1 ITALIAN DESIGN

VENTILATIONCLIMATISATION

TRAITEMENT DE L'AIRCHAUFFAGE

NOUVEAUTE

VORT PENTA ETVORT HYGRO PENTA

LA NOUVELLE VMC AUX CINQAVANTAGES EXCLUSIFS

PPourE

EconomiserN

Naturellement TTemps etA

Argent

2

Le groupe VMC VORT PENTA

ENTREE D’AIR AUTOREGLABLE

+

VMC Simple flux

CUISINE

SANITAIRE

BOUCHES FIXESGROUPE VORT PENTA COD. 11707

LES SOLUTIONS V

Grâce à ses caractéristiques innovantes le groupe PENTA maintien une ventilationrégulière et contrôlée dans tout le logement.

Avantages :Econome en énergie, très silencieuxil offre un confort de vie inégalable en maintenant une qualité d’air qui respecte la santé des occupants et protège la construction des dégâts de l’humidité intérieure.

Les entrées d’air auto réglables et les bouchesd’extraction fixes constituent un système deventilation générale et permanent selon laréglementation en vigueur.

Les performances sont conformes aux exigences de la norme NF VMC 205 en neufet en rénovation.

+

3

ENTREE D’AIR AUTOREGLABLE

ENTREE D’AIR HYGROREGLABLE GROUPE VORT HYGRO PENTA COD. 11723 BOUCHES ALIZÉ

A

B + +

Grâce à ses qualités aérauliques le groupeHYGRO PENTA constitue le maillonessentiel d’un système de VMCHygroréglable .

Avec les entrées d’air au choix - auto réglablesen Hygro A ou -hygro réglables en Hygro Ble groupe PENTA constitue avec les bouchesd’extraction Alyzé hygro un système de ventilation générale et permanente dont ledébit varie avec l’humidité ambiante dans lespièces .

Les performances sont conformes auxexigences de l'avis technique:CSTB 14/01- 685* 09 Ext.CSTB 14/01- 628.Une référence sur le marché résidentielneuf ou de rénovation.

L’économie d’énergie de chauffage qu’il procure est très importante car le systèmehygro réduit le volume d’air chaud extrait dulogement au maximum des possibilités dumoment en fonction de l’humidité du local.

Le groupe VMC VORT HYGRO PENTA

VMC VORTICE

VMC HYGRO A ou B

Groupe Vortice type Hygro AGroupe Vortice type Hygro B

Ventilationhygroréglable

4

LES CINQ INNOVATIONSDU GROUPE VORT PENTA

Evolutif:le Cinquième piquage en attente.

Ses 4 régulateurs sont livrés ensérie et l' emplacement d'un 5èmepiquage sanitaire est intégré aucaisson. Cela donne à votreinstallation une capacitéd’évolution remarquable jusqu'à5 sanitaires.

Gain de temps avec le nouveaurégulateur cuisine!

Plus de réglage à effectuer enfonction du type de logement.Oublié le temps passé à adapterle débit de la bouche cuisine.Une fois la gaine enmanchée larépartition des débits est équilibrée automatiquement.

1 32Transport et fixation rapide pratique et innovante.

Suspendu ou fixe le socle de fixation rapide sur glissière permetla rotation du caisson sur lui-mêmeet lui confère une grande facilité de pose dans toutes les positionsen s'adaptant à la répartition desgaines.Cette fixation innovante sert ausside poignée de transport.

Avec 3 règulateurs

Avec 2 règulateurs

▲

5

PPourE

EconomiserN

Naturellement TTemps etA

Argent

ET VORT HYGRO PENTA

Confort d’accès au bornier de connexions.

Vous n'avez jamais eu autant deplace pour faire vos connexionsélectriques, vous y gagnerez entemps et en confort.

Démontage en 1/4 de tour.

Plus rapide à démonter, plusrapide à nettoyer le bloc moteurs'ouvre et se sépare en 2 partiespar quart de tour.Fini les pattes de fermeture cassées et les coups de tournevisimprovisés.

4 5

Position avec fixation au plafond

Installation en dépose simple sur le sol

Position en fixation murale

VORT PENTA

Installation en suspension avec cordelette

▲

▲

VORT HYGROPENTA

6

VMCVORT PENTA

GROUPE UNIVERSEL DU T1 AU T72 A 5 SANITAIRESINSTALLATION FACILE ET PROFESSIONNELLECONSOMMATION ELECTRIQUE TRES FAIBLE 24 W -Th - CTRES SILENCIEUX EN BOUCHE CUISINE 32 dB(A)

ACCESSOIRES VMC Simple FluxBouche d’aspiration :Cod. 1670 – Bouche sanitaires 80 mmCod. 1671 – Bouche cuisine 125 mm

KIT VMC VORT PENTA 4R Cod.11706Comprend 4 REGULATEURS - 2x15m3/h+2x30m3/h)

1 CORDELETTE4 BOUCHONS1 BOUCHE CUISINE 125 mm2 BOUCHES SANITAIRES 80 mm1 COMMUTATEUR

GROUPE VORT PENTA Cod.11707Comprend 2 REGULATEURS - 30m3/h

1 CORDELETTE4 BOUCHONS

Dimensions (mm)

cuisine bouche sanitaire bouche sanitaire(m3/h) 15m3/h 30m3/h

pte vitesse 43 à 60 13 à 20 26 à 40gde vitesse > 131 14.5 à 21.5 29 à 43

CodeModèle

Kit Vort Penta

4 Reg230

230

21/73

21/73

11706

11707

Niveaux sonores HomologationV ~ 50 Hz

Niveau sonoreconforme à la NRA

(nouvelle règlementationacoustique)

Niveau sonoreconforme à la NRA

(nouvelle règlementationacoustique)

GroupeVort Penta

W

Cod. 22324 – Piquages avec régulateur 15 m3/hCod. 22325 – Piquages avec régulateur 30 m3/hCod. 22203 – Commutateur 2 vitesses

7

VMCVORT HYGRO PENTA

GROUPE UNIVERSEL DU T1 AU T72 A 5 SANITAIRESINSTALLATION FACILE ET PROFESSIONNELLE

ACCESSOIRES VMC HYGROCod. 22847 Piquage complémentaire de Vort HygroCod. 22890 Manchon pour bouche ALIZE 125/80Cod. 22891 Manchon pour bouche ALIZE 125/125Cod.22892 Bouton de commande (pour bouche hygro électrique)

BOUCHES POUR INSTALLATION DE VMC HYGRO REGLABLE DE TYPE A OU B

GROUPE VORT HYGRO PENTA Cod.11723Comprend 4 MANCHONS

1 CORDELETTE4 BOUCHONS

Dimensions (mm)

11723 230 60 Conformité à la NRT 2000

WModèle

GGrroouuppeeVVoorrtt HHyyggrroo

PPeennttaa

Niveaux sonoresV ~ 50 HzCode Homologation

EDAC 22 (22 m3/h) EDAC 30 (30m3/h) EDAC 45 (45m3/h)

*ISO HY: Entrée d'air hygrorèglable à débit variable de 7 à 40 m3/h - code: 22895

ENTREES D'AIR HYGROREGLABLETYPE B

ENTREES D'AIR AUTOREGLABLETYPE A

Niveau sonoreconforme à la NRA

(nouvellerèglementation

acoustique)

Groupe Vortice type Hygro AGroupe Vortice type Hygro B

Ventilationhygroréglable

T3

T4

T5

T5

T6

Caisson Groupe Vort Hygro Penta

11823 11841 11713 11764Cuisine Bouche Alizé Hygro 10-45/105 Sdb Bouche Alizé Hygro 5-40 Wc Bouche Alizé Tempo 5/30

Caisson Groupe Vort Hygro Penta

11825 11843 11715 11867Cuisine Bouche Alizé Hygro 10-45/135 Sdb Bouche Alizé Hygro 5-40 Wc Bouche Alizé Tempo 5/30

Caisson Groupe Vort Hygro Penta

11833 11845 - 11766Cuisine Bouche Alizé Hygro 10-45/135 Sdb Bouche Alizé Hygro 5-40 Wc Bouche Alizé Auto 30

Caisson Groupe Vort Hygro Penta

11835 11847 - -Cuisine Bouche Alizé Hygro 10-45/135 2 Sdb Bouche Alizé Hygro x2 5-40 x2 Wc Bouche Alizé Auto 30

Caisson Groupe Vort Hygro Penta

- 11873 - -Cuisine Bouche Alizé Tempo 45/145 2 Sdb Bouche Alizé Hygro x2 5-40 x2 2 Wc Bouche Alizé Auto x2 15 x2

Hygro A "Ventilation hygrorèglable" Manuelle Electrique Dét Pres* Piles**

Kit VMC Hygro Penta avec bouches d'extraction hygrorèglables

Composition des kits VMC Hygrorèglable A, système sous avis technique 14/01-628 avec:*Bouches toilettes à détection de présence (sur piles)**Bouche cuisine sur piles et bouche toilettes à détection de présence sur pile sauf pour les kits T5.

Composition des kits VMC Hygrorèglable B, système sous avis technique 14/01-685.09 avec:*Bouches toilettes à détection de présence (sur piles)**Bouche cuisine sur piles et bouche toilettes à détection de présence sur piles.

Caisson Groupe Vort Hygro Penta

11753 11763 11733 11743Cuisine Bouche Alizé Hygro 10-45/120 Sdb Bouche Alizé Hygro 5-40 Wc Bouche Alizé Hygro 5/30

Caisson Groupe Vort Hygro Penta

11755 11765 11735 11744Cuisine Bouche Alizé Hygro 10-45/135 Sdb Bouche Alizé Hygro 5-40 Wc Bouche Alizé Hygro 5/30

Hygro B "Ventilation hygrorèglable" Manuelle Electrique Dét Pres* Piles**

Codes des bouches Alyzé Auto Manuelle Electrique Dét Pres* Piles**

Groupe Vort Hygro Pentacode:11723

AAA

NO

UV

EA

UN

OU

VE

AU

NO

UV

EA

U

*Bouche Toilettes à détection de présence sur piles (non fournies)

**Bouche cuisine sur piles (non fournies)

T3/4

T5/7

Alyzé Hygro

Alyzé Tempo

Alizé Hygro

Alyzé Tempo

Alyzé Auto

5-40/90 22848 22849 2292510-40/105 22879 22880 2292610-40/120 22893 22894 2292710-45/135 22881 22882 22928

45/145 22884 22885

5-40 22883

5/30 22886 22887 22809

30 22888

15 22889

Les descriptions et schémas du présent catalogue sont fournis à titre indicatif et n'engagent pas le fabricant. Sans altérer lescaractéristiques principales des produits décrits et présentés dans la présente documentation, Vortice se réserve la facultéd'apporter sans préavis et à tout moment toute modification à certaines pièces, détails et accessoires estimée nécessaire au plantechnique ou commercial.

www.vortice.comwww.vortice-france.comwww.vortice.ltd.uk

cod.5.170.084.444 Vortice France72, Rue Baratte-Cholet94106 Saint Maur CEDEXTél. (+33) 01.55.12.50.00Fax (+33) 01.55.12.50.01 Francecontact@vortice-france.com

Vortice ElettrosocialiStrada Cerca, 2Frazione di Zoate20067 Tribiano (Milano)Tel. (+39) 02 906991Fax (+39) 02 90699314Italiaexport@vortice-italy.com

Vortice LimitedBeeches House-Eastern AvenueBurton on Trent DE13 0BBTel. (+44) 1283-49.29.49Fax (+44) 1283-54.41.21United Kingdomgetit@vortice.ltd.uk

GAINES Disponibles en PVC selon le exigences -diamètres: 80 et 125 mm - longueurs:3 - 6 m

Conduits PVC 6 m x 80 mm Code 1601Conduits PVC 6 m x 125 mm Code 1603Conduits PVC 6 m x 80 mm (isolèe) Code 1610Conduits PVC 6 m x 125 mm (isolèe) Code 1612Gaine box DN 80 (souple 15 m) Code 1605Gaine box DN 125 (souple 15 m) Code 1606

COLLIERS SERRE-TUBEPour fixer les tubes flexibles aux bouchesd'aspiration et de refoulement del’appareil et de la sortie de toiture.

Collier serre-tube Code 22668Colliers ø 80-125 (10 pièces) Code 1700Bande adhèsive Code 1641

GRILLES

Grille fixe d'aspiration GFI DN 120/150 Code 22020Grille à lamelles GGR12 DN 120 Code 22330

ENTREES D'AIR ACOUSTIQUESMêmes fonctions que les précédentes - conformation particulière pour éviterl'entrée dans la maison de bruitsextérieurs.

Entrée d’air auto réglable acoustique 22 m3/h Code 1655Entrée d’air auto réglable acoustique 30 m3/h Code 1656Entrée d’air auto réglable acoustique 45 m3/h Code 1657

ENTREE D'AIR HYGROREGLABLEEntrée à débit variable de 7à 40 m3/h code 22895

SORTIE D’AIRA installer sur le toit pour l'évacuation de l’air munie d’une feuille de métal àdérouler sous les tuiles de façon àempêcher les infiltrations d’eau provenant du toit

Chapeau toiture Code 1705

ENTREES D'AIRA appliquer vers l’extérieur de la maison ou de l’appartement pour assurerla meilleure rentrée d’air nécessaire auproduit pour fonctionner efficacement.

Entrée d’air auto réglable 15 m3/h Code 1650Entrée d’air auto réglable 30 m3/h Code 1651

ACCESSOIRES VMC EN COMMUN

VORT PENTA ETVORT HYGRO PENTA

09/07