1

NOTE: CONTAINS: CAUTION: RUST NOTICE: DANGER de l'eau ......manger, boire ou fumer en manipulant ce produit. Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NOTE: CONTAINS: CAUTION: RUST NOTICE: DANGER de l'eau ......manger, boire ou fumer en manipulant ce produit. Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement

pH: 1.5

8.692-396.0 B

RUST REMOVERREAD ALL INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS BEFORE USING

INSTRUCTIONSReady to use, do not dilute. Shake gently before using. Pre-test on carpet or fabric for colorfastness, in an inconspicuous location.Apply Prochem Rust Remover directly to the rust spot. Avoid over application. Allow 10-20 minutes of contact time. Agitate gently during dwell time with a brush or scraper (do not use fingers). Blot or extract area with clear water or cleaning solution. Repeat steps 1-3 if necessary. Groom carpet or fabric to align fibers.NOTE: Old or large rust spots will require longer contact time than recent rust spots. Gentle agitation speeds rust spot removal.CONTAINS: Water (7732-18-5), Oxalic acid (144-62-7), Phosphoric acid (7664-38-2), Diethylene glycol butyl ether (112-34-5) pH: 0.8 - 1.5 ready to useCAUTION: Use product only in well-ventilated area. To avoid skin irritation or slip hazards, do not walk on wet carpets with bare feet.NOTICE: Product must be stored at room temperature (59°F - 86°F/ 15°C - 30°C). Keep in sealed container when not in use. Product is not warranted if used for repack, improperly stored, or used in a manner not consistent with manufacturer’s instructions.DANGERGHS HAZARD STATEMENTS: Causes serious eye damage. Harmful in contact with skin. Harmful if swallowed.GHS PRECAUTIONARY STATEMENTS: Wash thoroughly after handling. Do not eat, drink or smoke when using this product. Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection. IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. IF ON SKIN: Wash with soap and water. IF IN EYES: Rinse continuously with water for several minutes. Remove contact lenses if present and easy to do. Continue rinsing. Wash contaminated clothing before reuse.GHS PICTOGRAMS:

Net Contents: 1 U.S. Pint (0.47 Liters)Please rinse and recycle this package.

210B

FPO

RUSTREMOVER

Safe and Effective RustSpot Remover

FOR PROFESSIONAL USE ONLY

B198

IMP

OR

TAN

T N

OTI

CE

TO

PU

RC

HA

SE

R:

The

man

ufac

ture

r an

d se

ller

war

rant

s th

at t

he

chem

ical

co

ntai

ned

here

in

conf

orm

s to

its

st

anda

rd

spec

ifica

tions

. S

elle

r’s

and

man

ufac

ture

r’s

liabi

lity

for

any

and

all

loss

es

or

dam

ages

re

sulti

ng

from

an

y ca

use

wha

tsoe

ver

shal

l in

no e

vent

exc

eed

the

purc

hase

pric

e of

this

pro

duct

with

resp

ect t

o w

hich

lo

sses

or

dam

ages

are

cla

imed

. B

efor

e us

ing,

the

use

r sh

all d

eter

min

e th

e su

itabi

lity

of t

he

prod

uct

for

his

inte

nded

use

, an

d us

er a

ssum

es a

ll ris

k an

d lia

bilit

y w

hats

oeve

r, in

co

njun

ctio

n th

erew

ith.

The

man

ufac

ture

r an

d se

ller

mak

e no

rep

rese

ntat

ion

or w

arra

nty,

in

clud

ing

mer

chan

tabi

lity

or a

ny o

ther

kin

d, e

xpre

ss o

r im

plie

d. I

ndiv

idua

ls w

ith p

oten

tial

alle

rgic

sen

sitiv

ities

sha

ll ha

ve th

eir p

hysi

cian

revi

ew th

is o

r any

oth

er p

rodu

ct b

efor

e us

e. T

he

fore

goin

g m

ay n

ot b

e al

tere

d ex

cept

by

writ

ten

agre

emen

t by

offic

ers

of th

e m

anuf

actu

rer.

Manufactured by: Legend Brands 325 S. Price Road, Chandler, AZ 85224 Legend Brands Canada 4520 Eastgate Parkway, Mississauga, ON L4W 3W6 1-800-776-2436 (North America / Canada)INFOTRAC: 1-800-535-5053 (North America / Norteamérica) 1-352-323-3500 (International / Internacional)In accordance with AQMD Rule 102, this product contains 0% photochemically reactive solvents. This product contains 0% California Consumer Products VOC.

MISE EN GARDE : Utiliser ce produit uniquement dans un endroit bien ventilé. Pour éviter les irritations cutanées ou les risques de glisser, ne pas marcher sur les moquettes humides avec les pieds nus.AVIS : Ce produit doit être stocké à une température ambiante (15 °C à 30 °C/ 59 °F à 86 °F). Garder ce produit dans un contenant hermétique lorsqu’il n’est pas utilisé. Ce produit n’est pas garanti s’il est utilisé pour le réemballage, si son stockage est inapproprié ou s’il n’est pas utilisé conformément aux instructions du fabricant.DANGERMENTIONS DE DANGER : Nocif en cas d'ingestion. Nocif par contact cutané. Provoque de graves lésions des yeux. CONSEILS DE PRUDENCE : Se laver avec du savon et de l'eau soigneusement après manipulation. Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit. Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/du visage. EN CAS D'INGESTION: Appeler un CENTRE ANTIPOISON/un médecin en cas de malaise. EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: Se laver avec du savon et de l'eau. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Rincer la bouche. Laver les vêtements contaminés avant réutilisation.