Sommario Notizie dal mondo camerale Pag. n. 1 Indici dei prezzi Istat Pag. n. 12 Sportello Internazionalizzazione Pag. n. 13 Regione Piemonte Pag. n. 18 Notizie dalla Comunità Europea Pag. n. 19

=============================================================================

Marzo n. 03/2010

NOTIZIE DAL MONDO CAMERALE

SISTRI (SISTEMA DI CONTROLLO DELLA TRACCIABILITÀ DEI RIFIUTI)

Con l’obiettivo di rendere trasparente il flusso dei rifiuti, il Ministero dell’Ambiente ha messo a punto il Sistri, sistema informatico per la tracciabilità dei rifiuti. Andranno dunque in soffitta il registro di carico e scarico e il formulario, così come verrà eliminato il Mud (Modello unico di dichiarazione) dal 2011. A tutti gli operatori sarà consegnata una chiavetta Usb contenente un programma di identificazione, carico e scarico, per la gestione dei rifiuti in tutte le fasi della filiera. L’intero sistema, collegato in rete, consentirà di monitorare in tempo reale il percorso dei rifiuti speciali. Con la pubblicazione in data 13/1/ 2010 sulla

Gazzetta Ufficiale del Decreto Ministeriale 17 dicembre 2009 nasce il SISTRI (Sistema di controllo della tracciabilità dei rifiuti). Tale decreto, entrato in vigore il 14/1/2009, riguarda sia imprese iscritte sia imprese non iscritte all’Albo Gestori Ambientali. I soggetti coinvolti nel SISTRI sono individuati dall’art. 1 del citato Decreto Ministeriale. Tali soggetti sono tenuti ad iscriversi al SISTRI con le seguenti modalità:

•••• ON LINE collegandosi al Portale SISTRI www.sistri.it

•••• VIA FAX Numero Verde 800 05 08 63

•••• Telefonando al NUMERO VERDE 800 00 38 36 (Il call center sarà attivo nei giorni feriali, compreso il sabato, dalle 06.00 alle 22.00, sino alla scadenza del termine previsto per l’iscrizione)

Prorogati di 30 giorni i termini per l'iscrizione al Sistri E’ stato pubblicato, sulla Gazzetta Ufficiale n. 48 del 27 febbraio 2010, il decreto del Ministero dell’ambiente e della tutela del territorio e del mare 15 febbraio 2010 portante modifiche ed integrazioni al decreto 17 dicembre 2009. Il decreto entra in vigore il 1° marzo 2010. I termini di iscrizione al SISTRI, fissati all’art. 3, comma 1 del D.M. 17 dicembre 2009, sono prorogati di trenta giorni. Le iscrizioni effettuate entro il 1° marzo restano efficaci. Per ulteriori informazioni consultare il portale Sistri www.sistri.it

2

SPORTELLO 'PIÙ CREDITO ALL'IMPRESA' Servizio informativo sulle agevolazioni regionali per le imprese

Dal 16 marzo 2010, presso la Camera di Commercio di Vercelli, sarà attivo il nuovo servizio informativo gratuito sulle agevolazioni “Più credito all’impresa” realizzato in collaborazione tra il sistema camerale piemontese e Finpiemonte S.p.A. Presso tutte le Camere di Commercio piemontesi sono attivi gli sportelli “Più credito all’impresa”. Gli sportelli sono gestiti direttamente da personale camerale, naturale interlocutore del mondo dell’impresa, che fornirà gratuitamente informazioni ad hoc e orientamenti sulle numerose agevolazioni sulle agevolazioni gestite da Finpiemonte e in particolare su:

oggetto e durata delle agevolazioni

beneficiari ammissibili

modalità di presentazione della domanda

Per informazioni rivolgersi a: Ufficio Innovazione e Trasferimento Tecnologico Tel: (+39) 848 800 348 E-Mail: innovazione@pie.camcom.it

FIERA IN CAMPO 2010

Con il patrocinio della Camera di Commercio di Vercelli si è tenuta all’Expoblot di Caresanablot la 33esima Fiera in Campo dal 26 al 28 febbraio u.s.. La sezione provinciale di Vercelli e Biella dell’Associazione Nazionale Giovani Agricoltori,

(ANGA) si è occupata dell’organizzazione della manifestazione annuale internazionale dedicata soprattutto al settore risicolo italiano, al territorio vercellese e piemontese che in due giorni accoglie circa 20.000 persone, molti del settore agricolo, tanti anche i semplici curiosi o le famiglie. La Fiera in Campo 2010 ha avuto luogo per la 5° volta consecutiva all’interno del Centro Fiere di Caresanablot ed è stata un’edizione ricca di contenuti con standard promozionali più elevati, espositori al top con il meglio della produzione meccanica, dell’hardware, della genetica e chimica mondiale dedicati alla risicoltura. La sezione, di cui fanno parte una cinquantina di associati con età massima di 40 anni, tutti volontari e tutti parte attiva del progetto “Fiera in Campo”, ha voluto compiere un’ulteriore sforzo al fine di elevare tutti i punti di riferimento della nostra manifestazione. Per informazioni: Tel: 0161/235991 Fax 0161/235926 info@expoblot.it - www.expoblot.it

3

1° TRIMESTRE 2010

A gennaio, gli indici armonizzati IPCA evidenziano una leggera accelerazione dell'inflazione nell'Area Euro che passa all'1% dallo 0,9% di dicembre; l'inflazione tendenziale in Italia aumenta dallo 1,1% all'1,3%.

Dall'analisi dei dati Istat (indici NIC) di gennaio, gli incrementi dei prezzi più elevati riguardano la benzina ed alcuni generi alimentari, quali dolci e alcuni ortaggi. Tra le voci in ribasso più marcato si segnalano la telefonia mobile ed alcuni generi alimentari di largo consumo.

Sulla base delle anticipazioni Istat, l'indice NIC di febbraio 2010 presenta una variazione di +0,1% rispetto al mese di gennaio e di +1,2% rispetto allo stesso mese dell'anno precedente.

Il paniere Istat 2010 è composto da 521 posizioni rappresentative: entrano il collaboratore familiare e l'intervento medico privato, escono la lampadina ad incandescenza, i fiammiferi e la riparazione orologio. Sono, inoltre, inseriti nuovi prodotti all'interno di posizioni già esistenti, come gli smartphone ed i nettop; all'interno dei viaggi aerei nazionali sono ora considerati anche i voli low-cost.

Con riferimento alle tipologie di prodotto, si assiste ad un generale aumento dei prezzi, ad eccezione dei beni energetici regolamentati (-12,1%). Gli aumenti più sensibili riguardano i beni energetici non regolamentati (+11,6%) ed i servizi, in particolare quelli regolamentati, sia a livello nazionale (+3,3%) che locale (+3,7%).

Nel terzo trimestre 2009, i consumi finali interni delle famiglie registrano una flessione dell'1,7% rispetto al corrispondente periodo dello scorso anno: la settima variazione negativa dal primo trimestre del 2008. Tuttavia, la dinamica sembra attenuarsi: le variazioni tendenziali nel primo e nel secondo trimestre del 2009 sono state, rispettivamente, del -2,9% e -2,1%.

Il clima di fiducia dei consumatori registra un'ulteriore flessione, scendendo in febbraio a 107,7 dal 111,6 di gennaio e torna sui valori dello scorso luglio. Peggiorano soprattutto le valutazioni sulla situazione economica del paese, (da 88,5 a 79) e gli indicatori delle attese a breve termine (da 101 a 96,5).

Dall'indagine della Banca d'Italia sulle famiglie, risulta che nel 2008 il reddito familiare medio annuo è 32.146K (2.679K/mese), scendendo dal 2006 del 4% in termini reali. A livello territoriale, negli ultimi quindici anni, il Centro e il Nord fanno registrare incrementi reali, rispettivamente, del 15% e 12%; nel Sud e Isole il reddito è cresciuto dell'8%.

Nel mese di febbraio, il Brent è passato da 70 a quasi 77 dollari al barile, guadagnando oltre 6 dollari; l'andamento tendenziale presenta un rialzo di oltre l'80%.

Sul mercato dei cambi, dall'inizio dell'anno si segnala un netto rafforzamento (5,6%) delle quotazioni del dollaro rispetto all'euro: si è, infatti, passati dai 1,43 a 1,35 dollari per euro.

A febbraio, il prezzo industriale della benzina in Italia guadagna 4 centesimi rispetto a gennaio, mentre il diesel rimane stabile rispetto alla media di gennaio. In rialzo il differenziale della benzina rispetto alla media dell'area euro.

I prezzi alla pompa di benzina e diesel risultano stabili rispetto a gennaio, anche se in termini tendenziali la benzina aumenta del +15% rispetto a febbraio 2009 ed il diesel l'8%. Per entrambi i carburanti la componente fiscale è uguale o inferiore a quella dei principali paesi (con l'eccezione del diesel rispetto alla media europea).

Il differenziale del prezzo industriale tra il diesel e la benzina presenta una correlazione con il prezzo del greggio. In particolare, nel corso dell'ultimo decennio i periodi di crescita del greggio si accompagnano ad una maggiore crescita del prezzo del diesel rispetto a quello della benzina. Tale relazione risulta valida per tutti i paesi analizzati.

4

ASSOCAMERESTERO LE IMPRESE ITALIANE SUI MERCATI ESTERI NON TEMONO LA CRISI:

IN UN ANNO SI RIDUCE DI 19 MILIARDI IL DEFICIT VERSO I PAESI EXTRA-UE Il Piemonte supera per rapporto export/Pil la media italiana e raggiunge il 23% Tra i big europei,

Italia seconda solo alla Germania per grado di apertura del mercato, pari al 19% nel 2009 L’80% delle PMI italiane risponde alla crisi consolidando e sviluppando il proprio business all’estero, soprattutto al di fuori dell’Unione europea: questo è quanto emerge da una recente indagine Unioncamere-Assocamerestero sulle strategie di risposta alla crisi degli imprenditori italiani. Ma come aiutare le imprese a far leva sull’internazionalizzazione per uscire dalla crisi? Questo il tema al centro dell’incontro di lunedì 15 febbraio 2010, in cui si sono confrontati i direttori e i presidenti delle Associazioni di categoria provinciali, gli enti del territorio, i presidenti delle Camere di Commercio piemontesi, liguri, lombarde e valdostana, il Ceipiemonte (Centro Estero per l’Internazionalizzazione) e i membri del CdA di Assocamerestero. “Questi dati testimoniano la capacità di tenuta delle nostre imprese che, anche nei momenti di maggiore difficoltà, scelgono di non abbandonare i mercati esteri – afferma Ferruccio Dardanello, Presidente di Unioncamere e della Camera di Commercio di Cuneo, ospite dell’incontro Perché l’internazionalizzazione rappresenti uno strumento di crescita e rilancio, stiamo riqualificando le missioni all’estero e la partecipazione a fiere con azioni più decise di ricerca partnership, dando vita al tempo stesso, con il contributo delle CCIE, a iniziative che promuovano e tutelino le eccellenze Made in Italy nel mondo”. Il Consiglio di Amministrazione di Assocamerestero - i cui componenti sono arrivati da Adelaide e Sydney (Australia), San Paolo (Brasile), Tel Aviv (Israele), Caracas (Venezuela), Londra e Madrid, nonché da diverse città italiane - ha rappresentato, infatti, l’occasione di un confronto sui temi dell'internazionalizzazione e delle politiche a sostegno della crescita e del rilancio delle imprese cuneesi e piemontesi all’estero: grazie al raffronto con altre realtà, il mondo imprenditoriale ha condiviso esperienze sui principali aspetti di promozione svolti dal nostro territorio e sui futuri progetti destinati ai mercati esteri. Guardando agli ultimi dati sul commercio estero, si riscontra un recupero delle vendite di prodotti italiani sia verso i Paesi dell’UE 27 (+2,4% l’incremento congiunturale a novembre 2009), sia in ambito extra-europeo (+2,6%). In particolare, nel 2009 si riduce il disavanzo verso questi Paesi, passato da 21,4 miliardi di euro nel 2008 agli attuali 2,3 miliardi. Inoltre, al netto dell’energia, il Made in Italy sperimenta un surplus di circa 40 miliardi di euro. L’Italia si conferma il secondo Paese europeo in termini di rapporto export/Pil grazie ad alcune buone performance regionali, come quella del Piemonte. Nonostante nel I semestre 2009 le esportazioni piemontesi siano calate di circa un quarto su base annua, il dato del III trimestre 2009 evidenzia alcuni segnali di ripresa rispetto ad inizio anno (+5%). I comparti di punta dell’export regionale sono i mezzi di trasporto (con un valore di 5,2 milioni di euro e una quota del 24%), la meccanica (4,2 milioni, 20%) e l’agroalimentare (2,2 milioni, 10%). “Di fronte alla crisi, le imprese italiane hanno dato vita a nuove forme di alleanze e aggregazioni, che necessitano però di reti di supporto più articolate e strutturate - sottolinea Augusto Strianese, Presidente di Assocamerestero -. Occasioni di incontro come questa rafforzano ulteriormente la collaborazione tra il network delle Camere di Commercio italiane all’estero e il sistema camerale italiano, attraverso la realizzazione di progetti che consentano alle imprese italiane di operare sui mercati più promettenti e ricchi di opportunità”. Le Camere di Commercio italiane all’estero sono associazioni di imprenditori e di professionisti, italiani e locali, riconosciute dal Governo italiano in base alla Legge n. 518 del 1/7/1970, e parte integrante degli Sportelli Italia all'estero (Legge n. 56 del 31/3/2005), nate e sviluppatesi tradizionalmente nei luoghi di maggiore presenza italiana nel mondo. La rete conta 75 Camere (presenti in 49 Paesi con 140 uffici e oltre 24mila imprese associate) che realizzano iniziative volte ad agevolare l’accesso delle aziende italiane ai mercati esteri, promuovendo contatti per la conclusione di affari e svolgendo un’azione di informazione e comunicazione, mediante un costante monitoraggio delle tendenze settoriali.

5

Unioncamere-Isnart, in Italia il turismo cambia volto 2009: lo ricorderemo come uno degli anni più terribili per molti settori economici. Con una contrazione dei consumi in certi casi davvero consistente. E il turismo? In questo quadro dalle tinte fosche ha presentato anche alcune note confortanti. Lasciando alle spalle un anno come il 2008 ci si aspettava infatti che il mondo delle vacanze italiano avrebbe visto peggiorare il suo livello di attrazione. In verità le nostre imprese hanno dimostrato una forte capacità di reazione e hanno saputo difendersi agendo sulle politiche di marketing e sui prezzi (diminuiti dell’8,8%). Così la contrazione dei consumi ha colpito il turismo meno degli altri comparti. Almeno due le ragioni evidenti: intanto una buona fascia della popolazione piuttosto di rinunciare alle vacanze ha fatto scelte più economiche, approfittando delle seconde case di proprietà; in secondo luogo la crisi ha inciso meno sui consumi dei cosiddetti pluri-vacanzieri (in correlazione anche alle classi di reddito), portando in pareggio il numero delle vacanze. Complessivamente il 2009 è stato per il turismo un anno di recessione, non solo in termini economici legati al minor fatturato delle imprese, ma anche perché si è in qualche modo tornati alla vacanza d’antan, fatta di destinazioni vicine e di scelte di alloggio mirate al soggiorno della famiglia a costi contenuti. Secondo le indagini Unioncamere-Isnart la spesa media individuale giornaliera dei turisti nelle seconde case (escludendo quella per l’alloggio) è pari infatti a 57 euro contro i 69 spesi dal turista che utilizza i canali della ricettività tradizionale. In termini numerici assoluti il turismo in Italia ha contenuto nel 2009 la perdita di occupazione dei posti letto rispetto all’anno precedente, anche se l’andamento nell’arco dei 12 mesi non è stato lineare. Il 1° trimestre ha chiuso sostanzialmente in pareggio, grazie ai buoni risultati delle destinazioni montane e dell’extralberghiero; nel 2° trimestre le imprese ricettive hanno subito maggiormente gli effetti della congiuntura, specie nel mese di giugno (-2,7%, dovuto in buona parte anche alle avverse condizioni meteo: ci sono stati ben 23 giorni di pioggia); il 3° trimestre è cominciato male a luglio, soprattutto a causa della riduzione di vendite nell’extralberghiero (-7,2%), ma la perdita si è arrestata ad agosto quando il turismo è risalito negli hotel (+1,7%) e ha presentato picchi di vendite sia al mare (84,3%, invariato rispetto al 2008), sia in montagna (75,5%, in crescita del 3,1%); il 4° trimestre è partito stabile a ottobre (+1% sul 2008), è calato a novembre (-3,2% negli hotel e -7,8% nel comparto complementare) e ha chiuso a dicembre con una media del -9,3%. Nel 2009 gli italiani hanno così svolto, complessivamente, 94,2 milioni di vacanze, di cui 71,7 milioni nelle destinazioni di casa nostra e 22,5 milioni in quelle estere. Rispetto al 2008, dunque, gli italiani hanno effettuato circa lo stesso numero di vacanze (+0,8%). Il soggiorno principale si è svolto soprattutto al mare (52,3%), seguito dalle città d’arte (24,5%). In testa tra le mete più “gettonate” la Toscana, l’Emilia Romagna e il Trentino Alto Adige, mentre all’estero i Paesi preferiti sono stati come da tradizione Francia, Spagna e Grecia. Il mercato internazionale, in un clima di diffusa incertezza economica, non ha risparmiato il settore dei viaggi organizzati. Per il 2009 il 62,6% degli operatori segnala una diminuzione della domanda mondiale. E le maggiori criticità sono evidenziate dagli operatori di Spagna (83,3% indica una diminuzione), del Regno Unito (80%) e degli Stati Uniti (74%). In una logica di mercato internazionale i punti di forza e di debolezza del sistema Italia vanno osservati con una prospettiva più ampia. L’Italia è il primo Paese tra i suoi principali competitors (Francia, Spagna e Grecia) per consistenza del comparto alberghiero (2.202.000 posti letto) e il secondo se si considera anche l’extralberghiero per numero totale di posti letto (4.500.000 circa). Confrontando i quattro Paesi l’Italia è la seconda destinazione per arrivi negli alberghi (77 milioni circa, dopo la Francia con 99 milioni), ma la prima per presenze, che ammontano a poco meno di 252 milioni. In dettaglio gli alberghi di casa nostra ospitano il 43,6% di turisti d’oltre confine: quasi il doppio rispetto a quelli che soggiornano nelle strutture francesi.

6

Dove migliorarsi? Osservando le tabelle mensili si nota come l’Italia sia caratterizzata da una stagionalità decisamente marcata, con picchi di utilizzazione lorda nei mesi centrali dell’estate (55,2% in luglio e 61,4% in agosto). In quest’ottica gli obiettivi prioritari sono senz’altro la ricerca di una maggiore diversificazione dei prodotti, la pianificazione di proposte di consumo differenziate in grado di incrementare le spese sul territorio e la promozione di un’ospitalità di qualità da parte delle strutture ricettive. Di contro, seppur lontana da livelli di eccellenza, la soddisfazione complessiva verso l’offerta turistica del nostro Paese è tutto sommato buona e leggermente superiore tra gli stranieri. I risultati migliori (giudizio intorno agli 8 punti su un massimo di 10) sono per la qualità del mangiare e del bere e per la cortesia del personale; mentre l’offerta culturale e di intrattenimento e la pulizia delle strutture si ferma su valori compresi tra 7,4 e 8. La soddisfazione per un soggiorno va per altro ben capita: è infatti uno dei punti cardine che porta alla fidelizzazione e al ritorno di un turista nello stesso luogo. Importante notare come le destinazioni montagna e laghi sono quelle che segnano da questo punto di vista i risultati più elevati (con punte fino ed oltre il 70%). E per concludere un occhio alle previsioni. Con il 2010 che sembra partire per il verso giusto. Oltre 5,6 milioni di italiani hanno già deciso di effettuare una vacanza entro aprile, cui si aggiungono 9,3 milioni che probabilmente faranno un viaggio, portando così le intenzioni di vacanza per questo periodo a oltre 14,9 milioni: in netto aumento rispetto agli stessi mesi del 2009. Il 30% dei soggiorni in Italia si svolgeranno nel periodo di Pasqua e le previsioni vedono il Trentino Alto Adige in testa alle preferenze (14,9%), seguito da Toscana (11,2%) e Lazio (11%). Anche i tour operator internazionali indicano infine un cambio di direzione e un inizio di recupero: il 45,8% parla di stabilità nella domanda di turismo verso l’Italia, il 40,7% segnala un aumento, mentre solo il 13,5% prevede una diminuzione.

7

Commercio – Le ultime risoluzioni del Ministero dello Sviluppo Economico Sono state diffuse le ultime risoluzioni (dal 26 ottobre 2009 al 22 gennaio 2010) con cui il Ministero dello Sviluppo economico ha fornito indicazioni in merito al commercio elettronico; la rilascio di autorizzazioni commerciali per attività in immobili oggetto di istanza di condono; al commercio al dettaglio di prodotti di erboristeria; al subaffitti di azienda; al trasferimento di una farmacia nei pressi di una parafarmacia; ai requisiti professionali per lo svolgimento dell’attività di somministrazione di alimenti e bevande e per il commercio di prodotti alimentari. Artigiani e commercianti – Stabilite le aliquote contributive per l’anno 2010 L'INPS ha emanato la Circolare n. 14 del 2 febbraio 2009, con la quale comunicato la misura delle aliquote contributive in vigore per l’anno 2010 per gli iscritti alla gestione artigiani e alla gestione degli esercenti attività commerciali. Indagine conoscitiva sulla tenuta del Registro delle imprese - Il Ministero dello Sviluppo Economico evidenzia alcune criticità Il Ministero dello Sviluppo Economico, con la Circolare n. 3631/C del 6 febbraio 2010, comunica i risultati dell’analisi dei dati risultanti dalla “Indagine conoscitiva sulla tenuta del Registro delle imprese” condotta presso tutte le Camere di Commercio, evidenziando le seguenti criticità:

1. la scarsa diffusione della firma digitale; nonostante siano trascorsi 9 anni dall’entrata in vigore della norma che impone tale modalità non è ancora completata la distribuzione delle smart card;

2. una inspiegabile ritrosia nell’accettare le pratiche su supporto informatico, da ritenersi tuttora modalità equiparata all’invio telematico;

3. il mancato rispetto dei tempi previsti per la protocollazione ed evasione delle pratiche; 4. la mancata e costante applicazione della disciplina che regola il procedimento della

cancellazione d’ufficio delle imprese e società inattive; non si tratta di una procedura “una tantum”, ma di una procedura che impone una revisione dinamica e costante del Registro delle imprese.

Il Consiglio dei Ministri del 10 febbraio vara la riforma delle Camere di Commercio Il Consiglio dei Ministri del 10 febbraio 2010 ha approvato in via definitiva lo Schema di Decreto Legislativo di attuazione della delega al Governo per la riforma della disciplina in materia di Camere di Commercio. Viene inserito e definito il concetto di “sistema camerale”, di cui fanno parte le Camere di Commercio, le Unioni Regionali, l’Unioncamere nazionale, le strutture di sistema e le Camere di Commercio italiane all’estero. Si stabilisce che, ove nascano nuove Province, l’istituzione di nuove Camere può avvenire solo se nel Registro delle Imprese delle Camere coinvolte siano iscritte o annotate almeno 40.000 imprese. Viene inserita la rappresentanza dei professionisti nei Consigli camerali e vengono semplificate le modalità di composizione degli organi. Al via NORMATTIVA – Il portale della legge vigente Normattiva è un nuovo servizio che lo Stato italiano fornisce ai cittadini. Si tratta di una banca dati, accessibile a tutti e consultabile gratuitamente, che contiene i testi delle leggi statali vigenti aggiornate in tempo reale. A partire dal 1° febbraio 2010 la Banca Dati Normattiva è stata resa consultabile da un numero limitato di utenti provvisti di username e password. Il periodo di sperimentazione terminerà il 28 febbraio. A partire dal 1° marzo 2010 la Banca Dati potrà essere acceduta senza alcuna autenticazione. Bisogna tener presente che Normattiva è anche un sito in evoluzione e che l'intero stock della normativa statale verrà inserito gradualmente, secondo un programma già definito (consultabile direttamente nel sito) e che le funzionalità di ricerca verranno progressivamente arricchite. E’ possibile accedere al portale anche direttamente dal link riportato nel nostro sito (sul lato destro). Per accedere al portale clicca nella URL riportata sotto. LINK ESTERNO: http://www.normattiva.it/static/index.html

8

Atti e provvedimenti della Pubblica Amministrazione - Dalla pubblicazione cartacea alla pubblicazione nei propri siti informatici Secondo quanto disposto dall’art. 32 della Legge 18 giugno 2009, n. 69, recante “Disposizioni per lo sviluppo economico, la semplificazione, la competitività nonché in materia di processo civile”, a far data dal 1º gennaio 2010, gli obblighi di pubblicazione di atti e provvedimenti amministrativi aventi effetto di pubblicità legale si intendono assolti con la pubblicazione nei propri siti informatici da parte delle amministrazioni e degli enti pubblici obbligati. Dalla stessa data del 1º gennaio 2010, al fine di promuovere il progressivo superamento della pubblicazione in forma cartacea, le amministrazioni e gli enti pubblici devono provvedere alla pubblicazione di atti e provvedimenti concernenti procedure ad evidenza pubblica o i propri bilanci sia sulla stampa quotidiana, come previsto da una precedente normativa, che nei siti informatici. Tale adempimento può essere attuato mediante utilizzo di siti informatici di altre amministrazioni ed enti pubblici obbligati, ovvero di loro associazioni. L'ANCI fornisce le prime interpretazioni sulle modalità applicative del Decreto Legislativo n. 150/2009 L'ANCI (Ufficio Politiche per il Personale e Relazioni sindacali dei Comuni) ha elaborato un documento dal titolo "L'applicazione del decreto legislativo n. 150/2009 negli enti locali - Le prime linee guida dell'ANCI", nel quale vengono fornite le prime interpretazioni relative alle modalità applicative delle principali novità recate dal Decreto Legislativo n. 150/2009 (regolamento di attuazione della legge n. 15/2009) in materia di:

- Misurazione, Valutazione e Trasparenza della Performance; - Istituti premiali e di valorizzazione del merito; - Dirigenza; - Relazioni sindacali e contrattazione decentrata; - Disposizioni in materia disciplinare e organizzazione interna.

Nasce l’Albo nazionale degli amministratori giudiziari dei beni sequestrati Il Consiglio dei ministri del 4 febbraio 2010 ha approvato un decreto legislativo che istituisce l'Albo nazionale degli amministratori giudiziari dei beni sequestrati, che sarà articolato in una sezione ordinaria e in una sezione di esperti in gestione aziendale. L'iscrizione all'albo degli amministratori giudiziari è possibile per chi, iscritto da almeno dieci anni nell' Albo professionale dei dottori commercialisti o degli avvocati, abbia svolto concretamente l'attività di custodia, amministrazione e conservazione di beni sequestrati. Nell’albo è prevista anche una sezione di “esperti” in gestione aziendale da “utilizzare” nel caso in cui il sequestro abbia ad oggetto aziende. Gestione separata – Stabilite le aliquote contributive e di computo per l’anno 2010 L'INPS ha emanato la Circolare n. 13 del 2 febbraio 2009, con la quale comunicato la misura delle aliquote contributive e delle aliquote di computo in vigore dal 1° gennaio 2010 per gli iscritti alla Gestione separata. Per gli iscritti che non risultino già assicurati ad altra forma previdenziale è dovuta l’ulteriore aliquota contributiva, istituita dall’articolo 59, comma 16, della legge n. 449/1997, per il finanziamento dell’onere derivante dall’estensione agli stessi della tutela relativa alla maternità, agli assegni per il nucleo familiare, alla degenza ospedaliera e, per determinate categorie, alla malattia. Le aliquote dovute per la contribuzione alla Gestione separata nell’anno 2010 sono complessivamente fissate come segue:

a) 26,72 per cento (26,00 aliquota IVS più 0,72 di aliquota aggiuntiva), per tutti i soggetti non assicurati presso altre forme pensionistiche obbligatorie;

b) 17,00 per cento, per i soggetti titolari di pensione o provvisti di altra tutela pensionistica obbligatoria. Le predette aliquote del 26,72 per cento e del 17,00 per cento, sono applicabili facendo riferimento ai redditi conseguiti dagli iscritti alla Gestione separata fino al raggiungimento del massimale di reddito previsto dall’articolo 2, comma 18, della legge n. 335/1995, che per l’anno 2010 è pari a euro 92.147,00.

9

Lavoro occasionale di tipo accessorio – L’INPS illustra le novità introdotte dalla legge finanziaria 2010 La legge 23 dicembre 2009, n. 191 (Legge Finanziaria 2010) ha introdotto importanti novità in materia di lavoro occasionale di tipo accessorio. L’INPS, con la Circolare n. 17 del 3 febbraio 2010, fà il punto sulle importanti novità introdotte relative alle tipologie di prestatori e committenti (studenti, pensionati, lavoratori part-time e percettori di prestazioni a sostengo del reddito) e all’ambito di attività (imprese familiari, maneggi e scuderie). L'INPS fa presente che in via sperimentale per l’anno 2010 è prevista la possibilità di impiegare, nell’ambito di qualsiasi settore produttivo, in prestazioni di lavoro occasionale accessorio, anche soggetti titolari di contratti di lavoro a tempo parziale. Unica eccezione è rappresentata dalla previsione che non è possibile utilizzare i buoni lavoro presso il datore di lavoro titolare del contratto a tempo parziale, ciò al fine di tutelare l’occupazione regolare con contratto part-time e evitare possibili forme elusive della relativa disciplina. Per quanto riguarda i committenti che possono ricorrere ai buoni lavoro, la legge finanziaria prevede un riferimento agli enti locali, in particolare:

- per le attività di lavori di giardinaggio, pulizia e manutenzione di edifici, strade, parchi, monumenti;

- con riferimento a singole categorie di prestatori quali: pensionati, giovani studenti con meno di 25 anni di età e, in via sperimentale, per il 2010, i percettori di prestazioni integrative a sostegno del reddito ed i titolari di contratto di lavoro a tempo parziale.

Pubblicate le linee guida per la gestione del sistema comunitario d’informazione rapida (RAPEX) Sulla Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea del 26 gennaio 2010 è stata pubblicata la DECISIONE della Commissione del 16 dicembre 2009 recante linee guida per la gestione del sistema comunitario d’informazione rapida (RAPEX) e della procedura di notifica di cui, rispettivamente, all’articolo 12 e all’articolo 11 della direttiva 2001/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 3 dicembre 2001 relativa alla sicurezza generale dei prodotti. RAPEX è il sistema di allarme rapido per tutti i prodotti di consumo pericolosi, con l'eccezione dei prodotti alimentari, farmaceutici e dispositivi medici. Consente il rapido scambio di informazioni tra gli Stati membri, attraverso i punti di contatto centrali, e la Commissione delle misure adottate per prevenire o limitare la commercializzazione o l'uso di prodotti che presentano un rischio grave per la salute e la sicurezza dei consumatori. Le linee guida sono indirizzate a tutte le autorità degli Stati membri che intervengono nel campo della sicurezza dei prodotti di consumo e che partecipano alla rete RAPEX.

Innovazione tecnologica – Al via il bando RIDITT E’ stato pubblicato, sulla Gazzetta Ufficiale n. 19 del 25 gennaio 2010, il decreto del Ministero dello Sviluppo Economico 22 dicembre 2009, il Bando nazionale per il finanziamento di progetti ad alto contenuto di innovazione tecnologica in aree svantaggiate. Le risorse stanziate ammontano a 12,5 milioni di euro, a valere sulla Misura a) del Programma RIDITT (Rete Italiana per la Diffusione dell'Innovazione e il Trasferimento Tecnologico alle imprese), promosso dal Ministero e gestito dall'IPI (Istituto per la Promozione Industriale). I progetti devono riguardare tecnologie ricomprese in una delle seguenti 10 aree tecnologie: tecnologie dei materiali avanzati, micro e nanotecnologie; tecnologie chimiche e separative; biotecnologie; tecnologie meccaniche e della produzione industriale; tecnologie per l'au! tomazione e sensoristica; tecnologie elettriche, elettroniche ed elettro-ottiche; tecnologie per l'informatica e le telecomunicazioni; tecnologie organizzativo-gestionali; tecnologie ambientali; tecnologie energetiche. Possono partecipare raggruppamenti costituiti da almeno tre organismi, tra i quali sia presente almeno un’Università pubblica o un Ente di Ricerca pubblico o un Centro di Ricerca pubblico (con ruolo di capofila), e almeno un’Associazione imprenditoriale. Possono far parte dei suddetti raggruppamenti anche altri organismi quali, ad esempio, le Camere di Commercio e le strutture senza fini di lucro, di natura pubblica, privata o mista, che abbiano per scopo e/o oggetto sociale lo svolgimento di attività per l’innovazione, per il trasferimento tecnologico e/o per la creazione di impresa. Le domande di accesso ai contributi dovranno essere trasmesse, unicamente a mezzo raccomandata A/R, entro il 26 aprile 2010 al Ministero dello Sviluppo Economico – Direzione Generale per l’incentivazione delle attività imprenditoriali (DGIAI) – Divisione VIII - Via Giorgione 2/b – 00147 Roma.

La Pizza napoletana è Specialità Tradizionale Garantita (STG) dell’Unione europea www.tuttocamere.it/modules.php?name=Your_Account&op=edituser Imprese di pulizia e facchinaggio – Iscrizione nelle fasce di classificazione – Cessione d’azienda - Parere del Consiglio di Stato Le imprese di pulizia e di facchinaggio, per potere partecipare agli appalti relativi allo specifico settore, devono essere iscritte nel Registro delle imprese o nell’Albo provinciale delle imprese artigiane, secondo fasce di classificazione per volume di affari realizzato mediamente nell’ultimo triennio. L’applicazione delle norme attualmente in vigore ha dato luogo a notevoli incertezze nel caso in cui un’impresa inserita in una determinata fascia di classificazione provvedeva a cedere ad altra impresa l’azienda o il ramo di azienda relativi alle attività in questione. Queste incertezze interpretative hanno costretto il Ministero ad interpellare il Consiglio di Stato, il quale si è espresso con il parere n. 4047/2009, che viene allegato alla Circolare ministeriale n. 3632/C del 12 febbraio 2010.

10

Pubblici dipendenti a contatto con il pubblico – Obbligo del cartellino o di targhe identificativi Il Ministero per la Pubblica Amministrazione e l'Innovazione ha emanato la Circolare n. 3 del 17 febbraio 2010 per ricordare che, in base a quanto disposto dall’articolo 69 del D. Lgs. n. 150/2009 (Riforma della Pubblica Amministrazione), i dipendenti delle amministrazioni pubbliche che svolgono attività a contatto con il pubblico sono tenuti a rendere conoscibile il proprio nominativo mediante l’uso di cartellini identificativi o di targhe da apporre presso la postazione di lavoro. La norma è immediatamente operativa non solo per le Amministrazioni centrali ma anche per le Regioni e gli Enti locali, comprese le Camere di Commercio. "Per attività di contatto con il pubblico" si intendono quelle svolte in luogo pubblico e luogo aperto al pubblico nei confronti di un’utenza indistinta. Firmato un protocollo d'intesa tra il Ministro Brunetta e il Presidente di Unioncamere Dardanello Il Ministro per la Pubblica Amministrazione e l’Innovazione Renato Brunetta e il Presidente di Unioncamere Ferruccio Dardanello – in data 4 febbraio 2010 - hanno firmato un Protocollo d’intesa per la sperimentazione dell’applicazione del Decreto Legislativo n.150/2009 (Riforma Brunetta) e l’ottimizzazione del lavoro pubblico all’interno del sistema camerale. Il Protocollo d’intesa sottoscritto prevede che Unioncamere fornisca alle Camere di commercio il supporto tecnico per la definizione:

- del ciclo di gestione delle performance;

- degli obiettivi e degli indicatori, dei sistemi di monitoraggio, valutazione e rendicontazione delle performance;

- dei sistemi per la valorizzazione del merito e l’incentivazione delle performance. In particolare, verrà realizzato un sistema informativo attraverso il quale il livello di produttività, di efficienza e di efficacia dell’azione delle Camere verrà messo in relazione a indicatori comuni. Il Protocollo d’intesa prevede infine la creazione di organismi indipendenti di valutazione e di un osservatorio che monitori la qualità dei servizi erogati dalle Camere attraverso sistemi di rilevazione del gradimento da parte delle imprese. Codice dell’amministrazione digitale – Approvato un nuovo decreto modificativo ed integrativo Approvato dal Consiglio dei Ministri del 19 febbraio 2010 uno schema di decreto legislativo che, in attuazione della delega conferita al Governo dall’art. 33 della legge n. 69 del 18 giugno 2009 in materia di processo civile, integra e modifica il vigente Codice dell’amministrazione digitale, emanato nel 2005, alla luce della rapidissima evoluzione delle tecnologie informatiche che ha reso obsolete alcune definizioni e previsioni normative in esso contenute. Le modifiche organizzative intervenute nelle amministrazioni pubbliche rendono inoltre necessario l’adeguamento ai criteri di efficienza ed efficacia che permeano i nuovi indirizzi strategici del Governo. Obiettivo principale del provvedimento è modernizzare l’apparato pubblico con l’individuazione e la diffusione dei più evoluti strumenti tecnologici in modo da semplificare i rapporti con cittadini ed imprese e fornire risposte sempre più tempestive. Sarà così possibile avvicinare di più la pubblica amministrazione alle esigenze dei cittadini, e, sotto il profilo economico, conseguire un forte recupero di produttività. Sul testo verrà sentito il Garante per la protezione dei dati personali e saranno acquisiti i pareri della Conferenza unificata e delle Commissioni parlamentari di merito. Conciliazione – Approvato un nuovo decreto legislativo in materia di mediazione finalizzata alla conciliazione delle controversie civili e commerciali Approvato dal Consiglio dei Ministri del 19 febbraio 2010 uno schema di decreto legislativo che, in attuazione della delega conferita al Governo dall’art. 60 della legge n. 69 del 18 giugno 2009 in materia di processo civile, riforma la disciplina della mediazione finalizzata alla conciliazione di tutte le controversie in materia civile e commerciale, con obiettivi di deflazione dei processi e diffusione della cultura del ricorso a soluzioni alternative. Il decreto, inoltre, adegua la legislazione ad alcune norme comunitarie che disciplinano la mediazione. Il provvedimento ha ricevuto il parere favorevole delle Commissioni parlamentari. Si ricorda che uno schema di decreto legislativo era già stato approvato dal Ministero della Giustizia a dicembre del 2009. Artigiani e commercianti – Fissate le aliquote per la contribuzione volontaria per l’anno 2010 L'INPS ha emanato la Circolare n. 22 del 16 febbraio 2009, con la quale ha fissato gli importi dei contributi dovuti dai soggetti autorizzati alla prosecuzione volontaria nelle gestioni degli artigiani e dei commercianti e per la gestione separata. Pubblicato il decreto di recepimento della direttiva europea sui servizi di pagamento nel mercato interno E’ stato pubblicato, sulla Gazzetta Ufficiale n. 36 del 13 febbraio 2010 (Suppl. Ord. n. 29), il D. Lgs. 27 gennaio 2010, n. 11, recante “Attuazione del titolo IV della direttiva 2007/64/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 13 novembre 2007, relativa ai servizi di pagamento nel mercato interno, recante modifica delle direttive 97/7/CE, 2002/65/CE, 2005/60/CE e 2006/48/CE, e abrogazione della direttiva 97/5/CE”. Il decreto entrerà in vigore il 1° marzo 2010.

11

Il decreto contiene la parte più rilevante delle disposizioni di attuazione della Direttiva, ossia la disciplina dei diritti e obblighi delle parti nei contratti per la prestazione dei servizi di pagamento. Il decreto si applica ai servizi di pagamento prestati in euro o nella valuta ufficiale di uno Stato membro non appartenente all’area dell’euro o di uno Stato appartenente allo Spazio economico europeo. Con la moneta elettronica sarà possibile effettuare un pagamento di piccolo importo (ovvero fino ad euro 30,00) con la carta o comunque con un qualsiasi strumento tecnologico che sia in grado di immagazzinare il proprio credito da spendere, quindi anche tramite un cellulare. Pubblicato il decreto di recepimento della direttiva europea sul luogo delle prestazioni di servizi E' stato pubblicato, sulla Gazzetta Ufficiale n. 41 del 19 febbraio 2010, il D. Lgs. 11 febbraio 2010, n. 18, recante "Attuazione delle direttive 2008/8/CE, 2008/9/CE e 2008/117/CE che modificano la direttiva 2006/112/CE per quanto riguarda il luogo delle prestazioni di servizi, il rimborso dell'imposta sul valore aggiunto ai soggetti passivi stabiliti in altro Stato membro, nonché il sistema comune dell'IVA per combattere la frode fiscale connessa alle operazioni intracomunitarie". Il provvedimento – in vigore dal 20 febbraio 2010 - rivoluziona le regole per l’individuazione del luogo di tassazione delle prestazioni di servizi. Una delle maggiori novità è rappresentata dalla regola di carattere generale, che opera quando la legge non prevede deroghe per talune prestazioni di servizi: il nuovo criterio introdotto dal decreto in questione stabilisce che il luogo di tassazione è quello dove è stabilito il committente se questi è un soggetto passivo d’imposta. Sull’argomento, ancor prima che fosse pubblicato il decreto in questione, l'Agenzia delle Entrate, con la Circolare n. 58/E del 31 dicembre 2009, aveva fornito le prime indicazioni per una corretta applicazione delle nuove regole a partire dal 1° gennaio 2010. 112 – Un numero d’emergenza unico per tutta Europa Il giorno 11 febbraio 2010 è stata la giornata europea dedicata al numero d'emergenza europeo. Tutti sanno che il 112 si può chiamare dal proprio paese, ma pochi ancora sanno che in qualsiasi paese dell'UE, quando si viaggia o si vive all'estero, il numero è lo stesso, e non servono né prefissi né codici di alcun tipo. Da un’indagine è risultato che appena il 4% degli italiani e il 25% dei cittadini dell’Unione Europea sanno che il 112 si può chiamare da qualsiasi paese europeo. Una mancanza di informazione a cui il Parlamento vuole dare risposta lanciando una nuova campagna.

"La tua vita, il tuo numero", lo slogan dell'iniziativa presentata in occasione della Giornata europea dedicata al numero d'emergenza unico. Il motto è semplice: ovunque vi troviate in Europa, qualcuno risponderà alla vostra chiamata d'emergenza - ambulanza, pompieri o polizia. Si può chiamare il 112 da qualsiasi telefono in Europa, gratis, 24 ore su 24 e 7 giorni su 7. Un dato però rappresenta uno dei principali ostacoli al 112: il 30% degli europei ha problema di lingua quando chiama il numero unico all'estero. Per questo, la campagna ha tra i principali obiettivi anche quello di riuscire a fornire un servizio efficace e multilingue nei Paesi UE. La Commissione continuerà a svolgere un ruolo attivo nel promuovere il 112 e nel definire le migliori pratiche. A tale scopo, ad esempio, ha lanciato un sito internet in sei lingue, che comprende un quiz interattivo per i bambini e mira ad informare i cittadini sul 112 e ad incoraggiare le migliori pratiche tra i 27 Stati membri dell’UE

Tuttocamere.it Il portale di informazione sulla Camera di Commercio per i professionisti e le imprese. I contenuti del sito riguardano principalmente la tenuta, da parte della Camera di Commercio, di Registri, Ruoli, Albi ed Elenchi. Particolare attenzione viene dedicata alla riforma del diritto societario e all’invio telematico delle denunce e degli atti al Registro delle imprese. Tutti i documenti sono liberamente scaricabili e stampabili, previa registrazione gratuita, grazie alla quale poter

ricevere anche la newsletter via e-mail, per essere sempre aggiornati sui nuovi contenuti del sito.

12

INDICE DEI PREZZI AL CONSUMO PER LE FAMIGLIE DI OPERAI E IMPIEGATI (FOI) al netto dei consumi di tabacchi – Dati nazionali

ANNO MESE INDICE Variazione percentuale rispetto al corrispondente periodo

base anno (1995= 100)

dell’anno precedente di due anni precedenti %

Intero % ridotto

75% affitti

MEDIA: ANNO 2009= +0,7 2009

MARZO 134,50 1,0 0,75 4,3

APRILE 134,80 1,0 0,75 4,3

MAGGIO 135,10 0,7 0,525 4,2

GIUGNO 135,30 0,4 0,3 4,2

LUGLIO 135,30 -0,1 -0,1 3,9

AGOSTO 135,80 0,2 0,15 4,1

SETTEMBRE 135,40 0,1 0,075 3,8

OTTOBRE 135.50 0,2 0,15 3,6

NOVEMBRE 135,60 0,7 0,525 3,3

DICEMBRE 135,80 1,0 0,75 3,0

2010 GENNAIO 136,00 1,3 0,975 2,9

FEBBRAIO 136,20 1,3 0,975 2,8

13

SPORTELLO PER L’INTERNAZIONALIZZAZIONE PRESSO LA CCIAA

SIAL 2010 - 19/20 OTTOBRE - PARIGI - FRANCIA

Il consorzio Normandie-Picardie della rete Enterprise Europe Network, di cui l’ente camerale fa parte, organizza due giorni di incontri bilaterali dal 19 al 20 ottobre all’interno del SIAL, la più grande fiera mondiale del settore alimentare con oltre 147.860 visitatori e 5.500 espositori: produttori, distributori, importatori, grossisti e venditori al dettaglio, aziende di catering,… Le aziende interessate avranno la possibilità di partecipare ad incontri bilaterali con gli espositori per trovare partners commerciali e tecnologici in Europa per avviare cooperazioni nei seguenti settori merceologici:

- bevande;

- prodotti di pasticceria e confetteria;

- salumi;

- prodotti caseari;

- prodotti dietetici;

- prodotti surgelati;

- vini;

- ortofrutta;

- spezie e aromi.

Per maggiori informazioni sull’evento: www.sial.fr

Per ulteriori informazioni: Ufficio Innovazione e Trasferimento Tecnologico innovazione@pie.camcom.it; Tel. 848 800 348

Per informazioni e/o richieste moduli di adesione potete contattare lo Sportello per l’Internazionalizzazione della Camera di Commercio di Vercelli: Rag.a Elena Baldin

0161/598303

0161/598265-598250

proexport@vc.camcom.it

14

La Camera di Commercio di Torino ed il Centro Estero per l’Internazionalizzazione non assumono responsabilità in merito agli annunci pubblicati. Prima di avviare relazioni d’affari, si consiglia di provvedere a richiedere informazioni alle competenti rappresentanze italiane all’estero. Alcune segnalazioni sono a cura del settore Europa e Imprese della Camera di commercio di Torino che si propone di fornire alle PMI informazioni e assistenza in materia comunitaria tramite la Banca Dati Cooperazione Internazionale - Business Cooperation Database - creata dalla Commissione Europea e accessibile tramite i punti locali della rete Enterprise Europe Network. La rete copre attualmente i 27 Paesi UE, Norvegia, Islanda, Svizzera, Turchia, Israele, ex Repubblica Yugoslava di Macedonia, Armenia, Russia e Cile.

Settore: ambiente, energie rinnovabili e alternative Germania Impresa che si occupa di export, ricerca produttori di pannelli fotovoltaici per esportarli in Africa sub-sahariana. Anno di fondazione: 1826 Fatturato: da 10 a 50 milioni di euro Addetti: più di 250 Lingue di contatto: inglese, tedesco Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20091216010

Settore: imballaggio Belgio Produttore di articoli per la bellezza/salute (shampoo, oli per massaggi ecc.) ricerca fornitori di imballaggi e confezioni. Anno di fondazione: 2000 Fatturato: fino a 2 milioni di euro Addetti: da 1 a 9 Lingue di contatto: inglese, danese, francese Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100119030

Turchia Produttore di capperi ricerca fornitori di contenitori in vetro per una cooperazione di lungo periodo. Anno di fondazione: 1982 Fatturato: da 2 a 10 milioni di euro Addetti: da 50 a 249 Lingue di contatto: inglese, turco Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100112037

Settore: macchinari per l'edilizia Polonia Impresa operante nell’edilizia ricerca produttori di macchinari per il settore delle costruzioni. L'impresa inoltre è interessata a offrire i suoi servizi di intermediazione commerciale. Anno di fondazione: 1990 Fatturato: da 2 a 10 milioni di euro Addetti: da 50 a 249 Lingue di contatto: inglese, tedesco e polacco Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20091230015

Settore: prodotti alimentari e bevande Repubblica Ceca Produttore di marmellate e gelatine ricerca fornitori, produttori e/o distributori di zucchero (Rif. N. ALPS 20091218010) e pectina (Rif. N. ALPS 20091218011) da utilizzare nelle proprie produzioni. Anno di fondazione: 1992 Fatturato: da 2 a 10 milioni di euro Addetti: da 50 a 249 Lingua di contatto: inglese Info: Enterprise Europe Network

Svezia Distributore di vino e liquori con grande esperienza nei settori della ristorazione e del commercio, cerca produttori e fornitori di vini italiani. Anno di fondazione: 2009 Fatturato: fino a 2 milioni di euro Addetti: da 1 a 9 Lingue di contatto: inglese, svedese Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100119049

Settore: prodotti del legno Polonia Impresa ricerca produttori e/o fornitori di speciali pannelli in legno da inserire nelle proprie produzioni (box per cani, fioriere, panchine ecc.). Anno di fondazione: 2005 Fatturato: fino a 2 milioni di euro

15

Addetti: da 1 a 9 Lingue di contatto: inglese, tedesco, norvegese e polacco Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100119014

Settore: prodotti del metallo Danimarca Impresa che commercializza prodotti in alluminio ricerca produttori di lame in alluminio per il controllo solare e produttori di impianti in metallo per soffitti interni. Anno di fondazione: 1991 Fatturato: fino a 2 milioni di euro Addetti: da 1 a 9 Lingue di contatto: inglese, danese, tedesco Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100107044

Ungheria Impresa ricerca produttori a cui affidare la fabbricazione di porte in alluminio e vetro per cucine, salotti, bagni ecc. Anno di fondazione: 1992 Fatturato: fino a 2 milioni di euro Addetti: da 1 a 9 Lingua di contatto: inglese Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20090304005

Settore: varie Spagna Rivenditore di prodotti elettrici ed elettronici ricerca fornitori di batterie VRLA. Anno di fondazione: 1967 Fatturato: da 2 a 10 milioni di euro Addetti: da 10 a 49 Lingua di contatto: spagnolo Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20091231005

Settore: ambiente, energie rinnovabili e alternative Austria Impresa, certificanta ISO9000, offre licenze tecnologiche nel campo dell’energia eolica. Fornisce inoltre pezzi per turbine eoliche, assemblabili dal cliente secondo le proprie esigenze. Anno di fondazione: 1995 Fatturato: da 10 a 50 milioni di euro Addetti: da 50 a 249 Lingue di contatto: inglese, tedesco Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20091222014

Settore: immobiliare Argentina Azienda specializzata nella compravendita di terreni agricoli si offre come intermediario per imprese italiane interessate a terreni in Argentina. Info: Ceipiemonte, María Teresa Guerra, ap.sudamerica@centroestero.org

Settore: meccanica Cina Società cinese della provincia costiera dello Shandong, che produce di cuscinetti di diverso tipo, ricerca aziende interessate ai loro prodotti. L’impresa è certificata. Lingua di contatto: inglese. Info: Ceipiemonte, Stefania Andresciani ap.china@centroestero.org, Rif: LINQING

Ungheria Impresa che produce e distribuisce macchinari per l’agroindustria (macchinari per il trattamento del pollame e della carne o per la macellazione di maiali) si offre come subfornitore. Anno di fondazione: 1990 Fatturato: fino a 2 milioni di euro Addetti: da 10 a 49 Lingue di contatto: inglese, francese, ungherese, spagnolo Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100105023

Settore: prodotti alimentari e bevande Francia Cantina vinicola di alta qualità ricerca intermediari commerciali che importino e distribuiscano i propri prodotti all’estero. Anno di fondazione: 1990 Fatturato: fino a 2 milioni di euro Addetti: da 1 a 9 Lingue di contatto: inglese, francese, tedesco, spagnolo Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100105077

16

Polonia Pmi che produce e trasporta frutta e verdura di alta qualità, garantita dall’implementazione del sistema HACCP, cerca distributori. Anno di fondazione: 1987 Fatturato: da 10 a 50 milioni di euro Addetti: da 10 a 49 Lingua di contatto: inglese Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 2010014012

Ungheria Produttore di mele, pesche, prugne, ciliegie e frutta secca, in particolare noci, ricerca intermediari commerciali. Anno di fondazione: 1999 Fatturato: fino a 2 milioni di euro Addetti: da 1 a 9 Lingue di contatto: inglese, francese, tedesco, ungherese Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100106036

Ungheria Impresa che commercializza bevande non alcoliche quali caffè, tè e Coca-Cola, si offre come subfornitore. L’impresa ha la licenza per la vendita di bevande energetiche. Anno di fondazione: 2001 Fatturato: fino a 2 milioni di euro Addetti: da 1 a 9 Lingue di contatto: inglese, ungherese, spagnolo Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100106006

Settore: prodotti del metallo Lituania Impresa specializzata nella produzione di diverse costruzioni in acciaio per la marina e per l’industria (parti di attrezzature per barche, vasi pressurizzati, gru sollevatrici, ponti e viadotti), ricerca accordi di subfornitura e outsourcing. Anno di fondazione: 2007 Fatturato: fino a 2 milioni di euro Addetti: da 10 a 49 Lingua di contatto: inglese Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100125006

Ungheria Impresa specializzata nella lavorazione dell’acciaio si offre come subfornitore e ricerca distributori in tutta Europa. L’impresa offre: prodotti di acciaio di alta qualità, moderne tecnologie, servizi di logistica, di consulenza professionale e post acquisto. Anno di fondazione: 1996 Fatturato: più di 50 milioni di euro Addetti: oltre 250 Lingue di contatto: inglese, ungherese, tedesco Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100107016

Settore: servizi alle imprese Regno Unito Produttore e distributore di bevande alcoliche offre i propri servizi di intermediazione commerciale (agente e distributore) a imprese europee interessate al mercato britannico. Anno di fondazione: 1994 Fatturato: da 10 a 50 milioni di euro Addetti: da 10 a 49 Lingua di contatto: inglese Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100106046

Serbia Importatore e distributore di prodotti per bambini, cosmetici (per adulti e bambini) e prodotti paramedicali, offre i propri servizi ad aziende interessate al mercato serbo. Anno di fondazione: 1993 Fatturato: da 10 a 50 milioni di euro Addetti: da 10 a 49 Lingue di contatto: inglese, serbo, croato e bosniaco Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100112025

Settore: ambiente, energie rinnovabili e alternative Russia Impresa specializzata nel trattamento dei rifiuti (in particolare metalli a utilizzo industriale) ricerca partner per joint-venture e accordi di produzione reciproca. Anno di fondazione: 2003 Fatturato: da 2 a 10 milioni di euro Addetti: da 10 a 49 Lingua di contatto: inglese Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20090819004

Serbia Produttore di pannelli fotovoltaici, certificato ISO9000, ricerca partner per la creazione di una joint-venture e per accordi di produzione. Anno di fondazione: 1989 Fatturato: da 2 a 10 milioni di euro Addetti: da 1 a 9 Lingua di contatto: inglese Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100112009

17

Ungheria Impresa specializzata nel riciclo di rifiuti di materie plastiche ricerca intermediari commerciali. L’impresa è anche interessata ad acquistare questi rifiuti. Anno di fondazione: 1991Fatturato: fino a 2 milioni di euro Addetti: da 50 a 249 Lingue di contatto: inglese, ungherese Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100122023

Settore: arredamenti Turchia Impresa fornitrice di arredi in legno (per cucine e bagni, porte in legno ecc.) ricerca accordi per joint-venture, fusione o scambi di quote e per produzioni reciproche. Anno di fondazione: 1975 Fatturato: fino a 2 milioni di euro Addetti: da 10 a 49 Lingua di contatto: inglese Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100111021

Settore: varie Germania Agente specializzato nell’acquisto e nella vendita di macchinari nuovi e usati, imballaggi e materiali grezzi per l’industria alimentare ricerca contatti e cooperazioni con partner europei ai quali offre i propri servizi di intermediazione commerciale. Anno di fondazione: 2007 Fatturato: da 2 a 10 milioni di euro Addetti: da 1 a 9 Lingue di contatto: inglese, tedesco Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20090624042

Spagna Impresa che produce e commercia materiali antivibrazioni (gomma isolante, isolatori metallici e molle isolatrici) ricerca accordo per subfornitura. Anno di fondazione: 1984 Fatturato: da 2 a 10 milioni di euro Addetti: da 10 a 49 Lingue di contatto: inglese, tedesco, spagnolo, francese Info: Enterprise Europe Network, Rif. N. ALPS 20100107017

Per le imprese delle altre province piemontesi: inviare una richiesta e-mail all’indirizzo

sportello.europa@pie.camcom.it (tel. 848.800.229), comprendente il numero di riferimento dell'inserzione e

una breve presentazione dell'azienda richiedente. delle altre province piemontesi

sportello.europa@pie.camcom.it (tel. 848.800.229).

18

A Vercelli le avanguardie dell’astrazione

Fino al 30 maggio 2010 lo spazio espositivo Arca della ex chiesa di San Marco a Vercelli ospita la mostra “Peggy e Solomon R. Guggenheim: le avanguardie dell’astrazione”. Promossa dalla Regione Piemonte e dal Comune di Vercelli in collaborazione con la Collezione Peggy Guggenheim di Venezia, rappresenta il terzo momento che completa il grande progetto espositivo iniziato nel 2007 e che ha portato a Vercelli in due anni oltre 80.000 visitatori che hanno potuto ammirare i capolavori storici del Novecento rappresentativi di quella visione lungimirante che la mecenate americana aveva di museo. Questa volta sono inclusi anche quadri provenienti dalla collezione personale di Solomon R. Guggenheim. Sono oltre 50 capolavori, provenienti in gran parte dal museo newyorkese, opera di artisti come Paul Cezanne, Georges Seurat, Georges Braque, Henri Matisse, Robert Delaunay, Jean Arp, Jean Dubuffet, Pierre Soulages, Adolph Gottlieb fino agli artisti italiani amici di Peggy, quali Edmondo

Bacci, Giuseppe Santomaso, Tancredi Parmeggiani ed Emilio Vedova. Capisaldi dell’allestimento sono diverse opere dei due grandi maestri Vasily Kandinsky e Piet Mondrian. Viene così presentato per la prima volta al pubblico europeo il tema dell’astrazione per mezzo del dialogo tra zio e nipote, in un percorso che conferma l’importanza di Solomon e Peggy quali figure portanti della storia dell’arte del XX secolo. Durante la cerimonia di inaugurazione del 19 febbraio, l’assessore regionale alla Cultura e i vertici del Comune di Vercelli e della Fondazione Guggenheim di Venezia hanno firmato un protocollo di intenti per la realizzazione di altre mostre nel prossimo triennio. Per informazioni: Prenotazione individuale MostraMI tel. +39 02 542754 www.ticket.it/arcavercelli UFFICIO STAMPA Stilema S.r.l. – Ufficio stampa della mostra tel. 011/5624259 o 011/530066 fax 011/534409 E-Mail: guggenheim-vercelli@stilema-to.it / www.stilemarete.it - Comune di Vercelli – Ufficio URP tel. 0161/596333 fax 0161/596335 arcamostre@comune.vercelli.it - Collezione Peggy Guggenheim – Ufficio stampa tel. 041/2405404 / fax 041/5206885 / press@guggenheim-venice.it

Assistenza tecnica alle imprese artigiane

I Centri di assistenza tecnica per le imprese artigiane sono pronti a diventare realtà dopo che il 22 febbraio la Giunta regionale ha approvato la delibera che definisce criteri e modalità per l’accreditamento e le forme di incentivazione per la costituzione e attività. Viene così raggiunto, ricorda il vicepresidente e assessore all’Artigianato, l’obiettivo del Documento triennale di indirizzi 2009-2011, che prevede il potenziamento degli strumenti di assistenza tecnica alle imprese attraverso tre linee di intervento, due delle quali (sviluppo e l’ampliamento dei servizi del portale dell’artigianato e aggiornamento professionale di imprenditori e lavoratori) hanno già potuto prendere il via lo scorso anno. Compresi nel Testo unico per l’artigianato, i CAT forniranno servizi per assistere le imprese artigiane nella fase costitutiva, incoraggiare i processi di ammodernamento ed agevolare l’accesso al sistema dei servizi reali. Inoltre, potranno erogare assistenza per la formazione e l’aggiornamento in materia di innovazione tecnologica, organizzativa e di prodotto, per la tutela dell’ambiente, per l’igiene e sicurezza sui luoghi di lavoro, fino alla certificazione delle imprese senza dimenticare la promozione commerciale a livello locale, nazionale e internazionale. Istituiti dalle Confederazioni regionali delle imprese artigiane, i CAT saranno accreditati solo se avranno un’adeguata struttura organizzativa articolata e funzionante in almeno sei province, se nel loro statuto è inserita la prestazione di servizi anche alle imprese non appartenenti alle associazioni di categoria costituenti e se in possesso delle competenze specifiche. A ciascun Centro saranno concessi contributi fino al 50% delle spese finalizzate all’apertura e attivazione di sportelli in almeno sei province del Piemonte

REGIONE PIEMONTE Piazza Castello, 165 - Torino Centralino: 011/43211 www.regione.piemonte.it.

19

NOTIZIE DALLA COMUNITÀ EUROPEA

Unioncamere Piemonte ha aperto nel 1995 un ufficio di rappresentanza a Bruxelles, con un duplice obiettivo: farsi portavoce degli interessi del sistema economico e sociale piemontese e facilitarne l’accesso alle informazioni su temi comunitari. Una delle attività dell’ufficio di Bruxelles è, infatti, proprio quella di fornire informazioni aggiornate sulle opportunità di finanziamento e le politiche comunitarie. A partire dal mese di giugno 2008, i diversi bollettini informativi sono stati uniformati in un'unica edizione, che contiene informazioni relative ai bandi comunitari, alle opportunità di finanziamento, alle novità legislative e alle attività del network ERRIN per la ricerca e innovazione.

Il Comitato delle Regioni ha un presidente piemontese Mercedes Bresso è stata eletta presidente del Comitato delle Regione e rimarrà in carica per i prossimi due anni e mezzo. La neo eletta ha subito invitato l’assemblea del CdR ad avere più coraggio nel perseguire i propri obiettivi e ha sostenuto che bisogna passare dal dibattito istituzionale all’attuazione del Trattato di Lisbona. Il CdR inoltre non si limiterà più a chiedere che si tenga conto degli enti regionali e locali ma insisterà affinché essi vi prendano parte in modo attivo e concreto, presentando proposte e facendosi portavoce di istanze anche spinose sulla scena politica. Mercedes Bresso è la prima donna eletta alla carica di Presidente del Comitato e tra le sue priorità spiccano: la lotta ai cambiamenti climatici, il rinnovato impulso alla strategia di Lisbona, l'impegno a migliorare la politica di coesione dell'UE evitando ad ogni costo la sua rinazionalizzazione, il coinvolgimento degli interessi regionali e locali nel dibattito sulle prospettive finanziarie dell'UE, l’attuazione del nuovo strumento giuridico GECT (gruppo europeo di cooperazione territoriale), nonché lo sviluppo di una strategia europea per i servizi di interesse generale nel rispetto delle competenze regionali e locali. Per informazioni: http://www.cor.europa.eu/pages/PressTemplate.aspx?view=detail&id=6708 04db-8bb2-4172-9f85-ccb57373346b

Vetrina sull’Europa: La Commissione Europea crea due nuove Direzioni Generali La Commissione attraverso l’adozione di una serie di decisioni, ha creato due nuove Direzioni generali: DG Energia (ENER) e DG Climate Action (CLIM). La DG ENER assorbirà i dipartimenti della ex DG Energia e Trasporti che si occupano di questioni energetiche e la Task Force Energy, precedentemente sotto la responsabilità della DG Relazioni Esterne. Philip Lowe, in questo momento direttore generale della DG Concorrenza, ne assumerà la leadership. La DG Trasporti si chiamerà da ora in avanti DG Mobilità e Trasporti (MOVE). Alla DG CLIM invece saranno trasferite alcune attività della DG Ambiente e tutte le politiche che la DG Relazioni Esterne e la DG Impresa avevano implementato nel settore dei cambiamenti climatici. Jos Delbeke, attualmente vicedirettore generale della DG Ambiente, ne è stato nominato direttore. Per informazioni: http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/164&format=HTML&aged =0&language=EN&guiLanguage=en

20

Rafforzare le politiche di parità tra i sessi Il Parlamento Europeo propone di promuovere l'imprenditorialità femminile, di colmare il divario salariale tra uomini e donne, di garantire i servizi di assistenza a bambini e anziani, di rivedere il congedo di maternità e di introdurre quello di paternità per garantire la parità di genere e conciliare la vita lavorativa e familiare. Su questa linea viene inoltre richiesto di adottare una direttiva per l’introduzione di “quote rosa” per i posti di responsabilità nelle imprese e in politica. Non solo, il Parlamento chiama gli Stati membri a varare nuove disposizioni per combattere la violenza sulle donne e per garantire un accesso agevole alla contraccezione e all’aborto. Per informazioni: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0694:FIN:IT:PDF Nuovo regolamento Emas III Sulla Gazzetta ufficiale serie L n. 342 del 22/12/2009 è stato pubblicato il Regolamento Emas III, n. 1221 del 25 novembre 2009 che introduce numerose novità tra cui una migliore integrazione con gli altri strumenti di gestione ambientale e la previsione di agevolazioni per le “organizzazioni di piccole dimensioni” - OPD che intendano adottare EMAS (ODP: vedi definizione all’art. 2, comma 28, del Regolamento). Tra le agevolazioni previste: riduzione dei diritti di registrazione; accesso agevolato a informazioni e finanziamenti; promozione di misure di assistenza tecnica; semplificazione delle regole per l'utilizzo del logo EMAS; semplificazione della procedura per la registrazione di gruppi di organizzazioni (e molte altre). Per maggiori informazioni: http://ec.europa.eu/environment/emas/index_en.htm http://www.apat.gov.it/certificazioni/site/it-IT/EMAS/

Iniziative Nuovo Regolamento Ecolabel Sulla GUUE serie L n. 27 del 30.1.2010 è stato pubblicato il regolamento che istituisce il nuovo Ecolabel. Le principali novità introdotte rispetto alla precedente versione riguardano: campo d’applicazione più vasto (la nuova norma si applicherà invece “a tutti i beni e i servizi destinati alla distribuzione, al consumo o all'uso sul mercato comunitario, a titolo oneroso o gratuito”); tasse ridotte per le PMI; campagna di promozione; criteri specifici per il marchio di qualità ecologica da assegnare a ogni gruppo di prodotti; controlli sul mercato volti ad evitare qualsiasi forma di pubblicità falsa o ingannevole, o l'uso di etichette o simboli che possano ingenerare confusione con il marchio comunitario. Per maggiori informazioni: http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/index_en.htm http://www.apat.gov.it/certificazioni/site/it-IT/Ecolabel/ Etichetta European Entrepreneurial Regions Sei regioni europee sono diventate le prime vincitrici dell’etichetta European Entrepreneurial Regions (EER) che premia le regioni che si impiegano per rafforzare l’economia locale attraverso la creazione di nuovi posti di lavoro e di misure innovative. I vincitori per gli anni 2011 e 2010 sono: Brandenbourg (Germania), la contea di Kerry (Irlanda) e Murcia (Spagna) e Catalogna (Spagna), Trnava (Slovachia) e Uusimaa / Helsinki (Finlandia) per il 2012. L’iniziativa è stata lanciata nel 2008 dall’allora presidente del CdR Luc Van den Brande al fine di stimolare la nascita di imprese innovative e di piani regionali di sviluppo economico innovativi ed efficaci. Per il Comitato delle regioni è fondamentale riconoscere e incoraggiare lo spirito imprenditoriale a livello locale e regionale in quanto elemento fondamentale per il successo di qualsiasi piano per uscire dall’attuale crisi economica. Europe INNOVA o Pro INNO Europe? Il titolo dell’articolo che vi proponiamo nel numero di marzo sembra forse provocatorio ma, in effetti, sintetizza in modo emblematico il campo d’intervento dove si muove da circa 4 anni la DG Imprese e Imprenditorialità della Commissione e, di riflesso, la confusione che i non addetti ai lavori hanno incontrato nell’avvicinarsi a tali iniziative. Un recente intervento della Direzione Generale in questione ha permesso di dissipare i legittimi dubbi che potevano nascere nel momento in cui ci si avvicinava a questa componente della politica europea di sostegno alle imprese e all’innovazione.

21

Per potersi posizionare a pieno titolo tra i soggetti che da alcuni anni contribuiscono alla discussione su clusters e innovazione é bene sapere che l’approccio che caratterizza le due iniziative, Europe INNOVA e Pro INNO Europe, è condiviso. Il punto cardine di entrambe è difatti migliorare il sostegno all’innovazione e uguali sono i tre temi attorno a cui si sviluppano: i clusters, i servizi ad intensità di conoscenza (famigliarmente definiti KIS, Knowledge Intensive Services), quindi destinati ad imprese ad alto contenuto innovativo o ad imprese emergenti e ad alto potenziale, l’eco-innovazione, concepito come tema trasversale dei primi due e complementare agli interventi specifici messi a bando annualmente dall’Agenzia per la Competitività e l’Innovazione ( budget appartenente al CIP e gestito da EACI). Eppure le differenze ci sono e sono sostanziali. Europe Innova è una macro impalcatura progettuale pensata per sviluppare e per testare nuovi e migliori strumenti per l’innovazione e per promuoverne il loro impiego su larga scala. I principali beneficiari sono un mix di attori del settore pubblico e privato, non necessariamente imprese singole ma piuttosto organizzazioni intermediarie, sovente su base settoriale. Ricordando che i KIS trovano in questo puzzle una collocazione specifica e privilegiata, si individuano senza difficoltà tra la componente privata del partenariato anche numerose società di consulenza che, “emarginate” per lungo tempo dalla partecipazione ai progetti europei, giocano a pieno diritto un ruolo di punta. Macro impalcatura purtroppo significa anche complessità. Europe Innova è difatti strutturata in tre Piattaforme Innovative Europee (IP), il cui focus riprende i tre temi chiave e che sono implementate tramite progetti finanziati via pubblicazione di inviti a presentare proposte che prevedono indistintamente di sviluppare attività di analisi, testing, promozione. Le attività di analisi sono orientate a facilitare una migliore comprensione dei bisogni futuri in termine d’innovazione, ecco che l’Europa mette in cantiere il Sectoral Innovation Watch, l’Osservatorio sui Cluster e l’Osservatorio sull’Eco-innovazione. La fase di testing presuppone di fornire dei servizi innovativi per le piccole e medie imprese (PMI), questa è l’area che dominio dei KIS e delle attività di cooperazione internazionale per i cluster. Le attività di promozione devono servire a garantire la continuità dei risultati conseguiti nei singoli progetti. A questi tre pilastri si aggiunge una piattaforma di comunicazione comune, la cui manifestazione più evidente è il portale web. Pro INNO Europe ricalca il modello di Europe Innova ma è destinata ai decisori politici, l’obiettivo è difatti intervenire a livello di politiche di supporto per l’innovazione e dei suoi principali artefici. Pro INNO ha messo in cantiere con il tempo: - tre INNO-Nets, reti per l’innovazione: sui cluster, sui servizi a contenuto innovativo (KIS), sull’eco-

innovazione. Le reti intendono essere una piattaforma aperta per confrontare e sviluppare politiche per l’innovazione e per favorire un processo di apprendimento tra attori coinvolti.

- Due INNO-Actions, azioni specifiche orientate alla creazione di una cultura dell’innovazione e all’intenzione di accrescere la qualità dei servizi forniti.

Entrambi i macro progetti, che crescono e si sviluppano grazie a fondi gestiti dalla DG Imprese ad essi destinati, hanno per focus ultimo i clusters e la necessità di permettere una loro più rapida crescita nello scenario internazionale, un miglior posizionamento nella scala d’eccellenza e un più chiaro emergere di “campioni europei”. Le Piccole e Medie Imprese rappresentano il terreno su cui il cluster può nascere e crescere, tuttavia sussistono difficoltà al loro ingresso e al loro coinvolgimento, soprattutto nelle attività di apertura all’internazionalizzazione. Europe INNOVA e Pro INNO Europe dovrebbero riuscire ad appianare la strada anche per le PMI, rendendole più competitive e meno dipendenti dal mercato locale e/o nazionale. Quali sono gli strumenti che l’Europa, tramite una sempre più decisa adozione di una “politica per i clusters” sta predisponendo? Sintetizzando il quadro di riferimento cooperativo tracciato dalla DG Imprese, lo scenario è costituito da cinque pilastri intercomunicanti che, nella concettualizzazione teorica, dovrebbero trarre linfa e risorse dall’impiego sinergico dei fondi europei disponibili (Programma Quadro di RST, Fondi Strutturali e in particolare Interreg).

22

Opportunità per chi non è ancora coinvolto né in Pro INNO né in Europe INNOVA. Entrare nelle due iniziative non è impresa da poco, difatti i fondi disponibili sono pochi e il numero di inviti a presentare proposte sino ad ora pubblicati e finalizzati ad allargare il club delle organizzazioni coinvolte e le attività implementabili si è dimostrato limitato. I percorsi accessibili sono:

1. entrare nella Cluster Alliance in qualità di membro associato. Principale beneficio è entrare nella rete dei clusters europei riconosciuti dall’alleanza, stringere relazioni strategiche e condividere partenariati per imbastire progetti, iniziative e accordi. Partecipare al progetto di “cluster d’eccellenza”, un pool di cluster d’eccellenza ha conseguito un finanziamento (grant agreement finalizzato nel dicembre 2009) che ha l’obiettivo di allargare la partecipazione ad altri agglomerati-organizzazioni, si prevede venga pubblicato un invito a manifestare interesse per farvi parte. Le modalità sono in fase di definizione.

2. Candidarsi per far parte dell’Eco-Club, tale opzione deve essere ancora testata e sarà aperta solo dopo che un progetto pilota, che sarà lanciato in maggio-giugno e che coinvolgerà il territorio toscano, darà i suoi primi risultati. La modalità di partecipazione prevede che attori di dimensione locale-regionale identifichino delle imprese promettenti sul territorio e che le segnalino come ecoinnovatori. Il campo d’intervento è l’eco-innovazione e i fondi copriranno i costi di scouting degli eco-innovatori e le attività collegate. La prima opportunità dovrebbe aprirsi in ottobre e il call durare tre anni.

3. partecipare ai prossimi calls for proposal lanciati dalla DG Imprese, tempi previsti: apertura fine 2010 e scadenza per presentare le proposte inizio 2011. Temi, che dovranno essere confermati con la pubblicazione dei documenti ufficiali: clusters, spazio, industria creativa. Prima di percorrere quest’ultima via è tuttavia consigliabile tenere presente che: tutti e tre i settori sono già presenti nelle due macro iniziative e che quindi ci sono senza dubbio progetti in corso d’opera che si avvicinano a scadenza e che necessitano di nuove risorse per proseguire nuove attività, che sono privilegiati enti e organizzazioni che hanno già partecipato a Pro INNO e a Europe INNOVA, che i fondi sono normalmente limitati e la competizione elevatissima. Per entrare un buon approccio è quello di capire in anticipo chi potrà candidarsi tra gli enti già coinvolti e come

Ricerche Partner proporsi come partner appetibile, meglio ancora se indispensabile per svolgere una o più task specifiche. Chi fosse interessato ad approfondire il tema è invitato a contattarci per richiedere la scheda d’analisi che è stata realizzata in collaborazione con l’ufficio di Bruxelles della Regione Piemonte. Anticipo di pubblicazione: Programma LIFE+ Il 5 maggio 2010 è prevista l’uscita del nuovo bando LIFE+. Maggiori informazioni sul sito: http://ec.europa.eu/environment/life/funding/lifeplus.htm IEE call 2010 SAVE Programme L'Unione Agricoltori (Fiandre / Belgio), che vanta una vasta esperienza nel campo dell’efficienza energetica all’interno delle serre, ricerca partner per un progetto di scambio di buone pratiche. Se interessati contattare: Bart Vleeschouwers Project co-ordinator Boerenbond T +32 16 28 60 44 Mail: bart.vleeschouwers@boerenbond.be

23

Life Long Learning L’istituto svedese TelePedagogic Knowledge Centre (STPKC) è interessato a partecipare in qualità di partner al programma Life Long Learning per partecipare a progetti che offrono soluzioni innovative per l’E-learning, la formazione professionale e nuove applicazione nel campo dell’istruzione. TelePedagogic Knowledge Centre vanta una vasta esperienza nel campo della pedagogia, della formazione professionale e della progettazione. Per informazioni: Kennet Lindquist, Managing director, Swedish TelePedagogic Knowledge Centre (STPKC) Email: kennet_lindquist@pedagogic.com Tel: +46-155-214222, Cell: +46-70-6298844, Fax: +46-155-287872

Eventi e giornate d’informazione Workshop di innovazione sui nuovi imballaggi alimentari Il 4 marzo 2010 si è tenuto a Brno un workshop sullo stato dell’innovazione negli imballaggi alimentari. Il workshop che si articolato in due sessioni: conferenze su nuove tecnologie e accettazione dei consumatori durante la mattinata e un evento di mediazione nel pomeriggio. L'evento di mediazione è stato organizzato congiuntamente dal progetto HIGHTECH EUROPE ("European network for integrating novel technologies for food processing"), finanziato dall'UE, e dalla rete Enterprise Europe Network. Per ulteriori informazioni, fare clic: http://www.enterprise-europe-network.ec.europa.eu/public/bemt/home.cfm?EventID=2203 Telematizzazione dei modelli INTRASTAT e altre novità doganali Lo sportello ALPS - Enterprise Europe Network della Camera di Commercio di Torino in collaborazione con il Centro Estero per l’Internazionalizzazione organizza un incontro dedicato alla recente riforma sulla normativa IVA ed altre novità doganali il giorno 10 marzo 2010, alle ore 09.00, presso il Centro Congressi Torino Incontra, Sala Giolitti, Via Nino Costa 8, Torino. La partecipazione è gratuita, prevista iscrizione. Per maggiori informazioni e iscrizioni: http://www.promopoint.to.camcom.it/INTRASTAT Simposio: "Migliorare la salute e la sicurezza sul lavoro" La Commissione europea e il ministero giapponese della Salute, del Lavoro e del Welfare organizzano congiuntamente un Simposio sul tema "Migliorare la salute e sicurezza sul lavoro", il 22 e 23 marzo 2010 a Bruxelles. Questo Simposio è il tredicesimo di una serie di eventi UE-Giappone proposto al fine di promuovere una migliore comprensione reciproca e lo scambio di esperienze nel campo delle politiche dell'occupazione e del mercato del lavoro. Per informazioni: http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=88&langId=nl&eventsId=238&furtherEvents=yes Energy Week Anche quest’anno la Commissione Europea ha in agenda come evento classico di primavera l’Energy Week, una settimana di conferenze e seminari dedicati ai temi dell’efficienza energetica, l’innovazione, le risorse rinnovabile e la protezione ambientale. Gli eventi si svolgeranno dal 22 al 26 marzo 2010 e sarà possibile partecipare alle conferenze organizzate a Bruxelles, ma anche assistere ad attività organizzate nel proprio Stato membro. Per potersi registrare, visionare l’agenda e trovare maggiori informazioni, consultare il sito web: http://www.eusew.eu/ Photonics Europe Dal 12 al 16 aprile si terrà a Bruxelles, in Belgio, una conferenza di cinque giorni su fotonica, ottica, laser e micro/nanotecnologie. Photonics Europe ospiterà diciannove conferenze, forum speciali, eventi, corsi e workshop, ed esposizioni. La conferenza prevede presentazioni di base tenute da specialisti e universitari internazionali. Sono anche in programma sedute plenarie, tecniche, di messa in rete, per professionisti e studenti. Una sessione intitolata "Hot topics in photonics" (temi scottanti di fotonica) presenterà gli sviluppi più importanti per ricercatori e ingegneri. Per ulteriori informazioni, visitare: http://spie.org/photonics-europe.xml

24

Quinta conferenza internazionale di arti digitali Il 22 e 23 aprile 2010 si terrà a Guimarães in Portogallo la quinta Conferenza internazionale sulle arti digitali. L'evento intende promuovere una serie di obiettivi, tra cui: l'interesse nella cultura digitale e il suo rapporto con l'arte e la tecnologia come campo di ricerca, uno spazio comune per la discussione e lo scambio di esperienze, un forum per gli artisti digitali emergenti e la comprensione di nuove forme di espressione digitale. Artech 2010 presenterà anche temi riguardanti la relazione tra cultura digitale, architettura e design. Nei processi di progettazione tradizionali, gli architetti impiegano elementi estetici, funzionali, tecnici, economici e sociali al fine di raggiungere una proposta strutturale finale. I processi di progettazione generativi informatici condividono gli stessi obiettivi, anche se gli strumenti digitali innovativi spingono l'architettura ad adottare nuovi approcci di progettazione. Per ulteriori informazioni: http://www.artech-international.com/artech2010/ Conferenza europea sull'energia L'evento, organizzato a Barcellona dal 20 al 23 aprile, intende promuovere la cooperazione per dare slancio alla comunicazione e alle sinergie nei campi della fisica, chimica e scienze dei materiali, per sostenere la tecnologia e l'ingegneria chiamate a fornire in tempi brevi sistemi energetici sicuri, ecocompatibili e sostenibili. La conferenza sarà dedicata alla chimica, fisica e scienze dei materiali relative alle tecnologie energetiche. Oltre alle presentazioni plenarie principali, dedicate a vari temi legati all'energia, sono previste sessioni parallele che si occuperanno delle fonti, stoccaggio e conversione dell'energia, nonché del suo uso finale e della sua conservazione. La manifestazione è finanziata dalla Fondazione europea della scienza, dalla Società europea per la ricerca sui materiali, dall'Associazione europea per le scienze chimiche e molecolari e dalla Società europea di fisica. Per ulteriori informazioni, visitare: http://www.e2c-2010.org/ Conferenza internazionale sulle risorse e le valutazioni linguistiche Dal 19 al 21 maggio 2010 si svolgerà a La Valletta, a Malta, la conferenza LREC (Conference on Language Resources and Evaluation). LREC rappresenta un forum eccezionale per ricercatori, industriali e agenzie finanziarie appartenenti ad una varietà di settori, per discutere dei problemi e delle opportunità, per trovare nuove sinergie e promuovere iniziative per la cooperazione internazionale, volte a sostenere le ricerche nelle scienze linguistiche, il progressi delle tecnologie linguistiche e lo sviluppo sia dei relativi prodotti, servizi e applicazioni, che di norme. L'evento sarà accompagnato da workshop che avranno luogo prima e dopo la parte principale della conferenza. Per ulteriori informazioni, fare clic: http://www.lrec-conf.org/lrec2010/

Bandi Invito a presentare proposte nell’ambito del programma di lavoro del programma europeo congiunto di ricerca metrologica (EMRP) E’ stato pubblicato un invito a presentare proposte relative al bando EMRP 2010 nell’ambito dei seguenti settori di ricerca:

- — metrologia industriale, - — metrologia dell’ambiente.

La dotazione di bilancio indicativa per settore di ricerca è di 41,28 milioni di EUR. I termini per la presentazione delle proposte sono il 28 marzo 2010 per le proposte relative a potenziali settori di ricerca e l’11 ottobre 2010 per le proposte relative ai progetti e alle borse per i ricercatori associati. Maggiori informazioni e la documentazione relativa al bando sono disponibili sul sito Internet: http://www.emrponline.euIT Azioni per l’integrazione dei cittadini di Paesi terzi Sulla GUUE C 10 del 16 Gennaio 2010 è stato pubblicato l’invito a presentare proposte per azioni finalizzate all’integrazione dei cittadini di Paesi terzi. Possono partecipare al bando esclusivamente organizzazioni senza scopo di lucro. Scadenza: 3 Marzo 2010. Per informazioni: http://ec.europa.eu/justice_home/funding/integration/docs/call_for_proposal_2009/ call_proposals_2009_en.pdf

25

Relazioni industriali e dialogo sociale, linea budgetaria 04.03.03.01 La linea di bilancio è suddivisa in due sottoprogrammi:

a. Sostegno al dialogo sociale europeo b. Miglioramento della competenza in materia di relazioni industriali I termini ultimi per la

presentazione delle candidature nel 2010 sono: - 16/03/2010 per le azioni che iniziano non prima del 16/05/2010; - 31/08/2010 per le azioni che iniziano non prima del 31/10/2010 e non oltre il 22/12/2010.

Per ulteriori informazioni sugli obiettivi e le priorità della linea di bilancio, le misure e i candidati ammissibili, le quote di cofinanziamento e altre disposizioni si rimanda al testo integrale dell’invito:

http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=630&callId=240&furth erCalls=yes Iniziative di informazione e formazione a favore delle organizzazioni dei Lavoratori, linea di bilancio 04.03.03.02 Nel 2010 il bilancio generale dell’Unione europea ha previsto degli stanziamenti per sostenere delle “Iniziative di informazione e formazione a favore delle organizzazioni di lavoratori”. Sono ammesse a partecipare le organizzazioni delle parti sociali che rappresentano i lavoratori a livello europeo, nazionale o regionale le cui sedi sono localizzate in uno degli Stati membri dell’Unione europea. Per la presentazione delle domande nel 2010 la scadenza è prevista per il 20 aprile 2010 per i progetti che inizieranno a partire dal 20 giugno 2010 ed entro il 22 dicembre 2010. Per ulteriori informazioni: http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=630&callId=241&furtherCalls=yes Informazione, consultazione e partecipazione dei rappresentanti delle imprese, linea di bilancio 04.03.03.03 Questa linea di bilancio è destinata al rafforzamento della cooperazione transnazionale tra i rappresentanti dei lavoratori e i datori di lavoro in materia di informazione, consultazione e partecipazione nelle imprese. Inoltre una parte del bando si focalizza sulla realizzazione di punti di informazione e osservazione. Per il 2010 sono fissati due termini di presentazione delle domande:

- 9 aprile 2010 (attività che iniziano non prima del 9 giugno 2010) - 3 settembre 2010 (attività che iniziano non prima del 3 novembre 2010 ed entro il 22

dicembre 2010). Per ulteriori informazioni: http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=fr&catId=630&callId=242&furtherCalls=yes Azioni per la cooperazione transnazionale e l’informazione in materia di Sicurezza sociale, linea budgetaria 04.03.0500 L’invito si propone di sostenere le azioni transnazionali che promuovono lo scambio di informazioni tra le amministrazioni degli Stati membri, assistendole nella fase di adozione dei regolamenti UE. Tra le attività ammissibili: diffusione delle migliori pratiche, momenti di formazione a livello nazionale, sensibilizzazione del grande pubblico sulla sicurezza sociale, messa in opera di misure per risolvere i problemi dei migranti in materia di sicurezza sociale. Il termine per la presentazione delle proposte è il 17 maggio 2010. Per informazioni: http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=630&langId=en&callId=246&furtherCalls=yes Bando POR - FESR per investimenti nelle piccole e micro imprese Nuovo bando a valere sul POR - FESR 2007/2013 Obiettivo "Competitività ed occupazione": Asse I - Attività 1.1.3 "Innovazione e PMI." e Attività 1.2.2 "Adozione di tecnologie ambientali", dedicato al sostegno di investimenti per l'innovazione dei processi produttivi realizzati da micro imprese e piccole imprese. Le agevolazioni sono concesse tramite finanziamento, fino a copertura del 100% dei costi ammissibili. Sarà possibile presentare domanda a partire dal 19 gennaio 2010. Altre informazioni: http://www.regione.piemonte.it/industria/por/tec_amb.htm

26

ERRIN’s Corner Notizie dal Segretariato Dal mese di marzo Martin Wegele, communication and research officer, avvia un’interessante esperienza presso l’unità della DG REGIO che si occupa di Coordinamento tematico nell’ambito dell’Innovazione. Martin seguirà da vicini per i prossimi sei mesi l’evoluzione dei progetti Interreg di capitalizzazione. La sua mansione sarà svolta fino a settembre da Anett Ruszanov, distaccata presso ERRIN dalla regione dell’Ungheria del Nord. Martin riprenderà il suo posto al segretariato quando il suo periodo di stage si concluderà in settembre. Per contattare Anett: communication@errin.eu Project officer cercasi Il segretariato ERRIN pubblicherà tra metà e fine marzo una vacancy per una posizione di project officer. Chi è interessato è invitato a seguire gli sviluppi sull’home page della rete: www.errin.eu

News dal Gruppo di lavoro Energia e Cambiamento Climatico Il gruppo di lavoro, che è tra i più attivi e promettenti della rete, quest’anno prenderà parte alla Settimana per l’Energia, contribuendo cosi attivamente non solo a sviluppare proposte progettuali tra i membri ma anche al dibattito europeo su uno dei temi più caldi in Europa. Il Gruppo di Lavoro ha difatti organizzato, all’interno del programma dell’Energy Week, un incontro dal titolo Smart regions - how to get there? che si svolgerà il 25 marzo. L’evento vuole rilanciare la discussione sulla recente comunicazione della Commissione a proposito dello sviluppo di tecnologie a basso consumo di carbonio, Strategic Energy Technology Plan – SET. SET, il cui obiettivo è la riduzione del 40% delle emissione di gas a effetto serra entro il 2020, non fa riferimento unicamente all’iniziativa Smart Cities, che offre sostegno alle municipalità per l’implementazione delle nuove politiche ambientali, ma anche alle regioni. L’incontro sarà inoltre un’occasione arrivare a una migliore comprensione del concetto di "regione intelligenti", permettono la condivisione delle migliori pratiche e favorendo il benchmarking tra attori coinvolti. Per informazioni: http://www.eusew.eu/page.cfm?page=event_content&sby=3&sval=0&sd=40260&id=538

27

Si ricorda ai nostri lettori che "CVC Notizie" è disponibile sul sito della Camera di Commercio di Vercelli, www.vc.camcom.it, con le stesse caratteristiche dell'edizione cartacea e con largo anticipo sull'arrivo per posta. La versione on-line della rivista può essere scaricata in formato PDF dalla sezione ”Newsletter” del sito camerale

ATTENZIONE AI FALSI BOLLETTINI Imprese della provincia hanno comunicato di ricevere richieste di pagamento che danno l'impressione di provenire dalla Camera di Commercio. Queste iniziative sfruttano una somiglianza solo apparente con la denominazione “Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura” per richiedere ai destinatari forti somme per servizi che non hanno nulla a che vedere con la Camera di Commercio: abbonamenti a riviste, iscrizione in un elenco o in una pubblicazione.

Quando si avvicina l’epoca del pagamento del Diritto Annuale, siamo costretti a segnalare il rischio dei bollettini falsi. L’unica modalità di pagamento del Diritto Annuale dovuto dalle imprese è ESCLUSIVAMENTE attraverso il MODELLO UNICO F24, reperibile presso qualsiasi Sportello bancario o Ufficio postale. Per informazioni: Ufficio Diritto Annuale Tel: 0161/598.223 – Fax: 598.265

848 800 540: È ATTIVO IL CALL CENTER PER IL REGISTRO IMPRESE La Camera di Commercio di Vercelli, dal mese di maggio 2003, ha attivato, il servizio di Call Center per il Registro Imprese. Il servizio consente agli utenti che utilizzano i servizi informatici e telematici camerali, di dialogare con una squadra di consulenti dotati di professionalità e competenze specifiche in materia. L’assistenza offerta riguarda i servizi connessi alla comunicazione "elettronica" tra imprese, professionisti e Camera di Commercio per gli adempimenti legati al Registro Imprese (FEDRA, TELEMACO e PRATICA TELEMATICA, FIRMA DIGITALE), nonché al Registro Protesti (ARIANNA). Il Call Center risponde al numero verde 848 800 540, dal lunedì al venerdì, dalle ore 9.00 alle ore 17.00.

ATTENZIONE! I INGIUSTIFICATE RICHIESTE DI PAGAMENTO PER I TITOLARI DI MARCHI DI IMPRESA.

Se avete depositato una domanda di registrazione per marchio d'impresa internazionale potreste ricevere richieste di pagamento da parte di una certa "Centrale per il Commercio per l'Industria e l'Artigianato", che si offre di inserire il vostro marchio in un registro dati dietro pagamento di € 1.423,10 su conti svizzeri. Non è un'iniziativa degli organismi ufficiali preposti alla tutela della proprietà industriale. La Camera di Commercio di Vercelli conferma che nessun importo ulteriore è dovuto per la registrazione del marchio internazionale, dopo aver effettuato il deposito della domanda presso l'Ufficio marchi e brevetti della Camera di Commercio.

SPORTELLO INTERCAMERALE

Lo Sportello intercamerale di Borgosesia (finanziato dalle Camere di Commercio di Vercelli, Biella e Novara) ha un bacino di utenza che comprende 34 Comuni della provincia di Vercelli, 22 di Biella e 15 di Novara. Attualmente è in grado di fornire servizi e svolgere pratiche di pertinenza del Registro Imprese, Albi e Ruoli, Commercio Estero, Commissione Provinciale Artigianato, Albi e Ruoli, Commercio Estero, Promozione, Marchi/Brevetti/Sanzioni, Panificazione, Ragioneria, Protesti e Ufficio Prezzi. Orario apertura Uffici: 8.30 - 12.30 dal lunedì al venerdì

Direttore responsabile CVC Notizie Dr. Renato Boretti

Autorizzazione Tribunale di Vercelli n. 295 del 13.4.1995

=============================================================================