Cerne

empreSaAsetem celebra a cea anual deconfraternidadeo próximo 30de novembro P5

eNtreViSta

mª José Vilar“modas alfonso” P23

O xornal da terra de melideNº 82. Novembro 2012. Distribución gratuíta

Os gandeiros deixarán deentregar leite á industria

O sector inicia unha folga o próximo 27 de novembrocomo medida desesperada para tratar de darlle a voltaa unha situación que asfixia a centos de granxas. P13

Nacen en melide e Santisodúas peñas do Deportivo

Outubro fixo da comarca o bastión do sentimentobranquiazul. Cunha marxe de 13 días, Melide e Visan-toña bautizaron cadansúa peña deportivista. P20

cOmarcaO resultado daseleccións deixaun PP máis fortenos concellos dacontorna P14

culturaA Semana daMúsica rendehomenaxe esteano ao grupoFroito Novo P19

O “outono de tapas” conquistao padal de centos de melidensesLogo dunha primeira finde semana de éxito naque se repartiron máisde 2.000 tapas e seesgotaron as papeletasde votación, a Ruta dasSetas e das Castañasvolve de novo os días 9e 10 aos establecementoshostaleiros de Melide.Dezaseis bares e restau-rantes do casco urbanoparticipan neste con-curso organizado porAsetem que é un pracerpara os sentidos e unpercorrido polo mellorda gastronomía local. P3

- MEDICIÓN DE TERRENOS- INFORMES PERICIALES- PROYECTOS AGRÍCOLAS- PARTICIÓN DE HERENCIAS (partixas)- VALORACIONES - CATASTRO- CONCENTRACIÓN PARCELARIA- CONCESIÓN DE AGUAS (pozos, traídas vecinales, etc)

Tfno. / Fax: 981 50 54 82 - Móvil: 639 82 00 24 - E-mail: ingtec@teleline.es

Rúa Xosé Ramón Fernández Castro, 14 - 15800 MELIDE (A Coruña)

2 Editorial Cerne 82. Novembro 2012

Editorial

Non hai moitos días que aMinistra de emprego, Fátimabáñez, realizou unhas decla-racións nas que, para sorpresade propios e estraños, asegu-raba sen rubor que “estamossaliendo de la crisis”. Paracompletar, remachou tanalentadoras verbas dicindoque “se ven señales esperan-zadoras”. Non se pode negarque produce bastante estupe-facción e certa indignaciónescoitar declaracións de talnatureza cando non fai faltamáis que botar unha olladaao que pasa derredor paradecatarse de que aínda nonhai luz ao final do túnel. tandesafortunada intervencióndemostra unha vez máis queos políticos descoñecen a rea-lidade na que viven as persoase as dificultades do seu díaa día. Quizais por iso siganenrocados nese seu mundoparticular sen atoparlle aíndaunha explicación ao aumentoconstante diso que as enqui-sas denominan “desapegocidadán” coa clase política.

Pero ademais da reali-dade cotiá, están os datos. Asverbas de báñez chegaronxusto cando o paro bateu orécord da democracia (25%da poboación activa), candocoñecemos que as vendas docomercio minorista caeron un11% en Galicia trala suba doiVE e cando sabemos quecada día emigran 70 mozosgalegos de entre 20 e 34 anos.

A crise das palabras

cerne Edición dixital en www.asetem.com

Publicación mensual de distribución gratuíta cOOrDiNaciÓN e reDacciÓN: iván G. blanco

eDiciÓN: Asociación de Empresarios terra de Melide (ASEtEM-CCA)eNDereZO: R/ Lino Sexto Sánchez 9, Melide (A Coruña)

telf. e Fax: 981506188 E-mail: info@asetem.comcOlaBOraciÓNS: Santiago Prado Conde, Xosé Núñez López, Asociación

de troiteiros ‘Río Furelos’ de Melide, Rafael Rodríguez GaiosoaGraDecemeNtOS: Pilar López, Adolfo Álvarez, imprenta Meligraf

impreSiÓN: Publicaciones tameiga S.L.DepÓSitO leGal: OR / 57 / 84

Cerne non se responsabiliza das opinións manifestadas polos seus colaboradores

Tribuna de opinión

Estradas perigosasXunta Directiva de aSetem-cca

O mes de outubro deixouunha nova traxedia nas estra-das da comarca. tres persoasdunha mesma familia, natu-rais de Melide, perderon avida tras sufrir un accidentede tráfico á altura de boente.O sinistro pon de manifesto,unha vez máis, a extrema pe-rigosidade do tramo da N-547entre Melide e Arzúa, unhaestrada que en condiciónsclimatolóxicas adversas seconverte nunha auténticarateira para os condutores.

Non é o único caso: a es-trada que une Melide conbetanzos tamén presenta untramo perigoso ao pasarPrésaras, onde en xornadaschuviosas as saídas de vía sonmoi frecuentes. Algo seme-llante acontece na estrada deMelide a toques á altura deAs barreiras. Son só algúns

exemplos das “trampas” polasque circulamos a diario. Certoé que a responsabilidade docondutor resulta determi-nante, pero cando se produ-cen tantos accidentes nosmesmos puntos é sinal deque interveñen máis factoresque os propiamente humanos.

As administracións compe-tentes deben tomar cartas noasunto. É urxente, como inter-vención de mínimos, instalarpaneis que permitan identifi-car os tramos con alta con-centración de accidentes. Édesexable, como intervenciónideal, renovar o firme naque-les casos en que está deterio-rado e, sobre todo, modificaras curvas mal peraltadas. Asopcións son diversas e os car-tos nunca mellor empregados.Non consintamos que as nosasestradas seguen máis vidas.

Coma se de fungos setratase, os exemplos multiplí-canse e o Ministro de Agricul-tura, Miguel Arias Cañete,declarou recentemente que “elcampo (referíndose ao mediorural) tiene un futuro especta-cular”. Se paramos un mo-mento para ver de novo o quehai aí fóra, descubriremos queo campo galego perdeu 10.000ocupados nos últimos tresanos, ata quedar a cifra actualen 59.000. tendo en contaque hai pouco máis dunhadécada o medio rural empre-gaba en Galicia a unhas100.000 persoas, de seguireste ritmo de destrución ávolta de quince anos nonhaberá ninguén traballandono sector agrogandeiro.

Os datos son teimudos eveñen a demostrar que a crisenon se supera con boas pala-

bras, senón con feitos. O cida-dán comeza a percibir que estásó ante a crise e que a únicasaída pasa por loitar con uñase dentes. Niso Melide é todoun exemplo. Hai crise coma encalquera outro lugar pero asganas de saír adiante semellanser maiores: se hoxe pechaun comercio, mañá xa estáabrindo outro; a oferta de ocionocturno segue medrando;xorden iniciativas que dinami-zan a comarca e multiplícanseos programas de formacióne os cursos para acabar cundesemprego que xa nos últi-mos meses está a baixar.

isto son feitos. E con feitossáese adiante. O pobo ve quepode subir este chanzo mais,conscientes da realidade, nin-guén se aventura a dicir queestamos saíndo da crise. Antetodo, responsabilidade.

-EDitORiAL..................................2-EMPRESA.....................................3-MELiDE.......................................11-COMARCA...................................13-CuLtuRA E LECER....................19-COLAbORACióNS......................22-ENtREViStA...............................23

ÍNDice

Empresa 3Cerne 82. Novembro 2012

Bar cepaCastañas asadas.

a Fábrica do camiño. tosta de níscalos de outono.

café Bar cantónEspeto de corzo con castañas.

cafetería StopSetas con carne “Estilo Stop”.

a Boa Viña / a Boa VidaRevolto de champiñóns con xamón.

Novo continentebocado de eleu-eleu.

restaurante alongos iiO larpeiro do xabarín no monte.

adega O mandilXabarín con cogomelos e castañas.

cervexería a Fundación. tostade lacón á feira con crema de castaña.

casa Quinzán. tosta con paté decastañas e ragú de setas.

cervexería GodivaRevolto de champiñóns e chícharos.

Bar Novo ValenteChampiñóns con gambas e verduras

cervexería O Sapo lambóntortilla de champiñóns.

pensión XaneiroAs castañas da miña avoa.

pousada chiquitín. Champiñónsrecheos con salsa de castaña.

cafetería arraigosCastañas en salsa de champiñóns.

OUTONO DE TAPAS

en Melide

3ª Ruta das setas e das castañas

9 e 10 de novembro

O “Outono de tapas” volve aMelide da man de Asetem-Ccapara converter as cociñas dahostalería local nun auténticolaboratorio no que experimen-tar con dous dos produtos típi-cos desta época do ano: assetas e as castañas.

Dezaseis establecementosda vila participan na terceiraedición deste concurso detapas no que calidade e orixi-nalidade medran a pasos axi-gantados ano tras ano. Mostrado compromiso da hostaleríalocal con esta iniciativa sonuns pratos de coidada presen-tación e cada vez máis elabo-rados que nada teñen queenvexar á chamada “alta co-ciña”. Castañas en todas assúas variedades (cocidas, asa-das, feitas salsa ou crema) aca-dan a maridaxe perfecta coscogomelos e novos ingredien-tes típicos de outono que oshostaleiros van incorporandona busca de sabores e textu-ras. tal foi o caso, este ano, doxabarín, do corzo e do queixoArzúa-ulloa, que se incorpora-ron á paleta de gustos do“Outono de tapas” en Melide.

participar ten premio Centos de persoas puideron xadegustar boa parte das tapasen concurso a primeira fin desemana de novembro e teránunha nova oportunidade ovenres día 9 e o sábado día 10.Ao realizar unha consumiciónen calquera dos establecemen-tos participantes recibiránunha tapa de xeito gratuíto. Oshorarios de degustación son osseguintes: venres de 20:00 a22:00 e o sábado de 13:00 a15:00 e de 20:00 a 22:00.

Pero ademais de facer unpercorrido polas exquisitecesdos bares e restaurantes deMelide, os clientes entrarán nosorteo dun lote de produtosibéricos cedido por Distribu-cións O Carrizo só polo feitode puntuar a tapa que acabande consumir. A papeleta devotación seralles entregadano propio establecemento epoderán valorar, nunha escalado 1 ao 5, a calidade do man-

xar nas categorías de “Mellortapa” e “tapa innovadora”.

Ademais, haberá un premioespecial para os clientes queproben polo menos o 50% dastapas en concurso. trátasedunha estancia no Hotel bal-neario Río Pambre, en Palasde Rei. Para entrar nestesorteo deberán cubrir un pasa-porte cos selos dos locais queconcursan. É necesario ter,como mínimo, oito selos.

Os clientes gozaron das tapas na primeira fin de semana da ruta

a ruta das setas e das castañasrevoluciona a cociña melidense

4 Empresa Cerne 82. Novembro 2012

ESTABLECEMENTOS

PARTICIPANTES

OUTONO

DE

TAPAS

Almorzos

Habitacións

Unha carta con

Menú do día

pratos moi variados

Terrazas

Tfno.: 981 815 333 - Fax.: 981 507 560Rúa San Antón, 18 - 15800 MELIDE

www.pousadachiquitin.es - info@pousadachiquitin.es

HABITACIONES CON BAÑO Y T.V. - CALEFACCIÓN - AIRE ACONDICIONADOSUITS - HAB. PARA MINUSVÁLIDOS - TLFNO EN TODAS LAS HABITACIONES

CIBER - ACCESO A INTERNET WIFI DESDE LAS HABITACIONES

Pensión Xaneiro, s.l.Tel.: 981 50 50 15

San Pedro, 22 - Melide

Hotel Xaneiro, s.l.Tel.: 981 50 61 40 - Fax: 981 50 71 99

Avda. de la Habana, 43 - Melide

www.xaneiro.com hotelxaneiro@arrakis.es

Continente

C/ Luis Seoane, 8

15800 MELIDE (A Coruña)

HOSPEDAJE - BARRESTAURANTE

Telf: 981 50 61 82 - 699 61 37 59

Novo

CERVEXERÍA - TAPERÍA

Taboada Roca, 3 MELIDEPraza da Herba, 10 - Zona dos Viños - MELIDE

CERVEXERÍA

Tfno.: 981 505 753 - Rúa Alberte de la Fuente, 615800 MELIDE (A Coruña)

BAR CEPA

ZONA DOS VIÑOS - Tfno.: 981 50 72 56Praza da Herba, 5 - 15800 MELIDE (A Coruña)

Tfno: 981 50 55 69Mateo Segade Bugueiro, 2915800 MELIDE (A Coruña)

A FUNDACIÓN BOWLING

MELIDE - OCIOTel.: 981 50 79 23 - Avda Toques e Friol, 23 . 15800 MELIDE - www.afundacion.com

CervexeríaA fábrica

do Camiñocantón de San roque, 1 - meliDe

Empresa 5Cerne 82. Novembro 2012

as superficiescomerciais sópoderán abrir10 domingosno ano 2013A Consellería de Economía eindustria a acaba de publicara orde na que establece que osestablecementos comerciaispoderán abrir ao público untotal de 10 domingos e festivosao longo de 2013. A Xuntade Galicia fixo uso das com-petencias que lle outorga anova normativa estatal sobrecomercio e reduciu dende 16a 10 (límite mínimo por lei) onúmero de festivos e domin-gos de apertura autorizada.A decisión ampárase “naspeculiares características deGalicia que a diferencian doresto do territorio españolpola peculiar estrutura xeo-gráfica de vilas e cidades epolos elementos definitoriosda súa estrutura comercial. ”

Os domingos e festivos deapertura autorizada o próximoano serán o 13 de xaneiro,28 de marzo, 23 de xuño, 7 dexullo, 12 de outubro e 1, 8, 15,22 e 29 de decembro.

a suba do iVefai caer un 11%as vendas docomercio deproximidadeAs vendas do pequeno comer-cio en Galicia descenderon un11,1% en setembro en relaciónco mesmo mes de 2011. Noconxunto de España a caídafoi do 12,6%. Coa baixada desetembro, o sector acumulaxa 27 meses consecutivos decaída das súas vendas.

Entrando no detalle, e se-gundo os últimos datos publi-cados polo instituto Nacionalde Estadística (iNE), as ven-das de produtos alimenticiosretrocederon un 5,9% mentresque as de produtos non ali-menticios fixérono un 16,8%a nivel nacional. A caída en pi-cado das vendas do comerciominorista, a máis pronunciadadende que comezou a crise,coincide coa suba do iVE, queentrou en vigor a principiosdese mes. Por outra banda, oemprego no pequeno comer-cio tamén presenta datos ne-gativos, cunha caída do 1,2%en relación a setembro de 2011.

A Asociación de Empresarios terra de Melide acolle dendeo 5 ao 20 de novembro un curso de benestar animal dirixidoa gandeiros e traballadores do sector agrario. impartido poloveterinario Juan Manuel Gónzález, o curso terá unha duraciónde 20 horas distribuídas en dous módulos diferentes: undirixido ao persoal que traballa en granxas e outro destinadoaos transportistas de gando e aos coidadores de animais.Os alumnos recibirán formación sobre os requisitos básicos paragarantir a seguridade e o benestar do gando tanto nas explota-cións gandeiras como durante o proceso de carga, descarga econdución. tamén aprenderán a actuar en caso de emerxenciae abordarán en detalle a documentación necesaria para otransporte dos bichos. O curso inclúe a visita a unha granxada comarca e outra ao mercado de gando de Melide.

curso de benestar animalpara granxeiros e gandeiros

Os alumnos, no salón de actos de Asetem, o primeiro día de clase

Asetem-Cca distribúe neste mes de novembro os últimos15o vales-desconto da campaña “Aforra co bono Asetem”.Se vostede é lector do Cerne e atopa entre as páxinas destexornal un vale coma o que pode ver sobre estas liñas, poderábeneficiarse dun desconto de 6 euros cando realice unhacompra superior a 30 en calquera dos establecementos asocia-dos a Asetem-Cca (a listaxe de comercios pódese consultarna páxina 6). O vale desconto terá validez ata o 31 de novembro.

tOma NOta

un servizo de axuda para a creación de cooperativasOs concellos de Sobrado, to-ques, boimorto e Vilasantarcontan dende hai tres mesescunha oficina de promocióndo cooperativismo. trátasedun servizo de asesoramentoque ten por obxectivo axudarás persoas a sacar adiantenovos proxectos empresariais.A oficina, con sé na casa con-sistorial de Sobrado, ofrecetodo tipo de información eorientación; dende testar aidea orixinal do proxecto ataelaborar un plan de empresapara poñelo en marcha. Ade-mais tamén se fai un segui-mento continuado dos pro-xectos, indicando en todomomento de onde se poden

obter recursos e que tipo deentidades apoian o cooperati-vismo. Por outra banda, ponen contacto a posibles socios,actuando como intermediaria.

As persoas interesadas enrecibir información da Oficinade Promoción do Cooperati-vismo poderán facelo ache-gándose ás dependencias doconcello de Sobrado, escri-bindo á dirección de correoelectrónico maria.lloves@sobrado.dicoruna.es ou cha-mando ao teléfono 981 787508. A oficina tamén contacun blog no que informa sobrea súa actividade ao que sepode acceder a través da a webdo concello de Sobrado.

Asetem-Cca reparte sorte este Nadal. Despois de vinte anos, apatronal melidense recupera a tradición de vender lotería nestasdatas especiais. O número escollido para o sorteo do próximo22 de decembro é o 77.533, que se distribuirá en participaciónsde 11 euros cada unha. As persoas interesadas en mercar destalotería poden facelo achegándose ás oficinas de Asetem ou aosseguintes establecementos comerciais: Pescados Manolo,Muxica tenda Xoven, Ekaté, Cousas Novas e Xoiería Oro Ley.

A Asociación de Empresariosterra de Melide (Asetem-Cca) está xa a preparar acampaña “Este Nadal toca enMelide”, que se vén reali-zando nos últimos quinceanos con grande aceptaciónentre os consumidores ecomerciantes da comarca.

Desenvolverase entre osdías 1 de decembro e 8 de xa-neiro e repartirá 6.000 eurosen premios entre os clientesque realicen as súas comprasde Nadal nos establecemen-tos ou empresas asociadasa Asetem-Cca. Os premiosdistribuiranse do seguintexeito: un premio de 2.000 €,un premio de 1.000 €, dezpremios de 200 € e dez pre-mios de 100 €. O sorteo rea-lizarase o 8 de xaneiro, antenotario, na sé de Asetem.

Nos próximos días todosos socios recibirán unhacarta coas bases da campaña,momento a partir do calpoderán formalizar a inscri-ción, que terá un custo de30 euros. Ao inscribirse, osparticipantes recibirán de

comezan os preparativospara a campaña de Nadal

xeito gratuíto 400 rifas. Adata límite para anotarseserá o 30 de novembro.

cea anual dos sociosPor outra banda, Asetemestá a organizar a cea anualde confraternidade, que secelebrará o venres 30 de no-vembro ás 21:30 horas noHotel Carlos 96. Regalaraseunha invitación a cada esta-blecemento asociado. O pri-meiro acompañante pagará15 € e o resto de acompa-ñantes (se é que van máis),pagarán 25 € por cabeza.Entre todos os asistentessortearase unha plataformavibratoria cedida por JimSports. As invitacións estáná venda nas oficinas de Ase-tem e o prazo para recollelasremata o 27 de novembro.

Como novidade, este anoAsetem ofrécelles ás empre-sas a posibilidade de cele-braren a cea de Nadalconxuntamente coa do so-cio. Poderán reservar espazopara os seus traballadoresao prezo de 25 € por persoa.

6 Empresa Cerne 82. Novembro 2012

“AFORRA CO bONO ASEtEM” - DiRECtORiO

cc XestiónFlorentino Cuevillas, 2881 97 33 07Seguros BilbaoRda. de Pontevedra, 113678 05 59 42

BanestoRda. da Coruña, 16981 50 79 78caixanovaAlexandre bóveda, 7981 50 73 00

canteras rechinolArenal, 64 entrp. izq,Lalín981 50 55 04canteras prebetongbrasil, 56, Vigo981 50 55 76

BlangarCtra. Lugo km 46, Melide981 50 54 18carpintería layaRua Palas de Rei, 8981 50 52 83eypar, S.a.Madanela981 50 72 03maderas Ovidio leivabelmil, Santiso608 58 74 47

aceiteiro Rda. da Coruña, 34981 50 50 13Área de Servicio O rañaoO Rañao s/n, Melide981 50 64 73autorecambios ÁngelAvda. de Lugo, 4981 50 52 51BambiRosaleda, 5981 50 75 36BerencelloRúa do Convento, 2661 81 59 76Bodejas mejutoRda. de Pontevedra, 74981 50 50 04calitexGalicia, 4981 50 51 54calzados BrozCamiño de Ovedo, 13981 50 51 60

carnicería penasAvda. de Lugo, 35981 50 59 16casa JuanitoMateo S. bugueiro, 39981 50 51 03centro comercialaresRda. da Coruña, 27981 50 50 53cociñas m. BujánAvda. de Lugo, 99981 50 74 21comercial pampínCantón de S. Roque, 4981 50 61 42cooperativa melisantoAgüeros, s/n, Melide981 50 60 26cousas NovasRúa do convento, 30981 50 74 74cristalería GonzálezAgüeiros, 44981 50 70 16Deportes lópezAvda da Habana, 5981 50 54 25Distribuciones mellaXoán XXiii981 50 60 68Distribucións O carrizoAvda. de Lugo, 83615 36 00 89estanco angarelaProgreso, 9981 50 60 96electricidade VilelaAvda de América, 34981 50 59 00electrotel 2000Florentino Cuevillas, 18981 50 71 71el Baúl de la piquerRúa Progreso, 1981 50 70 65el mundo del pintorAvda. Lugo, 43981 50 90 77escayolas Sito Rda. Pontevedra, 75981 50 59 51espomasaCtra. Melide-toques,km 8, toques981 50 59 71establecimientosel muebleRda. Pontevedra, 2981 50 50 89estación de Servicio corredoirasCorredoiras, 14, boimorto981 51 60 04eurocadenaCantón de S. Roque, 9670 29 29 17expert-melideRda. da Coruña, 32981 50 78 55Floristería cheloAlhóndiga, s/n981 50 58 76Floristería maruConvento, 9981 50 75 80

Floristería tarríoAmador Rguez, 7981 50 61 64Frutas NatiPol. ind. A Madanela600 44 80 92Fuciños rivasRda. da Coruña981 50 50 47H2OAlexandre bóveda, 10981 50 75 78imaxinaFlorentino Cuevillas, 4881 95 70 87imprenta meligrafRúa Galicia, 26 981 50 62 56iris melideEmilia Pardo bazán, 11981 50 78 06Jim Sports technology Madanela S/N 981 50 64 34José XaneiroAvda. toques, 57981 50 53 35Joyería Oro leyRúa de San Pedro, 14981 50 54 68Joyería SilvelaRda. da Coruña,40981 50 59 97la cortinaAvda. de Lugo, 43981 50 63 58lácteos terra demelideOrois, Melide981 80 80 09leiva motosportRda. da Coruña, 52981 50 73 34librería cousasAvda. da Habana, 29981 50 57 75librería Victoriotaboada Roca, 1981 50 50 55m&m modaRda. da Coruña, 58981 94 24 15marviRúa do Convento, 16981 50 71 94melimáticaOtero Pedrayo, 6981 50 78 81mis mejores laboresAvda. América, 3657 43 56 99mobles aresRda. da Coruña,62981 50 55 64modas alfonsoMateo Segade, 13981 50 54 58 modas el DándoloConvento, 15981 50 63 70modas manuelRda. da Coruña, 68981 50 73 77muebles paulaCrta. Lugo, km 46, 981 50 57 34muxica tenda XovenRúa do Convento, 36981 50 63 66

Óptica abalRda. da Coruña, 20981 50 60 97Óptica melideRúa do Convento, 17981 50 54 67Ortopedia OrtosaúdeRda. Pontevedra, 16981 50 78 74panadería e pastelería toquesAvda. de Lugo, 31981 50 51 81perfumería lyssRda. da Coruña, 44981 50 76 84pescados abelCamiño de Ovedo, 16609 82 30 79pescados e mariscos manoloRosaleda, 10629 81 20 29pinturas mejutoVimianzo, Santiso981 19 34 94Q me comproAlexandre bóveda, 16981 50 51 49ramón cabadoAvda. toques, 30981 50 51 37ramón pampínBangoRda. de Pontevedra,105981 50 75 26ribeiraoConvento, 12981 50 50 18Silvia NoviasRda. de Pontevedra,48981 50 71 74toanmaRúa San Juan, 1 - baixo981 50 74 93Suministros industriales cire Pol. ind . A Madanela,parc. 22981 50 79 54Súper VilasoaXesús bal Gay, 6627 24 00 11Supermercados GarcíaRda. da Coruña, 14981 81 54 00Supermercados GómezAmador Rodríguez, 3981 50 70 27XebreRúa de San Pedro, 16981 50 57 23Xoiería rovalAlexandre bóveda,12981 50 54 31XtemporaRúa Moa, 1981 50 52 27Zapateria tanuskaCantón de S. Roque,14981 50 57 93

Barreiro lodeiro, J.baltar, Melide981 51 53 86

calefacciones roisAlcalde Jesús Fuciñosbuján, baixo981 80 44 04cervisa SistemasmetálicosPol. ind. A Madanela, 981 50 71 76const. m. espiñoConcepción Arenal, 5 981 50 77 29const. leonardo miguélezSanta María, Melide981 50 52 73const. martínezcordidoDr. Fleming, 1981 50 60 51const. pambre Fdez. Castro, 8981 50 58 59const. pichel Hnos.Avda. Estación, 2, Lalín986 78 07 59costoya Varela, J.Rda.Pontevedra,51 1º iz.981 50 70 89cubiertas Hermanos BlancoPol. ind. A Raña, rúa 7.O barco988 33 52 94escayolas Jesús FociñosAvda. Montserrat, 40Esc. 3 piso L2, A Coruña981 17 05 50excavaciones paradelaRibeiro,s/n Os Ánxeles, Melide981 50 55 92Hijos de casal mariñoE. Álvarez Carballido, 1981 50 53 10Hormigones carral Sta. María de Veira, As travesas, Carral981 50 50 25Hormigones myhnorPol. ind. A Madanela,Parcela 30981 17 36 16marmolería la ViñaC/ Lugo s/n, Arzúa981 50 04 51marmolería melideGosenxe, Ribadulla,Santiso981 50 55 18Química industrialproquintasPol. ind. A Madanela981 50 53 00revestimientos riferAvda. de Lalín, 26981 50 71 16

a Boa ViñaPraza da Herba, 10Bodega currosRda. de Pontevedra,18981 50 59 68

café chaplinCantón de S. Roque,17981 50 53 55cafetería ivoryCantón de S. Roque, 1981 50 79 01cafetería martaCantón de S. Roque, 13981 50 53 46cafetería mJAlexandre bóveda, 17981 50 78 53cafetería StopRúa da Cátedra, 1Esquina San Antoniocasa QuinzánRúa do Convento, 7981 50 53 25cervexería Godivaichoas, 7espectáculos Ángel SeoaneAvda. da Habana, 15981 50 53 28Hotel carlos 96Avda. de Lugo, 119981 50 76 33Novo continenteLuis Seoane, 8981 50 61 82O sapo lambóntaboada Roca881 95 98 49parillada O carburoVillamor, toques981 50 49 07parrillada rúaAvda. de Lugo, 50981 50 60 76pazo de eidiánEidián, 5 Agolada986 68 25 45pensión XaneiroSan Pedro, 22981 50 50 15pizzería XoldraAvda. de Lugo, 25981 50 79 06pulpería alongosAvda. de Lugo, 22 981 50 75 10pulpería ezequielCantón de S. Roque,46981 50 52 91pulpería mosqueraAvda. de Lugo, 85981 50 55 87

Fisio-VidaFlorentino Cuevillas,16981 50 70 47clínica Dental anamarcos cardoRda. da Coruña, 31-1º b981 50 57 05Hardgalicia - “r”Rúa do Convento, 4693 77 88 66inmobiliaria VillamorCantón de S. Roque, 8 981 81 53 30peluqueríaGómez andónÁlvarez Carballido, 1981 50 75 39

perruquería Santín & amoCantón de S. Roque, 9Entrechán650 43 63 75Skala peluquerosAlmirante brown,19-21981 50 59 03tecnamelideA Madanela, parc. 80981 50 63 88tecturisAvda A Coruña, 39 2º C, Lugo982 24 25 63toño peluquerosRda. Pontevedra, 59981 50 61 81ServinetRúa Progreso, 36 615 92 96 47

motor melidePol. ind. A Madanela981 50 70 31talleres BertocarFurelos, Melide981 50 56 12talleres leivaMadanela, Melide981 50 52 11talleres mejutoSta. María, Melide981 50 59 99

cabado rguez, J.r.Pezobrés s/n, Santiso981 51 77 89Gasogal S.l.Emilio Campoamor, 2981 50 60 29transportes SierraPol. ind. Madanela,parcela 79981 51 58 18

Javier lópez lópezRúa Xosé Ramón Fdez.Castro, 6981 50 54 82

cONStruciÓN

aSeSOrÍaS

BaNca

caNteiraS

cOmerciO

HOStalerÍa

eNXeÑerÍatÉcNicaaGrÍcOla

SerViZOS

traNSpOrteS

carpiNterÍa

tallereS

Publicidade 7Cerne 82. Novembro 2012

VIDA, HOGAR Y ACCIDENTES

TU SEGURO DE VIDA, HOGAR

Y ACCIDENTES

A PRECIO DE OTRAS TEMPORADAS25%

hasta el

SEGUROS BILBAO

Rodrigo Fernández PomboC/ Rda. de Pontevedra, 11315800 - MELIDETlf/Fax: 981 506 495Móvil: 678 055 942

CONVENIO ESPECIAL ASETEM:PRECIOS ESPECIALES PARA ASOCIADOS

descuento

Carne de buey

Ternera gallega

Lechazo castellano

Quesos Arzúa-Ulloa

www.distr ibucionescarr izo.com

Tfno: 615 360 089

Avda. de Lugo, 83

15800 MELIDE (A Coruña)

Garantía

de confianza

HOTEL BALNEARIO

RÍO PAMBRE

Vilariño (San Breixo). Palas de Rei. 27203 LugoTelf.: 982 37 41 35 / Fax.: 982 37 40 98E-mail: info@balnearioriopambre.com

Web: www.balnearioriopambre.com

8 Empresa Cerne 82. Novembro 2012

-a oferta de calzado navila é bastante ampla. porque decidiron montarunha zapatería?-Vimos que existía un oco porcubrir. En Melide hai unhagran variedade de zapato clá-sico pero nós apostamos porliñas diferentes. Antes de abrira tenda moitas coñecidas efamiliares comentábannos quetiñan que ir á Coruña ou aSantiago para atopar o tipo dezapato que buscaban. Nósfuximos do estilo clásico e de-cidimos apostar por liñas máismodernas; non queremos queninguén teña que marchara un centro comercial paraatopar zapatos actuais.

-Só venden calzado paramuller?-Non, tamén temos zapatospara neno ata a talla 38 e ulti-

mamente incorporamos algúnmodelo para home porquenolo demandaba a xente. Es-tán gustando moito. Ademaisestamos traendo mercancíapara señora, pero sempredentro dunha liña moi actual.Podemos dicir que temos za-patos para todo o mundo peroprincipalmente para mullernova e de mediana idade.

-en que marxe de prezosse moven?-Son prezos accesibles; non faifalta gastar moitos cartos paraestar esta á última. temos cal-zado económico e bonito, perotampouco estamos a falar dezapatos de 15 euros. Os prezosque marcamos son os reco-mendados polas casas comer-ciais para a venda ao públicoe o zapato que vendemos sem-pre vai custar o mesmo aquí ca

en calquera centro comercial.

-Vostede vivía en Bilbao.por que escolleu melidepara o seu negocio?- Eu nacín en Melide. O meumarido é de bilbao e vivín fóra12 anos. Decidimos volverpara Galicia porque coller unlocal alá é inviable: necesitasmoitos cartos e o risco queasumes é moito máis alto. ta-mén influíu que a calidade devida aquí é moi boa. Ademaisa miña filla atopábase moicontenta en Melide sempreque viñamos visitar a familia.Ou viñamos agora, ou nunca.

-Xa tiña relación comundo do comercio? - Só a nivel de consumidora,por iso foi unha decisión moimeditada. Estivemos un anoen contacto con provedores e

representantes para aprendercomo funcionaba todo isto.

-como vai o negocio e asúa adaptación a melide? -un pouco accidentada (ri).Antes de abrir a tenda quedeipechada no baño e tiveron quevir os bombeiros e romper oscristais para entrar. tamén

MARi CASAL, zAPAtERíA “LúA NOVA”

empreNDeDOreS eN meliDe

Mari Casal e o seu marido Anxo García en “Lúa Nova”

“Fuximos do estilo clásico e apostamospor zapatos de liñas máis modernas”

veu o 061 porque botara lixiviae estábame intoxicando. Gra-zas a que tiña unha reixa polaque puiden pedir auxilio ataque me escoitou unha señora.Hai quince días inundóusenoso local por culpa dunha tube-ría que se atascou. O comezofoi difícil pero seguimosadiante con todo o ánimo.

Melide

Rúa Rosaleda, nº 5

Publicidade 9Cerne 82. Novembro 2012

ERUOM

Polígono Industrial do TambreVía Galileo,91589O SANTIAGO DE COMPOSTELAwww.eruom.com

viños

D.O. Ca. RiojaAllendeMugaObaloArneguiAzpilicuetaRioja BordónRamón BilbaoMarqués de TeránMarqués de Riscal

D.O. Ribera del DueroTarsus PradoReyCruz de AlbaCondado de OrizaDominio de AtautaPago de los Capellanes

D.O. RuedaNaiaMonteblanco

D.O. RibeiroViña Costeira

Tel. 981 519 999Fax. 981 519 191comercial@eruom.com

XAN GARCÍA MONTERO, comercial

Móvil:678 543 24O

D.O. Vinos de Madrid

Tagonius

D.O. SomontanoPirineos

D.O. BierzoDominio de Tares

Vinos del mundoArgentina, Australia,Chile

D.O. NavarraCastillo de JavierPalacio de la Vega

D.O. BierzoDominio de Tares

D.O. ToroFariña

V.T. Castilla y LeónDominio DosTaresViñas del Cénit

V.T. CastillaMano a Mano & VentaLa OssaPago del Vicario

D.O. Rías BaixasNoraLuscoVeigadaresTerra D´OuroViña SobreiraMar de FradesSeñorío de Sobral

D.O. ValdeorrasGalgueira

D.O. Ribeira SacraPincelo & 1985

ChampagnePerrier Jouët

Aceite ArteOlivaAgua Solán de Cabras

tapas de tortilla todos osvenres en casa Quinzán

Coa chegada do outono osvenres en Casa Quinzán ad-quiren un aroma diferente: oda tortilla nas súas múltiplesvariedades. Dende mediadosde outubro este establece-mento do casco histórico me-lidense ofrécelles aos seusclientes a posibilidade de re-matar a semana laboral cun bosabor de boca: o da tortilla congambas e pementos do piqui-llo, con polo e setas ou con xa-

món serrano e tomate natural.Son as variedades desta tapauniversal que a partir de agoraacompañarán todos os venresos bos viños de Casa Quinzán.

Por outra banda, o restau-rante celebrará o 16 de no-vembro unha cata, con ceaincluída, de dous viños dadistribuidora Casa Alongos(toalde e Luz de Estrellas).Presentará Roberto Regal,enólogo e bodegueiro.

Marina Ferreyra, cun prato de tortilla, acompañada de varias clientas

Viño e pinchos a fartar no primeiroaniversario do bar “Novo Valente”

Novo Valente quixo celebrar o seu primeiro aniversario con fartura. Xa o dicían os carteis anun-ciadores: “de 20:00 a 23:00, pinchos a rebentar”. A promesa cumpriuse sobradamente, xa que afesta coincidiu coa primeira xornada do Outono de tapas organizado por Asetem. Deste xeito,ademais da variedade de pinchos que ateigaban a barra, as ducias de clientes que pasaron ánoitiña por Novo Valente puideron degustar tamén a súa tapa de setas con gambas e verduras.O viño, con segunda consumición gratis, puxo o resto para completar unha agradable velada.

10 Publicidade Cerne 82. Novembro 2012

A FUNDACIÓN BOWLING

MELIDE - OCIOSÍGUENOS EN:

9 de novembro 16 de novembro 23 de novembro

23:30 h. 3 €

ilaleloCarlos Blanco &

Budiño DJ.

mago teto“O AFIADOR”23:30 h. 3 €

pepo suevos“humor salvaxe”

23:30 h. 3 €

30 de novembro: campionato de tute de nadal

A fábricaCervexería

do CamiñoCantón de San Roque, 1

MELIDE

INAUGURACIÓN

Melide 11 Cerne 82. Novembro 2012

O pp aproba en solitario aplicar asuba do ipc a 14 taxas municipais

cando a busca de emprego é unha prioridadeOs tempos mudaron; cada díahai menos traballo e máisparados. Atopar un empregoxa non só depende dunha boaformación. tan importantecoma iso é saber como e ondebuscalo. Diante desta novarealidade están a xurdir inicia-tivas en Melide, tanto dendeo ámbito institucional comodo puramente caritativo, paramitigar o efectos dunha pro-blemática que afecta a pretode 700 persoas do municipio.

Orientadora laboralPrecisamente polo feito desuperar a barreira dos 500 pa-rados, ao concello de Melidefoille concedida unha orienta-dora laboral que ata o mesde xaneiro asesorará a desem-pregados que procuran untraballo. A oficina instalousena casa do concello, onde aorientadora “traballará có-bado con cóbado e man a mancoas empresas de Melide paraque os xoves e non tan xovespoidan atopar un oco laboral”,segundo explicou a alcaldesade Melide, Ánxeles Vázquez,na radio municipal. Os benefi-

ciarios deste servizo aprende-rán a elaborar un curriculum,desenvolverse nunha entre-vista, facer unha carta depresentación ou mellorar astécnicas para buscar emprego.

iniciativa solidariaCáritas parroquial de Melidetamén puxo o seu gran de areana axuda aos desempregadose organizou un curso de inicia-ción á informática orientadoá busca activa de traballo.

un total de 17 persoas apren-deron ao longo de nove días adesenvolverse co ordenador ea manexar internet. Segundoexplicou o párroco de Melide,trátase formar á xente paraque poida acceder en igual-dade de condicións á buscade traballo. Pola súa parte, aprofesora do curso, beatrizVarela, sinalou que “é moi ne-cesario axudar á xente desem-pregada dada a competenciaque hai hoxe en día” e desta-

cou a boa disposición dunsalumnos “moi receptivos eque se deixaron guiar paramellorar as súas habilidades”Ademais da formación, os par-ticipantes cobraron 150 eurospola asistencia.

Segundo confirmou o téc-nico de emprego de Cáritasdiocesana de Lugo, Jorge Yá-ñez, é moi probable que para oano se realice outro curso enMelide. Estaría orientado áformación ocupacional.

Alumnos e mestres do curso para desempregados de Cáritas

O paro en cifrasSegundo os últimos datos re-collidos polo Instituto Galegode Estatística, en Melide haiun total de 654 desemprega-dos. O 53% son mulleres.En agosto e setembro conse-guiuse reducir a tendenciacrecente dos meses anteriorese o número de parados dimi-nuíu en 48 persoas. A pesardesta redución, a día de hoxeestán no paro 61 persoas máisca hai xusto un ano. Dos últi-mos 12 meses, xuño de 2012presentou o peor comporta-mento, con 736 parados.

luz eficienteO Concello de Melide reno-vou 54 puntos de luz docasco urbano co obxectivode mellorar a iluminaciónpública e aforrar no gasto.As novas luminarias deleds, que consomen un50% menos, foron instala-das en oito rúas melidás:Curros Enríquez, Rosalíade Castro, Emilia Pardobazán, Alfonso R. Castelao,Fernández Flórez, JoaquínGundín e Rúa Cuba e Rúada Habana.

limpeza a fondoA empresa Celtaprix, con-cesionaria do servizo derecollida de lixo en Melide,está a realizar unha lim-peza xeral dos contedoresco fin de adecentalos. Paraevitar que se convertan denovo nun punto de acu-mulación de sucidade, oconcello pídelle aos veciñose aos propietarios de nego-cios que se absteñan depegar carteis neles.

BreVeS

O concello chega a un acordocun traballador accidentadoO Concello de Melide estima que aforrará preto de 100.000euros tras conseguir un acordo cun traballador municipal dodepartamento de obras que sufriu un accidente laboral ao caerdunha altura aproximada de 3 metros cando colocaba chapasde uralita nas naves do recinto feiral.

O sinistro produciuse durante o goberno do bNG-PSOE eante a imposibilidade de chegar naquel momento a un acordoentre as dúas partes, segundo afirma o PP, o traballador decidiuemprender accións legais contra o concello. Agora, tras iniciarun novo proceso de negociación, o operario accedeu a retirar adenuncia pola vía penal. A cambio recibirá unha indemnizacióndo concello por valor de 20.000 euros máis outros 90.000 quese compromete a asumir a compañía aseguradora da adminis-tración local. O goberno actual, do PP, cualifica o acordo de“humano e realista” e acusa ao bipartito de deixar en herdanzaoutros dous procesos xudiciais “que tentará solucionar pola víada negociación para que as arcas municipais non se resintan”.

Pola súa banda, o ex-tenente da alcaldesa, o socialista Ma-nolo Prado, sinala que o bipartito non tivo marxe de negociacióne engade que foron os tres grupos políticos os que acordaronrecentemente en xunta de portavoces abrir a vía do diálogo.

Sen listas de espera na axudaás familias con dependentesOito novas familias de Melide poderanse beneficiar da Lei deDependencia. O concello foi seleccionado para recibir unhaaxuda do FOGA (Fondo de Garantía Asistencial) que lle permi-tirá incrementar en 306 horas a axuda ás familias dependentesda vila. Ata agora prestaba un total de 866 horas mensuais quepasarán a ser 1.172. Segundo a Concellería de Servizos Sociais ebenestar este incremento permitiu poñer fin ás listas de espera.

O goberno de Melide fixo usoda súa maioría absoluta paradar luz verde á modificaciónde 14 ordenanzas fiscais para2013, a maioría das calesserán actualizadas consonte aoiPC. A decisión, tomada notranscurso dun pleno extraor-dinario celebrado o pasado31 de outubro, implicará unhasuba do 2,7% no recibo daauga e do 3,4% no do lixo.tamén se incrementarán un3,4% os permisos de vado, astaxas por ocupación de terreospúblicos con fins lucrativos(terrazas) e por obras (casca-llos, guindastres...), as licen-zas de taxi, a publicidade naradio municipal e as taxas doconservatorio.

idéntica suba terá a taxapola instalación de barracasou puntos de venda en terreosde uso público e a establecidapara os documentos expedi-dos pola administración local.Neste último caso, quedaránexentos da suba o pago porcompulsas e pola vida laboraldos traballadores municipais.tamén subirá un 3,4% o

imposto para os vehículosde tracción mecánica. A esterespecto o goberno localtamén aprobou aplicar unhabonificación do 75% paraaqueles que sexan eléctricosou híbridos.

tres das taxas modificadasserán actualizadas por debaixodo iPC anual. trátase daslicenzas urbanísticas e deapertura de establecementos,así como da aplicada á expedi-ción de resolucións de natu-reza urbanística.

A modificación das orde-nanzas fiscais recibiu o voto encontra do bNG tras ser rexei-tada a súa proposta de aplicarexencións a colectivos comofamilias numerosas, con todosos membros no paro ou condependentes ao seu cargo. Oconcelleiro de facenda, LuisArias, calificou dita propostacomo “máis propia dunhacampaña electoral que xa re-matou ca dunha xestión co-herente” e sinalou que as si-tuacións de emerxencia socialxa están contempladas nos or-zamentos. Arias engadiu que

a actualización das taxas sexustifica en que “precisamosmanter os ingresos para seguirprestando servizos”. Dende abancada nacionalista, o conce-lleiro Xosé iglesias respondeudicindo que “a vós só vos inte-resan os números e non aspersoas; isto parece unhaempresa privada e non unhaadministración pública”. OPSOE decidiu absterse ao nonprosperar tampouco a súaproposta de subir algunhastaxas só a metade do iPC.

12 Melide Cerne 82. Novembro 2012

“estamos que lo tiramos”FOtO-DeNuNcia accidente espectacular na

rotonda do casco urbano

un mozo de 33 anos, F.J.S.G,resultou ferido leve tras saírseda vía o coche que conducíana rotonda do casco urbanode Melide. O sinistro produ-ciuse arredor das 6 da madru-gada do 23 de outubro porcausas descoñecidas. Segundofontes da Garda Civil, o máisprobable é que o condutor,que ía para traballar, tivese undespiste ou quedase durmido.

tres persoasdunha familiaperden a vidanun accidenteen arzúa

tres persoas naturais de Me-lide, membros dunha mesmafamilia, faleceron o pasado 17de outubro tras sufrir un acci-dente de tráfico na estradaN-547 á altura de boente(Arzúa). Eliseo Ramos, a súamuller Saleta Vidal e o irmándesta última, Ramón Vidal,perderon a vida cando o cocheno que circulaban perdeu ocontrol, invadiu o carril con-trario e se empotrou contraun furgón. Os tres faleceron noacto. Os dous homes, que via-xaban diante, saíron despedi-dos e a muller, que ocupabao asento traseiro, tivo queser excarcerada polos bombei-ros de Arzúa. No momentodo accidente chovía intensa-mente, polo que se cre que ascondicións meteorolóxicas ouun exceso de velocidade pui-deron estar detrás do sinistro.

A manifestación fixo unha parada diante da casa do concello

un grande atraso”. No seu percorrido polas

rúas de Melide os estudantesdo iES tamén denunciaronque se está a producir undesmantelamento progresivoda escola pública: “a calidadedo noso ensino é peor porculpa dos recortes, pero aoscentros concertados non llesrebaixaron as subvencións”,sinalou zeltia Mato, “de se-guirmos nesta liña, o acceso á

educación rematará sendounha mera cuestión de car-tos”. No punto de mira dos es-tudantes non só estiveron osrecortes, senón tamén a fu-tura reforma educativa do go-berno, un proxecto que nonconvence ao alumnado porque“quere centralizar, restar com-petencias ás comunidadesautónomas e reducir as ensi-nanzas en galego”.

participaciónAs tres xornadas de folgano iES de Melide tiveron unseguimento desigual. A parti-cipación, non obstante, foisuperior ao 50% en todomomento. Segundo explicou odirector do centro, JaimeCouto, “os dous primeiros díasoscilou entre o 55% e o 70%dependendo das horas. Algúnsalumnos asistiron ás clasesporque esa semana tiñan exa-mes”. O derradeiro día, no queos pais e nais se sumaron áfolga, o seguimento superou o85%; “dun total de 540 alum-nos asistiron á clase un má-ximo de 100”, sinalou Couto.

baixo o lema “loitemos por unfuturo” preto dun cento deestudantes do iES de Melidebotáronse á rúa o pasado 18 deoutubro para protestar contraos recortes aplicados pologoberno central en materia deeducación. A manifestaciónenmarcouse dentro dos 3 díasde folga convocados a nivel es-tatal para denunciar a mermada calidade no ensino público,a redución de profesores e afalta de expectativas das xera-cións máis novas.

A marcha partiu baixo unhaintensa choiva dende as insta-lacións do instituto cara áPraza do Convento, onde fixounha breve parada ante o con-cello entoando consignascomo “a culpa de quen é? Do

goberno do PP”, “queremosestudar, non emigrar” ou “coneste goberno, imos de cu”.Na cabeceira da comitiva, avoceira dos estudantes meli-denses, zeltia Mato, explicouque os recortes xa están tendoos seus efectos: “cando os pro-fesores collen baixas de menosde 15 días, non se substitúen.Para os alumnos de segundode bacharelato, coa selectivi-dade á volta da esquina, supón

“De seguirmos nesta liña, o acceso á educaciónrematará sendo unha mera cuestión de cartos”

Dende melidea Sicilia paraabordar os retos do climae o medio ruralCinco mozos e mozas deMelide de entre 18 e 25 anospartirán o próximo 29 denovembro rumbo á provinciade Mesina, en Sicilia (italia)para participar no programade intercambio xuvenil “Retosglobais do medio ambiente edo cambio climático”. Durantesete días aloxaranse no muni-cipio de Venetico xunto conoutros xoves de Suecia, tur-quía, Portugal e italia. Entretodos intercambiarán ideas ecoñecementos sobre os novosretos que afronta a humani-dade ante o cambio climáticoao tempo que afondarán noscoñecidos como “comporta-mentos verdes”. O programatamén inclúe seminarios eexperiencias sobre desenvol-vemento rural sostible que,segundo explicou a concelleirade Xuventude, Dalia García,“os mozos melidenses poderánextrapolar ao noso municipiounha vez que volvan”.

O alumnado doiES sumouse áfolga en contrados recortes dogoberno central

O coche quedou subido ás xardineiras que hai diante do albergue

A miúdo saltan aestas páxinas asconsecuencias dobotellón, que ten-demos case acriminalizar e aatribuír a unhaxuventude convalores en deca-dencia. Pero axulgar polas ima-xes que presentaMelide semanatras semana des-pois do mercadodos domingos, xaparece que écuestión culturale non de idadesiso de deixar cis-cado todo o quenon precisamosdespois de usalo.Non é doadover tan coloristapaisaxe, xa quea eficiencia doslimpadores mu-nicipais fai quetodo volva ao seu

en cuestión de ho-ras. Pero nin se-quera sería precisodeslombarse tantose quen atende ospostos se dignase apracticar iso que

O vehículo procedía da estradada Agolada e circulaba en di-rección A Coruña cando, aocoller a rotonda, se botou fórada vía e quedou “aparcado”encima das xardineiras quehai enfronte do albergue “OCruceiro”. O condutor foi tras-ladado polo 061 ao HospitalClínico de Santiago onde per-maneceu en observación ataser dado de alta ese mesmo día.

chaman normas deurbanidade: collerunha bolsa e metero lixo nela. No seudía xa o facían.Fágano de novo, porfavor. Grazas.

Comarca 13 Cerne 82. Novembro 2012

a criSe DO SectOr lÁcteO cOmprOmete O FuturO Da cOmarca

“Ninguén vai vir arranxar isto, temos que facelo nós mesmos”O próximo 27 de novembro os gandeiros deixarán desubministrarlle leite á industria. Iniciarán así unha folgaque significa moito máis ca iso. É o todo ou nada, aacción na que moitos ven a última oportunidade parafrear a caída libre cara ao abismo dun sector que nos

últimos dez anos viu como desaparecían o 65% dassúas explotacións. Ante un presente desolador e un futuroincerto, Cerne adéntrase na dura realidade dunha granxada man de Alfonso Villamor, un gandeiro de Toques.A súa historia é a de todos os gandeiros da comarca.

“Dígocho sinceramente; estouarrepentido de ter collido todoisto”. A reflexión é contun-dente e semella estar benmeditada. Quizais non haxamellor forma de describir contan poucas palabras a dura re-alidade que están atravesandoa día de hoxe centos de gan-deiros da terra de Melide.

Alfonso Villamor non éunha excepción. Dende a súagranxa de San Xulián, noConcello de toques, relataunha historia que se repiteaquí e acolá en numerosospuntos da comarca: a de mo-zos novos que colleron as pe-quenas explotacións de seuspais, multiplicaron por cinco onúmero de vacas, construíronnovas cuadras, realizarongrandes investimentos e co-mezaron a producir de xeitocompetitivo para logo atopartras dez anos de loita cun ca-miño sen saída saída onde oresultado de tan duro traballoapenas serve para manterunha familia. “Afortunada-mente a miña muller traballae entran cartos por outro lado.Se non fose así, a cousa ía estarmoi negra”, explica Alfonso.

O difícil equilibrio Aínda que podería ser peor,a realidade actual é bastantedifícil de dixerir. Os númerosson contundentes e a tan ma-nida frase de que os ingresosno cobren os gastos cobraunha dimensión máis humanaa medida que Alfonso fai me-moria mentres prepara a mes-tura de penso para as preto de160 vacas da súa granxa. Pre-fire falar en pesetas, a mellormaneira de entender compa-racións con tempos pasados:“cando aínda traballabanmeus pais, a finais dos anos90, cobraban o leite a 53 ou 54pesetas. A nós pagáronnolo enagosto a 52, con iVE incluído.

Alfonso Villamor, gandeiro de San Xulián (toques), ten unha granxa con 90 vacas leiteiras

Como non vai estar a cousaaxustada cos prezos que haiagora?”. Refírese ao do gasoilagrícola, que se hai vinte ecinco anos roldaba as 30 pese-tas por litro, agora supera as165. E refírese tamén ao dopenso, que nas últimas dúasdécadas pasou de custar 24 a60 pesetas por quilo. todosobe menos o prezo do leite.A descompensación é moitae, nunca mellor dito, acabapasando factura: “vaste can-sando física e mentalmentepero tiramos cara adiante”.

unha central de vendasGalicia, e por extensión acomarca da terra de Melide, éun dos territorios onde menosse paga o litro de leite. AlfonsoVillamor apunta á industria eás empresas de distribucióncomo responsables directaspero, coñecedor da realidade

da que fala, non escatima crí-ticas á hora de referirse “a unsxerentes das cooperativas quese preocupan exclusivamentepolo seu sillón”. Consciente deque o principal problema dogandeiros a día de hoxe chegaá hora de colocar o leite,considera fundamental crearunha central de vendas queteña maior capacidade paranegociar e garantir un prezodigno: “creáronse cooperati-vas de primeiro grao para con-seguir mellores prezos á horade mercar materias primaspero a nivel de vendas nin-guén se molestou en facernunca nada. O ideal sería queas cooperativas se fusionasenpara facer máis forza pero isoparece imposible”.

Semella que en temposdifíciles e convulsos os gandei-ros teñen por veces a sensa-ción de que están sós nesta

loita titánica. Deixados daman non tanto polas coopera-tivas como polos sindicatos:“pregúntome onde están”, diAlfonso reclamando un papelmáis eficiente, “non temosunha voz única que nos repre-sente ante as institucións.Os sindicatos están politizadose cos políticos non hai que le-varse mal, pero ben tampouco.Ninguén vai vir arranxar isto,temos que facelo nós mes-mos”, sentencia.

traballar nos recunchosPero non todo está nas mansdos propios gandeiros. É unhacuestión enteiramente políticadar solución a outro dos pro-blemas que impide avanzarao campo e mellorar a rendibi-lidade das explotacións: adistribución do territorio. Nagranxa de San Xulián mér-canse cada mes 25 toneladas

de penso, unha alimentaciónque se completa con forraxe decolleita propia. Para cultivarunha extensión de 20 hectá-reas de millo, Aflonso podeprecisar ata dez fincas. EnFrancia ou en Castela é posibleplantalo todo no mesmo te-rreo. Os custos de produciónson menores e a marxe deganancias maior. Para o gan-deiro galego as contas son bendistintas e por iso urxen maioraxilidade na implantación daconcentración parcelaria.

atrapados pola redePero cando de cuestións deterritorio se fala, en toquesexiste un problema engadidoque representa un auténticopesadelo para os gandeiros domunicipio e que Aflonso Villa-mor coñece moi ben: a RedeNatura. Esta figura de protec-ción medioambiental, queafecta ao 41% da superficie doconcello, provoca situaciónsparadoxais e mesmo difícilesde crer: “detrás da granxa te-mos 90 hectáreas afectadaspola Rede Natura e non llespodemos tocar. iso obríganosa alugar terreo e utilizar outrasfincas que no son nosas”.

Cunha posible ampliaciónplaneando sobre as súas cabe-zas, os veciños do municipioven ameazado o futuro dasexplotacións gandeiras e o seupropio: “aquí a inmensa maio-ría da xente non ten outro me-dio de vida e as vacas toxo nonvan comer”. Por iso en toquesreclaman unha maior flexibili-dade na aplicación das restri-cións, “como se flexibilizoucando se montaron os parqueseólicos”, e fanse preguntascunha lóxica rotunda: “se per-miten instalar un parque quearranca no Meire e chega aobocelo, como non se lle vaipermitir a un grupo de gandei-ros coller unhas cantas hectá-reas da súa propiedade?”

O círculo péchase e de novoxorde esa sensación de inde-fensión ante o cúmulo de pro-blemas que ameazan o sectorgandeiro da comarca. Lonxedo desánimo, Alfonso Villa-mor asegura ter unha cousamoi clara: “Hai que arriscar unpouco máise non seguir sem-pre na mesma. Se hai cousasque non funcionan, cambié-molas, rompámonos a cabeza.E iso témolo que facer nós…”

14 Comarca Cerne 82. Novembro 2012

O resultado das eleccións na comarcareforza ao pp de cara ás municipaisO Partido Popular lograríaamplas maiorías absolutas entodos os concellos da terra deMelide se hoxe se celebraseneleccións municipais e se repe-tisen os resultados dos comi-cios do pasado 21 de outubro.Os electores da comarcaapoiaron de forma clara ao PP,que incrementou en todosos municipios a porcentaxe devotos obtidos con respecto áseleccións autonómicas do ano2009. Destaca o caso do con-cello de toques, onde os popu-lares contaron co respaldo do71% dos votantes, 10 puntosmáis ca hai tres anos.

A pesar da vitoria rotundana comarca, o Partido Populartivo menos votos ca en 2009como consecuencia do incre-mento da abstención, outradas protagonistas dos últimoscomicios. Con todo, os popula-res foron o partido político quemellor aguantou o tirón esó deixaron polo camiño 164votos. O PSOE tivo 893 menosca nas anteriores elecciónsautonómicas e o bNG perdeu899. No caso do concello deMelide, socialistas e naciona-listas perderon preto do 50%do apoio electoral, pasandode 1.010 e 1.135 votos respec-tivamente nos comicios de hai3 anos a 543 e 510 nestes.O PP perdeu 33 votos.

Ao igual que sucedeu noconxunto de Galicia, Alterna-tiva Galega de Esquerdas(AGE) irrompeu no panoramapolítico da terra de Melide esumou nos catro concellos dacomarca 658 votos. Aínda así,a porcentaxe de apoios sósuperou o 10% en Melide e noseu conxunto foi considerable-mente inferior á media galega(14%). AGE foi cuarta forza entodos os municipios exceptoen toques, onde superou por10 votos ao bNG.

menos participaciónO desencanto coa clase polí-tica tamén se reflectiu nosresultados electorais da co-marca. A participación baixoucase 6 puntos e pasou do73,02% en 2009 ao 67,15% en2012. tamén cómpre destacaro incremento de votos enbranco, que pasaron de ser 85a 149. Os votos nulos taménaumentaron considerable-mente; nas anteriores elec-cións houbo 91 e nestas 254.

MELIDE Censo: 6.951

Participación: 61,19%

2.383543

510

427 PP 58%

PSOE

13%

BNG

12%

AGE 10%

SOBRADO Censo: 1.873

Participación: 68,07%

815

PP 65%

173BNG

14%

131

PSOE

10% 83

AGE 7%

SANTISO Censo: 1.658

Participación: 68,82%

667

PP 60%

203PSOE

18%

58

BNG 6%

90

AGE 8%

TOQUES Censo: 1.164

Participación: 70,53%

559

PP 71%

PSOE

11%

48AGE 7%

120

BNG

11%

90

expertos nas aves de Galicia

todos vivimos rodeados depaxaros pero son contadas aspersoas capaces de distingui-los e atinarlles co nome.Dende agora as rapazas e ra-paces do CEiP de toques xa oteñen un pouco máis clarograzas á exposición “Aves deGalicia”, que durante cincodías estivo instalada no Edifi-cio Multiusos de Souto. Oalumnado participou dunhavisita guiada á mostra na quea través de nove paneis infor-mativos realizaron unha viaxepolos diferentes habitats gale-gos: as fragas, o litoral, a ci-dade, a alta montaña... Ao

mesmo tempo, e coa axudadun monitor, foron coñecendoas aves que viven en cada undeles e aprendendo as súas ca-racterísticas básicas. Na vi-sita, cun marcado carácterlúdico e didáctico, os cativospuideron xogar cuns puffsilustrados e trebellar nunpunto informático interactivo.E para reforzar o aprendido,levaron para a casa cadanseudossier ilustrado; un pequenoálbum para grandes expertosnas aves de Galicia. A mostra,organizada polo Concello detoques, estivo aberta taménao público en xeral.

A Lagoa de Sobrado está cadavez máis preto de lograr undos máximos recoñecementosmedioambientais: o gobernocentral vén de aprobar a can-didatura “Mariñas Coruñesase terras do Mandeo”, na queestá integrada o acuífero, aReserva Mundial da biosfera.No proxecto están implicadosdezaoito municipios da pro-vincia da Coruña que confor-man un espazo natural do queo Ministerio de Medio Am-biente destacou “a amplarepresentación de paisaxes,hábitats e especies protexidasda rexión atlántica”.

Despois desta aprobación,o seguinte paso será en París,onde o próximo mes de abrila unesco emitirá o veredictofinal. Se a candidatura recibeluz verde, converterase naprimeira reserva mundial dabiosfera situada na provinciada Coruña, cunha superficietotal de 114.000 hectáreas nasque residen 190.000 habitan-tes. O promotor da iniciativa,o GDR Mariñas-betanzos, ce-lebrará este mes de novembrounhas xornadas para explicaro proxecto. Representantesda unesco foron invitados aviaxar ata a comarca.

un pequeno paso máis caraao recoñecemento mundial

Publicidade 15Cerne 82. Novembro 2012

CAFETERÍA - PIZZERÍA

Telf. 981 50 79 06

Avda de Lugo, 25MELIDE (A Coruña)

Agora tamén xeados artesáns

HOSTELERÍA E INSTITUCIONES COMPLEMENTOS DIVERSOS

INFORMACIÓN Y PEDIDOS

TEL: 981.50.57.50

www.proquintas.com

Desengrasantes. Ambientadores. Detergentespara vajillas, suelos, paredes, cristales,

tapicerías

Exterminadores de insectos. Dispensadores deambientadores e insecticidas. Dosificadores dejabón. Secadores de manos. Mopas, bayetas...

MANTENIMIENTO INDUSTRIAL AUTOMOCIÓN CONSTRUCCIÓN AGROPECUARIA PISCINAS CELULOSAS

Aceites de corte, taladrinas. Antiproyecciones para soldadura. Decapantes. Imprimaciones.

Proteciones antioxidantes. Desblocantes.

Anticongelantes. Champús y ceras delavado. Desengrasantes de motores.

Disolventes para brea y alquitrán.

Desencofrantes. Plastificantes. Acelerantes. Impermeabilizantes

de caucho, silicona

Detergentes para circuitos de ordeño o tanques. Raticidas,

insecticidas (especial cucarachas)

Algicidas. Floculantes. Correctoresde PH. Limpiadores de cerco.

Cloro. Desincrusctantes.

Manteles, servilletas, toallas,bobinas industriales y

domésticas

Un producto para cada necesidad

QUÍMICA INDUSTRIAL

BUSCAMOS COMERCIALESPARA MELIDE Y ALREDEDORESCON BUENA PRESENCIA, EXPERIENCIA Y DON DE GENTES

OFRECEMOS ALTOS INGRESOS, TRABAJO EN EQUIPO Y FORMACIÓNA CARGO DE LA EMPRESA

INTERESADOS, ENVIAR CV A RRHH@AMESFORMACION.COM

O LLAMAR AL 662 64 61 37

16 Comarca Cerne 82. Novembro 2012

Nace en palas a asociaciónde pescadores “río pambre”

Os amantes da pesca da co-marca da ulloa xa teñen uncolectivo que defenda os seusintereses. A principios do mesde outubro constituíase nobar Pardellas, en Palas de Rei,a Asociación de PescadoresRío Pambre, unha iniciativaimpulsada por un grupo de15 afeccionados que busca fo-mentar a práctica da pescatanto no concello palensecomo no resto da bisbarra. Axunta directiva da entidade,presidida por iván bruzosCendán, márcase como obxec-

tivo a medio prazo asumir axestión do couto do río Pam-bre. Outros dos principaiseixos de acción consistirá enpotenciar a práctica de activi-dades deportivas vinculadasco río que a día de hoxe teñenpouca presenza na comarca.O primeiro dos actos realiza-dos pola asociación consistiununha charla informativa parafalar sobre o estado actual e ofuturo do río Pambre e o seucouto. No encontro tamén seexplicou cal é o procedementoa seguir para facerse socio.

O presidente, iván bruzos, co Castelo de Pambre ao fondo

Visantoña acolle un magostocon mil “Sabores de Santiso”

O pasado sábado día 3 denovembro tivo lugar en Visan-toña a terceira edición doDevesa Son, que convocou amáis dun cento de veciñospara gozar dun magosto parti-cular. O pavillón polideportivoreuniu música, tradición eartesanía, acompañadas dunbo xantar no que se degustoupolbo, churrasco e castañas.

un dos atractivos do festi-val foi a mostra de artesanía,na que participaron profesio-

nais dos oficios da cantería,coiro, madeira ou encaixe.

Entre as novidades desteano, presentouse unha em-presa de produtos de gastro-nomía da zona chamada“Sabores de Santiso”, que daman de Pablo balboa deu acoñecer as razas de galos quecría na súa granxa ó aire libree outros manxares como pata-cas da comarca, coellos, ouqueixos con denominación deorixe Arzúa-ulloa.

Arriba, asistentes ao magosto. Abaixo, stand de “Sabores de Santiso”

DE CONVERSA CON XOSÉ NúñEz LóPEz

“teño esa enfermidade crónicaincurable da morriña pola terra”

Xosé Núñez (esquerda) acompañado por Daniel Roibás durantea presentación do libro “Eu son fillo de nai solteira”

Mes tras mes asoma ás páxinas de opinión deste xornal para ocupar un pequeno oco donoso tempo. Resúltanos xa familiar pero no fondo segue a ser un gran descoñecidoporque a vida de Xosé Núñez López, que suma 90 anos, dá moito de si. Este veciño deVisantoña, polifacético e nostálxico declarado da terra que o viu nacer, destaca poloseu vaste labor de divulgación. Máis de 1.000 colaboracións publicadas en prensa enumerosos libros dan testemuña dunha fonda sabedoría na que a historia e o apego aorural galego ocupan un lugar sobranceiro. É tempo de conversa con Xosé Núñez López.

-Dende hai anos vostede ésubscritor e colaboradordo cerNe. como come-zou a súa relación coneste xornal?-Xosé Núñez (X.N.): Euvivo a metade do ano en Vigoe teño esa enfermidade cró-nica incurable da morriña polaterra, como tantos outros gale-gos. Por iso os meses que pasoen Vigo quero seguir sabendoo que sucede na nosa comarcae para iso non atopo mellormedio ca o Cerne. En canto ácolaboración, con novas poloxeral sobre a “terra de abaixo”(Santiso), tamén é outra enfer-midade que levo padecendo,ou mellor dito disfrutando,dende que no ano 1963 meatrevín por primeira vez aescribir unha carta ao directorpara unha revista de tiradanacional. Foi publicada e isoanimoume a seguir publi-cando, ata o punto de quehoxe son máis de 1.000 as queme foron publicadas.

-tanta dor lle causa a mo-rriña como para chamar-lle enfermidade crónica?-X.N.: Eu chámolle enfermi-dade porque toda adiccióna algo, sexa bo ou malo, tenun compoñente enfermizo,principalmente se che dominaa vontade. Eu teño adición aler e a escribir, que é algo bo.No referido á morriña, domi-nou toda a miña vida. tanto,que despois de estar preto de30 anos fóra de Galicia e tera oportunidade de quedar enbarcelona con boas perspecti-vas económicas, decidín volverá terra porque sabía que nuncasería feliz lonxe dela.

-Nun artigo publicado nocerne preguntábase se osgalegos coñecemos Gali-cia. Vostede coñécea?

-X.N.: Si, coñézoa ben. Candocumprín a idade regulamenta-ria do meu traballo comofuncionario do Estado, aos 56anos, metinme a represen-tante de comercio por todaGalicia e recorrín cada vila ecada cidade vendendo artigosdeportivos durante once anos.Fíxeno, máis que para ganarcartos, para coñecer todo oterritorio. traballando era aúnica maneira que tiña defacelo xa que como turista nonme chegaban os cartos. De to-das formas debo dicir que,como a maioría dos galegos dorural, eu marchei por Españaadiante sen coñecer máis caun pouquiño da Coruña e deSantiago, onde tiña familiaresque visitaba de vez en cando.

-Galicia defraudouno ousorprendeuno? É mellorou peor do que vostedepensaba?-X.N.: Foron máis as satisfac-cións que as decepcións quelevei, xa que en Galicia temoslugares, edificios, industriase paisaxes marabillosas. Al-gunha vez publiquei no Cerneque foi unha gran mágoa ver a

miles de galegos que tiveronque emigrar a cidades comobarcelona, bilbao ou Madridsen saber nada das industriasnin das belezas histórico-natu-rais que temos aquí. Por isocando alguén lles preguntabapor que marcharan da súa te-rra, dicían: “porque en Galicianon temos nada disto que te-des aquí e hai que marcharbuscar a vida onde sexa”.todos deberiamos facer uncursiño para coñecer o impor-tante que ten Galicia e nonpasar pola vergoña de dicirque aquí non hai nada.

-ultimamente mantén unritmo de publicación fre-nético. aínda non contoutodo o que sabe? -X.N.: Nos últimos doce anoslevo publicados nove libros edúas novelas curtas, estas últi-mas compartindo a autoría comeu amigo Lino Agra Pardo.Son un namorado da historiae encántame escribir sobre iso.De feito, se no seu día tiveraa oportunidade de estudarunha carreira, que non a tiven,esa sería sen dúbida a miñamateria preferida.

Publicidade 17Cerne 82. Novembro 2012

• Galo de Mos.• Galo da casa• Coello caseiro

• Especial hostalería

• Patacas

• Productos da comarcaQueixos, ovos...

Coa garantía de Sabores de SantisoPosto nº 1 - Mercado San AgustínA Coruña

Tfno: 981 206 390

Pezobrés - Santiso (A Coruña)

Tfno: 620 757 646

www.saboresdesantiso.com

Avda. América, 3 MELIDE

MES ANIVERSARIO CON OFERTAS ESPECIALES

E por compras superiores a 50 euros, regalamos

un paraugas

A partir do día 19, por compras superiores a 20 euros, regalamos un costureiro de viaxe

18 Publicidade Cerne 82. Novembro 2012

FACTORY ROOMNOVA DISCOTECA EN MELIDE

C/ Melide di Lugano, s/n

inauguración

Cultura e lecer 19 Cerne 82. Novembro 2012

Membros de Froito Novo, este verán, no San Roque de Melide

dará varias datas de ensaio.Ademais desta emotiva

actuación, a igrexa parroquialacollerá unha exposición defotografía que repasará a tra-xectoria de Froito Novo enimaxes. Como novidade, a Se-mana da Música incluirá a ac-tuación de novas formaciónsdo conservatorio e volverá acontar coa participación dabanda de Visantoña, que oano pasado estaba parada.

“É a agrupación tradicionalmáis antiga da comarca, os au-ténticos sucesores dos irmánsGarceiras e o xermolo de todosos grupos que hai hoxe en díaen Melide”. Así xustifica JavierRodríguez Pampín, presidenteda Coral Polifónica melidense,a decisión de dedicar a XXiiiedición da Semana da Músicaa Froito Novo, coincidindo co40 aniversario da formación.“Non é fácil soster un grupodurante tanto tempo”, engadeRodríguez Pampín, “e xa sópor iso merecen a homenaxeque lles imos brindar”.

Froito Novo será, xa quelogo, o eixo central dun eventoque durante dúas fins desemana converterá Melide noescaparate de toda a músicaque se fai na comarca. “É unhamostra do noso, do que temos,e por iso a hai que apoiar”,comenta Javier Rodríguez.Serán preto de 20 agrupaciónsde catro concellos diferentesas que se dean cita durante osdías 23, 24, e 25 de novembromáis 30, 1 e 2 de decembro naigrexa parroquial melidense.

A guinda a seis días dunhacompleta programación musi-cal poñeraa a actuación declausura, para a que se estáintentando reunir a todasaquelas persoas que pasaronpor Froito Novo ao longo dosseus 40 anos de vida, ben fóratocando calquera instrumentoou bailando. A agrupación xacelebrou unha reunión conantigos membros o pasado 3de novembro e en breve acor-

a Semana da música renderá homenaxe a Froito Novo

melide, motor da música ao vivoO peche da Sala 600 deixoualgo coxo o cartel de concertosen Melide, pero non cabedúbida de que a pesar diso avila segue a ser un auténticomotor da música ao vivo.Mostra diso é a vasta progra-mación da Cervexería A Fun-dación e do Pub Gatos para omes de novembro.

unha das actuacións estela-res será a de Carlos blanco ebudiño, que estarán o pró-ximo día 9 co seu espectáculo“ilalelo” na Fundación. Ao díaseguinte, no Pub Gatos, ac-tuará Xabier Lorenzo. O día 16estará La Maldita, xornada naque tamén haberá actuaciónna Fundación, neste caso trá-tase dun espectáculo de maxiaa cargo do Mago teto.

O 23 de novembro a ofertacultural volve ser ampla. AFundación aposta polo humorde man do espectáculo “Hu-mor salvaxe”, de Pepo Suevos,mentres que no Gatos estaránEscuchando Elefantes. Xa nofinal do mes, o día 29, “Os deDonramiro tiro na testa” ren-derán tributo a barricada. Aodía seguinte sumarase beWare con versións de Misfits.

O GDr ensina como enchera despensa para o inverno

O GDR ulla tambre Mandeoorganizou unha xornada dedi-cada á elaboración de conser-vas caseiras de froitas evexetais. Ao longo de seis ho-ras o alumnado aprendeu afacer marmeladas, conservasao natural ou en salmoira etamén as regras básicas dehixiene, tempo e etiquetadoque hai que respectar para queo produto teña as máximasgarantías. un dos principaisobxectivos do curso é conse-guir que todas aquelas persoas

dedicadas á comercializaciónde produtos da horta en frescocoñezan novas formas deaproveitar os excedentes edarlles un valor engadido. Naxornada, que se celebrou noSalón Rexio do Concello deMelide, tamén participaronveciños interesados en coñe-cer o proceso de elaboraciónde conservas. Dous produtoresda zona, SAt Fungocerga eCooperativa Melisanto, cola-boraron cedendo todas as froi-tas e verduras necesarias.

O alumnado do curso tamén degustou un menú elaborado con setas

Froito Novo naceu na sancristía do Convento dos PadresPasionistas ao son dos punteiros que Gabriel dos Garceiraslles ensinou a manexar a aqueles nenos que agora son osmembros máis antigos da agrupación. O seu camiño é unhasucesión de logros entre os que figuran gravar un disco,recibir unha nominación ao premio da crítica galega, realizarxiras por Europa, dar nome a unha rúa de Melide ou ser ar-tífices da Romaría internacional e da Asociación Galega deGaiteiros. Deles é tamén o mérito de ser o xermolo do vastoe saudable tecido de música tradicional da terra de Melide.

HerDeirOS e DeVaNceirOS Da mellOr traDiciÓN muSical

As orixes de Froito Novo, hai 40 anos, no convento dos Pasionistas

barrio Rojo nun momento da súa actuación en A Fundación

Leirabuxo actuou no Pub Gatos o pasado 26 de outubro

20 Cultura e lecer Cerne 82. Novembro 2012

O mes de outubro fixo daterra de Melide o bastióndo sentimento branquiazul.Cunha escasa marxe de trecedías, a comarca asistiu aonacemento de dúas peñas de-portivistas: unha en Santiso,con sé no Mesón Visantoña,e outra en Melide con sé enA boa Viña.

peña cerne Branquiazultendo a súa orixe no centrode Galicia, a peña melidenseCerne branquiazul non podíachamarse doutro xeito: “que-remos que o deportivismonesta vila sexa coma o cerneda madeira; forte, san e con-sistente”. Así explicaba RikiLópez, membro da directiva,o significado dun nome querecolle toda a paixón deporti-vista que existiu na vila dendeantigo: “seguro que cando sefundou o club hai 106 anos,había alguén de Melide”,explicou.

Esta nova peña colle o re-levo da que existiu no seu díano Hotel Carlos 96 e eríxesecomo “unha nova casa dodeportivismo no mundo” quechega para cubrir o baleiroexistente ata o momento na

Pachi Dopico, Luigi Martínez e Laure en A boa Viña

a terra de melide ondea a bandeira branquiazul

A directiva da peña de Visantoña acompañada dos xogadores

vila. Detrás da súa creaciónestá a iniciativa de quen ocupahoxe a directiva: Luigi Martí-nez (presidente), Emilio Pe-reiro (vicepresidente), Adriániglesias (secretario), JoséCostoya (tesoureiro) e DavidMato, Jaime tarrío e RikiLópez como vogais.

Oficialmente inauguradao día 23 de outubro no bar Aboa Viña, a peña deportivistativo como invitados de excep-ción ao lateral branquiazulLaure e ao vicepresidente doDeportivo, Pachi Dopico, quen

se declarou “orgulloso de verhoy aquí a tanta juventud”.

peña Visantoña de Santisotrece días antes o Mesón deVisantoña acollía a creación daagrupación que ten a honra deser a máis antiga da comarca:a peña deportivista Visantoñade Santiso. A presenza de fut-bolistas foi máis nutrida nestaocasión e tres xogadores gale-gos e formados na canteira doDeportivo achegáronse ata olugar: Pablo ínsua (veciño deArzúa e campión de Europa

sub-19 con España), Juan Do-mínguez e Diego Seoane esti-veron a disposición de todosos afeccionados para asinarautógrafos e sacar fotografías.

tampouco faltou Pachi Do-pico, que participou no tradi-cional intercambio de regalos,no que o Deportivo entregouunha bandeirola asinada polosxogadores da primeira planti-lla e recibiu da peña unhaplaca conmemorativa xuntocun lote de produtos da terra.Do mesmo xeito un veciño daparroquia, Xosé Núñez, de 90

anos de idade, fixo entregadun libro escrito por el e de-dicado ao Real Club Deportivoda Coruña: “100 años dehistoria real”.

A directiva da peña depor-tivista Visantoña de Santiso,formada por Pablo Mouriño,Diego Quintela, Alberto Am-boage, Javier Amboage, óscarCamino e Amador iglesias,anima a toda a veciñanza dacomarca a que se sume a unhaagrupación que nos seusprimeiros días de vida xaconta con 40 socios.

a vida volve ó catasol cincoanos despois do desastre

A Consellería de Medio Am-biente confirmou o pasado 23de outubro a reapertura do ríoCatasol á práctica da pesca. Aboa nova pon fin a cinco anosde peche e posibilitará que apartir do próximo 17 de marzoos troiteiros recuperen 15 qui-lómetros de río para practicaro seu deporte favorito.

O Catasol levaba pechadodende o 13 de setembro de2007, data na que sufriu unvertido de zurro que provocou

a morte dunhas 4.500 troitas.A este desastre ecolóxico su-mouse outro máis en agostode 2008, cando un camiónverteu ao río 10.000 quilos dealcatrán tras sufrir un acci-dente. Neste caso retiráronsearredor de 300 troitas mortas.

Agora, cinco anos despois,os traballos denvolvidos polaGardería de Medio Ambiente ea Asociación de troiteiros RíoFurelos dan os seus froitos; avida volve ao Catasol.

tralo vertido foron recollidas centos de caixas de troitas mortas

cen deportistas de toda Galicia citaranseen melide na ii copa Deputación de loitas

A Escuela Ayude estrea novadisciplina deportiva: o taek-wondo. Os adestramentos nonpuideron comezar de mellormaneira que cunha cita noClinic de Combate de AltaCompetición a cargo de Nico-lás García, prata nas olimpía-das de Londres 2012, e MarcoCarreira, adestrador do Centrode Alto Rendemento de Ma-drid. Varios alumnos da escolacompartiron unha xornadacon estas estrelas do deporte.Alumnos co medallista olímpico Nicolás García (no centro ao fondo)

adestrando cos mellores

Melide acollerá o próximo 24de novembro a segunda edi-ción da Copa Deputación deLoitas Olímpicas, organizadapor Escuela Ayude. Agárdaseque preto de 100 deportistasdunha ducia de clubs chega-dos de toda Galicia se deancita no pavillón de deportespara facerse cos metais nal-gunha das categorías en com-petición: alevín, benxamín,cadete e junior. A EscuelaAyude participará cun equipo

de 20 loitadores entre os quetamén estarán os tres alumnosque actualmente adestran noCentro de tecnificación dePontevedra: Xandre Freire,bruno Agra e Aarón Ayude.

O director da escola, JoséAyude, confirma que na citaestará presente “la flor y natade la lucha gallega”, recoñeci-dos campións de categoríassénior que son referentes eunha fonte de motivación paraas novas xeracións. “Nos gusta

hacer un trabajo de calidady siempre con afán de supera-ción”, comenta Ayude sobre aorganización deste campio-nato, “en el fondo se trata demotivar a chavales en edadesdifíciles y de transmitirlesunos valores que completen suformación académica”. Poriso, asegura, “la mejor medallaque nos podemos colgar llegacuando los padres nos dicenque sus hijos han cambiadogracias al deporte”.

Publicidade 21Cerne 82. Novembro 2012

O pan e os doces máis saborosos, en Melide

22 Colaboracións Cerne 82. Novembro 2012

Salmo trutta (I)

Santiago Prado Conde (Chago), antropólogo

Contaba na primeira entregadeste artigo a emoción que meproduciu escoitar de novo esteverán o chifre do afiador.Lonxe da imaxe que tiña namemoria, atopeime con que oson saía dun automóbil e queo afiador, no canto de ser ou-rensán como tradicionalmenteocorría, nacera nas Canarias.

A curiosidade levoume apreguntar como fora iso deque un canario se fixera afia-dor. Foi entón cando aquelhome me contou que se cha-maba Delfino Ramos Martíne que tiña 59 anos. Candolle chegou a hora de facer oservizo militar, tocoulle virdestinado a Figueirido (Ponte-vedra) e ao rematar a instru-ción foi enviado á Coruña,onde permaneceu ata serlicenciado. Daquela xa apro-veitaba as horas libres paratraballar de repartidor dunhapanadería, facendo amizadeao mesmo tempo co dono do“bar Pedro”, que estaba pretodo rexemento de infanteríaisabel La Católica, onde el es-taba facendo o servizo militar.

unha vez rematada a mili,quedou a traballar no “barPedro”. Pero Delfino era unhome emprendedor: souboque se vendía outro bar, coñe-

cido como “bar Rogelio”, ecomentoulle ao seu xefe quese tivese as 150.000 pesetasque custaba, non dubidaríaen compralo el. Pedro, que lletiña confianza, ofreceuse a fa-cer de avalista. E así foi comoDelfino, a base de moitasletras de banco, mercou aquelbar na Coruña, ata que decidiudeixalo e poñerse a traballarde albanel por conta allea.

E como a vida non para dedar voltas, cadroulle de ter quevir traballar como albanel paraconstruír o “bar terra de Me-lide”, no polígono da Mada-nela. botou unha moza galega,Mª del Carmen, que todos co-ñecen como “a canaria”, e naactualidade viven en Furelos.Hai un ano que preparou o au-tomóbil no que afía todo o quese lle poña por diante.

Nestes difíciles intres defalta de traballo, especial-mente para os máis novos,paréceme moi interesante ainiciativa deste traballador.Podería ser un bo exemplopara emprendedores que, encaso de ter que ir ao paro oude non atopar traballo da súaespecialidade, poden intentarcousas. Aínda que sexan dasque nunca imaxinaches queterías que facer algún día...

Outra lectura das eleccións

Xavier Pazo, presidente da Asociación de troiteiros “Río Furelos”

Cando se celebran unhas elec-cións autonómicas xordenmúltiples interpretación dosresultados, tanto en clave esta-tal como autonómica. Nestaocasión, as pasadas elecciónsao parlamento galego tiveronespecial eco na prensa estatalporque houbo quen suscitoucon gran forza mediática queestas eran un exame das polí-ticas que se están desenvol-vendo dende o goberno doestado. Como o gañador conmaioría absoluta foi o PartidoPopular, a quen hai que felici-tar, as lecturas máis escoitadasfixeron fincapé en que os re-sultados ratifican as políticas elexitiman a súa continuación.

Entre as posibles lecturasque se poden esgrimir, poucosfixeron referencia á alta taxade votos nulos e brancos. Sefacemos unha comparacióncoas eleccións dos anos 2009e 2005, resulta que nestesanos a suma de brancos e nu-los acadou os 43.294 e os28.558 respectivamente, senembargo no 2012 chegou aos75.882 (o 5,24%), é dicir, caseo triplo respecto ao 2005 ecase o dobre respecto ao 2009.Sen embargo, as taxas de abs-tención apenas son significati-vas en termos porcentuais,posto que se situaron no

36,25%en 2012, no 35.57% en2009, e no 35,79%en 2005.tamén é curioso que o PartidoPopular obtendo o 45,72%(653.934) dos votos acadara41 escanos, cando no 2005 ob-tivo o 45,03% (756.562) e nonfora quen de acadar a maioríaabsoluta ao quedarse con 37escanos, e no 2009 co 46,68%(789.427) chegou aos 38, é di-cir, con 100.000 votos menosrespecto ao 2005 obtivo catroescanos máis e con 125.000menos que no 2009 obtivotres escanos máis.

todas as cifras introducidas,que sen dúbida poden dificul-tar a lectura da curta colabora-ción deste mes, e polo que

pido desculpas, permítennosestablecer como conclusiónque os resultados destas elec-cións non foron unicamenteunha ratificación das políticasque se están desenvolvendocomo moitos afirmaron, senónque tamén é preciso que quensegue gobernando teña e contaaos 38.410 electores que fixe-ron o esforzo por achegarse avotar e emitiron a súa descon-formidade ao votar en brancoe, sobre todo, ás 832.678 per-soas que decidiron non irvotar e pode parecer que llesda o mesmo quen goberne, oque seguramente está moilonxe de ser real e representana verdadeira maioría.

En realidade, as troitas donoso país son tan variables enaspecto e costumes que cons-titúen a cruz dos ictiólogos áhora da súa clasificación. Haique incluílas a todas nunhasoa especie ou hai que consi-deralas como especies distin-tas? O rompecabezas complí-case aínda máis se temos enconta que nas últimas décadasa continua repoboación dosríos produciu que os entrecru-zamentos enlearan máis oasunto. De todos os xeitos, amaioría de ictiólogos conside-ran actualmente que as troitaseuropeas pertencen (salvoraras excepcións) a unha únicaespecie: Salmo trutta.

A maioría de subespeciesviven de modo permanentenas augas doces e frezan naszonas máis elevadas e purasdos ríos e afluentes, en moitasocasións onde outros peixesnon poden chegar. Moitasefectúan unha auténtica mi-

gración, vivindo nun estadoxuvenil nos ríos e pasandocando son adultas ás augassalobres e profundas do mar,aínda que sen afastarse moitoda costa. A troita é, sen dú-bida, o máis popular dos pei-xes de río que viven nos nososregatos. A súa excelente carneconvértea na máis cobizadapresa para os troiteiros.

Para aparearse, as troitasremontan os ríos ate a cabe-ceira buscando zonas de augatotalmente cristalina e cunleito rochoso e areoso, poisámbalas dúas condicións re-sultan imprescindibles parao desenvolvemento das ovase alevíns. A troita común(Salmo trutta fario) é a únicasubespecie autóctona da pe-nínsula ibérica. É verdosa ou

parda, con grandes manchascirculares vermellas ou ne-gras. Aínda así, a coloraciónvaría de acordo coa idade,a estación, o medio e outrasmoitas causas. O color defondo pode variar dende onegro ate o claro; os lateraispoden ser verdes, vermellosou amarelos e a barriga ama-rela ou tirando a branca. Poloxeral, as que viven nos lagosou nas correntes de auga am-

A industria ambulantemodernízase (II)

Xosé Núñez López

plas son de maior tamaño cásque habitan nos ríos pequenosou regatos. Son grandes nada-doras e saltadoras; poden sal-var obstáculos de ate 5 metros.

A alimentación depende daestación, pero é moi variada:insectos, crustáceos, pequenospeixes, etc... prefiren as presasvivas e non escatiman esforzopara conseguilas. Na prima-vera e no verán é todo unespectáculo velas saltar fóra

da auga para capturar moscase outros insectos. Por iso moi-tos pescadores aproveitan estacostume para capturalas namodalidade de “pesca ámosca”, con “señuelos” quese asemellan no tamaño easpecto a un insecto.

Cando chega o período dereprodución (entre novembroe xaneiro), as que viven noslagos, encoros e cursos mediosdos ríos, empezan un lento eprogresivo ascenso. Sen medoaos obstáculos de certa alturanin ás correntes fortes, van al-canzando as zonas altas e fríasdos ríos, é dicir, as que teñena osixenación suficiente para odesenvolvemento e supervi-vencia dos alevíns. En novem-bro e decembro é cando astroitas en celo chegan aosremansos dos afluentes dosríos nas cabeceiras, de augasrápidas e fondos areosos, ecubertos de pedras pequenase redondas.

Entrevista 23Cerne 82. Novembro 2012

MARíA JOSÉ ViLAR SOutiñO, “MODAS ALFONSO”

“acabamos de incorporar unha liña deroupa moderna e actual para muller”Mª José Vilar tamén rematou por dedicarse a algo co que non contaba.

Pasa en moitas ocasións. O seu camiño tiña por destino un mundo dife-

rente ao do comercio, pero quizais o feito de ser filla e neta de vendedores

tivo algo que ver con que esta moza melidense se puxese á fronte dunha

tenda con máis de 70 anos de historia. “Modas Alfonso” vendeu de todo,

dende artigos de mercería nos seus comezos ata roupa de home nos últi-

mos anos. Agora é tempo para unha nova etapa na que, sen abandonar o

estilo que define a súa identidade, a aposta pasa polas prendas de muller.

Mª José Vilar viste e amosa roupa da nova colección de prendas para muller

“Ata final detempada temosdescontos dun15% nas prendasde ‘Sidecar’ paramuller e home”

“As gravatas eas camisas devestir teñen máissaída dende quese celebrou oSalón da Voda”

-É a herdeira dunha dastendas máis antigas demelide. pesa a responsa-bilidade?-mª José Vilar (m.J.V.): Averdade é que un pouco si!(ri). Son a terceira xeración áfronte do negocio. O comercioleva aberto dende finais dosanos 30, cando comezou afuncionar como unha merce-ría na que miña avoa vendíaprendas para home, mullere neno. Logo colleuna meu paie orientouna ao público mas-culino. Cando se xubilou, haicatro anos, collín eu as rendas.

-Supoño que, seguindo atradición, lle toca agora avostede darlle un novoenfoque. Xa o fixo?- m.J.V.: Niso andamos. Nosúltimos anos Modas Alfonsovendeu só roupa para home.Recentemente decidín incor-porar tamén unha liña mo-derna e actual para muller.Non foi tanto unha iniciativamiña como unha demandadas propias clientas. Ás vecesbotaban unha ollada aos catá-logos, nos que tamén habíaroupa para elas, e logo fací-anme encargos. iso fíxome verque había un oco por cubrir.

-De que tipo de roupaestamos a falar?- m.J.V: Son prendas paraas mozas de hoxe en día. Demomento estou traballandoprincipalmente cunha marcaque se chama Sidecar. tenroupa de calidade, cunha liñapropia moi definida e prendasdiferentes e innovadoras quenon se atopan en moitoscomercios. tamén trouxenpezas doutras marcas algomáis económicas para que asclientas teñan onde elixir,tanto en modelos como enprezo. Agora mesmo teñounha oferta de lanzamentocon descontos do 15% ata final

de tempada na roupa deSidecar, para as novas pren-das de muller e tamén paraas de home.

-ampliará a oferta paramuller no futuro?- m.J.V.: Levo pouco máisdun mes coa nova mercancíae aínda é cedo para saber sevai ter saída, pero se á xentelle gusta, por suposto queampliarei a oferta. Non seionde a vou meter; terei quetirar paredes e reformar atenda (ri), pero haberá máisroupa de muller. Hai que irpouco a pouco. De momentotamén estou vendendo a tra-vés de catálogo así que, aíndaque non haxa unha determi-nada prenda na tenda, pódesepedir sen problema. taménse pode consultar a nova mer-cancía na páxina de facebookde Modas Alfonso.

-Á marxe desta nova liña,que máis pode atopar ocliente en modas alfonso? - m.J.V.: De todo exceptoprendas para señora maior. Onoso punto forte segue sendoa roupa de cabaleiro, tanto decorte clásico como para mozosnovos. temos pantalóns, xer-seis, cazadoras e tamén com-plementos, como foulards.Ademais traballamos moito ascamisas para cerimonia e asgravatas. Estoume centrandoniso e traendo moita varie-dade de tallas e deseños. Estána ter moi boa saída, sobre tododende que se celebrou o Salónda Voda en Melide.

-cal é a mellor época devendas? - m.J.V: Agosto e a tempadade Nadal. Setembro e febreiroson os peores meses. En Me-lide nótase moito a afluencia

de xente de fóra. No meu casoconservo clientes de Suíza edo País Vasco que xa tiña meupai e que seguen mercandocando veñen polo verán. Eufun facendo outros novos,sobre todo no sector máisxove, pero herdar os clientes ea marca “Modas Alfonso” foiunha vantaxe. todo o traballoque leva feito meu pai é sendúbida a mellor publicidade.

-a crise cambiou a ma-neira de mercar da xente?- m.J.V: A clientela nun prin-cipio quere cousa barata, peroao final decántase pola cali-dade e iso, obviamente, haique pagalo. Poida que custecrelo nos tempos que correnpero véndese mellor o produtobo, aínda que sexa caro. Aomellor eu percíboo así porqueos homes non cambian tantode roupa e prefiren ter tres

prendas que sexan boas e nonvinte de mala calidade, perocreo que o xeito de mercar noncambiou tanto. De feito, teñomarcas de camisas, comoCaster ou Diferratti, coas quelevamos traballando dende hai20 anos e véndense moi ben.Son apostas seguras.

-como está a saúde docomercio melidense? - m.J.V: Dá ánimo ver queaínda van abrindo novastendas e que non pasa comonoutros lugares, por exemploLalín, nos que está pechandotodo. Non sei como, pero aquíimos tirando para adiante.témonos que apoiar uns aosoutros e fomentar que a xentesiga mercando na vila e nonvaia fóra. Para min iso estámoi claro e se non teño algona tenda, envío ao cliente aoutros comercios da vila.

CERNE Cerne 82. Novembro 2012

VENRES 9 DE NOVEMBRO

SÁBADO 10 DE NOVEMBRO

FESTA DE OUTONO

FESTA DA POLICIA

Gogos, sorteos e agasallos!!

Os locais de moda na movida melidense