NOTE D'INFORMATION TECHNIQUEs1.e-monsite.com/2009/05/21/81055948323-pdf.pdf · ministère de l'intérieur et à son référencement dans le catalogue des matériels et équipements

Direction de la défense et de la sécurité civilesSous-direction des sapeurs-pompiers - Bureau des relations industrielles

Section des matériels et équipements de sécurité civile

NNOOTTEE DD’’IINNFFOORRMMAATTIIOONN TTEECCHHNNIIQQUUEENN..II..TT..NN°°332233 22000022

RÈGLES TECHNIQUES RELATIVESAUX ÉQUIPEMENTS INDIVIDUELS DES PERSONNELS

DES SERVICES D'INCENDIE ET DE SECOURS

SERVICE DE SANTÉ ET DE SECOURS MÉDICAL ATTRIBUTS DESSPÉCIALITÉS ET INSIGNES DE GRADES DES PERSONNELS

MASCULINS ET FÉMININSNote d'information technique homologuée par décision du directeur de la défense et de la sécuritéciviles le : 09 décembre 2002.

ANALYSELa présente note d'information technique émane du ministère de l'intérieur, direction de la défense etde la sécurité civiles. Elle a été élaborée en application de l'arrêté du 6 mai 2000 et en complémentdes différentes normes. Elle a pour but d'uniformiser et d'optimiser les équipements individuels dessapeurs-pompiers. Elle fournit une description générale des effets et précise notamment lesperformances des matériaux constitutifs, les critères de confection, les caractéristiques de colorimétrieet de solidité des teintures des matériaux constituant l'effet.

Le respect des exigences de cette N.I.T permet à l'équipement de prétendre à sa préconisation par leministère de l'intérieur et à son référencement dans le catalogue des matériels et équipements desécurité civile.

REFERENCES- Arrêté du 6 mai 2000, fixant les tenues, insignes et attributs des sapeurs-pompiers.

MODIFICATIONS

CORRECTIONSAnnule et remplace la page 3 du document de 2002

Page 2 de 16



NNOOTTEE DD''IINNFFOORRMMAATTIIOONN TTEECCHHNNIIQQUUEE

SSEERRVVIICCEE DDEE SSAANNTTEE EETT DDEESSEECCOOUURRSS MMEEDDIICCAALL

AATTTTRRIIBBUUTTSS DDEE SSPPEECCIIAALLIITTEESS EETT IINNSSIIGGNNEESS DDEE GGRRAADDEESS

DDEESS PPEERRSSOONNNNEELLSS MMAASSCCUULLIINNSS

EETT FFEEMMIINNIINNSS

Direction de la Défense et de la sécurité civilesSection des matériels et équipements de sécurité civile

Dépôt légal le 09/12/02I.S.B.N : 2-11-091506-4

Reproduction autorisée dans le cadre de l'acquisition des équipements de sécurité civile

AVANT-PROPOS

La présente note d’information technique s’applique aux attributs de spécialités et insignes de grades(pattes d’épaules, fourreaux, galons auto-agrippants, écussons) portés sur les différentes tenues duservice de santé et de secours médical des sapeurs-pompiers.

Page 3 de 16



1 DESCRIPTION GENERALE

1.1 PATTES D'EPAULES− En velours de couleur selon la spécialité, doublées, assemblées en fourreau sur une

armature rigide, − Insignes de grade cousus sur le velours, fixation sur la patte d'épaule par deux passants

et par une boutonnière ou un bouton à tige, pattes d'épaules des personnels masculins etféminins ne se différenciant que par leurs dimensions (voir schéma).

1.2 FOURREAUX D'EPAULES− En drap de couleur selon la spécialité, épousant la forme des pattes d'épaule du

vêtement sur lequel il s'adapte,− Insignes de grade cousus sur le drap,− Fourreaux d'épaules des personnels masculins et féminins ne se différenciant que par

leurs dimensions (voir schéma).

1.3 GALONS AUTO-AGRIPPANTS − En ruban auto- agrippant noir, partie "crochets ",− Insignes de grade cousus sur le ruban (voir schéma).

2 MATERIAUX

2.1 PATTES D'EPAULES

2.1.1 ARMATURE− Armature semi-rigide en matière plastique indéformable, donnant à la patte la

forme prévue,− A l'emplacement de la boutonnière (ou du bouton à tige), ouverture ajourée en

ovale, longueur 25 mm.

2.1.2 REVETEMENT− Dessus en velours :

. Médecin : de couleur cramoisi,

. Pharmacien : de couleur vert,

. Infirmier et psychologue: de couleur amarante,

. Vétérinaire : de couleur grenat − A partir des spécimens de référence gérés par la D.D.S.C.− Dessous en tissu de doublure noir.

2.1.3 FIXATIONS − Passants dans le même tissu de doublure que le dessous,− Boutonnière de type « lingerie », solidement arrêtée à ses extrémités ou bouton à

tige « bûcher » diamètre 17 mm remplaçant la boutonnière en argent mat.

Page 4 de 16



2.1.4 INSIGNES DE GRADE− Médecin de classe exceptionnelle ou médecin colonel : galons tissés trait côtelé or.− Médecin hors classe ou médecin lieutenant-colonel : galons tissés trait côtelé

argent et or.− Médecin de 1er classe ou médecin commandant : galons tissés trait côtelé or.− Médecin de 2ème classe ou médecin capitaine : galons tissés trait côtelé or.− Pharmacien de classe exceptionnelle ou pharmacien colonel : galons tissés trait

côtelé or.− Pharmacien hors classe ou pharmacien lieutenant-colonel : galons tissés trait

côtelé argent et or.− Pharmacien de 1er classe ou pharmacien commandant : galons tissés trait côtelé

or.− Pharmacien de 2ème classe ou pharmacien capitaine : galons tissés trait côtelé or.− Infirmier chef professionnel ou infirmier major volontaire : 2 galons bleu ciel,

traversés chacun par 1 soutache or.− Infirmier principal professionnel ou infirmier chef volontaire : 1 galon bleu ciel

traversé par une soutache or.− Infirmier professionnel ou volontaire: 1 galon bleu ciel traversé par une soutache

argent.− Vétérinaire colonel : galons en trait argent.− Vétérinaire lieutenant-colonel : galons en trait argent et or.− Vétérinaire commandant : galons en trait argent.− Vétérinaire capitaine : galons en trait argent.− Psychologue : sigle Ψ en trait argent.

2.2 FOURREAUX D'EPAULES− Tissu de base en velours :− Médecin : de couleur cramoisi− Pharmacien : de couleur vert − Infirmier et psychologue: de couleur amarante − Vétérinaire : de couleur grenat − A partir des spécimens de référence gérés par la D.D.S.C.− Toile thermocollée adaptée au tissu de base.

Page 5 de 16



2.2.1 INSIGNES DE GRADE :Identiques à ceux définis au § 2.1.4.

2.2.2 INSIGNES DISTINCTIFS− Caducée brodé fil or et paillettes d’or, entouré de part et d’autre de feuille de chêne

et de laurier, pour les médecins, pharmaciens , infirmiers et psychologues.− Deux branches de sauge croisée en brodées en fil argent, pour les vétérinaires

2.3 GALONS AUTO-AGRIPPANTS

2.3.1 SUPPORT DE GRADE− En ruban auto-agrippant, dimensions 50 mm x 50 mm, côté crochets.− Revêtu d’un tissu en velours avec finition des 4 côtés par points « bourdon » ou

points de surjet.− Tissu de base en velours :

. Médecin : de couleur cramoisi

. Pharmacien : de couleur vert

. Infirmier et psychologue: de couleur amarante

. Vétérinaire : de couleur grenat − A partir des spécimens de référence gérés par la D.D.S.C

2.3.2 INSIGNES DE GRADEIdentique à ceux définis au § 2.1.4.

2.3.3 INSIGNE DISTINCTIFAucun insigne distinctif (grenade, caducée) ni soutache (chevrons) n'est posé sur legalon auto agrippant.

2.4 ECUSSONS ET BANDES PATRONYMIQUE− Tous les fils à broder doivent être garantie « grand teint ».− Le tissu de fond de couleur blanche est en chaîne et trame lavable.− L’épaisseur du fil de broderie or est de 0, 3 mm.

3 CONFECTION

3.1 PATTES D'EPAULES

3.1.1 MONTAGE− Velours et doublure assemblés par couture de façon à ce qu'ils soient parfaitement

tendus sur l'armature.− Une fois le montage terminé, la tranche de la patte d'épaule doit être

complètement recouverte par le velours.− Dimensions des pattes d'épaules (voir schémas).− Galonnage cousu sur tout son pourtour par couture « cordon » directement sur le

velours, extrémités prises dans la couture entre le velours et la doublure(Positionnement des galons selon schémas).

Page 6 de 16



3.1.2 IDENTIFICATION DES GRADES− Médecin de classe exceptionnelle ou médecin colonel : 5 galons or.− Médecin hors classe ou médecin lieutenant-colonel : 5 galons (les 1er, 3ème et 5ème

en or, les 2ème, 4ème en argent).− Médecin de 1er classe ou médecin commandant : 4 galons or.− Médecin de 2ème classe ou médecin capitaine : 3 galons or.− Pharmacien de classe exceptionnelle ou pharmacien colonel : 5 galons or.− Pharmacien hors classe ou pharmacien lieutenant-colonel : 5 galons (les 1er, 3ème

et 5ème en or, les 2ème, 4ème en argent).− Pharmacien de 1er classe ou pharmacien commandant : 4 galons or.− Pharmacien de 2ème classe ou pharmacien capitaine : 3 galons or.− Infirmier chef professionnel ou infirmier major volontaire : 2 galons bleu ciel,

traversés chacun par 1 soutache or.− Infirmier principal professionnel ou infirmier chef volontaire : 1 galon bleu ciel

traversé par une soutache or.− Infirmier professionnel ou volontaire: 1 galon bleu ciel traversé par une soutache

argent.− Vétérinaire colonel : 5 galons argent.− Vétérinaire lieutenant-colonel : 5 galons (les 1er, 3ème et 5ème en argent, les 2ème,

4ème en or).− Vétérinaire commandant : 4 galons argent.− Vétérinaire capitaine : 3 galons argent.

3.1.3 POSITIONNEMENT DES INSIGNES DE GRADEMédecin, pharmacien, infirmier, vétérinaire : parallèle à la base (partie la plus large)de la patte d'épaule, à 10 mm du bord fini.

3.2 FOURREAUX D'EPAULE

3.2.1 MONTAGE− Fourreau en une seule pièce, renforcé sur toute sa surface par une toile

thermocollée et fermée sur le dessous.− Dimensions des fourreaux (voir schémas).− Galonnage fixé sur tout son pourtour par couture "cordon" sur la partie la plus large

du fourreau et accompagnant la pliure du fourreau sur 15 mm. Positionnement desgalons (voir schéma).

− Insigne distinctif réglementaire centré sur la moitié la plus étroite du fourreau (voirschéma).

3.2.2 IDENTIFICATION DES GRADESIdentiques à ceux définis au § 3.1.2.

3.2.3 POSITIONNEMENT DES INSIGNES DE GRADEMédecin, pharmacien, infirmier, vétérinaire : parallèle à la base ( partie la plus large )de la patte d'épaule, à 10 mm du bord fini.

Page 7 de 16



3.3 GALON AUTO-AGRIPPANT

3.3.1 MONTAGE− Support de grade en une seule pièce, sans couture d'ourlet.− Galonnage fixé sur tout son pourtour par couture " cordon " au milieu du support,

les extrémités susceptibles de s'effilocher étant repliées.− Le point de « bourdon » ou points de surjet finissant les 4 côtés du tissu de fond

doit être de 2 à 4 mm de largeur.

3.3.2 IDENTIFICATION DES GRADESIdentique à ceux définis au § 3.1.2.

3.3.3 POSITIONNEMENT DES INSIGNES DE GRADEMédecin, pharmacien, infirmier, vétérinaire : longueur 40 mm, placé horizontalement.

3.4 ECUSSONS ET BANDES PATRONYMIQUELa finition des bords extérieurs est effectuée par points « bourdon » ou points de surjet decouleur blanche.

Page 8 de 16



4 SCHEMAS

4.1 FOURREAUX

Page 9 de 16



Page 10 de 16



Page 11 de 16



Page 12 de 16

4.2 PATTE D’EPAULE

4.3 GA

20 mm

15 mm

4400 mm

140 + 0 – 5 mmpour le personnelmasculin

110 + 0 – 5 mmpour le personnelféminin

100 mm pour le personnel masculin75 mm pour le personnel féminin

65 mm pour le personnel masculin50 mm pour le personnel féminin



LON AUTO-AGRIPPANT

50 mm

50 mm

Page 13 de 16

Direction deSous-direction des sapeurs

Section des maté

4.4 DIFFERENTS INSIGNES DE COINS DE COL

INFIRMIER et PSYCHOLOGUECaducée en cannetille etpaillettes d’or entouré debranches de chêne et de laurierapposé sur un velours decouleur amarante.

MEDECINCaducée en cannetille etpaillettes d’or entouré debranches de chêne et delaurier apposé sur un veloursde couleur cramoisi.

la défense et de la sécurité civiles-pompiers - Bureau des relations industrielles

riels et équipements de sécurité civile

PHARMACIENCaducée en cannetille etpaillettes d’or entouré debranches de chêne et delaurier apposé sur un veloursde couleur verte

VETERINAIREDeux branches de saugecroisées en cannetille argentposées sur un velours decouleur grenat.

Page 14 de 16

4.5 IDENTIFICATION DE LA SPECIALITE AU SEIN DU SERVICE DE SANTE.

12,5 cm

INFIRMIER et PSYCHOLOGUELettres de couleur amaranteFond blanc et bordure or

0,9 cm

MEDECINLettres de couleur rouge cramoisiFond blanc et bordure or

2,5 cm

PHARMACIENLettres de couleur verteFond blanc et bordure or

Direction de la défense et de la Sous-direction des sapeurs-pompiers - Bureau

Section des matériels et équipements

VETERINAIRELettres de couleur grenatFond blanc et bordure or

sécurité civiles des relations industrielles de sécurité civile

Page 15 de 16

Direction de la déSous-direction des sapeurs-pom

Section des matériels

4.6 ECUSSONS

INFIRMIER et PSYCHOLOGUECouleur amarante référencePantone 1955CCaducée et lettres de couleuramarante. Fond blanc et bordure or

7,5 cm

10 cm

MEDECINCouleur rouge cramoisi référencePantone 505CCaducée et lettres de couleur rougecramoisi, Fond blanc et bordure or

fenspier

et éq

VETERINAIRECouleur grenat référencePantone 490CCaducée et lettres de couleurgrenat, fond blanc et bordure or

PHARMACIENCouleur verte référencePantone 553CCaducée et lettres de couleurverte, fond blanc et bordure or

e et de la sécurité civiless - Bureau des relations industriellesuipements de sécurité civile

Page 16 de 16



5 INSIGNE DES EXPERTS PSYCHOLOGUES

6 EMBALLAGELes différents articles sont conditionnés dans des sachets plastiques individuels.

Pour le ministre et par délégation,Le sous-directeur des sapeurs-pompiers

Jacques SCHNEIDER

Patte d’épaule envelours de couleuramarante orné dusigle Ψ en traitargent

Galon auto-agrippant envelours de couleuramarante orné du sigleΨ en trait argent

Documents

NOTE D'INFORMATION TECHNIQUEs1.e-monsite.com/2009/05/21/81055948323-pdf.pdf · ministère de l'intérieur et à son référencement dans le catalogue des matériels et équipements