Nou Horta Sud 38

Número 38

nouhorta.com

Septiembre de 2015 www.nouhorta.com Alfafar - Benetússer - Catarroja - Massanassa - Paiporta

Setmana Europea de laMobilitat a Paiporta

2 Editorial i opinióSeptiembre 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

Edita: Nous Tractes, S.L.Redacción: Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 • e-mail: [email protected]ón: [email protected]ósito legal: V1823-2012.Directora: Jéssica Medina.Redacción: Sergio March, Diana Gimeno y Júlia Murillo.Colaboradores: GRUPO ACE, Colegio Internacional Ausiàs March, Juan Fran-cisco Albert.Publicidad: [email protected] Diseño y maquetación: Pablo Pulido.Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón, S.L. Distribución: Nous Tractes, S.L.Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestroslectores y colaboradores.

Fulano&MenganoInfórmate diariamenteen nouhorta.com

editorial

Después de una historia repleta deguerras, los padres fundadores dela Unión Europea se pusieron manosa la obra con la ambición de conseguiruna paz duradera. Este proceso deintegración prosigue y el año 1999nace por fin la moneda única común.Es importante entender que la cons-trucción europea incluyendo el euroobedece a criterios políticos y notanto a económicos.En vista de las tensiones actuales enEuropa, es oportuno plantearse si fueacertada la implantación del euro, enotras palabras: ¿es la eurozona un áreamonetaria óptima (AMO)?El premio nobel R. Mundell, en su brevepero influyente artículo: 'A Theory ofOp¬timum Currency Areas' fue el primeroen dilucidar cuándo podemos consideraruna región como AMO. Para ello y asíresolver el problema de los shocks asi-métricos sostiene que esta debe tenerflexibilidad de factores de producción(capital y trabajo). Por ejemplo, si seproduce un shock asimétrico que ocasionauna caída en la demanda de productosespañoles a favor de alemanes, los tra-bajadores españoles podrán ir al paísteutón en busca de oportunidades la-borales, lo que produciría una caída enla tasa de desempleo en nuestro país y,a su vez, un aumento de mano de obraen Alemania que relajaría las tensionesinflacionistas. Aunque muchas veces se considera a

Mundell como el padre del euro, hay ra-zones para pensar que la movilidadlaboral en Europa es escasa. Barrerascomo el idioma, distintos sistemas debienestar social o razones culturales ex-plican este hecho. Pero aunque la mo-vilidad fuese perfecta, ¿sería deseable?Otro premio nobel, Paul Krugman, afirmaque la movilidad laboral puede tenerefectos perniciosos en Europa, la emi-gración de la mano de obra podría agu-dizar el problema demográfico actualcon una sociedad envejecida. Si la gentejoven abandona el país en busca opor-tunidades laborales, ¿quién pagará losimpuestos para mantener a los jubilados?Además, si es la gente más preparadala que emigra podría dañar el crecimientopotencial.Por esto, Krugman es partidario de otrateoría sobre las AMO, la cual hace inci-dencia en las transferencias fiscalespara hacer frente a estos shocks. Carac-terística, que por otra parte, tampocoposee Europa con un presupuesto tanínfimo que solo abarca el 1% del PIB. Las razones políticas pesaron más quelas económicas en el diseño del euro,los padres fundadores pensaron que laintegración económica traería de la manola integración política para dar solucióna la primera. Esperemos que así sea,porque como dijo David Taguas: "Fueradel euro hace frío".

Estudiante de economíatwitter: @jf_albert

Europa, Mundell y lasáreas monetariasóptimas

Al igual que agosto, septiembre estáa punto de despedirse de nosotros,pero no antes sin publicar nuestro nú-mero del Nou Horta Sud con las noti-cias más importantes ocurridas esteúltimo mes (y finales del anterior) deAlfafar, Benetússer, Catarroja, Massa-nassa y Paiporta.Destacamos las Fiestas Mayores de Ca-tarroja; el récord registrado de parti-cipantes durante El Fons Nocturn d'Al-fafar; las nuevas falleras mayores deBenetússer, Alba Navalón y NoemíCostoyas; el inicio del nuevo curso delos alumnos en Massanassa y la Set-mana Europea de la Mobilitat a Pai-porta, entre muchas otras más.

Además, podréis disfrutar de la lec-tura de un par de entrevistas que he-mos realizado a dos personas perte-necientes al Nou Horta Sud: IreneForés, de Catarroja, campeona delmundo de marcha atlética; y la entre-vista a la joven paiportina de 25 añosMarta Contel, diseñadora e ilustradoraque recientemente ha estrenado suexposición en el Museo de la Rajoleriade Paiporta.Finalmente, de nuevo dar nuestro mássincero pésame a toda la familia ycompañeros de Alberto Gradolí, cuyohomenaje fue celebrado el pasado 5de septiembre en el Ayuntamiento deCatarroja.

Agost i setembre no duren sempre

3

Septiembre 2015

.com


www.nouhorta.comcatarroja

Pla d’Autoprotecció i Emergències de les Festes MajorsREDACCIÓN

Catarroja presenta el Pla d’Autopro-tecció i Emergències que ha elaboratamb motiu de les seues Festes Majors.El document recull les mesures de pre-venció i actuació davant qualsevolcontingència. Catarroja és un dels po-bles que han elaborat este documentque reforça la seguretat de les cele-bracions.El Pla d’Autoprotecció i Emergènciesés un document que recull totes aquellesactuacions necessàries per previndre

qualsevol contingència que es produïscaen les Festes Majors. Estan inclososels protocols d’actuació de bombers,Policia Local i altres organismes davantde les incidències que es puguen pro-duir.El comandant del Cos de Bombers C.Pde València, Marcel.lí Rosaleny, ha pre-sentat el pla. A l’acte han assistit l’al-calde, Jesús Monzó, el regidor de Festes,Daniel Portillo, el cap dels bombers deCatarroja, Javier Selma, i l’intendentde la Policia Local, Alfonso Luque.

REDACCIÓN

Catarroja va celebrar un emotiuhomenatge a Alberto Gradolí elpassat dissabte 5 de setembre al’Ajuntament de Catarroja, a l’acteinstitucional assistiren els regidorsdel govern i l'oposició, acompan-yats per la vicepresidenta de lesCorts, Carmen Martínez, el vice-president de la Diputació, AntoniGaspar, el primer Tinent d’Alcaldede València, Joan Calabuig i alcaldesde municipis com Torrent, Picanya,Benetússer, Albal, Massanassa,Mislata o Beniparell.Durant l’acte van prendre la pa-raula l'alcalde, Jesús Monzó, laportaveu socialista i secretària d'or-ganització del PSPV de Catarroja,Lorena Silvent, el president delssocialistes del municipi, DomingoRaga. Tots ells destacaren la dedi-cació del regidor al seu poble. Perpart de la familia, el seu fill Albert

Gradolí, i el seu cunyat José Do-mingo, també tingueren paraulesd’afecte cap a Alberto i d’agraimentper les mostres d’afecte d’amics ide gent del poble.A més, un quartet de corda de labanda l'Artesana interpretaren pe-

ces de Bach, Haendel i Albinoni,entre altres compositors. En acabar l'homenatge es traslla-daren al cementiri municipal lesnombroses corones de flors queenviaren associacions, falles, par-tits polítics i altres col.lectius del

poble, que també acudiren duranttot el matí a donar-li lúltim adéual regidor.Davant l’assistència massiva delsciutadans i ciutadanes que s’apro-paren a signar el llibre de condo-lences, la gent que ho va desitjar

va poder continuar fent-ho duranttota la setmana. Segons va avançarl’alcalde Jesús Monzó, l'Ajuntamentté la intenció de distingir AlbertoGradolí amb un títol honorífic pelseu traball incansable, proper iconciliador.

Amics, familiars i veïns donen l’últimadéu a Alberto Gradolí

5CatarrojaSeptiembre 2015

.com


Catarroja contracta a 7peons agrícoles REDACCIÓN

Els treballadors han sigut con-tractats per mitjà del servicipúblic d'ocupació i les llistesde selecció han sigut publicadesen la pàgina web municipal.Les persones contractades rea-litzen treballs de neteja i des-brossament de les séquies dela Rambleta i de l'Alter. El pla d'ocupació dona treballdurant quatre setmanes a 7 per-sones i està subvencionat ínte-grament pel pla especial d'ocu-pació de zones rurals (SEPE) . Jesús Monzó, ha destacat queamb esta iniciatives es permetcontractar temporalment per-

sones del sector agrícola queen molts casos necessiten diesde cotització per a poder, pos-teriorment, tindre dret a lesprestacions per desocupació.Monzó ha destacat la insistèn-cia en la neteja de la població,per este motiu junt amb la ne-teja de sèquies es va a procedira netejar solars municipals. Elprimer edil considera fona-mentals estos treballs de pre-venció per a evitar incendis iposteriors problemes d'inun-dacions, especialment en tem-porada de màxim risc de gotafreda com són els mesos de se-tembre i octubre.

Cinco atletas de la Unió EsportivaCatarroja compitieron en Lyon

REDACCIÓN

Entre el 4 y el 16 de agosto enLyon (Francia) se ha celebrado elXXI Campeonato del Mundo deAtletismo Veterano. Cinco atletasde la U.E.Catarroja han vestido la camisetade la Selección Española en dife-rentes pruebas. Destacan los dos

5º puestos de Irene Fores en laspruebas de 5 y 10 km marcha, prue-ba esta última donde además con-tribuyó en la consecución de la me-dalla de oro por equipos W35 paraEspaña. Muy buen rendimiento apesar de su reciente regreso a lacompetición de la triplista Eva MªGadea que acabo en puesto de fi-

nalista (7ª) en la categoría W40.Por el contrario Angel Lloret sequedó a las puertas de la final enlongitud M45 (13º).Sergio Lopez M40 mejoró la ma-yoría de sus marcas en un Decathloncon gran nivel donde el vencedorsuperó los 7000 puntos. El obsta-culista M40 David Juan fue 24º.

Arranquen les Festes MajorsREDACCIÓN

La ciutat de Catarroja es trobacelebrant les seues Festes Majorsque ompliran els carrers de lalocalitat de música i diversió finsel proper 29 de setembre.Una de les novetats aquest anyés és la Fira de Catarroja queobrirà les portes del 25 al 29 desetembre en l’aparcament delcamp de futbol Mundial 82. Elrecinte firal comptarà amb case-tes d’associacions i col·lectius lo-cals amb la finalitat de potenciarla participació ciutadana. Tambéestaran presents els comerciantsi hostalers en la Fira del Comerç,una bona oportunitat per degus-tar els plats i tapes elaborats pelsrestaurants i bars del municipi.Altra novetat fou la figura delclàssic pregoner que va ser can-viada per un vídeo en el queparticiparen les associacions icol.lectius del poble. La celebraciódel Dia Internacional de la De-mocràcia i la Ciutadania a laPlaça Major als veïns, també ésalgo inèdit a Catarroja durantles Festes Majors.A més, Catarroja celebrarà el tra-dicional concurs d'allipebre el

dissabte 19 de setembre. Al diasegüent, les barques solcaran lesaigües del llac de l’Albufera enl’exhibició de Vela Llatina quereuneix a desenes d’embarca-cions tradicionals en un espec-tacle digne de vore.Altres de les activitats típiquesde les festes són l’esmorzar po-pular, el concurs de paelles, elberenar de les persones majors,la cavalcada, el concurs de tir iarrossegament, els actes orga-nitzats per les falles o el concertde les bandes de música. Aixímateix, els Moros i Cristiansdesfilaran un any més per lapoblació en diverses ocasions.

Organitzats per la Intercomparsaen col·laboració amb el consis-tori, les tropes de la Creu i laMitja Lluna ompliran de color iboato els carrers.L’esport és un altre dels prota-gonistes habituals de les festes.El programa està replet d’activi-tats com la trobada d’arts mar-cials, les jornades de natació delclub Sirenes o els tornejos debàsquet i tennis, entre altres.Però la convocatòria més popularés la Volta a Peu al Port de Cata-rroja, que cada any reuneix acentenars de corredors en un re-corregut de deu quilòmetres pelparc natural.

6 RecomanacionsSeptiembre 2015

.com


Victoria Ramírez*

El desarrollo del vocabulario esuna necesidad dentro de los pro-cesos de aprendizaje, tanto acadé-micos como no académicos, delniño.El vocabulario es una herramientaque les servirá en el futuro paraconstruir relaciones, conocer elmundo y encontrar su lugar.Uno de los instrumentos que lospequeños tienen para incorporarvocabulario a su lenguaje es sucapacidad de preguntar. Los con-tinuos "¿por qué?", son fundamen-tales para ampliar el conocimientode palabras de nuestros hijos. De-bemos armarnos de paciencia ycontestar de forma acertada conun lenguaje sencillo, claro y breve,ya que según el modo en que lohagamos afectará favorable o des-favorablemente en el incrementode su vocabulario.Es importante también utilizar conellos palabras que puedan enten-der, así su aprendizaje será más

rápido y sólido.Muchas veces los niños tienen in-capacidad para encontrar palabraspara comunicar lo que piensan osienten derivando muchas vecesen las típicas "rabietas".Formas de estimular el lenguajey enriquecer el vocabulario:1- Promover nuevas experienciasa través de motivadores visuales,táctiles, y auditivos. Podemos re-forzar el uso de nuevas palabras através de medios verbales y noverbales.2- Conversar. Muchas veces des-cuidamos las estrategias más sim-ples. Los niños necesitan la recep-tividad de los padres y sobre todonecesitan sentir que tienen ganasde hablar con ellos. Cuanto máshablemos con ellos, más ocasionestendrá de incorporar palabras nue-vas a su repertorio.Los momentos más propicios parafomentar el diálogo con tus hijosson durante la comida o la cena,la hora de ir a la cama, el trayecto

del colegio a casa o los viajes.3- Jugar. El juego es una herra-mienta genial para promover ellenguaje y enriquecer el vocabu-lario:- Juegos verbales en los trayectosen coche.- Juegos de mesa.- Videojuegos.- Rimas, adivinanzas, el " veo, veo".- El juego de " he ido al mercado yhe comprado...": añade una palabraa la lista, tu hijo la repetirá yañadirá una nueva, y así hasta que

uno falle. Con este juego ademásejercitamos la memoria.4- Escuchar y leer historias. Lalectura es un instrumento excelentepara enriquecer el vocabulario.Desde los libros sencillos con imá-genes, hasta los cuentos con his-torias.Es importante elegir libros y cuen-tos divertidos y didácticos, sobretodo, que a ellos les gusten, puesno se trata de convertir la hermosaexperiencia de la lectura en situa-ciones formales de aprendizaje,

sino en momentos mágicos y di-vertidos.5- Realizar actividades duranteel tiempo libre.Cualquier momen-to es bueno para enriquecer el vo-cabulario de nuestros hijos, apro-vechemos los momentos de ocio(viajes, visitas culturales, vacaciones,etc) para estimular el lenguaje yaprender palabras nuevas.

*Victoria Ramírez es pedagogadel colegio Internacional AusiàsMarch de Picassent.

Colegio Internacional Ausiàs March: Urbanización Residencial Tancat de L' Alter, 46220 Picassent, Valencia - Tel. 961 23 05 66

La importancia del vocabulario

Júlia Murillo

Irene Forés Torres de 37 años,reside actualmente en Burjassoty compagina el deporte con elestudio de segundo grado de Téc-nico Especialista Administrativoy el trabajo también de adminis-trativa. Pertenece al club CatarrojaU.E y esta temporada tiene elmérito de ser la de su regreso ala actividad atlética después de15 años alejada de la competi-ción¿Qué significa para ti la mar-cha?Para mi es una forma de hacerdeporte, liberarme, desestresarme,conocer gente y poder competira cierto nivel.¿Cuántos años llevas dedicán-dote a este deporte? ¿Cómo em-pezaste? Llevo 3 años dedicándome a lamarcha. Hace 15 me retiré del de-

porte en general, pero volví aestar activa hace un año. Me apun-té a las escuelas del Valencia Terrai Mar y conocí a mi actual entre-nador Jose Luís Raga Arquimbau,gracias a él me introduje en elmundo de la marcha atlética.¿Qué supone para ti haberteproclamado campeona del mun-do de marcha atlética?Una satisfacción enorme y unbonito recuerdo. Subir al pódiumcon el resto del equipo femeninoW35 y escuchar el himno, es im-presionante.¿Cuánto cuesta conseguir estetítulo? ¿Qué entrenamiento dia-rio sigues? ¿Y qué dieta?Cuesta muchos kilómetros, mu-chos sacrificios y sobre todo tenera tu familia y amigos que te apo-yen. Entreno seis días a la sema-na. Dieta no hago, lo único queme cuido es la alimentación.

¿Qué significa para ti repre-sentar a Catarroja?Llevo un año es este club y laverdad que he conocido a muybuenas personas, grandes altetasy he compartido preciosos mo-mentos. En pocas palabras, unagran familia. ¿Crees que ya has superadotus objetivos consiguiendo estetítulo? No, soy una persona que megusta superarme día a día. Ahoratoca mejorar marcas y conseguirotros objetivos.¿Qué le dirías a las personasque intentan cumplir sus sue-ños y aún no lo han consegui-do?Que no se dejen vencer, al finalseguro que lo conseguirán. Hayque ser constantes con el trabajo,pero sobre todo disfrutarlo dia-riamente.

Irene Forés, atleta veterana del Catarroja U.E, ganó el oro por equipos de 10kmmarcha en ruta en categoría W35 el pasado mes de agosto en Lyon

Irene Forés, campeonadel mundo de marchaatlética

7

Septiembre 2015

.com


ARROJATTARROJAAATbed´s C

.o

mm

pos

incl

uido

sm

pues

t. I

o

tas n

o ac

umul

able

serf

ondi

cion

es e

n tie

nda.

Oon

sulta

r mod

elos

y c

*C

. 961 228 356Tambleta) . Rv. A(esq

, 19odrigoo RtiliberC/ F

ÁS EN vá, 33 Angel Guimer C/ ÁALENCIAbed´s V VALENCIA ARONTRMBIÉN NOS ENCATTA ÁX bed´s , 218 otuer. del Pv tina, 8 genrepública A. Rv AATIVVAÁÁTIV .es.bedswwwa, 8

www.nouhorta.comalfafar

REDACCIÓN

Alfafar es va estrenar en el Cir-cuit de Carreres Populars de laDipu amb la quarta edició delFons Nocturn, que enguany haregistrat rècord de participació.Més de 2.000 corredors van eixirde la línia de meta i un total de1.365 corredors van aconseguiracabar els 15 quilòmetres de re-corregut.Mohamed Mohattane va tornara aparèixer en el circuit provincial

i, per primera vegada, va aconse-guir imposar-se als seus compa-triotes, Hicham Ettaichmi i Addilel Hand, que van aprofitar l'ab-sència del capdavanter de la ge-neral per a sumar punts i acabarla carrera com a primer i segonclassificat de la prova de la Dipu-tació, respectivament.Luís Félix Martínez va quedarsegon en la categoria veterans iJulián Ramírez es va alçar ambel triomf.

Pepe Linares es va imposar enVeterans B i Vicente Insulsa vaaconseguir la victòria en VeteransC. Sergio Gorriz va ser el milloren Junior i Oscar Peris en Promesa. Per la seua banda, Irene Espí esva imposar amb absoluta supe-rioritat en la categoria de dones iva avantatjar en més d'un minutla seua rival, Raquel Landín, queva quedar en segona posició, men-tre que Carmen Sala es va asse-gurar el tercer lloc.

Ma Antonia Serrano va tornara coronar el pòdium en la cate-goria Veteranes B i Ma José Mi-guel Muñoz va fer el mateix enVeteranes C.En la resta de categories feme-nines, Sara Ruiz de Sola va vén-cer en la categoria Junior i ReyesMoreno en la categoria Promesa. La Colla del Parotet va coronarla categoria de clubs amb unmajor nombre de participants.Es va notar la proximitat de

Massanassa amb Alfafar. Els al-tres equips que van tenir unaparticipació destacada van serel Never Stop Running, la Uni-versitat Politècnica i l’Orero Pa-terna RunnersEncara que la pluja va amenaçar,l’oratge va respectar els corredorsdel Fons Nocturn.El circuit continua amb el seu pe-legrinatge per la província de Va-lència i reapareixerà en tres set-manes amb el Fons de Paterna.

El Fons Nocturn d'Alfafar registrarècord de participants

AENOR vuelve a certificar a l’Ajuntament d’AlfafarREDACCIÓN

Desde la Asociación Españolade Normalización y Certificación–AENOR-, se ha realizado la au-ditoría de seguimiento de la Car-ta de Servicios de l’Ajuntamentd’Alfafar como parte del con-junto de auditorías realizadas alos ayuntamientos adheridos alPrograma de Multicertificaciónde la Diputación de Valencia,coordinado desde la Sección deOrganización y Recursos Técni-cos del Área de asesoramientomunicipal de la Diputación deValencia.La Concejalía de Gabinete de Al-caldía y Atención Ciudadana del’Ajuntament d’Alfafar es el árearesponsable del seguimiento ycontrol de esta cuarta edicióncertificada de la Carta de Servicios

que cuenta con 56 compromisos.Para Juan Ramón Adsuara, al-calde de Alfafar, es de suma im-portancia la gestión en materiade calidad de l’Ajuntament comomejora continua en los serviciospúblicos que se prestan a los ve-cinos de Alfafar. En el informe aportado por AE-NOR se destaca que no se ha en-contrado ninguna “no conformi-dad”, lo que significa que todospuntos evaluados y sus procedi-mientos han sido correctos. Ade-más indica que un punto fuerteen la carta de Servicios del Mu-nicipio de Alfafar es la Encuestade Satisfacción sobre los Servi-cios Públicos que realiza anual-mente l’Ajuntament d’Alfafarpara dar soluciones a las necesi-dades que plantea la ciudadanía,

finalmente indica que se tieneun gran potencial en las accionesde Participación Ciudadana quese están impulsando.La Carta de Servicios vigente seencuentra en su cuarta edición

tras su actualización en diciembrede 2014. Como conclusión gene-ral, se considera que la Carta deServicios actual cumple con losrequisitos de la norma UNE93200. La publicación de la misma

junto con la encuesta en la webmunicipal, constituye un ejerciciomás de Transparencia para l’A-juntament d’Alfafar y su equipode gobierno. manes amb el Fonsde Paterna.

9AlfafarSeptiembre 2015

.com


REDACCIÓN

La ludoteca municipal de l’A-juntament d’Alfafar preparó lamañana del 2 de septiembre ac-tividades al aire libre para losniños y niñas del municipio.Desde las 10 de la mañana lasactividades individuales o gru-pales han estado presentes.Los pequeños, comprendidosentre los 4 y los 12 años hancoloreado diferentes dibujos,jugado a las cartas o compartidotoboganes y juegos de cons-trucción.Una mañana, sin duda, dife-rente y divertida para los másjóvenes del municipio, que jun-to a sus acompañantes han dis-frutado como nunca.

Alfafar ha atendido a más de 140familias que estaban en riesgo depérdida de su vivienda

REDACCIÓNL'Ajuntament d'Alfafar lleva desde2013 funcionando con el Serviciode Mediación Hipotecaria y Asesoríaen Materia de Desahucios, coordi-nado por la Concejalía de ServiciosSociales. Desde su creación hastala actualidad, se han atendido amás de 140 familias que se encon-traban en situaciones de riesgo depérdida de su vivienda por impagode sus préstamos hipotecarios, antela amenaza bancaria de llevar acabo una ejecución judicial que fi-naliza con el desahucio del inmueble. La mayor parte de los casos acabanen un acuerdo satisfactorio para

los intereses del afectado, con másde 30 daciones en pago con alquilersocial en su haber, reestructura-ciones de la deuda y diversos pac-tos, siempre adaptándose a la per-sona afectada y velando por susintereses.Este servicio presta asistencia yayuda profesional a aquellos vecinosy vecinas que se encuentren en si-tuaciones de impago de hipoteca yamenaza de desahucio, con el finde preservar su derecho reconocidoconstitucionalmente a una viviendadigna. Los abogados se encargandesde el principio de llevar a cabolas negociaciones y gestiones que

resulten necesarias, siempre coor-dinados con Alcaldía y con la Con-cejalía de Servicios Sociales, en al-gunos casos también se colaboracon la PAH (Plataforma de Afecta-dos por la Hipoteca). Dando apoyoincondicional a los interesados, en-tablando conversaciones directascon las entidades financieras y ase-sorando personalmente en todo loque resulta importante para los de-rechos de la ciudadanía.Este servicio está dirigido por elletrado Guillermo Salvador Nogue-ra, Ignacio Collado y Aradia Ruiz,ésta última se ha incorporado re-cientemente.

CULTURA

Nueva agenda culturalen Alfafar

REDACCIÓN

Ya ha finalizado el verano yla rutina vuelve a las callesde Alfafar. La vuelta de la es-perada agenda cultural damuestra de ello. Programaciónde ocio y cultura para todoslos públicos llenará la salaVentura Alabau hasta final deaño. Todas las actividades pro-gramadas son de entrada gra-tuita.Desde la Concejalía de Culturade l’Ajuntament d’Alfafar, sehan programado diferentesactuaciones para los próximosviernes de los meses de sep-tiembre, octubre, noviembre

y diciembre. Los espectáculosempezaron este viernes conla actuación del cómico ÓscarTramoyeres.El próximo febrero se cele-brará el segundo aniversariode esta sala con fines cultura-les y de ocio. Desde su cesióna l’Ajuntament, ha sido unasala dedicada al disfrute delos vecinos y vecinas del mu-nicipio con el fin de darle unuso de beneficio para todos ytodas.Desde l’Ajuntament d’Alfafarse invita a que todos los alfa-farenses disfruten de estas ac-tividades y participen de ellas.

REDACCIÓN

Bajan las cifras de desem-pleo durante el mes de julioen Alfafar. Los datos son positivos, 73personas menos en este últi-mo mes y un descenso del12’66% con respecto al 2013.Gracias a las medidas adop-tadas desde AEDL (Agenciade Empleo y Desarrollo Lo-cal) recogida dentro del áreade empleo de l’Ajuntamentd’Alfafar, la curva del des-empleo en el municipio vamenguando. Las ayudas dadas a la contra-tación están siendo un éxitoy funcionando a la perfección,al igual que las ayudas pres-tadas a los emprendedores.Una gran inversión por laque se obtienen muy buenosresultados y hace que el mu-

nicipio de Alfafar crezca cadadía.Además, desde el mes de julio,la AEDL y el Departamentode Informática cuentan conapoyo técnico y administra-tivo de dos personas desem-pleadas de Alfafar, que traba-jarán en dichos departamen-tos durante 8 meses. Estas 2contrataciones se han reali-zado gracias al programa Sa-lari Jove del SERVEF, cofi-nanciado por el Fondo SocialEuropeo.Siguiendo con la línea de ayu-dar en temas de empleo y for-mación, desde el Aula Mentorse realizará un curso de Ini-ciación a Windows, que ha-bilitará a aquellas personasque superen el curso a obtenerun certificado respaldado porel Ministerio de Educación.

Mañana lúdica en el Parquede las Palmeras de Alfafar

OCUPACIÓ

Aumenta la ocupaciónen Alfafar

10 AlfafarSeptiembre 2015

.com


L'Ajuntament d'Alfafaragradece la labor realizadaa todos los becarios

REDACCIÓN

Juan Ramón Adsuara, alcaldede Alfafar, abría el acto declausura de las becas de la Di-putació de València, agrade-ciendo la labor desarrolladadurante estos dos meses, a to-dos los jóvenes becados.

Un año más los jóvenes hanpodido poner en práctica todolo que han aprendido durantesus años de estudio y dedica-ción. De este modo han podidoconocer el mundo laboral decerca. Se han sentido válidosdentro de las áreas que cadauno conoce desde la teoría y

han podido materializar todolo asimilado durante estos añosde escolarización.En este acto se hizo entrega deun certificado de realización delas prácticas y una carta de re-comendación que los jóvenespueden utilizar para comple-mentar su currículum vital.

Visita nuestra nueva web

nouhorta.com

El Congreso de los Diputadosha aprobado la reforma del Có-digo Penal, derogando el LibroIII “De las faltas y sus penas”,con la intención de reducir laelevada litigiosidad judicial yevitar la gran desproporción en-tre la entidad de los bienes ju-rídicos que se protegen y eltiempo y medios empleadospara su enjuiciamiento.Algunas de las conductas antesconsideradas faltas ahora seconvierten en infracciones ad-ministrativas y se integran enla nueva Ley sobre Protecciónde la Seguridad Ciudadana yotras pasan a considerarse ilí-citos civiles, como los accidentesde tráfico por imprudencia leve(la gran mayoría), incluso conlesiones y fallecimientos o losincumplimientos de deberes fa-miliares.Sin embargo, cuando se tratade imprudencia o incumplimien-tos graves o menos graves per-manecen en el ámbito penal yse les llama “delitos leves”. Entreellos podemos destacar las le-siones de menor gravedad, lasamenazas y coacciones leves,y en cuanto a los de tipo eco-nómico y siempre en cuantíainferior a 400 €, el hurto, la es-

tafa, la administración deslealcon perjuicio patrimonial, laapropiación indebida de dinero,efectos, valores o cosas mueblesajenas, la defraudación de luz,gas, agua, telecomunicaciones,el uso indebido de teléfono mó-vil ajeno y los daños, entreotros.De forma paralela se modificael llamado “juicio de faltas” quepasa a llamarse “Juicio sobredelitos leves” con la novedadde que ante supuestos de es-casísima gravedad y sin interéspúblico, y a petición del Minis-terio Fiscal, el Juez pueda so-breseer estos asuntos. Esta re-forma del Código Penal entraráen vigor el día 1 de julio de2015.Es muy posible que se logre elfin pretendido de desconges-tionar los Juzgados de Instruc-ción, pero se producirá un sen-sible incremento de los expe-dientes administrativos y delos juicios civiles, sobre todopor trasladarse a la vía civil lapráctica totalidad de los juiciospor accidentes de circulación.Habrá que ver en un futuro sila reforma ha servido para algoo ha sido una simple operaciónde maquillaje.

www.grupo-ace.esZona pyme

Julio GarcíaAbogadoMiembro Grupo [email protected]

¡Se acabaron losjuicios de faltas!

11

Septiembre 2015

.com


www.nouhorta.combenetússerAlba Navalón y Noemi Costoyas, nuevasfalleras mayores de Benetússer REDACCIÓN

Benetússer ya conoce el nombrede sus falleras mayores para laspróximas fiestas josefinas de 2016,Alba Navalón y Noemi Costoyas.El Centro cultural El Molí se en-galanó el pasado viernes 11 deseptiembre para dar a conocer alas máximas representantes fa-lleras y a sus nuevas cortes dehonor. Silvia Montaner y AinhoaArgilés cedieron su lugar comoFalleras Mayores de Benetússera Alba Navalón y a la joven NoemíCostoyas, ambas pertenecientesla Falla Joventut y elegidas porsorteo.Alba Navalón tiene 25 años deedad, es miembro de la JuntaLocal Fallera desde hace tres añosy ha sido fallera mayor y falleramayor infantil en su comisión.Alba es diplomada en turismo ytrabaja en una agencia de organi-zación de eventos. Se considerauna persona amigable, dadivosay trabajadora. Momentos antes tuvo lugar laelección de la Fallera Mayor In-

fantil de Benetússer 2016, siendola agraciada Noemi Costoyas. Asus catorce años de edad cursatercero de la E.S.O en el Colegio

Nuestra Señora del Soccorro enBenetússer. Es aficionada a la mú-sica y la literatura; y también legustaría estudiar diseño de moda.

Debido a su edad esta era la últimaoportunidad que tenía como can-didata a fallera mayor infantil. Tanto Alba como Noemi perte-

necen a la comisión de la Falla Jo-ventut que este año cumple su40 aniversario. Ambas estrenaránsus trajes el próximo día 12 de di-ciembre en la exaltación comoFalleras Mayores en Centro Cul-tural El Molí.Corte de honor Fallera MayorVerónica Vicente Banyuls (FallaBarri de l’Estació) María Teresa Bermejo Ruiz (Dr.Vi-cente Navarro i Soler)Nuria Perujo Serrano (Falla El Ra-jolar) Cristina Osorio Alferez (Falla Li-terato Azorín)Júlia Baixauli Martín (Falla Plaçade Lepanto)Corte de honor infantilEva María Gil Guillem (Falla Barride l’Estació)Virginia Lleo Pelegrín (Dr.VicenteNavarro i Soler)Cassandra Cazaurang Saavedra(Falla El Rajolar)Luz Moyá Ibáñez (Falla LiteratoAzorín)Nuria Sánchez López (Falla Plaçade Lepanto)

Se retiran varias placasde amianto de un centroescolar

REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Benetússer, a travésde la concejalía de Educación, ha proce-dido a la retirada de varias placas deamianto que todavía se encontraban enuno de los centros escolares del munici-pio atendiendo a la reivindicación queel centro escolar lleva haciendo duranteaños. El Consistorio ha procedido a su retiradainmediata considerando que era una de-manda reiterativa por parte del centro yentendiendo que esas placas no podíancontinuar más tiempo. “No podemos serconocedores de esta situación y esperar

a que pasen los meses sin hacer nada,con voluntad se podía haber solucionadohace tiempo”, señala la concejala de Edu-cación Ana Martín Valero.En reuniones mantenidas con las AMPASy directores/as de los centros, la concejalade Educación, les ha hecho llegar su“malestar” por la situación que están vi-viendo los centros y que, según Martín,“repercute directamente en el bienestarde los alumnos y alumnas”. Por ello secomprometió a trabajar para que susdemandas sean “una realidad y no sequeden en papel mojado como ha suce-dido en estos 4 años”.

13BenetússerSeptiembre 2015

.com



nouhorta.com

La reapertura de la Residencia entra en la recta final

REDACCIÓN

La reapertura de la residenciade Benetússer entra en su tramofinal. Tras varios meses solici-tando información a la Conse-lleria de Bienestar Social la al-caldesa de Benetússer, Eva Sanzy la concejala de Bienestar Socialy Tercera Edad, Francisca Lon,han podido reunirse con la em-presa que definitivamente ges-tionará el centro para preparar

su próxima reapertura. Según explicó en el encuentro ladelegada territorial de Clece, estána la espera de recibir los expe-dientes de los futuros usuarios,28 mayores dependientes de lacomarca, para comenzar a fun-cionar.Mientras tanto la Agencia de Em-pleo y Desarrollo Local va a cola-borar con la empresa en la con-tratación del nuevo personal del

centro para que los vecinos delmunicipio puedan optar a algunode los puestos de trabajo.Eva Sanz y Francisca Lon pudie-ron realizar una rápida visita alas instalaciones de la residencia,equipada con materiales de últimageneración como sábanas o cor-tinas ignífugas. Cuenta con 12 ha-bitaciones dobles y 4 individuales,todas con baño geriátrico, dos sa-las polivalentes y una sala de re-

habilitación con la última tecno-logía. El mobiliario, tanto de lashabitaciones como en comedoresy zonas comunes, es nuevo. Tam-bién se ha remodelado la cocinacon la adquisición de electrodo-mésticos, menaje y utensilios. Durante el encuentro la alcaldesade Benetússer, Eva Sanz, trasladóa la gestora responsable del centrouna oferta de colaboración paramejorar en todo lo posible la cali-

dad de vida de sus residentes.Por su parte la concejala de Bien-estar Social y Tercera Edad, Fran-cisca Lon, ha comenzado a coor-dinarse con los técnicos de laConselleria de Bienestar Socialpara facilitar el ingreso de los ve-cinos y vecinas de Benetússerque hayan solicitado plaza en laresidencia y que cumplan con to-dos los requisitos, en cuanto estaabra sus puertas.

14 AlfafarSeptiembre 2015

.com


Mil Automóviles ya cuenta con larenovada gama Ligier JS50 Line

REDACCIÓN

Los nuevos Ligier JS 50 Line ya hanllegado al mercado. Mil Automóviles,el representante oficial de la firmalíder del sector de los vehículos sincarnet cuenta en sus instalacionescon el nuevo catálogo de este modelo.Una serie de unidades que incorporanun mejorado nivel de equipamiento. Entre otros detalles cuenta con unmás atractivo diseño y una pantallatáctil de última generación. Además,este dispositivo ofrece funciones detelefonía con manos libres, sistemaAV (cámara trasera), radio CD conlector de MP3, puerto USB auxiliar yun innovador cuadro de mandos. De esta manera, la exposición de estaempresa valenciana situada en la Ave-

nida Camí Nou, en Benetússer, yacuenta con estos modelos equipadoscon su probado motor diésel CDI eincluso sistema de aire acondicionado.El JS 50 Line es uno de los más desta-cados componentes de su oferta devehículos aptos para ser conducidos

sin carnet desde los 15 años, gracias acaracterísticas como su notable calidadgeneral, así como por las atractivascondiciones de adquisición que ofrecela marca, con facilidades de financia-ción para la compra de sus modelosdesde 149 euros al mes.

El concesionario oficial de la firma francesa, Mil Automóviles, ubicadoen la Av. Camí Nou, 85 de Benetússer, refuerza su oferta con estenuevo catálogo.Ahora también nuevo servicio oficial decon promociones en Km0 y Plan Prever

Participación ciudadana enlas insignias 9 de Octubre

REDACCIÓN

Los vecinos y vecinas de Be-netússer pronto podrían deci-dir a qué personas o entidadesquieren distinguir con un ga-lardón en la entrega honoríficade las insignias de plata del 9d'Octubre.Durante más de 20 años el Ayun-tamiento ha sido el responsablede elegir a aquellas personas oentidades que por su aportaciónal pueblo de Benetússer fueranmerecedoras de recibir una dis-tinción en el Día de la ComunidadValenciana.Esto podría cambiar en la próxi-ma comisión informativa delAyuntamiento, en la que se ne-gociará sobre la posibilidad deque los propios vecinos y vecinasde Benetússer puedan nominara un premiado, avalándolo con500 firmas.Según explica la alcaldesa de Be-netússer, Eva Sanz, "la intenciónes que la ciudadanía pueda par-

ticipar en este día tan especialporque, afortunadamente, en Be-netússer todo el mundo conocea alguien merecedor de este pre-mio." Además, el nuevo equipo de go-bierno conformado por PSOE,EU y Compromís quiere recu-perar la relevancia y el protago-nismo de la ceremonia, por loque el próximo 9 d'Octubre secelebrará el acto en el CentroCultural El Molí , con un aforomayor que el del salón de plenosdel Consistorio. Algunos de los vecinos más afa-mados que han recibido la in-signia de plata son Manuel Llo-rente, expresidente del ValenciaC.F., el peluquero Tono San Mar-tín y la periodista Lola Bañó.Los últimos en recibir esta con-decoración en 2014 fueron laPeña Científico Literaria Bene-tússer-Favara, el Grupo de TeatroDrama y los ilustradores MiguelÁngel Giner y Cristina Durán.

REDACCIÓN

El pasado viernes 4 de septiem-bre, la alcaldesa de BenetússerEva Sanz y los concejales CristianMunera y Reme Navarro despi-dieron a los becarios que han

estado trabajando durante losmeses de julio y agosto en elAyuntamiento de Benetússerdentro del programa La Dipu tebeca de la Diputación de Valencia. A todos ellos se les agradeció su

dedicación durante este periodoy se les deseó suerte en el futuro.También se les entregó un di-ploma acreditativo de su trabajoen el consistorio durante esteverano.

Benetússer despidea los becarios de LaDipu te beca


nouhorta.com

www.nouhorta.commassanassa

Massanassasigue con elplan deocupaciónREDACCIÓN

El Ayuntamiento de Massanas-sa sigue adelante con el Plande Ocupación Local puesto enmarcha para ayudar a los veci-nos y vecinas de la localidad aencontrar un puesto de trabajo.En la actualidad tres trabaja-dores se están encargando depintar los pasos cebra del mu-nicipio.

Massanassa celebra Sant Roc

REDACCIÓN

La Colla Despertaes de Massanassaha celebrado este pasado fin de se-mana la fiesta en honor en SantRoc. Los actos se han iniciado con

la despertà y posteriormente el pa-sacalle y Misa en la iglesia de SanPedro. Los festeros, que han recu-perado esta fiesta, han acompañadola imagen del santo durante el re-

corrido por las calles de la localidad.Los festeros han agradecido a IsabelMartín la organización de la misade Sant Roquet, que todos los añosse oficia el 16 de agosto.

Buen iniciode curso enMassanassaREDACCIÓN

La concejala de Educación delAyuntamiento de Massanassa,Begoña Nieva, ha visitado loscentros escolares de la localidadpara felicitar al profesoradopor el inicio del curso. La regi-dora se ha entrevistado con losdirectores de los centros que lehan confirmado una vuelta alcole sin incidencias.

16 MassanassaSeptiembre 2015

.com


EDUCACIÓ

Escolad'Adults deMassanassaREDACCIÓN

Curs escolar 2015-16: Ins-cripció oberta del 7 al 18 desetembreL'Escola d'Adults de Mas-sanassa informa que ja estàobert el termini d'inscripcióper al curs 2015-16.INSCRIPCIÓ: del 7 al 18 desetembre Horari: de dilluns a diven-dres de 18.00h a 20.00hLloc: Escola d'Adults deMassanassaPlaça Alqueria Sòria 15Telf. 96 125 50 43CURSOS OFERITSConsulteu en l'apartat dela web: Formació de Perso-nes Adultes.

REDACCIÓN

La Policía Local de Massanassaha renovado su parque de ve-hículos con la adquisición deun nuevo vehículo policial. UnHyundai I40 es el nuevo cochepatrulla con el que los agentesse desplazarán en sus serviciospor la localidad. Con esta ad-quisición por parte del Ayun-tamiento, son tres los cochesque forman la flota de vehículospoliciales, un transporte fun-damental en la prestación y re-alización de las labores de lospolicías.

Nueva dotación policial en Massanassa

EscolaMunicipalde TeatreREDACCIÓN

Aquest any l'Escola Muni-cipal de Teatre de Massa-nassa compleix 20 anys ivolem celebra-ho conti-nuant fent teatre, aportantel nostre granet d'arena ala cultura en el nostre poble.Vos esperem a l'Escola, unespai obert per a tots.La matrícula per al curs2015/2016 estarà oberta del7 al 30 de setembre.Fulls d'inscripció i infor-mació: Biblioteca PúblicaMunicipal Pl. del País Valencià, 5 2º pisTfn. 96 125 19 61Les classes s'impartiran alSaló d'actes de l'edifici So-ciocultural.

17

Septiembre 2015

.com


www.nouhorta.compaiportaPaiporta s’adhereix a la SetmanaEuropea de la Mobilitat

REDACCIÓNPaiporta se suma a la SetmanaEuropea de la Mobilitat per pri-mera vegada en la seua història.Aquesta campanya a nivell con-tinental està pensada per a cons-cienciar a la població de la ne-cessitat de fer les ciutats mésamables per als seus habitantsamb l’ús de mitjans de transportpúblics o no contaminants, casde la bicicleta. La regidoria d’Ur-banisme, Medi Ambient i Sosteni-bilitat ha preparat una sèrie d’actesal llarg dels pròxims dies en coor-dinació amb la Policia Local de Pai-porta, els centres educatius, i altresentitats en l’anomenada ‘Setmana

de la mobilitat sostenible’.“L’organització de la setmana de lamobilitat sostenible va en línia ambla nostra idea d’una ciutat com alloc de convivència i pensada per aque les persones amb la mobilitatreduïda o els xiquets i xiquetes pu-guen moure’s de forma còmoda isegura”, ha explicat el regidor d’Ur-banisme, Medi Ambient i Mobilitat,Pep Val.Des de l’Ajuntament s’ha demanatla col·laboració dels diferents centreseducatius de Paiporta, que han mos-trat una “disposició total”, segonsha explicat Val, a implicar-se en di-ferents actes i proposar-ne de nous.D’aquesta manera, els i les alumnes

de Secundària del CEIP La Inma-culada controlaran el tràfic ambl’ajuda de la Policia Local davantde les seues instal·lacions a partirde dijous 17. L’IES Jaume I partici-paran del Dia de la bici i de la rutasaludable de forma activa, mentreque els de l’IES La Sènia tambéparticiparan junts en la matinal deldimarts 22, Dia sense cotxe, pelscarrers que no tinguen circulació.Els actes de la setmana començarendijous, amb la celebració d`una xe-rrada a càrrec de Paco Calatayuden què es va explicar què és el Plade Mobilitat Sostenible. L’enginyeri Màster en Mobilitat, resident aPaiporta, va oferir detalls sobre els

plans que es tenen en aquest sentitdes de l’Ajuntament de València.Divendres dia 20, a partir de les19.00 hores, tindrà lloc un passeiga peu per la ruta saludable interur-bana número 4 de Paiporta, per alqual els veïns i veïnes interessadess’han d’inscriure al Poliesportiu.L’eixida es realitzarà des de lapiscina coberta.El diumenge 20 es portarà a termeel ‘Dia de la bici’, amb una matinalde bicicletes i patins en ruta perPaiporta (amb eixida i inscripcionsal Poliesportiu), i un circuit inflablea la Plaça Major entre les 11.00hores i les 13.00 hores. Hi haurà unsorteig d’una bicicleta entre totes

les persones assistents. La Setmanade la mobilitat sostenible de Paiportacontinuarà dilluns dia 21 amb unaxarrada sobre ‘Seguretat en la con-ducció’, que oferiran membres dela Policia Local a l’AutoescolaAmunt.El dia 22 es portarà a terme el DiaSense Cotxe, jornada en què es ta-llaran diferents carrers del centrede la localitat, i en què la PoliciaLocal té previst patrullar a peu,sempre amb un vehicle patrulladisponible per a les emergències oles actuacions pertinents. Duranttota esta jornada, l’accés a Metro-valencia serà gratuït per al públicen general.

Paiporta acollirà refugiats

REDACCIÓN

L’Ajuntament de Paiporta ha de-cidit ser municipi d’acollida delsrefugiats sirians i de diverses na-cionalitats que es troben en lesfronteres dels països de l’Est d’Eu-ropa. L’Ajuntament se suma aixía la iniciativa del Consell de con-vertir la Comunitat Valenciana enterritori d’acollida de refugiats. La localitat es posa a disposiciód’aquelles institucions i entitatsque necessiten qualsevol tipus

d’ajuda, i ja ha començat a recollirsol·licituds de persones per a crearuna xarxa de famílies acollidores.Així mateix, ja han començat elscontactes amb entitats locals quepuguen ajudar en esta tasca soli-dària. La localitat estudia tambéquins espais municipals es podencedir o habilitar per a acollir alsrefugiats, si foren necessaris.L’alcaldessa de Paiporta, IsabelMartín, ha explicat que les insti-tucions “no ens podem quedar

únicament en una declaració ins-titucional, ja que la situació ésd’emergència per a milers de per-sones víctimes de guerres gene-rades precisament pels països oc-cidentals”.Al mateix temps, s’informa a lapoblació de que en breu s’establi-ran els mecanismes necessaris pera crear la xarxa de famílies acolli-dores i es donaran instruccionsprecises sobre la manera de su-mar-se a esta xarxa solidària.

19PublireportatgeSeptiembre 2015

.com


Paiporta abre su segundo supermercado DialprixDiana Gimeno

A las 9:00 de la mañana del 4 deseptiembre, medios de comunica-ción, vecinos de Paiporta, directivosde Dialprix y políticos de la pobla-ción (entre los que se encontrabanla actual alcaldesa de Paiporta, IsabelMartín, y el anterior alcalde, VicenteIbor) asistieron a la inauguracióndel segundo supermercado de lafranquicia del supermercado Dial-prix en Paiporta.La apertura estuvo en manos deMusgrave España, distribuidor yventa de alimentación, bebidas yproductos de droguería.Dialprix cuenta con párking propiogratuito para clientes, y dispondráde un horario de apertura de 9 a21:30 horas de lunes a sábado,además de contar con servicio adomicilio.Tras el acto inaugural se realizó unrecorrido por el nuevo estableci-miento para conocer las principalesfunciones y características de lasinstalaciones, destacando sus pro-ductos frescos y de la ComunidadValenciana, principal fuerza del su-permercado. Además, el 3% de lasventas del día de la apertura enproductos del supermercado serándestinados a Cáritas Paiporta.Jesús de Anta, Director de VentasMinoristas de Musgrave España,nos respondió una serie de pre-

guntas acerca del nuevo estable-cimiento:¿Vuestro principal objetivo es re-forzar la franquicia, qué tenéispensado realizar al respecto?Tenemos ya 88 supermercadosabiertos de los cuales 55 son fran-quiciados, es una apuesta clara porla franquicia. En este caso en Pai-porta que hemos inaugurado hoyla tienda todavía no es franquiciada,pero como nuestro objetivo es fran-quiciar tiendas, en un periodo detiempo razonable cuando se hayaestabilizado la situación del super-mercado pues procederemos a lafranquicia.¿Este supermercado es el segundoen Paiporta, por qué razón la in-corporación de otro estableci-miento?Nuestro primer establecimiento enPaiporta estamos muy satisfechoscon la acogida que ha tenido y ana-lizando un poco el pueblo tambiénobservamos que en esta parte puesquizá hay una demanda de super-mercado por parte de la poblacióny creemos que en este área podre-mos tener tanto éxito como en elanterior. Nuestra oferta al consu-midor aquí en Paiporta ha sido exi-tosa con lo cual si podemos abrirotra, mucho mejor.¿Qué política define y dife-rencia a Dialprix del resto de

supermercados?Básicamente el enfoque en el pro-ducto fresco, nos diferenciamos porla calidad del producto fresco y laatención al cliente. Le damos especialatención a lo que para nosotros elfresco es la frutería y verdura, lapanadería, la pescadería, la charcu-tería y la carnicería, entonces ahídonde la labor del profesional esmuy importante destacamos. Te-nemos procesos de formación es-pecíficos y una selección de pro-ducto muy riguroso. Este super-mercado ha realizado una serie deformaciones antes y ha dado empleoa 19 personas. ¿Dicha formación previa en quéha consistido?Todos los empleados han sido con-tratados hace un mes y medio y yaha habido un proceso de formaciónque ha incluido una parte teórica yotra parte práctica. La parte teóricamás enfocada a conocer los proce-dimientos de Dialprix y la formade trabajar y atender a nuestrosclientes, y una parte más prácticatambién muy enfocada en los pro-fesionales de cada sección dondeya se ha estado trabajando en otrastiendas que nosotros tenemos parajunto con nuestros monitores fres-cos pues trabajar en la formaciónde esas personas.Explíquenos la nueva imagen y

modelo de ‘Dialprix, el súper dela frescura’.Como dice el propio nombre, yaesta imagen la lanzamos unos dosaños y medio y consiste en enfo-carnos en el producto fresco, esdecir, en la entrada nos gusta des-

tacar nuestra sección de fruta yverdura y también le damos unaimportancia especial dentro de latienda a todo lo que es carnicería,charcutería y pescadería. Ese es elenfoque y por eso lo hemos tratadode resumir a través de esa frase.

C/ Sant Antoni 5 - Paiporta · www.dialprix.es

Estamosen Paiporta

Con carnicería, pescadería,charcutería, frutas y verduras

Los mejores productos frescos

www.dialprix.es

Servicio a domicilioAbrimos de lunes asábado de 9 a 21:30 h Parking

Oferta válida hasta el 23 de septiembre de 2015

DialprixSupermercados¡Hazte fan de la frescura!

Síguenos en:

Agua mineralnaturalCUATRO ESTACIONES5 l

€0,49El litro a 0,10€

Barra vienesa230 gLa unidad

€0,29El kilo a 1,26€

Huevosmorenos MCUATROESTACIONESpack 12 uds.

€0,90La unidad a 0,08€

Filetes deternera 1a El kilo

€7,95

Los directivos de Musgrave/Dialprix junto con la alcaldesa de Paiporta,inaugurando el supermercado

‘Dialprix, el súper de la frescura’ es su eslogan principal

20 PaiportaSeptiembre 2015

.com


Paiporta inicia elcamí per estar lliurede desnonaments

REDACCIÓN

Els directors de les diferentssucursals bancàries de Pai-porta s’han reunit durantles últimes setmanes ambl’alcaldessa, Isabel Martín.L’objectiu de l’equip de go-vern és aconseguir que Pai-porta siga una localitat lliurede desnonaments. Estos pri-mers contactes han sigut, enparaules de Martín, “molt po-sitius, ja que els hem traslla-dat les nostres intencions, elshem demanat que col·laboren,i s’han mostrat disposats afer-ho”.Els màxims responsables lo-cals de Santander, Sabadell,Ibercaja, La Caixa, Bankia,Banco Popular, Cajamar, BBVAi Caixa Popular s’han mostrattambé disposats a ajudar enla recerca de vivendes buides,que es destinarien a famíliesen situació d’emergència eco-nòmica després de la signa-tura d’un conveni. Isabel Mar-tín els ha comentat que l’A-juntament de Paiporta “tre-ballarà amb els bancs que

mostren predisposició a acom-panyar les mesures que esprenguen i que es caracterit-zen per les seues bones pràc-tiques” en els casos de des-nonaments.L’equip de govern treballa enles últimes setmanes en lacreació d’una oficina antides-nonaments, que es gestionaràdes de la regidoria de BenestarSocial, al capdavant de la quales troba Maribel Albalat. Enbreu s’anunciaran més detallssobre esta iniciativa. De mo-ment, i a instàncies de l’alcal-dia, la Policia Local de Paiportaestà col·laborant i, des que hacomençat la legislatura, nos’ha produït cap llançament.Martín ha subratllat la “bonapredisposició” dels directorsdels bancs, i ha anunciat unasegona ronda de reunionsamb alguns d’ells per apro-fundir en alguna de les viesde col·laboració per a pal·liarun problema que “causa unagran indefensió en les perso-nes amb més dificultats eco-nòmiques”.

Primer encontre amb elsempresaris dels polígonsREDACCIÓN

Es tracta d’una trobada de l’e-quip de govern amb els re-presentants de l’Associaciód’Empresaris dels Polígons dePaiporta. En la reunió s’hanabordat els principals assump-tes que afecten als empresaris,que han posat damunt de lataula les seues reivindicacionshistòriques, com la milloradels accessos i la senyalitzacióde les àrees industrials de Pai-porta. L’Ajuntament atendràimmediatament aquesta mi-llora en la senyalització, i hainformat a les empreses del’existència de l’aplicació ‘Lí-nea Verda’, a través de la quales pot informar de deficièn-cies en neteja, il·luminació omobiliari urbà, per tal quel’Ajuntament resolga les pos-sibles incidències. També s’hainformat als empresaris quela millora dels accessos als

diferents polígons de Paiportaes contemplaran en el Pla deMobilitat. Altra reivindicacióhistòrica de l’Associació ésl’agilització dels tràmits bu-rocràtics per a la creació d’em-preses. L’Ajuntament ha ad-quirit el compromís de quees farà tot el possible per fa-cilitar i abreujar els temps enaquestes tramitacions.El regidor d’Ocupació i Co-merç, Vicent Ciscar, ha convi-dat a l’Associació d’Empresarisdels Polígons Industrials aparticipar en el nou Consellde Comerç Local, que es crearàen breu i agruparà diferentsentitats i associacions.Així ma-teix, des de l’alcaldia se’ls haproposat donar visibilitat al’activitat i les reivindicacionsde la seua Associació a travésdels mitjans a l’abast del Con-sistori, com el Butlletí d’In-formació Municipal (BIM).

La paiportina Carmen Lópezrecibirá el Sello deExcelencia Deportiva

REDACCIÓN

La Asociación de Empresariosdel Deporte y Entidades Depor-tivas ha concedido el Sello deExcelencia Deportiva a la pai-portina Carmen López, creadoradel Club Deportivo multidisci-plinar que lleva su nombre, Car-men López Molina, que cuenta,de momento, con una escuelade motociclismo para pequesdesde los cuatro años, de Albal,Alberic, Ribarroja, Cheste, Ala-cant... Además, a través de sumodelo integral especializadoen motor, Middem, Carmen Ló-pez convive con dos deportistasitalianos en Paiporta, corredoresen el Campeonato de España yestudiantes en institutos de Pai-porta y Cheste.Entrenan en el Circuito de Chesteun mínimo de seis horas sema-nales, junto con la veintena de

chicos y chicas que forman partedel Club Deportivo.Con Carmen López, aprenden acalentar jugando, por ejemplo amover las muñecas con raquetas,con balones de rugby… Se tratade entrenar como si estuvieranen el parque pero en vez de concolumpios, con material adecua-do a las dos ruedas.Coordinadora de la Cuna deCampeones de Bancaja durante15 años y deportista nata, Car-men López ha competido en di-visión de honor de Balonmano,ha practicado tenis, ping pong,teni, bádminton… hasta que unalesión la apartó de la competicióny de forma casual, se vinculócon las dos ruedas.“En Valencia, tenemos muchasuerte de contar con un circuitoen el que se puede entrenar yhacerlo a un precio razonable, a

diferencia, por ejemplo de Mont-meló. Si a ello sumamos quecontmos con kartings en Mani-ses, Cheste, Chiva… nuestro niveles envidiable”.Apasionada de Marc Márquezy, sobre todo, de un ValentinoRossi que “se conoce a todoslos niños y niñas que compitenen todas las categorías”.Carmen López aconseja a lospadres y a las madres no inten-sificar la presión sobre sus hijos:“He visto a deportistas que hanquedado los últimos en la clasi-ficación y, sin embargo, ha sidocampeones del mundo, comoNico Terol, a base de trabajo yesfuerzo. A la pista se debe salircon los cinco sentidos y, poreso, es fundamental que los quequieran correr sean los chicos ychicas y no sus padres. Es undeporte caro y peligroso”.

21PublireportatgeSeptiembre 2015

.com


La importancia del apoyo familiar en lasresidencias. El Programa cuidando juntos

Centro Residencial SAVIA • 15 centros en la provincia de Valencia · Tel: 900 920 228 · www.saviaresidencias.es

Los profesionales de Savia hablan

Marien García Jiménez*

El proceso de envejecimiento es unperiodo normal del ciclo vital, duranteel cual, aumenta el riesgo de sufrirenfermedades como hipertensión,cáncer, diabetes y enfermedades de-generativas. La relación entre enve-jecimiento y enfermedad es directa.A medida que avanza la vida, au-menta la vulnerabilidad y las posi-bilidades de que se presenten pro-blemas de salud asociados al dete-rioro del organismo. Esto, a menudo,conlleva que se confunda envejeci-miento con enfermedad y que seadopte un enfoque excesivamentesanitario en el cuidado y la atenciónde las personas mayores.Las personas mayores son, ante todo,personas, y tienen múltiples necesi-dades. Velar por los aspectos fisioló-gicos es sin duda importante, perono lo es más que atender al resto desus aspectos psicológicos y sociales.Contar con profesionales de distintasdisciplinas, tener reuniones periódicasde trabajo y evaluar las distintasfacetas de los residentes son sólo al-gunos de los mecanismos que ennuestra concepción de la atención re-sidencial garantizan que estamos aten-diendo a sus diferentes necesidades.Un aspecto que consideramos resultafundamental para nuestros mayores,es tener contactos familiares suficien-tes y de calidad. Los centros residen-ciales son lugares de atención que nosustituyen el cuidado de los familiares,sino que los complementan. En SA-VIA, esta premisa de trabajo se con-creta en el programa CUIDANDOJUNTOS, un conjunto de iniciativasque pretenden facilitar la relaciónentre los residentes y sus familiares,y entre éstos y el personal del centro.En este sentido, procuramos organizarnuestra actividad y nuestro trabajode modo que se favorezca la relaciónentre los residentes y sus familias.Así pues, organizamos talleres dondese favorece la participación conjunta,programamos excursiones abiertas alas familias, disponemos de salas paraque las familias estén más cómodas,tenemos horarios de visita amplios,hemos creado grupos de autoayuda,tenemos consejos de participación,nuestros profesionales están accesiblespara aclarar cualquier duda que puedasurgir, impartimos formación sobrelas patologías más frecuentes queafectan al anciano… El fin último es que las familias puedanestar informadas de todo lo que acon-tece a sus ancianos, tener una mayorcomprensión de sus patologías, tenermecanismos para poder expresar sussentimientos, todo con vistas a quelos momentos que puedan compartirsean de la máxima satisfacción paraambas partes.

*Psicóloga de Savia Picassent.

Cuidamos aquien tú más quieres

900 920 228 (gratuito)www.saviaresidencias.es

22 CENTROSCERCA DE TÍ

22 EntrevistaSeptiembre 2015

.com


“Per moltes il·lustracions que faça, si nohi ha gent que les puga vore, s'obliden”

Diana Gimeno

Marta Contel Miranzo és una pai-portina de 25 anys especialitzadaen disseny gràfic i il·lustració. Esva llicenciar en Belles Arts per laUniversitat Politècnica de Valènciai Oklahoma Christian University(USA).El passat dijous 10 de setembre vainaugurar al Museu de la Rajoleriade Paiporta la seua primera exposicióindividual, anomenada 'Il·lustrar ésviatjar', on fa un repàs de tota laseua obra. A més a més, plantejauna sèrie de tallers per a interactuaramb el visitant, dividint l'exposicióen cinc espais distints.

ENTREVISTAQuè suposa per a tu que els veïnsdel teu poble tinguen al seu abastuna exposició (‘Il·lustrar és viatjar’)amb el teu treball?És súper “guai” que la gent del meupoble puga vore el que faig, i sobretotamics, família i coneguts. Com vaigdir el dia de la inauguració, permoltes il·lustracions que faça, si nohi ha gent que les puga vore s’obli-den. Ja que tinc l’oportunitat d’ex-posar al meu poble, m’encanta com-partir allò que més m’agrada feramb la meua gent, els paiportins iles paiportines.Què podem trobar en aquesta ex-posició? En què consisteixen elstallers que ofereixes?Tot és il·lustració. Hi han quadresde 20x30cm separats en tres sèries:

un dels animals (que és la que mésm’agrada), una d’expressions (caresque expressen cares distintes i par-ticulars) i una altra més xicotetad’arbres (un taronger i una figuera,típiques valencianes). A més hi hantres il·lustracions més, una feta enfusta (palé) i les dues altres en 'ta-blero' DM. També volia dedicar unracó als esbossos, i vaig penjar es-bossos meus que faig abans de co-mençar l’original. En aquest racó,la gent pot fer un esbós i penjar-loamb els meus (m’agrada que sigainteractiu i el públic participe). Abanda d’açò hi ha també un muralde paper on tot aquell que vulgapot escriure una dedicatòria, fer undibuix, etc.Els tallers els he fet per als xiquetsdels col·legis de Paiporta (Infantil i

Primària), es tracta que juguenamb la pintura i es taquen molt! ‘Els somnis de Martina’ és el teuprimer llibre publicat. Parla'nun poc sobre ell.“Els somnis de Martina” és el meuprimer conte, però no l’últim! Jatenia la idea de fer un conte, perquènormalment faig il·lustracions se-parades i em feia il·lusió tindre ales mans alguna cosa meua “de ve-ritat”. El conte és una mena dereflex de què jo sóc, però plasmatamb un estil molt per a xiquets ixiquetes xicotets. Ja estic pensanten el pròxim; jo mai pare de di-buixar, a vegades no se sap per aquè seran els dibuixos, però desobte sorgeix una idea o una opor-tunitat de donar-li un sentit i fer-los en format per a exposició, pera llibre o per a qualsevol cosa.Quants anys dus dedicant-te aldisseny i la il·lustració? Què etva impulsar a aquest món?Em vaig impulsar jo mateixa, pense,perquè des que era xicoteta m’a-gradava dibuixar. Sempre he sabutque volia estudiar art, encara queen primària vaig tindre una èpocaque deia que volia estudiar física oquímica (no sé d’on em vaig traureaixò perquè els nombres, les fór-mules i jo... no som amics!)Però sí, volia ser artista. Dedi-cant-me, dedicant-me duc des quevaig començar la carrera, on jafeia coses xules i cada volta m’a-gradava més.A quin públic va dirigit el teutreball?A xiquets i xiquetes menuts i ajoves (de la meua edat més omenys). Això depén del tipus d'ideaque tinga en el moment. Ara perexemple, estic il·lustrant una sèrieque és més per a gent jove.Com definiries el teu estil?Jo crec que divertit, alegre, simpàtic,colorit, amb humor i graciós! Peròés molt subjectiu definir un estil.Pense que la a la gent també litransmet adjectius pareguts, a tuque et transmet?Què significa per a tu el mónd'il·lustració i el disseny?Tot, perquè és a allò que vull dedi-car-me. Vaig a poquet a poquetperquè “ser artista” no passa de lanit al matí. Per això no d’eixe dedibuixar i vaig fent camí.

L’exposició de la dissenyadora i il·lustradora Marta Contel, 'Il·lustrar és viatjar', estaràdisponible al Museu de la Rajoleria de Paiporta fins al proper 29 de setembre

“Els somnisde Martina”és el meuprimerconte, peròno l’últim!

“El meu estilés divertit,alegre,simpàtic,colorit i ambhumor”

Marta Contel a la seua exposició

Visitants a l'exposició 'Il·lustrar és viatjar'

23

Septiembre 2015

.com


24

Septiembre 2015

.com


Documents

Nou Horta Sud 38