o Zurara Fevereiro 2013

Fevereiro 2013JORNAL

o Zuro Zuro Zuro Zuro Zuraaaaarrrrraaaaa 1

Auto

rizaç

ão n

º DE0

6452

007

SNC/

GSC

CN JORNAL 5 de Fevereiro de 2013

Ano VIII • nº 115 • Preço • 0,75Director: José Pais Martins

Publicação Mensal

Tel: [email protected] Zurara

Plano Diretor MunicipalPassado 12 anos, processo entra em discussão pública

Carnaval dos Jardinsde Infância marcado pelaalegria de centenas decrianças e familiares

Mar revolto em torno da praiaartificialDeputados do PSD pedem investigação do Tribunal deContasJoão Azevedo está mais preocupado com o desemprego ecom a atração de empregadores para o concelho

(pág. 5)

(pág. 3)

Entrevista com Joaquim Patrício

(pág. 10 e 11)

Encontro de CorosEncontro de CorosEncontro de CorosEncontro de CorosEncontro de CorosPromovido pela Paróquia e Centro

Paroquial de Cunha Baixa (pág. 4)

(pág. 6)

PPPPPrrrrrevevevevevenção e combate àenção e combate àenção e combate àenção e combate àenção e combate àviolência de géneroviolência de géneroviolência de géneroviolência de géneroviolência de géneroIniciativa promovida pelo ConselhoLocal de Ação Social de Mangualde PPPPPelourinho de Chãs deelourinho de Chãs deelourinho de Chãs deelourinho de Chãs deelourinho de Chãs de

TTTTTavavavavavararararareseseseses (pág. 15)

19º Hardmetalfest

(pág. 17)

“Mangualde, o nosso“Mangualde, o nosso“Mangualde, o nosso“Mangualde, o nosso“Mangualde, o nossopatrimónio!”património!”património!”património!”património!”

1º 1º 1º 1º 1º TTTTTorneio de Sorneio de Sorneio de Sorneio de Sorneio de Sueca deueca deueca deueca deueca deTTTTTibaldinhoibaldinhoibaldinhoibaldinhoibaldinho

(pág. 14)

Organizado pela Comissão de Festas,emlouvor de São Lourenço

Estágio Regional de Inverno daKPS/UKSB (pág. 19)

Centro Bujutsu deCentro Bujutsu deCentro Bujutsu deCentro Bujutsu deCentro Bujutsu deMangualde - KarateMangualde - KarateMangualde - KarateMangualde - KarateMangualde - Karate

2 Fevereiro 2013JORNAL

o Zuro Zuro Zuro Zuro Zuraaaaarrrrraaaaa

JJJJJosé Posé Posé Posé Posé Pais Mais Mais Mais Mais MararararartinstinstinstinstinsEdi

tori

alE

dito

rial

Edi

tori

alE

dito

rial

Edi

tori

al

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Muro Quinta Anadia»»»»» Aquando da recenteintempérie que se abateu emalgumas zonas do concelho, emmeados de janeiro, o muro daQuinta Anadia que margina coma Avenida da Liberdade, no qualjá antes era notória uma “barriga”,nas proximidades da CCAM,ameaçava desabar.

Prontamente, os Serviços deProteção Civil Municipalvedaram o local, impedindo acirculação de transeuntes na zonae demoliram parte do troço domuro em causa, evitando assim apossível ocorrência de danosmateriais e humanos.

»»»»»Passeio inacabado

»»»»»Árvores

Nós que, sempre que é abatidaqualquer uma das árvores queadornam as nossas ruas, praças elargos, estamos na primeira linhada contestação de tais atos, nacerteza de sermos mensageiros dosentir dos mangualdenses maissensíveis a estas questões, cumpre-nos desta vez, o dever de enaltecera opção dos responsáveisautárquicos, pois, verificámosque, logo a seguir ao recentetemporal, uma brigada defuncionários da autarquia, comcuidado e carinho, aprumava(endireitava) e prendia a estacasalgumas árvores na Av. MontesHermínios que por serem aindanovas, o vento havia tombado. Écaso para dizer: Assim! Sim!

Porque entendemos que vema propósito, transcrevemos partedo texto que o conhecidocolunista do Jornal de Notícias,Manuel António Pina (já falecido)escreveu um dia sobre a árvore.

“Há uma relação de amor-ódio com elas!

Toda a gente gosta e defende-as, mas se entopem as caleiras outêm folhagem à janela, mandam-nas podar e… as árvores foramdesbastadas…”

“… São seres silenciosos quea nosso lado, partilhamquotidianamente a mesma única

»»»»»Crematório

Estão em estado bastanteadiantado as obras de construçãodo Crematório de Mangualde,conforme a fotografia documenta.

»»»»»Av. Senhora do Castelo

Foram retomados as obras derequalificação da Avenida deNossa Srª do Castelo, importanteartéria citadina.

A empresa promotora dapraia de Mangualde já lançou umsério aviso. Ao que parececomeçam a estar fartos de aturarcertos ditos Mangualdenses. Enão deixam de ter razão. Entãofazem um investimento emMangualde de milhões, paraserem objeto de denúncias, e decríticas constantes por parte depolitiqueiros locais. A verdade éque qualquer empresário quepense vir a investir emMangualde vai pensar duas vezes.E se eles forem embora, quemdeve ser responsabilizado, pelodesemprego, pela falta deinvestimento? Em política nãovale tudo e era bom lembrarem-se que o actual presidentequando foi oposição não seimportou de trazer e apoiartodos os que queriam investirem Mangualde. Trouxeinvestimento e dinheiro paraMangualde, apesar de ter umesbanjador como SoaresMarques na autarquia. Era bomque esse exemplo fosse seguidopor todos os mangualdenses emvez de pensarem apenas em fazerpolitiquice rasca e sem nível apensar em imagináriosbenefícios eleitorais. Queminveste em Mangualde deve serapoiado por todos e é pena quetal não aconteça

A nível nacional os últimosdias têm sido marcados poralgumas situações inconcebíveisnum país civilizado. Primeiroum director de um banco querecebeu 1500 milhões de ajudada troika, que todos nós vamospagar, atreve-se a dizer que se os”sem abrigo aguentam”, então osportugueses também vãoaguentar. Mas que gente é estasem a ínfima sensibilidade.Então faça favor de colocar naeconomia os milhões querecebeu e que nós pagamos.Pouco depois numa miniremodelação desastrada, ogoverno escolhe para secretáriode estado alguém que esteveligado ao BPN e que teveconhecimento do que passava.E agora é pelos vistosrecompensado, apesar de talfacto ser escondido no

curriculum oficial. Aliás o casoBPN, sem dúvida a maiorfalcatrua económica de sempre,continua surpreendentementesem culpados. Ai se alguémroubasse um chocolate. Já estavapreso.

Quem deve estar a sorrir seráJosé Sócrates. Depois dosinsultos e dos ataques, está a veras suas políticas recuperadas,está a ler afirmações que acabampor o reabilitar E senão vejamos:Os novos Magalhães vãoequipar as forças policiais doreino Unido, reconhecendo a suarobustez de construção. Nãoserviam para Portugal. As eólicasforam responsáveis pela produçãode mais de metade da eletricidadeconsumida no passado dia 19 dejaneiro. Mais de metade daelectricidade produzida emPortugal provém de fontesrenováveis (contra 36% em2005), permitindo evitar 800milhões de euros de importaçõesde combustíveis fósseis.

Tanto se criticou o TGV.Afinal, segundo o ministro dasfinanças vai avançar em 2014,depois vem o da economia jádiz que é em 2015, e depoisdizem que sim vai avançar mascomo o financiamento é bom ebarato vão aproveitar paraesconder um pouco mais odéfice. Depois lá se arranjaráoutro financiamento mais caro.E imagine-se até as parcerias.Quando o PS chegou aogoverno em 2005 os custos dasPPP no Orçamento de Estadoera de 15,8 Mil Milhões deEuros, em 2012, após o PS sairdo Governo, o custo com asPPP no Orçamento de Estadoera MENOR. Pois isso mesmomenor. É que dos 2570 km deestradas, os seis anos de governodo PS, apenas foramresponsáveis por 428 km, ouseja 8 de 22 concessões,correspondendo, apenas, a 16,6%da sua totalidade. E o governoactual, bem pode apregoar quereduziu 250 Milhões emencargos com as PPP. Apenas 12,são poupança em relação aosconcessionários, (pararam obras),pois os restantes 230 Milhõesserão pagos pelo utilizadorpagador. E o actual secretário deEstado dos Transportes, já veiodizer que afinal era um modelo“virtuoso”. Tão interessante queele mesmo, como gestor bancárioresponsável colocou milhares demilhões de euros à disposição dosclientes.

É ver o pânico que umeventual reaparecimento deSócrates provoca em certos jornaise políticos.

vida, a sua e a nossa vida.Mal damos por elas, as árvores, tão

comum e familiar é a sua antiquíssimapresença perto de nós, e tão anónima…”

“… Cada árvore, como cadaum de nós, é um ser absoluto eirrepetível …”

Por vezes, as podasdesenfreadas mutilam-nas eferem-nas de morte.

Próximo da rotunda dos ex-Combatentes, existe um troço da ruaque não possui passeio e a faixa derodagem encosta ao muro de vedação.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○



Em resposta à ameaça dosDeputados do PSD desolicitarem ao Tribunal de Contas,Inspecção-Geral de Finanças e àInspecção-Geral das AutarquiasLocais a apreciação do processo dapraia artificial “Live Beach” porlhes suscitar desconfiança epreocupação, João Azevedo,acompanhado pelo Vice-Presidente da Autarquia, JoaquimPatrício e munido de váriosdocumentos explicou, emconferência de imprensa, todo ohistorial do processo.

Afirmou que “Estando-se aoito meses das eleições autárquicas,este vai ser um ano que será fértilem momentos deste tipo, masestamos preparados e habituados

João Azevedo reage com indignação àcampanha do PSDPPPPPerante o comunicado dos Derante o comunicado dos Derante o comunicado dos Derante o comunicado dos Derante o comunicado dos Deputados Neputados Neputados Neputados Neputados Nacionais do PSD eleitosacionais do PSD eleitosacionais do PSD eleitosacionais do PSD eleitosacionais do PSD eleitospelo círculo eleitoral de Viseu através do qual afirmam ir pedirpelo círculo eleitoral de Viseu através do qual afirmam ir pedirpelo círculo eleitoral de Viseu através do qual afirmam ir pedirpelo círculo eleitoral de Viseu através do qual afirmam ir pedirpelo círculo eleitoral de Viseu através do qual afirmam ir pediruma investigação ao processo que deu origem à construção emuma investigação ao processo que deu origem à construção emuma investigação ao processo que deu origem à construção emuma investigação ao processo que deu origem à construção emuma investigação ao processo que deu origem à construção emMangualde da primeira praia artificial da Europa, o PresidenteMangualde da primeira praia artificial da Europa, o PresidenteMangualde da primeira praia artificial da Europa, o PresidenteMangualde da primeira praia artificial da Europa, o PresidenteMangualde da primeira praia artificial da Europa, o Presidenteda Câmara Mda Câmara Mda Câmara Mda Câmara Mda Câmara Municipal aprunicipal aprunicipal aprunicipal aprunicipal apresentou os númeresentou os númeresentou os númeresentou os númeresentou os números e documentosos e documentosos e documentosos e documentosos e documentoscomprovativos da transparência do processo e recusoucomprovativos da transparência do processo e recusoucomprovativos da transparência do processo e recusoucomprovativos da transparência do processo e recusoucomprovativos da transparência do processo e recusouliminarmente a ideia de aquela infra-estrliminarmente a ideia de aquela infra-estrliminarmente a ideia de aquela infra-estrliminarmente a ideia de aquela infra-estrliminarmente a ideia de aquela infra-estrutura ser uma Putura ser uma Putura ser uma Putura ser uma Putura ser uma ParararararceriaceriaceriaceriaceriaPúblico Privada (PPP), considerando tratar-se da tentativa daPúblico Privada (PPP), considerando tratar-se da tentativa daPúblico Privada (PPP), considerando tratar-se da tentativa daPúblico Privada (PPP), considerando tratar-se da tentativa daPúblico Privada (PPP), considerando tratar-se da tentativa dacriação de um facto político quando estamos a oito meses dascriação de um facto político quando estamos a oito meses dascriação de um facto político quando estamos a oito meses dascriação de um facto político quando estamos a oito meses dascriação de um facto político quando estamos a oito meses daseleições autárquicas.eleições autárquicas.eleições autárquicas.eleições autárquicas.eleições autárquicas.

às tentativas de haver algumadesinformação para osmangualdenses, ainda por cima,apadrinhadas por pessoas que nãosão de Mangualde e que conhecempouco do nosso território.”

Afirmou também “que estatentativa de criar aqui umaconfusão relativamente a estegrande investimento que foi feitoem Mangualde, certamente que épara apagar o passado negro queaconteceu nesta CâmaraMunicipal em termos de gestãopolítica e financeira do concelhode Mangualde e da submissão aoutros concelhos, em que nadaera lutado para trazer coisas paraMangualde.” Seguidamente JoãoAzevedo recordou todo o historial

da instalação da praia, salientandoque está “ tudo justificado nocontrole de custos da CâmaraMunicipal - aliás, controle decustos que hoje existe e que nopassado não existia - por isso osServiços da autarquia, a suaDirecção Financeira e o Vice-Presidente Engº Joaquim Patrício,que coordena toda a operação daCâmara em termos deinvestimentos e de obras, têm tudovertido nos nossos documentos” .

Continuando posso “dizer-vosque hoje, aquele investimento édos cidadãos de Mangualde, apiscina, o restaurante, o bar, enfim,todas dependências daqueleinvestimento são pertença dosmangualdenses e por isso apetece-me exprimir-me, usando umaexpressão do povo, “esta empresaacabou por fazer filhos em mulheralheia” porque construiu e gastoudinheiro num terreno que épúblico, que é dos cidadãos deMangualde e ninguém ficará semele porque continua a ser dodomínio público.”

Existe uma “tentativa deachincalhar o investidor privado etentar arranjar confusão entre os

investidores e a Câmara Municipalque é para afastar potenciaisinvestidores do concelho.”

João Azevedo aproveitouainda para dizer “que lamentoprofundamente que os SenhoresDeputados tenham vindo aMangualde, e não tenham vindofalar comigo sobre a agregação dasfreguesias, sobre a eventualextinção do Tribunal, sobre osmédicos que andaram a prometera presidentes de Junta de Freguesiaquando da extinção das extensõesde Saúde no concelho, mas tambémexplicar aos mangualdenses porquehouve tanto atraso na abertura daUnidade de CuidadosContinuados.”

“E por isso eu lamento queisto tenha acontecido e quevenham para cá escondidos,porque efectivamente foram àpraia de Mangualde, um espaço

PPPPPraia arraia arraia arraia arraia artificial gera polémicatificial gera polémicatificial gera polémicatificial gera polémicatificial gera polémica

Dois feridos ligeirosDois feridos ligeirosDois feridos ligeirosDois feridos ligeirosDois feridos ligeiros

Comboio regional descarrilou naLinha da Beira Alta

De acordo com fonte deREFER, a causa do descarrilamentoterá sido causado pela queda depedras, algumas de grandesdimensões.

UUUUUma composição com dema composição com dema composição com dema composição com dema composição com dezzzzzpassageiros a bordo e quepassageiros a bordo e quepassageiros a bordo e quepassageiros a bordo e quepassageiros a bordo e quecirculava na linha da Beiracirculava na linha da Beiracirculava na linha da Beiracirculava na linha da Beiracirculava na linha da BeiraAlta no sentido Coimbra -Alta no sentido Coimbra -Alta no sentido Coimbra -Alta no sentido Coimbra -Alta no sentido Coimbra -Guarda descarrilou no dia 10Guarda descarrilou no dia 10Guarda descarrilou no dia 10Guarda descarrilou no dia 10Guarda descarrilou no dia 10de Janeiro o, pelas 20,00 horasde Janeiro o, pelas 20,00 horasde Janeiro o, pelas 20,00 horasde Janeiro o, pelas 20,00 horasde Janeiro o, pelas 20,00 horaspróximo da loca l idade depróximo da loca l idade depróximo da loca l idade depróximo da loca l idade depróximo da loca l idade deAAAAAbrb rb rb rb runhosa-a-Vunhosa-a-Vunhosa-a-Vunhosa-a-Vunhosa-a-Velha, tendoelha, tendoelha, tendoelha, tendoelha, tendoresultado ferimentos em doisresultado ferimentos em doisresultado ferimentos em doisresultado ferimentos em doisresultado ferimentos em doispassageiros e a interrupção dapassageiros e a interrupção dapassageiros e a interrupção dapassageiros e a interrupção dapassageiros e a interrupção dacirculação naquela importantecirculação naquela importantecirculação naquela importantecirculação naquela importantecirculação naquela importantevia ferroviária.via ferroviária.via ferroviária.via ferroviária.via ferroviária.

Comboio sinistradoComboio sinistradoComboio sinistradoComboio sinistradoComboio sinistrado

Prestaram socorro às vítimasos Bombeiros Voluntários deMangualde.

Se o aluimento da arriba severificasse um pouco mais tarde,poderia ter sido uma tragédia degrandes dimensões, pois opróximo comboio a passarnaquele local seria o Intercidadesque faz o percurso entre Lisboa ea Guarda e que a partir deMangualde, a próxima paragemseria em Fornos de Algodres,circulando por isso em velocidadeelevada.

Já o comboio regional quehavia parado no apeadeiro deAbrunhosa-a-Velha seguia emmarcha reduzida o que contribuiu

para que o acidente tivessemenores consequências.

Com a chegada do comboiode socorro pela uma hora do diaseguinte, procedeu-se a manobraspara recolocação do comboio noscarris e foram quebrados osenormes blocos de granito semrecurso a explosivos.

Mercê do trabalho realizadodurante a noite, pelas 10,00 horasa circulação foi restabelecida.

Entretanto houve necessidadede fazer o transbordo de passageirosdos comboios Intercidades e SudExpress/Lusitânea Hotel por viarodoviária entre Mangualde/Guarda/Mangualde com recurso aautocarros.

que é do município e que aentidade privada, de maneiraelegante os recebeu de formafrontal e aberta. Foram à AvenidaVasco da Gama, que vai serconcluída dentro de meses - ummilhão de euros, paga a 100%pelo Estado - contrato assinadopor João Azevedo e Estradas dePortugal; o Quartel da GNR -pago a 100% pelo Estado -contrato assinado por JoãoAzevedo e o Ministro daAdministração Interna do antigoGoverno do PS; a Circular Norte- contrato-programa assinado porJoão Azevedo com o antigoSecretário de Estado daAdministração Local JoséJunqueiro, do Governo do PartidoSocialista; as Obras QREN -assinadas por João Azevedo e aComunidade Intermunicipal nosGovernos do PS.

João AzevedoJoão AzevedoJoão AzevedoJoão AzevedoJoão Azevedo

Artur Santos



Póvoa de CervãesPóvoa de CervãesPóvoa de CervãesPóvoa de CervãesPóvoa de Cervães

UUUUUma das mais ant igasma das mais ant igasma das mais ant igasma das mais ant igasma das mais ant igastradições de Póvoa de Cervãestradições de Póvoa de Cervãestradições de Póvoa de Cervãestradições de Póvoa de Cervãestradições de Póvoa de Cervãesé a Fé a Fé a Fé a Fé a Festa do Sesta do Sesta do Sesta do Sesta do Senhor do Arenhor do Arenhor do Arenhor do Arenhor do Arco, aco, aco, aco, aco, aqual consiste na angariação dequal consiste na angariação dequal consiste na angariação dequal consiste na angariação dequal consiste na angariação debens alimentares que depoisbens alimentares que depoisbens alimentares que depoisbens alimentares que depoisbens alimentares que depoissão leiloados.são leiloados.são leiloados.são leiloados.são leiloados.

Festa do Senhor doArco

Para o efeito é anualmenteconstituída uma Comissão que,durante a manhã, com um tractorno qual é montada umaengenhosa armação em madeirapercorre as ruas da povoaçãorecolhendo os mais variadosprodutos.

Este ano, a população desafioua chuva e participou activamentena festa do Senhor do Arco, a qual

local que, com arte e engenho e ocarisma que lhe é reconhecido,conseguiu que as muitas pessoaspresentes, entre as quais, oPresidente da Câmara Municipal,Dr. João Azevedo e o Presidenteda Junta de Freguesia de Santiagode Cassurrães, arrematassemtodos os produtos em leilão,designadamente: batatas,abóboras, azeitona, vinho,champanhe, feijão, ovos, feijocas,figos secos, farinheiras, morcelase… muitas chouriças!

Dentro do salão encontrava-se também uma banca de rifas,sendo os prémios constituídos porpeças confeccionadas pelas

teve lugar no dia 20 de Janeiroúltimo. Durante a tarde, cominício às 14,30 horas, realizou-seo tradicional “Leilão dasChouriças”, ponto alto dasfestividades, o qual estavaanunciado para o Largo Senhorados Remédios mas, devido àintempérie, foi transferido para oamplo salão paroquial. Graças àgenerosidade da população,foram recolhidos muitos ediversos bens alimentares, muitoembora a chouriça fosse a rainhado certame. Como vem sendohábito ano após ano, coordenouo leilão o Sr. Luís Morais,Presidente da Junta de Freguesia

senhoras da comissão e outrasoferecidas, enquanto num outroespaço eram grelhadas as chouriçasque entretanto iam sendoarrematadas.

O pároco, Reverendo PadreCelestino acompanhou todo ocertame.

Segundo Andrea Cardoso,membro da Comissão, o facto doleilão não ser realizado ao ar livrecomo estava previsto, devido àscondições climatéricasdesfavoráveis, prejudicou umpouco a receita.

A animação musical esteve acargo do Rancho folclórico deContenças de Cima.

Atuação do rancho folclóricoAtuação do rancho folclóricoAtuação do rancho folclóricoAtuação do rancho folclóricoAtuação do rancho folclórico

Encontro de Coros

Promovido pela Paróquia eCentro Paroquial de Cunha Baixa,realizou-se naquela localidade umEncontro de Coros, denominadoConcerto de Ano Novo.

O evento musical, que contoucom o apoio da CâmaraMunicipal, decorreu na noite de26 de Janeiro último a partir das21,00 horas e teve por palco o

belíssimo interior da Igreja de SãoTomé que recentemente foi alvode vultuosas obras de reabilitação,as quais foram inauguradas em 7de Março de 2010 pelos, Bispode Viseu D. Ilídio Leandro ePresidente da Câmara Municipalde Mangualde, Dr. João Azevedo.

O templo encontrava-secompletamente lotado por um

Cunha BaixaCunha BaixaCunha BaixaCunha BaixaCunha Baixa

público que seguiu atenta edignamente o deslumbranteconcerto, tributando todos osgrupos com saudações de palmas.

O Vice-Presidente da CâmaraMunicipal e o Vereador daCultura, Engº Joaquim Patrício eDr. João Lopes, respectivamente,marcaram presença no concerto.

Interpretaram excelentes peças,os seguintes grupos: Coral de SãoJosé, de Cunha Baixa; CoroViriathum Cantantes, de Viseu eCoro D. Pedro de Cristo, deCoimbra.

No final, o pároco, ReverendoPadre João Leão, proferiualgumas palavras de circunstância,agradecendo a quantos tornarampossível a organização daquelemaravilhoso evento, sendo depoistrocadas lembranças.

Para além de oferecer umanoite de excelente música ecanções à população, aorganização procurou, com estainiciativa, angariar fundos para asobras da Casa Paroquial.

IIIIIgrgrgrgrgreja de São eja de São eja de São eja de São eja de São TTTTToméoméoméoméomé

Artur Santos

Artur Santos

Exposição de pintura por IsauraFigueiredo

A exposição composta por 19quadros, pode ser visitada duranteo horário normal defuncionamento até ao dia 28 defevereiro.

Na inaguração, no passado dia1 de fevereiro, estiverampresentes, para além da artista,familiares e amigos, abibliotecária Drª Maria João e oDr. António Tavares, do Gabinetede Gestão e Programação doPatrimónio Cultural da CâmaraMunicipal de Mangualde.

Isaura Figueiredo nasceu emAngola em 4 de Abril de 1961,tendo vindo para Portugal comseus pais em 1975.

Desde criança que emergiu emsi o gosto de desenhar um simples

Está patente no átr io daEstá patente no átr io daEstá patente no átr io daEstá patente no átr io daEstá patente no átr io daBBBBBibl ioteca Mibl ioteca Mibl ioteca Mibl ioteca Mibl ioteca Munic ipa l Dunic ipa l Dunic ipa l Dunic ipa l Dunic ipa l Drrrrr.....Alexandre Alves , umaAlexandre Alves , umaAlexandre Alves , umaAlexandre Alves , umaAlexandre Alves , umaexpos ição de pintura deexpos ição de pintura deexpos ição de pintura deexpos ição de pintura deexpos ição de pintura deautoria da magualdense Isauraautoria da magualdense Isauraautoria da magualdense Isauraautoria da magualdense Isauraautoria da magualdense IsauraFFFFFigueirigueirigueirigueirigueiredoedoedoedoedo.....

MangualdeMangualdeMangualdeMangualdeMangualde

objecto, uma natureza morta ouum retrato.

Com o tempo, foi desenvolvendoa segurança do seu traço e a arte de fazertrabalhos a carvão.

O recurso a outras técnicaslevou-a a utilizar outros materiais,designadamente: lápis de cor, lápisde cera, aguarelas, acrílico e o óleo.

Percorrendo caminhos que seinscrevem no naturalismo, asincursões no surrealismo sãofrequentes.

Com os movimentos de pincela artista mostra a sua maneira dever as coisas, convidando,subtilmente, a que seja a maneirade ver as coisas.

Quadros expostos no átrio da bibliotecaQuadros expostos no átrio da bibliotecaQuadros expostos no átrio da bibliotecaQuadros expostos no átrio da bibliotecaQuadros expostos no átrio da biblioteca

No próximo dia 14 defevereiro, dia dos namorados,Mangualde será a capital do amor.À semelhança do ano letivoanterior as crianças do 1º ciclo(AEC-Inglês) irão celebrar estadata, numa organização da Raizdos Saberes com o apoio daCâmara Municipal de

Mangualde, através da ação «…All you need is love!». Com oclima menos positivo e deincerteza que o país atravessa,importa celebrar os sentimentosmais nobres como o «amor» e a«amizade». São valores queimporta cultivar e espalhar portoda a comunidade.

All you need is love!All you need is love!All you need is love!All you need is love!All you need is love!



O evento musical teve lugar nodia 13 de Janeiro a partir das 15,00horas, no magnífico Auditório daParóquia de Alcafache e contoucom o apoio da Câmara Municipalde Mangualde, Palco de Encantos,Soacer, Adega Cooperativa deMangualde e Paróquia deAlcafache.

Esteve presente o Presidente daCâmara Municipal, João Azevedoe a Vereadora Maria José Coelhoque, com as demais entidades epublico em geral, assistiram àsinterpretações musicais de temas decariz popular da Alcatuna (Tuna deAlcafache); Juventuna (Tuna Mistade Nesperido; Grupo de CantaresMisto de Farminhão e Grupo de

Cantares Misto de Pindelo dosMilagres.

Finda a intervenção dosgrupos, António Amaral, emrepresentação da Alcatunaproferiu algumas palavras sobre oevento musical e o seu valor napromoção da cultura e o percursodo grupo através dos últimos dozeanos, destacando as próximasatuações na Bulgária e Inglaterra.

Em dia de aniversário, oscomponentes da Alcatunaapresentaram-se com novos trajesconfecionados pelo alfaiateAntónio Luís, a quem oPresidente da Alcatuna quisagradecer publicamente pelo bomtrabalho executado.

I Encontro de Tunas de AlcafacheJoão Azevedo enalteceu o

trabalho desenvolvido pelaAlcatuna em prol do nome deMangualde e que agora vão levarao estrangeiro. O edil lembrou onovo paradigma da autarquia napromoção dos grupos da terra,convidando-os para as festas dacidade e da Senhora do Castelo.

O autarca revelou depois que aAlcatuna será a madrinha de umpróximo encontro de tunas duranteas festas da cidade no corrente ano.Terminou a sua intervençãomanifestando a sua satisfação por aAlcatuna ir pisar palcos internacionais,promovendo e divulgando o nomede Mangualde além-fronteiras.

Artur Santos AlcatunaAlcatunaAlcatunaAlcatunaAlcatuna

Artur Santos

CarnavalCarnavalCarnavalCarnavalCarnaval○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Alcatuna assinalou o XII AniversárioAlcatuna assinalou o XII AniversárioAlcatuna assinalou o XII AniversárioAlcatuna assinalou o XII AniversárioAlcatuna assinalou o XII Aniversário

No passado dia 8, mais de ummilhar de pequeninos foliõesoriundos dos jardins de Infânciado Agrupamento de Escolas,Obra Social Beatriz Pais,Complexo Paroquial e outrasinstituições sociais do concelho,encheram de cor e alegria o centroda cidade, que se encontravaapinhado de gente.

Um sol radioso dava maisencanto às crianças queenvergavam lindos trajes alusivosaos mais variados temas,preparados pelas suas educadorase auxiliares, mostrando assim otrabalho desenvolvido nas suasescolinhas nos últimos dias.

Pelas 10,00 horas, ospequeninos foliões, agrupadospor instituições e Jardins deInfância, começaram a desfilar apartir da Rua do Colégio,desceram a Av. da Liberdade atéaos largos Dr. Couto e Rossio,seguindo depois pelas ruas: Anade Castro Osório, 25 de Abril,Grémio e Largo Dr. Couto,rumando ao ponto de partida.

Foi uma manhã diferente,com cor, música, muita alegria emovimento, aquela que ascrianças proporcionaram àscentenas de pessoas, que assistiramao desfile e saudaram comcarinho e amizade todos ospequeninos participantes.

Já no dia 10, uma vez mais oCentro Recreativo e Cultural deSanto André organizou o seucorso carnavalesco, seguindo asmelhores tradições e costumesbeiraltinos, fazendo desfilar pelocentro da cidade quatro carrosalegóricos.

O temas principais giravam emtorno da da corrupção nacional edos coveiros de Portugal, entreoutras brincadeiras, acompanhados

Desfile de Carnaval das criançasdos jardins de infância

Desfile de Carnaval de Santo AndréDesfile de Carnaval de Santo AndréDesfile de Carnaval de Santo AndréDesfile de Carnaval de Santo AndréDesfile de Carnaval de Santo André

de centenas de participantes que,apesar da chuva, que era gelada,aqueceram o ânimo de quantosassistiram, com as suas danças ecantares.

Embora a chuva e o friotenham afugentado algunsespectadores, a determinação dabriosa associação de Santo Andrée o público presente, mostraramque conseguem preservar as suasmelhores tradições.



Opinião»»»»»

Carlos Henriques [[email protected]]

CLÍNICAVETERINÁRIA DE

MANGUALDE

Marcações - 232. 623. 689Urgências - 929. 075. 007

Dr. Benigno RodriguesDrª Sandra Oliveira

Segunda a Sexta 10.00 às 13.00 horas

Sábado 10.00 às 13.00 horas

Av. General Humberto Delgado, 12 R/C Esq. - Mangualde(Junto ao Lar de Idosos) www.vet-mangualde.com

18º ANIVERSÁRIO

15.00 às 20.00 horas

FFFFFicha icha icha icha icha TécnicaTécnicaTécnicaTécnicaTécnica

Proprietário e EditorO ZURÃO - Produções e Edições Regionais, LdaLargo do Rossio, 1093530-113 Mangualde

Registo ICS n.º 124236Empresa Jornalística n.º 223648Contribuinte n.º 506259609Reg. C.R.C. MANGUALDE n.º 954

Redação/Publicidade/Assinaturas e ServiçosAdministrativosLargo do Rossio, 1093530-113 MangualdeTel. 924153177E-mail: [email protected]

AdministraçãoMário FigueiredoJosé RibeiroJoaquim Chaves

ImpressãoFIG – Industrias Gráficas, S.A.Rua Adriano Lucas3020 COIMBRATiragem1300 Exemplares

DiretorJosé Pais MartinsDiretor - AdjuntoAdriano NaveColaborador/ReportagemArtur Santos

Arquivo fotogáficoO ZURÃO

UUUUUma triste históriama triste históriama triste históriama triste históriama triste históriaTenho que dizer que consigo

perceber como os telespectadoresnorte americanos sentiram aodescobrir nos idos anos cinquenta,que os concursos televisivos nadatinham de verdadeiro, mas eramantes e tão só, programas de ficçãotelevisiva, onde os derrotadoseram selectivamente seleccionadospara perder. Nunca reagimos bemquando descobrimos que fomosenganados.

A honestidade mesmo emdoses moderadas, é para se viverno “momento”. Por lapso,ignorância ou desconhecimentopodemos errar, mas o “momento”exige que reconhecemos eemendamos os actos menosconseguidos. Se errar é humanoo perdoar também o é, mas depoisde uma década a enganar toda agente, apoiantes e patrocinadores,o que dizer do senhor de nomeLance Armstrong.

É ténue a linha que separa osacrifício e o talento natural, daobsessão de vencer a qualquerpreço. A excelência no desporto,e o ciclismo é um dos melhoresexemplos, exige poderes quaseextra humano, andar cinco horasseguidas em cima de uma bicicletaou trepar montanhas com mais de

dois mil metros de altitude, nãoé para todos. Armstrongargumenta que sem se doparnunca conseguiria ganhar. Umaresposta cândida que vem tardedemais, pois é a admissão clara ecompleta da sua incapacidade parao ciclismo.

Quem não gostaria decontinuar a acreditar no Pai Natal,ou que o Isaltino tem mesmo umsobrinho na suíça, a verdade é porvezes amarga. Da minha partegostaria de poder recordar parasempre os feitos deste homem,sabendo o que agora sabemosdele, apenas sinto pena peloenredo final desta triste história.

Comédia à PComédia à PComédia à PComédia à PComédia à PororororortuguesatuguesatuguesatuguesatuguesaO governo mal teve tempo

para por em prática a sua fórmulamágica de acabar com a fuga aosimpostos (o reembolso doscontribuintes com 5% do valordo IVA pago em certas aquisiçõese serviços), que já se encontramna praça pública novas ideias paraacabar de vez com essa fuga. Agoraserão os sorteios de casas e carros,que para alem de serem ilegais àluz das leis europeias, indiciamque o pedido de pedir factura era,como se esperava, um grande“flop”.

Esta forma de governar,atirando ideias atrás de ideias naesperança de alguma dar oesperado resultado, é o paradigmadeste governo. O paga não pagados duodécimos é tão caricatoque merecia espaço na nossacomédia à Portuguesa.

Mas nada disto se comparacom a tragédia grega, a viver estesdias com mais um escândalo defuga aos impostos. Para quem serecorda da lista “Lagarde”, umdossier com dois mil suspeitos deevasão fiscal com contas na Suíça,enviada em 2010 pela anteriorministra das finanças francesaChristine Lagarde (hoje directorageral do FMI) ao seu homólogogrego George Papaconstantinou,parece que alguns familiares desteúltimo, estavam na lista emisteriosamente desaparecem damesma na versão entregue acomissão de inquérito. Segundose consta, a tentativa de encobriro que fez foi quase cómica (nãotão cómica como a portuguesa,claro), de qualquer forma, o

sistema político já encontrou operfeito bode expiatório para oproblema.

20 minutos chegam?20 minutos chegam?20 minutos chegam?20 minutos chegam?20 minutos chegam?Com o novo ano a entrar no

mês de Fevereiro, e se coleccionarfacturas não é para si, então poderáestar ainda mais inclinado a fazero tal exercício físico que, comotodos sabemos, tem vindo aprometer há anos, mas por faltade tempo, pachorra ou da simplesvontade de se levantar do sofá, temadiado a coisa para uma melhorocasião. Como principiantes nestanova tentativa, queremos sabercomo, quando e quantas vezes.Estudos indicam que os adultosdevem fazer pelo menos duashoras e meia de actividademoderada, ou uma hora demovimentos mais vigorosos, ouuma combinação dos dois.

A Organização Mundial deSaúde diz que a inactividade é oquarto maior contribuidor de óbitosa nível mundial, para alem deaumentar o risco de contrair varias

doenças, como o cancro, as diabetesou os problemas com o coração.

Por tudo isto convém evitarum comportamento sedentário, ochamado “assassino silencio”quando nos sentamos numacadeira horas a fio. A mensagempara sermos activos é amplamentecompreendida, mas a questãocrucial, a de nos aprumarmos emexermos sempre que possível, émuitas vezes ignorada. Sabemosque nos devemos levantar, mascomo estou quase a acabar estetexto vou deixar-me ficar sentadopor mais um pouco.

Recentemente foi iniciada emalguns países europeus acampanha “Vinte Mais”, em quese pede vinte minutos deactividade intensa sempre quepossível, utilizando as escadas,andar de bicicleta ou um mínimode vinte minutos a caminhartodos os dias, e especialmente,nunca mais de vinte minutossentado à frente do computadorou da televisão sem se levantar oumover. Experimente…

Ação de SensibilizaçãoAção de SensibilizaçãoAção de SensibilizaçãoAção de SensibilizaçãoAção de Sensibilização

A Biblioteca Municipal deMangualde acolhe, nos dias 20,27 de fevereiro e 6 de março,entre as 14h00 e as 18h00, a açãode sensibilização “Prevenção eCombate à Violência de Género”.A iniciativa, promovida peloConselho Local de Ação Social deMangualde, resulta da parceriaentre a Câmara Municipal deMangualde e o Núcleo deAtendimento às Vítimas deViolência Doméstica de Viseu einsere-se no âmbito do Eixo deIntervenção “Fomentar aFuncionalidade Familiar”, doPlano de Ação 2013 da RedeSocial de Mangualde.

Com a duração de 12 horas, aação será conduzida por Fátima

Prevenção e combate à violênciade género

Vasconcelos, técnica do projeto,e tem como objetivo informar,sensibilizar e educar, no âmbitodo IV Plano Nacional para aViolência Domestica, com vistaà eliminação dos estereótipos degénero na população em geral, ejunto de públicos estratégicos,nomeadamente profissionais devários sectores da sociedade civil.Carla Andrade, do Núcleo deAtendimento a Vítimas deViolência Doméstica de Viseu, eAntónio Moita, Comandante daPSP Viseu, são os oradoresconvidados.

Definição de violênciadoméstica vs violência conjugal,tipologias de violência, ciclo daviolência conjugal, razões para a

manutenção na relação abusiva,características das vítimas deviolência conjugal, perfil davítima e do agressor, identificarcrenças, estereótipos, atitudesbloqueadoras, face ao fenómenoda violência conjugal, os fatoresprotetores e de risco, asconsequências físicas, psicológicase sociais da violência doméstica,a violência no namoro, contracrianças e contra idosos, comoatuar face a uma vítima deviolência doméstica, aidentificação de uma vítima demaus tratos, são algumas dastemáticas que irão ser abordadas,em simultâneo com o contextojurídico-penal e as questões legaisque as rodeiam.



Sociedade Filarmónicacomemora o 121ºaniversário

Nos passados dias 2 e 3 aSociedade Musical “2 deFevereiro”, fundada na vizinhavila de Santar em 1892,comemorou o seu 121ºAniversário iniciando asfestividades pelas 18,00 horas dodia 2 com uma arruada.

No Domingo (dia 3) pelas10,00 horas, teve lugar a visita aocemitério para homenagear osmúsicos e dirigentes já falecidos,sendo depois colocada um ramode flores no monumento doImaculado Coração de Maria.

Após a celebração da Missa naIgreja da Misericórdia com cantoslitúrgicos, adequados ao 4ºDomingo comum, por elementosda banda, sob a regência de JoséGuilherme, foi organizada umaprocissão que percorreu asprincipais ruas da vila.

Pelas 15,30 horas, teve início atarde de confraternização com aactuação dos elementos da escolade música e da banda,proporcionando momentos defraternidade, harmonia e liberdade.

A filarmónica executou emseguida um excelente concerto,muito aplaudido, durante o qualforam tocados os “Parabéns aVocê” e partilhado o bolo deaniversário.

MMMMMomento da festa da Fomento da festa da Fomento da festa da Fomento da festa da Fomento da festa da Filármónica de Silármónica de Silármónica de Silármónica de Silármónica de Santarantarantarantarantar

António Rui Nogueira,Presidente da Direcção, proferiualgumas palavras alusivas ao diafestivo. Entre os convidados paraa efeméride estavamrepresentantes de bandas deMangualde. Pela Filarmónica deTibaldinho, o seu presidente dedirecção, Júlio MendesRodrigues, o 1º Secretário JoãoManuel Almeida Brito e oRegente António AmaralAlmeida, enquanto pela deLobelhe do Mato estava o seupresidente da direcção, AntónioPaiva.

A Sociedade Musical “2 deFevereiro” é formada por cerca de45 músicos, com uma média deidades de 16/17 anos, sendo agoraregida pelo maestro NunoGonçalo, de 28 anos de idade,natural de Moimenta da Serra eque é professor no Conservatóriode Seia, o qual há cerca de três jávinha dando aulas de música nabanda, tendo assumido o cargo deregente em Outubro de 2012, emsubstituição do Sr. ManuelSampaio.

A tarde de convívio teve o seuepílogo com a actuação da recémformada Orquestra da Banda,que executou dois temas.

SantarSantarSantarSantarSantar

Artur Santos

João Nuno Ferreira Gonçalves de Azevedo, Presidente da CâmaraMunicipal de Mangualde, nos termos do n.° 3 do artigo 77.°, doDecreto-Lei n.° 380/99, de 22 de setembro, alterado e republicadopelo Decreto-Lei n.° 46/2009, de 20 de fevereiro, torna públicoque a Câmara Municipal de Mangualde, em reunião de Câmara 28de janeiro de 2013, deliberou proceder à abertura de um períodode discussão pública da proposta de revisão do Plano DiretorMunicipal de Mangualde.O referido período de discussão pública terá a duração de 35 diasúteis, contados a partir do quinto dia útil, após a publicação dopresente aviso no Diário da República, nos termos do n.° 4, doartigo 77.° e da alínea a), n.° 4, do art.° 148.°, do citado Decreto-Lei.Os Interessados poderão consultar a proposta final de revisão doPDM, o respetivo relatório ambiental, o parecer da comissão técnicade acompanhamento, os demais pareceres emitidos, os resultadosda concertação e outra documentação que consubstanciou o períodode acompanhamento, na página da internet (http://www.cmmangualde.pt/) ou na Câmara Municipal de Mangualde,no Gabinete do PDM.Os interessados poderão formular por escrito, reclamações,observações ou sugestões sobre a revisão do PDM, até ao termodo referido período, dirigidas ao senhor presidente da CâmaraMunicipal de Mangualde, utilizando para o efeito impresso próprioque pode ser obtido na Câmara Municipal de Mangualde ou napágina da Internet (http://www.cmmangualde.pt/) e entregue noBalcão Único da Câmara Municipal ou através do endereçoeletrónico [email protected] paralelo a este procedimento, está em curso o processo deaprovação final da proposta de revisão da delimitação da ReservaEcológica Nacional do Concelho de Mangualde.Será realizada uma sessão pública de apresentação da proposta derevisão do PDM, no dia 19 de fevereiro de 2013, pelas 20 horas e30 minutos, no auditório da Biblioteca Municipal Dr. AlexandreAlves.

Mangualde, 30 de janeiro de 2013 O Presidente da CâmaraMunicipal,

João Nuno Ferreira Gonçalves de AzevedoJornal o Zurara nº 114 de 5 de Fevereiro de 2013

AvisoAbertura do período de discussão pública

da proposta final de revisão do PlanoDiretor Municipal de Mangualde

Quando os seres humanoscomeçaram a lutar entre si commeios bélicos, a música foiadoptada como forma de incentivara força e a coragem, mas tambémpara proporcionar o lazer e acomponente lúdica nos espaços detempo entre guerras.

Surgiram assim as fanfarras coma utilização de instrumentos deembocadura e de percursão usadospelos militares derivando depoispara Bandas Militares, sendo maistarde a fonte de recrutamento ede inspiração para criação dasFilarmónicas constituídas poramadores, algumas urbanas eoutras de carácter mais rural.

As Bandas Militaresapareceram no século XVIII,enquanto as Filarmónicas, comcarácter mais civil se generalizaramno século XIX.

Nessa época era notória a faltade instrução das populações, nasua maioria analfabeta e assim, aspessoas começaram a criar meiospara elevar os seus níveis culturaise de instrução e por isso asfilarmónicas iam cumprindo essanobre missão de que os ditadores,

demagogos, grandes senhores einquisidores não gostavam, poisquanto mais ignorante fosse opovo, mais facilmente seriamanipulado.

Hoje as filarmónicas sãomeios dinamizadores culturais eestão numa fase de granderevitalização com os jovens aaderir com grande entusiasmo,sendo cada vez maior o nívelcultural dos seus membros.Namaioria das povoações, associedades filarmónicas são asúnicas escolas de música.

A Lira é o símbolo da música,do amor, da luz, da harmonia eda paz, sendo utilizada noslogotipos das associações e nosuniformes dos seus músicos.

O Concelho de Mangualdedispõe actualmente de quatrofilarmónicas, sendo a mais antigaa de Lobelhe do Mato, com quase150 anos de existência, mas jáexistiram, sendo depois extintas,

Artur Santos

As filarmónicasAs filarmónicasAs filarmónicasAs filarmónicasAs filarmónicasOrigem e históriaOrigem e históriaOrigem e históriaOrigem e históriaOrigem e história

as de: Abrunhosa do Mato e daVila de Mangualde “Luz e Vida”e denominada mais tarde “Bandados Voluntários”.

Em face do seu valor e da suaintervenção em várias áreas dascomunidades, as filarmónicas têma gratidão das populações econtam com apoios das entidadespúblicas e privadas.



IIIIImagens que o magens que o magens que o magens que o magens que o TTTTTempo Aempo Aempo Aempo Aempo ApagoupagoupagoupagoupagouArtur Santos apresenta

Lançamento do "foguetão" no campo Conde Anadia em 20 de Abril de 1958,construído pelos irmãos António Aristides e Joaquim Santos

PPPPPonto 1.onto 1.onto 1.onto 1.onto 1. Congregar na sua prática a qualidade, diversidade técnicae padrões clássicos de jornalismo, com uma capacidade permanentede reflexão visando a actualização e a inovação.

PPPPPonto 2.onto 2.onto 2.onto 2.onto 2. Ponderar a actividade política, social, económica ecultural, apoiada num jornalismo de investigação propiciador deinformação aprofundada, segundo critérios de imparcialidade, rigoranálise e interpretação factual, conforme aos princípios norteadoresdo Código Deontológico do Jornalista.

PPPPPonto 3.onto 3.onto 3.onto 3.onto 3. Recusar o sensacionalismo e a exploração económica damatéria informativa, baseada em factos, não em boatos especulativos.

PPPPPonto 4.onto 4.onto 4.onto 4.onto 4. Atentar aos interesses da Região e ao mais íntimo e sentidopulsar da comunidade sua constituinte.

Ponto 5. Intervir, de modo salutarmente dinâmico e politicamentedescomprometido, porfiando em alertar a consciência crítica docidadão, tornando-o mais determinante, esclarecido e exigente,obstando ao vazio de ideias e ao conformismo pernicioso dopensamento único.

PPPPPonto 6.onto 6.onto 6.onto 6.onto 6. Activar um núcleo de opinion makers da região,incentivando-os a participar na difusão das diferentes razões, esclarecidossentires e plurais opiniões.

PPPPPonto 7.onto 7.onto 7.onto 7.onto 7. Abrir um espaço de escrita, quer reflexiva, quer criativa,às faixas etárias mais jovens, envolvendo-as assim directamente naprática jornalística, proporcionando-lhes o veículo de expressão dassuas ideias.

PPPPPonto 8.onto 8.onto 8.onto 8.onto 8. Perspectivar o debate de ideias em torno da região deMangualde, na específica identidade integradora da nação a quepertence, superando limites de localização e propiciando uma visãoalargada e multifacetada sobre o mundo em que se insere e do qual éparte actuante e activa.

Pelo exposto se consigna a intenção de fazer jornalismo acerca darealidade envolvente; de o fazer com isenção; de interagir de formaconsequente com o cidadão, na certeza de que este jornal é, emprimeiríssima instância a sua folha, que existe por ele, para ele e quecom ele conta na colaboração prestada e sempre bem acolhida

Estatuto EditorialEstatuto EditorialEstatuto EditorialEstatuto EditorialEstatuto Editorial

Ant

ónio

Cân

dido

Ao Som das RecordaçõesMário Simões e seu Quarteto, 1927-2005Mário Simões e seu Quarteto, 1927-2005Mário Simões e seu Quarteto, 1927-2005Mário Simões e seu Quarteto, 1927-2005Mário Simões e seu Quarteto, 1927-2005

Mário JMário JMário JMário JMário João Poão Poão Poão Poão Pererererereira Seira Seira Seira Seira Simões,imões,imões,imões,imões,nasceu no dia 24 de Janeiro de1927 e começou desde muitocedo nas lides da música atravésde seu pai, violinista na OrquestraSinfónica da Emissora Nacionale da Rádio Voz de Lisboa.

Aos 17 anos já dirigia aOrquestra Caravela e pelas mãosde Carlos Vilarett dirigiu aorquestra Star Dust, antes deformar o seu próprio conjunto.

A quando da escola primária,estudou piano e violino e com aidade de 16 anos, quando cursavano Liceu Gil Vicente obteve otítulo de Maestro, passando adirigir a Orquestra de Câmara daRádio Voz de Lisboa.

Por ocasião da festa dedespedida dos finalistas liceais,Mário Simões dirigiu oespetáculo da Orquestra Caravelae passou para a Internacional.

No ano de 1966 formouentão o seu conjunto tendo,durante três anos, percorrido oUltramar e África do Sul comopontos altos da sua carreira.

Exímio interprete musical,com boas dezenas de discosgravados, sendo também o autordas marchas dedicadas aoSporting, Benfica e Belenenses.Era um fervoroso apaixonadopelo futebol, sendo também umfervoroso adepto dos Beatles eamante do Jazz.

Também encetou longacarreira pelo Brasil.

Sagaz, simpático e brincalhão,mas muito profissional, escreveuinúmeros temas musicais e foi umdos principais divulgadores do“Easy Listening português”.

A sua tendência para boa ediversificada música valeu-lhe otítulo de “Rei da Noite” e por essemotivo era o mais requisitado (oconjunto) para atuar no CasinoEstoril, Caravela, Bico Dourado,Meia Cave e Alvalade.

As suas músicas, Lápis doLopes, o Rocha da Borracha,Flausina, e tantas outras, foramalguns dos seus êxitos dessa altura,mas foi mais conhecido pelacolaboração com AmáliaRodrigues por ter sido escolhidopelo Maestro Ferrer Trindade epelo letrista Frederico de Britopara fazer várias gravações, sendoa mais predominante “Canção doMar” mais tarde popularizada peloTrio Odemira, Marisa e DulcePontes e pelo lançamento de umde um jovem talento do fadochamado Carlos do Carmo, filho

de Lucília do Carmo, nomegrande de fadista e por, em 1965,ter feito parte do júri técnico queavaliou o primeiro concurso de YéYé no Teatro Monumental deLisboa.

A primeira formação do“Conjunto Mário Simões”contou com os colegas da “StarDust” Jorge Machado (piano),Jaime Nascimento (guitarraelétrica) Rueda (bateria) e CarlosFernandes (contrabaixo e voz).

Com o nascimento datelevisão em 1957, esta abrirácaminho para a popularização dogénero de conjuntos de boîte. Irãodurar cerca de seis anos.

Entre fins de 1958 e 1959sofreu um interregno, em virtudede Mário Simões e Rueda teremde cumprir um contrato no HotelBolama em Moçambique.

Com a volta de Mário Simõesno início da década de 1960, aformação do conjunto tornou-semais produtiva e duradoura,agora, para além do Mário, comRaúl Paredes (contrabaixo),Domingos Costa Pinto (bateria),Hélder Reis (piano), e JaimeNascimento (guitarra elétrica/vibrafone/vocalista) e TonyRamalho (contra baixista).

Do conjunto, TonyHernandez recorda Mário Simõesum bom professor, semprepronto a ajudar os mais novos naslides da musicata.

No início da década de 1970,opta por uma carreira a solo,ingressa no Casino da Figueira daFoz onde permanecerá até 1999.

Retorna a Lisboa onde, emvirtude de doença prolongada,virá a falecer, em 2005.

Ainda hoje, muitos recordamaqueles tempos, considerando oConjunto Mário Simões comoum virar da página na músicaportuguesa e uma referência paraoutros grupos que foramaparecendo, pelo dinamismo ealegria do Mário e pela formacomo nos conduz o repertórioque tocava, pelas interpretações,composições, instrumental e

vocal a relembrar outrosconjuntos estrangeiros, dos quaiscitamos o Marino Marini -Italiano, a demonstrar que quatromúsicos em conjunto faziamorquestra, no desdenhar dos queagora parecem uma catrefa de malvestidos em palco, comaparelhagens tipo elevador e comumas ninfas tipo fufias no seufamigerado dançantedespropositado e sem qualquervalia musical/cultural.

Mário Simões e o seuConjunto são recordadossemanalmente no programa“Panorama Musical”, da “RádioMangualde”.



por Artur Santos

PPPPPessoas e essoas e essoas e essoas e essoas e FFFFFactosactosactosactosactos PPPPPedaços da Hedaços da Hedaços da Hedaços da Hedaços da História de Mistória de Mistória de Mistória de Mistória de MangualdeangualdeangualdeangualdeangualdeEspaços teatrais e cinematográficosEspaços teatrais e cinematográficosEspaços teatrais e cinematográficosEspaços teatrais e cinematográficosEspaços teatrais e cinematográficosSSSSSubsídios para a história do Cine-Tubsídios para a história do Cine-Tubsídios para a história do Cine-Tubsídios para a história do Cine-Tubsídios para a história do Cine-Teatreatreatreatreatro de Mo de Mo de Mo de Mo de Mangualdeangualdeangualdeangualdeangualde»»»»»

Art

ur S

anto

sA

rtur

San

tos

Art

ur S

anto

sA

rtur

San

tos

Art

ur S

anto

s

A Câmara deliberou mandarproceder a uma vistoria ao estado desegurança em que este se encontra.

Feita a vistoria pelos ServiçosTécnicos de Obras, o respetivoauto é presente à reunião daCâmara realizada em 18 de Junhode 1984, o qual propõe que sejafeita uma outra vistoria mas, coma presença das entidades oficiaisprevistas na Lei, tendo o executivodeliberado comunicar o facto àDirecção-Geral dos Espectáculos edo Direito de Autor.

Porque do auto de vistoria emapreço se infere que o teto doedifício não terá as condições desegurança mínimas, a CâmaraMunicipal deliberou aindainformar a direção do Cine-Teatro, na pessoa do Sr. AntónioCândido, que era agora oGerente, de que deverá encerrar acasa de espetáculos até que aproposta vistoria a realizar aponteas condições necessárias para a suasegurança, declinando a autarquiaqualquer responsabilidade no queentretanto possa acontecer.

Através do ofício nº 1813 de20/06/84 a Câmara Municipalnotifica a administração do Cine-Teatro de que, “tendo o teto sofridoum certo abrandamento devido auma cedência da sua estrutura,constitui ameaça de ruína que podetraduzir-se numa catástrofe, omesmo deve ser encerrado até quese comprove não haver perigoeminente para os utentes”.

Último filme exibidoÚltimo filme exibidoÚltimo filme exibidoÚltimo filme exibidoÚltimo filme exibidoCuriosamente o último filme

apresentado no Cine-Teatro apósa notificação para o seuencerramento, parece estar emsintonia com as deficiênciasapontadas no auto de vistoria,pois tem por título “Perigo noEspaço” interpretado por RayMilland, Lee Majors, Hal Lindene Lauren Hutton, sendo exibidono dia 21 de Julho de 1984 pelas21,00 horas.

Os preços dos bilhetes eramentão os seguintes: Balcão - 70$00;Plateia - 65$00; Senha deCamarote - 65$00 e Geral - 60$00.

Nova VistoriaNova VistoriaNova VistoriaNova VistoriaNova VistoriaEm 9 de Julho de 1984,

através do seu ofício nº 3920, aDirecção-Geral dos Espectáculose do Direito de Autor, emresposta à solicitação da CâmaraMunicipal, pede que seja

convocada a Comissão de Vistoriacom a composição prevista na Lei.

Em 17 de Agosto do mesmo anoé então efetuada tal vistoria ao Cine-Teatro, na qual intervêm comoperitos: Eng.º Civil Alfredo RaulGarcia Mendes Ferreira (ServiçosTécnicos da Câmara); Dr. Antóniodos Santos Paulo (Subdelegado deSaúde de Mangualde); António Paisdos Santos (Comandante dosBombeiros Voluntários deMangualde) e Manuel de FreitasMarado (Delegado dos Serviços deEspectáculos e do Direito de Autor).

Dada a constatação de diversasanomalias para além da antesdetetada na segurança da estruturado teto, os peritos são de parecerque o recinto não oferece ascondições de segurança e

Câmara Municipal, Sr. JoãoLoureiro, considerando queaquela casa de espetáculos é umapeça importante do equipamentourbano local e por isso é necessárioconservar e manter emfuncionamento, pede à autarquiaa sua colaboração e apoio paradinamizar o espaço, solicitandonuma primeira fase, colaboraçãotécnica e humana com vista àurgente reparação do teto demolde a serem garantidas ascondições de segurança.

A Câmara Municipal, presididapelo Dr. Mário Videira Lopes,informa não aceitar a sugestão/pedido por o “prédio do Cine-Teatroser propriedade particular e exploradocomercialmente e a Câmara não temtido nem vê que possa vir a terqualquer privilégio quanto a essaexploração”. Mas como a seguir seconstata, não seria bem assim!

VIII Encontro Nacional deTeatro de Fantoches

Realiza-se em Mangualde noperíodo compreendido entre 8 e 15de Setembro de 1984 o VIII EncontroNacional de Teatro de Fantoches.

O então Ministro da Cultura,Coimbra Martins visita oconcelho de Mangualde nos dias8 e 9 do referido mês de Setembro.

Curiosamente, depois de termandado encerrar o Cine-Teatropor, após vistoria se ter verificadoque “o teto daquela sala deespetáculos ter sofrido um certoabrandamento devido a cedênciada estrutura, que pode traduzir-se numa catástrofe” a CâmaraMunicipal pede à Lusomundo acedência do Cine-Teatro para nelese realizarem dois espetáculos(abertura e encerramento) doreferido Encontro de Fantoches.

A Empresa proprietária da casade espetáculos, cujo pedido haviasido formulado telefonicamentepelo Vice-Presidente Sr. JoãoLoureiro e confirmado por ofíciode 7 de Setembro, embora comestupefação, cede o espaço desdeque a Câmara Municipal seresponsabilize quanto àscondições de segurança e informaque após o espetáculo do dia 15encerra definitivamente a sala,mandando cortar a energiaelétrica, água e telefone, conformecombinado com a autarquia.

No dia 8, quando do primeiroespetáculo, o Sr. Ministro da

Cultura, Coimbra Martinsassistiu, pelas 22,45 horas aoespetáculo, tendo participaçãoespecial através de umaintervenção política na aberturado referido Encontro deFantoches … e o teto não caiu!!!

Na altura, os própriosfuncionários e o gerente do Cine-Teatro que, embora trabalhandoa tempo parcial, ficaram semaquele suplemento financeiro parao sustento das suas famílias, etambém a opinião pública em geral,concluíram que aquela situação algocaricata da autarquia mandarencerrar a sala de espetáculos porfalta de segurança e depois pedir paralá ser realizado um espetáculo coma presença de um Ministro e deoutras entidades públicas, para alémdos intérpretes e espectadores em

geral, talvez por se tratar de umEncontro Nacional de Fantochesfoi… uma fantochada!!!

Durante algum tempo acomunicação social escrita e faladalocal e regional fez eco danecessidade da reabertura, apósobras de requalificação, daqueleequipamento cultural que até aliserviu não só o concelho deMangualde, mas toda a região emque este se insere.

A inauguração do Cine-Auditóriono Complexo Paroquial onde passama ser exibidos regularmente bonsfilmes e permite a apresentação deespetáculos de teatro e variedades,esfria a revolta dos mangualdensespelo encerramento do seu Cine-Teatro e aos poucos o assunto vaiesmorecendo.

salubridade necessárias para poderfuncionar, devendo por issocontinuar encerrado e que opróprio edifício deve ser sujeito auma remodelação geral, devendoa empresa responsável submeter àapreciação das entidadescompetentes os projetos dearquitetura, estabilidade,saneamento e eletricidade.

Era o princípio do fim daimponente casa de espetáculos quedurante 34 anos recebeu osmelhores filmes, as melhores peçasde teatro e os mais belos espetáculosde variedades, com os melhoresartistas do panorama artísticonacional e que agora encerravadefinitivamente as suas portas

PPPPPedido de Aedido de Aedido de Aedido de Aedido de ApoiopoiopoiopoiopoioApós a receção da notificação

para encerramento definitivo doCine-Teatro, a Lusomundo,empresa proprietária da casa e noseguimento de conversações como então Vice-Presidente da

(Conclui no próximo número )

Vitor Manuel Faísca Figueira, Presidente da Assembleia Geral daAssociação Mangualde Azurara, com base no Capítulo III. Art° 13° e14° do Regulamento Geral Interno, convoco todos os Associados paraa Assembleia Geral Ordinária; no próximo dia 22 de Fevereiro de 2013,pelas 20 horas e 30 minutos, na sua Sede sita ao Picoto, junto aoPavilhào Municipal em Mangualde, com a seguinte ordem de trabalhos:

Ponto I - Retificação da admissão de novos Sócios Ponto2 - Apreciação, discussão e votação do Relatório de Contas da

Direção, bem como o parecer do Conselho Fiscal, respeitante ao anode 2012.

Ponto 3 Aprovação do Plano de atividades e Orçamento para 2013.Ponto 4 - Outros assuntos de interesse da Coletividade.Se à hora marcada não estiver presente a maioria dos Associados, a

Assembleia Geral reunirá uma hora depois com qualquer número deAssociados.

Mangualde, 17 de Janeiro de 2013O Presidente da Assembleia Geral

Vitor Manuel Faísca Figueira

CONVOCATÓRIA

(Continuação do número anterior )



PDM - MangualdePDM - MangualdePDM - MangualdePDM - MangualdePDM - Mangualde

Plano Director Municipal em fase de dis

o Zo Zo Zo Zo Zurara-Furara-Furara-Furara-Furara-Finalmente e apósinalmente e apósinalmente e apósinalmente e apósinalmente e após12 anos desde o início do12 anos desde o início do12 anos desde o início do12 anos desde o início do12 anos desde o início doprocesso de revisão do Planoprocesso de revisão do Planoprocesso de revisão do Planoprocesso de revisão do Planoprocesso de revisão do PlanoDDDDDiririririretor Metor Metor Metor Metor Municipal (PDM) dounicipal (PDM) dounicipal (PDM) dounicipal (PDM) dounicipal (PDM) doconcelho de Mangualde, oconcelho de Mangualde, oconcelho de Mangualde, oconcelho de Mangualde, oconcelho de Mangualde, odocumento estará oficialmentedocumento estará oficialmentedocumento estará oficialmentedocumento estará oficialmentedocumento estará oficialmenteaberto à discussão pública.aberto à discussão pública.aberto à discussão pública.aberto à discussão pública.aberto à discussão pública.Quais as grandes dificuldadesQuais as grandes dificuldadesQuais as grandes dificuldadesQuais as grandes dificuldadesQuais as grandes dificuldadesque se enfrentaram e queque se enfrentaram e queque se enfrentaram e queque se enfrentaram e queque se enfrentaram e queconduziram a esta situação.conduziram a esta situação.conduziram a esta situação.conduziram a esta situação.conduziram a esta situação.

JJJJJoaquim Poaquim Poaquim Poaquim Poaquim Patrícioatrícioatrícioatrícioatrício- Exata-mente, após todos esses anos, iráser dado início a fase de discussãoda proposta de revisão do PlanoDiretor Municipal que foimorosa e complexa

A minha intervenção terácomo referência o período quemelhor conhecemos, os últimos3 anos, por termos acompanhadodiretamente e “in situ” toda aoperacionalização do processo

Porém, convém referir que aproposta foi elaborada de acordocom a diversa regulamentação emvigor, tendo em atenção asreservas agrícola e ecológica bemcomo a proteção da redehidrográfica, incluindo relatóriosque traçam as grandes linhasorientadoras que se pretendempara o desenvolvimentoestratégico do Concelho.

Tornou-se evidente anecessidade de reforçar anecessidade de uma maiorconsciência da importância doplaneamento, o cumprimento dasregras urbanísticas e o grau elevadode infraestruturação do território

ao nível das redes viária,saneamento e água.

Neste contexto, a revisão doPDM propôs uma clarificação doespaço urbano Municipal, levandoem linha de conta o conjuntoformado pela Cidade, freguesiase a rentabilização das estruturas.

Abrangendo a totalidade doterritório do concelho, o nossoPlano Diretor Municipal é umdocumento de planeamento eatuação municipal que influenciarátodos aqueles que atuam nesteterritório, condicionando,permitindo, fixando, orientando asatividades e ações que nele sepretendam operacionalizar. É,assim, um documentosimultaneamente estratégico eoperativo que foi devidamentediagnosticado, desenhado epreparado para ser corretamentedesenvolvido. Pusemos em praticaos 3Ds ( diagnosticar, desenhar edesenvolver).

Tivemossempre presente aforma de observar o território, asdeterminações legais que seencontram estabelecidas, asalterações legislativas relacionadascom a Reserva Agrícola Nacionale mais recentemente com aReserva Ecológica Nacional.Com estes condicionalismos aárea de construção irá sofrer, emtermos globais, uma redução.

Levar 12 anos a rever/ elaborarum plano que tem a vigência de10 anos é vergonhoso e caricato.

Como curiosidade e através dacronologia que faz parte dorelatório do Plano é possívelverificar alguns dados darealização das reuniões deComissão Técnica deAcompanhamento (CTA),reuniões setoriais e evolução doPlano nos últimos 3 anos.

A geração dos Planos Diretoresincidia sobre matéria pragmáticade estabelecimento de regras eprincípios de ocupação e defesados solos e o nosso não fugia àregra.

Assim, concluiu-se que algonecessitava de mudar em conteúdoe expressão. Havia que mudarbastante para se executar.

Alteramos a metodologia defuncionamento. Implementamos otrabalho em rede e em equipa querinternas ou externas. Definimosprazos e metas de operacionalizaçãode todos os procedimentos.Mudámos a mentalidade dealgumas estruturas de decisão.Fomos perseverantes, exigentes,eficientes. Fizemos diferente.

Quando falamos do trabalhoem rede realço toda a equipainterna coordenada pela draSandra Pais, a equipa externa, olugar do plano, liderada pela DraFernanda Quintas e a Comissãode Coordenação do Centro naspessoas da dra Margarida Bento,Carla Velado e Alice Paulo.

o Zurara-O que significa o Zurara-O que significa o Zurara-O que significa o Zurara-O que significa o Zurara-O que significaexatamente para os cidadãos eexatamente para os cidadãos eexatamente para os cidadãos eexatamente para os cidadãos eexatamente para os cidadãos eo que devem e podem fazer oso que devem e podem fazer oso que devem e podem fazer oso que devem e podem fazer oso que devem e podem fazer osMangualdenses neste períodoMangualdenses neste períodoMangualdenses neste períodoMangualdenses neste períodoMangualdenses neste períodode discussãode discussãode discussãode discussãode discussão

O processo de discussãopública da Proposta da 1.ªRevisão do PDM de Mangualdee do respetivo RelatórioAmbiental tem como objetivoprincipal salvaguardar o direito àinformação e à participação detodos os interessados, direitosexpressamente consagrados na Leide Bases da Política deOrdenamento do Território, noRegime Jurídico dos Instrumentosde Gestão Territorial e naConstituição da RepúblicaPortuguesa.

Em reunião realizada no dia28 de janeiro de 2013, a câmaramunicipal deliberou proceder àabertura de um período dediscussão pública da proposta derevisão do Plano DiretorMunicipal de Mangualde

O referido período dediscussão pública terá a duração

de 35 dias úteis, contados a partirdo quinto dia útil e após apublicação do presente aviso noDiário da República.

Assim. todos os interessadospoderão consultar a proposta finalde revisão do PDM, o respetivorelatório ambiental, o parecer dacomissão técnica de acompanhamento,os demais pareceres emitidos, osresultados da concertação e outradocumentação que consubstanciouo período de acompanhamento, napágina da internet ou na CâmaraMunicipal de Mangualde, noGabinete do PDM.

Os interessados poderão,também, formular por escrito,reclamações, observações ousugestões sobre a revisão doPDM, até ao termo do referidoperíodo, dirigidas ao presidente da

Câmara Municipal utilizandopara o efeito impresso próprioque pode ser obtido na CâmaraMunicipal de Mangualde ou napágina da Internet (http://www.cmmangualde.pt/) eentregue no Balcão Único daCâmara Municipal ou através doendereço eletrónicodiscussã[email protected]

Em paralelo a esteprocedimento, está em curso oprocesso de aprovação final daproposta de revisão da delimitaçãoda Reserva Ecológica Nacional doConcelho de Mangualde.

Será realizada uma sessãopública de apresentação daproposta de revisão do PDM, nodia 19 de fevereiro de 2013, pelas20 horas e 30 minutos, noauditório da Biblioteca MunicipalDr. Alexandre Alves.

Durante o período dediscussão pública do PDM, acâmara municipal faculta, paraconsulta, a todos os interessadosos elementos relevantes para queestes possam conhecer osdocumentos de suporte e aevolução da tramitaçãoprocedimental bem comoformular sugestões à autarquia.

Findo o período de discussãopública a câmara municipalponderará as reclamações,observações, sugestões e pedidos

de esclarecimentos apresentadospelos particulares, ficandoobrigada a resposta fundamentadaperante aqueles que o invoquem,designadamente:

- A desconformidade comoutros instrumentos de gestãoterritorial eficazes;

- A incompatibilidade complanos, programas e projetos quedevessem ser ponderados em fasede elaboração;

- A desconformidade comdisposições legais e regulamentaresaplicáveis;

- A eventual lesão de direitossubjetivos.

Sempre que necessário ouconveniente, a câmara municipalpromoverá o esclarecimentodireto dos interessados através dosseus próprios técnicos

Findo o período de discussãopública, a câmara municipalpondera e divulga,designadamente através dacomunicação social e da respetivapágina da Internet, os respetivosresultados e elabora a versão finalda proposta para aprovação.

Importa reforçar que, nestemomento de debate e reflexão, éimportante a participação detodos os cidadãos no período dediscussão pública, contribuindocom as suas análises e sugestõespara a construção de umdocumento de planeamentodeterminante para o futuro de doconcelho Mangualde

o Zurara-Existiram opçõeso Zurara-Existiram opçõeso Zurara-Existiram opçõeso Zurara-Existiram opçõeso Zurara-Existiram opçõespol í t icas e técnicas quepol í t icas e técnicas quepol í t icas e técnicas quepol í t icas e técnicas quepol í t icas e técnicas quebalizaram este documento?balizaram este documento?balizaram este documento?balizaram este documento?balizaram este documento?Quais foram as principais?Quais foram as principais?Quais foram as principais?Quais foram as principais?Quais foram as principais?

Ao nível da realidade e daescala do concelho, o PDM -Plano Diretor Municipal,constitui o instrumento dereferência para e na gestão doterritório. Definem-se as principaislinhas orientadoras da organizaçãoespacial e funcional do território,assim como se encontram indicadasas premissas fundamentais para aconcretização das expectativas de vidae desenvolvimento da população,delineadas pelos responsáveispolíticos por ela eleitos.

O território é um bemcomum que importa preservar egerir e que deve ser devidamenteestudado salvaguardandoprincípios de desenvolvimento esustentabilidade.

À escala municipal eabrangendo todo o concelho oPDM surge assim como um

JJJJJoaquim Poaquim Poaquim Poaquim Poaquim Patricioatricioatricioatricioatricio O período dediscussão públicaterá a duração de 35dias úteis

“““““ “““““



PDM - MangualdePDM - MangualdePDM - MangualdePDM - MangualdePDM - Mangualde

scussão públicainstrumento de atuação sobre oterritório que visa construir umaestratégia, concertar parcerias einteresses, gerar regras capazes depotenciar uma ocupação etransformação do soloqualificada, equitativa, eficiente,eficaz e com qualidade.

Todos os itens são tratados deum modo conjunto, articulado ecomo um todo. Desde os espaçosverdes, equipamentos, edificações,rede viária, infraestruturas erestantes recursos.

O PDM em revisão serve paramelhor gerir o territóriodefendendo e potenciando as suasvalências e será uma referênciapara a elaboração dos restantesplanos municipais deordenamento do território.

Contribuímos, junto dasestruturas representativas, paraabrir o caminho com maisceleridade às futuras revisões dePDMs na zona centro.

Como foi anteriormentereferido, o atual Plano DiretorMunicipal de Mangualdeencontra-se em vigor desde a datada sua publicação em Diário daRepública, ocorrida a 15 dedezembro de 1995.

Tendo em consideração osfundamentos a partir dos quaisdecorreu a oportunidade de seproceder à revisão do PDM e nãoesquecendo a oportunidade que omomento de revisão constituipara a discussão do município edas estratégias, dos modelos e dasformas que este querimplementar, preservar outransformar, pretende-se com arevisão conferir ao PDM umamaior operacionalidade, capaz deresolver os conflitos deordenamento, enquadrar asdinâmicas dos agentes empresença e de contribuir para aharmonia e sustentabilidade daocupação do solo.

Nesse contexto, os elementosdo PDM que a CâmaraMunicipal pretende ver corrigidoscom a sua revisão assentam nasseguintes linhas:

- Alteração dos perímetrosurbanos da generalidade dosaglomerados, no sentido darespetiva adaptação aos limitesfísicos existentes no terreno. Nestesentido foram elaboradas Plantasde Ordenamento dos principiaisaglomerados, a escala adequada;

- Alteração ao regulamento nosentido do ajustamento dos

parâmetros urbanísticos previstos noEspaço Urbano, nomeadamenteem cada uma das zonas previstas noEspaço Urbano 1 da cidade deMangualde e de outras condiçõesde edificabilidade;

- Revisão generalizada dasmanchas dos diferentes espaços,no sentido do seu ajustamento ànova cartografia digitalizada, quemelhor identifique a atualrealidade do concelho;

- Criação de novos espaçosindustriais, em complemento de

outros atualmente definidos noP.D.M. em vigor, eeventualmente, em detrimento deoutros, que se verificaraminadequados para esse efeito;

O PDM mais do que uminstrumento de gestão territorial,assume-se como um instrumentode vertente estratégica cuja suafinalidade extravasa a definiçãodos Perímetros Urbanos. Mais doque vincular o crescimento doterritório importa definir quais osobjetivos basilares que o PDM deMangualde preconiza no seumodelo territorial.

No quadro dos objetivosestratégicos para Mangualde e tal comoo expresso no Regulamento definem-se, prioritariamente os seguintes:

- Aumentar a competitividadeeconómica do Concelho, atravésdo reforço dos espaços destinadosàs atividades económicas;

- Reforçar a centralidade daCidade de Mangualde;

- Reforçar a rede decomplementaridades dosaglomerados urbanos,

-Promover a consolidação eordenamento dos sistemas deaglomerados através doestabelecimento decomplementaridades do solourbano com o solo rural;

-Potenciar, a nível económicoe turístico a individualidade doConcelho, preservando a suamemória coletiva;

-Aumentar a competitividadedos sectores agrícola e florestal,através da promoção da

sustentabilidade do solo rural,contribuindo para a suarevitalização económica e social;

- Reforçar aas acessibilidadesinternas e com os municípiosvizinhos.

o Zurara-Qual ao Zurara-Qual ao Zurara-Qual ao Zurara-Qual ao Zurara-Qual aimportância concreta para osimportância concreta para osimportância concreta para osimportância concreta para osimportância concreta para osMangualdenses por terem umMangualdenses por terem umMangualdenses por terem umMangualdenses por terem umMangualdenses por terem umPDM aprovado? QuePDM aprovado? QuePDM aprovado? QuePDM aprovado? QuePDM aprovado? Quemudanças podem acontecermudanças podem acontecermudanças podem acontecermudanças podem acontecermudanças podem acontecerpara a sua vida?para a sua vida?para a sua vida?para a sua vida?para a sua vida?

Desde a aprovação do PlanoDiretor Municipal (PDM) deMangualde foram múltiplas asalterações legislativas que levarama sucessivos acertos dodesenvolvimento dos trabalhos derevisão Plano Diretor. Desde aintrodução de figuras sectoriais deplaneamento às alterações dasComissões de Acompanhamento,das múltiplas visões sobre oterritório das entidades cominteresse territorial às alteraçõesdas condicionantes de ordemsuperior e, ainda, os diferentesmecanismos dos processos departicipação.

Este documento pretendeexplicitar o modelo dedesenvolvimento territorial, daocupação humana, das suasatividades produtivas e dos valoresnaturais no município deMangualde tendo por base ahistória e em todos os seusprocessos de consolidação desociabilidade e atividadeseconómicas ao longo dos tempos,com particular incidência dasúltimas décadas, avaliando opresente e perspetivando cenáriospara o futuro.

As formas de povoamentoacompanham, assim, osparadigmas da mobilidade e domercado de trabalho. Nestequadro, a evolução dos serviços,particularmente nas grandescidades mas também amultiplicidade de equipamentose serviços municipais, vemoriginar uma nova forma deempregabilidade. Novas

exigências na escolaridade e novascondições económicas dapopulação impõem uma novaabordagem e uma relação cidade– campo totalmente diversadaquela que até então tinhaacontecido.

O PDM é o instrumento queestabelece as articulações e oscompromissos entre as diretivasde âmbito nacional e regional eas opções das Autarquias Locais.E é, por isso, um documento degrande importância para osmunícipes e para a vida local.

Mas é, sobretudo, uma novaabordagem estratégica da gestão doterritório que está em causa nestenovo PDM, já que este não secentra apenas na vertente urbanísticado desenvolvimento, abarcando,pelo contrário, as atividadeseconómicas, a cultura, o turismo,numa visão integrada e flexível darealidade do nosso concelho.

O município de Mangualdeencontra-se atualmente em faseacentuada de transformação, emvirtude da dinâmica de qualificaçãoocorrida nos últimos anos,inicialmente através da satisfação deum conjunto primordial deserviços básicos, posteriormenteatravés da instalação e localização noterritório de equipamentos coletivose unidades industriais e, maisrecentemente, através daqualificação social, ambiental,cultural, desportiva e de recreio elazer.

Tal transformação correspondeà consagração de uma estratégia dedesenvolvimento municipal,alimentada por um conjunto depreocupações e de recomendaçõesprovenientes de váriosinstrumentos, como sejam osprogramas nacionais do PNPOT,do QREN, Planos Setoriais eRegionais entre outros contributos.

Como foi anteriormentereferido, o atual Plano DiretorMunicipal de Mangualdeencontra-se em vigor desde a datada sua publicação em Diário da

República, ocorrida a 15 dedezembro de 1995.

Em Reunião de Câmara,ocorrida a 17 de maio de 1999,considerando a CâmaraMunicipal de Mangualdeinadequadas as disposiçõesconsagradas no Plano DiretorMunicipal, deliberou, porunanimidade, proceder à suarevisão.

Tendo em consideração osfundamentos a partir dos quaisdecorreu a oportunidade de seproceder à revisão do PDM e nãoesquecendo a oportunidade que omomento de revisão constituiupara a discussão do município edas estratégias, dos modelos e dasformas que este quisimplementar, preservar outransformar, pretendeu-se com arevisão conferir ao PDM umamaior operacionalidade, capaz deresolver os conflitos deordenamento, enquadrar asdinâmicas dos agentes empresença e de contribuir para aharmonia e sustentabilidade daocupação do solo.

Com este documentopretendemos explicitar o modelode desenvolvimento territorial, daocupação humana, das suasatividades produtivas e dos valoresnaturais no município deMangualde tendo por base ahistória e em todos os seusprocessos de consolidação desociabilidade e atividadeseconómicas ao longo dos tempos,com particular incidência dasúltimas décadas, avaliando opresente e perspetivando cenáriospara o futuro.

Termino com a convicção queo futuro PDM será não só umdocumento mas também umprocesso e um instrumentoimprescindível para a gestãoresponsável do recurso territórioe para o prosseguimento dodesenvolvimento com coesãosocial que se ambiciona para onosso concelho.

O território éum bem comumque importapreservar e gerir eque deve serd e v i d a m e n t eestudado

“““““

“““““



Telef.: 232 623 186Rua da Saudade Nº 22/24 - Mangualde

Email: [email protected]

50 ANOS A FORMAR CONDUTORES

MOTOCICLOS (A1, AL, AP), LIGEIROS, PESADOS, ARTICULADOS (C+E)

MARCAÇÃO PSICOTÉCNICOSAGENCIA DOCUMENTOS SEGUROS

Email: [email protected]óvel: 91 6055138 - 232 623217

Srº. Motorista - C.A.M. -220

Restaurante Take-Away

Rua Papa João Paulo II, nº 31 3530-191 Mangualde - Tel. 232 623 720 - Telem. 967 320 272

Para os apreciadores da boa mesaAmbiente requintado Preços económicos de Segunda a Sexta

Facilidade de Estacionamento Comida para fora

Chafariz BeirãoChafariz BeirãoChafariz BeirãoChafariz BeirãoChafariz Beirão

Em comunicado, a Juventude Socialistade Mangualde informa que procedeu nopassado dia 01 de Fevereiro de 2013 àentrega dos bens, recolhidos no decorrerda Campanha de Solidariedade de Natal:“Partilha e faz Sorrir”, à Loja MangualdeSocial Mais onde esteve presente parareceber este donativo a responsável pelapasta da Ação Social da autarquia deMangualde, Dra. Ma José Coelho.

A campanha, que decorreu durantetoda a época natalícia de 2012 permitiu arecolha de muitos brinquedos e sacos deroupa que vão contribuir para que 2013 setorne num ano mais feliz para as famíliasàs quais esta estrutura social do concelhode Mangualde dá resposta e auxílio.

A Juventude Socialista de Mangualdeagradece a todas as Juntas de Freguesia e àempresa Joia da Beira que colaboraramintensamente com esta campanha e que

Juventude Socialista entregaroupas e brinquedos

permitiram que a mesma fosse um sucessoe deixa um especial obrigado a todos osmangualdenses que mais uma vezdemonstraram que o espírito desolidariedade é uma voz que fala alto nocoração de todos nós.

Ação solidáriaAção solidáriaAção solidáriaAção solidáriaAção solidária

Representantes da JSRepresentantes da JSRepresentantes da JSRepresentantes da JSRepresentantes da JS



O cantinho dos Zoilos - As notícias Falsas que parecem Verdadeiras e as Verdadeiras que até parecem falsasZoilomania.com Qualquer semelhança com a realidade é pura coincidência

Olá amigo. Olha hoje nãoOlá amigo. Olha hoje nãoOlá amigo. Olha hoje nãoOlá amigo. Olha hoje nãoOlá amigo. Olha hoje nãome apetece escrme apetece escrme apetece escrme apetece escrme apetece escrevevevevevererererer. Está frio. Está frio. Está frio. Está frio. Está frioe quero estar aqui quentinhoe quero estar aqui quentinhoe quero estar aqui quentinhoe quero estar aqui quentinhoe quero estar aqui quentinhono ninho. Assim faço-vos umno ninho. Assim faço-vos umno ninho. Assim faço-vos umno ninho. Assim faço-vos umno ninho. Assim faço-vos umdesafiodesafiodesafiodesafiodesafio. . . . . VVVVVou enviar-te algumasou enviar-te algumasou enviar-te algumasou enviar-te algumasou enviar-te algumascoisas que tenho ouvido e lidocoisas que tenho ouvido e lidocoisas que tenho ouvido e lidocoisas que tenho ouvido e lidocoisas que tenho ouvido e lidopor a í . E f ica o desaf io .por a í . E f ica o desaf io .por a í . E f ica o desaf io .por a í . E f ica o desaf io .por a í . E f ica o desaf io .Adivinha lá se são verdadeirasAdivinha lá se são verdadeirasAdivinha lá se são verdadeirasAdivinha lá se são verdadeirasAdivinha lá se são verdadeirasou falsas. Ou o contrário.ou falsas. Ou o contrário.ou falsas. Ou o contrário.ou falsas. Ou o contrário.ou falsas. Ou o contrário.Diverte-te.Diverte-te.Diverte-te.Diverte-te.Diverte-te.

IIIIInfornfornfornfornformaçõesmaçõesmaçõesmaçõesmaçõesTelefones úteis

Centro de Saúde de MangualdeTel. 232 619 480Fax 232 619 489Bombeiros Voluntários deMangualdeTel. 232 619 610Secção de Abrunhosa-à-VelhaTel. 232 651 651G.N.R. de MangualdeTel. 232 622 258Câmara Municipal de MangualdeTel. 232 619 880Junta de Freguesia de MangualdeTel. 232 622 889Biblioteca Municipal Dr. AlexandreAlvesTel. 232 613 050Complexo Paroquial de MangualdeTel. 232 619 440

Santa Casa da Misericórdia deMangualdeTel. 232 622 577Repartição de Finanças deMangualde - Tel. 232 611 938Agrupamento de escolas deMangualdeTel. 232 620 110Linha de Protecção à FlorestaLigue 117Centro de Emergência NacionalLigue 112Centro de Informação Anti-VenenosTel. 808250143Saúde 24Tel. 808 24 24 24

Temos de reconhecer que oposicionamento da direitasobre o TGV tem sido deuma coerênciairrepreensível: ésempre contraquando está naoposição e ésempre a favor quando estáno Governo.

A primeira decisão donovo secretário de Estadoda Alimentação, indicadopelo CDS, será a criação de umanova taxa. Na mesa de NunoVieira e Brito está um projecto deportaria, , que cria taxas sobresuplementos alimentares quepodem ir até aos 500 euros e quefoi redigida pela direcção-geral deAlimentação e Veterinária, quedirigia antes do convite parasecretário de Estado.

Ulrich: “Se os sem-abrigoaguentam porque é que nós nãoaguentamos?”

Os autarcas que não sepodem candidatar vão candidataros sobrinhos da Suíça, que já sãoos titulares das suas conta-poupança. “Tenho muitaconfiança no miúdo, que meguarda a massa vai para 20 anos”,afirmou um dos autarcas

Depois de irbuscar pessoal do BPN

para a pasta da Economia, oGoverno lançou agora o desafio aDuarte Lima de preparar areforma do imposto sobre asheranças. Se aceitar o convite,Duarte Lima ficará a trabalharcom Vítor Gaspar

GNR que deu pontapé emporco arrisca perder quatro mesesde salário

Segundo a Imprensaconseguiu apurar, FranquelimAlves terá sido uma segundaescolha. Passos Coelho queria queOliveira e Costa fosse ministro daEconomia e chegou mesmo aconvidar o ex-presidente do BPN,que recusou por estaralegadamente cansado de fraudes.

«Não vou sair de uma fraudepara me meter noutra», terá ditoOliveira e Costa. «Mas olhe, euestou cansado, mas o Franquelim

ainda é jovem. Telefone-lhe», sugeriu ainda.

O secretário de Estado dasObras Públicas defendeu aindaque “quando bem aplicado, omodelo das PPP é virtuoso”.

O presidente do BES, RicardoSalgado, esqueceu-se de declararmais de 30 milhões de euros aoFisco. Mas já regularizou agozando de taxas estipuladas nosRegimes Extraordinários deRegularização Tributária .

Em 2003, estava o Paísem “défice excessivo” e emrecessão, Durão Barroso e

Paulo Portas assumiram comoprioridade cinco linhas de TGV,num investimento total de 12,5mil milhões de euros e cabendoao Estado suportar até 2,5 milmilhões. Nessa altura, a direitanão achava o projecto despesista,nem queria travar oendividamento público oucanalizar o crédito para as PME.Pelo contrário, Durão Barrosoinvocava o “desígnio nacional” eestudos que garantiam que oTGV iria criar 90 mil empregose fazer crescer o PIB em 1,7%

Ao que parece no próximoano vão ser contratados algunspolíticos Mangualdenses paraencher a piscina da praia de água.

Cada um enche um garrafão edeita. Volta à bica... enche ogarrafão e deita.

Pode ser que assim nãotenham dúvidas sobre a água. Oproblema é se por acaso seenganam a contar.

Simples tiram a água toda evoltam a encher. Dúvidas quantoaos litros é que não pode ser. Aágua está cara.

Isto é um investimento demilhões mas os litros de água têmde bater certo.

Ajudem o sem-abrigo. Ele só recebeu 1500 milhões de eurosDisto também é exemplo a

notícia que desde ontem veio apúblico, de que o governo vaicolocar sete novos pórticos decobrança automática entre oPorto e Viana do Castelo, maisquatro na Costa de Prata, maisquatro entre Mira e o Porto, aindana concessão do Grande Porto

Sérgio Monteiro depois demuitas hesitações reconheceuperante as questões colocadas pordeputados do Partido Socialista,que aassinou o contrato definancimaneto de 12 contatros dePPP- considerado o bola de ourodas PPP.

A praia de Mangualde foiinvestigada por denúncia anónimaporque ocupava terrenos dareserva agrícola.

EEEEEntão: ntão: ntão: ntão: ntão: VVVVVerererererdadeiras ou Fdadeiras ou Fdadeiras ou Fdadeiras ou Fdadeiras ou Falsas? Palsas? Palsas? Palsas? Palsas? Pois é a vois é a vois é a vois é a vois é a verererererdade pardade pardade pardade pardade parece mentira e a mentira parece mentira e a mentira parece mentira e a mentira parece mentira e a mentira parece mentira e a mentira parece vece vece vece vece verererererdade.dade.dade.dade.dade.

haverá introdução de novospagamentos, assim como naconcessão norte, no troço Longra-Felgueiras.

Além destas ainda pretendema reintrodução de portagens naA3 no troço Porto-Maia, bemcomo em dois troços daconcessão da Grande Lisboa

(Alcabideche-Linhó e Ranholas-Lourel). Mas o governo jádesmentiu. Não vai colocarpórticos. Mas vai cobrarportagens que é que pensaram?Poderão vir a ser cobradas porGPS. Modernices.

Quem paga o GPS? Oautomobilista é claro?

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Cada um enche um garrafão e deita



Cientes destes princípios,foram muitos os participantes no1º Torneio de Sueca deTibaldinho, organizado pelaComissão de Festas do correnteano, em louvor de São Lourenço,a qual é encabeçada por HerculanoOliveira, tendo esta iniciativa porobjetivo, a angariação de fundospara as festas.

Durante a tarde de 19 deJaneiro último, vinte e quatrojogadores, vindos de váriaslocalidades do concelho,distribuídos em doze equipas,competiram entre si.

O evento desenrolou-se nasinstalações do Centro Cultural,Social e Desportivo deTibaldinho, estando à disposiçãodos jogadores os seguintesprémios: 1º - um leitão; 2º - doisqueijos; 3º - duas garrafas dechampanhe e 4º - duas caixas devinho, havendo medalhas para as

TTTTTibaldinhoibaldinhoibaldinhoibaldinhoibaldinho

1º Torneio de Suecade Tibaldinho

A sueca é um jogo calado, ondeA sueca é um jogo calado, ondeA sueca é um jogo calado, ondeA sueca é um jogo calado, ondeA sueca é um jogo calado, ondeos parce i ros não podemos parce i ros não podemos parce i ros não podemos parce i ros não podemos parce i ros não podemconversar entre si em nenhumconversar entre si em nenhumconversar entre si em nenhumconversar entre si em nenhumconversar entre si em nenhummomento. São necessár iosmomento. São necessár iosmomento. São necessár iosmomento. São necessár iosmomento. São necessár iosquatro jogadores, divididosquatro jogadores, divididosquatro jogadores, divididosquatro jogadores, divididosquatro jogadores, divididosem duplas. As cartas 8, 9 e 10em duplas. As cartas 8, 9 e 10em duplas. As cartas 8, 9 e 10em duplas. As cartas 8, 9 e 10em duplas. As cartas 8, 9 e 10são retiradas do baralho e cadasão retiradas do baralho e cadasão retiradas do baralho e cadasão retiradas do baralho e cadasão retiradas do baralho e cadajogador recebe dez cartas.jogador recebe dez cartas.jogador recebe dez cartas.jogador recebe dez cartas.jogador recebe dez cartas.

equipas classificadas nos trêsprimeiros lugares e uma garrafa devinho para cada participante, coma curiosidade das mesmasostentarem no rótulo o logotipoda Comissão de Festas.

O Presidente da Junta deFreguesia de Alcafache, Sr. AníbalLoureiro Pais Mendesacompanhou todo o decorrer dotorneio. Bruno Pinto e MarceloAlmeida, de Gandufe, foram osvencedores do torneio tendooptado por receber 70,00 eurosem vez do leitão. Em segundolugar classificaram-se José Luís eFernando Mendes, de Tibaldinho,enquanto o terceiro lugar foiarrecadado pela dupla AntónioMatias e José Loureiro, deGandufe, tendo-se classificado emquarto lugar a equipa constituídapor Carlos Rodrigues e PedroFerreira, de Tibaldinho.

Herculano Oliveira referiu-nos que a Comissão de Festas aque preside, vai levar a efeitooutras iniciativas com o propósitode angariar fundos para custear asfestas, tais como: A Cagadela doPorco, em Abril e uma prova deBTT, em Maio. As festasrealizam-se entre os dias 8 e 11de Agosto.

Os vencedoresOs vencedoresOs vencedoresOs vencedoresOs vencedores

Rui Pires da Silva Anabela MatosAdvogado Solicitadora

Informam a mudança de domicílio profissional

Nova moradaLargo do Rossio, n° 69, 1° andar Mangualde

Artur Santos

COMUNICADO DE IMPRENSACOMUNICADO DE IMPRENSACOMUNICADO DE IMPRENSACOMUNICADO DE IMPRENSACOMUNICADO DE IMPRENSA

LivLivLivLivLive it e it e it e it e it WWWWWell evell evell evell evell events lamentaents lamentaents lamentaents lamentaents lamenta

afirmações dos Deputados do PSDafirmações dos Deputados do PSDafirmações dos Deputados do PSDafirmações dos Deputados do PSDafirmações dos Deputados do PSDA empresa promotora do projecto sublinha que a praia de

Mangualde é um investimento 100% privado, assumindo todoo risco e financiamento da operação. O Live Beach assumiu-secomo um forte pólo de atracção turística Nacional atraindocentenas de milhares de pessoas à Região, criando centenas depostos de trabalho e contribui para o desenvolvimento daeconomia local.

Lisboa, 24 JLisboa, 24 JLisboa, 24 JLisboa, 24 JLisboa, 24 Janeiraneiraneiraneiraneiro 2013 – o 2013 – o 2013 – o 2013 – o 2013 – A Live it Well Events, empresapromotora do Live Beach, praia artificial de Mangualde, mostrao seu profundo descontentamento face às acusação dosDeputados do Partido Social Democrata eleitos pelo círculo deViseu, datadas do passado dia 22 de Janeiro sobre o projectoLive Beach. “Estas declarações são desencorajadoras para“Estas declarações são desencorajadoras para“Estas declarações são desencorajadoras para“Estas declarações são desencorajadoras para“Estas declarações são desencorajadoras paraquem investiu mais de 2 milhões de euros no Distrito dequem investiu mais de 2 milhões de euros no Distrito dequem investiu mais de 2 milhões de euros no Distrito dequem investiu mais de 2 milhões de euros no Distrito dequem investiu mais de 2 milhões de euros no Distrito deViseu, para quem criou postos de trabalho e para quemViseu, para quem criou postos de trabalho e para quemViseu, para quem criou postos de trabalho e para quemViseu, para quem criou postos de trabalho e para quemViseu, para quem criou postos de trabalho e para quemcontribui para melhorar a politica de contribui para melhorar a politica de contribui para melhorar a politica de contribui para melhorar a politica de contribui para melhorar a politica de TTTTTurismo da Rurismo da Rurismo da Rurismo da Rurismo da RegiãoegiãoegiãoegiãoegiãoCentro e acima de tudo para quem trabalha com a maiorCentro e acima de tudo para quem trabalha com a maiorCentro e acima de tudo para quem trabalha com a maiorCentro e acima de tudo para quem trabalha com a maiorCentro e acima de tudo para quem trabalha com a maiortransparência e dedicação ao projecto.” transparência e dedicação ao projecto.” transparência e dedicação ao projecto.” transparência e dedicação ao projecto.” transparência e dedicação ao projecto.” afirma Rui Braga,Administrador Live it Well events.

Numa altura em que o Governo Nacional apela à criatividadedos Portugueses e das empresas privadas para combater a crise, éno mínimo curioso que o partido que sustenta a maioriagovernamental, através dos seus eleitos em Viseu, venha colocarem causa a “rrrrrelevância estratégica para o Concelhoelevância estratégica para o Concelhoelevância estratégica para o Concelhoelevância estratégica para o Concelhoelevância estratégica para o Concelho” de umprojecto privado de mais de dois milhões de euros deinvestimento, único da Europa,único da Europa,único da Europa,único da Europa,único da Europa, que se assumiu como um fortepólo de atracção turística Nacional, atraindo centenas de milharesde pessoas a toda a Região de Viseu e não só a Mangualde, quecriou centenas de postos de trabalho até à data, onde toda atoda atoda atoda atoda aedificação feita no recinto é actualmente propriedade dosedificação feita no recinto é actualmente propriedade dosedificação feita no recinto é actualmente propriedade dosedificação feita no recinto é actualmente propriedade dosedificação feita no recinto é actualmente propriedade dosmangualdensesmangualdensesmangualdensesmangualdensesmangualdenses, onde grande parte do investimento efectuadona construção da Praia foi adjudicado a empresas da Região eum projecto que fez um trabalho de divulgação e marketingque não encontra par nos últimos anos. Traz ainda benefíciosreais inequívocos à Região como se comprova com impactoeconómico directo na economia local, fruto da actividade daPraia de Mangualde, que foi largamente sentido por todos osempresários locais que consideram o projecto uma excelenteforma de aumentar as receitas na época de Verão.

“““““TTTTTodo este trabalho levodo este trabalho levodo este trabalho levodo este trabalho levodo este trabalho levado a cabo pela Livado a cabo pela Livado a cabo pela Livado a cabo pela Livado a cabo pela Live it e it e it e it e it WWWWWell devell devell devell devell deveeeeeser factor de orgulho e estímulo para que todas as forçasser factor de orgulho e estímulo para que todas as forçasser factor de orgulho e estímulo para que todas as forçasser factor de orgulho e estímulo para que todas as forçasser factor de orgulho e estímulo para que todas as forçaspoliticas se unam e vejam neste projecto uma oportunidadepoliticas se unam e vejam neste projecto uma oportunidadepoliticas se unam e vejam neste projecto uma oportunidadepoliticas se unam e vejam neste projecto uma oportunidadepoliticas se unam e vejam neste projecto uma oportunidadede trabalhar em conjunto, de modo a forde trabalhar em conjunto, de modo a forde trabalhar em conjunto, de modo a forde trabalhar em conjunto, de modo a forde trabalhar em conjunto, de modo a fortalecer o talecer o talecer o talecer o talecer o TTTTTurismourismourismourismourismoda Região e não o de estimular a criação de guerrilhasda Região e não o de estimular a criação de guerrilhasda Região e não o de estimular a criação de guerrilhasda Região e não o de estimular a criação de guerrilhasda Região e não o de estimular a criação de guerrilhaspolit icas, que apenas al imentam egos e mascarampolit icas, que apenas al imentam egos e mascarampolit icas, que apenas al imentam egos e mascarampolit icas, que apenas al imentam egos e mascarampolit icas, que apenas al imentam egos e mascaramfrustrações passadas.”frustrações passadas.”frustrações passadas.”frustrações passadas.”frustrações passadas.” afirma Rui Braga, Administrador daLive it Well events, e acrescenta “ Só todos juntos e a r“ Só todos juntos e a r“ Só todos juntos e a r“ Só todos juntos e a r“ Só todos juntos e a remaremaremaremaremarno mesmo sentido podemos aproveitar as mais-valias desteno mesmo sentido podemos aproveitar as mais-valias desteno mesmo sentido podemos aproveitar as mais-valias desteno mesmo sentido podemos aproveitar as mais-valias desteno mesmo sentido podemos aproveitar as mais-valias desteprojecto, trazendo benefícios à Região.”projecto, trazendo benefícios à Região.”projecto, trazendo benefícios à Região.”projecto, trazendo benefícios à Região.”projecto, trazendo benefícios à Região.”

A Live it Well events continuará a investir no projecto emque acredita, a honrar os seus compromissos e a dar o seucontributo ao desenvolvimento turístico da Região.

“É de lamentar o facto de que estas declarações politicas,“É de lamentar o facto de que estas declarações politicas,“É de lamentar o facto de que estas declarações politicas,“É de lamentar o facto de que estas declarações politicas,“É de lamentar o facto de que estas declarações politicas,que prejudicam directamente o nosso investimento,que prejudicam directamente o nosso investimento,que prejudicam directamente o nosso investimento,que prejudicam directamente o nosso investimento,que prejudicam directamente o nosso investimento,possam vir também a cr iar barre i ras a futurospossam vir também a cr iar barre i ras a futurospossam vir também a cr iar barre i ras a futurospossam vir também a cr iar barre i ras a futurospossam vir também a cr iar barre i ras a futurosinvestimentos privados na Região.”investimentos privados na Região.”investimentos privados na Região.”investimentos privados na Região.”investimentos privados na Região.” conclui Rui Braga.

A Live It Well Events irá continuar a acompanhar esta situaçãoe no momento oportuno e em sede própria tomará uma posiçãoque salvaguarde os interesses da empresa e do Live Beach.

Finalmente Mangualde vaiter o seu PDM. Uminstrumento insdispensável paraa organização do território e quedurante mais de uma décadaandou em bolandas e não foiconcretizado. Muito desetrabalho deve-se ao empenho doEng. Joaquim Patrício e da suaequipa. Assim os nossosparabéns. “

Z -

Z +

Zuraramais mais mais mais mais &menosmenosmenosmenosmenos

PDMPDMPDMPDMPDM

O O O O O TTTTTrauma da praiarauma da praiarauma da praiarauma da praiarauma da praiaÉ tempo de perguntar?

Querem que a praia deixe deexistir? Querem impedirinvestimentos em Mangualde? Éque este trauma já ultrapassa oslimites. Respondam ou calem-separa sempre.

TTTTTolerância de pontoolerância de pontoolerância de pontoolerância de pontoolerância de ponto

É verdade que as tradiçõescarnavalescas não são muitofortes em Mangualde. Mas porisso mesmo é preciso contribuirpara que aconteça. A recusa dogoverno em dar tolerância deponto, não passa de umateimosia sem qualquersignificado real. Temos agora oridiculo de ver os privadosfechados e os serviços públicosabertos e às moscas. Muitasforam as autarquias que deram.

Z -



EDITAL13/2013

------Nos termos do estipulado no n.°l do artigo n.°69 do Regulamento dos Cemitérios Municipaisde Mangualde, em vigor, encontram-se abandonadas há mais de 10 anos, as sepulturas n.° 68, dotalhão n.° 5, n.° 53, 111, 124 do talhão n.° 6 e n.° 105 do talhão n.° 8, todas do Cemitério Municipalde Mangualde (Velho), não tendo os respetivos concessionários exercido os seus direitos sobre asconcessões.------Com efeito, e de acordo com o n.°2, do mesmo artigo torna-se publico que se encontramabandonadas as seguinte sepulturas:------Talhão n.° 5, Coval n.° 68 - Trata-se de uma campa onde está colocada uma pedra de granitojá muito antiga. Verifica-se que a pedra possui musgo sendo bastante difícil ler a inscrição quecontém. Apenas se conseguiu ler “Aqui jaz Maria Bárbara (...), faleceu 1931(...)”, compulsados oslivros de registos de concessões existentes nos Serviços do Município, não foi possível encontrar oregisto desta concessão, desconhecendo os serviços o/a concessionário/a da mesma, herdeiros oufamiliares. Considerámos a data do falecimento de Maria Bárbara, como tendo sido a data da últimainumação, realizada neste coval, por falta de outros dados disponíveis.------Talhão n.° 8, Coval n.° 105 - Trata-se de uma campa que possui pedra mármore branca.Encontra-se suja e ornamentada com flores de plástico velhas. Uma das jarras encontra-se partida.Na mesma lemos as seguintes inscrições: “ À memória de Matilde Teixeira de Faria; Nascida 21/10/1901, Falecida 10/08/1977, Eterna saudade de seus irmãos, filhos e sobrinhos.” Outra lápide quediz:” À memória de Amélia Emília T. Faria, nascida 31/10/1903, Falecida 10/01/1988; Eterna saudadedo filho nora e netos”. Esta campa havia sido concessionada em 17/04/1978, a Amélia Emília Teixeirade Faria, residente em Mangualde Gare. De acordo com o Alvará, a referida campa destinava-se asepultura perpétua de D. Matilde Teixeira de Faria, irmã da dita concessionária. Foram inumadasnesta sepultura Matilde Teixeira de Faria e Amélia Emília Teixeira de Faria, sendo que, a data daúltima inumação, realizada neste coval, foi em 13/01/1988.------Talhão n.° 6, Coval n.° 53- Trata-se de uma campa que não possui pedra na cobertura, tendouma cercadura/ grade de ferro na sua delimitação e uma lápide com os seguintes dizeres: “José PaisFerrão e família”. A campa possui flores de plástico velhas e restos de flores naturais. Compulsadosos livros de registos de concessões existentes nos Serviços do Município, não foi possível encontraro registo desta concessão, desconhecendo os serviços o/a concessionário/a da mesma, herdeiros oufamiliares. Não foi possível aos serviços determinar a data da última inumação na campa.------Talhão n.° 6, Coval n.° 124 - Trata-se de uma campa com pedra mármore branca, que seencontra bastante suja. Possui flores de plástico velhas como ornamentação. Possui uma lápide comas seguintes inscrições: “João Macedo de Faria - Falecido em 23/07/1960”. De acordo com osregistos disponíveis encontra-se sepultado nesse coval João Macedo de Faria, filho de João MacedoFaria e Augusta de São José, natural de Mangualde, que faleceu com 79 anos, em 23/07/1960.Compulsados os livros de registos de concessões existentes nos Serviços do Município, não foipossível encontrar o registo desta concessão, desconhecem os serviços o/a concessionário/a damesma, herdeiros ou familiares. Considerámos a data do falecimento do Sr. João Macedo de Faria,como tendo sido a data da última inumação, realizada neste coval, por falta de outros dadosdisponíveis.------Talhão n.° 6, Coval n.° 111- Trata-se de uma campa com pedra mármore branca. A pedramármore encontra-se muito suja, e tem colocadas flores de plástico. Possui uma lápide com asseguintes inscrições: “À memória de António Soares dos Anjos - Falecido em 03/06/1974, eternasaudade de sua esposa filhos e netos”. De acordo com os registos disponíveis encontra-se sepultadonesse coval António Soares dos Anjos, filho de Francisco dos Anjos Júnior e de Maria AméliaSoares dos Anjos, natural de Chaves e residente na Quinta de São Cosmado, tendo falecido com 71anos, em 03/06/1974. Compulsados os livros de registos de concessões existentes nos Serviços doMunicípio, não foi possível encontrar o registo desta concessão, desconhecendo os serviços o/aconcessionário/a da mesma, herdeiros ou familiares. Considerámos a data do falecimento do Sr.António Soares dos Anjos, como tendo sido a data da última inumação, realizada neste coval, porfalta de outros dados disponíveis.------Nessas condições, torna-se público que, nos termos e para os efeitos do disposto nos artigos69° e 70°, do Regulamento dos Cemitérios Municipais de Mangualde, serão declaradas prescritas,a favor do Município, estas concessões se, dentro do prazo de 60 dias a contar da publicação desteEdital, os respetivos concessionários não se apresentarem a reivindicá-las, fazendo prova daconcessão dos terrenos, justificando os motivos do seu abandono e do não exercício dos seusdireitos.------Estas justificações terão de ser devidamente comprovadas, cabendo à Câmara Municipalapreciá-las e decidir da sua aceitação ou rejeição.------Para constar, vai este edital ser publicado nos dois jornais mais lidos no Concelho e afixadosnos lugares do costume e na página oficial da Câmara Municipal em www.cmmangualde.pt.

Paços do Concelho de Mangualde aos 31, dias do mês de Janeiro de 2013 O Presidente da Câmara,(João Nuno Ferreira Gonçalves de Azevedo)

Jornal o Zurara nº 114 de 5 de Fevereiro de 2013

No passado dia 5 de fevereiro,realizou-se a reunião do ConselhoLocal de Ação Social de Mangualde– CLASM para análise e discussãode proposta de Plano de Ação2013, que resultou na suaaprovação, por unanimidade, portodos os parceiros que oconstituem.

A iniciativa decorreu noAuditório da Câmara Municipalde Mangualde.

Após a sessão de abertura,conduzida por Mª José Coelho,Vereadora da Ação Social e Saúdeda Câmara Municipal deMangualde e Presidente doCLASM, foi aprovada por

Conselho Local de Ação Social de MangualdeConselho Local de Ação Social de MangualdeConselho Local de Ação Social de MangualdeConselho Local de Ação Social de MangualdeConselho Local de Ação Social de Mangualde

Plano de Ação 2013aprovado

unanimidade a adesão daAssociação Cultural e Recreativade Água-Levada, da Tempo XL edos Cinco Sentidos – Espaço deReabilitação e IntervençãoPsicoeducacional no CLASM.

De seguida, MargaridaChaves, técnica da Rede Social,apresentou a proposta de Plano deAção 2013, por eixo deintervenção: Eixo I – “Promovera Empregabilidade e oEmpreendedorismo”, Eixo II –“Promover o EnvelhecimentoProtegido”, Eixo III – “PrevenirComportamentos Aditivos” eEixo IV - “Fomentar aFuncionalidade Familiar “.

Mangualde continua apromover a campanha«Mangualde, o nossopatrimónio!». O bem patrimoniala apresentar desta vez é oPelourinho de Chãs de Tavares deMangualde.

Abundantes pelo país, ahistória do direito portuguêsinforma que nos primeirostempos da monarquia era nospelourinhos, ou picotas – nomeque lhe é dado até ao séc. XVI -,que se executavam as penas,impostas pelos almotacés,resultantes de delitos da atividadecomercial e industrial, expondo osinfratores à vergonha e até àaplicação de castigos corporais.Tinham, também, a função deprisão na gaiola. Esta eraconstruída em madeira, queencimava a coluna, onde odelinquente cumpria a pena dasentença. Em meados do séc.XVI, a gaiola é substituída pelascadeias construídas junto aostribunais. Surgem, então, asgaiolas em pedra a rematarsimbólica e decorativamente ospelourinhos. Constituem-secomo padrões dos concelhos esímbolos da justiça, da liberdadee da autoridade municipal. EmChãs de Tavares, concelhoexistente pelo menos desde 1102e a integrar o atual concelho deMangualde a partir de 1852,

perdura o pelourinho queapresentamos:

Pelourinho de gaiola. Colunade 6 metros e de 8 faces uniformesque emerge, atravessando-os, de3 degraus oitavados com bordosaliente. Sobre a coluna, rematadapor cordão duplo, assenta a gaiolaoctogonal, elevada em forma detaça com dois filetes sobrepostos.Nos seus ângulos assentam oscolunetos cilíndricos quesuportam a cúpula da gaiola,rematada por pináculo de 2esferas. É Monumento deInteresse Público, pelo Decreto nº23122 de 11/10/1933.

“Mangualde, o nosso património!”“Mangualde, o nosso património!”“Mangualde, o nosso património!”“Mangualde, o nosso património!”“Mangualde, o nosso património!”

Pelourinho de Chãsde Tavares



Festas em Honra doPadroeiro São Julião

Artur Santos

Retomadas há 31 anos (10 deJaneiro de 1982) sob aresponsabilidade do Sr. CónegoManuel Monteiro e Dr. AntónioMarques Marcelino, coadjuvadospelos Sacerdotes então em serviçona paróquia, Padres AntónioPinto Lobinho; ManuelFernandes e Manuel Felício, ascomemorações foram assinaladaseste ano com grande explendor efervor solidário.

No dia 12 de Janeiro, após aMissa celebrada na Igreja Matriz,teve início a procissão com oandor de São Julião até à Capelada Senhora do Desterro, anexaaos Paços do Município.

No Domingo dia 13, pelas10,45 horas, foi novamenteorganizada a procissãoencabeçada pela Fanfarra dosBombeiros Voluntários deMangualde, a qual fez o percursoentre o Largo Dr. Couto (Praçado Município) e a Igreja Paroquialonde foi celebrada Missa Soleneem honra de São Julião

Como vem sendo hábitoanualmente, realizou-se oconvívio paroquial no auditórioque estava completamente lotado.O programa da tarde cultural erecreativa foi da responsabilidadedo Sr. Cónego Jorge Seixas e Dr.Marques Marcelino, o qual,sendo uma festa tradicionalmentecristã, envolveu todos osparoquianos em torno de um

objectivo comum - o convíviofraterno e solidário.

Correspondendo ao reptolançado em devido tempo,inscreveram-se vários gruposrepresentativos de outras tantaszonas da paróquia, os quaisbrindaram o público comexcelentes interpretações de:teatro, poesia, fados, canções ecantares de janeiras.

Para gáudio dos espectadores,passaram pelo palco gruposrepresentativos das: Zona daMisericórdia e São Julião;Fraternidade Nuno Álvares;Legião de Maria: Bairro daGândara; Darei, Pinheiro deBaixo e de Cima; Combatentesda Grande Guerra e Cubos.

Após a intervenção de aberturapelo Dr. Marcelino, o espectáculofoi conduzido por Artur Santos,que conseguiu “prender” o públicoaté final tendo a componentemusical encerrado em apoteosecom o Grupo Cultural “OsLavradores” de Cubos quebrindou os presentes com músicas

PPPPPrrrrrocissão no Largo Docissão no Largo Docissão no Largo Docissão no Largo Docissão no Largo Drrrrr. Couto. Couto. Couto. Couto. Couto

CubosCubosCubosCubosCubos

XXIII Encontro deCantadores deJaneiras

O Grupo Cultural “OsLavradores” de Cubos, levou acabo mais uma edição dotradicional cantar de janeiras sob oribombar dos tambores e os ritmosmusicais de outros instrumentosapropriados para o efeito,enquanto belas vozes ecoavam pelasala sob o calor efusivo de umapopulação apostada em contribuirpara a preservação desta práticacultural que nos deixaram osnossos antepassados e que osdirigentes associativos, teimam emnão deixar morrer.

No dia 19 do pretérito mêsde Janeiro a partir das 21,00horas, cinco grupos, deram corpoao XXIII Encontro de Cantadoresde Janeiras de Cubos.

Contrariamente ao que é habitual,o evento musical não começou como grupo anfitrião, sendo “OsRouxinois do Dão” de Fagilde, oprimeiro grupo a pisar o palco.

Finda a sua actuação, LuísFilipe dissecou sobre o percursoda associação a que preside e que,apesar dos constrangimentosfinanceiros, tem marcadopresença nos vários eventos que sevão realizando.

Já o Vice-Presidente daCâmara Municipal, JoaquimPatrício, felicitou todos os gruposque iriam, estar ali naquela noite,destacando o facto de todos seremdo concelho de Mangualde,realçando o trabalho das suasdirecções que se têm esforçadopara ser auto-suficientes nesteperíodo difícil que o país e omunicípio atravessam, aludindodepois à presença de muitajuventude na composição dosgrupos, os quais são o garante da

continuação dos cantares dejaneiras, uma das mais belastradições do nosso povo.

Subiram depois ao palcopara interpretarem cantigas daépoca festiva que se atravessa,“As Tricanas” de Tibaldinho;Grupo Coral de Chãs deTavares; Grupo Coral de SãoJosé, de Cunha Baixa e oGrupo Cultural “OsLavradores” de Cubos, quecompletaram o quinteto degrupos genuinamenteoriundos das antigas terras deAzurara e Tavares.

Marcaram ainda presençano encontro, entre outraspersonalidades associativas, oPresidente da Junta deFreguesia de Chãs de Tavares,Carlos Manuel e o autarcamangualdense João Azevedoque, no uso da palavra deurealce ao rico patrimóniocultural do concelho,felicitando todos os grupospelas recolhas feitas nas suaslocalidades junto das pessoasmais antigas.

A associação anfitriãofereceu lembranças a todos osgrupos convidados.

Quase a terminar a noiteetnográfica, Luís Filipechamou ao palco todos osgrupos participantes que, emconjunto cantaram maisalgumas cantigas e onde seincorporaram João Azevedo eJoaquim Patrício, terminandoa noite de afirmação associativae cultural com todos os grupose público a cantarem a“Marcha de Mangualde”.

de outrora, cantadas pelo Natal,Ano Novo e Reis, quando aspessoas, através destasmanifestações de carizmarcadamente popular,procuravam obter dádivas,designadamente alimentos semque com isso se sentissemhumilhados.

São estas tradições de outroraque “Os Lavradores” de Cubos eoutros grupos, embora de formamais folclórica, procuraramtranspor para o dias de hoje parasatisfação das centenas de pessoaspresentes que os saudaram comlongas ovações de palmas.

A tarde de grande animação,festa, convívio e partilha,culminou com a alocução do Sr.Cónego Jorge Seixas quemanifestou o seu agradecimentoaos grupos que actuaram e aquantos assistiram, reconhecendoque a festa/convívio vem subindode qualidade ano após ano.

Seguiu-se a partilha dasjaneiras por todos os presentes.

MangualdeMangualdeMangualdeMangualdeMangualde

facebookhttps://www.facebook.com/jornalozurara

Jornal digitalhttp://www.jornalozurara.info

Acompanhe as notícias de Mangualde em:

Momento final com todos no palcoMomento final com todos no palcoMomento final com todos no palcoMomento final com todos no palcoMomento final com todos no palco

Artur Santos



Rui Pires da SilvaRui Pires da SilvaRui Pires da SilvaRui Pires da SilvaRui Pires da SilvaRua do Grémio, 13-Sala C3530-189 MangualdeTel./Fax: 232 081 [email protected]

Cristina LopesCristina LopesCristina LopesCristina LopesCristina LopesLargo Dr. Couto, 10-1º Esq.3530-134 MangualdeTel. 232 623 929 - Fax: 232 618 [email protected]

José Miguel MarquesJosé Miguel MarquesJosé Miguel MarquesJosé Miguel MarquesJosé Miguel MarquesRua 1º de Maio, 12-1ºDir.3530-139 MangualdeTel. 232 611 251 - Fax: 232 105 107Telm. [email protected]

PPPPPatrícia Fatrícia Fatrícia Fatrícia Fatrícia FernandesernandesernandesernandesernandesLargo do Rossio, 132-2º Frente3530-133 MangualdeTelm. [email protected]

Lisete RodriguesLisete RodriguesLisete RodriguesLisete RodriguesLisete RodriguesLargo do Rossio, 121-1º Sala 43530-133 MangualdeTel./Fax: 232 612 928Telm. [email protected]

José Almeida GonçalvesJosé Almeida GonçalvesJosé Almeida GonçalvesJosé Almeida GonçalvesJosé Almeida GonçalvesRua Dr. Sebastião Alcântara, 7-1º B/23530-206 MangualdeTel./Fax: 232 613 415Telm. [email protected]

Albertino C. FigueiredoAlbertino C. FigueiredoAlbertino C. FigueiredoAlbertino C. FigueiredoAlbertino C. FigueiredoAv. Combatentes Grande Guerra, 51 B-1ºD, 3530-275 MangualdeTel./Fax: 232 622 168Telm. [email protected]

LLLLLuís Ruís Ruís Ruís Ruís Rodrigues Podrigues Podrigues Podrigues Podrigues PererererereiraeiraeiraeiraeiraLargo do Rossio, 121-2º3530-133 MangualdeTel./Fax: 232 613 948Telm. [email protected]

António SAntónio SAntónio SAntónio SAntónio Simões Fimões Fimões Fimões Fimões FerrerrerrerrerreiraeiraeiraeiraeiraLargo do Rossio, 105-1º Sala B3530-133 MangualdeTel./Fax: 232 612 [email protected]

Para a inclusão do seu nome, devecontactar-nos pelo telefone 232617405

Advogados

Este é o festival mais antigo do País noque respeita a Rock/metal e colocaMangualde no mapa rock, mostrandograndes talentos nacionais e internacionais.

Em 2013 salientou-se a presença deuma grande referencia mundial, osamericanos Master, uma banda bastanteconceituada com fans em todo mundo .Também os Re-censurados que recriamos Censurados e trazem elementosoriginais da banda, e os alemãesContradiction com mais de 20 anos debanda foram excelentes tónicos de atracção.

Este festival é importante para a regiãopois alem do festival dar grande projecçãoe exposição á cidade de Mangualde, éimportantíssimo para o desenvolvimentodo turismo/comercio local com a visita decentenas de pessoas oriundas dos maisvariados locais do país.

Fazendo um pouco de história erecorrendo a informações prestadas porJosé Rocha, salientamos que decorria o anode 1997 quando José Rocha, movido peloamor ao metal, decidiu criar um festivalde música extrema na zona centro do país,mais concretamente na cidade deMangualde.

Por ser uma zona no interior do país,em que pouco ou nada acontecia no que àmúsica extrema diz respeito, este festivalprometia chamar a atenção pelamobilização que se faria sentir nas pessoasda região. Aquando da sua criação, o nome

19º Hardmetalfest , festival de metalmais antigo do país

Hypermetal foi o escolhido, todavia seriaanos mais tarde alterado paraHardmetalfest.

O festival atraía bandas e fãs de váriosgéneros da música extrema, desde o punkao hard rock, passando pelo death metalao mais tradicional heavy metal, nãodescurando ainda passagens pelo gótico epelo thrash metal.

A sua larga extensão musical foi um dosfactores que contribuiu para o seu imediatosucesso, assim como o seu ambientedescontraído.

Na sua primeira edição, decorrida a 1de agosto de 1997, o antigo CicloPreparatório de Mangualde foi o local

Santo AndréSanto AndréSanto AndréSanto AndréSanto André

MMMMMaster aster aster aster aster (F(F(F(F(Foto cedida por Soto cedida por Soto cedida por Soto cedida por Soto cedida por ShohohohohowMwMwMwMwMeYeYeYeYeYourMourMourMourMourMetal)etal)etal)etal)etal)

Decorria o anode 1997 quandoJosé Rocha, movidopelo amor ao metal,decidiu criar umfestival de músicaextrema na zonacentro do país

“““““

“““““encontrado para acolher as bandas Decayed,Shiver, In Solitude, Angriff, Karseron eLost Fane.

O Hardmetalfest foi também inovadorem Portugal, já que foi o primeiro festivalnacional a proibir que se fumasse dentrodo recinto.

A segurança é outro dos pontos fortes,já que raramente se verificam conflitos,existindo sempre um clima de respeito ecivismo que faria inveja a muitas outrasorganizações.

Outro aspecto que já ganhou fama nofestival mangualdense, é o famoso porco noespeto, que delicia as muitas pessoas que sedeslocam todos os anos à capital do metal.

A variedade não se restringe apenas àmúsica, já que também nos comes &bebes, o Hardmetalfest oferece inúmerasopções: desde pizzas normais a vegetarianas,salsichas alemãs, hamburgueres, caldoverde ou arroz com feijão, há um poucode tudo para agradar a todos. Apesar dequase todos gostarem de cerveja, tambémno festival existem outras bebidas, desdesumos, água e até bebidas brancas.

Como facilmente se constata, oHardmetalfest é hoje em dia o festival demúsica extrema de referência nacional,estando anualmente marcado nas agendasde todos como evento a visitar no iníciode cada ano.



GGGGGigantes Sigantes Sigantes Sigantes Sigantes Sporporporporport Mt Mt Mt Mt Mangualdeangualdeangualdeangualdeangualde

A formação no nosso Clubetem por objetivo a melhoria decondições às crianças/jovens naprática de cada modalidade.Assim, nesta edição do jornalsalientamos a ação desenvolvidacom o escalão Petizes/Traquinas– Futsal, dirigido a crianças dos 4aos 8 anos. Começámos aparticipar nos Encontros de jogosde Futsal organizados pelaAssociação de Futebol de Viseu,tendo o 1.º encontro acontecidoa 19 de Janeiro de 2013, noPavilhão Municipal de Moimentada Beira.

Da alegria verificada nosrostos dos nossos meninosjogadores, resulta, juntamentecom os seus Pais e outrosfamiliares, a motivação edisponibilidade de percorrer kmsde estrada no sentido deconcretizarmos mais momentosde convívios e experiênciassaudáveis.

No passado dia 2 de Fevereiro,participámos no 2.º Encontro deTraquinas e Petizes Futsal, quedecorreu no Pavilhão da EscolaInfante D. Henrique, inserido naorganização do 3.º TorneioNacional Inter-associações Sub 20– Fase final, a cargo da AF Viseu,onde também estiveram presentesoutros Clubes, como sejam ABCNelas, Associação Gumirães,

Gigas - Notícias

AndebolAndebolAndebolAndebolAndebolJ u v e n i s

MasculinosGigantesGigantesGigantesGigantesGigantes

S MangualdeS MangualdeS MangualdeS MangualdeS Mangualde- 2525252525 / 2121212121 - ADGodim

SVR Benfica - 30 / 43 - Gigantes43 - Gigantes43 - Gigantes43 - Gigantes43 - GigantesS MangualdeS MangualdeS MangualdeS MangualdeS Mangualde

Juvenis Masculinos (7 equipas na1.ª fase) – 2.º lugar com 25 pontos.

Nesta modalidade encontra-seagora o jogador Diogo Amaralposicionado em 4.º lugar, na lista demelhores marcadores.

FutsalFutsalFutsalFutsalFutsalJunioresGigantes S Mangualde - 5Gigantes S Mangualde - 5Gigantes S Mangualde - 5Gigantes S Mangualde - 5Gigantes S Mangualde - 5 / 44444 -

A Rec C. SezurenseGigantes S Mangualde - 6Gigantes S Mangualde - 6Gigantes S Mangualde - 6Gigantes S Mangualde - 6Gigantes S Mangualde - 6 / 4 -

Viseu 2001 ADSCJuniores-Jun “A” (11 equipas) –

4.º lugar com 25 pontos;

IniciadosGigantes S Mangualde - 3Gigantes S Mangualde - 3Gigantes S Mangualde - 3Gigantes S Mangualde - 3Gigantes S Mangualde - 3 / 11111

- G. D. S João PesqueiraViseu 2001 ADSC - 3 / 2 -

Gigantes S MangualdeCasa Benfica Viseu - 33333 / 4 -4 -4 -4 -4 -

Gigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeIniciados – Jun “C” (10 equipas)

– 8.º lugar com 11 pontos;

InfantisCasa P. Vila Nova Paiva - 00000 / 9 -9 -9 -9 -9 -

Gigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeA. Juv. ABC Tabuaço - 3 / 0 -

Gigantes S MangualdeGigantes S Mangualde - 7Gigantes S Mangualde - 7Gigantes S Mangualde - 7Gigantes S Mangualde - 7Gigantes S Mangualde - 7 / 22222 -

APECEM Assoc. Pais. Enc.Infantis – Jun “D” (12 equipas)

– Subida ao 7.º lugar com 15 pontos;

BenjaminsABC Nelas - 33333 / 4 - Gigantes S4 - Gigantes S4 - Gigantes S4 - Gigantes S4 - Gigantes S

MangualdeMangualdeMangualdeMangualdeMangualdeGigantes S Mangualde - 1 / 3 -

Viseu 2001 ADSCSporting Clube Lamego - 0 / 4 -4 -4 -4 -4 -

Gigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S Mangualde - 0 / 1 -

Casa Vila Nova PaivaBenjamins – Jun “E” (9 equipas)

– Subida ao 5.º lugar com 11 pontos.

AndebolAndebolAndebolAndebolAndebolJJJJJuvuvuvuvuvenis Menis Menis Menis Menis Masculinosasculinosasculinosasculinosasculinos02/02 - 16.00H (jogo n.º 36):

Falcão CTTL / Gigantes SMangualde

16/02 - 15.00H16/02 - 15.00H16/02 - 15.00H16/02 - 15.00H16/02 - 15.00H (jogo n.º 39):Gigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S Mangualde / EAMoimenta da Beira

23/02 - 15.00H (jogo n.º 41):ABC Nelas / Gigantes S Mangualde

FutsalFutsalFutsalFutsalFutsalJJJJJuniorunioruniorunioruniores - “Jes - “Jes - “Jes - “Jes - “Jun A”un A”un A”un A”un A”17/02 - 11.00H (19.ª jor.):

Centro Soc. Cult. Sever / GigantesS Mangualde

22/02 - 21.00H22/02 - 21.00H22/02 - 21.00H22/02 - 21.00H22/02 - 21.00H (20.ª jor.):Gigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S Mangualde / CasaBenfica Viseu

IIIIInciados - Jnciados - Jnciados - Jnciados - Jnciados - Jun “C”un “C”un “C”un “C”un “C”02/02 - 15.00H02/02 - 15.00H02/02 - 15.00H02/02 - 15.00H02/02 - 15.00H (12.ª jor.):

Gigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S Mangualde / SportingClube Lamego

09/02 - 15.00H (13.ª jor.): CasaBenfica Sernancelhe / Gigantes SMangualde

16/02 - 20.00H16/02 - 20.00H16/02 - 20.00H16/02 - 20.00H16/02 - 20.00H (14.ª jor.):GGGGGigantes S Migantes S Migantes S Migantes S Migantes S Mangualdeangualdeangualdeangualdeangualde / A Juv. A.B.C. Tabuaço

24/02 - 16.30H (15.ª jor.): ABCNelas / Gigantes S Mangualde

IIIIInfantis - Jnfantis - Jnfantis - Jnfantis - Jnfantis - Jun “D”un “D”un “D”un “D”un “D”03/02 - 11.00H03/02 - 11.00H03/02 - 11.00H03/02 - 11.00H03/02 - 11.00H (13.ª jor.):

Gigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S Mangualde / ABCNelas

17/02 - 12.00H (14.ª jor.): CasaBenfica Viseu / Gigantes SMangualde

24/02 - 11.00H24/02 - 11.00H24/02 - 11.00H24/02 - 11.00H24/02 - 11.00H (15.ª jor.):Gigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S Mangualde / A. S. C.Rec. Gumirães

BBBBBenjamins - Jenjamins - Jenjamins - Jenjamins - Jenjamins - Jun “E”un “E”un “E”un “E”un “E”09/02 - 19.00H09/02 - 19.00H09/02 - 19.00H09/02 - 19.00H09/02 - 19.00H (13.ª jor.):

Gigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S Mangualde / ArmamarFutsal C

17/02 - 11.00H (14.ª jor.): BalsaNova-A Soc. C Desp. / Gigantes SMangualde

23/02 - 19.00H23/02 - 19.00H23/02 - 19.00H23/02 - 19.00H23/02 - 19.00H (15.ª jor.):Gigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S MangualdeGigantes S Mangualde / SportingClube Lamego

Traquinas/Petizes16/02 – 3.º Encontro de jogos

AFViseu, no Pavilhão Municipal deVouzela

Pontapé de saída: 10.00 Horas

Casa Povo Vila Nova Paiva eViseu 2001.

Mais de 70 jovens atletas, sedivertiram e animaram o muitopúblico presente, sobre o olharatento do Presidente da FederaçãoPortuguesa de Futebol, Dr.Fernando Gomes, do diretor daFPF para o Futsal, Pedro Dias, oselecionador, Jorge Braz, e ostécnicos nacionais José Luís Mendese Pedro Palas, que tinham oobjetivo de conhecerem o trabalhoque está ser desenvolvido a níveldistrital, e que o consideraram commuito potencial.

Nos restantes escalões dasoutras modalidades, continuamosno alcance dos objetivosdesportivos, nas competições

ClassificaçõesClassificaçõesClassificaçõesClassificaçõesClassificações○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

CalendárioCalendárioCalendárioCalendárioCalendário○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

federadas, procurando a máximaotimização dos resultados eperformances desportivos, sendoque nas próximas edições dojornal daremos conta disso.

Aos interessados pela prática de cada modalidade, o clube informasobre os treinos de cada modalidade, que se realizam conformediscriminação seguinte:

Promoção da leitura

http://gigantes-mangualde.blogspot.pthttp://gigantes.webs.com.

Gigantes Sport MangualdeGigantes Sport MangualdeGigantes Sport MangualdeGigantes Sport MangualdeGigantes Sport Mangualde

No passado dia 4 de fevereiro,a Biblioteca Municipal deMangualde acolheu a sessão “AosNossos Avós”. A iniciativadecorreu no âmbito do projeto depromoção da leitura “Bibliotecapara Avós”, da BibliotecaMunicipal Dr. Alexandre Alves,em parceria com a Rede Social deMangualde. Estiveram presenteso vereador da cultura da autarquiamangualdense, João Lopes, e avereadora da ação social, MariaJosé Coelho.

Cerca de centena e meia deutentes dos Lares e Centros deDia de Mangualde participaramna iniciativa que contou com acolaboração do Instituto Gouveia– Escola Profissional, através dasestagiárias que desenvolveram oseu estágio na BibliotecaMunicipal Dr. Alexandre Alves e

da Tuna do mesmo Instituto.Durante o encontro foi possívelassistir a um vídeo produzido pelaBiblioteca Municipal “Aos NossosAvós”, à atuação da Tuna do

Sessão “Aos nossos avós”Instituto de Gouveia e ao sketch “Aturma da professora Ambrósia”produzido pela equipa da BibliotecaMunicipal e pelas estagiárias doInstituto de Gouveia.

Auditório da bibliotecaAuditório da bibliotecaAuditório da bibliotecaAuditório da bibliotecaAuditório da biblioteca



Papelaria & Livraria AdriãoAdriãoAdriãoAdriãoAdrião,,,,, Lda Lda Lda Lda LdaJornais - Revistas - Jogos Sociais da Santa Casa -Loja Payshop - Agente da EDP - Agente Mongygram InternacionalTodos os Artigos de Papelaria ÚLTIMAS NOVIDADES EM LITERATURA NA NOSSA LIVRARIA

AGORA ABERTO AOS DOMINGOS

Decorreu no Domingo dia 3de Fevereiro, o Estágio Regionalde Inverno da KPS/UKSB, destavez no Pavilhão Municipal deCelorico da Beira.

O estágio foi orientado pelosmembros do Conselho técnico daKPS, Kyoshi José Chagas e osMestres Alfredo Henriques,Cristina Mendes e César Olival,coadjuvados pelos Senseis JoanaMendes, João Fernandes, PedroVeloso, Sandra Olival, Tiago

Alves, Micael Sanches e JorgeSequeira.

Marcaram presença cerca de170 praticantes de Karaté,oriundos dos diversos Dojos daUKSB oriundos de diversaslocalidades do Distrito da Guardae Viseu, entre os quais, o CentroBujutsu de Mangualde, Centro deKaraté de Nelas e Centro deKaraté de Penalva do Castelo.

O estágio foi dividido emduas partes, a primeira para as

Estágio Regional de Inverno daKPS/UKSB

Centro Bujutsu MangualdeCentro Bujutsu MangualdeCentro Bujutsu MangualdeCentro Bujutsu MangualdeCentro Bujutsu Mangualde

graduações até cinto azul, em queos mestres incidiram a formaçãosobre o programa de exames eexercícios de psicomotricidadepara os mais novos.

A segunda parte do estágio, foiorientada para os graduados,acima de cinto vermelho(inclusive) até cinto negro, em quefoi destacado o trabalho de kihonintermédio e avançado, dandoênfase à sua aplicação em kumite(combate).

PPPPParararararticipantes no estágioticipantes no estágioticipantes no estágioticipantes no estágioticipantes no estágio

Atividades aquáticas, andebol,futsal, basquetebol, futebol, artesmarciais e visualização de filmes sãoalgumas das atividades previstas.

Durante as férias letivas daPáscoa, a Câmara Municipal deMangualde promove mais umaedição das Férias Desportivas. Ainiciativa, dirigida a crianças e

jovens entre os 8 e os 14 anos deidade, decorre entre 18 e 22 demarço, das 9h00 às 17h30.Atividades aquáticas, andebol,futsal, basquetebol, futebol, artesmarciais e visualização de filmessão algumas das atividadesprevistas para esta semana quepromete muita animação.

Para crianças e jovens em Mangualde

Férias desportivas

No passado dia 21 de janeiro,teve início o 6º Torneio de Bilhar,na Casa do Povo de Mangualde.A competição, que decorredurante dois meses e meio, é umaorganização conjunta da CâmaraMunicipal de Mangualde e daCasa do Povo de Mangualde.

Oriundos de Mangualde e deconcelhos vizinhos, estão na

6º Torneio de BilharDurante dois meses e meio

primeira fase da competição 64participantes.

A competição decorre desegunda a quinta-feira, às 20h30,e à sexta-feira e sábados, às 20h00,sendo que a primeira fase dacompetição termina no dia 2 demarço.

Para quem quiser assistir aentrada é livre.

As Piscinas Municipais deLamego acolheram, no passadodia 2 de fevereiro, a 16ª edição doTorneio de Natação Prof. AfonsoSaldanha. A iniciativa, promovidapela Câmara Municipal deMangualde em parceria com aCâmara Municipal de Lamego,contou com a participação demais de duas centenas depequenos nadadores, entre os 6 eos 11 anos, que realizaram provasnos diversos estilos, demonstrandoum bom conhecimento dastécnicas de nado e das normasregulamentares.

A Equipa da Escola Municipalde Natação de Mangualde esteve embom plano, demonstrando umaexcelente evolução técnica, com aparticipação dos 15 nadadorespermitidos pelo Regulamento.

16º Torneio de Natação Prof.Afonso Saldanha

Em representação deMangualde estiveram pelaprimeira vez os nadadores: MariaJoão Correia, Miroslava Vikolina,Daniel Duarte, Tiago Costa, InêsPacheco, Matilde Lopes, Vicente

Albuquerque e Maria Inês Pereira.Como vem sendo habitual nestestorneios, reinou a alegria e osincentivos aos petizes nadadoresque, apesar da ansiedade antes desubirem para o bloco de partida,mostraram ao público e aos seustécnicos as destrezas adquiridas ea capacidade de virem a participarno Circuito Municipal dasEscolas de Natação.

A próxima edição do torneio, quetem como objetivo iniciar os jovensnadadores na competição, terá lugarnas Piscinas Municipais de Aguiar daBeira, no dia 2 de março.

Ainda no âmbito das atividadesdesportivas irá ter lugar mais umaetapa do Circuito Municipal dasEscolas de Natação (5ª concentração),na piscina de Vila Nova de Paiva, nodia 23 de fevereiro.

Entre os 6 e 11 anos de idade

Natação em destaqueNatação em destaqueNatação em destaqueNatação em destaqueNatação em destaque



Saúde Asma

Âng

ela

Tom

ás

Ângela TomásLoja do Enfermeirowww.lojadenfermeiro.com [email protected]

A asma é uma doençainflamatória crónica, das viasaéreas, que surge com episódiosparoxísticos de falta de ar,tipicamente reversíveisespontaneamente, ou com o usode medicação. É comum nainfância, causa importante deabsenteísmo escolar e de limitaçãopara os desportos e outrasatividades.

Por ser de exteriorizaçãoclínica variável conforme a faixaetária, muitas vezes ésubdiagnosticada.

Apesar de podermos dizer quecada doente tem “a sua asma”,quer a inflamação quer areatividade aumentada das viasaéreas são características comunsa todas. Esta inflamação das viasaéreas, a maioria das vezes decausa alérgica, está presentemesmo nos períodos

assintomáticos. Pode ser medida,de forma simples, rápida e nãoinvasiva a partir dos 3 anos deidade. Sabe-se que a asma não éuma doença de causa única. Oconhecimento dos fatoresdesencadeantes e/ou agravantes,permite que medidas eficazes decontrole possam ser instituídas e,em associação ao tratamentofarmacológico adequado, seofereça melhor controle dadoença e qualidade de vida a essespacientes.

Manifesta-se por falta de ar,chiadeira no peito, tosse irritativaque se instala subitamente porcrises em determinados locais ouhoras do dia, ou com o exercício.Com frequência estas queixassurgem após constipações (virosesrespiratórias), com o ar frio,exposição ao fumo de tabaco e apoluentes irritativos inalados.

Os doentes com alergia aospólens, ácaros do pó da casa oupêlo de animais (p.ex. o gato) têmmaior probabilidade de ter crisesde asma quando expostos a níveismais elevados desses alergénios,no exterior (no caso dos pólenes)ou interior das habitações.

É de notar que 40% dosdoentes com rinite têm tambémsintomas de asma, surgindo crisesse a sua rinite está mal controlada.

As crises no ambiente de trabalhosurgem mais nos padeiros,indústrias das madeiras, espumas,plásticos e pinturas de secagemrápida.

Factores de riscoA asma é uma doença

complexa e vários fatores podematuar, aumentando o risco de seuaparecimento. A análise dessesfatores, de modo retrospectivo,permite identificá- los e,provavelmente, estabelecer seupapel na gênese da doença.

1 - Atopia: Cerca de 80% a90% dos asmáticos são sensíveisa, pelo menos um, dos alérgenosambientais mais comuns, e ascrianças que se sensibilizamprecocemente apresentam riscobem maior de manifestar a doença.A exposição aos ácaros domiciliaresé um importante e bemdocumentado fator de risco parao desenvolvimento de sintomasasmáticos.

2 - Prematuridade: Sabe-se queexiste maior prevalência desintomas respiratórios e redução nafunção pulmonar em crianças eadolescentes nascidosprematuramente ou com baixopeso ao nascimento.

3 - Sexo: A asma é maisprevalente em meninos do que emmeninas. Diferenças existentes

entre a geometria, o tamanho dasvias aéreas e o tônus muscular,conforme o sexo, podem justificara maior prevalência de asma entrecrianças do sexo masculino. Essadiferença na prevalência desaparecea partir dos 10 anos, quando arazão diâmetro/comprimento davia aérea se torna a mesma parameninos e meninas, provavelmente,em virtude do aumento notamanho torácico que ocorre nosmeninos, durante a puberdade.

4 - Fumo do tabaco: Os efeitosdo fumo do tabaco sobre a saúderespiratória das crianças têm sidorevistos exaustivamente.

Mães que fumam na gestaçãotêm recém nascidos de baixo pesoe, consequentemente, com o tratorespiratório comprometido. Mãese pais que fumam no mesmoambiente em que se encontram osseus filhos, praticamente, dobrama probabilidade de elesapresentarem infeção respiratóriasgraves e sibilância, muitas delasnecessitando de internamento.

5 - Infecções respiratórias: Écomplexo o papel exercido pelasinfeções respiratórias bacterianas evirais no desenvolvimento da asma.Entre elas as mais frequentes sãoas por vírus respiratório como oadenovírus e por influenza.

6 - Os fatores climáticos têm

papel importante norecrudescimento das infeçõesrespiratórias. Em climas húmidos,quedas bruscas da temperatura sãoacompanhadas de aumento naincidência de infeções respiratóriase maior difusão de alérgenos.

7 - A obesidade estáintimamente associada aoaumento da prevalência eincidência de asma.

O excesso de peso ao nasceraumenta o risco de asma em 20%;na infância em 50% e na idadeadulta em 100%. As mudanças dadieta, nomeadamente adiminuição da ingestão de frutas evegetais e o aumento do consumode gorduras insaturadas, podem tercontribuído para o aumento daprevalência de asma.

Recentemente mostrou-se quea maior adesão à dietamediterrânica estava associada auma redução de 78% no risco deasma não controlada.

Documents

o Zurara Fevereiro 2013