November 18, 2018

33rd Sunday in Ordinary Time

St. Joseph Catholic Church, 7240 W. 57th St., Summit, Illinois

ST. MICHAEL THE ARCHANGEL

Las Lecturas en la Misa de hoy se centran en los últimos tiempos, es decir, el fin del mundo. Estas lecturas bíblicas caen dentro de la categoría llamada literatura apocalíptica. La literatura apocalíptica tiene sus raíces en la enseñanza de los profetas, quienes a menudo apuntaban hacia el Día del Señor, la consumación de la historia. La palabra apocalipsis proviene de la palabra griega apokalypto, que significa "revelar". En terminología bíblica, un apocalipsis no es un evento, sino una "revelación" que se registra en forma escrita. Es una pieza de literatura que revela verdades sobre el pasado, presente y / o futuro en términos altamente simbólicos. La revelación a menudo viene en sueños o visiones, y generalmente necesita ser interpretada. Por lo general, tiene la intención de proporcionar esperanza y aliento a las personas en medio de severas pruebas y tribulaciones. En

el Evangelio de Marcos de hoy, Jesús habla en términos apocalípticos, al hablar del fin del mundo. Del mismo modo, en la primera lectura de hoy, del libro de Daniel, el profeta Daniel también habla en términos apocalípticos. "Yo, Daniel, escuché esta palabra del Señor:" En ese momento se levantará Miguel, el gran príncipe, guardián de tu pueblo; será un momento insuperable en la angustia ". bella imagen titulada, Miguel Arcángel derroca a los ángeles rebeldes por Luca Giordano (1632-1705).

San Miguel Arcángel aparece en la literatura apocalíptica del Antiguo Testamento (Daniel) y el Nuevo Testamento (Revelación).

San Miguel Arcángel es una figura muy importante en la Biblia y en la historia de la salvación. San Miguel es un Arcángel y su nombre significa "uno que es como Dios". San Basilio y otros Padres griegos clasificaron a San Miguel como el Príncipe de todos los Ángeles. Mientras leemos en la Biblia, San Miguel es el capitán de las huestes angélicas de Dios, y él guía a las huestes angélicas a arrojar a Satanás y los ángeles rebeldes al Infierno. Al final de los tiempos, él empuñará la espada de la justicia para separar al justo del mal.

En nuestra tradición católica, San Miguel tiene cuatro deberes. Primero: continuar luchando contra Satanás y los otros ángeles caídos. Segundo: salvar a las almas de los fieles del poder de Satanás, especialmente a la hora de la muerte. Tercero: proteger al pueblo de Dios, tanto a los judíos del Antiguo Pacto como a los cristianos del Nuevo Pacto. Cuarto: guiar a las almas de los difuntos de esta vida y presentarlas a nuestro Señor para el juicio particular, y al final de los tiempos, para el juicio final.

A lo largo de la historia de la Iglesia, San Miguel Arcángel ha sido invocado para su protección. En los últimos tiempos, el 1 de octubre de 1884, el Papa León XIII tuvo una visión mística perturbadora. Después de celebrar la misa, el Santo Padre cayó en trance durante diez minutos. Su rostro se puso "pálido y terrible". Explicó que había escuchado dos voces cerca del tabernáculo. Creía que eran las voces de Nuestro Señor y de Satanás. El Papa Leo escuchó a Satanás jactarse de que podría destruir la Iglesia en 75 o 100 años, si se le da la oportunidad. Luego escuchó a Nuestro Señor darle permiso a Satanás para que lo intentara. El Papa Leo se despertó y dijo: "Qué horrible imagen se me permitió ver". El Papa León XIII fue a su oficina y compuso una oración a San Miguel. El Papa Juan Pablo II animó a los católicos a rezar esta oración a San Miguel Arcángel, y en 1994 dijo: “aunque la oración ya no se recita al final de la misa, les pido a todos que no la olviden y que la reciten. para obtener ayuda en la batalla contra las fuerzas de la oscuridad y contra el espíritu del mundo ". A la luz de la crisis de los abusos de la iglesia, muchos católicos de todo el país han estado sacando las armas grandes en un sentido espiritual, invocando a St. Miguel Arcángel, para ayudar a proteger a la Iglesia y expulsar al diablo y al mal de la Iglesia.

Al comienzo de mi tiempo aquí en San José, instalé una escultura en relieve de San Miguel Arcángel en la pared posterior de la iglesia, entre el nártex y los confesionarios del sur. Quería que la presencia de San Miguel custodie nuestra parroquia y que su imagen sea un recordatorio para que oremos por su protección. Por favor ore a San Miguel cada vez que vaya a la iglesia y ore la oración de San Miguel todos los días, en sus hogares y con sus familias. Por favor ora por todas las almas en el purgatorio este mes.

¡Que tengan un feliz y bendecido Día de Acción de Gracias! ¡Que la Santísima Virgen María, Madre de la Buena Ayuda, nos ayude con su cuidado materno, y que San José ore por nosotros!

Vivat Jesus! ¡Vive Jesús!

Informes del Padre Bob

Głównym tematem dzisiejszych czytań są czasy ostateczne, czyli koniec świata. Tego rodzaju czytania należą do literatury apokaliptycznej. Gatunek ten wywodzi się z nauk proroków, którzy zawsze uczulali, aby patrzeć w przód, w przyszłość, do Dnia Pańskiego będącego zwieńczeniem całej historii ludzkości. Samo zaś słowo „apokalipsa” pochodzi od greckiego: „apokalypto”, oznaczającego „objawienie”. W terminologii biblijnej, apokalipsa nie jest „wydarzeniem”, lecz objawieniem, zachowanym dla potomnych w formie pisanej. Jest to dzieło literackie ukazujące prawdę o przeszłości, teraźniejszości i/lub przyszłości w przesyconej symbolami formie. Objawienie pojawia się zazwyczaj w snach lub wizjach i często wymaga interpretacji. Celem objawienia jest dodanie nadziei i otuchy ludziom ciężko doświadczanym przez los. W dzisiejszym fragmencie z

Ewangelii Marka, Jezus mówi o końcu świata. Podobnie jest też w pierwszym czytaniu, z Księgi Daniela (12:1). Prorok Daniel posługuje się tu takim samym, apokaliptycznym językiem: „ W owym czasie powstanie Michał, wielki książę, który jest orędownikiem synów twojego ludu, a nastanie czas takiego ucisku, jakiego nigdy nie było, odkąd istnieją narody, aż do owego czasu”. Potęgę św. Michała Archanioła pięknie ukazano na załączonym obrazie zatytułowanym: „Święty Michał Archanioł wyrzucający z nieba upadłe anioły”, pędzla Luca Giordano (1632-1705). Do świętego Michała Archanioła nawiązuje apokaliptyczna literatura tak Starego (Księga Daniela), jak i Nowego Testamentu (Apokalipsa św. Jana). Święty Michał Archanioł jest postacią niezwykle istotną w Piśmie Świętym oraz w historii zbawienia. Należy on do grona archaniołów, Jego imię zaś oznacza: „Któż jest jak Bóg”. Święty Bazyli wraz z innymi Ojcami Kościoła greckiego nazywają św. Michała „Księciem Aniołów”. Z Biblii wiemy, iż święty Michał jest wodzem zastępów anielskich. Stojąc na czele wojsk anielskich, św. Michał strąca Szatana i jego upadłe anioły do piekła. U kresu czasu, św. Michał dzierżyć będzie miecz sprawiedliwości, za pomocą którego oddzieli ludzi sprawiedliwych od złych. W naszej Tradycji katolickiej, święty Michał ma cztery obowiązki. Po pierwsze: kontynuować wojnę z Szatanem. Po drugie: ratować dusze przed mocą diabła, zwłaszcza w godzinie śmierci. Po trzecie: ochraniać Lud Boży, zarówno Żydów Starego Przymierza, jak i Chrześcijan Nowego Przymierza. Po czwarte: prowadzić dusze zmarłych przed oblicze Pana na sąd osobniczy, a u kresu czasu, na Sąd Ostateczny. W historii Kościoła, wielokrotnie wzywano imię św. Michała Archanioła dla ochrony. W październiku 1884 roku, papież Leon XIII doświadczył szczególnego przeżycia mistycznego. W czasie dziękczynienia po Mszy Świętej popadł na krótko w ekstazę, w czasie której usłyszał w pobliżu Tabernakulum. Szatan chwalił się, iż może zniszczyć Kościół w przeciągu 75-100 lat, jeśli tylko będzie miał więcej czasu i większą władzę. Pan odpowiedział mu na to, że może spróbować, jeśli potrafi. Po tym przeżyciu Leon XIII udał się pośpiesznie do swego biura i ułożył modlitwę/egzorcyzm do św. Michała Archanioła, którą nakazał biskupom i kapłanom odmawiać po Mszy Świętej. W 1994, święty Jan Paweł II mocno zachęcał wiernych do gorliwego odmawiania tej modlitwy, aby dzięki temu uzyskać wsparcie w walce z siłami ciemności. Mając na uwadze obecne skandale seksualne z udziałem kościelnych hierarchów, wielu katolików w całym kraju zaczęło wytaczać najcięższe duchowe armaty, prosząc świętego Michała Archanioła o to, aby ochraniał Kościół i wypędził z niego szatana. Rozpoczynając swoją posługę na tutejszej parafii św. Józefa, zawiesiłem na tylnej ścianie kościoła, między narteksem a południowymi konfesjonałami, rzeźbiony relief świętego Michała. Chciałem, aby św. Michał strzegł naszej parafii, a Jego wizerunek przypominał nam o modlitwie do Niego. Proszę, módlcie się do świętego Michała ilekroć przychodzicie do kościoła. Odmawiajcie także modlitwę do Niego, w Waszych domach, z Waszymi bliskimi. Przez cały listopad módlmy się nadal za dusze czyśćcowe. Życzę wszystkim szczęśliwego i błogosławionego Święta Dziękczynienia! Święta Maryjo, Matko Nieustającej Pomocy, miej nas zawsze w Swej opiece. Święty Józefie, módl się za nami.

Vivat Iesus! Chwała Jezusowi!

Z biurka Ks. Proboszcza

FR. BOB’S BRIEFS We are back where we started. Do you remember? Five weeks ago, we began reading through Jesus’

Bread of Life Discourse in the sixth chapter of the Gospel of John. At the beginning of John 6, we read, “Jesus went across the Sea of Galilee. A large crowd followed him because they saw the signs he was performing on the sick.” At that place and time, Jesus miraculously multiplied the five barley loaves and two fish to feed 5,000 people. For the past five weeks, we have heard how this large multitude of people has been constantly been hanging around Jesus. Now, this week, we hear how this vast crowd of people leaves Jesus and go away.

Many of Jesus' disciples who were listening said, "This saying is hard; who can accept it?"Since Jesus knew that his disciples were murmuring about this, he said to them, "Does this shock you? The words I have spoken to you are Spirit and life. But there are some of you who do not believe." As a result of this, many of his disciples returned to their former way of life and no longer accompanied him.” What a different scene it is today, compared to the scene from the previous four weeks. In the previous four weeks, we saw how thousands of people were all gathered around Jesus. Now, they all leave. Jesus is left by Himself by Sea of Galilee. We read in the Gospel of John today, “Jesus then said to the Twelve, "Do you also want to leave?" Simon Peter answered him, "Master, to whom shall we go? You have the words of eternal life. We have come to believe and are convinced that you are the Holy One of God." In the beautiful, but poignant image, we see Jesus left alone, except by the Twelve, His only remaining friends. Jesus stands in the center, looking out at the sunset over the Sea of Galilee. Only the Twelve remain with Jesus. So, we are back where we started: Jesus alone with the Twelve at the edge of the Seas of Galilee. It is a sad and somber scene as Jesus and the Twelve look out over the Sea of Galilee by themselves. Where did everybody go? This scene from today’s Gospel is not just a picture isolated to the past. Does this scene not replay throughout the passage of time? Does this scene not replay in our own time and age? Where are all the people? Next time you are at church, look around. What do you see? I saw no more than 70 people at any of the Masses for the Assumption of the Blessed Virgin Mary last week. The latest statistics show that 80-85% of Catholics do not go to Sunday Mass every week. Just like in today’s Gospel, everybody seems to have left Jesus. Only a few remain with our Lord. It is very ironic that people do not want communion with Jesus in this life, but they want communion with Jesus in heaven for eternal life. Explain to me how do people expect to have communion with God in heaven, if they do not have communion with God beginning here on earth? That’s the culmination and whole point of Jesus’ Bread of Life discourse that we have been hearing for the past five weeks. Jesus gives us His Flesh and Blood so that He can be in Communion with us. Our Lord desires to be one with, to be in union (com-munion) with you, me, and everybody. At Mass, you see the priest pour some water into the chalice filled with wine. When doing so, the priest prays: “By the mystery of this water and wine may we come to share in the divinity of Christ who humbled himself to share in our humanity.” St. Cyprian (210-258 AD) writes, “when the water is mingled in the cup with wine, the people are made one with Christ.”

However, for most people, we don’t want communion with God. We only follow after God, like the people in the Gospel, because we want God to give us things. God is like a type of Santa Claus, who is supposed to give me things in life. I read once somewhere that “God is not a ‘Cosmic Concierge’ who lives only to satisfy each and every one of our whims.” Yet, that is how we treat God too often in our life. “God give me this. God give me that.” We seek out God to get things from Him. Our God seeks us out to be close to us, to be in communion with us. The Latin root of communion is communio, meaning "fellowship, mutual participation, or association." The relationship that that Jesus is seeking with us is different than the relationship that we seek from Him. Jesus wants fellowship with us. Our Lord desires to share His Divine life and love with us. He asks the same question that He asked the Twelve earlier. "Do you also want to leave?" Do we stay with Jesus or do we leave Him?

Please pray for the safety of all who serve us in the military. May the Blessed Virgin Mary, Mother of Good Help, help us with her maternal care, and may St. Joseph pray for us. Vivat Jesus! Live Jesus!

The Readings at Mass today focus on the end times, i.e. the end of the world. These Biblical readings fall under the category called apocalyptical literature. Apocalyptic literature has its roots in the teaching of the prophets, who often pointed ahead to the Day of the Lord, the consummation of history. The word apocalypse comes from the Greek word apokalypto, which means “to reveal.” In Biblical terminology, an apocalypse is not an event, but a "revelation" that is recorded in written form. It is a piece of literature that reveals truths about the past, present, and/or future in highly symbolic terms. The revelation often comes in dreams or visions, and usually needs to be interpreted. It is usually intended to provide hope and encouragement for people in the midst of severe trials and tribulations. In the Gospel of Mark

today, Jesus speaks in apocalyptic terms, as He talks about the end of the world. Likewise, in the First Reading today, from the Book of Daniel, the prophet Daniel also speaks in apocalyptic terms. “I Daniel, heard this word of the Lord: "At that time there shall arise Michael, the great prince, guardian of your people; it shall be a time unsurpassed in distress.” We see St. Michael the Archangel powerfully displayed in this beautiful image entitled, Michael the Archangel Overthrows the Rebel Angels by Luca Giordano (1632-1705). St. Michael the Archangel appears in the apocalyptic literature of the Old Testament (Daniel) and the New Testament (Revelation). St. Michael the Archangel is a very important figure in the Bible and in salvation history. St. Michael is an Archangel and his name means, “one who is like God.” St. Basil and other Greek Fathers ranked St. Michael as the Prince of all the Angels. As we read in the Bible, St. Michael is the captain of God’s angelic hosts, and he leads the angelic hosts to cast Satan and the rebellious angels into Hell. At the end of time, he will wield the sword of justice to separate the righteous from the evil. In our Catholic tradition, St. Michael has four duties. First: to continue to wage battle against Satan and the other fallen angels. Second: to save the souls of the faithful from the power of Satan especially at the hour of death. Third: to protect the People of God, both the Jews of the Old Covenant and the Christians of the New Covenant. Fourth: to lead the souls of the departed from this life and present them to our Lord for the particular judgment, and at the end of time, for the final judgment Throughout the history of the Church, St. Michael the Archangel has been invoked for protection. In recent times, on Oct. 1, 1884, Pope Leo XIII had a disturbing mystical vision. After celebrating Mass, the Holy Father fell into a trance for ten minutes. His face became “pale and dreadful.” He explained that he had heard two voices in the vicinity of the tabernacle. He believed they were the voices of Our Lord and of Satan. Pope Leo heard Satan boast that he could destroy the Church in 75 or 100 years, if given the opportunity. Then he heard Our Lord give Satan permission to try. Pope Leo awoke and said, “What a horrible picture I was permitted to see.” Pope Leo XIII went to his office and composed a prayer to St. Michael. St. Pope John Paul II strongly encouraged Catholics to pray this prayer to St. Michael the Archangel, and in 1994 said, “although the prayer is no longer recited at the end of Mass, I ask every one not to forget it and to recite it to obtain help in the battle against the forces of darkness and against the spirit of the world.” In light of the church abuse crisis, many Catholics around the country have been bringing out the big guns in a spiritual sense, calling on St. Michael the Archangel, to help protect the Church and to cast out the devil and evil from the Church.

At the beginning of my time here at St. Joseph, I installed a sculpture relief of St. Michael the Archangel on the back wall of the church, between the narthex and southern confessionals. I wanted the presence of St. Michael to guard our parish and for his image to be a reminder for us to pray for his protection. Please pray to St. Michael every time you come to church and pray the St. Michael prayer everyday, in your homes, and with your families. Please pray for all the souls in Purgatory this month. Have a Blessed and Happy Thanksgiving! May the Blessed Virgin Mary, Mother of Good Help, help us with her maternal care, and may St. Joseph pray for us! Vivat Jesus! Live Jesus!

Fr. Bob’s Briefs

St. Joseph School: A Community of Faith, Knowledge and Service.

5641 S. 73rd Ave., Summit 708-458-2927

Mr. Lawrence Manetti, Principal

Thanksgiving is a wonderful time to gather with family and friends and reflect on the blessings of the last year. Many of us experience renewed hope and faith during the Thanksgiving holiday because we turn our eyes onto what is most important. What if we spent time each day in giving thanks and prayer? Somebody shared the following Thanksgiving Prayer with me – I found it helpful and would like to share it with you. God, sometimes life gets me down and I find it hard to see things to be thankful for. Open my eyes to see the gifts you’ve given me in my life. I’m going to start by thanking you for loving me enough to come to earth and die so we can live together forever. Amen. Have a great holiday!

Altar Servers – As you will have noticed we have a new group of Altar Servers. While they have all been trained, experience in serving Mass is what is needed. I am asking for your help in encouraging our Altar Servers for the job they do in assisting at the liturgies. From our Athletic Association – We wish to congratulate our girls’ basketball team on their fine season. They finished their regular season winning 7 games and losing only 3. WAY TO GO KNIGHTS!

They begin their playoff run for the championship following the Thanksgiving Holidays.

Queen of Hearts Raffle – This week’s drawing of our Queen of Hearts Raffle is complete. The winner was Ms. Conato, her card #27, revealed a 2 of Hearts. Our winner received $25.00. We begin our jackpot this week begin at $5,845.00. Tickets are available at the rectory and school office, Fergie and Foz, and in the Narthex following the Masses. Thank you for your continued prayers and support.

Have a great week! May God Bless you and your family.

Lawrence Manetti, Principal

LADIES OF THE ROSARY NEWS BEADS ……

SUPPLIES FOR THE MILITARY

The LOR will begin collecting supplies for the military in November. These items will be donated to the USO at

Midway Airport. They are looking for individually wrapped snacks,

crossword and Soduku puzzle books and magazines. They are not in need of paperback or hardcover books as they have shelves full. These items are ones the soldiers can use when

traveling to and from their deployments. At this time, they have enough personal care items. Please

leave your donations in the Narthex.

THANK YOU!

You’re A Winner! Congratulations! 52 Pick-Up News

Nov. 18, 2018

FLOR ANDA Ticket #2030

Congratulations to the $125 winners of the 52 Pick-Up Raffle! Tickets are available. Come by and pick

one up from the rectory or school.

GIVE THEM ETERNAL REST

FRANK ANDREJASICH WLADYSLAWA TATAR

Eternal rest, grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon them. May the souls of the faithful through the mercy of God rest in peace!

THANKSGIVING RECTORY

OFFICE HOURS

The rectory office will be closed Wednesday, Thursday and Friday,

Nov. 21, 22 and 23 to mark the Thanksgiving holidays.

~~~~ THE HOLY NAME cordially

invites everyone attending Thanksgiving Day Mass for coffee and doughnuts afterwards in St. Joseph School’s Centennial Hall.

~~~~ We wish each and everyone of you

a very

HAPPY THANKSGIVING

LADIES OF THE ROSARY NEWS BEADS…

All men and women of St. Joseph

Parish and their families and friends are invited to the Ladies of the

Rosary Christmas party.

Doors Open: 6:30 p.m. Dinner: 7:00 p.m. Tuesday, Dec. 4

The Mayfield Banquets 6072 S. Archer

Tickets are $35 per person with an open bar. Tickets will be sold in the

back of church after all Masses.

Join the Ladies of the Rosary for their Christmas celebration.

MASS INTENTIONS Monday, November 19 8:30 a.m. †Peggy Feltz/2nd Anniversary/Family Tuesday, November 20 8:30 a.m. †Bill Kountis/Anniversary/Wife Dee Kountis Wednesday, November 21 8:30 a.m. †Souls in Purgatory Thursday, November 22 9:00 a.m. THANKSGIVING DAY MASS †Clem Hojnacki/Jackie Hojnacki †Francisco Mata Friday, November 23 8:30 a.m. †Juana Guzman/Anniversary Saturday, November 24 8:30 a.m. St. Joseph Parish Benefactors 5:00 p.m. †Peggy Neligan †Arthur Badden/The Norris Family †Jose Gamino/Family †Virginia C. Janeczko/Cousin Joan Wojnarski †Estelle Jurczewski/Daughters †Baby Evelyn Kantzavelos/2nd Anniv./Family †Frank Kuncic/Wife †Mary Ogarek/The Ogarek Family Sunday, November 25 7:30 a.m. †Margaret Powers Kurcz †Patrick Jude Kurcz †Joseph P. Kurcz †Genevieve Sabatini/Children Intentions Known to God 9:30 a.m. †Darlene Dronski/Family People of St. Joseph 11:00 a.m. †Cutberto Alvarez †Gosafat Estrada †Florentino y Guillermina Garcia †Francisco Mata †Catalina Torres 12:30 p.m. †Jan Babel †Stanislaw Maryniarczyk †Stanislaw Staszel S.P. Wladyslaw Tatar/00l. Kolezonki & Koledzy Cintos Za Dusze S.P. Antoni I Anna Chlebek W Rocznice Smierci

Weekly Collection Report

Weekly Parish Budget $ 9,500.00 Sunday Collection Nov. 11, 2018 $ 7,988.00 Thank you for your generosity Gracias por tu generosidad Bog zaplac za ofiary skladane na tace

COMMUNION MINISTERS Saturday, Nov. 24, 2018 5:00 PM. A. Flores, G. Kujawa, T. Norris, R. Podrebarac Sunday, Nov. 25, 2018 7:30 AM Sr. Agatha, R. Kosowski 9:30 AM S. Elizalde, A. Serrano, J. Sheehan, G. Zaja 11:00 AM Maria Anzaldua, Angelica Jimenez, Lety Jimenez Alma Zubieta ********************************************************** ALTAR SERVERS Thanksgiving-Thursday, Nov. 22, 2018 9:00 a.m. Iris Pulido, Ysabel Serrano Saturday, Nov. 24, 2018 5:00 p.m. Daniel Rocha, Francisco Romero, Ysabel Serrano Sunday, Nov. 25, 2018 7:30 a.m. Arianna Mendoza, Josh VanOrt 9:30 a.m. Vanessa Chavez, Gabriel Govea. Citlali Herrera 11:00 AM Nick Alvarez, Noe Cortez, Reyna Cortez, Kevin Rodriguez ********************************************************** LECTORS Saturday, Nov. 24, 2018 5:00 PM T. Norris Sunday, Nov. 25, 2018 7:30 AM E. Dominguez 9:30 AM J. Davis 11:00 AM Angelica Romero - First Reading Lula Hermosillo - Second Reading

ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH

7240 W. 57th Street Summit, IL 60501

(708) 458-0501 stjosephchurchsummit@yahoo.com

stjosephparishsummit.org www.facebook.com/stjosephsummit

OFFICE HOURS

9:00 a.m. to 5:00 p.m. Monday - Friday RECTORY CLOSED NOV. 21, 22, 23

BULLETIN DEADLINE:

2:00 p.m. Wednesday 2 Weeks Prior

PARISH STAFF

Pastor: Rev. Robert Stuglik Weekend celebrant: Rev. Joseph Stobba, OSA

Parish Secretary/Bulletin Editor: Mrs. Joan Hadac Adult Choir Director/Organist: Mrs. Darlene Donarski

Pianist/Children’s Choir: Mrs. Anna Dron Ray Polish Choir Director: Mr. Aleksander Jazowski

Facilities Director: Mr. Vincent Slisz

SUNDAY MASSES Saturday: 5:00 PM ENGLISH

Sunday: 7:30 AM, 9:30 AM. ENGLISH 11:00AM SPANISH 12:30 PM POLISH

CONFESSIONS

Saturday 4:00 - 4:30 PM

WEEKDAY MASSES 8:30 AM Monday, Tuesday, Wednesday, Friday & Saturday

(8:30 AM Wednesday—School Mass During School Year) Thursday—No Mass is Celebrated

ST. JOSEPH SCHOOL School Principal: Mr. Lawrence Manetti Business Manager: Mrs. Kim Osowiec 5641 S. 73rd Ave. (708) 458 - 2927 www.stjosephsummit.com www.facebook.com, then search for St. Joseph School Pk-8-Summit (Official page) ST. JOSEPH RELIGIOUS EDUCATION Coordinator: Mrs. Penny Davis (708) 458-2927 HENRYK SIENKIEWICZ POLISH SCHOOL 5641 S. 73rd Ave. 708-415-0458 MINISTERS OF CARE: If you are homebound, and would like to receive Holy Communion, please call the parish office to make arrangements.

Alicia Anderson Sophie Bakos Joseph Bartosz Stan Bartosz Laura & Phil Behm Jack Bicigo Ann Bolek Kimberly Boll Bruce Bryers—US Military Elizabeth Cabaj Susan Castro Amal Centers Judy Centers Stanley A. Dabrowski Patricia Diaz Mary DiGangi Wladyslawa Dobros Melissa Dornbos Rita Dombrowski Allyse Donarski Jim Donarski Susan Dotson Don Erich Robert Erklin Rexnalda Fonseca Esperaza Franco Helen Frank *Alice Gomorczyk Dan and Ann Green Miguel & Julia Gutierrez Silvia C. Herrera Rich S. Jandura Denise M. Jandura David G. Jandura Steve M. Jandura Chester and Virginia Janeczko Millie Jercha Donald Johnstone Henry Kiwior Doug Kudwa Ted Kuldanek Hank Lampke Geri Lauer Tim Lauer Steven H. Lubawski Susanna Lubawski Diane Macek Rich Madej George Maslona Robert J. Mercurio Margaret Metoyer Dolores Michaels Colleen Mocnik Karen Mocnik Anthony Montaneo

Joyce Netecke William Netecke Janet Nelson Ed and Alice Nowak Thomas Obrenski *Emilia Okreglak Cassandra K. Peterson Iris Eliza Peterson Leonardo Alexandros Peterson Payton Pettigrew Ricardo Piedra Meg A. Radcliff Juanita Ramos Jackson Regan Robert Regep Paul Rinaldi Carmen Rodriguez Juanita Rodriguez Bridget Rollins Jennifer Sampres Michael Sawka Terry J. Scott Eileen Sheedy Lorraine Simich Ed Skowronski Kurt Stein Theresa Stypula Abigail M. Swaekauski Aurora Rose Swaekauski Kathy A. Swaekauski Scarlette Grace Swaekauski Tim R. Swaekauski Brian Swift Pat Tichacek Josephine Tipner Ricardo Varajas Arlene Wilder Pamela Wojdyla Patrick J. Woods Sheryl M. Woods Joanna Zieba Ryszard Zieba Emily Zwijak *Most recently added If you know of anyone that should be on the sick list, or taken off, please call the rectory. 708-458-0501. Thank You.