Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
O Projeto Luminotécnico à luz da Nova Legislação
www.osram.pt
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis [email protected]
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
2
Agenda
1. Introdução
2. Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico - Escritórios - Indústria - Hospitalidade
3. O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções
4. Para além da Legislação… - Case study
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
3
Introdução Para todas as aplicações
do “analógico” à Luz “digital”
“Luz é OSRAM”
Luz é design! Luz é vida Luz é produtividade!
Luz é criação! Luz é inteligente! Luz é energia!
Luz é! Luz é segurança! Luz é tua
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
4
Introdução Condição básica para todas as aplicações
Ecologica Ambiente & Consciencialização
Economica Energia & Preços
Sociocultural Bem-estar & Ambiente de trabalho
Legislativa Normas & Leis
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
5
Introdução Legislação & Normas
EN 12464-1 (2011) Light and illumination – Illumination of indoor workplaces EN 15193 Energetic evaluation of buildings- Energy requirements for lighting
Decreto-Lei n.º 118/2013 20 Agosto 2013 Portaria n.º 349-D/2013 RECS - Regulamento de desempenho energético dos edifícios de comércio e serviços
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
6
EN 12464-1 (2011) Light and illumination – Illumination of indoor workplaces EN 15193 Energetic evaluation of buildings- Energy requirements for lighting
Decreto-Lei n.º 118/2013 20 Agosto 2013 Portaria n.º 349-D/2013 RECS - Regulamento de desempenho energético dos edifícios de comércio e serviços
Introdução Legislação & Normas
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
7
Introdução DL 118/2013 (portaria 349/2013 - RECS)
Requisitos a cumprir: EN 12464-1
EN 15193
Densidades de potência
Controlo, regulação de fluxo, monitorização e gestão
9 . Sistemas de iluminção
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
8
Introdução DL 118/2013 (portaria 349/2013 - RECS)
Cumprir a directiva 2009/125/CE (concepção ecológica dos produtos relacionados com o consumo de energia) Em novos edificios de comércio e serviços e remodelações, quando aplicável, deverá optar por :
Luminárias com rendimento elevado e UGR controlado de acordo com as necessidades Fontes de luz e acessórios com níveis de eficiência de acordo com a UE Projecto/Solução mais eficiente na fase de dimensionamento/projecto Equipamentos de controlo e regulação de fluxo eficientes (individuais ou centralizados) com as seguintes funções de acordo com a viabilidade técnica:
• deteção de presença (ON/OFF) • deteção de luminosidade (ON/OFF ou regulação de fluxo) • controlo horário • comando por interface (controlo, parametrização e monitorização dos equipamentos de iluminação • gestão operacional (possibilidade de receber inputs dos equipamentos da rede, ex. estado de funcionamento, tempo de funcionamento, etc..)
9.1 Requisitos Gerais
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
9
Introdução DL 118/2013 (portaria 349/2013 - RECS)
Obrigatoriedade de segregação de circuitos sempre que não se utilizem balastros digitais enderessáveis SOFTWARE luminotécnico independente de qualquer marca ou produto (Ex. Dialux, relux ou outros)
indicar o nome e versão do software utilizado
Iluminação de emergência, arquitetural, decorativa, cénica, acentuação, desportiva de alta competição com transmissão televisiva, são uma exceção aos requisitos DPI e sistemas de controlo.
9.1 Requisitos Gerais
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
10
Introdução DL 118/2013 (portaria 349/2013 - RECS)
Cumprir os valores da EN12464-1 Não exceder em mais de 30% os valores recomendados
9.2 Iluminância
9.3 Densidade de Potência da Iluminação (DPI) e fatores de controlo
Potência total dos sistemas de luminárias [W]
Fator de controlo por OCUPAÇÃO
Fator de controlo por LUZ NATURAL
Potência total dos equipamentos de controlo [W]
Área [m2]
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
11
Introdução DL 118/2013 (portaria 349/2013 - RECS)
9.3 Densidade de Potência da Iluminação (DPI) e fatores de controlo
Valores a atingir de acordo com tabela I.28 (RECS)
Se não existirem sistemas de controlo (LMS): FO e FD = 1
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
12
Introdução DL 118/2013 (portaria 349/2013 - RECS)
9.3 Densidade de Potência da Iluminação (DPI) e fatores de controlo
Tipo de espaço segundo a função DPI
[(w/m2)/100lux] Fator de controlo
Em vigor 31/12/2015 FO FD
Escritórios com mais de 6 pessoas, salas de desenho. 2,5 2,1 0,9 0,9
Escritório individual 1-6 pessoas 2,8 2,4 0,9 0,9
Showroom e salas de exposição, museus 2,8 2,4 1 1
Salas de aula, salas de leitura, bibliotecas, salas de trabalho de apoio,
salas de reuniões/conferências/auditórios 2,8 2 0,9 0,8
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
13
Introdução DL 118/2013 (portaria 349/2013 - RECS)
9.3 Densidade de Potência da Iluminação (DPI) e fatores de controlo
Tipo de espaço segundo a função DPI
[(w/m2)/100lux] Fator de controlo
Em vigor 31/12/2015 FO FD
Laboratórios, salas de exames/tratamento (1),
blocos operatórios (1) 2,8 2,4 1 1
Salas de pré e pós-operatório, 4 3,4 0,8 0,8
Cozinhas, armazéns, arquivos, polidesportivos/ginásios e similares (2),
salas técnicas (centros de dados, fotocópias e similares),
parques de estacionamentos interiores
4 3,4 0,9 1
(1) – DPI pode ser ajustado de acordo com as necessidades especias (2) - Excluem-se recintos desportivos em regime de alta competição
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
14
Introdução DL 118/2013 (portaria 349/2013 - RECS)
Tipo de espaço segundo a função DPI
[(w/m2)/100lux] Fator de controlo
Em vigor 31/12/2015 FO FD
Plataformas de transportes e similares 4 3,4 1 1
Lojas de comércio e serviços, retalhistas em geral - zona de
público, espaços fabris em geral 4 3,4 1 1
Hall/Entradas, Corredores, escadas, salas de espera,
instalações sanitárias, enfermarias e quartos individuais de clinicas e
hospitais (3), salas de refeições (exceto restaurantes)
4,5 3,8 0,8 0,9
(3) – inclui interior do quarto e I.S, formada pela Iluminação geral + leitura + iluminação para exames
9.3 Densidade de Potência da Iluminação (DPI) e fatores de controlo
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
15
Introdução DL 118/2013 (portaria 349/2013 - RECS)
Sempre que os valores utilizados sejam diferentes dos da tabela anterior, justificar:
Através de uma simulação em software de cálculo luminotécnico de acordo com EN15193
Os dimensionamentos devem indicar por cada zona de tarefa, de acordo com EN12464, pelo menos:
Níveis de iluminação Controlo de encandeamento IRC Uniformidade
EXCEÇÕES:
Instalações com regulamentação própria Zonas específicas de espaços comercias com necessidades especias (ex. montras, expositores, etc…)
9.3 Densidade de Potência da Iluminação (DPI) e fatores de controlo
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
16
Introdução DL 118/2013 (portaria 349/2013 - RECS)
9.4 Controlo, regulação e monitorização Funções mínimas a adoptar:
Edifícios Novos Edifícios sujeitos a
grandes intervenções GES PES GES PES
Deteção de presença (1) X X X X
Comutação por luz natural (2) X
Regulação por luz natural (2) X
Controlo horário X X X
Comando por interface X X
Gestão operacional X X
GES – Grande Edifícios de Comércio e Serviços (≥ 1000 m2; ou 500 m2, de acordo com definição DL 118/2013) PES - Pequno Edifício de Comércio e Serviços (áreas inferiores a GES)
(1) – Temporização deve ser ajustável (2) - Valores podem ser ajustados mecanicamente ou por software
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
17
Agenda
1. Introdução
2. Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico - Escritórios - Indústria - Hospitalidade
3. O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções
4. Para além da Legislação… - Case study
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
18
Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico Escritórios
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
19
Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico Escritórios
EN 12464-1 (2011) Light and illumination – Illumination of indoor workplaces EPBD - EN 15193 Energetic evaluation of buildings- Energy requirements for lighting
Decreto-Lei n.º 118/2013 20 Agosto 2013 Portaria n.º 349-D/2013 RECS - Regulamento de desempenho energético dos edifícios de comércio e serviços
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
20
Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico Escritórios - Requisitos
Àrea de trabalho Uo: 0,6
500lx
Zona adjacente (0, 5m zona marginal)
Uniformidade 0.4
300lx
Envolvente Uniformidade 0.1
100lx
Área de trabalho 500 lx* (Uo** 0,6)
Zona adjacente: 300 lx* (Uo** 0,4)
Espaço envolvente: 100 lx* (Uo** 0,1)
Paredes (vertical): 75 lx* (Uo** 0,1)
Tecto (horizontal): 50 lx* (Uo** 0,1)
Níveis de iluminação recomendados (Escritórios):
Iluminação geral do espaço Iluminação geral da sala para a mesma qualidade das condições visuais; Flexibilidade do mobiliário interior
Iluminação da área de trabalho Iluminação da área de trabalho e zona adjacente; Localização dos postos de trabalho definida
Tipos de iluminação:
*lx = lux **Uo** = uniformidade
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
21
Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico Escritórios - Requisitos
Sala: *Em: 532lx / U0: 0,75
Área de trabalho: *Em: 560lx / U0: 0,84
Potência instalada: 8,07 W/m²
Sala: *Em: 372lx / U0: 0,27 Zona de trabalho: *Em*: 534lx / U0: 0,66 Potência instalada: 5,03 W/m²
Iluminação geral do espaço
Iluminação da área de trabalho
12x MIRA rectangular HE (4320lm)
21x MIRA Square HO (3740lm)
*Em = Iluminância média
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
22
Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico Escritórios - Requisitos
Open Space
Sala de reuniões
Escritório Individual
Emed = 500Lux DPI = 2,5 W/m2/100lux
Emed = 500Lux DPI = 2,8 W/m2/100lux
Emed = 500Lux Recomenda-se regulação de fluxo DPI = 2,8 W/m2/100lux
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
23
Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico Indústria
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
24
Requisitos gerais:
• Retorno rápido do investimento para renovações
• Fiável, sustentável, fácil instalação/manutenção Armazéns
Linha de produção, Controlo de qualidade
Postos individuais de produção
Aplicações em condições extremas
• Segurança, alta produtividade
Legislação e Normas:
• EN 12464-1 (ex.. “fine assembly work“ Ēm > 500lx, UGRL < 25, Ra > 80
• EN 15193
• DL 118/2013 - Portaria 349-D/2013 – RECS (Ex. “Espaços fabris em geral” DPI < 4,0 W/m2/100lux)
Em = Iluminância média Ra = Indice de restituição cromática
Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico Indústria – requisitos e legislação
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
25
Source: Table 5.4 and 5.5 EN 12464-1
Table 5.4 – Logistic areas
Table 5.5 – Logistic areas
EN 12464-1
Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico Indústria – requisitos para áreas logísticas
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
26
Source: Extract of Tables 5.24 and 5.18 of EN 12464-1
Table 5.24 – Vehicle construction- and -repair
Table 5.18 – Metall working and processing
EN 12464-1
Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico Indústria – requisitos para linhas de montagem e acabamentos
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
27
Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico Hospitalidade
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
28
Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico Hospitalidade - Restaurante e Recepção
EN 12464-1
Restaurante Recepção
Quarto (sem requisitos especiais)
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
29
Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico Hospitalidade - Recepção
DL 118/2013 (portaria 349-D/2013 – RECS)
Restaurante
Recepção
Quarto
Tipo de espaço segundo a função DPI
[(w/m2)/100lux] Fator de controlo
Em vigor 31/12/2015 FO FD
Hall/Entradas, corredores, escadas, salas de espera,
instalações sanitárias, enfermarias e quartos individuais de clínicas e
hospitais (3), salas de refeições (exceto restaurantes)
4,5 3,8 0,8 0,9
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
30
Agenda
1. Introdução
2. Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico - Escritórios - Indústria - Hospitalidade
3. O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções
4. Para além da Legislação… - Case study
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
31
PARATHOM ®
Reflectoras Tubos Clássicas PARATHOM ® Pro
SubstiTUBE ® Advanced
SubstiTUBE ® Basic
PARATHOM ® Pro
PARATHOM ®
PAR16 35 / 50
PAR16 35 / 50
MR16 20 MR16 42
MR16 50
PAR16 20 / 35
MR16 20/ 35
MR16 20/ 35
CLASSIC A 40/60/75
R50 40
MR11
CLASSIC A 60
CLASSIC P/B 25/40 CL
9W / 18W / 22W 10W / 20W / 30W
PAR16 20/ 35/ 50
CLASSIC A25/40/60
AR111 50 / 75
CLASSIC P/B 25/40 FR
CLASSIC P/B 25 FR
G9
PAR30
PAR38
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Retrofit
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
32
PARATHOM ®
Reflectoras Tubos Clássicas PARATHOM ® Pro
SubstiTUBE ® Advanced
SubstiTUBE ® Basic
PARATHOM ® Pro
PARATHOM ®
PAR16 35 / 50
PAR16 35 / 50
MR16 20 MR16 42
MR16 50
PAR16 20 / 35
MR16 20/ 35
MR16 20/ 35
CLASSIC A 40/60/75
R50 40
MR11
CLASSIC A 60
CLASSIC P/B 25/40 CL
9W / 18W / 22W 10W / 20W / 30W
PAR16 20/ 35/ 50
CLASSIC A25/40/60
AR111 50 / 75
CLASSIC P/B 25/40 FR
CLASSIC P/B 25 FR
G9
PAR30
PAR38
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Retrofit
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
33
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Retrofit
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
34
PARATHOM ®
Reflectoras Tubos Clássicas PARATHOM ® Pro
SubstiTUBE ® Advanced
SubstiTUBE ® Basic
PARATHOM ® Pro
PARATHOM ®
PAR16 35 / 50
PAR16 35 / 50
MR16 20 MR16 42
MR16 50
PAR16 20 / 35
MR16 20/ 35
MR16 20/ 35
CLASSIC A 40/60/75
R50 40
MR11
CLASSIC A 60
CLASSIC P/B 25/40 CL
9W / 18W / 22W 10W / 20W / 30W
PAR16 20/ 35/ 50
CLASSIC A25/40/60
AR111 50 / 75
CLASSIC P/B 25/40 FR
CLASSIC P/B 25 FR
G9
PAR30
PAR38 Dimmable on many dimmers, check: www.osram.de/dim
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Retrofit
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
35
…
Benefícios:
CARACTERÍSTICAS
• Regulação de fluxo 1% a 100% • Sem cintilação • Compatiblidade garantida • Instalação plug&play sem re-electrificação • Até 10 lâmpadas por controlador
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Retrofit - LEDOTRON
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
36
Fabricantes de Lâmpadas • OSRAM • RADIUM
Fabricantes de reguladores atuais a trabalhar com este protocolo:
• Gira • Jung • Insta • Merten • Schneider Electric
Neste momento estão a estabelecer-se outras parcerias com as mais diversas marcas. Com 1 só regulador LEDOTRON é possível controlar até 10 lâmpadas LEDOTRON.
Parceria entre:
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Retrofit – LEDOTRON
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
37
PARATHOM ®
Reflectoras Tubos Clássicas PARATHOM ® Pro
SubstiTUBE ® Advanced
SubstiTUBE ® Basic
PARATHOM ® Pro
PARATHOM ®
PAR16 35 / 50
PAR16 35 / 50
MR16 20 MR16 42
MR16 50
PAR16 20 / 35
MR16 20/ 35
MR16 20/ 35
CLASSIC A 40/60/75
R50 40
MR11
CLASSIC A 60
CLASSIC P/B 25/40 CL
9W / 18W / 22W 10W / 20W / 30W
PAR16 20/ 35/ 50
CLASSIC A25/40/60
AR111 50 / 75
CLASSIC P/B 25/40 FR
CLASSIC P/B 25 FR
G9
PAR30
PAR38
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Retrofit – Tubos LED
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
38
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Retrofit – Tubos LED
A substituição das lâmpadas T8 CCG e de halogéneo por soluções LED reduzem custos de energia em quase 2/3 – e foi amortizado em menos de 1 ano
1 Com base em: 8.000 horas de funcionamento por ano, custo da eletricidade 0.12 EUR
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
39
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Escritórios
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
40
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Escritórios
LUMILUX T5 ES Energy Saver
LEDVANCE AREA DALI
Compact Recessed LED
Futurel Com sistema ELDACON
LUMILUX COMBI LED
LUNIS R LED
ARKTIKA-P LED
COMFIT M LED
Gestão de iluminação (LMS): DALI ECO
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
41
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Escritórios
LUMILUX T5 ES Energy Saver
LEDVANCE AREA DALI
Compact Recessed LED
Futurel Com sistema ELDACON
LUMILUX COMBI LED
LUNIS R LED
ARKTIKA-P LED
COMFIT M LED
Gestão de iluminação (LMS): DALI ECO
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
42
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Escritórios – T5 vs. LED
EN12464-1: Área de trabalho: Envolvente direta: Área de fundo: Em: 500lx Em: 300lx Em: 100lx Uo: g1: 0,6 Uo: g1: 0,4 Uo g1: 0,1
Luminárias: 18x Comfit 4 x 14W/840 (63W/ 3840lm) Em sala: 509lx / g1: 0,67 Em Área de trabalho: 596lx / g1: 0,7 Em Envolvente direta: 643lx / g1: 0,65 Consumo de energia total: 10.37 W/m²
Dimensões: 16,2 x 6,75m (109,35m²)
RH: 2,85m Luminárias : 18x Comfit M LED 36W (40W/ 4011lm) Em sala : 557 lx / g1: 0,83 Em Área de trabalho: 578 lx / g1: 0,86 Em Envolvente direta: 562 lx / g1: 0,89 Consumo de energia total: 6,58 W/m²
Iluminação geral do espaço Iluminação geral do espaço
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
43
Botão Pressão
QTi DALI®
HTi DALI®
OTi DALI®
DALI ECO
Controlador Ponto de Controlo Fonte de Alimentação Fontes de Luz
Sensor DALIeco
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Escritórios – LMS DALI ECO
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
44
Sensor Unid. comando de 2 Canais
OT QT HT
Master Remote
User Remote
Ch-1 Ch-2
IR
LED Fluorescente Halogéneo
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Escritórios – LMS DALI ECO
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
45
Mas
ter R
emot
e U
nid.
Com
ando
Use
r Rem
ote
Sens
or/ R
ecep
tor
• Até 32 Balastros/ 4 sensores • 2 saidas DALI • Botão de pressão para controlo central dos
2 canais (ON/OFF/ DIMMING)
• Altura montagem: 2-5m
• Area detecção: ∅ 7m • Intervalo de detecção
do nível de ilum.: 20-800lux
Comando remoto infravermelhos para utilizador
• 4 cenários; Modo férias • 2 canais DALI; ON/OFF
118x30x21mm (CxLxA)
IR
Comando remoto infra-vermelhos para configuração do sistema
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Escritórios – LMS DALI ECO: Componentes
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
46
Mas
ter R
emot
e U
nid.
Com
ando
Use
r Rem
ote
Sens
or/ R
ecep
tor
• Até 32 Balastros/ 4 sensores • 2 saídas DALI • Botão de pressão para controlo central dos
2 canais (ON/OFF/ DIMMING)
• Altura montagem: 2-5m
• Área deteção: ∅ 7m • Intervalo de deteção
do nível de ilum.: 20-800lux
Comando remoto infravermelhos para utilizador
• 4 cenários; Modo férias • 2 canais DALI; ON/OFF
118x30x21mm (CxLxA)
IR
Comando remoto infra-vermelhos para configuração do sistema
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Escritórios – LMS DALI ECO: Master Remote
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
47
Escr
itório
O
pen
Spac
e O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Escritórios – LMS DALI ECO: Master Remote – Programação
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
48
Cor
redo
r Sa
la d
e R
euni
ões/
Sa
la d
e Au
las
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Escritórios – LMS DALI ECO: Master Remote – Programação
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
49
Inst
. San
itária
s Es
cada
ria
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Escritórios – LMS DALI ECO: Master Remote – Programação
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
50
Open Space
Janelas
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Escritórios – LMS DALI ECO: Exemplo
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
51
Open Space
12 Luminárias DALI 2 Sensor 2 grupos de iluminação
Grupo 1
Grupo 2
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Escritórios – LMS DALI ECO: Exemplo
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
52
230 V AC
2 DALI ECG Grupo 2
Ou Ch-1
Sala de reuniões
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Escritórios – LMS DALI ECO: Exemplo
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
53
230 V AC
2 DALI ECG Grupo 1
Ou
Ou
+ 30% Luz artificial em relação ao Ch-1
Ch-2 2 DALI ECG
Grupo 2
Ch-1
Sala de reuniões
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Escritórios – LMS DALI ECO: Exemplo
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
54
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Indústria
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
55
Moldario LED
Modario Power Module T16
DUS LED
Hight Bay luminaire T16
MONSUN 2 LED
NJ700 LED High bay luminaire
PUNCTO LED IP65
NEPTUNE LED
Gestão de iluminação (LMS): DALI PROFISSIONAL
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Indústria
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
56
Moldario LED
Modario Power Module T16
DUS LED
Hight Bay luminaire T16
MONSUN 2 LED
NJ700 LED High bay luminaire
PUNCTO LED IP65
NEPTUNE LED
Gestão de iluminação (LMS): DALI PROFISSIONAL
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Indústria
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
57
Iluminação geral do espaço Iluminação geral do espaço
Instalação antiga Nova instalação
Luminária : 140x Modario LED 70W / 6200lm Em Sala 506 lx / g1: 0,62 Potência instalada (W) 9.800 W Potência instalada /m2: 7,69 W/m²
Luminária : 172x 2x58W/840 (CCG) 140W / 5520lm Em Sala: 511 lx / g1: 0,73 Potência instalada (W) 24.080 W Potência instalada /m2: 18, 89 W/m²
Potência instalada / m2: 7,69 W/m² (9800 W) Energia consumida: 22050 kWh Economia energia : 32130 kWh
Economia de Energia/CO2 59,3% REDUÇÃO DE ENERGIA Potência instalada / m2: 18,89 W/m² (24080 W) Energia consumida: 54180 kWh
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Indústria: exemplo aplicação – T8 Vs LED
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
58
USB
230V AC
4 Linhas DALI
e:bus
www.osram.com/software
Até 64 ECG por linha Até 300m cabo por linha
Até 256 ECG
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Indústria: exemplo aplicação – LMS DALI PRO
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
59
USB
230V AC
4 Linhas DALI
e:bus
www.osram.com/software
Até 64 ECG por linha Até 300m cabo por linha
Até 256 ECG
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Indústria: exemplo aplicação – LMS DALI PRO
Unid. Controlo
Acopladores: Sensores + Botão pressão
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
60
USB
230V AC
4 Linhas DALI
e:bus
www.osram.com/software
Até 64 ECG por linha Até 300m cabo por linha
Até 256 ECG
Software
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Indústria: exemplo aplicação – LMS DALI PRO
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
61
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Indústria: exemplo aplicação – LMS DALI PRO
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
62
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Indústria: exemplo aplicação – LMS DALI PRO
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
63
USB
230V AC
4 Linhas DALI
e:bus
www.osram.com/software
Até 64 ECG por linha Até 300m cabo por linha
Até 256 ECG
e:bus gateway Sensor para grandes alturas: Highbay Sensor
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Indústria: exemplo aplicação – LMS DALI PRO
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
64
L N
LED
Sensor luminosidade Sensibilidade
Reset
Controlador DALI
até 64 EVG
Hight Bay Sensor - Esquema de ligações
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Indústria : exemplo aplicação – LMS DALI PRO
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
65
• Deteção de luz e movimento DALI para indústria e áreas de armazenamento
• Montagem até 13 m • aprox.18 m diâmetro de deteção @ 13 m de altura • Regulação em função da Luz Natural
Área de deteção (vista lateral)
Exemplo de aplicação: Armazém
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Indústria : exemplo aplicação – LMS DALI PRO
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
66
Controlador DALI PROFESSIONAL
100%
Movimento
tempo
100%
10%
Sensor HIGH BAY + DALI HIGHBAY Adapter
Exemplo de aplicação: Armazém
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Indústria : exemplo aplicação – LMS DALI PRO
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
67
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
68
EFFACTIVE LED I
LEDVANCE LINEAR
LINEARlight Colormix Flex
PUNCTOLED II
LED RONDEL
SILENTO
LUMILUX COMBI LED
LEDVANCE Downlight M
Gestão de iluminação (LMS): EASY Color Control
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
69
EFFACTIVE LED I
LEDVANCE LINEAR
LINEARlight Colormix Flex
PUNCTOLED II
LED RONDEL
SILENTO
LUMILUX COMBI LED
LEDVANCE Downlight M
Gestão de iluminação (LMS): EASY Color Control
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
70
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Case Study
Hotel Aquashow
• Lobby
• Corredor de acesso aos quartos
Fonte: site Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
71
A luz dinâmica capta a nossa atenção e aumenta o nosso interesse:
Cria o ambiente certo na ocasião certa
Lobby
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
72
PWM CC Luminárias
EASY Color Control Equipamento Interfaces PWM CV
Luminárias
LED CV Módulos
DALI Luminárias
Terminais Externos
DMX Luminárias
LED CC Módulos
Lobby
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
73
PWM CC Luminárias
EASY Color Control Equipamento Interfaces PWM CV
Luminárias
LED CV Módulos
DALI Luminárias
Terminais Externos
DMX Luminárias
LED CC Módulos
Lobby
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
74
EASY RMC EASY Hybrid Remote
EASY Color Drive EASY Touch Panel
Botão de pressão
PC Kit + Software
Lobby
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
75
EASY RMC EASY Hybrid Remote
EASY Color Drive EASY Touch Panel
Botão de pressão
PC Kit + Software
Lobby
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
76
Comando + Recepor Infra-vermelhos
Interfaces de utilizador
Lobby
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
77
PWM CC Luminárias
EASY Color Control Equipamento Interfaces PWM CV
Luminárias
LED CV Módulos
DALI Luminárias
Terminais Externos
DMX Luminárias
LED CC Módulos
Lobby
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
78
OT EASY 60 Para controlar LEDs
•4 PWM outputs - RGBW
•Fonte de alimentação 24V/ 60W.
•Podem ser gravadas e recuperadas até 16 cenas estáticas
•Podem ser sincronizados até 16 unidades de controlo via conectores Y
•Invólucro com serra-cabos para fácil instalação
LINEARlight Colormix FLex
LF05CA IP20 50.000h Fluxo Luminoso: 1700lm Dimensões: 4000x 8x 3 mm (CxLxA) Potência: 72W/ 24Vdc Nº LED por fita: 200 Divisível a cada 100mm
Lobby
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
79
Comando + Recepor Infra-vermelhos
1 - 16 OT EASY 60
Equipamento de controlo + módulos LED
Lobby
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
80
+ +
Material necessário:
- Aproximadamente 60m de fita LED RGB
- 20 controladores OT EASY 60
- Comando + receptor Infra-vermelhos
- Acoplador de botões de pressão
Lobby
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
81
I/OI/O
OSRAM
Cmd SyncCmd Sync
EASY System I
4 OT EASY 60 + FITA LED Comando + Recepor Infra-vermelhos
16 OT EASY 60 + FITA LED
+ 20 unid. OT EASY 60 + FITA LED RGB
+
EASY System II
Lobby
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
82
+
Na Parede Central
Comando Infravermelhos
Botões de pressão
Na Recepção
Fonte: site Hotel Aquashow
Lobby
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
83
Lobby
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
84
Fonte: site Hotel Aquashow
Corredor de acesso aos quartos
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
85
Iluminação funcional e de orientação do corredor: - LEDVANCE Downlight M
Corredor de acesso aos quartos
EN 12464-1 (2011) EN 15193
Decreto-Lei n.º 118/2013 Portaria n.º 349-D/2013 - RECS
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
86
Corredor de acesso aos quartos
EN 12464-1 (2011) EN 15193
Decreto-Lei n.º 118/2013 Portaria n.º 349-D/2013 - RECS
Tipo de espaço segundo a função DPI
[(w/m2)/100lux] Fator de controlo
Em vigor 31/12/2015 FO FD
Hall/Entradas, corredores, escadas, salas de espera, instalações sanitárias, enfermarias e
quartos individuais de clínicas e hospitais (3), salas de refeições (exceto restaurantes)
4,5 3,8 0,8 0,9 DL 118/2013 Portaria 349-D/2013 (RECS)
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
87
Iluminação decorativa e de realce do corredor: - Fita LED azul
+
Fita LED Fonte alimentação
Fonte: site Hotel Aquashow
Corredor de acesso aos quartos
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
88
Fonte: site Hotel Aquashow
Corredor de acesso aos quartos
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Hospitalidade: Hotel Aquashow
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
89
• Sensores individuais ou DALI
• Potencial de economia de pende do factor de manutenção EN 12464-1: 60-80% (fonte: licht.de)
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Potencial de poupança de energia com LMS
Escritório – Sensores de presença e luminosidade
Esc
ritór
io
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
90
• Sensores DALI integrados nos sistema de gestão contralizada
• Potencial de economia de pende do factor de manutenção EN 12464-1: 10-20% (fonte: licht.de)
Indústria – Sensores + gestão centralizada
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Potencial de poupança de energia com LMS
Indú
stria
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
91
• Sensores individuais de movimento
• O potencial de economia depende da utilização do espaço: 10-50% (fonte licht.de)
Hospitalidade – Sensores de movimento
O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções Potencial de poupança de energia com LMS
Hos
pita
lidad
e
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
92
Agenda
1. Introdução
2. Impacto da Legislação no Projeto Luminotécnico - Escritórios - Indústria - Hospitalidade
3. O Projeto Luminotécnico – Exemplos e Soluções
4. Para além da Legislação… - Case study
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
93
Case Study
Pão Quente Gondodoce – Gondomar
Para além da Legislação… Case Study: Pão Quente Gondodoce – Gondomar
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
94
O conceito.... O desafio... • Conceber o espaço a pensar
nas necessidades do utilizador
• 70% dos inputs recebidos pelo homem são visuais
• Utilizar a luz como principal fonte da atração
• O plano mais relevante desde o exterior era o tecto
Arquitecto – Paulo Merlini Fotografo – João Morgado Iluminação - SOLUZILED
Para além da Legislação… Case Study: Pão Quente Gondodoce – Gondomar
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
95
Os Constrangimentos... 1. Luzes directas tendem a aquecer o ambiente e criar cantos ensombrados
transformando-os em locais pouco convidativos
2. Barulho excessivo resultante do efeito de reverberação.
O que fazer? Quebrar as ondas sonoras e refractar a luz
Criação de um segundo tecto que resulta da repetição de ripas de madeira
Arquitecto – Paulo Merlini Fotografo – João Morgado Iluminação - SOLUZILED
Para além da Legislação… Case Study: Pão Quente Gondodoce – Gondomar
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
96
A arquitectura... Planta
Cortes
Arquitecto – Paulo Merlini Fotografo – João Morgado Iluminação - SOLUZILED
Para além da Legislação… Case Study: Pão Quente Gondodoce – Gondomar
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
97
Cálculos Fotométricos em DIALUX....
3D
Arquitecto – Paulo Merlini Fotografo – João Morgado Iluminação - SOLUZILED
Cores falsas
Para além da Legislação… Case Study: Pão Quente Gondodoce – Gondomar
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
98
Material utilizado....
132m fita LED: Linear Light Power Flex LF06P2-W5F-840 28 unid. Fonte de alimentação: OT 120/220-240/24
ILUM. GERAL DO TECTO
Arquitecto – Paulo Merlini Fotografo – João Morgado Iluminação - SOLUZILED
Para além da Legislação… Case Study: Pão Quente Gondodoce – Gondomar
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
99
Material utilizado.... Fita LED: LinearLight Power Flex LF06P2-W5F-840
16 unid. Fonte alim. DALI: OT EASY 60II/220-240/24RGB+WDIM
2 unid. Acoplador de botão pressão: PB coupler
ILUM. SALIÊNCIAS
2 OT EASY por saliência Arquitecto – Paulo Merlini Fotografo – João Morgado Iluminação - SOLUZILED
Para além da Legislação… Case Study: Pão Quente Gondodoce – Gondomar
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
100
O Resultado final !
“Em termos formais fizemos o teto “derreter” em algumas zonas para que este se assemelhasse à cobertura de um bolo” - Gab. Arquitectura Paulo Merlini
“As ripas de madeira descendem por duas das paredes criando um efeito que dialoga diretamente com o consumidor.” – Gab. Arquitectura Paulo Merlini
Arquitecto – Paulo Merlini Fotografo – João Morgado Iluminação - SOLUZILED
Para além da Legislação… Case Study: Pão Quente Gondodoce – Gondomar
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
101
O Resultado final ! Pormenor do varrimento de
parede com luz LED junto ao rodapé e linha do tecto
Arquitecto – Paulo Merlini Fotógrafo – João Morgado Iluminação - SOLUZILED
Para além da Legislação… Case Study: Pão Quente Gondodoce – Gondomar
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
102
O Resultado final !
As ripas lacadas a branco dissipam a luz do tecto e distribuem-na de forma uniforme, dando a ideia de luminosidade harmoniosa.
Arquitecto – Paulo Merlini Fotografo – João Morgado Iluminação - SOLUZILED
Para além da Legislação… Case Study: Pão Quente Gondodoce – Gondomar
7º Seminário Voltimum | 22.05.2013 Paulo Dinis | [email protected]
103
O Resultado final !!!
As ripas lacadas a branco dissipam a luz do tecto e distribuem-na de forma uniforme, dando a ideia de luminosidade harmoniosa.
Arquitecto – Paulo Merlini Fotografo – João Morgado Iluminação - SOLUZILED
www.osram.pt
Muito obrigado pela vossa atenção.
Paulo Dinis [email protected]