NOVÉ BANKOVKY 100 € A 200 €

www.euro.ecb.europa.eu

2. 5.2013

23. 9.2014

25. 11.2015

4. 4.2017

28. 5.2019

Nová séria bankoviek sa v eurozóne uvádza do obehu postupne v priebehu niekoľkých rokov vo vzostupnom poradí. Predstavením bankoviek 100 € a 200 € v priestoroch ECB 17. septembra 2018 bude séria Európa kompletná. Nové bankovky majú byť uvedené do obehu 28. mája 2019.

PREČO POTREBUJEME NOVÉ BANKOVKY?

ECB a Eurosystém majú za úlohu chrániť integritu eurových bankoviek a neustále zdokonaľovať techno-lógiu ich výroby. Séria Európa prináša dokonalejšiu ochranu proti falšovaniu, vďaka ktorej sú eurové bankovky ešte bezpečnejšie. Nové bankovky 100 € a 200 € sú vybavené rovnakými ochrannými prvkami ako bankovka 50 €, napr. portrétom vo vodoznaku a holograme, ako aj novými a modernizovanými prvkami, ktoré sťažia falšovanie, ale i naďalej umožnia jednoduché overovanie pravosti:

Satelitný hologram: tento úplne nový prvok je umiestnený v hornej časti striebristého prúžku. Pri naklonení bankovky je vidieť malé znaky €, ktoré sa pohybujú okolo čísla. Pod priamym svetlom sú znaky € zreteľnejšie.

Smaragdové číslo: pri naklonení bankovky trblietavé číslo v ľavom dolnom rohu vytvára svetelný efekt, ktorý sa pohybuje nahor a nadol. Farba čísla sa zároveň mení zo smaragdovozelenej na tmavomodrú. Na nových bankovkách 100 € a 200 € sa vo vnútri čísla zobrazujú aj znaky €.

Popri ochranných prvkoch pre verejnosť nové bankovky obsahujú i nové a modernizované prvky určené na strojové overovanie pravosti.

VYDANIE NOVÝCH BANKOVIEK 100 € A 200 €

NOVÉ BANKOVKY 100 € A 200 €

www.euro.ecb.europa.eu

Vodoznak s portrétom

LÍCNA STRANA

RUBOVÁ STRANA

JEDNODUCHÁ KONTROLA PRAVOSTI

Ochranné prvky bankoviek 100 € a 200 € www.ecb.europa.eu/euro/banknotes/security/html/index.sk.htmlViac informácií o bankovke 100 € www.ecb.europa.eu/euro/banknotes/denominations/html/index.sk.html#es2-100Viac informácií o bankovke 200 € www.ecb.europa.eu/euro/banknotes/denominations/html/index.sk.html#es2-200

KONTROLA NAKLONENÍM

Okienko s portrétom

Vystupujúca tlač

KONTROLA HMATOM

Smaragdové čísloSatelitný hologram

Hologram s portrétomOkienko s portrétom

KONTROLA POHĽADOM

Okienko s portrétomVodoznak s portrétom

KONTROLA POHĽADOM

Okienko s portrétom

KONTROLA NAKLONENÍM

NOVÉ BANKOVKY 100 € A 200 €

www.euro.ecb.europa.eu

V OBEHU JE VIAC BANKOVIEK 100 € NEŽ BANKOVIEK 10 €

Bankovky 100 € a 200 € sa používajú v širokom rozsahu, ako platobný prostriedok i ako uchovávateľ hod-noty. Ku koncu júna 2018 bolo v obehu 2,7 miliardy bankoviek 100 € (13 % všetkých eurových bankoviek v obehu), zatiaľ čo bankoviek 10 € bolo v obehu 2,5 miliardy (približne 12 % celkového počtu bankoviek). V hodnotovom vyjadrení je bankovka 100 € druhou najvýznamnejšou nominálnou hodnotou po bankovke 50 € a predstavuje takmer štvrtinu (23 %) hodnoty všetkých eurových bankoviek v obehu. Na porovna-nie, bankovky 200 € tvoria približne 1 % počtu eurových bankoviek v obehu a 4 % ich celkovej hodnoty.

PRVKY PRE ZRAKOVO POSTIHNUTÝCH Pri navrhovaní série Európa ECB úzko spolupracovala so zrakovo postihnutými na vývoji prvkov, ktoré by uľahčili používanie bankoviek ľuďom so zhoršeným zrakom. Nové bankovky obsahujú veľké čísla nominálnej hodnoty s hrubším písmom a kontrastnejším tónovaním, ktoré umožňuje jednoduchšiu identifikáciu bankoviek podľa farby. Pozdĺž okrajov bankovky sa zároveň nachádzajú i hmatové značky, ktoré sa líšia podľa nominálnej hodnoty.

DÔVERA V EUROVÉ BANKOVKY Eurové bankovky naďalej zostávajú dôveryhodným a bezpečným platobným prostriedkom. V porovnaní s neustále rastúcim počtom pravých bankoviek v obehu (viac než 21 miliárd) zostáva počet falošných bankoviek i naďalej veľmi nízky (v prvom polroku 2018 bolo z obehu stiahnutých 301 000 falzifikátov). ECB bude spolu s národnými centrálnymi bankami Eurosystému i naďalej zabezpečovať, aby eurové bankovky zostali cenným a zároveň ceneným platobným prostriedkom v eurozóne i za jej hranicami. Je nevyhnutné, aby mohli všetci eurové bankovky aj naďalej používať s plnou dôverou. Práve to je dôvodom zavádzania série Európa.

Počet falzifikátov eurových bankoviek v prvom polroku 2018 zostáva nízky. www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2018/html/ecb.pr180727.sk.html

NOVÉ BANKOVKY 100 € A 200 €

www.euro.ecb.europa.eu

1 Zdroj: The use of cash by households in the euro area (len v angličtine): www.ecb.europa.eu/pub/pdf/scpops/ecb.op201.en.pdf?f3670de4c470a5361c8b3e250d656699

STRATÍ HOTOVOSŤ V NAJBLIŽŠEJ DOBE VÝZNAM?

Podľa svetových trendov dopyt po hotovosti stále rastie. Od zavedenia eura v roku 2002 sa počet bankoviek v obehu v eurozóne strojnásobil a dnes dosahuje 21 miliárd. Hodnota bankoviek v obehu v súčasnosti rastie o 4 % ročne a medzičasom predstavuje takmer 1,2 bilióna €. Bližšie informácie o počte a hodnote eurových bankoviek v obehu sa nachádzajú na našej internetovej stránke (v angličtine). www.ecb.europa.eu/stats/policy_and_exchange_rates/banknotes+coins/circulation/html/index.en.html

JE HOTOVOSŤ STÁLE SUVERÉNNE NA PRVOM MIESTE?

Hotovosť je všeobecne uprednostňovaným platobným prostriedkom na predajných miestach ako sú obchody, čerpacie stanice a predajné automaty. V roku 2016 prebehlo 79 % všetkých transakcií v eurozóne v hotovosti, zatiaľ čo kartové platby predstavovali len 19 %.1 Hotovostné platby sú ešte obľúbenejšie pri pouličnom a trhovom predaji (90 % všetkých transakcií, resp. 81 % hodnoty) a v pohostinských zariade-niach (90 % všetkých transakcií, resp. 76 % hodnoty).

ČÍM JE HOTOVOSŤ VÝNIMOČNÁ?

Hotovosť nediskriminuje – hotovosťou môžu platiť i ľudia, ktorí majú len obmedzený alebo žiadny prístup k bankovému účtu.

Dáva ľuďom lepší prehľad o ich výdavkoch a dlhoch. Pri platení hotovosťou je zachované súkromie. Je náhradným riešením v prípade výpadku elektronických platobných systémov. Umožňuje okamžité vyrovnanie transakcií v momente odovzdania peňazí. Zaisťuje konkurenciu medzi rôznymi maloobchodnými platobnými nástrojmi a prispieva ku konkurenčnej cene ostatných maloobchodných platobných nástrojov.

Je jediným platobným nástrojom, ktorý verejnosti poskytuje priamy prístup k spoľahlivým peniazom centrálnej banky.

NOVÉ BANKOVKY 100 € A 200 €

www.euro.ecb.europa.eu

MATERIÁLY PRE MÉDIÁ

Tl ačová správa www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2018/html/ecb.pr180917.sk.html

Obrázky nových bankoviek 100 € a 200 € a ich ochranných prvkov www.flickr.com/photos/europeancentralbank/sets/72157697753987952

Fotografie z predstavenia bankoviek www.flickr.com/photos/europeancentralbank/albums/72157700197251994

Obrázky bankoviek série Európa www.ecb.europa.eu/euro/banknotes/images/html/index.sk.html

Film z predstavenia bankoviek www.youtube.com/user/ecbeuro

Obrazový materiál pre televízne stanice o procese tlače nových bankoviek 100 € a 200 € www.ecb.europa.eu/press/tvservices/ondemand/html/index.sk.html

PREJAVY A CITÁTY O HOTOVOSTI A EUROVÝCH BANKOVKÁCH

Úvodný prejav prezidenta ECB Maria Draghiho pri príležitosti vydania novej bankovky 50 €, Frankfurt nad Mohanom 4. apríla 2017

„Napriek rastúcej popularite elektronických platieb je pre nás hotovosť stále najdôležitejším platobným prostriedkom. […] viac ako tri štvrtiny všetkých platieb na predajných miestach v eurozóne prebiehajú v hotovosti. Z pohľadu hodnoty transakcií je to o niečo viac ako polovica. Takže i v tomto digitálnom veku má hotovosť v našom hospodárstve naďalej zásadný význam.“

www.ecb.europa.eu/press/key/date/2017/html/sp170404.sk.html

Prejav člena Výkonnej rady ECB Yvesa Merscha na podujatí 4. Bargeldsymposium der Deutschen Bundesbank, Frankfurt nad Mohanom 14. februára 2018 (len v angličtine a nemčine)

„Hotovosť umožňuje súkromie a tým ochraňuje základné práva. [...] Občania môžu hotovosť používať na uplatnenie svojich základných práv bez možnosti okamžitého sledovania s tým spojených finančných transakcií zo strany štátu alebo iných tretích strán.“

www.ecb.europa.eu/press/key/date/2018/html/ecb.sp180214.en.html

Príspevok člena Výkonnej rady ECB Yvesa Merscha pre Project Syndicate

„Tempo rastu celkového dopytu po hotovosti predstihuje rast nominálneho HDP. V posledných piatich rokoch predstavovalo priemerné ročné tempo rastu eurových bankoviek 4,9 % v hodnoto-vom a 6,2 % v objemovom vyjadrení. Tento rast sa týka i nominálnych hodnôt, ktoré sa používajú prevažne na transakcie, a nie na vytváranie úspor. [...] ECB bude bankovky poskytovať i naďalej. Zároveň budeme vytvárať podmienky na ďalší vývoj integrovaného, inovatívneho a konkurenčného trhu maloobchodných platobných riešení v eurozóne.“

www.ecb.europa.eu/press/key/date/2017/html/ecb.sp170428.sk.html

www.euro.ecb.europa.eu

TLAČOVÉ ODBORY EUROSYSTÉMU

European Central BankDirectorate General CommunicationsSonnemannstrasse 2060314 Frankfurt am MainGermanyTel.: +49 69 1344 7455Fax: +49 69 1344 7401info@ecb.europa.euwww.euro.ecb.europa.eu

Cónán Ó BroinMedia Relations OfficerMedia Relations | Communications Division New Wapping StreetNorth Wall QuayDublin 1, D01 F7X3IrelandTel: +353 1 224 6618 Mobile: +353 86 411 5650 conan.obroin@centralbank.iewww.centralbank.ie

Divisione Stampa e Relazioni esterneVia Nazionale 9100184 RomaItaliaTel.: +39 06 4792 3200stampabi@bancaditalia.itwww.bancaditalia.it

Marc KonsbruckCommunication Officer 2, boulevard RoyalL-2983 LuxembourgTél.: + 352 4774 4265Télécopie: + 352 4774 4910info@bcl.luwww.bcl.lu

Departamento de Comunicação e Museu Rua do Comércio, 148 1100-150 Lisboa Portugal Tel.: +351 213 215 358 Fax: +351 213 464 843 press@bportugal.ptwww.bportugal.pt

Geert SciotCommunication ManagerBoulevard de Berlaimontlaan 141000 Bruxelles / BrusselBelgique / BelgiëMobile : +32 477 77 49 11pressoffice@nbb.bewww.nbb.be

Υπηρεσία ΤύπουΕλ. Βενιζέλου 21102 50 Αθήνα ΕλλάδαTηλ.: +30 210 320 3447Φαξ: +30 210 320 3922press@bankofgreece.grwww.bankofgreece.gr

Γραφείο ΤύπουΚεντρική Τράπεζα της ΚύπρουΛεωφόρος Κένεντυ 801076 ΛευκωσίαΚύπροςΤηλ.: +357 22714465, +357 22714503Φαξ: +357 22378151pressoffice@centralbank.gov.cywww.centralbank.cy

Rose FenechPublic Relations Coordinator Communications and International Relations DepartmentPjazza KastiljaValletta VLT 1060MaltaTel: (+356) 2550 3105 / 3109Fax: (+356) 2550 2500publicrelations@centralbankmalta.orgwww.centralbankmalta.org

Odnosi z javnostmiSlovenska 351505 LjubljanaSlovenijaTel.:+386 1 47 19 153, +386 1 47 19 777Faks: +386 1 47 19 724pr@bsi.siwww.bsi.si

Zentralbereich KommunikationPressestelleWilhelm-Epstein-Straße 1460431 Frankfurt am Main DeutschlandTel.: + 49 69 9566 3511Fax: + 49 69 9566 3077presse@bundesbank.dewww.bundesbank.de

Ricardo FernándezJefe de la División de Relaciones con los Medios y DocumentaciónAlcalá, 48E-28014 MadridEspañaTel.: +34 91 338 5044Fax: +34 91 338 5203comunicacion@bde.eswww.bde.es

Jānis Silakalns Preses sekretārs K. Valdemara ielā 2A, Rīgā LV-1050Latvija Tel.: +371 6702 23594 presesdienests@bank.lv www.bank.lv

Herman Lutke SchipholtPersvoorlichterWesteinde 11017 ZN AmsterdamNederlandTel.: +31 20 524 2712Mobiel: +31 6 5249 6900h.j.lutke.schipholt@dnb.nlwww.dnb.nl

Oddelenie komunikácieImricha Karvaša 1813 25 BratislavaSlovenská republikaTel.: +421 2 5787 2147Fax: +421 2 5787 1128info@nbs.skwww.nbs.sk

Avalike suhete allosakondEstonia pst 1315095 TallinnEestiTel: +372 668 0965, +372 668 0745Faks: +372 668 0954press@eestipank.eewww.eestipank.ee

Olivier Aubry Chef du service de la Communication externe et digitale 007-1049 9, rue du Colonel Driant 75049 Paris CEDEX 01 France Tél. : +33 1 42 92 39 00 Télécopie : +33 1 42 92 39 41 presse@banque-france.fr www.banque-france.fr

Viešųjų ryšių skyriusGedimino pr. 601103 VilniusLietuvaTel. +370 5 268 0072media@lb.ltwww.lb.lt

Christian GutledererPressesprecherOtto-Wagner-Platz 31090 WienÖsterreichTel.: +43 1 404 20 6900Fax: +43 1 403 17 44christian.gutlederer@oenb.atwww.oenb.at

Richard Brander Vanhempi tiedottaja / Senior informatör Snellmaninaukio / Snellmansplatsen PL 160 / PB 160 00101 Helsinki / Helsingfors Suomi / Finland Puhelin / Telefon: +358 10 831 2206 richard.brander@bof.fi www.suomenpankki.fi / www.finlandsbank.fi