonistanud Silvi Väljal; autori eessõna. – Tallinn: Steamark, 2009. – 79, [1] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm.

ISBN 978-9985-9986-0-1

Kõnnussaar, Tiia. Martti ja Kuldtiib > vt. nr. 128

76. Käo, Henno. Inimese pesa / koostanud Maie Käo; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Milvi Torim. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 37, [3] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Kui ma leiutaja oleksin; Kui mind üldse olemas ei oleks; Meeisu; Viiskudega silmapiir; Inimese pesa; Põrandapragu; Ahjukoll; Vares Villemi reis maailma lõppu; Lõhkine mokk; Maailma ots; Helvetüdruk; Kuidas hiiglane saatis e-maili, Postkaardijõulud; Jõululumi.

ISBN 978-9985-71-895-7

77. Kütsen, Ülle. Kadunud lapsepõlve saladus / toimetanud Ilona Martson; pildid joonistanud Kaie Kal; kujundanud Kristel Sibul. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 155, [4] lk.: ill.; 19,5×23,5 cm. – (Loe mind). – Kirjastuse Tänapäev, Eesti Lastekirjanduse Keskuse ja ajakirja Täheke 2008. a. lastejutuvõistusel äramärgitud töö.

ISBN 978-9985-62-772-3

78. Laas, Helle. Emma ema, Emma emme / toimetanud Riina-Ester Aro; pildid joonistanud Made Balbat; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 60, [4] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Järjepidevus; Väike suitsupääsuke; Kes ma olen?; Varblane; Kiusupunn haigutus; Tähelaps; Ihaari, Punastajad; Tähelend; Küpsisemäng; Päikese-Liisi; Luksussõit; Tõukeratas; Taavi vanaema; Veel!; Hommik; Andja; Vanavara; Usu või ära usu; Unejonn; Kaks uhket; Unekured; Hoiatus; Lehesadu; Narrikuljused; Artist; Kassikangas; Sihvkad; Metsad; Minu mõmm; Mida siil varub?; Õie öösark; Kelkur; Jõulumees ja kriuks.

ISBN 978-9985-71-838-4

79. Laidla, Siiri. Norman Kartmatu ja Noodila vennaskond / toimetanud Imbi Ernits-Kaljuste; pildid joonistanud Tiina Ubar; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 150, [2] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). – 3. koht kirjastuse Tänapäev, Eesti Lastekirjanduse Keskuse ja ajakirja Täheke 2008. a. lastejutuvõistlusel.

ISBN 978-9985-62-805-8

80. Laidla, Siiri. Pärnaõietee: III: [noortejutt] / toimetanud Tõnu Lember. – Tallinn: Canopus, 2009. – 128 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm.

ISBN 978-9985-9879-7-1

81. Lattik, Jaan. Meie noored: valimik raamatutest „Meie noored“, „Mets“ ja „Minu kodu“ / toimetanud Marju Kõivupuu; illustratsioonid K. A. Hindrey ja E. Vallot. – [2. trükk]. – [Tallinn]: Canopus, 2009. – 216 lk.: ill.; 15,5×21,0 cm. – Esitrükk 1952. a. Stockholmis K/Ü Noor-Eesti väljaandel. – Sisu: Noorte soovid; Kodu; Kass; Koer; Hunt; Siga; Hobune; Uss; Mardikas; Mägede varjus; Esimene armastus; Kui meil veel pükse ei olnud; Karjapoiss on kuningas; „Kronksu“ pesa; Käskjalg; Külalised; Palanu soo; Teine ja kolmas armastus; Patt; Tõusik; Teejuht; Imä õe!; Rahamees; Joodikud; Pidusöögil; Ema, ära karda; Kuidas Ruudi koolist koju sõitis; Pisarad; Jahimehed; „Müü mulle oma esimese sündimise õigus ära!“; Üts kõrd üts; Jaani kiri Liisale; Õnnetus; Luuletus; Unistused; Pühapäeva hommikul; Esä; Mälestused; Kevad; Suvi; Sügis; Talv; Palve; Jällenägemine.

ISBN 978-9985-9992-8-8

82. Lempu, Kristel. Mõisa aias hõisata... / toimetanud Margit Ross; pildid joonistanud Pia Paris; kujundanud Endla Toots. – Tallinn: Koolibri, 2009. – 70, [2] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2280-1

13

83. Mänd, Heljo. Metsapilved / toimetanud Lea Arme; illustreerinud Maite Kotta. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – 240 lk.: ill.; 15,5×20,5 cm. – (Metsalood). – Sisu: Õhulossi-Printsess; Kolm Helesinist Tädi; Laulev muinasjutt; Taevaskäik; Linalakk ja Rosalind; Vihmaöö lapsed; Kappadi-kapp.

ISBN 978-9949-14-628-4

84. Mänd, Heljo. Mõmmi matemaatika / toimetanud Koidu Raudvere; illustreerinud ja kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: Tea Kirjastus, 2009. – 70, [1] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm. – (Mõmmilood).

ISBN 978-9985-71-900-8

85. Mänd, Heljo. Toomas Linnupoeg ja Maia / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Valdek Alber; kujundanud Epp Marguste. 2., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 132, [3] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (Eesti lasteraamatute varalaegas).

ISBN 978-9985-71-823-0

86. Müürsepp, Mare. Viis vaba kutsikat / toimetanud Helen Kõrgesaar; pildid joonistanud Kadri Ilves; kujundanud Kristel Sibul. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 135, [1] lk.: ill.; 19,5×23,5 cm. – (Loe mind). – Kirjastuse Tänapäev, Eesti Lastekirjanduse Keskuse ja ajakirja Täheke 2008. a. lastejutuvõistlusel äramärgitud töö.

ISBN 978-9985-62-793-8

87. Ott, Anette-Marlen. Kevin!: kas Katrin pole sulle midagi õpetanud?: [noortejutt] – [Tallinn]: Tormikiri, 2009. – 137, [1] lk.; 13,0×19,0 cm. – Järg raamatule „Katriin!“.

ISBN 978-9949-450-04-6

88. Padu, Ebe. Portselanist jänes ja klaasist kana: jutte loomadest, asjadest ja inimestest / toimetanud Rein Põder; illustratsioonid: Made Balbat. – [Tallinn]: Eesti Raamat, 2009. – 119, [1] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – Sisu: Aega ei peatu; Igavus; Lusikatäis köharohtu; Haigus ja surm; Kimpus lumetaat; Jõuluvana suured mured; Isemõtlejad päkapikud; Katkine taevas; Suured hirmud; Kollane pall; Lugusid akvaariumist (Suur uudishimu; Uhke molli; Kaval guraami; Kuri puntius); Viis läks ära metsa; Uni kadus ära; Unenägude püüdja; TOK; Müristaja; Mumm ja Molli; Metsanotsud; Paanika metsas; Põgenemine Headuseriiki; Portselanist jänes ja klaasist kana; Rõõmus pesumasin; Särgikese hirm; Rotid; Rullikesed; Üksik moosipurk; Tolmuimeja ja pesumasin; Mobiil pastakas ja prillid; Vanaema pilve peal.

ISBN 978-9985-65-745-4

89. Palm, Kaspar. Sooritsika avastusretk / toimetanud Rita Puidet; illustreerinud Õed Laugased. – [Tallinn]: K. Palm, 2009. – 107, [2] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm. – (Seiklusi Mutukaorust).

ISBN 978-9949-18-802-4

90. Peetson, Aleks. Kapsapea / toimetanud Pille Ruul; pildid joonistanud Laana Riga. – Tallinn: Mixi Kirjastus, 2009. – Saku: Saku Loovkeskus (SaLoKe), 2009. – 15, [2] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×28,0 cm. – Tiitellehel ka: Sakula Raamatukollektsioon.

ISBN 978-9985-9955-5-6

91. Pervik, Aino. Aiapidu roosiaias / toimetanud Jane Lepasaar; illustreerinud Anu Kalm; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2009. – 74, [2] lk.: ill.; 13,5×20,0 cm. – (Tirilinna lood).

ISBN 978-9949-449-15-6

92. Pervik, Aino. Kollasel autopõrnikal läheb hästi / illustreerinud Katrin Ehrlich; kujundanud Catherine Zarip. – [Tallinn]: Avita, 2009. – 40 lk.: ill.; 20,0×20,0 cm. – Sisu: Kollane autopõrnikas tekitab ohtliku olukorra; Õnnelik lugu; Bussivana; Halli mikrobussi pidupäev; Kollase autopõrnika salaunistus; Sinine esmaspäev; Lennukipomm; Kaks saiatoomise lugu; Kollase autopõrnika oma raha; Kollase autopõrnika sünnipäev.

ISBN 978-9985-2-1511-1

14

93. Pervik, Aino. Krokodill / toimetanud Jane Lepasaar; illustreerinud Anu Kalm; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2009. – 71, [1] lk.: ill.; 13,5×20,0 cm. – (Tirilinna lood).

ISBN 978-9949-449-44-6

94. Pervik, Aino. Kui sa näed korstnapühkijat / toimetanud Jane Lepasaar; illustreerinud Anu Kalm; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2009. – 81, [3] lk.: ill.; 13,5×20,0 cm. – (Tirilinna lood).

ISBN 978-9949-449-43-9

95. Pervik, Aino. Tirilinnas algab kool / toimetanud Jane Lepasaar; illustreerinud Anu Kalm; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2009. – 48, [3] lk.: ill.; 13,5×20,0 cm. – (Tirilinna lood).

ISBN 978-9949-449-16-3

96. Pervik, Aino. Ühes väikses veidras linnas / toimetanud Epp Ollino; pildid joonistanud Jüri Mildeberg; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 82, [1] lk.: ill.; 15,0×19,5 cm. – Sisu: Linn, mille nimi on NummiPea; Härra LugemisHull; Preili RõõmuRaasuke; Härra PoleHullu; Härra HirmuHigi; Härra SünnipäevaSõber; Preili RõõmuRikkuja; Härra EtteVaatlik ja härra TahaVaatlik; Preili JuurdeVõtlik; Härra SealTagaReas; Härra RaamatuHull; Preili NuuksuNunnu; Härra TuupPea; Härra PuuPea.

ISBN 978-9985-62-842-3

97. Petrone, Epp. Marta varbad / kunstnik: Piia Maiste; [keeletoimetaja:] Riina Tobias. – [Tartu]: Petrone Print, 2009. – 90, [2] lk.: ill.; 20,0×20,0 cm. – Sisu: Mardikas ja lepatriinu; Vana ja uus kodu; Oma tuba; Lennuk lehvitab; Küünte lõikamine; Mängime peitust; Uus sõber putukas; Väikene tita; Mustu, Valgu ja Prunnu; Vannivaht sosistab; Silmamusi; Õhtused raamatud; Öised mõtted; Marta valib riideid; Suutäied kaugelt maalt; Naabripoisid; Mürada on mõnus; Tissid, nabad ja ninad; Kitarr, trumm ja vilepill; Öösel õues; Liblikat püüdmas; Üks pime õhtu; Lehti korjamas; Trepist alla; Lähme poodi; Viimane komm; Autoga sõitmas; Mimmi ja Papa; Marta ja kalad; Marta ja vanaema koerad; Edi on surnud; Vihma sajab; Küpsetame kooki; Kõhumäng; Marta varbad; Lumi!; Päkapikud ja hea laps; Piparkooke tegemas; Suur hall elukas; Telefonilood; Kui Marta jonnib; Pätu kardab; Onu Jaanuse jonnipunn; Järgmine suvi.

ISBN 978-9949-9015-2-4

98. Petrone, Epp. Siis, kui seened veel rääkisid / pildid joonistanud Kamille Saabre; kujundus: Anna Lauk. – [Tartu]: Petrone Print, 2009. – 32, [1] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm.

ISBN 978-9985-9996-0-8

99. Pikkov, Ülo. Tallinna korstnapühkija / tekst ja illustratsioonid: Ülo Pikkov; kujundus: Jan Garshnek, Ülo Pikkov. – [Tallinn]: Silmviburlane, 2009. – [32] lk.: ill.; 22,0×29,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-18-603-7

100. Pilt, Maili. Unemati ja Lumematu: kadunud uneliiva otsingud / keeletoimetaja Kati kio; pildid joonistanud ja kujundanud Sirje Vabrit. – Tartu: Helge, 2009. – 104 lk.: ill.; 19,5×24,5 cm.

ISBN 978-9949-18-718-8

101. Priilinn, Ketlin. Mustlasplikad: [noorteromaan] / toimetanud Katrin Vallsalu; sarja kujundanud Evelin Kasikov. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 135 lk.; 14,5×21,5 cm. – (Noorsooromaan). – Eesti Lastekirjanduse Keskuse ja kirjastuse Tänapäev 2008. aasta noorsooromaanivõistlusel äramärgitud töö.

ISBN 978-9985-62-825-6

102. Priilinn, Ketlin. Väike kuninganna / toimetanud Piret Joalaid; pildid joonistanud Reet Helisabeth Karm; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 164, [2] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat).

15

ISBN 978-9985-62-755-6

103. Puhk, Õnne. Kaisu suvi / kujundus: Andres Varustin, Alari Kasemaa. – Tallinn: Kurrunurru, 2009. – 35, [1] lk.: ill.; 17,5×23,5 cm.


104. Puhk, Õnne. Värvihaldjad / kujundus: Alari Kasemaa. – Tallinn: Kurrunurru, 2009. – 36, [1] lk.: ill.; 17,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-9004-1-1

105. Puust, Hilja. Kadakamaa lood: ajaviiteks pisikestele puust järglastele oma Mummult / toimetaja: Õnne Puhk; kujundus: Helen Kokk. – Tallinn: Kurru-Nurru, 2009. – 47, [3] lk.: ill.; 21,5×30,5 cm. – Järelsõnaga autori kohta.


106. Põldma, Janno. Lepatriinude jõulud / toimetaja: Lea-Muti Anderson; illustratsioonid: Heiki Ernits; kujundaja: Katrin Kaev. – [2. trükk]. – Tallinn: Eesti Päevaleht, 2009. – 119, [1] lk. : ill.; 21,0×28,5 cm.

ISBN 978-9949-452-30-9

107. Päkapikk Ingo: valitud kohti kirjavahetusest tema sõpradega aastail 1991-2009 / koostanud [ja järelsõna:] Maarja Undusk; illustratsioonid: Marion, Ingel ja Liispet Undusk; kujundaja Einike Soosaar; fotod: Maarja Undusk. – [Tallinn]: Menu Kirjastus, 2009. – 207, [1] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm.

ISBN 978-9949-9011-1-1

108. Pärkson, Siiri. Ämblike kool ehk Tsenko seiklused ja sekeldused / toimetanud Kaidi Vahar; illustreerinud Anni Mäger. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2009. – 118, [2] lk.: ill.; 20,0×25,5 cm.

ISBN 978-9949-17-031-9

109. Püttsepp, Juhani. Lauajupi Madonna: jutustus sõprade leidmisest pudelposti abil / tekst ja pildid: Juhani Püttsepp; toimetaja Katrin Raid; kujundaja Aila Utsu. – [Tartu]: Hermes, 2009. – 103 lk.: ill.; 12,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-9959-0-7

110. Püttsepp, Juhani. Väikese hundi lood / pildid: Liisa Murdvee; kujundaja Kadi Pajupuu. – [Tallinn]: Päike ja Pilv, 2009. – 30, [2] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – (Põlvepikuraamat). – Raamat jagas "Põlvepikuraamatu" konkursil 2008. a. I-II kohta.

ISBN 978-9985-9997-0-7

111. Rand, Hilli. Nipsutera on natuke naljakas / pildid joonistas Mari-Leen Üksküla ja värvis Kalju Kivi. – Tallinn: Matle, 2009. – 80 lk.: ill.; 23,5×21,5 cm.

ISBN 978-9949-18-375-3

112. Rannap, Jaan. Tupsik / pildid joonistanud Piret Mildeberg; toimetanud Riina-Ester Aro; kujundanud Epp Marguste. – 2., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 53, [3] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas).

ISBN 978-9985-71-839-1

113. Ratasepp, Lembit. Maarja kaev: legend aastast 1423 / pildid joonistanud Reti Saks. – Tallinn: Tiritamm, 2009. – 37, [2] lk.: ill.; 19,5×23,0 cm.

ISBN 978-9985-55-271-1

114. Raud, Eno. Jälle need naksitrallid: [1. ja 2. raamat] / pildid joonistanud Edgar Valter; kujundanud Dan Mikkin. – [3. trükk]. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 378, [1] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat).

ISBN 978-9985-62-748-8

16

115. Raud, Eno. Kalevipoeg / Friedrich Reinhold Kreutzwaldi järgi jutustanud Eno Raud; toimetaja: Raul Kilgas, Aime Kons; kujundus: Hille Jääger. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2009. – 134, [1] lk.: ill.; 19,5×21,5 cm. – Juurdetrükk. Esmatrükk 2004.

ISBN 978-9985-57-617-5

116. Raud, Eno. Sipsik / illustreerinud Edgar Valter; kujundanud Irina Tammis. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2009. – 111 lk.: ill.; 16,5×20,0 cm. – Sisu: Mart, Anu ja Sipsik; Anu sünnipäev; Anu televiisor; Anu üksi kodus; Sipsik vaatab tihaseid; Sipsiku saladus; Sipsik ja kevadised veed; Sipsiku taksosõit; Sipsiku reis Kuule; Sipsiku meresõit; Sipsik käib katusel; Sipsik seenel; Sipsik teeb sporti; Sipsik võitleb herilastega; Anu ja Sipsik.

ISBN 978-9949-449-47-7

117. Raud, Eno. Väike autoraamat / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Priit Rea; kujundanud Epp Marguste. – 2., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA, 2009. – 35, [4] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Jalutuskäik; Mõtleja; Jäätiseauto äpardus; Sünnipäev; Tormi käes; „Volga“ ja „Volga“.

ISBN 978-9985-71-861-2

118. Raud, Piret. Härra Linnu lugu / kirjutanud ja illustreerinud Piret Raud; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2009. – 35, [3] lk.: ill.; 20,5×25,5 cm. – Sama ka inglise keeles (vt. nr. 568).

ISBN 978-9949-449-37-8

119. Rebane, Kristi. Minu oma: [noorteromaan] / toimetanud Piibe Kohava; sarja kujundanud Evelin Kasikov. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 272 lk.; 14,5×21,5 cm. – (Tänapäeva noorsooromaan). Kirjastuse Tänapäev ja Eesti Lastekirjanduse Keskuse 2008. a. noorsooromaanivõistlusel ära märgitud käsikiri.

ISBN 978-9985-62-801-0

120. Reinaus, Reeli. Mõistatus lossivaremetes: [noorteromaan] / toimetanud Joonas Leet; sarja kujundanud Evelin Kasikov. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 231 lk.; 14,5×21,5 cm. – (Tänapäeva noorsooromaan).

ISBN 978-9985-62-840-9

121. Rist, Evi. Külakoolikell / toimetanud: Anne-Mari Alver; illustratsioonid: Marko Pikkat; kujundanud: Lea Sõmer. – [Habaja]: Kentaur, 2009. – 80 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. – Eripreemia Hiiumaa 1. üleriigilisel kirjandusvõistlusel lastekirjanduse vallas 2009.

ISBN 978-9985-9940-8-5

122. Rohelend, Birk. Enesetapjad: [noorteromaan] / toimetanud Kristiina Ainelo; kujundanud Evelin Kasikov. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 224 lk.: ill.; 14,5×21,5 cm. – (Tänapäeva noorsooromaan). – 1.-2. koht kirjastuse Tänapäev ja Eesti Lastekirjanduse Keskuse 2008. a. noorsooromaanivõistlusel.

ISBN 978-9985-62-743-3

123. Rõõm, Grethe. Lohe Lembitu lood: 1: Pahandus Ööbikuorus / toimetaja Esta Härm; illustratsioonid: Kristi Tuhkru-Tamm; kujundaja Külli Kuusik. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2009. – 120 lk.: ill.; 17,5×22,5 cm.

ISBN 978-9949-454-05-1

124. Saarna, Meelike. Roosi Saaremaa suvi / toimetanud Pärle Raud-Sepping; illustreerinud Pille Tammela; kujundanud Julius Sommer. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2009. – 142, [1] lk.: ill.; 15,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-449-36-1

125. Saat, Mari. Mina ise / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Ülle Meister; kujundanud Epp Marguste. – 2., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 42, [4] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas).

ISBN 978-9985-71-819-3

17

126. Selli, Tiia. Kass Kriibik / toimetanud Piret Joalaid; pildid joonistanud Kadi Kurema; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 178, [1] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm. – (Minu esimene raamat).

ISBN 978-9985-62-839-3

127. Sepp, Ene. Medaljon / toimetanud Nele Otto; sarja kujundanud Evelin Kasikov. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 197 lk.: ill.; 14,0×21,5 cm. – (Tänapäeva noorsooromaan). – 3. koht kirjastuse Tänapäev ja Eesti Lastekirjanduse Keskuse 2008. a. noorsooromaanivõistlusel.

ISBN 978-9985-62-735-8

128. Soans, Kerttu; Kõnnussaar, Tiia. Ingli ja Martti lood: Ingli kübaratrikk; Martti ja Kuldtiib / tekst: Kerttu Soans (Ingli kübaratrikk) ja Tiia Kõnnussaar (Martti ja Kuldtiib); toimetaja: Janne Jensen; pildid: Katrin Ehrlich; kujundaja: Anneli Akinde. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2009. – 35, [1] + 35, [1] lk.: ill.; 22,0×22,5 cm. – Tirelköide. – Pealkiri näidatud raamatu seljal.

ISBN 978-9949-454-28-0

129. Soasepp, Tiia. Jõemehike / toimetaja Margit Ross; illustratsioonid ja kujundus: Urmas Viik. – Tallinn: Koolibri, 2009. – 60, [4] lk.: ill.; 25,5×22,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2334-1

130. Soasepp, Tiia. Ööjalutuskäik / toimetanud Georg Grünberg; kujundanud ja illustreerinud Reet Eilsen. – Tallinn: Eesti Raamat, 2009. – 78, [2] lk.: ill.; 17,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-65-741-6

131. Soopan, Ivar. Head pahad poisid: [noorteromaan] / toimetaja: Kätlin Kaldmaa. – [Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2009. – 155, [1] lk.; 14,0×21,5 cm.

ISBN 978-9949-452-32-3

132. Suur Tõll, Saaremaa vägimees / koostanud Peeter Süda; toimetaja [ja järelsõna] Marin Laak, illustratsioonid Helmut Valtman; kujundaja Hille Jääger. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2009. – 88 lk.: ill.; 19,5×21,5 cm. – Väljaande aluseks on Peeter Süda raamat „Suur-Tõll, Saaremaa vägimees” (Tallinn, G. Pihlaka kirjastus, 1911). – Kaanel ja tiitellehel autor märkimata.

ISBN 978-9949-17-022-7

133. Särg, Anna-Liisa. Vikerkaaremaal / pildid: Liina Luure; kujundus: Lauri Särg. – [Elva]: Lambri Raamat, 2009. – [16] lk.: ill.; 23,0×17,0 cm.

ISBN 978-9985-9945-2-8

134. Tammlaan, Evald. Laevakoer Tuhk / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud ja kujundanud Epp Marguste. – 4., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 34, [4] lk.: ill.; 25,0×23,0 cm.

ISBN 978-9985-71-821-6

135. Tangsoo, Jaan. Valga Valka: [noorteromaan] / toimetanud Kai Nurmik. – Tallinn: Eesti Raamat, 2009. – 205, [1] lk.

ISBN 978-9985-65-747-8

136. Tigane, Leida. Vares keedab hernesuppi / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Piret Mildeberg; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 37, [2] lk.: ill.; 25,0×23,0 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9985-71-894-0

137. Tobias-Duseberg, Helen. Vangistatud prints ja teised muinasjutud / toimetanud Katrin Hallas; raamatu on illustreerinud noored kunstnikud Tallinna koolidest; kujundanud Kristel Kaerma]. – [Tallinn]: Eesti Ekpressi Kirjastus, 2009. – 63, [1] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Järelsõnaga autori kohta. – Esmatrükk: Tallinna Eesti Kirjastus-Ühisus, 1939. – Sisu: Kägu Kuku; Põldhiirte eksirännak; Jutt hiiglasuurest kaalikast;

18

Vangistatud prints.ISBN 978-9949-444-38-0

138. Tomusk, Ilmar. Vend Johannes / toimetanud Marika Kullamaa; illustreerinud Illu Erma; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 182, [2] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat).

ISBN 978-9985-62-759-4

139. Tonts, Annika. Meesteraamat / pildid: Annika Tonts ja Ellen Laaksonen. – [Tallinn]: Päike ja Pilv, 2009. – 52, [1] lk.: ill.; 23,5×26,0 cm. – (Põlvepikuraamat). – 3. koht "Põlvepikuraamatu" konkursil 2008.

ISBN 978-9985-9997-2-1

140. Tootsen, Toivo; Tootsen, Tõnis. Jõhvi Joosepi koolijutud / toimetanud Riina-Ester Aro; pildid joonistanud Raivo Järvi; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 113, [5] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Eurovisioon; Valimised; Test; Hamsu; Jõhvsõnad; Äriring; Lihtsalt ei mõista; Kadrisandid; Kurb kogemus; Kool; Noorelt notsu; Näitemängimine; Jõulud; Jõulukingitus; Kuidas Pajuviidika-poiss kogu klassi kasvatas; Aga kui on armastus?; Arvutimäng; Peremehetunne; Tõbised ja terved; Humanitaarabi; Maastikumäng, Salarelv; Vigadest õpitakse; Jõhvteadmised; Aprillinali; Inimene õpib; Elav ime; Jõhvsõnastik; Kahjukannatajad; Joku & Co; Kasvuraskused; Kook moosiga; Sanitaarremont; Järeleksam; Mobiil; Sisukas suvevaheaeg.

ISBN 978-9985-71-867-4

141. Tungal, Leelo. Kaisa, Kaspar ja kommihaldjas Amanda / illustreerinud Priit Rea. – [Jüri]: "Kalev" Chocolate Factory, 2009. – 63, [1] lk.: ill.; 11,5×15,5 cm. – Raamatut jagati „Kalevi“ maiustustepakkide lisandina.

142. Tungal, Leelo. Mustamäe sussimurdja / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Ülle Meister; kujundanud Epp Marguste. – [2., täiendatud ja uuesti illustreeritud trükk]. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 67, [59 lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – 1. trükk ilmus 1995 pealkirjaga „Nagu kass ka koer“.

ISBN 978-9985-71-860-5

143. Tungal, Leelo. Naljatilgad lähevad laulupeole / pildid joonistanud Kirke Kango. – [Tallinn]: Menu Kirjastus, 2009. – 71, [1] lk.: ill.; 17,5×22,5 cm.

ISBN 978-9985-9980-4-5

144. Tungal, Leelo. Samet ja saepuru ehk seltsimees laps ja kirjatähed / toimetanud Tuuli Rehemaa; kunstnik Urmas Viik. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 213, [3] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – Järg raamatule „Seltsimees laps“.

ISBN 978-9985-62-776-1

145. Tungal, Leelo; Pedmanson, Peep. Miriami lood: 1 : 3D piltidega lasteraamat / kirjutanud Leelo Tungal ja Peep Pedmanson; koostanud ja fotod lavastanud Mait Laas, kunstnikutöö Ivika Luisk; kujundanud Martin Pütsep, Ilmar Kuljus. – [Tallinn]: Nukufilm; Eesti Päevaleht, 2009. – 88 lk.: ill.; 26,0×18,5 cm. + 1 DVD (3D nukufilm „Miriami piknkik“). – Raamatuga on kaasas stereoprillid. – Raamatus on kasutatud fotosid filmidest „Miriam mängib peitust“, „Miriami piknik“ ja „Miriami teatriskäik“.

ISBN 978-9949-452-15-6

146. Turovski, Aleksei. Kassipoeg Võilill / toimetanud Kairit Henno; illustreerinud Aleksei Turovski, Vidas Jucius ja Kairi Kullasepp; kujundanud Vidas Jucius. – Tartu: Atlex, 2009. – 39, [1] lk.: ill.; 21,5×25,0 cm.

ISBN 978-9949-441-58-7

147. Tõnumaa, Ülle. Mees ja tema auto / toimetanud Jaak Urmet; pildid tegi Jaanus Sakkis; kujundanud Annike Laving. – [Tallinn]: Jutulind, 2009. – [22] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×23,0 cm.

19

ISBN 978-9985-9891-5-9

148. Uued eesti muinasjutud / pildid joonistanud Katrin Ehrlich, Heiki Ernits, Kadri Ilves, Kirke Kangro, Regina Lukk-Toompere, Jüri Mildeberg, Viive Noor, Juss Piho, Marja-Liisa Plats, Priit Rea, Tiina Mariam Reinsalu, Catherine Zarip. – [Tallinn]: Pilgrim Books, 2009. – 106, [1] lk.: ill.; 22,0×22,5 cm. – Sisu: Lugu elevandipojast / Andres Noormets; Lindude koosolek; Vihmakuningas / Doris Kareva; Vana kella kiituseks; Kuju tuhanded silmad; Väike klooster / Juhani Püttsepp; Printsess ja konn / Piret Raud; Kolm viimast jääkristalli / Tanel Veenre; Näki õnn; Lugu poisist ja kondisest koerast / Siiri Sisask; Ronso-tädi roheline vaagen / Hannes Võrno.

ISBN 978-9949-9006-7-1

149. Vainola, Kätlin. Mudilane Mummu ja tema perekond / pildid joonistas ja kujundas Maite Kotta. – [Keila]: Oma Pere, 2009. – 23, [1] lk.: ill.; 18,0×20,0 cm.

ISBN 978-9949-18-816-1

150. Vallik, Aidi. Pints ja Tutsik: II osa / illustratsioonid: Ott Vallik. – [Haapsalu]: Lugu-Loo, 2009. – 118 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – Sisu: Pints, Tutsik ja perekond; Maikelluke; Pintsu ja Tutsiku magamine; Pintsu kaklusklubi; Pintsule tehakse operatsioon; Tutsik varastab; Papi ja Misu; Tutsik nuusutab siili; Suur must tihane; Pints puhastab korstnat; Naljamees Tutsik; Pints jääb vanaks.

ISBN 978-9985-9774-5-3

151. Valter, Edgar. Pokuaabits / pildid joonistas ja jutu kirjutas Edgar Valter; toimetajad: Merle Leppik, Karin Kastehein; kujundajad: Külli Leppik, Peeter Paasmäe. – [Tartu]: Elmatar, 2009. – 158, [2] lk.: ill.; 21,5×28,5 cm. – Juurdetrükk 2002. aasta väljaandest.

ISBN 9985-9405-0-4ISBN 978-9985-9405-0-4

152. Valter, Edgar. Pokulood / tekst ja pildid: Edgar Valter. – Tartu]: Elmatar, 2009. – 176, [4] lk.: ill.; 21,0×28,5 cm. – Juurdetrükk 2004. a. väjaandest. – Sisu: Kust see tuli küll alguse sai?; Puuko mõlgutused; Kasemahl; Ritsiklind; Konnade armastus; Heal lapsel mitu nime; Jumalavallatud jutud; Egiptuse nuhtlus; Sääsed; Lillede kell; Kui kiiresti keegi lendab; Päike, maa ja taevas; Hea on teada; Atlas; Jäälõhkuja; Miks haavalehed värisevad; Kiilassilm; Milleks põdrale sarved; Mutid; Eku ja vares; Udu; Karihiir; Tuhkur; Ohakaliblikas; Mastimänd; Mägralinnak; Kohtumine tagauksel; Tindikud; Oja; Suitsupääsuke; Puugipask; Igal oma pesa; Ümin.

ISBN 9949-406-33-1ISBN 978-9949-406-33-3

153. Valter, Edgar. Pokuraamat / pildid joonistas ja jutu kirjutas Edgar Valter; toimetajad Merle Leppik ja Karin Kastehein; kujundajad Külli Leppik ja Peeter Paasmäe.– Tartu: Elmatar, 2009.– 144 lk.: ill.; 21,5×28,5 cm. – [Juurdetrükk 2001. a. väljaandest]. cm.

ISBN 978-9985-9354-9-1

154. Vardja, Kaider. Vana Maja lugu = The story of an Old House / inglise keelde tõlkinud Kristi Jaason; toimetanud ja järelsõna kirjutanud Merike Vardja ; illustreerinud Asta Vender, kujundanud Asta Vender, Epp Marguste. – [Keila]: Omarada, 2009. – 45, [3] lk.: ill.; 27,0×21,5 cm. – Rööptekst inglise keeles.

ISBN 978-9949-18-296-1

155. Vilep, Heiki. Kapiukse kollid planeedil X / kunstnik: Ott Vallik; kujundaja: Margus Nõmm. – [Tartu]: A-Disain, 2009. – 55 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 978-9985-9718-9-5

156. Vilep, Heiki. Nõiutud linn: muinasjutte väikestele ja suurtele / kunstnik: Ruudu Remmelgas; kujundaja: Margus Nõmm. – Tartu: A-Disain, 2009. – 44, [4] lk.: ill.; 21,5×30,0 cm. – Sisu: Kaabu-mehike; Kadunud jõulud; Õhuloss; Nõiutud linn; Topis.

ISBN 978-9985-9718-7-1

20

157. Wimberg. Suur pidusöök / toimetaja Annika Tõnström; pildid joonistas Anni Mäger. – [Tallinn]: Maalehe Raamat, 2009. – 55 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu: Lehm paksus metsas; Kanapoeg Indrek ja tema bänd; Fotovõistlus „Mida nägin metsas?“; Haldjatüdruk Helle-Luise, kes tahtis saada punkariks; Mees, kes sai lindude keelest aru; Kolm head sõpra ja väike valge süleorav Mutex; Vana naine ja arvuti sisselülitamise nupp; Kaarli kolm pilti; Isa vanaema maasikad; Raha on otsas; Väike võtmehoidja ja väike pildiraam; Suur pidusöök.

ISBN 978-9985-64-403-4

B. Väliskirjandus (proosa)

158.soome

Alan, Clive. Suur muumiraamat 2: muumid ja loomise rõõm / tekst: Clive Alan; tõlge eesti keelde: Õnne Puhk; pildid: Tuomas Mäkelä. – [Tallinn]: Kurrunurru, 2009. – 127 lk.: ill.; 22,0×24,5 cm. – Sisu: Unustamatu õhureis; Muumipapa parim kingitus; Muumioru rallivõistlus; Muumitroll ja talve saladused.

ISBN 978-9949-9004-0-4Orig. pealk.: Suuri Muumilukemisto 3: Muumit ja tekemisen taika

159.saksa

Albert, Anna-Lisa. Väike rebane / tõlkinud Kadi-Riin Haasma; pildid joonistas Antje Flad. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 105, [2] lk.: ill.; 19,0×21,0 cm. – (Väike rebane). – Sisu: Väike rebane läheb lasteaeda; Väike rebane kardab pimedat; Väike rebane eksib ära; Väike rebane ei maga kodus.

ISBN 978-9949-16-024-2

160.ameerika

Asch, Frank. Tähehüpik ehk pappkastigeeniuse päevik / inglise keelest tõlkinud Hanneleele Kaldmaa; autori illustratsioonid. – [Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2009. – 128 lk.: ill.; 14,0×18,5 cm.

ISBN 978-9949-452-26-2Orig. pealk.: Star jumper. Journal of a cardboard genius

161. Auh-auh!: vajuta ja kuula mu häält / illustreerinud Sarah Pitt. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 18,0×18,0 cm. – Heliga raamat.

ISBN 978-9985-0-2406-5

162.itaalia

Bambi / illustratsioonid: Cernuschi. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×19,5 cm. – (Ruumiline pildiraamat).

ISBN 978-9985-0-2435-5

163. Barbie ja kolm musketäri / Amy Wolframi filmistsenaariumi järgi; illustreerinud Ulkutay Design Group ja Allan Choi. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [28] lk.: ill.; 22,0×24,5 cm. – (Barbie).

ISBN 978-9949-16-112-6

164. Barbie: kaunid lood : juturaamat ja sinu isiklik muusikamängija / lood kohandanud Sue Gonzales Cliff Ruby ja Elana Lesseri stsenaariumide ainetel; tõlkinud Ingrid Saar. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 38 lk.: ill.; 32,0×31,5 cm. – (Barbie). – Raamatuga on kaasas pleier, pleieri lisakaas ja kõrvaklapid. – Sisu: Barbie loos „Saareprintsess“; Barbie loos „12 tantsivat printsessi“; Barbie loos „Võlupegasus“; Barbie loos „Printsess ja külatüdruk“.

ISBN 978-9949-16-010-5

165. Barbie: võlumetsa lood / tõlkinud Ingrid Saar; illustreerinud Christian Musselman, Lily Glas ja Nicki Bloomer. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 60, [1] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm. – Sisu: Laulev puu; Suur tulekahju; Ükssarvik Misty; Suur veeuputus.

ISBN 978-9949-16-061-7Orig. pealk.: The singing tree; Wild fire; Misty the magical unicorn; The rainbow ark

166. Benedictus, David. Tagasi Saja Aakri Metsa: milles Winnie Puhh taas Christopher

21

Robini ja Notsu seltsis seikleb / A. A. Milne’i vaimus sündinud lugu David Benedictuselt E. H. Shepardist inspiratsiooni saanud Mark Burgessi piltidega; tõlkija Kai Väärtnõu; värsside tõlkija Jaan Pehk; toimetaja Katrin Kern. – [Tallinn]: Fookus Meedia, 2009. – 201 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 978-9985-9993-4-9Orig,. pealk.: Return to the Hundred Acre Wood

167.saksa

Bieniek, Christian. Ülemnuuskur Osvald ja varastatud süda / saksa keelest tõlkinud Urmas Kaldmaa; toimetanud Meelis Lainvoo; illustreerinud Ralf Butschkow. – Tallinn: Koolibri, 2009. – 103, [1] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2223-8Orig. pealk.: Oberschnüffer Oswald und das gestohlene Herz

168.saksa

Bieniek, Christian. Ülemnuuskur Osvald jälitab jõuluvana / saksa keelest tõlkinud Urmas Kaldmaa; toimetanud Meelis Lainvoo; illustreerinud Ralf Butschkow. – Tallinn: Koolibri, 2009. – 134, [2] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2224-5Orig. pealk.: Oberschnüffer Oswald jagt den Weinachtsmann

169.inglise

Bond, Michael. Karupoeg Paddington / inglise keelest tõlkinud [ja eessõna:] Malle Pärn; järelsõna: Michael Bond; järelsõna tõlge: Evelin Rungi; toimetaja Elisabeth Israel; illustreerinud Peggy Fortnum. – Tallinn: Pegasus, 2009. – 154, [4] lk.: ill.; 15,0×22,5 cm. – Osa lugudest on varem ilmunud kogumikus „Karupoeg Pädington“ (1995). – Sisu: Palun hoolitsege selle karu eest!; Karu kuumas vees; Paddington metroos; Sisseoste tegemas; Paddington ja “vana meister”; Paddington teatris; Seiklus mererannas; Ärakadumise trikk.

ISBN 978-9949-442-29-4Orig. pealk.: A bear called Paddington

170.inglise

Boyce, Frank Cottrell. Miljonid: kuidas kulutada miljonit? / tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro; toimetaja Rein Põder. –Tallinn: Draakon & Kuu, 2009. – 234, [2] lk.; 14,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-9890-1-2Orig. pealk.: Millions

171.inglise/iiri

Boyne, John. Poiss triibulises pidžaamas / inglise keelest tõlkinud Triin Tael; toimetaja Katrin Kern; kujundaja Siim Saidla. – [Tallinn]: Fookus Meedia, 2009. – 160 lk.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 978-9985-9993-0-1Orig. pealk.: The boy in the striped pyjamas

172. Butler, Christina M. Üks vihmapäev / inglise keelest tõlkinud Riina Turi; illustreerinud Tina Macnaughton. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [26] lk.: ill.; 23,0×28,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2516-1Orig. pealk.: One rainy day

173.inglise

Byng, Georgia. Molly Moon peatab maailma / inglise keelest tõlkinud Kristina Uluots; toimetaja Ivi Toluk. – Tallinn: Tiritamm, 2009. – 271, [1] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-55-267-4Orig. pealk.: Molly Moon stops the world

174.ameerika

Cabot, Meg. Printsessi päevikud IX: Printsess Mia / inglise keelest tõlkinud Piret Orav; toimetanud Karin Riba. – Tallinn: Varrak, 2009. – 254, [1] lk.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-3-1869-0Orig. pealk.: The princess diaries. Volume IX. Princess Mia

175.ameerika

Cabot, Meg. Printsessi päevikud VIII: Pärast kaheksat / inglise keelest tõlkinud Piret Orav; toimetanud Karin Riba. – Tallinn: Varrak, 2009. - 222, [1] lk.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-3-1773-0Orig. pealk.: The princess diaries. Volume VIII. After eight

22

176.šoti

Cassidy, Cathy. Ingveripräänik / inglise keelest tõlkinud Maia Boltovsky; toimetanud Livia Ulman; kujundanud Anne Pikkov. – [Tallinn]: Varrak, 2009. – 232, [3] lk.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-3-1802-9Orig. pealk.: Gingersnaps

177.vanakreeka

Church, Alfred John. Ilias poistele ja tüdrukutele / Homerose järgi lihtsas keeles ümber jutustanud reverend Alfred J. Church, M.A.; tõlkinud Indrek Koff; toimetanud Katrin Puik. – Tallinn: Avita, 2009. – 192 lk.; 14,5×20,0. – (Eeposed ja lood).

ISBN 978-9985-2-1497-8Orig. pealk.: The Iliad for boys and girls

178.vanakreeka

Church, Alfred John. Odüsseia poistele ja tüdrukutele / Homerose järgi ümber jutustanud reverend Alfred J. Church, M.A.; tõlkinud Indrek Koff; toimetanud Katrin Puik. – Tallinn: Avita, 2009. – 192 lk.; 14,5×20,0. – (Eeposed ja lood).

ISBN 978-9985-2-1532-6 Orig. pealk.: The Odyssey for boys and girls

179.inglise/iiri

Colfer, Eoin. Airman: taevas sündinud poiss / tõlkija Joonas Orav; toimetaja Terje Metsavas. – [Tallinn]: Pilgrim, 2009. – 523 lk.

ISBN 978-9985-9978-2-6Orig. pealk.: Airman

180.ameerika

Collins, Suzanne. Näljamängud / inglise keelest tõlkinud Evelin Schapel; toimetanud Priit Põhjala. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 304 lk.: ill.; 15,0×22,0 cm. – „Näljamängude“ triloogia esimene raamat.

ISBN 978-9985-62-843-0Orig. pealk.: The hunger games

181. Cooper, Gill. Väike Lind tõuseb lendu / inglise keelest tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Meelis Lainvoo; pildid joonistanud Amy Barton; liikuvad osad tegi Sally Delaney. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 24,5×24,5 cm. – Liikuvate detailidega raamat.

ISBN 978-9985-0-2140-8Orig. pealk.: Litte Bird takes off

182.inglise

Cowell, Cressida. Kuidas taltsutada lohet / kirjutanud Kokutis Kohutav Kilttursk III; vana-norra keelest inglise keelde tõlkinud Cressida Cowell; inglise keelest tõlkinud Tiia Rinne; värsid tõlkinud ja toimetanud Triin Soomets; autori illustratsioonid. – [Tallinn]: Tiritamm, 2009. – 198, [1] lk.: ill.; 13,0×19,5 cm.

ISBN 978-9985-55-269-8Orig. pealk.: How to drain your dragon

183.inglise

Dahl, Roald. Henry Suhkru imeline lugu / tõlkinud Anu Kõiv; toimetanud Kai Nurmik. – Tallinn: Eesti Raamat, 2009. – 78, [1] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-65-722-5Orig. pealk.: The wonderful story of Henry Sugar

184. Davies, Gill. Hambahaldjas / joonistas Gill Guile. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [20] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×27,5 cm. – Autor näidatud tagakaanel. – Raamatuga kaasas hambakotike.

ISBN 978-9949-16-080-8

185.prantsuse

Deredel Rogeon, Sandrine. Kaspari lood: 7 lugu / [illustreerija] Gustavo Mazali. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 117, [1] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm. – Sisu: Kaspar tahab televiisorit vaadata; Kaspar sööb liiga palju kommi; Kaspar ehitab linnumaja; Kaspar läheb supermarketisse; Kaspar kardab kummitusi; Kaspar hakkab ehitusmeistriks; Kaspar ja väike jõulupuu.

ISBN 978-9949-16-018-1

23

186.ameerika

Disney & Pixar. Autode maailm / tõlkinud Mario Kivistik. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 111, [1] lk.: ill.; 21,5×29,0 cm. – (Autod: põrisev maailm). – Ülapealkirjas: Disney, Pixar. "Põrisev maailm".

ISBN 978-9949-16-100-3

187.ameerika

Disney & Pixar. Üles / adapteerinud Lisa Marsoli; tõlkinud Urmas Alas; illustreerinud Caroline Egan, Olga Mosqueda, Elena Naggi ja Scott Tilley ning Disney Storybook Artists. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 63, [1] lk.: ill.; 20,5×28,0 cm. – Samanimelise animafilmi põhjal.

ISBN 978-9949-16-110-2

188.ameerika

Disney. Karupoeg Puhh ja Tiiger kah / kujudnus: Sara Mille Jessen. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 90, [2] lk.: ill.; 26,0×26,0 cm. – (Walt Disney Special). – Raamat põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi Karupoeg Puhhi lugudel.

ISBN 978-9949-16-090-7

189.ameerika

Disney. Pea pühi koos Winnie Puhhiga: valik Puhhi pühadejutte / [tekstid: Bruce Talkington]; tõlkinud Urmas Alas. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 191, [1] lk.: ill.; 20,5×25,5 cm. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel. – Sisu: Winnie Puhh tähistab sõbrapäeva; Winnie Puhhi lihavõtted; Winnie Puhh aprilli otsimas; Halloween Saja Aakri Metsas; Peame tänupüha; Jõulud ongi käes!

ISBN 978-9949-16-095-2

190.ameerika

Disney. Printsesside lood / tõlkinud Ingrid Saar. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 155, [1] lk.: ill.; 24,5×23,5 cm. – Sisu: Väike Merineitsi: Arieli tõeline armastus; Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi: truud sõbrad; Kaunitar ja Koletis: võlutud paik; Tuhkatriinu: hiired tulevad appi; Mulan: julguseproov; Aladdin: printsess, kes ei tahtnud abielluda; Okasroosike: armumine; Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi: kuninglik külaskäik; Pocahontas: kuula oma südant.

ISBN 978-9949-16-115-7

191.ameerika

Disney. Supersalapolitseinikud: 1: Uka, uka, mesi purgis / kirjutanud Thea Feldman; illustreerinud Orlando de La Paz. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 78 lk.: ill.; 20,5×20,5 cm. – (Minu sõbrad Tiiger ja Puhh). – Raamat põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi Karupoeg Puhhi lugudel. – Sisu: Uka, uka, mesi purgis; Nahkhiirega valvates; Värviline juhtum.

ISBN 978-9949-16-098-3

192.ameerika

Disney. Supersalapolitseinikud: 2: Iiahi õige maja / kirjutanud Thea Feldman; illustreerinud Orlando de La Paz. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 78 lk.: ill.; 20,5×20,5 cm. – (Minu sõbrad Tiiger ja Puhh). – Raamat põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi Karupoeg Puhhi lugudel. – Sisu: Iiahi õige maja; Karune harjutus; Puuduva jutu mõistatus.

ISBN 978-9949-16-109-6

193.ameerika

Disney. Välk / adapteerinud Lisa Marsoli; tõlkinud Urmas Alas; illustreerinud Andrew Phillipson, Jean-Paul Orpiñas ja Disney Storybook Artists. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 63, [1] lk.: ill.; 20,5×28,0 cm.

ISBN 978-9949-16-019-8

194.iiri/inglise

Doyle, Malachy. Mutt ja Jänes / inglise keelest tõlkinud Liis Pallon, toimetaja Tiina Tomingas; pildid joonistanud Daniel Howarth. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [24] lk.: ill.; 25,0×28,0 cm. – (Jutulõng).

ISBN 978-9985-0-2425-6Orig. pealk.: Digger and Lew

195.iiri/inglise

Doyle, Malachy. Pontu ja Kiisu Nurr / inglise keelest tõlkinud Liis Pallon, toimetaja Tiina Tomingas; pildid joonistanud Jo Parry. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [24] lk.: ill.; 25,0×28,0 cm. – (Jutulõng).

24

ISBN 978-9985-0-2432-4Orig. pealk.: Albert and Sarah Jane

196.inglise

Elliot, Rachel. Oi kui pime! / tõlkinud Riina Turi; toimetanud Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [22] lk. koos kaanega: ill.; 24,5×24,5 cm. – (Pehme ja särav ruumiline raamat).

ISBN 978-9985-0-2368-6Orig. pealk.: Afraid of the dark!

197.inglise

Elliot, Rachel. See oli nali! / tõlkinud Riina Turi; toimetanud Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [22] lk. koos kaanega: ill.; 24,5×24,5 cm. – (Pehme ja särav ruumiline raamat).

ISBN 978-9985-0-2367-9Orig. pealk.: Just a joke!

198.ameerika

Falconer, Ian. Olivia / kirjutanud ja pildid joonistanud Ian Falconer; tõlkinud Toomas Toomra; toimetanud Linda Targo. – Tallinn: Tiritamm, 2009. – [40] lk.: ill.; 21,5×27,5 cm.

ISBN 978-9985-55-259-9Orig. pealk.: Olivia

199.inglise

Fletcher, Charlie. Raudkäsi / inglise keelest tõlkinud Raivo Hool; toimetanud Annika Sarv. – Tallinn: Koolibri, 2009. – 271, [1] lk.; 15,0×22,0 cm. – Triloogia esimene raamat. Sarja teised osad: Kivisüda; Hõbekeel.

ISBN 978-9985-0-2310-5Orig. pealk.: Iron Hand

200.inglise

Gardner, Sally. Mina, Coriander / inglise keelest tõlkinud Kristina Uluots; toimetanud Linda Ruud; illustratsioonid: Lydia Corry. – Tallinn: Tiritamm, 2009. – 303 lk.: ill.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-55-270-4Orig. pealk.: I, Coriander

201. Haldjamuinasjutud / tõlkinud Livika Janson; toimetanud Lea Arme; illustratsioonid: Carmen Guerra. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – 37 lk.: ill.; 25,5×25,5 cm. – (Jutulaegas).

ISBN 978-9949-14-568-3

202.inglise

Harris, Joanne. Ruunimärgid / inglise keelest tõlkinud Bibi Raid; toimetaja Mari Klein. – [Tallinn]: Pegasus, 2009. – 551, [3] lk.: ill.; 15,0×22,5 cm.

ISBN 978-9949-442-82-9

203.ameerika

Harris, Joel Chandler. Onu Remuse lood / Joel Chandler Harrise tekstide ainetel koostanud Õnne Puhk; kunstnik: Piia Maiste. – [Tallinn]: Kurrunurru, 2009. – 52 lk.: ill.; 21,5×30,5 cm. – Sisu: Rebaseonu ja jänkuonu; Vaigust nuku lugu; Jänkuonu tüssab rebaseonu; Jänkuonu hobuselugu; Jänkuonu lüpsab lehmatädi; Hundiisand annab nõu; Kilpkonnaonks kukub kõrgelt; Kilpkonnaonks teeb sohki; Karusaks valvab herneid; Karuasaks nuhtleb konnatädi; Jänkuonu käib kanavargil; Lõviisand võitleb koletisega; Jänkuonu käib hundipreilil kosjas; Lugu väikestest jänkudest.


204. Head ööd, sõbrake: kogumik unejutte / tõlkinud Ingrid Saar. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 117, [1] lk.: ill.; 25,5×25,5 cm. – Sisu: Väikese karu eriline soov / tekst Gillian Lobel; pildid Gaby Hansen; Newton / tekst ja pildid Rory Tiger; Kas minu nurr on sinu käes? / tekst Judy West; pildid Tim Warnes; Head ööd, väike jänes / tekst Sheridan Cain; pildid Sally Percy;

ISBN 978-9949-16-077-8

205.ameerika

Holt, Simon. Neelatud / inglise keelest tõlkinud Sash Uusjärv; luuletused tõlkinud Triin Soomets; toimetaja Liisi Bakhoff. – [Tallinn]: Pegasus, 2009. – 207, [1] lk.; 15,0×22,5 cm. – (Neeljad; 1; Noortekas).

25

ISBN 978-9949-453-30-6Orig. pealk.: The Devouring

206.inglise

Howie, Vicki. Püha öö / inglise keelest tõlkinud Ann Kitsnik; illutreerinud Krisztina Kállai Nagy. – Tallinn: Allika, 2009. – 29, [1] lk.: ill.; 21,5×28,5 cm.

ISBN 978-9985-9954-7-1

207.iiri

Iiri muinasjutud ja muistendid / tõlkinud Anu Vane; toimetanud Anu Rooseniit; kujundus ja pildid Joonas Sildre. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – 156, [1] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Sisu: Kaunis, Pruun ja Värisev; Merineitsi; Jack ja seltsilised; Jack ja peremees; Kogemata jutuvestja; Küürakas Lusmore; Bedlami sepp ja haldjate võõrustaja; Punarinna pääsemine; Taluniku vastused; Owen O’Mulready unenägu; Iirimaa kuninga poeg.

ISBN 978-9949-451-22-7

208. Inglise muinasjutud ja muistendid / jutustanud Tiia Krass; toimetanud Tiina Viil; kujundus ja pildid Joonas Sildre. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – 142, [1] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Sisu: Laisk Jack; Tom Vips-Vops; Dick Whittington ja tema kass; Kõrkjamüts; Kolm ullikest; Võlusalv; Kolm sulge; Tiksuv kärnkonn; Laterna-Jack; Püha Jüri vanalt healt Inglismaalt.

ISBN 978-9949-432-89-9

209.soome

Jalonen, Riitta. Tüdruk, puu ja taevalinnud / soome keelest tõlkinud Mare Ollisaar; toimetanud Koidu Raudvere; pildid joonistanud Kristiina Louhi. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 45, [3] lk.: ill.; 23,5×26,0 cm.

ISBN 978.9985-71-898-8Orig. pealk.: Tyttö ja naakkapuu

210.soome-rootsi

Jansson, Tove. Muumitroll II / tõlkinud Elo Sova ja Vladimir Beekman; toimetaja: Linda Targo; autori illustratsioonid. – [Tallinn]: Tiritamm, 2009. – 359 lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Sisu: Sabatäht tuleb; Pöörane jaaniaeg; „Nähtamatu laps“ ja teisi jutte: Kevadlaul; Õudne lugu; Filifjonka, kes uskus katastroofe; Lugu maailma viimasest lohest; Koduvana, kes armastas vaikust; Nähtamatu laps; Hatifnattide saladus; Sedrik; Kuusk.

ISBN 978-9985-55-264-3Orig. pealk.: Kometen kommer; Farlig midsommar; Det osynliga barnet och andra

berättelser

Jõulupõder > vt. nr. 451

211.taani

Kaaberbøl, Lene. Nägija tütar / taani keelest tõlkinud Lea Reitel Høyer. – Tallinn: Tiritamm, 2009. – 215, [1] lk.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-55-261-2Orig. pealk.: Skammerens datter

212.soome

Kaarla, Riina; Kaarla, Sami. Muumitroll aitab / tekst ja pildid: Riina ja Sami Kaarla; tõlge eesti keelde: Igor Kaasik. – [Tallinn]: Koge, [2009]. – [26] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×21,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 978-9985-849-64-4

213.leedu

Kasparavičius, Kęstutis. Valge elevant: kaugete maade lood / tekst ja pildid: Kęstutis Kasparavičius; leedu keelest tõlkinud Mihkel Loodus; toimetanud Marika Mikli. – Vilnius: Nieko Rimto, 2009. – 67, [6] lk.: ill.; 19,0×21,5 cm. – [Piiratud levikuga väljaanne, trükitud Maxima kaubandusketi tellimusel].

ISBN 978-9955-683-82-7Orig. pealk.: Baltasis dramblys

214. Kaunitar ja koletis / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik V. Garkuša. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-18-0

215.ameerika

Koletised tulnukate vastu: 3D-filmiraamat / DreamWorks; tõlkinud Urmas Alas; joonistanud Lawrence Hamashima; värvinud Chuck Primeau. – [Tallinn]: Egmont

26

Estonia, 2009. – [30] lk.: ill.; 22,5×28,5 cm. – Raamatuga on kaasas 3D prillid.ISBN 978-9949-16-050-1

216.soome

Kontio, Tomi. Luugiga lehm / soome keelest tõlkis Kristiina Kass; toimetas Monika Pais; pildid joonistas Kudrun Vungi. – [Tartu]: Petrone Print, 2009. – 27, [5] lk.: ill.; 15,0×22,0 cm.

ISBN 978-9985-9996-1-5Orig. pealk.: Lehmä, jonka kyljessä oli luukku

217.komi

Kozlova, Jelena. Võluprillid / autori venekeelse tõlke järgi tõlkinud Tiina Vallikivi; toimetanud Margit Raias; pildid: Piret Räni. – Tallinn: Kirjastuskeskus, 2009. – 100, [2] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm.

ISBN 978-9949-445-26-4

218. Kõige parem asi: jutukogumik / tõlkinud Ingrid Saar; pildid: Gaby Hansen, Jane Chapman, Louise Ho, John Bendall Brunello. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 117 lk.: ill.; 25,5×25,5 cm. – Sisu: Salasoov / Ragnhild Scamell; Tegus päev / Diana Hendry; Maailma kõige parem asi / Gill Lewis; Hiir, mutt ja langev täht / A. H. Benjamin.

ISBN 978-9949-16-078-5

219. Käharpäine tüdruk: eri rahvaste muinasjutte / eesti keeles ümber jutustanud Jaan Rannap; toimetanud Jaak Urmet; pildid joonistas Marja-Liisa Plats; kujundus Annike Laving. – Tallinn: Jutulind, 2009. – 89, [2] lk.: ill.; 17,5×22,5 cm. – Sisu: Rebane ja kurg / vene; Toru-loru Pakaika / tšuktsi; Rebane ja karu / mari; Mõtusekukk ja sinikael / Altai; Kilpkonn Košima / ovambo (Aafrika); Kon ja Mon / India; Värvuke ja õel akaatsia / Altai; Miks krokodill kanu ei söö / Aafrika; Jahimehejutt / Kaukaasia; Mispärast Päike ja Kuu taevas on / Aafrika; Lõvi lõunasöök / Aafrika; Hunt ja kitsekesed / lesgiini; Kuud taga ajamas / islandi; Karu pai / taigarahva; Kuidas linnud ja loomad Daugavale sängi kaevasid / läti; Koer ja eesel / India; Vares Kurkõl / tšuktši; Vennad laiskvorstid / gruusia; Kuidas edev haigur pea kaotas / neegri (Ameerika); Õnnelik mees / Aafrika; Tibu ja kass / birma; Riia konn ja Liepaja konn / läti; Uhke nahkhiir / Lõuna-Ameerika indiaanalste; Käharpäine tüdruk / tšuktši; Tähnikhirv ja tiiger / hiina; Kust nepp pika noka sai / mari; Kaja / hiina; Nahkhiire elu / Altai; Kilpkonn, kes mängis lõõtspilli / taani; Kilpkonn ja skorpion / usbeki; Ahne konn / oiraadi; Hunt ahnepäits / kirgiisi; Hiidkonn ja ussike / Austraalia pärisrahva.

ISBN 978-9985-9891-6-6

220.rootsi

Lilleste, Lena. Ohtlikud miljonid: Tommy ja Kribu krimka / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; toimetanud Kaidi Vahar. – Tallinn: Ilo, 2009. – 167 lk.; 15,0×21,5 cm. – (Tommy ja Kribu krimka; 5; Ilo Noortekas).

ISBN 978-9949-17-032-6Orig. pealk.: Livsfarliga miljoner!: en Tommy och Flisen-deckare

221.rootsi

Lilleste, Lena. Sünged saladused: Tommy ja Kribu krimka / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; toimetanud Kaidi Vahar. – Tallinn: Ilo, 2009. – 158, [1] lk.; 15,0×21,5 cm. – (Tommy ja Kribu krimka; 6; Ilo Noortekas).

ISBN 978-9949-17-063-0Orig. pealk.: Mörka hemligheter!: en Tommy och Flisen-deckare

222.rootsi

Lindgren, Astrid. Madlike ja Liisbet Jaanikingul / tõlkinud Vladimir Beekman; toimetanud Tiiu Palm; illustreerinud Ilon Wikland. – 94, [2] lk.: ill.; 20,0×24,5 cm. – Sisu: Liisbet topib hernetera ninna; Suur lumetorm alustab siit oma teed.

ISBN 978-9949-14-643-7Orig. pealk.: Madicken och Lisabet på Junibacken

223.rootsi

Lindgren, Astrid. Meisterdetektiiv Kalle Blomkvist / tõlkinud Vladimir Beekman; illustratsioonid: Eric Palmquist. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – 445, [19 lk.: ill.; 15,0×20,5 cm. – Sisu: Meisterdetektiiv Blomkvist; Meisterdetektiiv Blomkvisti ohtlik elu; Kalle Blomkvist ja Rasmus.

ISBN 978-9949-14-618-5

27

224.rootsi

Lindgren, Astrid. Pipi otsib Spunki: Astrid Lindgreni ja Ingrid Nymani pildiraamat / tekst: Astrid Lindgren; tõlkinud Valdimir Beekman; pildid: Ingrid Nyman. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [20] lk.: ill.; 22,0×28,5 cm.

ISBN 978-9949-14-636-9orig. pealk.: Pippi hittar en spunk

225.rootsi

Lindgren, Astrid. Väike Tjorven, Pootsman ja Mooses / tõlkinud Vladimir Beekman; illutreerinud Ilon Wikland. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – 487 lk.: ill.; 15,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-14-638-3Orig. pealk.: Vi på Saltkråkan

226.prantsuse

Lœvenbruck, Henri. Emahunt ja tüdruk / prantsuse keelest tõlkinud Meelis Mäesepp; toimetaja Tene Hook. – [Tallinn]: Pegasus, 2009. – 367 lk.: ill.; 15,0×22,5 cm. – (Moira triloogia; 1).

ISBN 978-9949-442-70-6Orig. pealk.: La louve et l'enfant. La Moïra – livre premier

227.prantsuse

Lœvenbruck, Henri. Huntide sõda: Moira triloogia II raamat / prantsuse keelest tõlkinud Meelis Mäesepp; toimetaja Epp Ollino. – [Tallinn]: Pegasus, 2009. – 379, [1] lk.: ill.; 15,0×22,5 cm.

ISBN 978-9949-442-97-3Orig. pealk.: La guerre des loups

228. Loomamuinasjutud / tõlkinud Livika Janson; toimetanud Lea Arme; illustratsioonid: Carmen Guerra. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – 37 lk.: ill.; 25,5×25,5 cm. – (Jutulaegas).

ISBN 978-9949-14-570-6

229.itaalia

Lumivalgeke / illustratsioonid: Cernuschi. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×19,5 cm. – (Ruumiline pildiraamat).

ISBN 978-9985-0-2436-2

230.vene

Lumivalgeke / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik M. Põltsõn. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – [10] lk.: ill.; 16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-17-3

231.norra

Mabie, Hamilton Wright. Edda: Norra mütoloogia / [lastele jutustanud] Hamilton Wright Mabie; tõlkinud Ilmar Rattus; toimetanud Katrin Puik. – Tallinn: Avita, 2009. – 175 lk.; 14,5×20,0 cm. – (Eeposed ja lood).

ISBN 978-9985-2-1529-6

232.saksa

MacGregor, Mary. Siegfriedi lood / lastele jutustanud Mary MacGregor; tõlkinud Ilmar Rattus; toimetanud Eda Kauksi. – Tallinn: Avita, 2009. – 120 lk.; 14,5×20,0 cm. – (Eeposed ja lood).

ISBN 978-9985-2-1503-6Orig, pealk.: Stories of Siegfried

233.anglosaksi

Marshall, H. E. Beowulf / lastele jutustanud H. E. Marshall; tõlkinud Ilmar Rattus; toimetanud Katrin Puik. – Tallinn: Avita, 2009. – 94 lk. ill.; 14,5×20,0 cm. – (Eeposed ja lood).

ISBN 978-9985-2-1516-6Orig. pealk.: Stories of Beowulf

234.prantsuse

Marshall, H. E. Rolandi lood / lastele jutustanud H. E. Marshall; tõlkinud Ilmar Rattus; toimetanud Eda Kauksi. – Tallinn: Avita, 2009. – 112 lk.; 14,5×20,0 cm. – (Eeposed ja lood).

ISBN 978-9985-2-1498-5Orig. pealk.: Stories of Roland

235. Meyer, Stephenie. Noorkuu / inglise keelest tõlkinud Marge Paal; toimetaja René

28

ameerika Tendermann. – [Tallinn]: Pegasus, 2009. – 515, [1] lk.; 15,0×22,5 cm. – „Videviku“ sarja teine raamat.

ISBN 978-9949-442-69-0Orig. pealk.: New moon

236.ameerika

Meyer, Stephenie. Päikesevarjutus / inglise keelest tõlkinud Marge Paal; toimetaja René Tendermann. – [Tallinn]: Pegasus, 2009. – 586, [2] lk.; 15,0×22,5 cm. – „Videviku“ sarja kolmas raamat.

ISBN 978-9949-453-16-0Orig. pealk.: Eclipse

237.inglise

Minu esimene jõuluraamat / illustratsioonid: Rita Gentili; tõlkinud Tähti Siinmaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [50] lk.: ill.; 22,0×28,5 cm.

ISBN 978-9949-14-625-3

238.leedu

Morkūnas, Gendrutis. Kuratlikult kuum koolivaheaeg / leedu keelest tõlkinud Mihkel Loodus; toimetanud Marika Mikli; illustratsioonid: Lina Žutautė. – Vilnius: Nieko rimto, 2009. – 118 lk.: ill.; 19,0×21,0 cm. – Piiratud levikuga väljaanne, trükitud Maxima kaubandusketi tellimusel.

ISBN 978-9955-683-78-0Orig. pealk.: Velniškai karštos atostogos

239. Njäu!: vajuta ja kuula mu häält / illustreerinud Sarah Pitt. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 18,0×18,0 cm. – Heliga raamat.

ISBN 978-9985-0-2407-2

240.soome

Nopola, Sinikka; Nopola, Tiina. Heinakübar ja Viltsuss jahivad röövleid / soome keelest tõlkinud Reet Grosberg; toimetanud Eve Leete; joonistanud ja kujundanud Karel Korp. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 102, [2] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm.

ISBN 978-9985-71-841-4Orig. pealk.: Heinähattu ja Vilttitossu rosvojahdissa

241.soome

Nopola, Sinikka; Nopola, Tiina. Risto Räppar ja külmutaja-Elvi / pildid: Aino Havukainen & Sami Toivonen; soome keelest tõlkinud Kristiina Kass; toimetanud Koidu Raudvere. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 128 lk.: ill.; 16,5×21,0 cm.

ISBN 978-9985-71-909-1Orig. pealk.: Risto Räppääjä ja pakastaja-Elvi

242.soome

Nopola, Sinikka; Nopola, Tiina. Risto Räppar ja Nuudlipea / pildid: Aino Havukainen & Sami Toivonen; soome keelest tõlkinud Kristiina Kass; toimetanud Koidu Raudvere. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 95, [1] lk.: ill.; 16,5×21,0 cm.

ISBN 978-9985-71-840-7Orig. pealk.: Risto Räppääjä ja Nuudelipää

243.vene

Norštein, Juri; Kozlov, Sergei. Siil udus / tõlkinud Aivar Leštšinski; illustreerinud Francesca Jarbusova; kujundanud Kristjan Allik. – [2. trükk]. – [Tallinn]: Avita, 2009. – [48] lk.: ill.; 21,5×30,5 cm. – Pehmes köites kordustrükk 2008. a. väljaandest.

ISBN 978-9985-2-1456-5Orig. pealk.: Ëжик в тумане

244.rootsi

Olsson, Sören; Jacobsson, Anders. Sune suvi / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; illustratsioonid: Kristi Kindel. – Tallinn: Hotger, 2009. – 204, [1] lk.: ill.; 14,5×20,0 cm.

ISBN 978-9985-9933-7-8Orig. pealk.: Sunes sommar

245.ameerika

Paolini, Christopher. Brisingr ehk Eragon Varjutapja ja Saphira Bjartskular’i seitse tõotust: Pärandi kolmas raamat / inglise keelest tõlkinud Marge Paal; toimetaja René Tendermann. [Tallinn]: Pegasus, 2009. – 727, [1] lk.: ill.; 16,0×23,5 cm.

29

ISBN 978-9949-442-84-3Orig. pealk.: Brisingr

246.inglise

Pearce, Philippa. Tomi kesköine aed / inglise keelest tõlkinud Maria Drevs; toimetanud Eve Võsu; kujundanud Kristi Kindel. – Tallinn: Varrak, 2009. – 267, [1] lk.: ill.; 13,5×20,5 cm.

ISBN 978-9985-3-1931-4Orig. pealk.: Tom’s midnight garden

247.inglise

Piltidega jutte tüdrukutele / tõlkinud Tuule Mari. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 64 lk.: ill.; 27,0×33,5 cm. – Sisu: Kus on Täpike?; Noora kolm soovi; Unihiir Iisi; Tere, hobune!; Siit tuleb Triine!; Triibukiisu talisman; Summ-summ, mesimumm!; Iga ilm on hea; Kiirabiauto Kati; Etenduse täht; Seen vihmas; Klaaraga kodus ja võõrsil; Et robotid ei roostetaks; Haldjatüdruk Piia; Muri kodu; Tuulelohe mererannas.

ISBN 978-9949-16-069-3

248.inglise

Piltidega jutte poistele / tõlkinud Tuule Mari. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 64 lk.: ill.; 27,0×33,5 cm. – Sisu: Traktor ja sportauto; Kosmonaut ja karumõmm; Mängime peitust!; Kopamehed; Kadunud sisin; Tubli tuletõrjeauto; Kuningas ja võlur; Mootorratta seiklused; Vedur-Volli viskab vempe; Küll on naljakas!; Sügislehed rongiteel; Hiir-koletis; Grillipeo-draakon; Raske koorem; Meie lemmik – helikopter; Postiauto ja pakk.

ISBN 978-9949-16-068-6

249.inglise

Pitcher, Caroline. Head und, mu kullake! / tõlkinud Riina Turi; [illustreerinud] Tina Macnaughton. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [25] lk.: ill.; 26,5×26,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2428-7Orig. pealk.: Time for bed, little one

250.saksa

Preussler, Otfried. Krabat / saksa keelest tõlkinud Linda Ariva. – [3. trükk]. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 208 lk.: ill.; 14,5×22,0 cm.

ISBN 978-9985-62-747-1Orig. pealk.: Krabat

251. Printsessilood / tõlkinud Livika Janson; toimetanud Lea Arme; illustratsioonid: Carmen Guerra. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – 37 lk.: ill.; 25,5×25,5 cm. – (Jutulaegas).

ISBN 978-9949-14-567-6

252.inglise

Pullman, Philip. Hernetont ja tema teener / inglise keelest tõlkinud Kristina Uluots; toimetaja Linda Targo; illustreerinud Kristina Reineller. – Tallinn: Tiritamm, 2009. – 167, [1] lk.: ill.; 16,5×20,5.

ISBN 978-9985-55-256-8Orig. pealk.: The Scarecrow and his servant

253. Punamütsike / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik E. Smirnova. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-15-9

254.ameerika

Reger, Rob; Gruner, Jessica. Emily the Strange: kaotatud päevad / inglise keelest tõlkinud Bibi Raid; toimetaja Ingrid Selg; illustreerinud Rob Reger ja Buzz Parker. – [Tallinn]: Pegasus, 2009. – 266 lk.: ill.; 15,0×20,0 cm.

ISBN 978-9949-453-24-5Orig. pealk.: Emily the Strange: the lost days

255. Rikki-Tikki-Tavi / autor Rudyard Kipling [mugandus]; tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik D. Vdovenko. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-20-3

256.ameerika

Rose, Layla. Jääaeg 3: sauruste ajastu: filmiraamat / ümber jutustanud Layla Rose; tõlkija Timo Diener; toimetaja Ingrid Selg. – [Tallinn]: Pegasus, 2009. – [48] lk.: ill.; 21,5×28,5 cm. – Põhineb samanimeslisel animafilmil.

30

ISBN 978-9949-453-21-4Orig. pealk.: Ice age: dawn of the dinosaurs

257.inglise

Rowling, J. K. Bard Beedle’i lood: ruunikirjas algteosest tõlkinud Hermione Granger / inglise keelest tõlkinud Krista Kaer. – Tallinn: Varrak, 2009. – 119 lk.: ill.; 13,0×18,5 cm.

ISBN 978-9985-3-1870-6Orig. pealk.: The tales of Beedle the Bard

258.itaalia

Saabastega kass / illustratsioonid: Cernuschi. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×19,5 cm. – (Ruumiline pildiraamat).

ISBN 978-9985-0-2438-6

259.soome

Saarinen, Teemu. Suur muumiraamat 1: muumid ja imede aeg / tekst: Teemu Saarinen; tõlge eesti keelde: Õnne Puhk; pildid: Tuomas Mäkelä, Filipp Mjod. – Laagri: Lastekirjastus Kurrunurru, 2009. – 127 lk.: ill.; 22,0×24,5 cm. – Sisu: Muumipapa ja auto; Suur mereseiklus; Muumitroll hakkab kunstnikuks; Muumioru lumekindlus.


260.ameerika

Sachar, Louis. Pahupidikooli tabab üllatus / tõlkinud Leelo Märjamaa; illustreerinud Hillar Mets; teksti toimetaja: Rein Põder. – [Tallinn]: Draakon & Kuu, 2009. – 214, [5] lk.: ill.; 14,0×19,0 cm. – Järg raamatutele „Pahupidikooli isemoodi lood“ ja „Pahupidikool kukub kokku“.

ISBN 978-9985-9890-2-9Orig. pealk.: Wayside School gets a little stranger

261.prantsuse

Saint-Exupéry, Antoine de. Väike Prints / prantsuse keelest tõlkinud Ott Ojamaa; autori illustratsioonid. – [8. trükk]. – [Tallinn]: Tiritamm, 2009. – 85, [3] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm.

ISBN 978-9985-55-266-7

262.inglise

Shan, Darren. Vampiiri käealune: Darren Shani saaga: II raamat / inglise keelest tõlkinud Kristina Uluots; toimetaja Ivi Toluk. – Tallinn: Tiritamm, 2009. – 190, [1] lk.; 13,0×19,0 cm.

ISBN 978-9985-55-263-6Orig. pealk. The vampire’s assistant: the saga of Darren Shan: Book 2

263.inglise

St John, Lauren. Valge kaelkirjak / inglise keelest tõlkinud Livia Ulman; toimetanud Maia Rõigas; autori järelsõna; illustratsioonid: David Dean. – [Tallinn]: Varrak, 2009. – 205, [1] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-3-1930-7Orig. pealk.: The white giraffe

264.islandi

Steinsdóttir, Kristin. Kodulinna ingel / islandi keelest tõlkinud Toomas Lapp; toimetanud Ede Kõrgvee; illustreerinud Halla Sólveig Þorgeirsdóttir; kujundanud Sigrún Sigvaldadóttir. – [Tallinn]: NyNorden, 2009. – [102] lk.: ill.; 20,0×21,0 cm. – Põhjamaade lastekirjanduse preemia 2002; Paabeli Torni tõlkeauhind 2009.

ISBN 978-9985-9982-3-6Orig. pealk.: Engill i vesturbænum

265.saksa

Stohner, Anu. Suur advendikalender: jõuluhiirte uued lood / saksa keelest tõlkinud Reet Kudu; toimetanud Ester Rooste; pildid joonistanud Reinhard Michl. – [Tallinn]: kunst, 2009 . – 103, [1] lk.: ill.; 21,0×26,5 cm.

ISBN 978-9949-437-59-7Orig. pealk.: Das grosse Adventskalenderbuch

266.ameerika

Ziegsar, Cecily von. Klatšimoorid: 8: Mitte miski ei hoia meid koos / inglise keelest tõlkinud Katrin Tomberg; toimetanud Krista Kaer. – [Tallinn]: Varrak, 2009. – 206, [1] lk.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-3-1914-7

31

Orig. pealk.: Gossip girl: Nothing can keep us together

267.austraalia

Zusak, Markus. Raamatuvaras: [romaan] / tõlkinud Epp Aareleid-Koop; kujundus: Blue Shoe. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2009. – 575, [1] lk.: ill.; 15,5×23,5 cm.

ISBN 978-9985-9890-0-5Orig. pealk.: The book thief

268. Thomase suur võidusõit: heliga raamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×21,0 cm. – (Thomas & sõbrad; Thomas & friends). – W. Awdry sarja „The railway series“ põhjal. – Vigurraamat.

ISBN 978-9949-16-000-6

269. Tolle, Eckhart; Friedman, Robert S. Miltoni saladus: ajahetkede siis, millalgi ja praegu väe avastamise seiklus / eesti keelde tõlkinud Cathy Tullkvist; toimetanud Terje Metsavas; illustreerinud Frank Riccio. – Tallinn: Pilgrim, 2009. – [40] lk.: ill.; 21,0×28,5 cm.

ISBN 978-9949-9006-3-3Orig. pealk.: Milton's secret: an adventure of discovery through then, when, and the

power of now

270. Tuhkatriinu / illustratsioonid: Cernuschi. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×19,5 cm. – (Ruumiline pildiraamat).

ISBN 978-9985-0-2437-9

271. Tuhkatriinu / tõlkinud Gerda Kroom. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-166

272. Tuhkatriinu: mängutoaga muinasjuturaamat / idee: Peter Bourne; inglise keelest tõlkinud Kadri Haljamaa; toimetaja Margit Ross; joonistanud Lee Krutop. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [27] lk.: ill.; 24,5×30,5 cm. – Ruumiline raamat. – Charles Perrault’ muinasjutu järgi.

ISBN 978-9985-0-2433-1Orig. pealk.: Cinderella. A fairytale carousel book

273. Tüdrukute jutud: 20 klassikalist ja moodsat muinaslugu / lood jutustanud ja ümber jutustanud Laurence Burden, Gaby Goldsack, Patrice Lawrence, Sue McMillan, Alison Morris, Louise Rooney, Linda Watters; inglise keelest tõlkinud Riina Turi ja Susann-Marell Turi; toimetanud Mall Põldmäe; illustreerinud Simone Abel, Jackie East, Masumi Furukawa, Paige Billin-Frye, Paula Knight, Kim Martin, Barbara Vagnozzi, Liza Woodruff. – Tallinn: Koolibri, 2009. – 159, [1] lk.: ill.; 22,0×25,5 cm. – Sisu: Pöial-Liisi; Pilla-Palla; Villem Susi; Kuldhani; Poni Palle seiklused; Kingsepp ja härjapõlvlased; Võlutud tantsukingad; Nisutera; Ükssarvik nimega Lumi; Siuksuja Tibuke; Aarete saar; Lumivalge ja Roosipuna; Kadunud poni; Tark Manka; Robotvanaema; Kuus luike; Tiibadest ballikleit; Kalamees ja tema naine; Liblikaaed; Väike Merineitsi.

ISBN 978-9985-0-2447-8Orig. pealk.: Stories for girls: 20 new and classic stories to read and share

274.uelsi/inglise

Walesi muinasjutud ja muistendid / tõlkinud Aulis-Leif Erikson; toimetanud Anu Vane; kujundus ja pildid Joonas Sildre. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – 142, [1] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Sisu: Kuldne kannel; Kohutav koletis Afang; Rohemetsa neidis; Miks tagauks ette läks?; Craig-y-Doni sepp; Puder munakoores; Pantannasi needus; Einion ja võlupere; Kuningas Arthuri koobas; Kuninga jalahoidja; Powell, Dyfeldi prints; Powell, Dyfeldi prints, võtab naise.

ISBN 978-9949-451-02-9

275.norra

Vestly, Anne-Catherine. Morten ja vanaema ja Tormituul / norra keelest tõlkinud Elvi Lumet; illustreerinud Mare Hunt. – [Tallinn]: Karrup, 2009. – 125, [3] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. – Kaanel pealkiri: Kaheksa väikest, kaks suurt, vanaema, veoauto ja Suitsutoru: Morten ja vanaema ja Tormituul.

ISBN 978-9949-440-11-5

32

Orig. pealk.: Morten og mormor og Stormvind

276.austraalia

Volke, Gordon. Kaks printsessi / kunstnikud Dudley Moseley ja Sylvia Ward; tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2009. – [16] lk.: ill.; 19,0×28,5 cm. – (Muinasjutukohver). – Kohvril pealkiri: „Võlulood: muinasjutud haldjatest ja printsessidest“.

ISBN 978-9949-410-67-5ISBN 978-9949-410-71-2 (komplekt)

277.austraalia

Volke, Gordon. Printsess ja luik / kunstnikud Dudley Moseley ja Sylvia Ward; tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2009. – [16] lk.: ill.; 19,0×28,5 cm. – (Muinasjutukohver). – Kohvril pealkiri: „Võlulood: muinasjutud haldjatest ja printsessidest“ .


278.austraalia

Volke, Gordon. Päikesekiire parim sõber / kunstnikud Dudley Moseley ja Sylvia Ward; tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2009. – [16] lk.: ill.; 19,0×28,5 cm. – (Muinasjutukohver). – Kohvril pealkiri: „Võlulood: muinasjutud haldjatest ja printsessidest“.


279.austraalia

Volke, Gordon. Vikerkaarehaldjas Viiu / kunstnikud Dudley Moseley ja Sylvia Ward; tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2009. – [16] lk.: ill.; 19,0×28,5 cm. – (Muinasjutukohver). – Kohvril pealkiri: „Võlulood: muinasjutud haldjatest ja printsessidest“.


280.inglise

Wooding. Chris. Alaizabel Cray painaja / tõlkinud [ja järelsõna]: Sash Uusjärv; toimetanud Triin Soomets. – Tallinn: Tiritamm, 2009. – 335, [1] lk.; 14,0×21,5 cm.

ISBN 978-9985-55-265-0Orig. pealk.: The haunting of Alaizabel Cray

Võlulood: jutud haldjatest ja printsessidest: [neli muinasjuturaamatut kohvrikeses] > vt. nr. 276-279

281. Võlumuinasjutud / tõlkinud Livika Janson; toimetanud Lea Arme; illustratsioonid: Carmen Guerra. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – 37 lk.: ill.; 25,5×25,5 cm. – (Jutulaegas).

ISBN 978-9949-14-569-0

282. Väike merineitsi / autor Hans Christian Andersen [mugandus]; tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik I. Šljahhov. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-19-7

4. Mitmesuguse sisuga kogumikud

283. Jõulusalmik koostanud Maire Eliste ja Mariel Marian Eliste; toimetanud Anu Liik; illustreerinud Kirke Kangro, kujundanud Kristel Sibul. – Tallinn: Tänapäev, 2009. – 247 lk.: ill.; 12,5×20,0 cm. – Sisaldab viiteid nootidele ja heliplaatidele. – Sisu: Advendiküünal / tekst: K. Salumäe & muusika: S. Gardare; Jõuluaeg on tulemas / L. Ehrenpreis & M. Vihmand; Jõulu ootel / F. Virkhaus & P. Pajusaar; Jõulud jõudvad; Jõulud näevad tulla / T. Kivimäe & T. Kivimäe; Me süütame küünlad / E.-M. Tali & E. Köhler; Gloria / prantsuse jõululaul; Haldjate jõuluöö / V. Sefve & V. Sevfe, Haldjate laul / K. Hunt & K. Hunt; Hällilaul / A. Daniel & J. Brahms; Inglid on laskunud maale / Ü. Rästa & Ü. Rästa; Jõuluhaldjate laul / J. Kallak & K. Hunt;

33

Jõuluingel / L. Tungal & O. Ehala; Jõuluingel / A. Vanatoa & eesti rahvaviis; Jõuluööl võib juhtuda ime / I. Trull & O. Ehala; Kuule, ingli lauluhääl / M. Järvi / prantsuse jõululaul; Kõik väikesed inglid / K. Sillamaa & K. Sillamaa; Läbi öö / H. Käo & P. Pajusaar, Paula jõululaul / T. Kivimäe & T. Kivimäe; Soovilaul / K. Sillamaa & K. Sillamaa; Sõimes õlgedel / prantsuse jõululaul; Taas inglid laulvad / H. Karmo & spirituaal; Tulge, väiksed inglid / L. Lithell & L. Lithell; Väike valge ingel / K. Tiitmaa & K. Tiitmaa; Aisakellad / J. Pierpont, H. Karmo & J. Pierpont; Ding-dong / G. R. Woodward, M. Talvet & inglise traditsionaal; Esimesed jõulud / O. Arder & inglise jõululaul; Heliseb jõulukelluke / I. Kõiva & soome rahvalaul, Helisege, jõulukellad / - & C. Stein; Iial ei helise kellad / - & traditsionaal; Inglikellad / R. Renard, I. Kõiva & F. Stahl, Jõulukell / J. Livingstone, R. Evans, V. Salumets & J. Livingstone, R. Evans; Jõulukellad / H. Auvinen, K. Salumäe & A. Maasalo; Tiliseb, tiliseb aisakell / J. Oro & L. Wirkhaus; Ei au, ei hiilgust otsi ma / S. Topelius, E. Salumäe & J. Sibelius; Detsember / L. Tungal & H. Kendra; Hakkab tunduma, et on käes taas jõulud / V. Salumets & M. Willson; Heliseb lihtne jõuluviis / - & J. Hairston; Jõulu hällilaul / H. Võrno; Jõuluaeg / T. Kivimäe & T. Kivimäe; Jõuluaeg on imeline / L. Tungal & P. Rips; Jõulud kodutalus / H. Jõgioja & H. Jõgioja; Jõulud on käes / A. Röömel & A. Röömel; Jõuluhällilaul; Jõululaps / W. Hey & F. Silcher, Jõululaul / H. Mänd & P. Pajusaar, Jõulumaal / L. Tungal & R. Kõrgemägi; Jõulumaal / L. Tungal & K. Suss; Jõulunukrus, jõulurõõm / L. Tungal & J. Trump; Jõulurõõm / J. Aavik & inglise rahvalaul; Jõulusoov / K. Sillamaa & inglise rahvalaul; Jõulu-unenägu / A.-M. Sild & A.- M. Sild; Jõuluõhtu kirikuteel / E. Esop & H. Hindpere; Jõuluõhtu vaikne tund / H. Jõgioja & H. Jõgioja; Jõuluõhtul / R. Kamsen & J. Aavik; Jõuluõhtul / U. Antoni & U. Antoni; Jõuluöö / J. Oro & H. Mikussaar; Jõuluöö / E. Oja & E. Eben; Jõuluöö täis valgussära / K. Põldmaa & E. Võrk; Jälle on saabunud jõulukuu / M. Hunt & M. Hunt; Kauneid jõule / V. Salumets & M. Gilly; Käes ongi jõulud / J. Lennon, Y. Ono, L. Tungal & J. Lennon, Y. Ono; Ma tulen taevast ülevalt / M. Luther, J. Hornung & M. Luther; Maa on nii kaunis / B. S. Ingemann, J. Kõpp & Sileesia rahvaviis; Maarja hällilaul / K. Sillamaa & K. Sillamaa, Maarja poeg / J. Hairston & J. Hairston, Mul ära kingi kullasära / - & J. Sibelius; Neil karjastel väljal / - & J. H. G. Nägel; Nüüd tõusnud taeva kaunim täht / V. Saksen & P. Knudsen; Oh sa õnnistav / J. D. Falk, J. V. Jannsen & Sitsiilia rahvaviis; Oo väike Betlehem / - & L. H. Redner; Püha öö / J. F. Mohr, K. A. Hermann & F. X. Gruber; Sel jõuluööl / M. Cappeau, O. Arder & A. Adam; Siis, kui käes on jõuluaeg / M. Hunt & M. Hunt; Suur sõnum / - & inglise jõululaul; Süüta küünal / L. Tungal & A. Oit; Tooma laulukoor / N. Laanepõld & A. Kiilaspea; Vaeslapse jõuluöö / A. Johanson & K.Suss; Valged jõulud / H. Karmo & I. Berlin; Väike küünal, sära / M. Krimm & R. Kõrgemägi; Väike trummipoiss / K. Davis, H. Onorati, H. Simeone, L. Tungal & K. Davis, H. Onorati, H. Simeone; Õhtul pimedal ja nõnda valgel / O. Arder & A. Mattiisen; Üks roosike on tõusnud / C. P. L. Maurach & saksa vaimulik laul; Ajast aega / O. Saar & R. Kõrgemägi; Armas jõuluvanake / K. Murand & K. Murand; Enne pühi / J. Oro & G. Grigorjeva; Jõulumaa / L. Tungal, A. Loigom & A. Loigom; Jõulumees / S. Rekand & H. Mikussaar; Jõulutaadi ootel / J. Oro & R. Päts; Jõulutaat on meie poole teel / H. Gillespie, I. Aasvere & J. F. Coots; Jõuluvana lapselapsed / L. Tungal & A. Loigom; Jõuluvana sulgeb värava / E. Stern & E. Stern; Jõuluvanale / E. Esop & H. Mikussaar; Jõuluvanale / S. Taev & S. Taev; Jõuluvanale / K. Murand & K. Murand; Kõigi sõber jõulumees / E. Esop & R. Kõrgemägi; Lohutus / U. Sikemäe & L. Sein; Ootan jõuluvana / A. Röömel & A. Röömel; Palve jõuluvanale / E. Esop & H. Mikussaar; Paps ei sobi jõuluvanaks / A. Sermat & A. Sermat; Pikka salmi ma ei tea / E. Niit & A. Kumpas; Sada salmi jõuluvanast / L. Tungal & H. Mikussaar; Sulle laulan, jõulutaat / E. Stern & E. Stern; Tere, jõulumees! / K. Aavik & H. Mikussaar, Tore jõulumees / L. Sein & L. Sein; Vaata, vaata, jõulumees / A. Roomere & A. Roomere; Jõulupäkapikud / E. Esop & A. Kumpas; Jõulusalm / E. Niit & S. Tamm; Jäljed / P. Aimla & T. Naissoo; Lõbusad päkapikud / P. Pajusaar & P. Pajusaar; Palju tööd on päkapikul / K. Tiitmaa & K. Tiitmaa; Piiluri laul / P. Aimla & T. Naissoo; Pisike päkapikk / M. Hunt & M. Hunt; Päkapikk / A. Merihein & A. Merihein; Päkapikk / rahvaluule & saksa rahvalaul; Päkapikk ja suss / K. Sillamaa & K. Sillamaa; Päkapikk on rõõmutooja / P. Aimla & T. Naissoo; Päkapikku ootamas / A. Sermat & A. Sermat; Päkapikkude laul / E. Salm & A. Lõbin; Päkapiku jõululaul / K. Ehala & O. Ehala; Päkapiku jõuluöö / E. Raud & R. Kõrgemägi; Päkapiku töö / M. Wunderlich & M. Wunderlich; Päkapikud / M. Pukk & T. Kivimäe; Päkapikud oleme / U. Antoni & U. Antoni; Päkapikud tulevad / P. Aimla & H. Hindpere; Päkapikujutt / E. Viilup & A. Kumpas; Päkapikula / P. Aimla & T. Naissoo; Päkapikupoiss ja päkapikutüdruk / E. Raidma & I. Rand; Päkapikupolka / M. Kontio, U. Buschmann & P. Lahti; Pöialpoiss / H. Mikussaar & H. Mikussaar; Pöialpoiss ja päkapikk / I. Lember & H. Mikussaar; Sussiaeg / L. Tungal & P. Pajusaar, Sussilugu / M. Hunt & M. Hunt; Südamepäikese päkapikk / T. Kivimäe & T. Kivimäe; Tore olla päkapikk / A. Kumpas & A. Kumpas; Võta näpust, päkapikk / L. Tungal & H. Mikussaar; Väike vahva habemik / U. Taul & U. Taul; Kui armsast’ jõulupuu... / - & Tüüringi rahvalalul; Kuuse jaoks / V. Luik & P. Rips; Kuuse tegemise laul / I. Trull & O. Ehala; Kõige ilusam jõulupuu / L. Tungal & M. Mölder; Las vihistab / P. Haavaoks & A. Pärt; Metsas sirgus kuuseke / R. Kudaseva & L. Bekman; Oh kuusepuu / A. Zarnack, E. Auschütz & saksa jõululaul; Tooge tuppa kuusekene / - & Walesi jõululaul; Väiksed kuused / H. Käo & P. Pajusaar; Pagari piparkook / E. Esop & E. Tamberg; Piparkoogid / I. Rand & I. Rand; Piparkoogilaps / I. Lember & S. Tamm; Piparkoogilaul / A. Sermat & A. Sermat; Piparkoogimaja / U. Antoni & U. Antoni; Piparkoogipoisid / A. Gullstrand, H. Mänd & V. Lipand; Piparkoogist näärimaja / J. Kõdar & H. Hindpere; Piparkoogisüda / L. Tungal & R. Kõrgemägi; Piparkoogiõpetus / K. Tiitmaa & K. Tiitmaa; Präänik-väänik / O. Saar & R. Kõrgemägi; Taignarulli jõulupolka / M. Panga & R. Kõrgemägi; Aknast õue vaatab Mati / J. Oro & J. Aavik; Jõuluvalgus / A. Röömel & A. Röömel; Karu tahtis näha lund / I. Lember & F. Mandre; Kelgumäel / M. Hunt & M. Hunt; Kui tali jäi taevasse / P. Pajusaar & P. Pajusaar; Käes on talv / M. Hunt & M. Hunt; Küll

34

on kena kelguga / R. Kamsen & ukraina rahvaviis; Langeb lund / S Cahn, K. Kikerpuu & J. Styne; Lapsed, tuppa / E. Vöhrmann & eesti rahvaviis; Lumehelbeke / J. Liiv & P. Pajusaar; Lumelaul / K. Kangur & P. Pajusaar; Lumemees / A. Sermat & A. Sermat; Lumememm / A. Röömel & A. Röömel; Lumepall / A. Röömel & A. Röömel; Lumevalguses / E. Esop & H. Hindpere; Lumine laul / K. Kikerpuu & K. Kikerpuu; Läbi lume sahiseva / J. Janson & J. Aavik; Maasikamuusika / L. Tungal & P. Rips; Metsajänkud / - & A. Kumpas; Nääriralli / J. Kõdar & H. Hindpere; Punanina hirveke / - & J. Marks; Purikalimpsijad / E. Esop & R. Lätte; Rõõmus lumememm / S. Nelson, J. Rollins, H. Jõgioja & S. Nelson, J. Rollins; Sajab lund / H. Muller & H. Hindpere; Saksad sõitsid saaninga / rahvaluule & R. Päts; Tabatinna / R. Pajusaar & R. Pajusaar; Talv / E. Stern & E. Stern; Talve võlumaa / R. B. Smith, V. Salumets & F. Bernard; Talvelaul / - & soome rahvaviis; Talveöö / O. Arder & A. Tammeorg; Talvine õhtulaul / E. Niit & H. Kendra; Tasuta / H. Käo & P. Pajusaar; Talvetaat on meie maal / F. Kuhlbars & B. Kõrver; Tuisune päev / M. Wunderlich & M. Wunderlich; Uisutamas / E. Enno & T. Vettik; Vaikselt sajab lund / E. Ebel & H. Mikussaar; Virmalised ja põhjapõdrad / H. Mikussaar & H. Mikussaar; Üksi lumesajus / A. Röömel & A. Röömel; Üksteist peab hoidma / K. Hunt & K. Hunt; Üle lume lagedale / J. Oro & R. Päts; Jõulud läksidki mööda / L. Tungal & P. Pajusaar, Lahkuvale aastale / K. Kikerpuu & K. Kikerpuu; Midagi head / L. Tungal & P. Rips; Sellel ööl / K. Muuli & H. Vaikmaa; Siis, kui minu vanaema / L. Tungal & H. Vaikmaa; Uuel aastal kõik on teine / E. Stern & E. Stern; Vana-aasta viimne päev / E. Esop & H. Hindpere.

ISBN 978-9985-62-844-7

284.sisu

Lahedaid lastelaule: [laulutekstid] / koostanud Veronika Kivisilla; pildid joonistanud Tallinna Nõmme Põhikooli 1. ja 2. kl. õpilased; kujundanud Pärtel Eelma. – [Tallinn]: Pegasus, 2009. – 161 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. – Sisu: Kevadel / tekst E. Enno (muusika R. Päts); Sinine vagun (multifilmist „Kübaramoor“) / E. Uspenski, tlk. H. Karmo (V. Šainski); Sinine vagun (teine tõlge) / E. Uspenski (V. Šainski) ; Pagari piparkook / E. Esop (E. Tamberg); Aja saapad / O. Arder (J. Rannap); Väikese nõia laul / E. Vetemaa (Ü. Vinter); Ehitame maja / P. Üllaste; Kevadpidu / lastelaul; Päkapiku jõuluöö / E. Raud (R. Kõrgemägi); Mutionu pidu / A. Dahlberg (rahvalik viis); Muinasjutuvestja laul (telelavastusest „Lumekuninganna“) / O. Arder (T. Naissoo); Ema sünnipäev / P. Kilgas (H. Hindpere); Leopoldi laul (telelavastusest „Kõige suurem sõber“) / P. Aimla (T. Kõrvits); Hiiretips / E. Enno (lastelaul); Olemise lauluke (multifilmist „Leiutajateküla Lotte“) / V. Koržets (S. Grünberg); Buratino laul (muusikalist „Buratino“) / J. Viiding (O. Ehala); Nõia elu (telelavastusest „Väike nõid“) / E. Vetemaa (Ü. Vinter); Laupäeval koos isaga (samanimelisest telelavastusest) / P. Aimla (T. Kõrvits); Jänku jenka / E. Niit (A. Oit); Kevadel / P. Tekkel, J. H. Hermann (rahvalik viis); Kaks Otti / D. Normet (A. Oit); Sinilill / H. Mänd (L. Kõlar); Kati karu / E. Niit (G. Ernesaks); Mina ka! / H. Mänd (R. Lätte); Kellel neli kaunist kleiti / U. Leies (E. Tamberg); Kes aias? / laulumäng; Kes elab metsa sees / rahvaluule (saksa rahvaviis); Buratino ja tema sõprade laul (telelavastusest „Buratino tegutseb jälle“) / Wimberg (T. Aints); Kiisu läks kõndima / P. Üllaste; Kingalaul / [K. Kangur] (R. Lätte); Kurg ja konn / L. Raudsik (M. Terri); Kodus olla kõige parem / H. Mänd (H. Hindpere); Kodulaul (filmist „Kevad südames“) / Ü. Vinter; Kõik, mis juhtub / O. Arder (R. Rannap); Võilill / E. Niit (K. Kikerpuu); Vandersellide laul (telelavastusest „Vandersellid“) / E.-M. Tali (P. Poom); Pannkoogi söömise laul / H. Vaher; Kriipsu-Kaarel / I. Lember (J. Koha); Kuidas me hakkame elama? / L. Tungal (R. Eespere); Meie elu / M. Mohn (K. A. Hermann); Hakkan mereröövliks (filmist „Pipi lõunamerel“) / tundmatu autor; Nõiamoor / H. Käo (ameerika rahvaviis); Röövlite otsimislaul (telelavastusest „Kardemoni linna rahvas ja röövlid“) / tundmatu autor (T. Kõrvits); Kus on minu koduke? / rahvalik laul; Sokukene / eesti rahvalaul; Karvast sõpra oodates / P. Aimla (H. Hindpere); Kelgusõit / R. Kamsen (valgevene viis); Pipi laul (filmist „Pipi Pikksukk“ / J. Johanson; Lapsed, tuppa! / E. Wöhrmann; Laul sai otsa / eesti rahvaviis; Suvelaul / E. Niit (A. Oit); Hanepojad / H. Mänd (saksa lastelaul); Lähme, lapsed / K. Kangur (A. Saluveer); Kolm kihulast / V. Sõelsepp (G. Ernesaks); Arvutihullu laul (telelavastusest „Buratino tegutseb jälle“ / Wimberg (T. Aints); Jorupill Jonn / H. Mänd (R. Lätte); Kessu ja Tripi laul (telelavastusest „Kessu“ / E. Viilup (Ü. Vinter); Ma olen väike karjane / M. Körber; Mõmmi laul (telelavastusest „Mõmmi ja aabits“ / H. Mänd (T. Kõrvits); Mardikas kord marjul käis / E. Esop (B. Kõrver); Meeril oli talleke / inglise lastelaul; Röövlite laul (telelavastusest „Kardemoni linna rahvas ja röövlid“ / tundmatu autor (T. Kõrvits); Tuuleveski ja vesiveski / E. Niit (A. Oit); Meie kiisul kriimud silmad / V. Anderson (eesti laulumänguviis); Konnake ja sääseke / L. Kõlar (A. Filipenko); Meil aiaäärne tänavas / L. Koidula (eesti rahvaviis); Meil metsas sirgus kuuseke / L. Bekman (R. Kudaševa); Meremeeste laul / šoti rahvaviis; Meistrimehed / saksa lastelaul; Piparkoogipoisid / A. Gullstrand (V. Lipand); Me lähme rukist lõikama / rahvalik ringmängulaul; Hülgeviga / S. Heidov, A. Okk, J. Tätte (J. Tätte); Mesilind / E. Enno (J. Tuksam); Külma ilma õuelaul / H. Rajamets (R. Eespere); Millest küll on tehtud / K. Kunnas; Lapse laul / J. Sang (P. Rips); Kaks kalameest / A. Saare (A. Lõbin); Unelaul / J. Saar (H. Jürisalu); Minu hani / J. Oro (ungari rahvaviisi järgi B. Bartok ja R. Päts); Minu veli virvipuu / eesti rahvaviis; Kodulaul (filmist „Nukitsamees“ / J. Viiding (O. Ehala); Koer Muki / S. Lukksepp (Ü. Vinetr); Mu

35

koduke / A. Kiiss; Karjapoiss / soome rahvaviis; Kalad / E. Niit (R. Kõrgemägi); Karumõmmi unelaul / H. Mänd (E. Tamberg); Vitsalaul (filmist „Nukitsamees“ / J. Viiding (O. Ehala); Mäeküla taadi talu / eestik. tekst H. Kaljuste (inglise lastelaul); Nutikas lutikas / H. Runnel (A. Põldmäe); Oh, mina väike mehikene / eesti rahvalaul; Luuletava siili laul / J. Sang (O. Ehala); Pisike puu / O. Arder (R. Rannap); Küll on tähed / O. Roots (L. Verlin); Rahalaul (filmist „Nukitsamees“) / J. Viiding (O. Ehala); Mereröövlisaar (telelavastusest „Buratino tegutseb jälle“ / Wimberg (T. Aints); Karulaane jenka / V. Sõelsepp (L. Veevo); Haldjate jõuluöö / W. Sefwe; Pidulaua tort (telelavastusest „Kõige suurem sõber“) / P. Aimla (A. Ostrovski); Pipi Pikksukk (lavastusest „Pipi Pikksukk“) / E. Vetemaa (Ü. Vinter); Naljalaul / E. Salm (A. Lõbin); Koogitegu / K. Kangur (H. Hindpere); Poisid, ritta! / E. Enno (lastelaul); Pirukalaul / H. Runnel (R. Kõrgemägi); Pajupill / valgevene rahvaviis; Põdra maja / N. Laanepõld (prantsuse lastelaul); Laul põhjamaast (lavastusest „Pipi Pikksukk“ / E. Vetemaa (Ü. Vinter); Suvi / eestik. tekst R. Linna (E. Koivumies); Päikeseratas (filmist „Nukitsamees“) / J. Viiding (O. Ehala); Talvelaul / soome rahvaviis; Rongisõit / E. Niit (G. Ernesaks); Äpu laul (telelavastusest „Kõige suurem sõber“) / P. Aimla (T. Kõrvits); Sajab lund / saksa lastelaul; Sulle, emake / . M. Hunt; Seitsme maa ja mere taga / L. Tungal (R. Eespere); Pillerpall / H. Mänd (V. Kapp); Triinud / M. Wunderlich; Sünnipäevalaul (telelavastusest „Kõige suurem sõber“) / E. Sepling (J. Koha); Seeneralli / . M. Wunderlich; Suusalumi / E. Niit (A. Oit); Jõulutaadi ootel / J. Oro (R. Päts); Süda tuksub / K. A. Hermann (rahvaluule); Lõoke / rootsi viis; Tahan kiita kangelast / eestik. tekst L. Tungal (taan rahvaviis); Uisutamas / E. Enno (T. Vettik); Jõulukellad / A. Auvinen (A. Maasalo); Teele, teele, kurekesed / F. Kuhlbars (rahvalik viis); Tihane / J. Oro (ungari rahvaviis); Tihane / eesti rahvalaul; Tiiu, talutütrekene / eesti rahvaviis; Tiliseb, tiliseb aisakell / J. Oro (L. Wirkhaus); Krokodill / K. E. Sööt (R. Kõrgemägi); Tingel-tangel / H. Mänd (V. Lipand), Mängulaul / J. Oro (eesti rahvaviis; Valulaul (filmist „Nukitsamees“) / J. Viiding (O. Ehala); Vastlad / P. Jakobson (eesti rahvaviis); Muti metroo / U. Leies (R. Päts); Uhti, uhti, uhkesti! / A. Piirikivi (eesti rahvaviis); Nuku hällilaul / P. Üllaste; Vahetund / L. Tungal (R. Eespere); Vares, vaga linnukene / laulumäng; Vennad on mul suured mehed / läti rahvalaul; Krokodill Gena lauluke (multifilmist „Krokodill Gena“) / eestik. tekst I. Lember (V. Šainski); Vihmaussi kevad / L. Tungal (R. Eespere); Viire takka / eesti rahvalaul; Kodu / H. Mänd (H. Hindpere); Hällilaul / läti rahvalaul; Metsas / soome lastelaul; Ratsasõit / J. Aavik (lastelaul); Mehikene metsas / J. Oro (E. Humperdinck); Üle lume lagedale / J. Oro (eesti rahvaviisi järgi R. Päts).

ISBN 978-9949-453-11-5

285. Lind laulab nagu nokk seatud / koostanud Daila Aas; illustreerinud Reet Rea. – [Tallinn]: Kunst, 2009. – [32] lk.: ill., 15,5×15,5 cm.

ISBN 978-9949-437-58-0

286. Meie lapse juturaamat / koostanud Anne Parksepp; toimetanud Daila Aas; kujundanud Tiiu Allikvee. – [Tallinn]: Kunst, 2009. – 133, [3] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Jutud pärinevad 1920.-30. a-te lasteajakirjadest („Laste Rõõm“, „Lasteleht“ jt). Kujundamisel on kasutatud vanaaegseid postkaarte. – Sisu: Muinasjutt; Kuningas Kröökel ehk Ulaluume nohutõbi / H. H. Evers; Puusõdur ja kuninga raamat / Inger Urm; Kivistunud linn / O. Allani järgi; Jutt korstnapühkija-poisist ja väikesest tondist / Vivi Klees; Jutt päikesekiirest, kes endale naist otsis / Sophie Reinheimer; Kuidas jänkud Talvetaadile ninanipsu tegid / Eduard Triik; Vahvad jänkud; Vapper prussakas; Tark vareseke; Rebane ja kukk / A. Luka järgi; Ronga ja sipelga kihlvedu; Jäneste õhusõit; Kuidas tigu sai karbi / E. Tiik; Miks on kägu kirju; Võililled; Andu ja loomad / K. Murdel; Ilmaeide rätid; Sügistaadi külaskäik; Lipi lennureis / Johannes Selg; Villa odrarõuk / Leida Tigane; Orav Pikkhamba söögimaja / Leida Tigane; Lumi.

ISBN 978-9949-437-57-3

287.sisu

Toredaid talvelaule: [laulutekstid] / koostanud Veronika Kivisilla; pildid joonistanud Tallinna Nõmme Põhikooli 1. ja 2. kl. õpilased; kujundanud Pärtel Eelma. – [Tallinn]: Pegasus, 2009. – 160 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. – Sisu: Aeg / tekst J. Kaplinski (muusika R. Eespere); Pagari piparkook / E. Esop (E. Tamberg); Jõuluhaldjate laul / J. Kallak (K. Hunt, M. Siimer), Aknast õue vaatab Mati / J. Aavik; Kingisoov / eestik. tekst K. Härma (inglise jõululaul); Armas jõuluvanake / R. Päts; Ding, dong! /(prantsuse rahvalaul); Ei au, ei hiilgust otsi ma / S. Topelius, eestik. tekst E. Salumäe (J. Sibelius); Jõulukingid / R. Kamseni järgi (J. Aavik); Päkapiku jõuluöö / E. Raud (R. Kõrgemägi); Et tulge, oh lapsed / C. von Schmidt (J. A. P. Schultz); Lumesõda / E. Niit (A. Oit); Hei, päkapikud! / eestik. tekst L. Tungal (rootsi jõululaul); Heliseb jõulukelluke / eestik. tekst I. Kõiva (soome rahvalik viis); Helisege, jõulukellad / C. Stein; Lumemees / eestik. tekst R. Eespere (soome jõululaul); Jõululaps / W. Hey (P. F. Silcher; Jõulukell / J. Livingston, R. Evans(eestik. tekst V. Salumets); Iial ei helise kellad / saksa rahvaviis; Juubelda, rahvas! / G. F. Händel; Jõululaul / H. Mänd

36

(P. Pajusaar); Jõulud jõudvad / rahvaluule; Jõulu eel / P.-E. Rummo (O. Ehala); Jõuluingel / L. Tungal (O. Ehala); Jõuluööl võib juhtuda ime / I. Trull (O.Ehala); Jõuluöö täis valgussära / K. Põldmaa (E. Võrk); Inglikellad / R. Renard, eestik. tekst I. Kõiva (F. Stahl), Talveöö / O. Arder (A. Tammeorg); Talve võlumaa / Dick Smith, eestik. tekst V. Salumets (F. Bernard); Päkapikk / saksa lastelaul; Kolm purjelaeva / inglise jõululaul; Esimesed jõulud / eestik. tekst O. Arder (keskaegne inglise viis); Kui armsast’ jõulupuu nüüd hiilgab / Tüüringi rahvaviis; Jõulumehe töö / M. Wunderlich; Midagi head / L. Tungal (P. Rips); Kuis särab ja hiilgab / A. Piirikivi (H. G. Nägeli; Liulaul / E. Niit (A. Oit); Jõuluaeg on imeline / L. Tungal (P. Rips); Jõulumaal / L. Tungal (T. Naissoo); Jõulunukrus, jõulurõõm / L. Tungal (R. Kõrgemägi); Kõige ilusam jõulupuu / L. Tungal (M. Mölder); Kõik usklikud, tulge / J. F. Wade, eestik tekst E. Kiviste (J. F. Wade); Käes ongi jõulud / Y. Ono, eestik. tekst L. Tungal (J. Lennon); Päkapiku jõululaul / K. Ehala (O. Ehala); Kelgusõit / R. Kamsen (valgevene viis); Jõululumi / K. Põldmaa (E. Võrk); Lapsed, tuppa! / E. Wöhrmann; Las vihistab / P. Haavaoks (A. Pärt); Uisutajad / E.-M. Tali (R. Pajusaar); Pidulaud / J. Vaiksoo (H. Mikusaar); Üksteist peab hoidma / K. Hunt; Jõulusoovid / L. Tungal (J. Trump); Näärikuuske otsimas / E. Niit (E. Tamberg); Lumetrall / K. Sillamaa; Hanepojad / eestik. tekst H. Mänd (saksa lastelaul); Luutsikene / eestik. tekst. J. Johanson, S. Joons (rootsi jõululaul); Läbi lume sahiseva / J. Janson (J. Aavik); Jõulud kodutalus / H. Jõgioja; Maa on nii kaunis / B. S. Ingermann, eestik. tekst J. Kõpp (Sileesia rahvaviis); Ma tulen taevast ülevalt / [M. Luther],J. Hornung (M. Luther); Piiluri laul / P. Aimla (T. Naissoo); Meil metsas sirgus kuuseke / R. Kudaševa (L. Bekman); Pikk kelk / E. Niit (A. Oit); Piparkoogipoisid / A. Gullstrand, eestik. tekst H. Mänd (V. Lipand); Maria poeg / eestik. tekst I. Kõiva (J. Hairston); Me soovime rõõmsaid jõule / inglise jõululaul; Külma ilma õuelaul / H. Rajamets (R. Eespere); Miks nii hilja / A. Läte, Mu süda, ärka üles / rahvapärane koraal; Mõtle neile / A.-M. Kaskinen, eestik. tekst D. Kareva (P. Simojoki); Neil karjastel väljal / H. G. Nägeli; Jõulusai / M. Wunderlich; Väike jõululaul / E. Köhler; Nutikas lutikas / H. Runnel (A. Põldmäe); Aasta uus / R. Valgre; Nüüd rõõmustagem / eestik. tekst K. Sillamaa (tundamtu autor 14. sajandist); Tuhat valgust / E. Köhler, eestik. tekst K. Sillamaa (E. Köhler); Oh, kuusepuu / saksa jõululaul; Oh Petlemm, väike linnake / P. Brooks, eestik. tekst E. Kiviste (L. H. Redner); Oh, sa õnnistav / J. D. Falk, eestik tekst J. V. Jannsen (Sitsiilia rahvaviis); Pisike päkapikk / M. Hunt; On hanged kõrged / V. Joukahainen, eestik. tekst L. Tungal (J. Sibelius); Süüta küünal / L. Tungal (A. Oit); Laias laanes lumises / eestik. tekst E. Ait (saksa lastelaul); Me süütame küünlad / E. Köhler, eestik. tekst E.-M. Tali (E. Köhler); Jõululaul / Paistu kihelkonnast, kirjakeelde seadnud V. Tormis; Haldjate jõuluöö / W. Sefwe; Jõulurõõm / M. Melts (A. Määr); Lõbusad päkapikud / R. Pajusaar; Päkapikula / P. Aimla (T. Naissoo); Punanina hirveke / J. Marks; Jõulukingitus / E. Esop (R. Kõrgemägi); Püha öö / J. Mohr, eestik. tekst K. A. Hermann (F. X. Gruber); Talvelaul / soome rahvalaul; Jõululaul / Böömi rahvalaul; Jõulurõõm / inglise viis; Äpu laul (telelavastusest „Kõige suurem sõber“) / P. Aimla (T. Kõrvits); Sada soovi / vana jõululaul; Sajab lumi / E. Karner; Sajab lund / saksa lastelaul; Saja uuta lunda / eesti rahvalaul Kose kihelkonnast; Sa Jõululaps, oh Jeesuke / J. Bergman (J. Jürgenson); Jõulutaat on meie poole teel / H. Gillespie, eestik. tekst Ilona Aasvee (F. Coots); Saksad sõitsid saaniga / eesti rahvaviisi järgi; Päkapikk ja kuri poiss / Wimberg (T. Aints); Siis, kui minu vanaema... / L. Tungal (R. Eespere); Karu talvelaul / E. Niit (L. Kõlar); Tallimees Stefan / eestik. tekst J. Johanson, S. Joons (rootsi jõululaul); Jõuluööl / U. Masing (K. Hunt, M. Siimer); Kauneid jõule / M. Tormé, R. Wells, eestik tekst Vello Salumets; Suusalumi / E. Niit (A. Oit); Jõulutaadi ootel / J. Oro (R. Päts); Väike trummipoiss / K. K. Davies, eestik. tekst H. Pihlap (H. Onorati, H. Simeone); Langeb lund / S. Cahn, eestik. tekst K. Kikerpuu (J. Styne); Valged jõulud / I. Berlin, eestik. tekst H. Karmo (I. Berlin); Uisutamas / E. Enno (T. Vettik); Päkapikujutt / E. Viilup (A. Kumpas); Talv on jälle tulnud / M. Hunt; Tabatinna / R. Pajusaar; Jõulukellad / H. Auvinen, eestik. tekst E. Mesiläinen (A. Maasalo); Jõuluvanale / S. Taev; Tihane / J. Oro (ungari rahvaviis), Tiliseb, tiliseb aisakell / J. Oro (L. Wirkhaus); Tooge tuppa kuusekene / Walesi jõululaul; Imeline öö / E. Stern; Vastlalaul / eesti rahvaviisi järgi R. Päts; Uuel aastal / V. Beekman (V. Kapp); Vastlad / eesti rahvaviis; Tuisupoisid / H. Runnel (E. Tamberg); Vaat, kus ime! / M. Winderlich; Jõuluõhtul / A. Reinvald (R. Päts); Päkapikulugu / R. Pajusaar; On jõuluöö / eestik. tekst H. Karmo (traditsionaal); Jõuluöö / E. Eben (E. Oja); Sulelumi / H. Voogel (T. Voll); Kuuse tegemise laul / I. Trull (O. Ehala); Koeruselaul / E. Niit (A. Oit); Talvetaat on meie maal / F. Kuhlbars (B. Kõrver); Väike küünal / M. Krimm (R. Kõrgemägi); Kuusepuuke / Z. Aleksandrova (M. Krassev); Õhtul pimedal ja valgel / O. Arder (R. Kõrgemägi); Haldjate soovilaul / S. Toompere; Õnnista ja hoia / koraal; Ilmatu rock / R. Pajusaar; Lumemehest / T. Paluoja; Jõuluõhtul / R. Kamsen (J. Aavik); Üks roosike on tõusnud / M. Praetorius, eestik. tekst C. P. L. Maurach; Aisakell / J. L. Pierpont, eestik. tekst H. Karmo (J. L. Pierpont); Üle lume lagedale / J. Oro (eesti rahvaviisi järgi R. Päts).

ISBN 978-9949-453-44-3

288. Tähekaardid: Mesimummi tähekaardid: Õpi tähti! Õpi lugema! / joonistas Katrin Ehrlich. – [Tallinn]: Dolce Press, 2009. – 23 eraldi kaarti; 10,5×16,0 cm. – 23 kaarti

37

karbis.ISBN 978-9985-9871-3-1

5. Näidendid

289. Aitaja, Jaan. Jõulutäht: näitemängud lastele / toimetanud Tiina Helekivi; illustreerinud Eve Kuiv. – Tartu: Studium, 2009. – 155, [1] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. – Sisu: Jõulutäht; Päkapikk Suurhabeme talvemured; Hiiretüdruk hallikese unenägu; Kikk-kõrva suveseiklused; Siilikese Podila sünnipäev; Ööburi-ööburii!; Kriidimäe lossi kummitus; Annaliisa-Karoliine ja kolm kassikest; Tuurmaa laane saladus; Kas laukamoori kius?

ISBN 978-9949-436-68-2

290. Pervik, Aino. Tilluke loomateater / rahvaluule ainetel Aino Pervik; illustreerinud ja kujundanud Piia Maiste. – [Tallinn]: Avita, 2009. – 15,0×13,0 cm. – Sisu: Kaks kitse; Kits ja hunt; Hiir ja kass; Petis rebane; Sea maja; Vähi ja rebase võidujooks; Kaks lehma libedal jääl; Hunt ja põder; Jänese unelaul.

ISBN 978-9985-2-1509-8

6. Koomiksid

291.ameerika

Disney. Koomiksikogu: 3. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5 cm. – (Miki Hiir).

ISBN 978-9949-16-023-5

292.ameerika


ISBN 978-9949-16-076-1

293.ameerika


ISBN 978-9949-16-114-0

294.ameerika


ISBN 978-9949-16-130-00

295.ameerika


ISBN 978-9949-16-140-9

Miki Hiir: [koomiksiajakiri] > vt. nr. 713-724

Miki Hiir: Eriväljaanne > vt. nr. 725-730

Muumi mõistatuste- ja värviraamat > vt. nr. 731-734

Muumi: laste oma ajakiri > vt. nr. 735-746

296.soome

Muumi suur koomiksiraamat / tõlge: Holger Loodus. – Tallinn: Lastekirjastus Kurrunurru, 2009. – 88 lk.: ill.; 21,5×30,5 cm.

ISBN 978-9949-900-42-8

297.eesti

Sildre, Joonas. Maailma naba / pilt ja tekst: Joonas Sildre; kontseptsioon: Joonas Sildre ja Elina Sildre; toimetaja Aidi Vallik. – [Haapsalu]: Lugu-Loo, 2009. – 34, [2] lk.: ill.; 21,5×29,0 cm.

38

ISBN 978-9985-9774-3-9

Tom & Jerry: [koomiksiajakiri] > vt. nr. 775-786

W.i.t.c.h. [Witch] = Nõiaplikad > vt. nr. 825.-836.

7. Aime- ja rakendusliku sisuga kirjandusA. Eesti kirjandus

298. Aabets: jutud mõtlõsid vällä Külli Laos [koostaja], Reene Leas ning Evi Vesik, pildid mualis Uno Roosvalt; toimetaja: Mark Soosaar; kujundaja: Katrin Kaev. – [Pärnu]: Kihnu Kultuuri Instituut, 2009. – 77, [3] lk.: ill.; 27,0×21,0 cm. – Raamat on Kihnu murrakus.

ISBN 978-9949-18-345-6

299. Ainult tüdrukutele: värvivihik / pildid joonistanud Ülle Kuldkepp. – Paide: Kuma, [2009]. – [18] lk.: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 4741183400251

300. Alatalu, Riin. Kõnelevad majad / keeletoimetaja Meeli Sedrik; kunstnik Angelika Schneider. – Tallinn: Päike ja Pilv, 2009. – 92, [1] lk.: ill.; 22,0×27,5 cm. – Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 978-9985-9997-1-4

301. Annus, Epp. Elavad tähed / kirjutas Epp Annus; joonistas Henri Huberg. – [Tallinn]: Päike ja Pilv, 2009. – [42] lk. koos kaanega + 4 l. tähekaarte: ill.; 15,5×16,0 cm. – (Hea Eesti raamat heale Eesti lapsele).

ISBN 978-9985-9770-9-5

Anton, Jens. Eesti tähtsad asjad = Important Estonian things > vt. nr. 565

Anton, Jens. Virolle tärkeitä asioita = Eesti tähtsad asjad > vt. nr. 566

302. Ei vesi ega tuli ühte hakka: tuletõrje värvimis- ja nuputamisvihik / koostaja Juta Reest; joonistaja Kaja Tina. – Iisaku: Iisaku Muuseumi Sõprade Selts, 2009. – 12 lk.: ill.; 29,5×21,0 cm.

303. Ferda sorteerib prügi / vihiku valmistas ette Keskkonnaamaeti keskkonnahariduse osakond; toimetas Merle Kiviselg; pildid joonistas Rein Kütt. – [Tallinn]: Keskkonnaamet, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×15,0 cm.

304. Ferda vähendab prügi / vihiku valmistas ette Keskkonnaamaeti keskkonnahariduse osakond; toimetas Merle Kiviselg; pildid joonistas Rein Kütt. – [Tallinn]: Keskkonnaamet, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×15,0 cm.

305. Jaanson, Irmeli. Põssa Polli lahedad laanelood: mänguloomadega mäng-raamat eesti kunstnikelt lastele vanuses 3-7 eluaastat / idee autor Irmeli Jaanson; kirjutanud Sandra Mälk, joonistanud Silver Vaher, Mattias Mälk; voolinud Irmeli Jaanson, Maarika Vaher, Sandra Mälk, Mattias Mälk. – [Tallinn]: Art-Puto, 2009. – [8] lk. (tekst ja mängualus); A3. – Komplektis ka neli keraamilist mängunuppu ja 1 leht selgitavat teksti. – (Põssa Polli ja semud).

ISBN 9789949187546

306. Juss, ära mängi tikkudega!: [tekstiga värviraamat] – Tallinn: Päästeamet, 2009. – [22] lk. koos kaanega: ill.; 29,5×21,0 cm. – Saadaval ka elektrooniliselt: www.lastekas.ee (Jänku-Juss).

39

307. Kersalu, Toomas. Tosin metsa laulu: Eesti 4H noore isiklik projekt: [luuletused]. – [Pärnu]: Noorteühing Eesti 4H, [2009]. – 16 lk. – Sisu: Mustikas, Pohl; Oravate lasteaed; Konn; Liblikas; Öökull; Siil; Seenekübarate pood; Sipelgad; Ürask; Miku seenelkäik.

308. Kevadpühad: värvivihik / pildid joonistanud Ülle Kuldkepp. – Paide: Kuma, [2009]. –

[16] lk.: ill.; 21,0×29,0 cm.ISBN 4741183400794

309. Kiviselg, Merle. Rein ja Riina rännakul / pildid joonistas Rein Kütt. – [Pärnu]: Pärnu Loodusmaja, 2009. – [9] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×15,0 cm.

310. Koop, Sirje. Laule ja salme kõige pisematele. – [Tallinn]: SP Muusikaprojekt, 2009. – 21, [3] lk.: ill. + 1 CD; 16,0×22,5 cm. – Sisu: Oravake; Teeme kooki; Pillimäng; Kes elab maja sees?; Paha jonn; Olen alles väikene; Tihane; Tik-tak; Kõrina laul; Priks-praks; Kasvamine; Lehelipuke; Väike trummimängija; Kodus on nii hea; Küünal; Nädalapäevad; Pardike; Vihmapoiss ja tuuletüdruk; Hobu koduteel; Meil õues kõndis kiisuke; Taas on käes meil kevade; Lihtne vastlalauluke; Kiire orav; Päike; Väike kuusepuu; Päkapikupere.

ISMN M801701664ISBN 9790801701664

311. Kubo, Meelis. Lembitu maagiline maailm: Eesti oma mustkunstiraamat / Meelis Kubo & Ande; toimetanud Kairit Henno; illustratsioonid: Iris Müntel & Ande; kujundanud Kairi Kullasepp. – Tartu: Atlex, 2009. – 93 lk.: ill.; 21,0×21,0 cm. – Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 978-9949-441-41-9

312. Kukeaabitsa meisterdamisvihik / autor: Kaja Cimolonskas; toimetajad: Maimu Oras ja Triinu Lyra. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 88 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9985-71-825-4

313. Kula, Pilvi. Joonistamine ja meisterdamine / kujundus, illustratsioonid ja joonised: Joonas Sildre; fotod: Jaak Siirak; toimetaja Margit Ross. – Tallinn: Koolibri, 2009. – 71, [1] lk.: ill.; 29,5×21,0 cm. – (Valmistume kooliks).

ISBN 978-9985-0-2520-8

314. Kuuse, Indrek. Pereautod: värvimisraamat / joonistanud ja kirjutanud Indrek Kuuse, toimetanud Malle Soosaar. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [16] lk.: ill.; 27,5×20,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2525-3

315. Kuuse, Indrek. Ralliautod: värvimisraamat / joonistanud ja kirjutanud Indrek Kuuse; toimetaja Malle Soosaar. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 27,5×20,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2431-7

316. Kuuse, Indrek. Sportautod: värvimisraamat / joonistanud ja kirjutanud Indrek Kuuse; toimetaja Malle Soosaar. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 27,5×20,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2566-6

317. Kõnnussaar, Indrek. Kuidas saada vingeks arvutikasutajaks / illustratsioonid: Eike Einama; kujundaja: Mai Grepp. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2009. – 79 lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – (Pere ja Kodu raamat). – Tiitellehel ka: Suurelt vennalt väiksele.

ISBN 978-9949-454-36-5

318. Kägo, Karin. Näpunukud: huvitavaid mõtteid ja võtteid viltimistehnikas / projektijuht Maimu Oras; kujundaja Tiina Alver; fotograafid: Ingmar Muusikus, Karoliine-Ireene Bugajev, Maris Arulepp. – Tallinn: Ilo, 2009. – 48 lk.: ill.; 30 cm.

ISBN 9789949170661

319. Kändler, Tiit. Päikeselt näeb kaugemale: väike teadusraamat lastele / toimetaja: Anu

40

Jõesaar; joonistused ja kujundus: Eerik Kändler. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2009. – 110, [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – (Pere ja Kodu raamat).

ISBN 978-9949-454-01-3

320. Lamp, Riina. Sügise sünnipäev: teistmoodi retsepte igale eale: [meisterdamisraamat] / toimetaja: Mall Põldmäe; fotod: Mare Kõrtsini. – Tallinn: Koolibri, 2009. – 34, [2] lk.: ill.; 20,0×22,0 cm. – (Väike ideeraamat).

ISBN 978-9985-0-2533-8

321. Liedemann, Ermo. Väikesed päästjad / lood kirjutanud Ermo Liedemann; koostaja: Maimu Oras; pildid joonistanud Kristi Kindel; kujundaja Maaja Kukerman. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2009. – 76, [4] lk.: ill.; 21,5×27,0 cm.

ISBN 978-9949-17-090-6

322. Lõvi Leo värviraamat. – [Tallinn: Politseiamet, 2009]. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 14,5×21,0 cm.

323. Meie maja: lugu sellest, kuidas ehitame sooja maja ja kasutame energiat kokkuhoidlikult / idee ja käsikiri: Livia Kask, Eha Kask, Ülo Kask; kunstnik Eva Sepping. – Tallinn: Tallinna Linnavaraamet, 2009. – 30, [3] lk. koos kaanega: ill.; 19,0×13,0 cm.

324. Meie pere jõuluraamat: 100 säravat ideed suurtele ja väikestele / koostanud Merilin Seppel (jõulukaartide tekstid, luuletused), Elina Sildre (retseptid ja illustratsioonid), Merle Nurms (käsitöö); fotod: Merle Nurms, Elina Sildre; kujundaja: Elina Sildre. – Tallinn: Ilo, 2009. – 111, [1] lk.: ill.; 19,5×25,5 cm. – Luuletused: Jõuluettevalmistused; Tuul; Päkapiku üllatus; Vihmased jõulud; Karu jõulud; Mandariinilugu; Lumesadu; Saara ja jõulukuusk; Sadu; Tähesära; Väike Urmas; Päkapikk, kes polnud uudishimulik; Kümme väikest päkapikku; Lumehelves; Keskkonnateadlik väikemees; Lumeootus; Päkapiku ettevõte; Piparkoogid postiga; Kas?; Miisu saladus; Pisitütre mure; Päkapikkude laulukoor; Karu arupidamine; Jõuluvana ootus.

ISBN 978-9949-17-095-1

325. Meinhard, Gunnar. Rattaga terveks: jalgratturi töövihik esimesele ja teisele kooliastmele / illustreerinud Joonas Sildre. – [Täiendatud ja muudetud trükk]. – [Tallinn]: G. Meinhard, 2009. – 38, [1] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,0 cm.

Mesimummi tähekaardid > vt. nr. 288

326. Metsloomad: värvivihik / joonistanud Ülle Kuldkepp. – Paide: Kuma, [2009]. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 29,0×20,5 cm.

327. Miriami nukuraamat / tekst ja nukuriided: Ivika Luisk, Xenia Joost, Catlin Kaljuste ja Reet Aus. – [Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2009. – 16 lk.: ill.; 18,0×25,5 cm. – Põhineb Leelo Tungla ja Peep Pedmansoni raamatul „Miriami lood“.

ISBN 978-9949-452-44-6

328. Miriami värviraamat / kujundanud Eva Unt. – [Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2009. – 16 lk.: ill.; 29,5× 21,0 cm. – Põhineb Leelo Tungla ja Peep Pedmansoni raamatul „Miriami lood“.

ISBN 978-9949-452-33-0

329. Muinaskangelased: värvivihik / joonistanud Karmo Ruusmaa. – Paide: Kuma, [2009]. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,0cm.

330. Oll, Tea. Aabits: neile, kes koolis veel ei käi / täheseadja Tea Oll; pildimeister Valdek Alber; salmisepp Sulev Oll; toimetaja Kaidi Vahar. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2009. – 63, [1] lk.: ill.; 20,5×24,0 cm. – Juurdetrükk 2008. a. väljaandest. – Komplektis ka töövihik „Siili abi“.

ISBN 978-9985-57-959-6

41

331. Ooperigala lastele / kava koostaja Liina Viru; kava kujundaja Stella Tillo; fotod: Harri Rospu, Liina Viru. – [Tallinn]: Rahvusooper Estonia, 2009. – 39 lk.: ill.; 24,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-9013-2-6

332. Ormus, Inna. Lõbusad munakarbid / toimetaja: Kaidi Vahar; kujundus: Janek Saareoja. – Tallinn: Ilo, 2009. – 68 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Eesti laste käsitöö).

ISBN 978-9949-17-052-4

333. Paber-autod: lõika – voldi – liimi – mängi! / koostaja Tõnu Leinbock. – [Tallinn] : Helios Kirjastus, 2009. – [36] lk.: ill.; 34 cm. – (Maestro paberautod; Maestro paberist mänguasjad; 1).

ISBN 978-9949-18-885-7

334. Paljak, Ellen. Kukk, kana mees: värviraamat / [tekst ja pildid: Ellen Paljak]. – Tartu: E. Paljak, 2009. – 22 lk.: ill.; 16,5×16,5 cm.

ISBN 978-9949-18-312-8

335. Pipikute värviraamat / koostaja Ege Raudsepp; pildid ja kujundus: Riho Luuse. – [Tallinn]: Umbra, 2009. – 16 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-18-552-8

336. Pärn, Margit; Liiger, Mare. Esmaabi käsiraamat lastele. – Tallinn: Ten-Team, 2009. – 22 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-9961-4-0

337. Rahvariide töövihik: Põhja-Eesti rahvariiet tutvustav värvimis- ja nuputamisraamat / koostaja Juta Reest; joonistaja Kaja Tina; kujundaja Jürgen Tina. – Iisaku: Iisaku Muuseum, [2009]. – 30,0×21,0 cm.

338. Rand, Hilli. Nipsutera naljakas täheraamat / joonistas Mari-Leen Üksküla; kujundas Maite Kotta. – Tallinn: Matle, 2009. – 16 lk.: ill.; 27,0×21,0 cm.

ISBN 978-9949-18-852-9

339. Rihm, Katrin. Karupoeg Mia: värvi ja joonista koos karupoeg Miaga! / tekst, pildid, kujundus: Katrin Rihm. – [Haapsalu: K. Rihm, 2009]. – [24] lk.: ill.; 29,0×18,0 cm.

ISBN 978-9949-18-575-7

340. Ruudu-Ruudi värviraamat / pildid joonistanud Trints. – Paide: Kuma, [2009]. – 18 lk.: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 978-9949-447-09-1

341. Saurused: värvivihik / pildid joonistanud Rainer Alas. – Paide: Kuma, [2009]. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 29,0×20,5 cm.

342. Siilak, Pille. Meisterdame loodusmaterjalidest / kujundus: Marek Lillemaa; fotod: Märt Lõhmus. – Paide: Kuma, 2009. – 56 lk.: ill.; 29 cm.

ISBN 978-9949-447-12-1

343. Sirak, Ruti. Voltimine paberist / koostanud Ruti Sirak; toimetanud Kaidi Vahar; kujundus ja fotod Tiina Alver. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2009. – 47, [1] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – [Juurdetrükk 2008. a. väljaandest].

ISBN 978-9985-57-944-2

344. Soomaa on meie kodu = Соомаа наш дом / [tekstid, tõlge ja kunstnik Olja Korts]. – Viljandi: Soomaa RT, 2009. – [12] lk.: ill.; 29,5×21,0 cm. – Rööptekst vene keeles.

345. Suvel maal: värvivihik / pildid joonistanud Ülle Kuldkepp. – Paide: Kuma, 2009. – [18]

lk.: ill.; 28,5×20,5 cm.

42

http://tallinn.ester.ee/search~S1*est?/tMaestro+paberist+m%7Bu00E4%7Dnguasjad+%3B+1/tmaestro+paberist+mw~bnguasjad++++1/-3,-1,0,B/browse

http://tallinn.ester.ee/search~S1*est?/tMaestro+paberist+m%7Bu00E4%7Dnguasjad+%3B+1/tmaestro+paberist+mw~bnguasjad++++1/-3,-1,0,B/browse

ISBN 4741183400824

Taimla, Peep. Laste väike ilma-aabits > vt. nr. 15

346. Tean ja tegutsen Tallinn: Eesti Punane Rist, [2009]. – [29] lk. koos kaanega: ill.; 16 cm. – Sama vene keeles:

347. Teedumäe, Lille. Kevad õues ja toas / toimetanud Anu Jalak; kujundanud Liidia Unt. – Tartu: Atlex, 2009. – 103, [1] lk.: ill., noot + 1 CD; 14,5×20,0 cm.

ISBN 978-9949-441-46-4

348. Tibukestele: värvivihik / pildid joonistanud Ülle Kuldkepp. – [Juurdetrükk]. – Paide: Kuma, 2009. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,0 cm.


349. Tuksi ja Nurri seiklused: [jutu-, kleepsu- ja nuputamisraamat] / kujundus ja tekstid: OÜ Ecwador. – [Jüri]: "Kalev" Chocolate Factory, [2009]. – 26 lk. koos kaanega: ill.; 14,5×21,0 cm. – „Kalevi“ šokolaadi kampaaniatrükis.

350. Tungal, Leelo. Loomabeebits: värvi ise / pildid joonistas [ja eessõna]: Navitrolla; salmid 354.kirjutas Leelo Tungal; kujundanud Andres Tali. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2009. – 71 lk.: ill.; 21,5×26,5 cm. – Lisa raamatule „Loomabeebits“ (vt. nr. 19).

ISBN 978-9949-449-09-5

351. Tänapäeva liiklus: abimaterjal jalgratturi juhiloa eksamiks valmistumisel / koostas Christina Vallimäe; illustreeris Liina Haas. – Saue: Laste Liiklusklubi, 2009. – 32, [2] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 978-9949-18-138-4

352. Vainola, Kätlin. Metsaelu aabits / illustratsioonid: Kristina Reineller; kujundus: Einike Soosaar; konsultandid: Helen Luks, Tiina Neljandik, Tiina Paltser; hääled ja helid CD-l: Fred Jüssi. – [Tallinn]: Menu Kirjastus, 2009. – 63 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. + 1 CD. – Sama vene keeles: vt. nr. 569.

ISBN 978-9985-9965-6-0

353. Valdmaa, Villu. Laulud suurtest ja väikestest: Villu Valdmaa lastelaulud / noodigraafik Mari Amor; illustraator Kätlin Haak; toimetajad: Alar Haak, Siim Selis. – [Tallinn]: Talmar & Põhi, 2009. – 59 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. + 1 CD (12 laulu fonogrammid). – Sisu: Miks? / sõnad: K. Muuli; Palju õnne / L. Tungal; Öölaps / V. Valdmaa; Karu kevadine ärkamine / N. Kuningas; Laul suurtest ja väikestest / L. Tungal; Saiapolka / L. Tungal; Karu valsike / L. Tungal; Kummitava kuulutaja laul vanast Tallinnast / L. Tungal; Karune saatus / V. Valdmaa; Mõhu ja Tölpa tango / L. Tungal; Marakrati laul / N. Kuningas; Oti oivaline ime / N. Kuningas; Põldhiire ballaad / N. Kuningas; Tiigrikutsu teekond / L. Tungal; Karupoja unenägu / L. Tungal; Draakoni laul / L. Tungal; Koolivaheaja laul / L. Tungal; Tublid mehed / M. Pirmisašvili; Kahjutuli saab alguse pisiasjast / R. Onkel; Suitsuandur, pulberkustuti ja tuletekk / K. Kasepõld; Tuleingel / K. Lempu; Tuleinglid / A. Kuusmik; Hirmulugu / L. Tungal; Iti kurblik lauluke / L. Tungal; Väikese Tooma laul / L. Tungal; Kuusekaunistaja lauluke / L. Tungal; Jõuluvana laul / N. Kuningas; Ootuses / L. Tungal; Laul kadunud asjadest / L. Tungal; Jõulukuul jõulupuul / L. Tungal; Jõulususs / L. Tungal; Taganevad mõtted pahad / L. Tungal.

ISMN 979-0-9013454-3-0

354. Vana-Kreeka kultuur: töövihik / Tartu Ülikooli Kunstimuuseum; koostaja Külli Valk. – 2. trükk. – Tartu: Tartu Ülikool, 2009. – 12, [2] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,5 cm.

355. Vanad autod: värvivihik / pildid joonistanud Rainer Alas. – Paide: Kuma, [2009]. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 29,5×21,0 cm.

ISBN 4741183400879

Veedla, Peep. Pöialpoiss – made in Luxembourg > vt. nr. 20

43

356. Veetamm, Heili. Nutimäng: 4-5-aastastele lastele / toimetaja Margit Ross; kunstnik Madis Ots; kujundaja Endla Toots. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [46] lk.: ill.; 9,5×21,0 cm. – Autor märgitud esikaane pöördel. – Köitmata, lehed ühest nurgast poldiga kinnitatud.

ISBN 9789985025758

357. Vembu-Tembumaa: kogu pere lõbustuspark: [värvimis- ja nuputamisraamat]. – [Kurtna]: Vembu-Tembumaa, [2009]. – 33 lk. koos kaanega: ill., noot; 21,0×29,5 cm. – Reklaamtrükis. – Sisaldab ka laulu “Vembu-Tembumaa” (autorid V. Toomemets, J. Elgula).

358. Virkus, Anna-Liisa; Virkus, Lia. Anna-Liisa kokaraamat / retseptid: Anna-Liisa Virkus, Lia Virkus; joonistused: Marju Tammik; fotod: Jaan Heinmaa; kujundaja: Mai Grepp. – [2.], uuendatud trükk. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2009. – 151 lk.: ill.; 17,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-443-91-8

359. Vormsi keskkonna-aabits / koostaja Jana Kokk; projektijuht Elle Puurman; illustratsioonid: Vormsi lasteaia lapsed. – Vormsi: Läänerannik, 2009. – 51, [1] lk.: ill.; 17,5×24,0 cm.

360. Vormsi loomaraamat / koostajad Elle Puurmann ja Age Hälvin; fotod: Jana Kokk, Lydia Veeris, Age Hälvin, Ragne Sukko. – [Hullo: Vormsi Lasteaed-Põhikool, 2009]. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 14,5×21,0 cm.

B. Väliskirjandus (aime- ja rakenduslik)

361. Andersen, Hans Christian. Inetu Pardipoeg: värvivihik. [Tallinn]: Kurrunurru, 2009. – [8] lk.: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 4743212007523

362.inglise

Apsley, Brenda. Tikk-Takk kellaraamat: Pontu põnev päev / pildid: Hannah Wood. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 26,0×31,5 cm. – Raamatus on kell. – Kaasas üle 20 magneti.

ISBN 978-9949-16-065-5

363.inglise

Bailey, Gerry; Law, Felicia. Ostujõud: mida sina peaksid teadma rahast / tõlge eesti keelde: Lii Tõnismann; toimetaja: Piret Ruustal; illustratsioonid: Mike Phillips, Rosie Brooks, Rupert van Wyk. – [Tallinn]: Argo: 2009. – 45 lk.: ill.; 22,5×28,5 cm. – (Minu raha).

ISBN 978-9949-438-54-9

364.inglise

Bailey, Gerry; Law, Felicia. Rikkad ja vaesed: mida sina peaksid teadma rahast / tõlge eesti keelde: Lii Tõnismann; toimetaja: Piret Ruustal; illustratsioonid: Mike Phillips, Rosie Brooks. – [Tallinn]: Argo: 2009. – 45 lk.: ill.; 22,5×28,5 cm. – (Minu raha).

ISBN 978-9949-438-55-6

365. Bambi / tõlkija ja toimetaja Mare Vetemaa; kujundus: Marcela Grez. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [8] lk. koos kaanega: ill. + 1 l. magnetitega. – (Muinasjutuklassika magnetitega).

ISBN 978-9949-14-550-8

366. Barbie ja kolm musketäri: mängi kleepsudega. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [20] lk. + 2 l kleepse + 1 plakat: ill.; 20,0×29,5 cm. – (Barbie).

ISBN 978-9949-16-118-8

367. Barbie nuputamisraamat: loomad: kaasas üle 80 kleepsu / tekst: Nancy Sante. –

44

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 24 lk. + 4 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Barbie).

ISBN978-9949-16-125-6

368. Barbie nuputamisraamat: sport ja vaba aeg: kaasas üle 60 kleepsu / tekst: Nancy Sante. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 24 lk. + 4 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Barbie).

ISBN978-9949-16-124-9

369. Barbie: aastaraamat / kirjutanud Brenda Apsley; kujundanud Jeannette O’Toole. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 68, [1] lk.: ill.; 21,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-135-5

370. Barbie: Mariposa: [nuputamis- ja värviraamat]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [16] lk.: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Barbie).

ISBN 979-9949-16-108-9

371. Barbie: Mariposa: 80 lehekülge nuputamist ja joonistamist. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 80 lk.: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Barbie).

ISBN 979-9949-16-028-9

372. Barbie: muuda ja vaheta / kirjutanud Kristine Lombardi; joonistanud Pamela Duarte. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [15] lk.: ill.; 15,0×22,0 cm. – (Barbie).

ISBN 978-9949-16-040-2

373. Barbie: pabernukud: [roosa kaanega] / tõlkinud Ingrid Saar. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [8] lk., [4] lk. väljalõigatavaid kujundeid, [2] lk. kleepse: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Barbie).

ISBN 978-9949-16-015-0

374. Barbie: pabernukud: [sinise kaanega] / tõlkinud Ingrid Saar. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [8] lk., [4] lk. väljalõigatavaid kujundeid, [2] lk. kleepse: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Barbie).

ISBN 978-9949-16-014-3

375. Barbie: Pöial-Liisi: [värvimis- ja nupustmaisraamat]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Barbie).

ISBN 978-9949-16-106-5

376. Barbie: Pöial-Liisi: mängi kleepsudega. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [16] lk. + 4 l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Barbie).

ISBN 978-9949-16-119-5

377.soome

Bardy, Aleksi. Oskari paadiraamat / tõlge eesti keelde: Teet Kamarik; toimetaja: Lea Arme; joonistanud Ville Salomaa. – [Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2009. – 127 lk.: ill.; 21,5×30,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-452-38-5Orig. pealk.: Oskarin venekirja

378.saksa

Bieber, Hartmut Karupoeg mereröövlite laeval / tekst: Susan Niessen; illustratsioonid: Hartmut Bieber; tõlge eesti keelde: Mari Eerme. – Tallinn: Varrak, 2009. – [20] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×28,0 cm. – Vigurraamat.

ISBN 978-9985-3-1885-0Orig. pealk.: Bodobär auf dem Piratenschiff

379.saksa

Bieber, Hartmut. Vaata, siin elab karupoeg: piltsõnastiku ja aknakestega, mida saab ise avada / tõlge: Mari Eerme; illustratsioonid: Hartmut Bieber. – [Tallinn]: Varrak, 2009. – [16] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×28,0 cm. – Vigurraamat.

ISBN 978-9985-3-1804-1Orig. pealk.: Guck mal, hier wohnt Bodobär

45

380.inglise

Biesty, Stephen. Kadunud kullalinna otsinguil: vaata põnevaid ehitisi seest ja väljast ning leia üles varandus! / [tekst] Samone Bos; sise-välisvaadete autor Stephen Biesty; inglise keelest tõlkinud Allar Haav; toimetanud Krista Roose. – 80 lk.: ill.; 24,0×28,5 cm. – Lisad kaane küljes ümbrikus: mõistatuskaart, kleepsud, plakat.

ISBN 978-9985-0-2420-1

381.belgia

Boumans, Lieve. Autod ja veoautod: 3-4 aastastele / idee ja joonistused: Lieve Boumans; prantsuse keelest tõlkinud Mall Põldmäe. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×19,0 cm. – (Avasta maailma).

ISBN 978-9985-0-2521-5

382.belgia

Boumans, Lieve. Metsikud loomad: kleepsuraamat / idee ja joonistused: Lieve Boumans; fotod: Diapress ja Min Slaets; tõlkinud Mall Põldmäe. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [16] lk. + 4 l. kleepse: ill.; 19,5×24,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2522-2Orig. pealk.: Les animaux sauvages

383.belgia

Boumans, Lieve. Taluloomad: kleepsuraamat / idee ja joonistused: Lieve Boumans; fotod: Diapress; tõlkinud Mall Põldmäe. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [16] lk. + 4 l. kleepse: ill.; 19,5×24,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2523-9Orig. pealk.: Les animaux de la ferme

384.saksa

Braun, Rita; Dietl, Erhard. Hamster, kass ja teised: väike lemmikloomaviktoriin / saksa keelest tõlkinud Liina Lüecke; toimetanud Sirje Ootsing; illustratsioonid: Erhard Dietl. – [Tallinn]: Valgus, 2009. – 142, [1] lk.: ill.; 12,0×19,0 cm.

ISBN 978-9985-68-232-6Orig. pealk.: Hamster, Katz & Co

385.prantsuse

Brenifier, Oscar. Suured vastandid filosoofias / tõlkinud Tõnu Õnnepalu; toimetanud Kaur Garšnek; illustartsioonid Jacques Després. – [Tallinn]: Avita, 2009. – 75, [5] lk.: ill.; 25,5×25,5 cm.

ISBN 978-9985-2-1460-2

386.itaalia

Catucci, Stefano. Muusikalugu lastele: helid, heliloojad ja muusikariistad / tõlkijad: Eliis Niinepuu, Maarja Ots, Merlin Piirve; toimetaja Mari Vaba; illustratsioonid: Manuela Cappon, L. R. Galante, Alessandro Menchi, Francesco Spadoni, Studio Boni-Pieri-Critone. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 123 lk.: ill.; 23,0×29,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-71-847-6Orig. pealk.: La storia della musica

387. Chandler, David. Kõik aialoomadest / inglise keelest tõlkinud Triinu Tõrv; toimetaja Kuldar Traks. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – 64 lk.: ill.; 18,5×23,5 cm. – Samas sarjas ka: Kõik liblikatest.

ISBN 978-9985-0-2481-2Orig. pealk.: All about garden wildlife

388. Coppée, Benoît. Väike Irise tänav / illustratsioonid: Nicolas Viot. – Luxembourg: Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitus, 2009. – 20, [2] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×23,0 cm. – Avaldatud kõigis Euroopa Liidu ametlikes keeltes. – Saadaval ka võrguteavikuna.

ISBN 978-92-79-11960-6

389. Coppendale, Jean. Veoautod / inglise keelest tõlkinud Karl Staub; toimetanud Mall Põldmäe. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – 24 lk.: ill.; 25,5×28,0 cm. – (Vägevad masinad). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-2449-2Orig. pealk.: First book of trucks

46

390.saksa

Dahlke, Tom. 365 mängu lastele igaks päevaks / saksa keelest tõlkinud Eha Kattai; tõlke toimetanud Piret Pääsuke; illustratsioonid: Dorothea Dust, Marc Margielsky. – Tallinn: Varrak, 2009. – 253 lk.: ill.; 21,5×24,5 cm.

ISBN 978-9985-3-1946-8Orig. pealk.: 365 Kinderspiele für jeden Tag

391.ameerika

Dakin, Glenn. Jääaeg 3: dinosauruste džungel: põhjalik tutvustus / tõlkija: Mario Kivistik; kujundus: Owen Bennett ja Julie Thompson. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 63, [1] lk.: ill.; 22,0×28,0 cm. – „Jääaeg“ 1,2 ja 3 alusel: Ice age; Ice age 2: Meltdown; Ice age 3: Dawn of the Dinosaurs.

ISBN 978-9949-16-064-8

392.inglise

Davies, Nicola. Kes meid söövad?: parasiidid ja nende tegelik elu / inglise keelest tõlkinud Triin Pappel; toimetanud Tiiu Viirand; pildid: Neal Layton. – [Tallinn]: Kunst, 2009. – 59, [2] lk.: ill.; 24,5×15,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-437-43-6Orig. pealk.: What’s eating you?

393.belgia

De Becker, Geneviève. Koduloomad / joonised: John Dillow. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – 21 lk.: ill.; 20,0×25,0 cm. – (Esmatutvus loomadega).

ISBN 978-9985-0-2326-6Orig. pealk.: Les animaux de la ferme

394.belgia

De Becker, Geneviève. Metsaloomad / joonised: John Dillow. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – 21 lk.: ill.; 20,0×25,0 cm. – (Esmatutvus loomadega).

ISBN 978-9985-0-2325-9Orig. pealk.: Les animaux de la forêt

395.belgia

De Becker, Geneviève. Teadmisi talupidamisest / tõlkinud Anne Saul; toimetanud Tiiu Palm. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – 157 lk.: ill.; 24,5×32,5 cm. – Autor näidatud tagakaanel. – Sõnastik lk. 154-157.

ISBN 978-9949-14-642-0Orig. pealk.: Tout savoir sur la ferme

396.belgia

De Becker, Geneviève. Troopilise metsa loomad / joonised: John Dillow. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – 21 lk.: ill.; 20,0×25,0 cm. – (Esmatutvus loomadega).

ISBN 978-9985-0-2327-3Orig. pealk.: Les animaux de la forêt tropicale

397.ungari

Deák, Istvánné jt. Suur käsitööraamat lastele / koostanud ja tööd valmistanud: Istvánné Deák, Ilona Kiresnè Vincze, Béláné Zámbó; ungari keelest tõlkinud Anu Nurk. – Tallinn: Ilo Kirjastus, 2009. – 225, [2] lk.: ill.; 21,5×29,0 cm.

ISBN 978-9949-17-057-9

398.ameerika

Disney Pixar. Autod: nuputamis- ja värvimisraamat . – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 64 lk. + 1 l. kleepse: ill.; 13,0×19,0 cm. – (Autod). – Tekst lehe ühel küljel. – Põhineb Disney & Pixari animafilmil „Autod“.

ISBN 978-9949-16-079-2

399.ameerika

Disney & Pixar. Autod: [kalender 2010]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 12 l.: ill.; 30,0×42,0 cm. – Põhineb Disney & Pixari animafilmil „Autod“.


400.ameerika

Disney & Pixar. Autod: ABC: kirjuta ja nuputa. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 16 lk.: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Autod: põrisev maailm).

ISBN 978-9949-16-062-4

401.ameerika

Disney & Pixar. Autod: Kohtadele! Valmis! Läks! – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [20] l.: ill.; 28,5×29,5 cm. – (Värvimisraamat). – Põhineb Disney & Pixari

47

animafilmil „Autod“. – Kaasas vesivärvid ja pintsel.ISBN 978-9949-16-089-1

402.ameerika

Disney & Pixar. Autod: Kunn 43; Pikne McQueen 95: [värvimis- ja nuputamisraamat]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 16, [2] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Autod: põrisev maailm). – Ülapealkirjas: Disney, Pixar. "Põrisev maailm".

ISBN 978-9949-16-047-1

403.ameerika

Disney & Pixar. Autod: mitut värvi autod. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0 cm. – (Autod). – Põhineb Disney & Pixari animafilmil „Autod“.

ISBN 978-9949-16-102-7

404.ameerika

Disney & Pixar. Autod: põhjalik tutvustus / kirjutanud Simon Jowett. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 45, [3] lk.: ill.; 22,0×28,5 cm. – (Autod). – Ülapealkirjas: Disney esitleb Pixar`i filmi "Autod".

ISBN 978-9949-16-034-1

405.ameerika

Disney & Pixar. Autod: väike raamat sõprusest. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0 cm. – (Autod). – Põhineb Disney & Pixari animafilmil „Autod“.

ISBN 978-9949-16-101-0

406.ameerika

Disney. Autod: saame tuttavaks / tõlkinud Mario Kivistik. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 49 lk.: ill.; 21,5×29,0 cm. – (Autod). – Põhineb Disney & Pixari animafilmil „Autod“.

ISBN 978-9949-16-120-1

407.ameerika

Disney. Karupoeg Puhh: [värvimis- ja nuputamisraamat]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Karupoeg Puhh). – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel.

ISBN 978-9949-16-103-4

408.ameerika

Disney. Karupoeg Puhh: värvide vikerkaar. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [20] l.: ill.; 28,5×29,5 cm. – (Värvimisraamat). – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel. – Tekst ja illustratsioonid lehe ühel küljel. – Kaasas vesivärvid ja pintsel.

ISBN 978-9949-16-099-0

409.ameerika

Disney. Karupoeg Puhh: õpime koos Puhhiga!: 3-4. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 64 lk.: ill.; 16,5×23,5 cm. ). – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel.

ISBN 978-9949-16-052-5

410.ameerika

Disney. Karupoeg Puhh: õpime koos Puhhiga!: 5-6. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 64 lk.: ill.; 16,5×23,5 cm. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel.

ISBN 978-9949-16-053-2

411.ameerika

Disney. Lõbus suvi: värvimisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 24 lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel.

ISBN 978-9949-16-111-9

412.ameerika

Disney. Miki ja tema sõbrad: [mõistatamis- ja värvimisraamat]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [64] lk.: ill.; 16,5×23,5 cm.

ISBN 978-9949-16-083-9

413.ameerika

Disney. Mootorid käima!: eriti äkiline lauamänguraamat! – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [8] lk.: ill.; 24,0×28,5 cm. – Ülapealkirjas: Disney esitleb Pixar`i filmi

48

„Autod“. – Sees 4 lauamängu.ISBN 978-9949-16-006-8

414.ameerika

Disney. Pisi-Puhhi värvimisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [24] lk.: ill.; 22,0×22,0 cm. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel.

ISBN 978-9949-16-087-7

415.ameerika

Disney. Printsess: [värviraamat]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Disney printsess).

ISBN 978-9949-16-107-2

416.ameerika

Disney. Väike merineitsi: pildikesi merepõhjast. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [20] l.: ill.; 28,5×29,5 cm. – (Värvimisraamat). – Kaasas vesivärvid ja pintsel.

ISBN 978-9949-16-088-4

417.ameerika

Disney. Välk: värvimisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [48] lk.: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-049-4

418.ameerika

Disney. Üles: värvimisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [48] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-113-3

419.ameerika

Disney. Üles: värvimisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×29,0 cm.

ISBN 978-9949-16-105-8

420.inglise

Drake, Ernest. (pseud.) Dr. Ernest Drake'i monsteroloogia: imepäraste olendite täielik raamat / tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Dugald A. Steer; toimetanud Reet Sau; illustreerinud Wayne Anderson, Douglas Carrel, Helen Ward ja Tomislav Tomic. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [28] lk.: ill.; 26,0×30,5 cm. – Vigurraamat. – Kaanel pealkiri: Monsteroloogia: imepäraste loomade täielik raamat.

ISBN 978-9949-14-611-6Orig. pealk.: Monsterology: the complete book of fabulous beasts

421. Džungliseiklused: kleepsuraamat: 50 korduvkasutatatvat kleepsu. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [8] lk. + 4 l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm.

ISBN 978-9949-16-008-2

422. Elias: mõistatuste raamat: kus on Vilgas? / põhineb Alf Knutseni ja Sigurd Slåttebrekki algupärandil; idee ja illustratsioonid Olav Asland; norra keelest tõlkinud Piia Palge-Lepik; toimetaja Aime Kons. – [Tallinn]: Kirjastus Ilo, 2009. – [28] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-17-083-8Orig. pealk.: Elias Myldrebok. Hvor er Kjapp?

423.inglise

Fortey, Jacueline. Kuulsad teadlased / inglise keelest tõlkinud Ülle Haav ja Helen Haav; toimetaja Krista Roose. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – 72 lk.: ill.; 21,5×28,0 cm + 1 plakat. – (Silmaring). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-2389-1Orig. pealk.: Great scientists

424.inglise

Fullman, Joe. Suur võlutrikkide raamat: hämmasta oma sõpru vahvate trikkidega / inglise keelest tõlkinud Marju Algvere; tõlke toimetanud Eda Posti; illustraator Mark Turner. – Tallinn: Varrak, 2009. – 120 lk.: ill.; 25,0×31,0 cm.

ISBN 978-9985-3-1947-5Orig. pealk.: Great big book of magic tricks

425. Godec Schmidt, Jelka; Schmidt, Matjaž. Euroopa on meie kodu: laste pildiraamat

49

Euroopa Liidu ja selle institutsioonide kohta, selgitustega täiskasvanutele. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Euroopa Parlamendi Infobüroo Eestis, 2009. – 16, [2] lk. koos kaanega: ill. + 1 l. kaart; 18,0×22,0 cm. – Juurdetrükk 2008. a. väljaandest.

Orig. pealk.: V Evropi smo doma: slikanica za otroke o Evropski uniji in njenih ustanovah s pojasnili za odrasle

426. Gonzales, Sue. Littlest Pet Shop: kodu sinu lemmikutele: valmista ise oma lemmikloomale majad ning kandekotid / illustreerinud Julia Rothman. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 32 lk. + 9 l. kleepse ja paberist mudeleid; 21,5×28,0 cm.

ISBN 978-9949-16-041-9

427. Graham, Ian. Autod / inglise keelest tõlkinud Karl Staub; toimetanud Mall Põldmäe. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – 24 lk.: ill.; 25,5×28,0 cm. – (Vägevad masinad). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-2448-5Orig. pealk.: Mighty machines: Cars

428.ameerika

Hardwicke, Catherine. Videvik: režissööri märkmik: kuidas me Stephenie Meyeri romaani põhjal filmi tegime / inglise keelest tõlkinud Nele Põldvere; toimetaja Ingrid Selg. – [Tallinn]: Pegasus, 2009. – 163, [1] lk.: ill.; 13,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-453-14-6

429.soome

Harkkila, Johanna. Muumiorgu kadunud / tekst: Johanna Harkkila; tõlkija: Igor Kaasik; pildid: Tuomas Mäkelä. – [Tallinn]: Balti Raamat, 2009. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 18,5×26,0 cm. – Autorid näidatud tagakaanel. – Teksti autori nimi kaanel ekslikult: Harkila.

ISBN 978-9985-849-65-1

430.soome

Harkkila, Johanna. Muumioru aastaajad / tekst: Johanna Harkkila; tõlkija: Igor Kaasik; pildid: Tuomas Mäkelä. – [Tallinn]: Balti Raamat, 2009. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×22,0 cm. – Autorid näidatud tagakaanel. – Teksti autori nimi kaanel ekslikult: Harkila.

ISBN 978-9985-849-55-2

431.soome

Harkkila, Johanna. Muumitroll ja loomad / tekst: Johanna Harkkila; tõlkija: Igor Kaasik; pildid: Tuomas Mäkelä. – [Tallinn]: Balti Raamat, 2009. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×22,0 cm. – Autorid näidatud tagakaanel. – Teksti autori nimi kaanel ekslikult: Harkila.

ISBN 978-9985-849-52-1

432.soome

Harkkila, Johanna. Muumitrolli sõbrad / tekst: Johanna Harkkila; tõlkija: Igor Kaasik; pildid: Tuomas Mäkelä. – [Tallinn]: Balti Raamat, 2009. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×22,0 cm. – Autorid näidatud tagakaanel. – Teksti autori nimi kaanel ekslikult: Harkila.

ISBN 978-9985-849-54-5

433. Hello Kitty: nuputamisraamat 1 / kujundus: Bettina Bjærge. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [32] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-059-4

434. Hello Kitty: nuputamisraamat 2 / kujundus: Bettina Bjærge. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [32] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-056-3

435. Hello Kitty: pisipõnni töövihik / kujundus: Bettina Bjærge. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [24] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-055-6

436. Hello Kitty: tere, kiisud! / kujundus: Bettina Bjærge. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [16] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0 cm. – (Hello Kitty).

50

ISBN 978-9949-16-085-3

437. Hello Kitty: värvi ja nuputa: [komplekt]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. –– (Hello Kitty). – Komplektis värvimisraamat, nuputamisraamat ja värvipliiatsid.

ISBN 978-9949-16-141-6

438. Hello Kitty: värvid ja numbrid / kujundus: Bettina Bjærge. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [16] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-075-4

439. Hello Kitty: värvimisraamat 1 / kujundus: Bettina Bjærge. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [32] lk.: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-051-8

440. Hello Kitty: värvimisraamat 2 / kujundus: Bettina Bjærge. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [24] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-048-8

441. Hobused ja ponid / inglise keelest tõlkinud Karin Volmer; toimetaja Tiina Tomingas. – [16] lk., [4] l. kleepse: ill.; 21,5×26,5 cm. – (Lõbusad mängud ja kleepsud).

ISBN 978-9985-0-2500-0Orig. pealk.: Horses and ponies

442.saksa

Hobused ja ponid. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [40] l.: ill.; 15,5×20,5 cm. – (Minu esimene värvimis- ja meisterdamisraamat).

ISBN 978-9949-16-027-3

443. Iggulden, Con. Ainult poistele : kõik, mis meeldib 7-77 aasta vanustele poistele / eestikeelse väljaande koostanud Priit Ratassepp, Elari Aleksejev, Tarvo Siilaberg; tõlkinud Ülo Treikelder, Maris Tomingas; toimetanud Maire Aher jt.; kujundanud Catherine Zarip. – [Tallinn] : Avita, 2009. – 96 lk. : ill.; 30 cm.

ISBN 978-9985-2-1473-2Tõlgitud teostest: The dangerous book for boys; Le boys’ book

444. Joonista ja kirjuta: 3-6-aastastele / illustratsioonid: Roger De Klerk. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Arendav võluraamat!).

ISBN 978-9949-16-031-0

445. Joonista ja kirjuta: numbrid: 3-6-aastastele / illustratsioonid: Roger De Klerk. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Arendav võluraamat!).

ISBN 978-9949-16-032-7

446.belgia

Joonista ja kleebi: 2-3-aastastele: sisaldab 25 kleepsu. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill. – (Väikesed sammud).

ISBN 978-9985-0-2426-3

447.belgia

Joonista ja kleebi: 3-4-aastastele: sisaldab 20 kleepsu. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill. – (Väikesed sammud).

ISBN 978-9985-0-2427-0

448.austraalia

Joonistame hobuseid: šablooniraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 19,5×20,0 cm. – Kaasas 5 šablooni.

ISBN 978-9949-16-001-3

449.austraalia

Joonistame kiisusid: šablooniraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 19,5×20,0 cm. – Kaasas 5 šablooni.

ISBN 978-9949-16-002-0

51

450.belgia

Jõuluaeg: värviraamat. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 20,0×27,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2531-4

451. Jõulupõder. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 12,5×14,0 cm. – Pehmete plüüškaantega raamat-mänguasi.

ISBN 978-9985-0-2547-5Orig. pealk.: Christmas Cuddly Creatures – Reindeer

452. Jänkud ja merisead / inglise keelest tõlkinud Karin Volmer; toimetaja Tiina Tomingas. – [16] lk., [4] l. kleepse: ill.; 21,5×26,5 cm. – (Lõbusad mängud ja kleepsud).

ISBN 978-9985-0-2501-7Orig. pealk.: Bunnies and guinea pigs

453. Jääaeg 3: dinosauruste džungel: üle 60 korduvalt kasutatava kleebise / kirjutanud ja toimetanud Jo Casey; kujundus: Julie Thompson. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 8 lk. + 4 l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm. – (Lahe kleepsuraamat). – Animafilmide Jääaeg 1., 2. ja 3 alusel: Ice age (Jääaeg); Ice age 2: The meltdown (Suur sula); Ice age 3: Dawn of the dinosaurs (Dinosauruste džungel).

ISBN 978-9949-16-063-1

454.poola

Kaisuloomad / illustratsioonid Elzbieta Smietanka-Combik. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – 1 lõõtsraamat, ill.; 10,5×10,0 cm.

ISBN 978-9949-4510-6-7

455. Kassikesed. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [22] lk. koos kaanega: ill.; 10,0×16,0 cm. – Erikujuline raamat. – Raamatu küljes on kõristi.

ISBN 978-9949-16-058-7

456.belgia

Kaunid muinasjutuhaldjad: sädelev muinasjuturaamat: üle 100 kleepsu. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [8] lk. + 4 l. kleepse: ill.; 21,×28,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2494-2

457.belgia

Kaunid muinasjutuprintsessid: sädelev muinasjuturaamat: üle 110 kleepsu. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [8] lk. + 4 l. kleepse: ill.; 21,×28,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2493-5

458. Kellaajad: kleepsuraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 19,5×26,5 cm. – (Kleebi ja õpi!).

ISBN 978-9949-16-122-5

459.poola

Kes millega sõidab / illustratsioonid Andrzej Kłapyta. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – 1 lõõtsraamat, ill.; 10,5×10,0 cm.

ISBN 978-9949-432-95-0

460. Kiisud ja miisud / inglise keelest tõlkinud Karin Volmer; toimetaja Tiina Tomingas. – [16] lk., [4] l. kleepse: ill.; 21,5×26,5 cm. – (Lõbusad mängud ja kleepsud).

ISBN 978-9985-0-2498-0Orig. pealk.: Cats and kittens

461.belgia

Kirjuta, joonista, kleebi: 4-5-aastastele: sisaldab 35 kleepsu. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill. – (Väikesed sammud).

ISBN 978-9985-0-2429-4

462.belgia

Kirjuta, joonista, kleebi: 5-6-aastastele: sisaldab 40 kleepsu. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill. – (Väikesed sammud).

ISBN 978-9985-0-2430-0

463.belgia

Kleebi ja värvi: tegevust kõige pisematele: 2-3-aastastele: [kollane]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [24] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 19,5×26,5 cm.

52

ISBN 978-9949-16-128-7

464.belgia

Kleebi ja värvi: tegevust kõige pisematele: 2-3-aastastele: [sinine]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [24] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 19,5×26,5 cm.

ISBN 978-9949-16-129-4

465.belgia

Kleebi ja värvi: tegevust kõige pisematele: 4-5-aastastele: [punane]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [24] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 19,5×26,5 cm.

ISBN 978-9949-16-127-0

466.belgia

Kleebi ja värvi: tegevust kõige pisematele: 4-5-aastastele: [roheline]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [24] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 19,5×26,5 cm.

ISBN 978-9949-16-126-3

467.hispaania

Koduloomad: küsimused ja vastused koos kleepsudega / tõlkinud Mai Tõnisoo; toimetanud Tiiu Palm; illustratsioonid: Fernando Fernández, Francisco Arredondo; graafiline disain: Marcela Grez. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – 49, [1] lk.: ill. + 8 l. ill.; 19,5×25,0 cm. – Samas sarjas ka: Metsloomad.

ISBN 978-9949-14-615-4

468.inglise

Kodus: 1-3[aastastele]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 11,5×11,5 cm. – (Esimesed sõnad).

ISBN 978-9949-16-072-3

469. Koerad ja kutsikad / inglise keelest tõlkinud Karin Volmer; toimetaja Tiina Tomingas. – [16] lk., [4] l. kleepse: ill.; 21,5×26,5 cm. – (Lõbusad mängud ja kleepsud).

ISBN 978-9985-0-2499-7Orig. pealk.: Dogs and puppies

470.ameerika

Koletised tulnukate vastu: rünnak kosmosest: [värvimisraamat] / illustratsioonid: Mada Design; tekst: Terry Colins; DreamWorks Animation. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [32] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-093-8

471.ameerika

Koletised tulnukate vastu: vabadusvõitlejad: [värvimisraamat] / illustratsioonid: Fabio Laguna; tekst: Terry Colins; DreamWorks Animation. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [48] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-067-9

472. Kolm põrsakest / tõlkija ja toimetaja Mare Vetemaa; kujundus: Marcela Grez. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [8] lk. koos kaanega: ill. + 1 l. magnetitega. – (Muinasjutuklassika magnetitega).

ISBN 978-9949-14-551-5

Kosova, Galina. Ettevaatus ennekõike > vt. nr. 25

Kosova, Galina. Ohutu tee > vt. nr. 26

Krass, Olga. Ole korralik! > vt. nr. 27

473.poola

Kus sa elad? – [Tallinn]: Odamees, 2009. – 1 lõõtsraamat, ill.; 10,5×10,0 cm.ISBN 978-9949-432-94-3

474. Kutsikad. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [22] lk. koos kaanega: ill.; 10,0×16,0 cm. – Erikujuline raamat. – Raamatu küljes on kõristi.

ISBN 978-9949-16-057-0

475. Liiklus: kleepsuraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 19,5×26,5 cm. – (Kleebi ja õpi!).

ISBN 978-9949-16-121-8

53

476. Littlest Pet Shop: armsad sõbrakesed: kleepsuraamat 3aastastele ja vanematele. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [12] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm.

ISBN 978-9949-16-092-1

Littlest Pet Shop: kodu sinu lemmikutele > vt. nr. 426

477. Littlest Pet Shop: minu joonistamisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [22] lk.: ill.; 22,0×33,0 cm. – Raamatu juurde kuulub magnettahvel koos pliiatsiga. – Samas sarjas ka: My little pony: ponide joonistamisraamat.

ISBN 978-9949-16-042-6

478. Littlest Pet Shop: nuputamis- ja kleepsuraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 32 lk. + 2 l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-096-9

479. Littlest Pet Shop: ponide joonistamisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [22] lk.: ill.; 22,0×33,0 cm. – Raamatu juurde kuulub magnettahvel koos pliiatsiga. – Samas sarjas ka: My little pony: minu joonistamisraamat.

ISBN 978-9949-16-045-7

480. Littlest Pet Shop: toredad lemmikud: kleepsuraamat 3aastastele ja vanematele. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [12] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm.

ISBN 978-9949-16-091-4

481. Littlest Pet Shop: värvimis- ja nuputamisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 32 lk: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-097-6

482. Littlest Pet Shop: värvimisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [48] lk.: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-094-5

483.kanada

London: laste reisijuht: suurlinna seiklused, mõistatused ja mängud / tõlkija: Helen Talalaev; toimetaja: Koidu Raudvere; kujundaja: William Lin. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 80 lk.: ill.; 15,0×23,0 cm. – (Laste reisijuhid; 1).

ISBN 978-9985-71-814-8

484. Loomaatlas: [kleepsuraamat] / tõlkinud ja toimetanud Livia Janson. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [48] lk. + 12 l. kleepse.

ISBN 978-9949-14-564-5

485.inglise

Loomad: 1-3[aastastele] – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 11,5×11,5 cm. – (Esimesed sõnad).

ISBN 978-9949-16-071-6

486.belgia

Loomalapsed: 0-2-aastastele. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [18] lk.: ill.; 12,5×12,5 cm. – (Väikesed sammud). – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-2439-3Orig. pealk.: Les bébés animaux

487. Lumivalgeke / tõlkija ja toimetaja Mare Vetemaa; kujundus: Marcela Grez. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [8] lk. koos kaanega: ill. + 1 l. magnetitega. – (Muinasjutuklassika magnetitega).

ISBN 978-9949-14-548-5

488. Maailma maad / tõlkinud Helje Heinoja; kujundus: Anne-Catherine Mortiaux. – Tallinn: Egmont Estonia, 2009. – 301 lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. – Võrdlustabelid ja nimeloend lk. 294-299.

ISBN 978-9949-16-070-9

54

489. Maailma riikide lipud: kleebiste raamat / kujundaja Paul Calver. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [12] lk., [4] l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm. + 1 poster (54x84 cm).

ISBN 978-9949-16-005-1

490. Maiusroog / [Tallinn]: Odamees, 2009. – 1 lõõtsraamat; 10,5×10,0 cm.ISBN 978-9949-451-07-4

Manakova, Maria. Et ei juhtuks õnnetust > vt. nr. 31

Manakova, Maria. Kui oled üksi kodus > vt. nr. 32

491.belgia

Matu ja Kepsu matkal: kleepsuraamat: üle 160 kleepsu / tõlkinud Mari Ets. – [18] lk. koos kaanega + [2] lk. kleeppilte: ill.; 22,0×28,0 cm.

ISBN 978-9949-439-38-6

492.belgia

Matu ja Kepsu võistlus: kleepsuraamat: üle 180 kleepsu / tõlkinud Mari Ets. – [18] lk. koos kaanega + [2] lk. kleeppilte: ill.; 22,0×28,0 cm.

ISBN 978-9949-439-37-9

493.poola

Meie talu loomad. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – 1 lõõtsraamat, ill.; 10,5×10,0 cm.ISBN 978-9949-4510-8-1

494.belgia

Metsaloomad: 0-2-aastastele. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [18] lk.: ill.; 12,5×12,5 cm. – (Väikesed sammud). – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-2440-9Orig. pealk.: Les animaux de la forêt

495.hispaania

Metsloomad: küsimused ja vastused koos kleepsudega / tõlkinud Mai Tõnisoo; toimetanud Tiiu Palm; illustratsioonid: Fernando Fernández, Francisco Arredondo; graafiline disain: Marcela Grez. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – 49, [1] lk.: ill. + 8 l. ill.; 19,5×25,0 cm. – Samas sarjas ka: Koduloomad.

ISBN 978-9949-14-616-1

Migunova, Natalja. Ole hoolas! > vt. nr. 33

496.inglise

Mina oskan ise. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [8] lk.: ill. – Sangadega tekstiilraamat.ISBN 978-9985-0-2394-5Orig. pealk.: My first activity book

497. Minu väike Piibel / tekst: Karin ja Torben Juhl; tõlkinud Ann Kitsnik; toimetanud Eha Kõrge; illustreerinud Jakob Kramer. – Tallinn: Allika, 2009. – 49 lk. koos kaanega: ill.; 17 cm. – Raamatul on nöörist sangad.

ISBN 9789985995426Orig. pealk.: The carry along Bible

498. Mis kell on? / tekst Nicola Morgan; pildid joonistanud David Crossley; inglise keelest tõlkinud Maiki Poks. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2009. – 1 mapp kella numbrilaua ja 8 miniraamatuga (a [14] lk. koos kaanega: ill.; 7,0×7,0 cm.). – Raamatute pealkirjad: Aastaajad; Aasta kuud; Nädalapäevad; Täistund; Pool; Veerand; Kolmveerand; Siimu päev.

ISBN 978-9949-17-002-9Orig. pealk.: What’s the time?

499.inglise

Montague-Smith, Anne. Arvuta ise / inglise keelest tõlkinud Martin Väli; toimetanud Urve Tammjärv; illustratsioonid: Peter Lawson. – Tallinn: Varrak, 2009. – 160 lk.: ill.; 25,5×31,0 cm.

ISBN 978-9985-3-1895-9Orig. pealk.: The great big book of maths on our way

55

500.poola

Mänguasjad / illustratsioonid Elzbieta Smietanka-Combik. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – 1 lõõtsraamat, ill.; 10,5×10,0 cm.

ISBN 978-9949-4510-5-0

501.inglise

Mänguasjad: 1-3[aastastele]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 11,5×11,5 cm. – (Esimesed sõnad).

ISBN 978-9949-16-074-7

502. Mürisevad autod. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×16,0 cm. – Erikujuline raamat elektroonilise heliga.

ISBN 978-9949-16-004-4

503. Mürisevad rongid. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×16,0 cm. – Erikujuline raamat elektroonilise heliga.

ISBN 978-9949-16-003-7

504. My little pony: 64 lehekülge nuputamist ja värvimist. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [64] lk.: ill.; 16,5×23,5 cm.

ISBN 978-9949-16-012-9

505. My little pony: mängi koos ponidega! : kleepsudega nuputamisraamat 3-aastastele ja vanematele. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [16] lk.: ill. + 2 l. kleepse; 21,5 cm×28,0 cm. – Kaasas üle 50 korduvkasutatava kleepsu.

ISBN 978-9949-16-044-0

506. My little pony: neli aastaaega: kleepsudega nuputamisraamat 3-aastastele ja vanematele. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [16] lk.: ill. + 2 l. kleepse; 21,5 cm×28,0 cm. – Kaasas üle 50 korduvkasutatava kleepsu.

ISBN 978-9949-16-043-3

507. My little pony: ponide joonistamisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [22] lk.: ill.; 22,0×33,0 cm. – Raamatu juurde kuulub magnettahvel koos pliiatsiga. – Samas sarjas ka: Littlest Pet Shop. Minu joonistamisraamat.

ISBN 978-9949-16-045-7

508. My little pony: värvimisraamat: 1. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [24] lk.: ill.; 22,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-16-011-2

509. My little pony: värvimisraamat: 2. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [24] lk.: ill.; 22,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-16-013-6

510.belgia

Naljakate loomanägude raamat: [roheline] / illustratsioonid: Jenny Tulip. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [28] lk.: ill. + 2 l. kleepse. – (Värvi ja kleebi).

ISBN 978-9949-117-1

511.belgia

Naljakate loomanägude raamat: [sinine] / illustratsioonid: Jenny Tulip. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [28] lk.: ill. + 2 l. kleepse. – (Värvi ja kleebi).

ISBN 978-9949-116-4

512. Neli aastaaega: töövihik lastele / Euroopa Komisjon, Põllumajandus ja maaelu areng. – Luxembourg: Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitus, 2009. – 19 lk. koos kaanega: ill.; 15,0×21,0 cm. – Saadaval ka võrguteavikuna.

ISBN 978-92-79-11780-0

513. Nicholson, Sue; Robins, Deri. Meisterda ise: samm-sammult suurepärase kunstini / kujundus: Melanie Grimshaw ja Sarah Morley; fotod: Michael Wicks; inglise keelest tõlkinud Martin Väli; tõlke toimetanud Õie Kilter. – Tallinn: Varrak, 2009. – 240 lk.: ill.; 26,0×30,5 cm. – Sisaldab registrit.

56

ISBN 978-9985-3-1896-6Orig. pealk.: The great big art activity book

514.belgia

Numbrid: 2-3-aastastele / prantsuse keelest tõlkinud Karin Volmer. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 14,5×19,0 cm. – (Väikesed sammud).

ISBN 978-9985-0-2446-1Orig. pealk: Les chiffres

515. Nuputa ja mängi: kaasa rohkem kui 20 papist tegelast. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [24] lk. + 2 l. kujundeid: ill.; 21,0×21,0 cm. – (Thomas & sõbrad; Thomas & friends). – Kaane küljes papist mängualus. – W. Awdry sarja „The railway series“ põhjal.

ISBN 978-9949-16-030-3

516.inglise

O’Leary, John. Detektiivpeni ja Kuldkiisu juhtum: aita lahendada kriminaalset lugu! / inglise keelest tõlkinud Riina Turi; toimetanud Kuldar Traks. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 24,5×22,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 978-9985-0-2548-2

517. Oates, Matthew. Kõik liblikatest / inglise keelest tõlkinud Henrik Ilves; toimetaja Tiina Tomingas. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – 64 lk.: ill.; 18,5×23,5 cm. – Samas sarjas ka: Kõik aialoomadest.

ISBN 978-9985-0-2482-9Orig. pealk.: All about butterflies

518.soome

Ojala, Anja. Jeesus on üles tõusnud / pildid ja tekst: Anja Ojala; tõlkinud Pire Teras. – Põltsamaa: Evankelis-luterilainen lähetysyhdistys "Kylväjä"; EELK Põltsamaa Niguliste kogudus, 2009. – 52 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – (Piiblist lastele sõnas ja pildis; 7).

ISSN 1736-3845

519.saksa

Paberlennukid ja teised lendavad asjad. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [40] l.: ill.; 15,5×20,5 cm. – (Minu esimene värvimis- ja meisterdamisraamat).

ISBN 978-9949-16-026-6

520.belgia

Panafieu, Jean-Baptiste de. Loomade maailm / prantsuse keelest tõlkinud Leena Tomasberg; toimetaja Malle Soosaar. – Tallinn: Koolibri, 2009. – 301 lk.: ill.; 21,5×30,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2328-0Orig. pealk.: Le monde animal

521.kanada

Pariis: laste reisijuht: suurlinna seiklused, mõistatused ja mängud / autor: Victoria Tang Goffard; tõlkija: Eneken Laugen; toimetaja: Inga Leomar; kujundaja: Helena Yoon. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2009. – 80 lk.: ill.; 15,0×23,0 cm. – (Laste reisijuhid; 2).

ISBN 978-9985-71-815-5

522.austraalia

Piraadilaev. – Tallinn: Koolibri, 2009. – 24 lk. + mudel: ill.; 22,5×22,0 cm. – (Maadeavastaja käsiraamat). – Kaasas kokkupandav piraadilaeva mudel.

ISBN 978-9985-0-2506-2

523. Piraadiseiklused: kleepsuraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [8] lk. + 4 l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm.

ISBN 978-9949-16-007-5

524.ameerika

Post, Peggy; Post Senning, Cindy. Käitumise käsiraamat lastele / inglise keelest tõlkinud Melena Liivet; toimetanud Ulve Määrits. – [Tallinn]: Ersen, 2009. – 145, [3] lk.: ill:, 14,5×21,5 cm. – Kaanel ja tiitellehel ülapealkirjas ka: Emily Post`s.

ISBN 978-9949-12-685-9Orig. pealk.: The guide to good manners for kids

57

525. Põntsutaja loendab kümneni / kirjutanud Kitty Richards; joonistanud Lori Tyminski ja Dean Gordon. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0 cm. – (Disney jänkud).

ISBN 978-9949-16-038-9

526. Põntsutaja õpib kujundeid / kirjutanud Kitty Richards; joonistanud Lori Tyminski, Maria Elena ja Giorgio Vallorani. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0 cm. – (Disney jänkud).

ISBN 978-9949-16-039-6

527. Regan, Lisa. Printsessiloss / illustreerinud Jon Mitchell. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 15 lk. + 9 l.: ill.: 21,5×28,0. – (Meisterda ja mängi). – Raamat on ühiste kaante vahel koos kokkupandava lossiga.

ISBN 978-9949-16-037-2

528.inglise

Rooney, Anne. Suur laste arvutiraamat / inglise keelest tõlkinud Piret Frey; tõlke toimetanud Eda Posti. – Tallinn: Varrak, 2009. – 160 lk.: ill., 25,5×31,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-3-1994-9

529.poola

Rõõmus loomaaed / illustratsioonid Jaroslaw Kopala. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – 1 lõõtsraamat, ill.; 10,5×10,0 cm.

ISBN 978-9949-432-92-9

530. Suur isetegemise ja meisterdamise raamat / autorid: Nick Huckleberry Beak, Petra Boase, Thomasina Smith, Jacki Wadeson; fotod: John Freeman, Tim Ridley; tõlkinud Tuule Mari. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 256 lk.: ill.; 23,0×30,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-16-022-8

531.hispaania

Sädelev raamat haldjatest: [oranž]: 180 sädelevat kleepsu ja 53 värvilist kleepsu / joonistused: Carmen Guerra; kujundus: Marcela Grez; tõlge ja toimetamine: Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [8] lk.: ill. + 2 l. kleepse. – (Sädelevad raamatud haldjatest ja printsessidest).

ISBN 978-9949-14-555-3

532.hispaania

Sädelev raamat haldjatest: [roheline]: 180 sädelevat kleepsu ja 41 värvilist kleepsu / joonistused: Carmen Guerra; kujundus: Marcela Grez; tõlge ja toimetamine: Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [8] lk.: ill. + 2 l. kleepse. – (Sädelevad raamatud haldjatest ja printsessidest).

ISBN 978-9949-14-554-6

533.hispaania

Sädelev raamat printsessidest: [roosa]: 180 sädelevat kleepsu ja 60 värvilist kleepsu / joonistused: Carmen Guerra; kujundus: Marcela Grez; tõlge ja toimetamine: Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [8] lk.: ill. + 2 l. kleepse. – (Sädelevad raamatud haldjatest ja printsessidest).

ISBN 978-9949-14-553-9

534.hispaania

Sädelev raamat printsessidest: [sinine]: 180 sädelevat kleepsu ja 54 värvilist kleepsu / joonistused: Carmen Guerra; kujundus: Marcela Grez; tõlge ja toimetamine: Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [8] lk.: ill. + 2 l. kleepse. – (Sädelevad raamatud haldjatest ja printsessidest).

ISBN 978-9949-14-552-2

535.inglise

Ziegler, Robert. Kuulsad muusikud / inglise keelest tõlkinud Diana Astover; toimetaja Krista Roose. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – 72 lk.: ill.; 21,5×28,0 cm + 1 plakat + 1 CD. – (Silmaring). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-2390-7Orig. pealk.: Great musicians

58

536.ameerika

Tinnu Kõll: 80 lehekülge nuputamist ja joonistamist. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 80 lk.: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Disney haldjad).

ISBN 978-9949-16-029-6

537.belgia

Traktorid, autod ja veokid: 3-4-aastastele / prantsuse keelest tõlkinud Karin Volmer. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 14,5×19,0 cm. – (Väikesed sammud).

ISBN 978-9985-0-2445-4Orig. pealk.: Tracteurs, autos et camions

538.austraalia

T-rex: tyrannosaurus rex. – Tallinn: Koolibri, 2009. – 24 lk. + mudel: ill.; 22,5×22,0 cm. – (Maadeavastaja käsiraamat). – Kaasas kokkupandav dinosauruse mudel.

ISBN 978-9985-0-2505-5

539. Uinuv kaunitar / tõlkija ja toimetaja Mare Vetemaa; kujundus: Marcela Grez. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [8] lk. koos kaanega: ill. + 1 l. magnetitega. – (Muinasjutuklassika magnetitega).

ISBN 978-9949-14-549-2

540. Vanniraamatud: lõbusad pildid. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – 2 raamatut (à 8 lk.); 7,5×7,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2379-2Orig. pealk.: Knižka do vany. Veselé obrázky

541.ameerika

Ward, Beck. Meresügavustes: puuduta ja tunne: tõmba pilte! Katsu pilte! / inglise keelest tõlkinud Karin Volmer; joonistanud Chris Embleton. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×16,5 cm. – (Võluaknad). – Vigurraamat.

ISBN 978-9985-0-2378-5Orig. pealk.: Under the sea

542.ameerika

Ward, Beck. Putukate maailm: puuduta ja tunne: tõmba pilte! Katsu pilte! / inglise keelest tõlkinud Karin Volmer; joonistanud Chris Embleton. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×16,5 cm. – (Võluaknad). – Vigurraamat.

ISBN 978-9985-0-2377-8Orig. pealk.: A bug’s world

543.inglise

Vau!: [piltidega entsüklopeedia kogu perele] / inglise keelest tõlkinud Olav Renno; tõlke toimetanud Urve Tammjärv. – Tallinn: Varrak, 2009. – 297, [7] lk.: ill.; 25,0×30,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-3-1955-0

544. Vennad Koaalad: Rolfi ja Ruudi pildialbum: värvimisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [16] lk.: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Vennad Koaalad).

ISBN 978-9949-16-104-1

545. Vennad Koaalad: värvi ja nuputa. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [64] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Vennad Koaalad).

ISBN 978-9949-16-084-6

546. Vennad Koaalad: värvimisraamat kõige pisematele. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [24] lk.: ill.; 22,0×22,0 cm. – (Vennad Koaalad).

ISBN 978-9949-16-086-0

547.saksa

Wernsing-Bottmeyer, Barbara. Lastearsti juures / tõlge eesti keelde: Mari Eerme; toimetanud Kai Nurmik; illustratsioonid: Niklas Böwer. – Tallinn: Varrak, 2009. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×23,5 cm. – (Mina avastan maailma). – Vigurraamat.

ISBN 978-9985-3-1847-8Orig. pealk.: Ich endtdeckte die Welt! Die Kinderpraxis

59

548.poola

Vestlused loomadega / illustratsioonid Ewa Maslowska. – [Tallinn]: Odamees, 2009. – 1 lõõtsraamat, ill.; 10,5×10,0 cm.

ISBN 978-9949-432-93-6

549. White, Zerina. Võluloss. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 15 lk. + 9 l.: ill.: 21,5×28,0. – (Meisterda ja mängi). – Raamat on ühiste kaante vahel koos kokkupandava lossiga.

ISBN 978-9949-16-036-5

550.inglise

Whitehead, Sarah. Õpime kasside keelt / tõlkinud Joosep Vimm; toimetanud Aime Kons. – [Tallinn]: Kirjastus Ilo, 2009. – 96 lk.: ill.; 17,0×22,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-17-012-8Orig. pealk.: How to speak cat

551.belgia

Viktor uurib kujundeid / illustreerinud Jan Ivens. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [12] lk.. koos kaanega: ill.; 20,5×23,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-2418-8Orig. pealk.: Apprendre les formes avec Victor

552.belgia

Viktor uurib numbreid / illustreerinud Jan Ivens. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [12] lk.. koos kaanega: ill.; 20,5×23,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-2416-4Orig. pealk.: Apprendre à compter Victor

553.belgia

Viktor uurib vastandeid / illustreerinud Jan Ivens. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [12] lk.. koos kaanega: ill.; 20,5×23,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-2419-5Orig. pealk.: Apprendre les opposés avec Victor

554.belgia

Viktor uurib värve / illustreerinud Jan Ivens. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [12] lk.. koos kaanega: ill.; 20,5×23,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-2417-1Orig. pealk.: Apprendre les couleurs avec Victor

555.inglise

Wilkinson, Philip. Viikingid / inglise keelest tõlkinud Triin Lapimaa; toimetanud Malle Kiirend. – Tallinn: Varrak, 2009. – [28] lk. koos kaanega: ill.; 30,5×26,5 cm.

ISBN 978-9985-3-1756-3Orig. pealk: Vikings

556. Värvi: [kollane]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [16] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.ISBN 978-9949-14-543-0

557. Värvi: [lilla]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [16] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.ISBN 978-9949-14-540-9

558. Värvi: [roheline]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [16] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.ISBN 978-9949-14-542-3

559. Värvi: [sinine]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2009. – [16] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.ISBN 978-9949-14-541-6

560. Värviraamat: Pildiküla laste maailm / koostajad Diana Grahhina, Merja Kergand; meeskond: Virve Tuubel, Jaanus Sillavere, Kaspar Jassa; pildid joonistas Merja Kergand. – [Tartu]: Eesti Rahva Muuseum, 2009. – 15 lk.: ill.; 29,5 ×21,0 cm. – [(Eesti Rahva Muuseumi töövihik)].

ISSN 1736-6488

561. Värvivihik 10 päevaks : valutava kurguga lapse sõbrad. – Türi : Saara Kirjastus, 2009. – [20] lk.: ill.; 21 cm.

60

562. Õpilase piltsõnastik / inglise keelest tõlkinud Kristjan Jaak Kangur; toimetanud Urmas Alas ja Malle Rohtmets, kujundanud Suzanne Tawansi, Heather Menzies. – [Tallinn]: Valgus, 2009. – 608 lk.: ill.; 19,5×23,5 cm.

ISBN 978-9985-68-229-6Orig. pealk.: Visual dictionary

563.inglise

Õpin joonistama koduloomi. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×27,0 cm. – Raamatuga kaasas mahapühitav viltpliiats.

ISBN 978-9985-0-2524-6Orig. pealk.: I can draw pets

564.inglise

Õues: 1-3[aastastele]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 11,5×11,5 cm. – (Esimesed sõnad).

ISBN 978-9949-16-073-0

8. Ususisuga väljaanded

Ojala, Anja. Jeesus on üles tõusnud > vt. nr. 518Howie, Vicki. Püha öö > vt. nr. 206Päikesekiir > vt. nr. 757.-760.

9. Võõrkeelne kirjandus

565. Anton, Jens. Eesti tähtsad asjad = Important Estonian things: õpetlik värvivihik / tekst ja kujundus: Jens Anton. – Tallinn: Stratkom, 2009. – [24] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Kaanel autor märkimata. – Rööptekst inglise keeles.

ISBN 978-9949-18-581-8

566. Anton, Jens. Virolle tärkeitä asioita = Eesti tähtsad asjad: opettavainen värvivihko lapsille / tekst ja kujundus: Jens Anton. – Tallinn: Stratkom, 2009. – [24] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Kaanel autor märkimata. – Rööptekst eesti keeles.

ISBN 978-9949-1874-2-3

Ehin, Kristiina. Päevaseiskaja = The man who made the sun stand still > vt. nr. 44

567.eesti

Kivirehks, Andruss. Sirli, Sīms un noslēpumi / no igauņu val. tulk. Maima Grīnberga; māksl. Ilmars Trulls; [red. Inese Zandere]. – [Rīga]: Liels un mazs, 2009. – 198 lk. – Läti keeles.

ISBN 978-9984-820-20-0Orig. pealk.: Andrus Kivirähk. Sirli, Siim ja saladused

568.eesti

Raud, Piret. Mister Bird’s story / written and illustrated by Piret Raud. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2009. – 35, [3] lk.: ill.; 20,5×25,5 cm. – Inglise keeles.

ISBN 978-9949-449-41-5Orig. pealk.: Härra Linnu lugu

Soomaa on meie kodu = Соомаа наш дом > vt. nr. 344

lisandus hiljem

Vallika, Aidi. Kas ar tevi notika, Anna? / [Aidi Vallik]; no igauņu valodas tulkojusi Maima Grīnberga-Preisa. – [Rīgā] : Zvaigzne, 2009. – 279, [1] lk.: ill.; 12,0×19,0 cm.

ISBN 978-9934-0-1010-1Orig. pealk.: Mis sinuga juhtus, Ann?

lisandus Kuningas, Tanel. Barni un šokolādes upes noslēpums / [stāstu sarakstīja Tanels

61

hiljem Kuningass ; latviešu valodā tulkoja Valts Ernštreits ; attēlus zīmēja Sofija Apunnikova]. – [Tallinn] : Baltic FCB, c2009

Orig. pealk.: Barni ja šokolaadijõe saladus

Vardja, Kaider. Vana Maja lugu = The story of an Old House > vt. nr. 154

569.eesti

Вайнола, Кятлин. Азбука лесной жизни / переводчик Илона Кингс; иллюстрации: Кристина Рейнэллер, оформление: Эйнике Соосаар; голоса и звуки на CD: Фред Юсси. – [Tallinn]: Menu Kirjastus, 2009. – 63 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm + 1 CD.

ISBN 978-9985-9980-8-3Orig. pealk.: Kätlin Vainola. Metsaelu aabits

570. Знаю и делаю Таллинн: Eesti Punane Rist, [2009]. – [29] lk. koos kaanega: ill.; 16 cm. – Vene keeles.

Orig. pealk.: Tean ja tegutsen.

571.eesti

Кивиряхк, Андрус. Лимпа и пираты / иллюстраций Анни Мягер; перевод с эстонского Елены Балясной. – Таллинн: Varrak, 2009. – 133, [3] lk.: ill. – Vene keeles.

ISBN 978-9985-3-1835-5Orig. pealk.: Andrus Kivirähk. Limpa ja mereröövlid

572.eesti

Кивиряхк, Андрус. Лотте из Деревни Изобретателей / aвторизованный перевод из эстонского Марины Тервонен; редактор Людмила Еланская; художник Хейки Эрнитс; художники Лайма Пунтуле, Марианн Йоа, Тынис Кенкмаа, Катри Хаарде. – [Tallinn]: Eesti Joonisfilm; Eesti Päevaleht, 2009. – 249, [8] lk.: ill. – Vene keeles. – Raamatu aluseks on joonisfilm “Leiutajateküla Lotte”.

ISBN 978-9949-452-03-3Orig. pealk.: Andrus Kivirähk. Leiutajateküla Lotte

573.eesti

Моя улица: раскрась и подумай. – Таллинн : Maanteeamet, 2009. – 20 lk.: ill.; 30 cm. – Vene keeles.

Orig. pealk.: Minu tänav: värvi ja nuputa

574.eesti

Первик Айно. Приключенията на президента / превод от естонски език Дора Янева-Медникарова; художник Соня Чурова. – Sofia: Gaiana, 2009. – 50, [2] lk: ill.; 20,5×28,5 cm. – Bulgaaria keeles.

ISBN 978-954-92465-9-9Orig. pealk.: Aino Pervik. Presidendilood

575.eesti

Тунгал, Леэло. Кристийна, или Легко ли быть средней сестрой? = Kristiina, see keskmine / перeвод с эстонского Бориса Туха; художник Кирке Кангро; художественное оформление: Ульви Лахесалу. – Таллинн: Издательство КПД, 2009. – 13, [2] lk.: ill. ; 16,5×23,5 cm. – (Eesti kirjanikud lastele = Эстонские писатели детям). – Vene keeles.

ISBN 978-9985-899-69-4Orig. pealk.: Leelo Tungal. Kristiina, see keskmine

576.eesti

Тунгал, Леэло. Чем измерить озорзтво? = Tungal, Leelo. Millega mõõta põngerjatempe?: [luuletused] / перевод с эстонского Михаила Яснова; рисунки: Кирке Кангро. – Таллинн: Издательство КПД, 2009. – 69, [2] lk.: ill.; 16,5×23,5 cm. – Eesti kirjanikud lastele = Эстонские писатели детям. – Rööptekst eesti ja vene keeles. – Kaanel eestikeelne pealkiri kujul: Kuidas mõõta põngerjatempe? – Sisu: Vat!; Tere-tere; Oi heldeke!; Telelaps; Kallis koer; Jõuluvanast; Teiste laste mänguasjad; Ilus halb päev; Emad ja lapsed; Tüli; Kui ma; Sama laps; Koeruse mõõt; Põrandapesu; tuulutus; Tatntsiv kokk; Väike täpiline pluus; Teekann-veekann; Isa-ema lasteta; Suvine mure; Raske elu; Targad prillid; Taevakarva telk; Pärnaõied; Suur sadu; Vanaema maal.

ISBN 978-9985-899-67-0

62

577. Школьник в дорожном движении / составитель Кристина Валлимяе; перевод: Марина Алексеева; иллюстрации: Лина Хаас. – Saue: Laste Liiklusklubi, 2009. – 32, [2] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 9789949187317Orig. pealk.: Tänapäeva liiklus

10. Laste omalooming. Õpilasväljaanded

578. Ahtme kool 45. – Kohtla-Järve: Ahtme kool, [2009]. – [20] lk. – 15,0×21,0 cm.

579. Audru Keskkooli almanahh nr. 4: pühendatud kooli 70. aastapäevale. – Audru: Audru Keskkool, 2009. – 56 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

580. Eesti koolilaste metsapostkaardid 2009 / [toimetaja Tarmo Denks]. – Võru: RMK Pähni looduskaitsekeskus, [2009]. – [36] l.: ill.; 21,0×10,0 cm. – Valik Riigimetsa Majandamise Keskuse Pähni loodusmaja korraldatud konkursi „Eesti koolilaste metsapostkaart 2009“ töid. – Tekst ja illustratsioon lehe ühel küljel.

581. Esimesed sammud paesel pinnal...: Paldiski Gümnaasiumi almanahh. – Paldiski: Paldiski Gümnaasium, 2009. – 21,0×30,0 cm.

582. Hõikus 2: Võru Kesklinna Gümnaasiumi almanahh 2009. – [Võru: Võru Kesklinna Gümnaasium, 2009]. – 141, [19] lk.: ill.; 21,0×15,0 cm.

583. Iisaku Kunstide Kool: almanahh 20 / koostajad: Pille Nagel, Kaja Tina. – Iisaku: Iisaku Kunstide Kool, 2009. – 21,0×30,0 cm.

584. Illimari sammu: V. – [Põlva]: Põlva Ühisgümnaasium, 2009. – 80 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Fr. Tuglase nimelise omaloomingukonkursi õpilastööde kogumik.

585. Jõhvikas 4: Jõhvi Gümnaasiumi almanahh. – Jõhvi: Jõhvi Gümnaasium, 2009. – 103, [1] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

586. Kahes keeles üksmeeles: õpetajad ja õpilased koolist... = На двух языках и на одной волне: учителя и ученики о школе. – Tartu: Tartu Annelinna Gümnaasium, 2009. – [19, 30] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – Tirelraamat.

587. Killukesi koolielust: Väätsa Põhikooli õpilasalmanahh. – Väätsa: Väätsa Põhikool, 2009. – 29, [1] lk.: ill.; 14,0×20,5 cm.

588. Laagri Kooli almanahh: 2008/2009. õa: III. – [Laagri: Laagri Kool, 2009]. – [53] lk. koos kaanega: ill.

589. Lõunahummogu lumm: 22. latsi ja nuuri võrokeelitside kirätöie võistlusõ „Mino Võromaa“ parõmba’ luu’ / kokko pand’ ja toimõndaja Kadri Giannakaina Laube; pildi’ tsehkend’ Monica del Norte; keeletoimõndusõ tekk’ Mariko Faster. – Võro: Võro Instituut, 2009. – 61, [3] lk.: ill; 15,5×21,5 cm. – (Mino Võromaa; 22). – Tekst Võru murdes.

ISBN 978-9985-9990-0-4

590. Lääne-Virumaa põhikoolide ja gümnaasiumide lõpetajate kogumik: Virumaa Teataja kaasväljaanne 2009. – Rakvere: Virumaa Teataja, 2009. – 88 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

591. Maa värvid = Colours of the Earth = Краски Земли. – Tallinn: MTÜ Maa Värvid; MTÜ Russki Dom, 2009. – 72 lk. : ill.; 30 cm + 1 vihik (8 lk.). – Album noorte loominguprogrammi "Maa värvid" kunstikonkursi laureaatide töödest.

63

592. Mida naerad, koolijüts? – [Tartu: Tartu Kunstigümnaasium, 2009]. – 15 lk.: ill.; 21,0×15,0 cm. – Koolinoorte karikatuurivõistluse töid.

593. Minu kodu – Eestimaa: Võrumaa õpilaste loometööd / koostaja Kersti Kattai; eessõna: Pille Liblik; fotograaf Kalev Zimmermann. – Võru: [K. Kattai], 2009. – [57] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×29,0 cm.

594. Minu Põlvamaa: Õpilaste loomekonkurss (2006-2008) / joonistused valisid välja Maris Tigas ja Voldemar Ansi; eessõnad: Merle Pintson, Priit Sibul, Urmas Klaas. – [Põlva]: M. Pintson, 2009. – 98 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

595. Mäleta mineviku arhitektuuri: Pärnumaa õpilaste kunstitööde kataloog / eessõna: Kristel Kallau. – Pärnu: Pärnu Kunstikool, [2009]. – 20 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Õpilaste kunstikonkursi „Mäleta (väärtusta – märka) mineviku arhitektuuri“ võistlustööde paremik.

596. Pühajärve Põhikooli ja Pühajärve Haridusseltsi almanahh: kuues väljaanne. – Sihva: Pühajärve Põhikool, 2009. – 87, [1] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – Kaanel pealkiri: Kodukool – Eesti kauneim: Pühajärve Põhikooli almanahh, 6 (2009).

597. Rakvere Põhikool 100 / toimetaja Eno Noorväli. – Rakvere: Rakvere Põhikool, 2009. – 91 lk.: ill.; 21 cm. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut.

598. Ridala kool läbi 50 aasta. – Ridala: Ridala Põhikool, 2009. – 64 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut.

599. Räägin sulle lugu...: laste jutud / Pärnu: Pärnu Kadri Tänava Lasteaed, 2009. – 64 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

600. Sammud: 2: valik Tapa Gümnaasiumi õpilaste omaloomingut. – Tapa: Tapa Gümnaasium, 2009. – 133 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

601. Sikemäe, Uno jt. Lahmusel sündinud: kõik algas kooli luulepäevast / koostamisel osalesid: Marko Reimann, Milvi Ruut, Jaanika Metsvahi, Evi Putrolainen, Kuuno Tiitus; pildid joonistas Ülle Tera; kujundus: Merle Luik. – [Kabila]: U. Sikemäe, 2009. – 48 lk. : ill.; 21 cm. – Uno Sikemäe ja Lahmuse kooli õpilaste luuletused ja joonistused.

ISBN 9789949184347

602. Tallinna Kristiine Gümnaasiumi ajaraamat: 1919-2009. – Tallinn: Tallinna Kristiine Gümnaasium, 2009. – 160 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut.

603. Tallinna Mustamäe Humanitaargümnaasium: [almanahh]. – Tallinn: Tallinna Mustamäe Humanitaargümnaasium, 2009. – 20 cm. – Tekst vene ja inglise keeles, eessõna ka eesti keeles.

604. Tallinna Nõmme Gümnaasium – 80 / koostaja Heili Hani. – Tallinn: Tallinna Nõmme Gümnaasium, 2009. 107 lk.: ill. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut.

605. Tallinna Nõmme Gümnaasium – 80. – Tallinn: Tallinna Nõmme Gümnaasium, 2009. – 107 lk.: ill.; 21,0×24,5 cm. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut.

606. Tartu Tamme Gümnaasium 65 (90): [juubelialmanahh]. – Tartu: Tartu Tamme Gümnaasium, 2009. – 176 lk.: ill.; 14,5×21,5 cm. – Kirjeldatud kaane järgi. Tiitellehel pealkiri: 65 (90) juubelialmanahh.

607. Teised värvid: Tartu Kommertsgümnaasiumi almanahh 2009. – Tartu: Tartu Kommertsgümnaasium, 2009. – 192 lk.: ill.; 17,0×24,5 cm.

64

608. Tootsi taskud: Kambja Ignatsi Jaagu kooli sõnailu ja pildivara kogumik: neljateistkümnes aruanne / koostaja Toivo Ärtis. – Kambja: Kambja Ignatsi Jaagu kool, 2009. – 64 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

609. Tornimäe Põhikool: almanahh. – Tornimäe: Tornimäe Põhikool, 2009. – 14,5×21,0 cm.

610. Viljandimaa põhikoolide ja gümnaasiumide lõpetajate kogumik: "Sakala" kaasväljaanne. – Viljandi: Sakala Kirjastus, 2009. – 88 lk.: ill.; 29,5×21,0 cm.

611. Vipsik: Viluste Põhikooli õpilaste loometööde almanahh. – Veriora: Tegus Veriora,

2009. – 15,0×21,0 cm.

612. Viru laste laulud: 2009. aasta luulevõistlus „Muinasjutt aitab meil kasvada“. – Sõmeru: Sõmeru Põhikool, 2009. – 47 lk.; 21 cm.

613. Väikesest mõttest suur rõõm: laste mõtteid sellest, kuidas maailma paremaks muuta. – [Tallinn: Rahvaliidu Noored, 2009]. – 91 lk.: ill.; 29,5×21,0 cm.

614. Õpilastööd: 2009: Jüri Gümnaasium / koostaja Anne Kloren. – [Tallinn]: Mixi Kirjastus, 2009. – [168] lk.: ill.

ISBN 978-9985-9955-2-5

11. Jätkväljaanded ja ajakirjad

615.-627. Autod: põrisev maailm: parimate mängude, koomiksite ja isetegemise ajakiri / Disney Global Magazines; AS Egmont Estonia. – Tallinn: Egmont Estonia, 2008. – Ilmub alates okt. 2008, 1 kord kuus.

Nr. 4-15 + 1 lisa (The world of "Cars")ISSN 1736-745X

628.-640. Barbie: [ajakiri] / Mattel Company, AS Egmont Estonia. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – Ilmub alates 1997. a-st (katkestusega 2000-2003), 1 kord kuus.

Nr. 1-13 ISSN 1406-2739

641.-644. Barbie: Eriväljaanne / Mattel Company, AS Egmont Estonia. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – Ilmub alates 2005. a-st (esmalt ajakirja „Barbie“ lisana, alates 2007 iseseisva väljaandena).

Nr. 1-4ISBN 1736-2660

Disney. Koomiksikogu > vt nr. 291-295

645.-656. Hea Laps: ja tema sõbrad ja sugulased: [lasteajakiri] / mittetulundusühing Hea Laps. – Tallinn: Hea Laps, 2008. – Ilmub alates 1994. a-st (vaheajaga 2005. a.). – Olemas ka võrguväljaanne: www.healaps.ee

Nr. 1-12 (7/8 kaksiknumbrina).ISSN 1406-3441

657.-668. Karupoeg Puhh: ajakiri kõige väiksematele. – Walt Disney Company, AS Egmont Estonia. [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – Ilmub alates 2003. a-st., 1 kord kuus.

Nr. 1-12ISSN 1406-8834

669.-672. Karupoeg Puhh: Eriväljaanne: ajakiri kõige väiksematele: mõistata, mängi ja värvi! / Walt Disney Company, AS Egmont Estonia. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – Ilmub alates 2007. a-st.

65

4 nr-t (kevad, suvi, sügis, talv)ISBN 1736-5295

673.-684. Kooli Ruudud: ristsõnad. – Paide: Kuma, 2009. – Ilmub alates 1994. a-st., 1 kord kuus.Nr. 1-12

685.-696. Kumake: ristsõnad lastele. – Paide: Kuma, 2009. – Ilmub alates 1993. a-st., 1 kord kuus.Nr. 1-12

697.-700. Kumakese ...vihik: tegelusvihik lastele. – [Paide: Kuma], 2009. – Ilmub alates 2007. aastast. – Pealkiri vastavalt aastaajale: Kumakese kevadvihik, Kumakese suvevihik, Kumakese sügisvihik, Kumakese talvevihik.

Nr. 1-4

701.-712. Mesimumm: Eesti esimene ajakiri 1-4 aastastele lastele [/mudilastele]. – Tallinn: Dolce Press, 2009. – Ilmub alates 2006. a-st., 1 kord kuus.

Nr. 37-48 (12 nr-t)ISSN 1736-342X

713.-724. Miki Hiir: [koomiksiajakiri]. – Tallinn: Walt Disney Company; Egmont Estonia, 2009. – Ilmub alates 1992. a-st, 1 kord kuus.

Nr. 1-12ISSN 1019-2794

725.-730. Miki Hiir: Eriväljaanne / Walt Disney Company, AS Egmont Estonia. – Tallinn: Egmont Estonia, 2009. – Ilmub alates 1993. a-st (esmalt „Miki Hiir“ lisana, alates 2004 iseseisva väljaandena.)

6 nr-t aastasISSN 1736-0897

731.-734. Muumi mõistatuste- ja värviraamat: nuputamist ja Muumi-koomikseid üle 5-aastastele! / Loovmeedia OÜ, litsentsi alusel Moomin Characters TM ; tekst ja illustratsioonid: Egmont Kustannus OY. – Laagri: Kurrunurru, 2009. – Ilmub alates 2006. a-st., 4 korda aastas.

Nr. 1-4ISSN 1736-7360

735.-746. Muumi: laste oma ajakiri: koomiksid, õhtujutt, nuputamist / Loovmeedia OÜ, litsentsi alusel; Moomin Characters Company; tekst ja illustratsioonid Egmont Kustannus OY. – Tallinn: Kurrunurru Kirjastus, 2009. – Ilmub alates 2004. a-st., 1 kord kuus. – Eelkäijad: Muumi (1997-2000), Muumipere (2001-2002).

Nr. 1-12ISSN 1736-7344

747. Nööps: 4-7 aastastele. – Tabasalu: Dolce Press, 2009. – Ilmus alates okt. 2006, 6 korda aastas, kuni 2009. a-ni (1 nr). Liidetud väljaandega „Mesimumm“ (2009).

Nr. 15ISSN 1736-4604

748.-756. Printsess: [ajakiri] / Walt Disney Company; Egmont Estonia AS. – Tallinn: Egmont Estonia, 2009. – Ilmub alates 2008. a-st, 1 kord kuus.

Nr 1-9ISSN 1736-6402

757.-760. Päikesekiir: lasteajakiri / EEKB Koguduste Liit koostöös Eesti Metodisti Kiriku ja Avatud Piibli Ühinguga. – Tallinn: Sõnasepp, 2009. – Ilmub alates 1989. a.-st, ebaregulaarne. Ei ilmunud 2004-2005.

Nr. 1-4

761.-772. Ripsik: ristsõnad nutikale lapsele. – Tallinn, 2009. – Ilmub alates 2004. a-st.

66

Nr. 1-12

773. Sahtel: arhiveeritud linnakaja: [noorteajakiri]. – Tallinn: Sahtel Kirjastus, 2009. – Ilmub alates 2004. a., 1-3 korda aastas. – Võrguväljaanne: www.sahtel.ee

Nr. 9ISSN 1736-2199

774. Semu: ajakiri poistele ja tüdrukutele. – Tallinn: G4S Eesti; Ajakirjade Kirjastus. – Ilmus alates 2004. a-st, ebaregulaarne. Lõpetas ilmumise 2009. a. 2. poolaastast.

Nr. 17

775.-786. Tom & Jerry: [koomiksiajakiri] / Turner Entertainment Company, AS Egmont Estonia. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – Ilmub alates 1998. a-st., 1 kord kuus.

Nr. 1-12ISSN 1406-3034

787. Täheke 50: kalender 2010. – Tallinn: Kultuurileht, 2009. – [24] lk.: ill. – Juubelikalender ajakirja „Täheke“ esikaantest. – Ilmub 1 kord aastas.

788.-799. Täheke: lasteajakiri. – Tallinn: SA Kultuurileht, 2009. – Ilmub alates 1960. a-st., 1 kord kuus. – Võrguväljaanne: taheke.delfi.ee

Nr. 1-12ISSN 0134-2266

800. Täheke: võro keelen: SA Kultuurileht latsiaokiri. – Tallinn: Kultuurileht, 2009. – Ilmub alates 2005; alates 2007. a. iseseisva väljaandena.

1 nr. (rehekuu)

801.-812. Tähepoiss: iga laps on täht! / Loovmeedia OÜ. – Laagri: Kurrunurru Kirjastus, 2008. – Ilmub alates 2008. a-st, 1 kord kuus.

Nr. 1-11 + 1 lisa (Tähepoiss nuputab)

813.-824. Tähepoiss Värvib: iga laps on täht! / Loovmeedia OÜ Laagri: Kurrunurru Kirjastus, 2008. – Ilmub alates 2008. a-st, 1 kord kuus. – Levitatakse koos Kurrunurru Kirjastuse litsentseeritud väljaandega: Muumioru lood : DVD erinevate numbritega.

Nr. 1-12

825.-836. W.i.t.c.h. [Witch] = Nõiaplikad: koomiks / Walt Disney Company; AS Egmont Estonia. – Tallinn: Egmont Estonia, 2009. – Ilmub alates 2006. a., 1 kord kuus.

Nr. 31-42ISSN 1736-4124

837.-840. Värske Rõhk: kirjandusajakiri / MTÜ Värske Rõhk. – Tartu: Värske Rõhk, 2009. – Ilmub alates 2005. a-st, 4 korda aastas. – Võrguväljaanne: www.va.ee

Nr. 17-20ISBN 1736-2954

67

Lastekirjanduse statistika 2009

Ilu- ja aimekirjandust kokku – 564 (216 algupärast ja 348 tõlkeraamatut), sh:

eesti ilukirjandust – 153 (sh 23 luuleraamatut, 121 proosaraamatut, 2 näidendit, 6 segakogumikku, 1 koomiks; esmatrükke 104)eesti aimekirjandust – 63

tõlkeilukirjandust – 144 (sh 13 luuleraamatut, 125 proosaraamatut, 6 koomiksit)tõlkeaimekirjandust – 204

(ilukirjandust kokku: 297; aimekirjandust kokku: 267)

Lisaks:

õpilasomaloomingut – 37

jätkväljaandeid ja ajakirju – 226 nr-t (28 nimetust, sh 6 koomiksiajakirja)

võõrkeelseid raamatuid – 13(venekeelsete autorite looming, Eestis ja mujal ilmunud eesti lastekirjanduse tõlked)

Kogu trükitoodang lastele – 840

Pärast nimestiku valmimist lisandunud:

ameerika Covey, Sean. Õnnelike laste 7 harjumust / illustreerinud Stacy Curtis; järelsõna Stephen R. Covey; tõlkija Cathy Tullkvist; toimetaja Terje Metsavas. – [Tallinn]: Pilgrim, 2010. – 95 lk.: ill.; 22,0×28,5 cm.

ISBN 978-9949-9006-1-9

Las laps loeb / Eesti Vabariigi Kultuuriministeerium; koostanud Heiki Vilep; toimetanud Margit Langemets; eessõna: Laine Jänes; pildid joonistanud Kirke Kangro; kujundanud Merle Moorlat. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Kultuurileht, 2009. –95, [1] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Sisu: Koer poiss ja kuu; Metsa all; Kes hiilib aias otsatus; Unelaul / Ott Arder; Üks rohutirts läks kõndima; Kus on põrnik?; Hällilaul / Ernst Enno; Lapse kõne ema ja isaga; Kalle, Malle ja kass / Lehte Hainsalu; Päkapikk Pritsu jõulud / Helvi Jürisson; Vares ja kuu; Tagurpidilugu; Kass Karlotte / Kalju Kangur; Oh sind paha peavalu / Jaan Kaplinski; Issiga kelgutamas; Unelinnu pesa / Kristiina Kass; Lõbus hommik; Kirju koer / Andrus Kivirähk; Kodu / Lydia Koidula; Mereröövel; Vaibakloppija / Henno Käo; Kaks õuna; Väike Peeter; Hea jõuluvana / Uno Leies; Sügisene kodu / Juhan Liiv; Suvi / Viivi Luik; Kodu; Ema; Hambaarsti juures; Lennupillerkaar; Sünnipäev; Põder; Präänik / Heljo Mänd; Pille-Riin ja kaks mustasilmset leevikest; Kuidas onu Ööbik ennast riide paneb; Kuidas onu Ööbik jäätist sööb; Kati karu; Unenägu / Ellen Niit; Jõuluteel / Julius Oro; Paula mõtleb välja; Mammutilaps ja kuu; Mammutilaps ja koi / Aino Pervik; Raadio; Kahesugused lilled; Anu sünnipäev / Eno Raud; Vihmaussilapse pimedusekartus; Vihmaussiema kübarad / Piret Raud; Teretus; Pimedus / Olivia Saar; Kolimised; Emalaeva emadepäev; Jumala ilus teleskoop / Peeter Sauter; Natukene teistviisi / Karl Martin Sinijärv; Olivia ja maailma naba / Kerttu Soans; Ahvipoeg, kes ei tahtnud areneda; Ilus kleit; Hajameelne vanaema; Hädaohtlik mäng; Täpiline tassike ja väike Mari / Tiia Toomet; Rähni ravi; Jalutuskäik lemmikloomaga; Ulakas kummitus; Hommikvõimlemine / Ilmar Trull; Parem või pahem?; Kui ma...; Kõige ilusam / Leelo Tungal; Sünnipäevalaul / Jaanus Vaiksoo; Jonniv laps; Kutsikas; Krista teeb võõrale koerale pai; Mis meil õues on? / Aidi Vallik; Kevadrõõm; Meie lapse uni / Heiki Vilep; Mereröövlisaar; Luuletaja ja ehitaja; Kevad mänguasjakastis / Wimberg; E / Peeter Volkonski.

ISBN 978-9985-9505-8-6

Edgar Valter: kalender 2010 / illustreerija Edgar Valter. – Tallinn: Paletti, 2009. – [24] lk.: ill.; 20,5×41,5 cm. – Kasutatud illustratsioone ja fragmente raamatutest „Pokulood“, „Pokuraamat“ ja „Pokuaabits“, „Pintselsabad“, „Lugu lahkest lohe Justusest ja printsess Miniminnist“ ja „Iika“.

Vembutaja: värvivihik: 1/ pildid joonistanud Ints. – Paide: Kuma, [2009]. – [18] lk. koos

68

kaanega: ill.; 21,0×28,5 cm.ISBN 4741183400831

Vembutaja: värvivihik: 2/ pildid joonistanud Ints. – Paide: Kuma, [2009]. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×28,5 cm.

ISBN 4741183400855

ameerika Võluvikerkaar: [värvi- ja nuputamisraamat] / Elise Alleni filmistsenaariumi järgi. – [Tallinn]: Egmont Estonia, [2009]. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Barbie: Fairytopia).

ISBN 978-9949-16-046-4

Вайнола, Кятлин. Малыш Горошка и его семья / перевел с эстонского Игорь Котюх; редактировала Ольга Титова; картинки нарисовала и оформила книжку Майте Котта. – [Кейла]: Oma Pere, 2009. – 24 lk.: ill.; 18,0×20,0 cm. – Vene keeles.

ISBN 978-9949-18-972-4ISBN 978-9949-18-816-1 (vale)Orig. pealk.: Mudilane Mummu ja tema perekond

69

Documents

noortekirjandus 2009 · 2015. 11. 20. · 1. Rahvaluule Church, Alfred John.Ilias poistele ja tüdrukutele > vt. nr. 177 Church, Alfred John.Odüsseia poistele ja tüdrukutele > vt