Upload
vuongdien
View
224
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ß·® ݱ²¼·¬·±²·²¹
Ø·¹¸ É¿´´ Í°´·¬ ͧ¬»³ îðïì ο²¹»
ß¼ª¿²½»¼ Ì»½¸²±´±¹§ß·® ݱ²¼·¬·±²·²¹
Þ·± Ú·´¬»® ß °»½·¿´·¦»¼ ¾·±´±¹·½¿´ »²¦§³» ¿²¼
³¿´´ ¿·®¾±®²» ¼«¬ °¿®¬·½´» ¿²¼ ¿·¼ ·²
²»«¬®¿´··²¹ ¾¿½¬»®·¿ô º«²¹· ¿²¼ ³·½®±¾»ò
Þ·±´±¹·½¿´ »²¦§³» ¿½¬ ±² ¾¿½¬»®·¿ ¾§
¼·±´ª·²¹ ¬¸»·® ½»´´ ©¿´´ ¬¸« ®»¼«½·²¹
¬¸» °®±¾´»³ ±º ®»ó°±´´«¬·±² »»² ·² ¿·®
ન®§ ݱ³°®»±® ન®§ ݱ³°®»±® ®»¼«½» ¾±¬¸ ²±·»
¿²¼ ª·¾®¿¬·±²ò Ü»®¾§ ¿·® ½±²¼·¬·±²»® «»
Í·²¹´» ન®§ ½±³°®»±®ò
λº®·¹»®¿²¬ Ô»¿µ¿¹» Ü»¬»½¬·±²
Þ»½¿«» ±º ¬¸» ª»®§ ²¿¬«®» ±º ¬¸»
·²¬¿´´¿¬·±² ±º Í°´·¬ ¿·® ½±²¼·¬·±²»® ·¬
· °±·¾´» ¬¸¿¬ ¿ «²·¬ ³¿§ ¼»ª»´±° ¿
®»º®·¹»®¿²¬ ´»¿µò
ɸ·´¬ ¬¸» ³¿·² »ºº»½¬ · ¬± ®»¼«½» ¬¸»
°»®º±®³¿²½» ±º §±«® «²·¬ô ¬±± ³«½¸
®»¼«½¬·±² ·² ¬¸» ª±´«³» ±º ®»º®·¹»®¿²¬
½±«´¼ ¼¿³¿¹» ¬¸» ½±³°®»±®ò
Ô±«ª®» б·¬·±² Ó»³±®§ Ú«²½¬·±²
ɸ»² ¬¿®¬·²¹ ¬¸» «²·¬ ¿¹¿·² ¿º¬»®
¸«¬¬·²¹ ¼±©²ô ¬¸» ´±«ª®» ©·´´ ®»¬±®» ¬±
¬¸» ¿²¹´» ±®·¹·²¿´´§ »¬ ¾§ ¬¸» «»®ò
Ì©± Ü·®»½¬·±² ß·® Ê¿²» Ì»½¸²±´±¹§ ײ ½±±´·²¹ ³±¼» ¬¸» ¿·® ª¿²» ±°»² ½±«²¬»®
½´±½µ©·» ¬± ¼·®»½¬ ¬¸» ¿·® ¸±®·¦±²¬¿´´§ô
¿´´±©·²¹ º±® ¿² »ª»² ½±±´·²¹ »ºº»½¬ò
ײ ¸»¿¬·²¹ ³±¼» ¬¸» ¿·® ª¿²» ±°»² ½´±½µ©·»
¼·®»½¬·²¹ ¬¸» ¿·® ¼±©²©¿®¼ô ¬¸· ¬·³» º±® ¿²
»ª»² ¸»¿¬·²¹ »ºº»½¬ò
ß«¬± λ¬¿®¬ ͸±«´¼ ¬¸» °±©»® ¹± ±ººô ¬¸» «²·¬ ©·´´
¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»¬±®» ¬¸» °®»ª·±« º«²½¬·±²
»¬¬·²¹ ¿ ±±² ¿ ·¬ ½±³» ±² ¿¹¿·²ò
Í´»»° Ó±¼» ̸· º«²½¬·±² »²¿¾´» ¬¸» ¿·® ½±²¼·¬·±²»®
¬± ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·²½®»¿» ø·² ½±±´·²¹ ³±¼»÷
®»ª»®¬ ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ »¬¬·²¹ò
̸· ³¿·²¬¿·² ½±³º±®¬ ¼«®·²¹ ¬¸» ²·¹¸¬
¿ ©»´´ ¿ ¿ª·²¹ »²»®¹§ò
Í»®ª·½» Ê¿´ª» Ю±¬»½¬·±² ݱª»® Ю±¬»½¬·±² ½±ª»® °®»ª»²¬ ½±²¼»²¿¬» ©¿¬»®
¼®·°°·²¹ ±ºº ¬¸» »®ª·½» ª¿´ª» ©¸»² «²·¬
¿®» ·²¬¿´´»¼ ±ª»®¸»¿¼ò
Þ«·´¬óײ Û´»½¬®±²·½ Ü·¿¹²±¬·½ Ü»®¾§ ¿·® ½±²¼·¬·±²»® ¿®» ª»®§ »¿§ ¬±
»®ª·½» ¾»½¿«» ¬¸» ¬»½¸²·½·¿² ½¿² »» ¿¬ ¿
¹´¿²½» ©¸»®» ¬¸» °®±¾´»³ · ´·µ»´§ ¬± ¾»ò
Ï«·½µ»® °®±¾´»³ ¼·¿¹²±· ¸»´° ®»¼«½»
´¿¾±«® ½±¬ò
ë Ç»¿® λ·¼»²¬·¿´ É¿®®¿²¬§ö ß
°»¿½» ±º ³·²¼ò Û²«®» ¬¸¿¬ §±«® ·²¬¿´´»® ·
©¿®®¿²¬§ò
öͱ³» »¨½´«·±² ¿°°´§ò
Û²»®¹§
·³°®±ª·²¹ ·² ´·²» ©·¬¸ ß«¬®¿´·¿²
Ù±ª»®²³»²¬ ÓòÛòÐòÍò ¬¿²¼¿®¼ò
ͬ¿²¼¾§ °±©»® ¸¿ ¾»»² ®»¼«½»¼ ¬± ±²´§
îðû ±º °®»ª·±« ³±¼»´ ¾§ ¬¸» «» ±º
ײ¬»´´·¹»²¬ ѲñѺº ¬»½¸²±´±¹§ò
λ³±¬» ݱ²¬®±´ ݱ³º±®¬ · ¿´©¿§ ¿¬ ¸¿²¼ ©·¬¸ §±«®
«»®óº®·»²¼´§ ®»³±¬» ½±²¬®±´ò
л¿½» ±º Ó·²¼ß·® ݱ²¼·¬·±²·²¹
ë Ç»¿® É¿®®¿²¬§ Ü»®¾§ ß·® ݱ²¼·¬·±²»® «»¼ ©¸·½¸ ¿®» «»¼ ·² ¼±³»¬·½ ¿°°´·½¿¬·±²ø÷ ¿®» ½±ª»®»¼
¾§ ¿ ë §»¿® É¿®®¿²¬§ò É·¬¸ ±«® ë Ç»¿® É¿®®¿²¬§ ½±ª»®·²¹ ¬¸» °¿®¬ô ´¿¾±«® ¿²¼
°»»¼ °´·¬ §¬»³ ©·´´ ½±²¬·²«» ¬± ¼»´·ª»® ¿·®ó½±²¼·¬·±²·²¹ ½±³º±®¬ ¬± §±«® ¸±³» º±®
³¿²§ §»¿® ¬± ½±³»ò
λº»® ¬± ¬¸» ©¿®®¿²¬§ ½¿®¼ ·²½´«¼»¼ ©·¬¸ §±«® °®±¼«½¬ º±® º«®¬¸»® ¼»¬¿·´ò
Ò¿¬·±²¿´ Í»®ª·½» Ò»¬©±®µ Ü»®¾§ ¸¿ ¿ »®ª·½» ²»¬©±®µ °®»¿¼ ¿½®± ¬¸» ½±«²¬®§ ½±³°®··²¹ ±º ²«³»®±«
ÓÛÐÍ Ý±³°´·¿²¬ß´´ ¬¸» ²»© Ü»®¾§ «²·¬ ¿®» º«´´§ ½±³°´·¿²¬ ©·¬¸ ¬¸» ´¿¬»¬ ÓÛÐÍ ¬¿²¼¿®¼ ¿ »¬
±«¬ ·² ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ß«¬®¿´·¿² ¿²¼ Ò»© Æ»¿´¿²¼ ¬¿²¼¿®¼ô ¿²¼ Ü»®¾§ ®»³¿·²
ß·® ݱ²¼·¬·±²·²¹
ÜÛÎÞÇ Ø×ÙØ ÉßÔÔ ÍÐÔ×Ì Ú×ÈÛÜ ÍÐÛÛÜ ó ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ
ÓÑÜÛÔ ÜÉÓóÞîé ÜÉÓóÞíë ÜÉÓóÞëï ÜÉÓóÞêì ÜÉÓóÞèí
ײ¼±±®ñÍ¿¹» ݱ¼» ÜÉÓÙóÞîéñèëéêêð ÜÉÓÙóÞíëñèëéêêî ÜÉÓÙóÞëïñèëéêêì ÜÉÓÙóÞêìñèëéêêê ÜÉÓÙóÞèíñèëéêêè
Ñ«¬¼±±®ñÍ¿¹» ݱ¼» ÜÉÓÆóÞîéñèëéêêï ÜÉÓÆóÞíëñèëéêêí ÜÉÓÆóÞëïñèëéêêë ÜÉÓÆóÞêìñèëéêêé ÜÉÓÆóÞèíñèëéêêç
б©»® «°°´§ иóÊóئ îîðóîìðÊ¢ ëðئô ïи îîðóîìðÊ¢ ëðئô ïи îîðóîìðÊ¢ ëðئô ïи îîðóîìðÊ¢ ëðئô ïи îîðóîìðÊ¢ ëðئô ïи
ݱ±´·²¹
Ý¿°¿½·¬§ É îéðð íëðð ëïðð êìðð èíðð
ײ°«¬ É éîð çìð ïëëð ïçìð îëðð
כּ¼ ½«®®»²¬ ß íòí ìòí éòï èòç ïïòé
ÛÛÎ ÉñÉ íòéë íòéî íòîç íòíð íòíî
Ø»¿¬·²¹
Ý¿°¿½·¬§ É îèðð íëðð ëíðð éððð èêðð
ײ°«¬ É éíð çìð ïêðð îïîð îëêð
כּ¼ ½«®®»²¬ ß íòí ìòí éòí çòé ïîòð
ÝÑÐ ÉñÉ íòèì íòéî íòíï íòíð íòíê
Ó±·¬«®» λ³±ª¿´ Ôñ¸ ïòð ïòî ïòè îòì íòï
ͬ¿®¬·²¹ ½«®®»²¬ ß îî íð ìè ìì ìè
³íñ¸ êíðñëëðñìîð èîðñéððñêïð ïïððñïðíðñèìð ïïëðñïðìðñèëð ïìððñïîíðñïïîð
ײ¼±±® ²±·» ´»ª»´ øØ·ñÓ»ñÔ±÷ ¼Þøß÷ ìïñíëñîç ììñíçñíë ìêñìîñíè ìèñììñíè ëïñìéñìì
ײ¼±±® «²·¬
Ü·³»²·±² øÉöÜöØ÷ ³³ èðð ¨ ïèè ¨ îéë çìð ¨ îðë ¨ îéë ïðìë ¨ îíë ¨ íïë ïðìë ¨ îíë ¨ íïë ïïèê ¨ îëè ¨ íìð
п½µ·²¹ øÉöÜöØ÷ ³³ èêë ¨ îêë ¨ íëð ïðïë ¨ îêë ¨ íëð ïïíë ¨ íçë ¨ íïë ïïíë ¨ íçë ¨ íïë ïîêë ¨ ìîð ¨ íìð
Ò»¬ñÙ®± ©»·¹¸¬ Õ¹ éòëñçòé ïîñïë ïîòéñïêòî ïîòìñïë ïèòëñîîòë
Ñ«¬¼±±® ²±·» ´»ª»´ ø±«²¼ °®»«®»÷ ¼Þøß÷ ëê ëè êî êî ëç
Ñ«¬¼±±®
«²·¬
Ü·³»²·±² øÉöÜöØ÷ ³³ éèð ¨ îëð ¨ ëìð éèð ¨ îëð ¨ ëìð èìë ¨ íîð ¨ éðð çðð ¨ íïë ¨ èêð ççð ¨ íìë ¨ çêë
п½µ·²¹ øÉöÜöØ÷ ³³ çïð ¨ ííë ¨ ëèë çïð ¨ ííë ¨ ëèë çêë ¨ íçë ¨ éëë ïðìí ¨ íçë ¨ çïë ïïîð ¨ ìíë ¨ ïïðð
Ò»¬ñÙ®± ©»·¹¸¬ Õ¹ îèòìñíðòè íëñíè ìêòèñëð êðòëñêëòí èìñèè
λº®·¹»®¿²¬ ¬§°» ø°®»ó½¸¿®¹»¼ º±® ë³ °·°»÷ ¹ Îìïðßñïðíð¹ Îìïðßñïîèð¹ Îìïðßñïçðð¹ Îìïðßñîððð¹ Îìïðßñíððð¹
λº®·¹»®¿²¬
°·°·²¹
Ô·¯«·¼ ·¼»ñ Ù¿ ·¼» ³³ ø·²½¸÷ (êòíëñ(çòëîøïñìŒñíñèŒ÷ (êòíëñ(ïîòéøïñìþñïñîþ÷ (êòíëñ(ïîòéøïñìŒñïñîŒ÷ (çòëîñ(ïëòçøíñèŒñëñèŒ÷ (çòëîñ(ïëòçøíñèŒñëñèŒ÷
Ó¿¨ò °·°» ´»²¹¬¸ ³ îð îð îð îë îë
Ó¿¨ò ¼·ºº»®»²½» ·² ́ »ª»´ ³ è è è ïð ïð
б©»® Í«°°´§ñд«¹ ¬§°» ײ¼±±®ñïòð¨íøÍßß÷ ײ¼±±®ñïòë¨íøÍßß÷ ײ¼±±®ñóó Ñ«¬¼±±®ñóó Ñ«¬¼±±®ñóó
Ñ°»®¿¬·±²
¬»³°»®¿¬«®»
ײ¼±±® ø½±±´·²¹ñ ¸»¿¬·²¹÷ fÝ ïé¢íîñð¢íð ïé¢íîñð¢íð ïé¢íîñð¢íð ïé¢íîñð¢íð ïé¢íîñð¢íð
Ñ«¬¼±±® ø½±±´·²¹ñ¸»¿¬·²¹÷ fÝ ïè¢ìíñóé¢îì ïè¢ìíñóé¢îì ïè¢ìíñóé¢îì ïè¢ìíñóé¢îì ïè¢ìíñóé¢îì
ß°°´·½¿¬·±² ¿®»¿ ³î ïíóîî ïèóîç îëóìî íîóëí ìïóêè
wîðïì б´§¿·®»‡ Ь§ Ô¬¼ò
ÐÑÔÇß×ÎÛ
ØÛßÜ ÑÚÚ×ÝÛ
ïïóïí ɸ·¬» μ
ÙÛÐÐÍ ÝÎÑÍÍ Íß ëðçì
иæ øðè÷ èíìç èìêê
Ú¿¨æ øðè÷ èíìç èììê
ÍßÔÛÍ ÑÚÚ×ÝÛÍ
Ò»© ͱ«¬¸ É¿´»
˲·¬ îñïêé Ю±°»½¬ Ø©§
ÍÛÊÛÒ Ø×ÔÔÍ ÒÍÉ îïìé
˲·¬ îñê ݸ«®½¸ α¿¼
ÓÑÑÎÛÞßÒÕ ÒÍÉ îïéð
˲·¬ ïðñíí Ó¿¼¼±¨ ͬ®»»¬
ßÔÛÈßÒÜÎ×ß ÒÍÉ îðïë
éð Ó·¬½¸»´´ α¿¼
ÝßÎÜ×ÚÚ ÒÍÉ îîèë
îî ͽ¸·´´»® ͬ®»»¬
ÉßÙÙß ÉßÙÙß ÒÍÉ îêëð
ì DZ«²¹ ͬ®»»¬
ÜËÞÞÑ ÒÍÉ îèíð
иæ øðî÷ èèïï ïííí
Ú¿¨æ øðî÷ çêîð èðèè
иæ øðî÷ çêðð èéçç
Ú¿¨æ øðî÷ çêðð èïïë
иæ øðî÷ çëëé êçìè
Ú¿¨æ øðî÷ çëëé êçëì
иæ øðî÷ ìçëì êêéé
Ú¿¨æ øðî÷ ìçëì êðíí
иæ øðî÷ êçîï éêðê
Ú¿¨æ øðî÷ êçîï ïçèé
иæ øðî÷ êèèì ìíîè
Ú¿¨æ øðî÷ êèèì ìíêî
Ï«»»²´¿²¼
èïóèç Ò±®¬¸´·²µ д¿½»
Ê×ÎÙ×Ò×ß ÏÔÜ ìðïì
ïì Ô»¼¿ Ü®·ª»
ÞËÎÔÛ×ÙØ Ø ÛßÜÍ ÏÔÜ ìîîð
íñêð Ü«´¿½½¿ ͬ®»»¬
ßÝßÝ×ß Î×ÜÙÛ ÏÔÜ ìïïð
иæ øðé÷ íèêê èéðð
Ú¿¨æ øðé÷ íîëê èéïè
иæ øðé÷ ëëéê èçëë
Ú¿¨æ øðé÷ ëëéê èçéë
иæ øðé÷ íîéí èðìí
иæ øðé÷ íîéí êïðì
Ê·½¬±®·¿
éê Ò±®¬¸¹¿¬» Ü®·ª»
ÌØÑÓßÍÌÑÉÒ Ê×Ý íðéì
ììóìè Ñ®¼·¸ α¿¼
ÜßÒÜÛÒÑÒÙ ÍÌØ Ê×Ý íïéë
иæ øðí÷ çìêë èðîî
Ú¿¨æ øðí÷ çìêë ëìèì
иæ øðí÷ çéçí ïêïï
Ú¿¨æ øðí÷ çéçî ðëðï
ßÝÌ˲·¬ ïéñï з®·» ͬ®»»¬
ÚÇÍØÉ×ÝÕ ßÝÌ îêðç
иæ øðî÷ êïîê íêðð
Ú¿¨æ øðî÷ êîîè ïííè
ͱ«¬¸
ß«¬®¿´·¿
ïïóïí ɸ·¬» α¿¼
ÙÛÐÐÍ ÝÎÑÍÍ Íß ëðçì
ïëçð Ó¿·² Ò±®¬¸ α¿¼
ÞÎßØÓß ÔÑÜÙÛ Íß ëïðç
ç ͱ³»®»¬ Ý·®½«·¬
ÔÑÒÍÜßÔÛ Íß ëïêð
иæ øðè÷ èíìç ëçëç
Ú¿¨æ øðè÷ èíìç êêëç
иæ øðè÷ èïèî ííìé
Ú¿¨æ øðè÷ èïèî ííìè
иæ øðè÷ èíîê éðêí
Ú¿¨æ øðè÷ èïèê ïðêç
É»¬»®²
ß«¬®¿´·¿
ï Þ±±¬¸ д¿½»
ÞßÔÝßÌÌß Éß êðîï
ïë Ñ°°±®¬«²·¬§ ͬ®»»¬
ÉßÒÙßÎß Éß êðêë
иæ øðè÷ êîìï ðëëë
Ú¿¨æ øðè÷ çîìð ïìèì
иæ øðè÷ çíðí ìëðê
Ú¿¨æ øðè÷ çíðî ëìîð
˲·¬»¼
Õ·²¹¼±³
˲·¬ çô Þ¿®±² ߪ»²«»
Ì»´º±®¼ É¿§ ײ¼«¬®·¿´ Û¬¿¬»ò
Õ»¬¬»®·²¹ô Ò±®¬¸¿²¬
ÛÒÙÔßÒÜ ÒÒïê èËÉ
иæ ðïëíê ëïç çîî
Ú¿¨æ ðïëíê ëïç çìç
ß·¿
ïðîô Ö¿´¿² Ü«¿ô Õ¿©¿¿²
л®·²¼«¬®·¿² Ñ´¿µ Ô»³°·¬
ìîéðð Þ¿²¬·²¹ô Í»´¿²¹±®
ÉÛÍÌ ÓßÔßÇÍ×ß
иæ õêðí íïìç ìïðð
Ú¿¨æ õêðí íïìç ìïðï
ײ¬»®²»¬æ ©©©ò°±´§¿·®»ò½±³ò¿«
Û³¿·´æ