Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
OCÉANIS CLIPPER 373
Conçu pour allier performance, volume
intérieur et élégance, l'Océanis Clipper
373 profite du nouveau design des ponts
à 2 niveaux à l’esthétique fluide et facili-
tant la circulation et les manœuvres.
La carène affûtée, dessinée par Berret-
Racoupeau, le plan de voilure équilibré
et la quille longue standard favorisent la
stabilité de route et l'aptitude au louvoyage.
CROISIÈRE ET GRANDS ESPACES /CRUSING AND THE OPEN SEA
Hautement équipé en standard, l'Océanis 373 vous
invite à prendre la mer sereinement ; il met le
grand large à votre portée, à l'extérieur, comme
à l'intérieur !
Designed to combine elegance, performance and
spacious accommodation, the Oceanis Clipper 373
has a new two-level deck layout, which gives it sleeker
lines and makes moving around and handling easier.
An efficient hull, a balanced rig and a standard deep
keel designed by Berret-Racoupeau ensure stability
at sea and greater tacking capability.
With a superb level of standard fittings, the Océanis
373 is an invitation to cast off and put confidently
to sea. The high seas are well within reach thanks to
impressively high standards throughout!
With its new design*, the Océanis Clipper 373
will seduce you with its flexibility and practi-
cality -soft curves and colours, generous use
of wood, natural light and lighting contribute
to this yacht’s great cruising comfort.
*Étude réalisée avec le bureau Nauta Design (division design
de Nauta Yachts).
Designed in collaboration with Nauta Design (division of
Nauta Yachts).
NOUVELLE ATMOSPHÈRE / CHANGE OF SCENE
Avec son nouveau design*, l’Océanis Clipper 373
vous séduira par sa fluidité et sa fonctionnalité :
douceur des courbes et des couleurs, géné-
rosité des bois, lumière naturelle et éclairages
contribuent au grand confort de ce voilier
de croisière.
Une cabine arrière lumineuseet très confortable
en navigation.
Luminous aft cabin,very comfortable
when sailing.
Un espace extraordinairepour ce cabinet de toilette
avec douche séparée !
Exceptionally spacioushead compartment
with separate shower!
En version deux cabines, range-ment spacieux dans la cuisine.
Peut accueillir en option unréfrigérateur avec porte frontale.
Extensive stowage in thetwo-cabin version galley
– capacity to take front openingrefrigerator as an option.
Avec l'enrouleur de génois, le
système de prise de ris rapide et
le gréement courant ramené au
cockpit, les manœuvres sont sûres
et très rapides. De même, le
mouillage devient une formalité
avec le guindeau électrique
standard et la ferrure d'étrave, pour
naviguer ancre à poste.
CONFORT
D’UTILISATION /EASY HANDLING
With a furling genoa, a rapid reefing system
and the running rigging led back to the cockpit,
all maneuvers can be carried out safely
and swiftly. Similarly, anchoring is made
infinitely easier with the standard electric
windlass and the stemhead for carrying
the anchor on the bow when underway.
Banc barreur pivotant(brevet bénéteau).
Tilting helmsman’s seat(Bénéteau patent).
Barre à roue pivotante(brevet Bénéteau).
Pivoting steering wheel(Bénéteau patent).
Designer / Architecte . . . . . . . . . . . . .Berret-Racoupeau design
Lenght overall / Longueur Hors tout . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.25 m
Longueur coque / Hull lenght (LH*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 m
Largeur de coque / Hull beam (BH*) . . . . . . . . . . . . 3.75 m
Déplacement lège / Light displacement (MLCC*) . . . 6 630 kg
Tirant d’eau quille fonte / Draft/cast iron keel
Standard GTE / Standard deep draft . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.85 m
Option PTE / Shallow draft Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.45 m
Tirant d’air / Air draft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.50 m
Surface de grand voile / Mainsail area . . . . . . . . . . . . . . . . .31 m2
Surface génois / Genoa area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 m2
Réservoir carburant / Fuel capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 L
Réservoir d’eau / Water capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .443 L
Puissance moteur maxi proposée / Engine power . . .40 cv/hp
Coque et pont en fibres de verre-résine polyester avec
structure contre-moûlée / GRP hull and deck with inner
structural grid
Certification CE demandée /
CE certification (pending ratification) . . . . . . . . . . . A8/B9/C10
SPECIFICATIONS
OCÉANIS CLIPPER 373
* Selon / According to ISO 8666
V. 2 cab. V. 3 cab.
Ce d
ocum
ent n
’est p
as co
ntra
ctue
l. Les
des
crip
tions
, illu
stra
tions
, etc
…, so
nt d
onné
es à
titr
e in
dica
tif. N
os m
odèl
es p
euve
nt su
bir c
erta
ines
mod
ifica
tions
ou
amél
iora
tions
de
série
sans
pré
avis.
- Ph
otos
: Jér
ome
Kela
gopi
an -
Géra
rd B
eauv
ais.
This
docu
men
t is n
ot co
ntra
ctua
l. All
desc
riptio
ns, il
lust
ratio
ns, e
tc…,
are
onl
y an
indi
catio
n. W
e re
serv
e th
e rig
ht to
mod
ify o
r im
prov
e ou
r pro
duct
ions
with
out n
otic
e - C
HAN
TIER
S BÉ
NÉT
EAU
est u
ne so
ciété
GRO
UPE
BÉN
ÉTEA
U -C
ode
0640
96 (a
) - 0
8/05
Chantiers Bénéteau S.A • Z.I. des Mares BP 66 • 85270 Saint-Hilaire-de-Riez • France
www. beneteau.com
eyb-boats.com
Certificationqualité
n° 132353
Certificationenvironnement
n° 5247