OAA‘OA‘OGA Moni ALE TUSI PAIA? - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_books/bh_SM.pdf · El ¯ ... a‘oa‘oga moni a le Tusi Paia, lea e maua ai le lotomalie ma le olioli!

O¯

A A‘OA‘OGAMoni A LETUSI PAIA?

A‘O

A‘O

GA

ALE

TU

SIPA

IAbh

-SM

� 2005Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

O Aia Uma e a MatouO

¯E LOMIA

Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.Brooklyn, New York, U.S.A.

Lomia i le 2012E le faatauina lenei lomiga. Ua saunia lenei lomiga ina ia a‘oa‘oina ai tagata i le

lalolagi aoao e faatatau i le Tusi Paia, lea ua lagolagoina e meaalofa tauofo.Vagana ua faasinoina, o loo faaaoga le lomiga 1884 o Le Tusi Paia mo mau sii

mai “Le Feagaiga Tuai”; o le lomiga 1969 mo “Le Feagaiga Fou.” Ua suia le sipelainao upu e tusa ma le auala o loo faaaogaina ai i aso nei. Afai e mulimuli mai i le mausii le LT, e faasino i le Lomiga Tuai (1884); o le LF, e faasino i le Lomiga Fou (1969).

O upu faasisipa i fuaiupu o le Tusi Paia e a matou ia.What Does the Bible Really Teach?

Samoan ( bh-SM)Made in JapanLomia i Iapani

O¯

A A‘OA‘OGAMoni A LETUSI PAIA?

Ata: ˛ Itulau 7: Courtesy American Bible Society˛ Itulau 19: Earth: NASA photo ˛ Itulau 24-25: WHO photo by Edouard Boubat

˛ Itulau 88-89: Explosion: Based on USAF photo; child: Based on WHO photo by W. Cutting

O LE TUSI LENEI A

MATAUPU ITULAU

Po o le Finagalo Lea o le Atua? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3

1. O le a le A‘oa‘oga Moni e Uiga i le Atua? � � � � � � � � � � � � � � 8

2. O le Tusi Paia, o se Tusi Mai le Atua � � � � � � � � � � � � � � � � � 18

3. O le a le Finagalo o le Atua mo le Lalolagi? � � � � � � � � � � � 27

4. O Ai Iesu Keriso? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 37

5. O le Togiola o le Meaalofa Sili Lea a le Atua � � � � � � � � � � � 47

6. O Fea o Iai¯

E ua Maliliu? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 57

7. Le Faamoemoe mo¯

E Pele ua Maliliu � � � � � � � � � � � � � � � � 66

8. O le a le Malo o le Atua? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 76

9. Po ua Tatou Ola i “Aso e Gata Ai”? � � � � � � � � � � � � � � � � � � 86

10. O Taa‘iga a Agelu ma Agaga Leaga i o Tatou Olaga � � � � � � 96

11. Aisea ua Le Taofia ai e le Atua Puapuaga? � � � � � � � � � � � � 106

12. Ia Faafiafia le Atua i o Tatou Olaga � � � � � � � � � � � � � � � � � 115

13. Ia Vaai i le Ola e Pei Ona Silasila i ai le Atua � � � � � � � � � � 125

14. Le Auala e Fiafia ai o Tatou Aiga � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 134

15. Le Tapua‘iga e Talia e le Atua � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 144

16. Ia E Lagolagoina le Tapua‘iga Moni � � � � � � � � � � � � � � � � 154

17. Ia Faalatalata i le Atua i le Tatalo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 164

18. Le Papatisoga ma la Oulua Faia ma le Atua � � � � � � � � � � � 174

19. Ia Tumau i le Alofa o le Atua � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 184

Faaopoopoga � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 194

MATAUPU O IAI

IA TAGA‘I i se nusipepa. Ia maimoai le TV, pe faafofoga fo‘i i le leiti

¯o.

O loo iai le tele o tala i solitulafono,taua ma faiga faatupu faalavelave. Iamafaufau i mea o loo e atugalu ai.Atonu o loo e mafatia ona ua gase-gase po ua maliu fo‘i se tasi e pele i

¯a

te oe. E ono pei oe o Iopu, o l¯e na fai

mai ua ‘tumu ia i puapuaga.’—Iopu10:15.

Fesili ifo i¯a te oe lava:

ˇ Po o le finagalo lea o le Atua moa‘u ma isi tagata?

ˇ O fea ou te maua ai se fesoasoanimo o‘u faafitauli?

ˇ Pe e iai ea se taimi o le a filemu aile lalolagi?

E maua i le Tusi Paia tali faamalie-loto i fesili nei.

Po o le Finagalo Lea o le Atua?

O MEA NEI O LE A SUIA E LE ATUAI LE LALOLAGI, E TUSA AI MA LE

A‘OA‘OGA A LE TUSI PAIA.

“E s¯

oloiesea fo‘i e le Atua loimata umai o latou mata; e leai fo‘i se toe oti, po o

se faanoanoa, po o se au¯

e, e leai fo‘ise toe puapuaga.”—Faaaliga 21:4

‘O le a osooso le pipilie pei o le aila.’

—Isaia 35:6

‘O le afaapupulaina

mata o¯

e tauaso.’—Isaia 35:5

4

“E oo mai le aso e faalogo ai i lonaleo o i latou uma ua i tuugamau,

ma latou¯

o mai ai.”—Ioane 5:28, 29

“E l¯

e fai mai fo‘ise tasi ua mau ai,

Ou te ma‘i.”—Isaia 33:24

‘E taumafa saito i tumutumuo mauga.’—Salamo 72:16

AOG¯

A O A‘OA‘OGA A LE TUSI PAIA

O mea o loo ta‘ua i itulau omuamua atu, e l

¯e na o ni mea o

moomoo i ai. O folafolaga na a leAtua, ma ua ta‘ua i le Tusi Paia leauala o le a ia faataunuu ai.

E tele aog¯a o le Tusi Paia.

E mafai ona e olioli i seolaga faamalieloto i letaimi nei ona o le TusiPaia. Se‘i manatu ifo imea o loo e f

¯a‘atu ai ma

ou faafitauli. Atonu ual¯e lava lau faasoa, ofaafitauli i lou aiga, uaapoia i ma‘i po ua malius

¯e e pele i

¯a te oe. E mafai

ona fesoasoani le Tusi Paia i¯a

te oe e faafetaia‘ia faafitauli i asonei, ma saunia se mapusaga e ala ile taliina o fesili nei:

ˇ Aise¯

a ua tatou mafatia ai?

ˇ E faapefea ona tatou feagai ma popolega o le olaga?

ˇ E faapefea ona fiafia atili o tatou aiga?

ˇ O le¯

a le mea e tupu pe a tatou feoti?

ˇ Po o le a tatou toe feiloa‘i ma¯

e pele ua maliliu?

ˇ E faapefea ona tatou mautinoa o le a faataunuue le Atua ana folafolaga i le lumana‘i?

6 O¯

a A‘oa‘oga Moni a le Tusi Paia?

O lou faitauina o lenei tusi, e faaalia ai o loo e fia ma-lamalama i a‘oa‘oga a le Tusi Paia. O le a fesoasoani leneitusi i

¯a te oe. Ia m

¯atau, e iai fesili o palakalafa i le pito

i lalo o le itulau. E to‘atele tagata e fiafia e taga‘i i fesilina ma su‘e le tali, pe a talanoa ma Molimau a Ieova i leTusi Paia. Matou te faamoemoe o le a e fiafia e fetufaa‘ifaapena. Ia faamanuia le Atua i

¯a te oe a o e su‘esu‘eina

a‘oa‘oga moni a le Tusi Paia, lea e maua ai le lotomaliema le olioli!

IA FAAMASANI I LAU TUSI PAIA

E 66 tusi o le Tusi Paia ua vaevaeina i mataupu ma fuaiupuina ia faigofie ona e su‘eina. O loo tusia mau i totonu olenei tusi, ma o le numera e sosoo i le igoa o le tusi o lonauiga o le mataupu len

¯a o le tusi, a o le isi numera o le fuai-

upu. O se faaa‘oa‘oga, o le “2 Timoteo 3:16” o lona uiga ole tusi lona lua o Timoteo, mataupu e 3, fuaiupu e 16.

E vave lava ona e masani i lau Tusi Paia pe a su‘eina mauo loo iai i le tusi lenei. E faalaeiau fo‘i oe ina ia fai sau faa-sologa e faitau le Tusi Paia i aso ta‘itasi. Afai e tolu pe f

¯a ni

mataupu e te faitauina i aso ta‘itasi, e uma ane le tausaga,ua m

¯ae‘a ona e faitauina le Tusi Paia atoa.

Po o le Finagalo Lea o le Atua? 7

PO O e m¯atauina fesili a tamaiti? E iloa loa e se tamaiti-

iti tautala, e tuufesili i lea mea ma lea mea. E tilotilo maii¯a te oe ma fesili: Aise

¯a e lanumoana ai le lagi? Aise

¯a e

fe‘ilafi ai fetu? Aise¯a e fetagisi ai manulele? E te ono ta‘u

i ai se tali, ae e l¯e faigofie i nisi taimi. Atonu e l

¯e faamalie-

ina fo‘i o ia i na tali.2 E l

¯e na o tamaiti e iai a latou fesili.

E tatou te tuufesili fo‘i a o faagasolo lesoifuaga. Tatou te fesili atu pe a ma-na‘omia se faasinoga, ina ia iloa nilamatiaga e ‘aloese ai, po o le fia iloafo‘i o se mea. Ae ua l

¯e toe tuufesili

le to‘atele o tagata aemaise i mataupuaupito i t

¯aua. O le mea moni, latou te

l¯e o toe sa‘ilia tali o fesili na.

3 Ia manatu i le fesili o looi le faavaa o lenei tusi, mafesili o i upu tomua ma ile amataga o lenei mataupu. O

1, 2. Aisea e lelei ai le fesili atu?3. Aisea ua to‘atele ai tagata ua le o toe fia sa-‘ili i tali o fesili e sili ona taua?

MATAUPU MUAMUA

O le¯a le A‘oa‘oga Moni

e Uiga i le Atua?

Pe e alofa moni le Atua i¯a te oe?

E faape‘¯ı uiga o le Atua? O ai lona suafa?

Pe e mafai ona e faalatalata atu i le Atua?

nisi nei o fesili t¯aua e mafai ona e fesili ai. Ae ua l

¯e o

toe sa‘ilia e le to‘atele o tagata tali o na fesili. Aise¯a? Pe e

maua i le Tusi Paia tali o fesili na? O le manatu o isi e fai-gat

¯a ona malamalama i tali o na fesili. E matamumuli isi

e fesili atu ne‘i m¯asiasi ai. O le taofi o isi, e na o ta‘ita‘i

lotu lava e silafia tali o fesili na. Ae o le¯a sou taofi?

4 E l¯e taumatea e te fia silafia tali i nisi o fesili e sili ona

t¯aua i le soifuaga. Atonu e te fia silafia: ‘Po o le

¯a le m

¯a-

fuaaga na faia ai le tagata? Pe e iai ea se faamoemoe mole lumana‘i? E faape‘

¯ı uiga o le Atua?’ O ni fesili lelei na,

ma e t¯aua ona e sa‘ili‘ili pea se‘ia maua ni tali maufaa-

tuatuaina e faamalieina ai oe. Na fetalai le faia‘oga sili oIesu Keriso: “Ia outou ole atu, ona foa‘iina mai ai lea i

¯a

te outou; ia outou sa‘ili, ona outou maua ai lea; ia outoutu‘itu‘i atu, ona toina ai lea i

¯a te outou.”—Mataio 7:7.

5 Pe afai e faaauau ona e “sa‘ili” i tali o na fesili t¯aua, o

le a tauia oe. (Faataoto 2:1-5) Po o¯a lava tala a tagata e fai

atu i¯a te oe, ae o loo iai tali o nei fesili ma e maua i le

Tusi Paia. E l¯e faigat

¯a ona malamalama i ai. E te maua ai

le faamoemoe ma le olioli. E mafai fo‘i ona e maua ai seolaga faamalieloto i le taimi nei. Se‘i o tatou amata i letalanoaina o se fesili o loo atugalu ai le to‘atele o tagata.

PO O SILASILA ALOFA MAI LE ATUA?6 E manatu le to‘atele o tagata o le tali o lenei fesili, o

le leai. O lo latou manatu, ‘Ana faapea e silasila alofa maile Atua, seman

¯u e filemu le lalolagi.’ Ua tumu le lalo-

lagi i taua, le feitaga‘i ma puapuaga. E l¯e gata i lea, o loo

tatou mama‘i, mafatia ma maliliu¯e e pele i

¯a i tatou. O le

4, 5. O a nisi o fesili e sili ona taua i le soifuaga, ma aisea e ao aiona tatou sa‘ilia tali o na fesili?6. Aisea ua manatu ai le to‘atele o tagata e le o silasila alofa mai leAtua i mafatiaga o tagata?

O le¯

a le A‘oa‘oga Moni e Uiga i le Atua? 9

manatu la o le to‘atele o tagata, ‘Pe ana fai o silasila alofamai le Atua i

¯a i tatou ma o tatou faalavelave, pe o le a ia

l¯e taofia ea nei mea?’

7 O le mea e sili ona leaga, ona i nisi taimi o loo faa-pogaia e le ‘aufailotu tagata e manatu e l

¯e o alofa mai le

Atua. I le¯a le itu? Pe a tupu se mala, latou te fai mai o

le finagalo lea o le Atua. A tuu lava i le sa‘o, ua tuua‘iae le ‘aufailotu le Atua mo mea leaga o loo tutupu. Ae pee moni len

¯a manatu? O le

¯a le a‘oa‘oga moni a le Tusi

Paia i lenei mataupu? E maua le tali i le Iakopo 1:13: “Afaaosoosoina se tasi, aua le faapea, ‘Ua faaosoosoina a‘umai le Atua,’ au

¯a e l

¯e mafai ona faaosoosoina o le Atua i

mea leaga, e l¯e faaosooso atu fo‘i o ia i se tasi.” E l

¯e faapo-

gaia e le Atua mea leaga o loo tutupu i le lalolagi. (Iopu34:10-12) E moni e na te l

¯e taofia mea leaga o loo tu-

tupu. Ae e matu¯a eseese le l

¯e taofia o se mea e tupu, ma

le faapogaia o len¯a mea.

8 O se faaa‘oa‘oga, se‘i faapea o loo nonofo faatasi setam

¯a lotoalofa ma lona atalii matua. A fouvale le ata-

lii ma mana‘o e tuua le aiga, e l¯e taofia o ia e le tam

¯a.

Ua ola nei le atalii i se olaga leaga ma lutia ai i faafita-uli. Pe na faapogaia e le tam

¯a faafitauli o lona atalii? E

leai. (Luka 15:11-13) E faapena fo‘i ona l¯e taofia e le Atua

tagata pe a latou manana‘o i se olaga leaga. Ae e l¯e faa-

pogaia e le Atua faafitauli ua tutupu mai ona o a latoufilifiliga. E mautinoa lava la, le l

¯e talafeagai ona tuua‘ia o

le Atua i faalavelave uma o tagata.

7. (a) Ua faapefea ona faapogaia e le ‘aufailotu le to‘atele e manatue le o alofa mai le Atua? (e) O le a le a‘oa‘oga moni a le Tusi Paia euiga i o tatou puapuaga?

8, 9. (a) E faapefea ona faata‘ita‘ia le eseesega o le le taofia o leamioleaga ma le faapogaia o le amioleaga? (e) Aisea e le sa‘o ai onatatou faitio i le le taofia e le Atua o tagata e ola i se olaga sese?

10 O¯


9 E iai m¯afuaaga tatau ua l

¯e taofia ai e le Atua tagata

mai le uia o se olaga leaga. Ona o ia o le Atua poto o L¯e

na faia i tatou, e l¯e tau mana‘omia ai ona ia faailoa mai

na m¯afuaaga. Peita‘i, o lona alofa ua ia faailoa mai ai i

¯a i

tatou. O le a e iloa na m¯afuaaga i le Mataupu e 11. O le

mea mautinoa lava, e l¯e tuua‘ia le Atua i o tatou faafita-

uli. Na i lo lea, ua ia aumaia i¯a i tatou le vaifof

¯o moni mo

mafatiaga.—Isaia 33:2.10 E paia le Atua. (Isaia 6:3) O lona uiga, e lelei atoatoa

ma mam¯a le Atua. E leai se mea leaga i

¯a te ia. E mafai

ona tatou faatuatua i¯a te ia. E l

¯e mafai ona tatou faatua-

tuaina faapena tagata, au¯a e iai taimi e pi‘opi‘o ai. Po o

le¯a lava le faamaoni o se pule, ae e l

¯e mafai ona ia faale-

leia mea ua faaleagaina e tagata leaga. Ae o le Atua, e telelona mana. O le a ia toe faaleleia mea leaga ua pagatia aitagata mai

¯e amioleaga. A gaoioi loa le Atua, o le a ia tafi-

esea e faavavau mea leaga!—Salamo 37:9-11.

O LE¯

A LE FINAGALO O LE ATUAI FAIGA L

¯E TONU O LOO TUTUPU?

11 Ae o le¯a le finagalo o le Atua i mea o loo tutupu i

le lalolagi ma lou olaga? Ua ta‘ua i le Tusi Paia “e fiafiaIeova i le faamasinoga.” (Salamo 37:28) E manatu ma-mafa la le Atua i mea sa‘o ma mea ses

¯e. E ‘ino‘ino o ia i

mea l¯e tonu uma. Fai mai le Tusi Paia, na “tig

¯a ai lona

finagalo” ina ua tumu le lalolagi i le amioleaga i aso uamavae. (Kenese 6:5, 6) E l

¯e liliu le Atua. (Malaki 3:6) O

loo faaauau ona tig¯a lona finagalo i mafatiaga o loo iai

i le lalolagi. E matu¯a tig

¯a lona finagalo pe a mafatia ta-

gata. Ae o loo a‘oa‘o mai i le Tusi Paia “o loo manatu maio ia i

¯a te outou.”—1 Peteru 5:7.

10. Aisea tatou te faatuatua ai o le a toe faaleleia e le Atua mea leaga?11. (a) O le a le finagalo o le Atua i mea le tonu? (e) O le a le fina-galo o le Atua i ou mafatiaga?

O le¯


12 E faapefea ona tatou mautinoa e l¯e fia silasila le

Atua i mafatiaga o tagata? O loo iai se isi faamaoniga. Epei ona ta‘ua i le Tusi Paia, na faia le tagata i le faatusa ole Atua. (Kenese 1:26) E lelei o tatou uiga ona e lelei uigao le Atua. O se faaa‘oa‘oga, pe e tig

¯a lou loto pe a mafa-

tia se tagata l¯e sala? A e popole i mea l

¯e tonu, e mautinoa

e sili atu ona popole le finagalo o le Atua i na mea.13 O le alofa, o se uiga sili ona lelei e mafai ona faaalia

e tagata. E alofa fo‘i le Atua. Ua ta‘ua i le Tusi Paia “o leAtua, o le alofa lava ia.” (1 Ioane 4:8) E alofa le tagataona e alofa le Atua. Pe faamata e uuna‘ia oe e le alofa efaamuta mafatiaga ma mea l

¯e tonu i le lalolagi? Pe ana

e mafaia, faamata la e te faamuta-ina na mafatiaga? Ioe, e mautinoalava e te faia faapea! E mautinoa fo‘ila, o le a faamuta e le Atua mafatiagama mea l

¯e tonu. O folafolaga o loo

i upu tomua o lenei tusi, ua l¯e na o

ni moomooga faivavale. E mautinoalava e taunuu folafolaga a le Atua! Aeina ia e faatuatuaina na folafolaga, etatau ona e iloa lelei le Atua, o l

¯e na

faia na folafolaga.

E FINAGALO LE ATUAIA E ILOA O IA

14 O le¯a e te faia pe a e mana‘o ia

iloa oe e se tasi? E ta‘u i ai lou suafa,

12, 13. (a) Aisea e alofa ai le tagata, ma efaapefea ona aafia ai lo tatou manatu i lelalolagi? (e) Aisea e te mautinoa ai o le a faa-muta e le Atua faafitauli i le lalolagi?14. O ai le suafa o le Atua, ma aisea e ao aiona tatou ta‘ua lena suafa?

Afai e te mana‘o iailoa oe e se tasi, pee te l

¯e ta‘u i ai lou

suafa? Ua faailoamai e le Atua lonasuafa i le Tusi Paia

12 O¯


a ea? O ai le suafa o le Atua? O le tele o lotu e fai mai o“le Atua,” po o “le Alii,” peita‘i e l

¯e o le suafa len

¯a o le

Atua. O mea na e pei o ni faalupega po o ta‘u, e pei o le“tupu” po o le “peresitene.” Ua faaalia i le Tusi Paia e telefaalupega e ave i le Atua, e pei o “le Atua” po o “le Alii.”Ae o loo ta‘ua i le Tusi Paia o le suafa o le Atua o Ieova.O loo ta‘ua i le Salamo 83:18: “Ina ia iloa e i latou, o oe,e ou le suafa o Ieova, na o oe lava o le Silisili ese i le lalo-lagi uma.” Afai e l

¯e o iai le suafa o Ieova i lau Tusi Paia,

ia taga‘i i le Faaopoopoga i le itulau e 195-197 o le tusilenei, ina ia iloa ai le m

¯afuaaga. O le mea moni, e faitau

Ua ta‘ua i le Tusi Paia, o Ieovao L

¯e na faia mea uma lava e alofa

afe taimi o loo ta‘ua ai le suafa o le Atua i tusi t¯a‘ai tuai o

le Tusi Paia. E finagalo la Ieova ia e iloa ma ta‘ua lonasuafa. Ua tusia lea suafa i le Tusi Paia ina ia e iloa ai o ia.

15 Na faasuafa e le Atua ia lava i se suafa e matu¯a uig

¯a

lava. O le uiga o le suafa Ieova, e mafai ona faataunuue le Atua ana folafolaga uma, ma faatino so o se mea efinagalo ai.� E tutasi le suafa o le Atua. E na o Ieova e oulen

¯a suafa. E l

¯e mafaatusalia o ia. I le

¯a le itu?

16 Manatua fo‘i, o loo ta‘ua i le Salamo 83:18: “Na o

� E iai isi faamatalaga e faatatau i le uiga ma le faaleoina o le suafao le Atua i le Faaopoopoga i le itulau e 195-197.

15. O le a le uiga o le suafa Ieova?16, 17. O le a tatou te a‘oa‘oina e uiga ia Ieova mai faalupega nei:(a) “le Atua e ou le malosi uma lava”? (e) “Le Tupu o augatupu-laga e”? (i) o Le na “faia mea uma lava”?

E alofa se tam¯

alelei i lana fanau,

ae e sili atu le alofao lo tatou Tam

¯a o i

le lagi i¯

a i tatou

14 O¯


oe lava o le Silisili ese.” E na o Ieova fo‘i e ta‘ua o “leAtua e ou le malosi uma lava.” O loo ta‘ua i le Faaaliga15:3: “Le Alii e, le Atua e ou le malosi uma lava, Ua te-tele au galuega e ofo ai! E tonu ma faamaoni ou ala, LeTupu o aug

¯atupulaga e!” O le faalupega “le Atua e ou

le malosi uma lava,” ua tatou iloa ai e aupito i silisili esele malosi o Ieova. E l

¯e mafaatusalia lona mana. O le faa-

lupega “Le Tupu o aug¯atupulaga e,” ua tatou manatua ai

se isi tulaga mata‘ina o Ieova. E na o Ieova lava e leai seamataga. Ua faaalia mai i le Salamo 90:2: “O le Atua oemai le vavau e oo i le faavavau.” Ioe, o se manatu ofo-ofogia!

17 E tutasi fo‘i Ieova ona o ia o L¯e na faia mea uma

lava. Ua tusia i le Faaaliga 4:11: “Lo matou Alii e, ma lomatou Atua, e tatau lava oe ina ia tuuina atu i

¯a te oe

le viiga, ma le faaneeneega, ma le mana; au¯a na e faia

mea uma lava, ona o lou finagalo fo‘i e i ai i latou ma uafaia.” Na faia e Ieova mea uma lava e aofia ai agelu i lelagi, o fetu i le p

¯o, o fua o laau, o i‘a o le sami ma vai-

tafe!

PE E MAFAI ONA E FAALATALATA ATU I¯

A IEOVA?18 E matata‘u isi tagata pe a faitau i uiga malualii o

Ieova. Latou te manatu ua mamalu tele le tulaga o leAtua mo i latou, e l

¯e mafai ona faalatalata atu i

¯a te ia,

ma e l¯e ano mai fo‘i o ia. Pe e sa‘o len

¯a taofi? E l

¯e o le

mea len¯a ua a‘oa‘oina i le Tusi Paia. O le tala lenei a le

Tusi Paia e uiga i¯a Ieova: “E l

¯e mamao o ia ma i tatou ta‘i-

to‘atasi.” (Galuega 17:27) Ua pulunaunauina i tatou: “Iaoutou faalatalata atu i le Atua, ona faalatalata mai lea oia i

¯a te outou.”—Iakopo 4:8.

18. Aisea ua manatu ai isi e le mafai ona latou faalatalata atu i leAtua, ae o le a le a‘oa‘oga a le Tusi Paia?

O le¯


19 E faapefea ona e faalatalata atu i le Atua? Muamualava, ia faaauau ona e a‘oa‘oina mea e uiga i le Atua. Nafetalai Iesu: “O le ola faavavau fo‘i lenei, ia latou iloa oele Atua moni e to‘atasi, atoa ma l

¯e ua e auina mai, o

Iesu Keriso lea.” (Ioane 17:3) Ioe, ua ta‘ua i le Tusi Paiae maua le ‘ola e faavavau’ pe a a‘oa‘oina e se tasi meae uiga i

¯a Ieova ma Iesu! E pei ona ta‘ua muamua, “o

le Atua, o le alofa lava ia.” (1 Ioane 4:16) E tele isi uigamatagofie o Ieova. O se faaa‘oa‘oga, fai mai le Tusi Paia“o Ieova, o le Atua alofa mutimutivale ma le alofa fua,e telegese lona to‘as

¯a, a e tele le alofa ma le faamaoni.”

(Esoto 34:6) “E lelei, ma . . . e faamagalo sala” le Atua.(Salamo 86:5) E onosai le Atua. (2 Peteru 3:9) E faama-oni o ia. (1 Korinito 1:9) A o e faitau atili i le Tusi Paia, ole a e m

¯atauina ai le auala e faaalia ai e Ieova nei uiga ma

le tele o isi uiga lelei.20 E moni e l

¯e mafai ona e vaai i le Atua, au

¯a o ia o

le agaga. (Ioane 1:18; 4:24; 1 Timoteo 1:17) Ae e mafaiona e iloa lelei le Atua, pe a e iloa faamatalaga a le TusiPaia e uiga i

¯a te ia. E pei ona ta‘ua e le faisalamo, e mafai

ona e “iloa atu ai le matagofie o Ieova.” (Salamo 27:4;Roma 1:20) Afai e faaauau ona e a‘oa‘oina mea e faa-tatau i

¯a Ieova, o le a e iloa lelei ai o ia ma atili ai ona e

alofa i¯a te ia, ma mafuta vavalalata atu i ai.

21 O le a e talisapaia atili le pogai ua ta‘ua ai Ieova i leTusi Paia o lo tatou Tam

¯a. (Mataio 6:9) O ia na foa‘i maia

le ola i¯a i tatou, ma o lona finagalo ia manuia o tatou

olaga, e pei ona naunau se tam¯a alofa ina ia manuia lana

19. (a) E faapefea ona tatou faalatalata atu i le Atua, ma o a aoga ei‘u i ai? (e) O a uiga o le Atua e sili ona e fiafia i ai?20-22. (a) Pe e faigata ona tatou faalatalata atu i le Atua ona e levaaia o ia? Ia faamatala. (e) O le a e ono tauanau oe e nisi tagata eloto fia fesoasoani e fai, ae o le a e ao ona e faia?

16 O¯


fanau. (Salamo 36:9) Ua tatou iloa fo‘i mai i le Tusi Paia,e mafai ona avea tagata ma u

¯o a le Atua. (Iakopo 2:23)

Ioe, e mafai ona avea oe ma u¯

o a L¯e na faia mea uma

lava!22 A o e su‘esu‘eina le Tusi Paia, atonu o le a tauanau

oe e isi tagata ina ia tuu lau su‘esu‘ega. E ono faapo-poleina i latou ina ne‘i suia ou talitonuga. Aua lava ne‘imaumau le avanoa e faau

¯o ai i le Atua, ona o le tauanau

atu o tagata.23 E moni e iai mea e te l

¯e malamalama ai i le taimi

muamua. Aua e te matamuli e fesili e ui e l¯e faigofie.

Na fetalai Iesu e lelei le lotomaulalo e pei o se tamaitiiti.(Mataio 18:2-4) Ia manatua fo‘i, o tamaiti e fesili soo. Efinagalo le Atua ina ia e silafia tali o fesili. O loo faamao-nia i le Tusi Paia le ta‘uleleia o

¯e na sogasog

¯a ia iloa le

Atua. Na latou matu¯a sa‘ili i le Tusi Paia, e faamautinoa

pe moni mea na latou a‘oa‘oina.—Galuega 17:11.24 O le auala sili e iloa ai Ieova, o le su‘esu‘e lea o le

Tusi Paia. E tutasi le Tusi Paia mai isi tusi uma. I le¯a le

itu? E tali le fesili len¯a i le mataupu o sosoo mai.

23, 24. (a) Aisea e ao ai ona faaauau ona e fesili i mea ua e a‘oa‘o-ina? (e) O le a le ‘au‘au o le mataupu o sosoo mai?

A‘OA‘OGA A LE TUSI PAIA

ˇ O loo manatu mai le Atua i¯a te oe.

—1 Peteru 5:7.

ˇ O Ieova o le suafa o le Atua.—Salamo 83:18.

ˇ E finagalo le Atua ina ia e faalatalata atui¯a te ia.—Iakopo 4:8.

ˇ O Ieova o le Atua alofa, agalelei ma alofamutimutivale.—Esoto 34:6; 1 Ioane 4:8, 16.

O le¯


PE E te manatua se taimi na e maua ai se meaalofa maisau u

¯o mamae? E l

¯e taumatea na matu

¯a faafiafiaina ai

lou loto. O len¯a meaalofa, ua faaalia ai e t

¯aua i lau u

¯o

la oulua mafutaga. E mautinoa na e faailoa i lau u¯

o loutalisapaia o le meaalofa.

2 O le Tusi Paia o se meaalofa mai le Atua, lea e tatauona tatou matu

¯a talisapaia. Ua faailoa mai ai mea e se-

man¯

u e l¯e mafai ona tatou iloa. O se faaa‘oa‘oga, o loo

ta‘u mai ai le faia o le lagi, le lalolagi, ma le ulua‘i tanema le fafine. E maua i le Tusi Paia ta‘iala maufaatuatua-ina e fesoasoani i o tatou faafitauli ma popolega. Ua ta‘umai ai le auala o le a faataunuu ai e le Atua lona finagalo,ma aumaia tulaga sili ona lelei i le lalolagi. Ioe, o le TusiPaia o se meaalofa matagofie!

3 O le Tusi Paia o se meaalofa e faafiafiaina ai i tatou,au

¯a o loo faaalia mai ai se mea e uiga i L

¯e na aumai ai le

meaalofa, o Ieova le Atua. Talu ai ua saunia mai e Ieova

1, 2. Aisea ua avea ai le Tusi Paia ma meaalofa matagofie mai le Atua?3. O le a le mea ua tatou iloa e uiga ia Ieova ona o le Tusi Paia, maaisea ua faafiafiaina ai i tatou i lenei mea?

MATAUPU E LUA

O le Tusi Paia,o se Tusi Mai le Atua

Aise¯a e ese ai le Tusi Paia mai isi tusi?

E faapefea ona fesoasoani leTusi Paia i ou faafitauli?

Aise¯a e mafai ai ona e talitonuina

valoaga o le Tusi Paia?

le Tusi Paia, ua faamaonia ai o lona finagalo ia tatou iloalelei o ia. E fesoasoani le Tusi Paia ina ia e mafuta vava-lalata atu ai i

¯a Ieova.

4 E l¯e taumatea e iai sau Tusi Paia faapei o le to‘atele o

tagata. Ua lomia le Tusi Paia atoa po o se vaega i gaganae silia i le 2,300 ma e silia i le 90 pasene o tagata i le lalo-lagi e mafai ona maua a latou Tusi Paia. A fua i ai, e siliai le miliona Tusi Paia e mafai ona maua e tagata i vaiasota‘itasi! Ua lomia le faitau piliona o vaega o le Tusi Paia,po o le Tusi Paia atoa. E mautinoa lava e leai se isi tusi es

¯os

¯o i le Tusi Paia.

5 E l¯e gata i lea, o le Tusi Paia “e mai le Agaga o le

Atua.” (2 Timoteo 3:16) E faapefea? Ua maua le tali ile Tusi Paia: “O tagata o le Atua na talatalaina mai inaua osofia mai e le Agaga Paia.” (2 Peteru 1:21) O sefaata‘ita‘iga: E mafai ona faatonu e se alii faipisinisi lanafailautusi ia tusia se tusi. O len

¯a tusi o loo iai manatu ma

4. Aisea e te ofo ai i le tele o le avanoa e maua ai e tagata le Tusi Paia?5. E moni faapefea “e mai le agaga o le Atua” le Tusi Paia?

E tele gagana ua lomia ai le Tusi Paia o le“New World Translation of the Holy Scriptures”

19

faatonuga a le alii faipisinisi. O ia la e ana le tusi ae l¯e o

le failautusi. E faapena fo‘i ona iai i le Tusi Paia le fe‘au ale Atua, ae l

¯e o se fe‘au mai tane na tusia. Ioe, e moni o

le Tusi Paia o le “upu a le Atua.”—1 Tesalonia 2:13.

E SA‘O MA E L¯E FETEENA‘I

6 E silia i le 1,600 tausaga na tusia ai le Tusi Paia. Eeseese talaaga ma taimi na soifua ai

¯e na tusia. O isi o fai-

faato‘aga, o faifaiva ma leoleo mamoe. O isi o perofeta,o faamasino ma tupu. O le tusitala o Luka o se foma‘i. Eui e eseese talaaga o tusitala, ae e l

¯e feteena‘i faamatalaga

o loo i le Tusi Paia mai le amataga e oo i le faai‘uga.�7 Ua faailoa mai e le tusi o Kenese le amataga o puapu-

aga o tagata. Ua faaalia i le tusi o Faaaliga o le a avea lelalolagi atoa ma parataiso. O loo faamatalaina i le TusiPaia le faitau afe o tausaga o le talafaasolopito, lea e fe-soota‘i atu i le faataunuuga o le finagalo o le Atua. Emata‘ina le l

¯e feteena‘i o faamatalaga o loo i le Tusi Paia,

ma o le mea len¯a tatou te faatalitalia i se tusi mai le Atua.

8 E sa‘o faamatalaga faasaienisi o loo i le Tusi Paia. Oloo iai faamatalaga e le‘i taitai ona malamalama i ai ta-gata i na ona p

¯o. O se faaa‘oa‘oga, o loo maua i le tusi o

Levitiko tulafono i le t¯

u mam¯a ma le puipuia o Isaraelu

mai faama‘i, ae e le‘i iloa e isi nuu na tulafono. A o ses¯e

manatu o tagata i foliga o le lalolagi, a ua fai mai le TusiPaia e faataali‘oli‘o le lalolagi. (Isaia 40:22) Ua tusia male sa‘o i le Tusi Paia ‘ua tautau le lalolagi ae leai se tautau-

� E ui e fai mai isi tagata e feteena‘i isi vaega o le Tusi Paia, ae el

¯e faavaea na manatu. Taga‘i i le mataupu e 7 o le tusi na lomia e

Molimau a Ieova, The Bible—God’s Word or Man’s?

6, 7. Aisea o se mea mata‘ina ai le le feteena‘i o faamatalaga o looi le Tusi Paia?8. Ia fai ni faaa‘oa‘oga e faaalia ai e sa‘o mataupu faasaienisi o looi le Tusi Paia.

20 O¯


laga.’ (Iopu 26:7) E moni, e l¯e o se tusi faasaienisi le Tusi

Paia. Ae e sa‘o mataupu faasaienisi o loo iai. O le mealen

¯a tatou te faatalitalia i se tusi mai le Atua!

9 E sa‘o ma maufaatuatuaina le talafaasolopito o leTusi Paia. O loo iai tala au‘ili‘ili, e aofia ai suafa ma gafao tagata.� E l

¯e o ta‘ua e tusitala o le talafaasolopito o

le lalolagi, le faato‘ilaloina o o latou tagata. Peita‘i, e l¯e

faapena tusitala o le Tusi Paia, au¯a latou te tusia o latou

masei ma masei o o latou tagata. O se faaa‘oa‘oga i letusi o Numera, sa ta‘utino ai e le tusitala o Mose le meases

¯e na ia faia, lea na matu

¯a a‘oa‘ia ai o ia e le Atua.

(Numera 20:2-12) E se¯ase

¯a faamaoni tusitala o le talafaa-

solopito o le lalolagi, ae e faamaoni tusitala o le Tusi Paiaau

¯a o se tusi mai le Atua.

O SE TUSI E AOG¯

A TELE10 Ona o le Tusi Paia e mai le agaga o le Atua, “e aog

¯a

fo‘i ia e a‘oa‘o ai, e a‘oa‘i ai, e faatonu ai.” (2 Timoteo3:16) Ioe, e aog

¯a tele le Tusi Paia. E loloto le malamala-

maga o le Tusi Paia e faatatau i tagata, au¯a o L

¯e e ana le

Tusi Paia o Ieova le Atua, o ia fo‘i na faia mea uma lava!E sili lona silafia o o tatou manatunatuga ma faalogonana i lo i tatou lava. E silafia fo‘i e Ieova mea tatou temoomia ina ia tatou fiafia ai. E na te silafia gaoioiga e aoona tatou ‘alofia.

11 Se‘i manatu i le lauga a Iesu i le Mauga, o loo i le

� O se faaa‘oa‘oga, ia m¯atau le gafa um

¯ı o Iesu i le Luka 3:23-38.

9. (a) O le a le itu ua sa‘o ai ma maufaatuatuaina le talafaasolopitoo le Tusi Paia? (e) O a mea ua e iloa e uiga i le Tusi Paia ona o lefaamaoni o ona tusitala?10. Aisea e aoga tele ai le Tusi Paia?11, 12. (a) O a mataupu na fetalai ai Iesu i lana lauga i le Mauga?(e) O a isi mataupu aoga o loo ta‘ua i le Tusi Paia, ma aisea e faa-auau ai pea ona aoga fautuaga a le Tusi Paia?

O le Tusi Paia, o se Tusi Mai le Atua 21

Mataio mataupu e 5 e oo i le 7. O se lauga mata‘ina leana fetalai ai Iesu i le auala e maua ai le fiafiaga moni, fo-‘ia ai finauga, faia ai tatalo, ma maua ai le vaaiga sa‘o imeafaitino. E malolosi ma aog

¯a fetalaiga a Iesu i aso nei

e pei fo‘i ona aog¯a i tu

¯a i in

¯a.

12 E iai ta‘iala a le Tusi Paia mo aiga, le auala e faa-tino ai galuega ma fai

¯a ma isi. E aog

¯a i taimi uma ta‘iala

Na valoia e leperofeta o Isaia lepa‘

¯u o Papelonia

a le Tusi Paia mo tagata uma. Ua taaofa‘i i fetalaiga ale Atua aog

¯a o le Tusi Paia e ala i

¯a Isaia: “O a‘u o Ieova,

o lou Atua, o loo a‘oa‘o i¯a te oe i mea e aog

¯a.”—Isaia

48:17.

O SE TUSI O VALOAGA13 E tele valoaga o le Tusi Paia ua taunuu. Se‘i fai se

faaa‘oa‘oga. E ala i le perofeta o Isaia, o l¯e na soifua i

le senituri lona valu T.L.M., na valoia ai e Ieova o le afaaumatia le aai o Papelonia. (Isaia 13:19; 14:22, 23) Nafaailoa atu le auala tonu lava o le a tupu ai len

¯a mea. O

le a faapa‘um¯at

¯uina e ‘autau o le fili le vaitafe o Papelo-

nia, ma¯

o atu ai i le aai e aunoa ma le faia o se taua. E l¯e

na o le pau len¯a. Na ta‘ua e le valoaga a Isaia o le tupu e

suafa i¯a Kuresa, o le a ia faato‘ilaloina Papelonia.—Isaia

44:27–45:2.14 I le 200 tausaga mulimuli ane, i le p

¯o o Oketopa 5/6

i le 539 T.L.M., na tolauapi ai se ‘autau e lata ane i Pa-pelonia. O ai lo latou ta‘ita‘i? O le tupu o Peresia e suafai¯a Kuresa. Ioe, ua sauniuni e faataunuu se valoaga ofo-ofogia. Ae e pei ona valoia, po o le a osofa‘ia ea e KuresaPapelonia e aunoa ma le faia o se taua?

15 O le p¯

o len¯a na fai ai le tausamiga a tagata Pa-

pelonia, ma na latou manatu o loo saogalemu ona o lemalolosi o pa o le aai. Na eli e Kuresa se al

¯avai i uta o

le aai ma faatafe ese atu le vai lea na alu atu i totonu ole aai. E le‘i umi ae papa‘u le vaitafe, ona

¯asa atu lea o le

‘autau aga‘i i pa o le aai. Ae e faapefea ona sao atu ‘autaua Kuresa i pa o Papelonia? E l

¯e iloa le m

¯afuaaga, ae e le‘i

tapunia faitoto‘a o le aai i len¯a p

¯o.

13. O a faamatalaga na faailoa atu e Ieova ia Isaia e faatatau ia Pa-pelonia?14, 15. Na faapefea ona faataunuuina nisi o faamatalaga o le valo-aga a Isaia e faatatau ia Papelonia?


16 O le valoaga lenei e faatatau i¯a Papelonia: “E l

¯e toe

‘ain¯a e faavavau, e l

¯e mau ai lava se tasi i lea tupulaga

ma lea tupulaga; e l¯e to lauapi ai fo‘i le Arapi, o leoleo

mamoe fo‘i latou te l¯e ave ai o latou lafu e taooto ai.”

(Isaia 13:20) Na valoia fo‘i e Isaia le mea o le a tupu pe auma ona faato‘ilaloina le aai. Ua faaalia ai, o le a gaogaoe faavavau Papelonia. O loo iai faamaoniga o le faatau-nuuga o upu nei. Ua iai le nofoaga tuufua o Papeloniaanamua, pe

¯a ma le 50 maila (80 kilomita) i saute o

Baghdad i Iraq, ma ua faamaonia ai le faataunuuga o lefetalaiga a Ieova e ala i

¯a Isaia: “Ou te matu

¯a tafitafi fo‘i i

le tafi e faaumatia a‘i.”—Isaia 14:22, 23.�17 E faamalosia lo tatou faatuatua i le iloiloina o

valoaga maufaatuatuaina o le Tusi Paia. Afai na faatau-

� Taga‘i i le itulau e 27-29 o le polosiua A Book for All People, ualomia e Molimau a Ieova mo nisi faamatalaga i valoaga o le Tusi Paia.

16. (a) O le a na valoia e Isaia o le a i‘u i ai Papelonia? (e) Na faape-fea ona faataunuuina le valoaga a Isaia i le faagaogaoina o Papelonia?17. E faapefea ona faamalosia le faatuatua i le faataunuuga o valo-aga o le Tusi Paia?

24 O¯


nuuina e Ieova le Atua ana folafolaga i aso ua mavae, emafai la ona tatou matu

¯a mautinoa o le a ia faataunuu

lana folafolaga i se parataiso i le lalolagi. (Numera 23:19)Ioe, tatou te faamoemoe “i le ola faavavau, na folafola-ina mai talu mai tausaga o le vavau e le Atua e l

¯e mafai

ona tala pepelo.”—Tito 1:2.�

“O LOO OLA LE AFIOGA A LE ATUA”18 O manatu ua tatou tilofa‘ia i lenei mataupu, ua ma-

nino ai le l¯e mafaatusalia o le Tusi Paia. Ae e sili atu le

t¯aua o le Tusi Paia na i lo o mataupu e pei o le l

¯e fetee-

na‘i o faamatalaga, le sa‘o o mataupu faasaienisi ma le

� O le faaumatiaga o Papelonia, o se tasi len¯a o faaa‘oa‘oga o valo-

aga o le Tusi Paia ua taunuu. O isi faaa‘oa‘oga, o le faaumatiaga oTuro ma Nineva. (Esekielu 26:1-5; Sefanaia 2:13-15) Na valoia fo‘i eTanielu le faasologa o pulega a le lalolagi pe a mavae Papelonia. Onei pulega e aofia ai le malo o Metai ma Peresia, ma Eleni. (Tanielu8:5-7, 20-22) Taga‘i i le Faaopoopoga i le itulau e 199-201, mo le teleo valoaga i le Mesia na faataunuuina i

¯a Iesu Keriso.

18. O le a le faamatalaga mata‘ina a le aposetolo o Paulo e faatataui “le afioga a le Atua”?

O to¯

ega o le aai o Papelonia


talafaasolopito, e aog¯a tele ma e maufaatuatuaina valo-

aga o loo iai. Na tusi le aposetolo o Paulo: “O loo ola leafioga a le Atua, o loo matu

¯a galue fo‘i, o loo sili fo‘i lona

maai i pelu uma e faatau maai itu, o loo vaevae fo‘i e oolava i le vavaeeseina o le loto ma le agaga, o gaug

¯atino

fo‘i ma aano o ivi, o loo faamasino fo‘i i manatu ma fili-filiga o le loto.”—Eperu 4:12.

19 E mafai ona suia o tatou olaga pe a tatou faitau ile “afioga” a le Atua po o lana fe‘au. E fesoasoani ina iatatou su‘esu‘e ifo ai i

¯a i tatou lava. Atonu tatou te ma-

natu o loo tatou alolofa i le Atua, ae o la tatou tali atui a‘oa‘oga o i lana Afioga le Tusi Paia, o le a faaalia ai otatou manatu moni ma filifiliga o o tatou loto.

20 Ioe, o le Tusi Paia o le tusi mai le Atua. E tatau onafaitau, su‘esu‘e ma tausi faapelepele i ai. Ia talisapaialenei meaalofa mai le Atua e ala i le faaauau ona matu

¯a

su‘esu‘e i ai. O le faia faapea, o le a e malamalama atiliai i le finagalo o le Atua mo tagata. O le a iloiloina i lemataupu o sosoo mai lona finagalo ma le auala e faa-tino ai.

19, 20. (a) E faapefea ona fesoasoani le Tusi Paia ina ia tatou su‘e-su‘e ifo ai ia i tatou lava? (e) E faapefea ona e talisapaia le meaalofamatagofie a le Atua o le Tusi Paia?


ˇ E sa‘o ma maufaatuatuaina le Tusi Paia au¯a

e mai le agaga o le Atua.—2 Timoteo 3:16.

ˇ O faamatalaga a le Tusi Paia e aog¯a mo le

olaga i aso faisoo.—Isaia 48:17.

ˇ E mautinoa lava e taunuu folafolaga a leAtua o loo i le Tusi Paia.—Numera 23:19.

26 O¯


E MATU¯

A matagofie le finagalo o le Atua mo le lalolagi.O lona finagalo ia tumu le lalolagi i tagata fiafia e olam

¯al

¯ol

¯oina. Ua ta‘ua i le Tusi Paia, na “faia fo‘i e Ieova le

Atua o le faato‘aga i Etena” ma faatupu ai “laau uma ematagofie i le vaai, e lelei fo‘i pe a ‘aina.” Ina ua umaona faia e le Atua Atamu ma Eva, na ia tuu i la‘ua i len

¯a

nofoaga matagofie ma fetalai i ai: “Ia fanafanau ia, ma iauluola, ma ia tumu ai le lalolagi, ia faato‘ilalo i ai.” (Ke-nese 1:28; 2:8, 9, 15) Na finagalo le Atua ia fanafanautagata ma faalaua‘itele atu lo latou nofoaga matagofie,ina ia soo ai le lalolagi atoa, ma latou tausia manu.

2 O le¯a sou taofi, pe e taunuu le finagalo o le Atua

ina ia ola tagata i se parataiso i le lalolagi? Na tulei leAtua: “Na ou fai atu ai, . . . ou te faia lava.” (Isaia 46:9-11;55:11) Ioe, e faia e le Atua mea ua ia finagalo i ai! Ua fe-talai o ia, “na ia l

¯e faia fua” le lalolagi ae “na ia faia ina ia

‘ain¯a.” (Isaia 45:18) O ai na finagalo le Atua e soifua i le

lalolagi? O le¯a le umi na finagalo o ia, ia latou soifua ai

1. O le¯a le finagalo o le Atua mo le lalolagi?

2. (a) E faapefea ona tatou iloa o le a taunuu le finagalo o le Atuamo le lalolagi? (e) O le

¯a le tala a le Tusi Paia i le nonofo ai pea o

tagata i le nuu po o le lalolagi?

MATAUPU E TOLU

O le¯a le Finagalo o le Atua

mo le Lalolagi?

O le¯a le finagalo o le Atua mo tagata?

O¯a tuua‘iga ua faia e faatatau i le Atua?

O le a faape‘¯ı le olaga i le lalolagi i le lumana‘i?

i le lalolagi? E maua le tali i le Tusi Paia: “E fai lava le nuumo tagata amiotonu, e nonofo ai pea i latou.”—Salamo37:29; Faaaliga 21:3, 4.

3 E moni e le‘i taunuu lenei mea. O loo mama‘i mafeoti tagata, ma i nisi taimi e fefasiotia‘i ai lava i latou.Na iai le mea na tupu. E le‘i finagalo le Atua i tulaga ma-laia o le lalolagi e pei ona iai nei! O le

¯a le mea na tupu?

Aise¯a ua l

¯e taunuu ai le finagalo o le Atua? E l

¯e maua le

tali i se tusi o talafaasolopito, au¯a na amata le faalavelave

i le lagi.

LE AUALA NA AVEA AI SE TASI MA FILI4 Ua ta‘ua i le tusi o Kenese, le iai o se tasi na tetee i

le Atua i le faato‘aga o Etena. Ua ta‘ua o ia “o le gata,”peita‘i e l

¯e o ia o se gata. Ua faaalia i le tusi o Faaaliga o

ia o l¯e “ua igoa i le tiapolo, i le ma Satani, o l

¯e faases

¯e i

le lalolagi uma.” Ua ta‘ua fo‘i o ia “o le gata tuai.” (Ke-nese 3:1; Faaaliga 12:9) Na tautala atu lenei agelu malosii¯a Eva e ala i se gata, e pei ona mafai e se tagata potoona faafoliga atu o loo tautala se pepe meataalo o loo iauuina. Ae o le mea moni, o le tagata e ona le leo lea o loofaalogoina. E l

¯e taumatea na iai lenei agelu a o faia e le

Atua le lalolagi mo tagata.—Iopu 38:4, 7.5 Talu ai e lelei atoatoa mea uma na faia e Ieova, o ai

la na faia le “tiapolo” lea e igoa fo‘i i¯a “Satani”? O le tali,

o se tasi o agelu malosi a le Atua na ia avea o ia lava maTiapolo. Na faapefea ona tupu o len

¯a mea? I aso nei, e

mafai ona avea se tagata faamaoni ma tagata gaoi i setaimi mulimuli ane. E faapefea ona tupu o len

¯a mea?

3. O¯a tulaga malaia o loo iai i le lalolagi, ma o

¯a fesili ua tula‘i

mai ai?4, 5. (a) O ai na tautala atu i

¯a Eva e ala i se gata? (e) E faapefea ona

avea se tagata faamaoni ma gaoi mulimuli ane?

28 O¯


Ua tu‘inanau lona loto i se mea ses¯e. Afai e faaauau ona

ia mafaufau pea i ai, o le a matu¯a malosi ai len

¯a tu‘ina-

nauga ses¯e. E maua loa la le avanoa, na te ono faatinoina

le mea leaga o loo ia tu‘inanau i ai.—Iakopo 1:13-15.6 O le mea len

¯a na tupu i

¯a Satani le Tiapolo. E l

¯e

taumatea na ia faalogo a o fetalai atu le Atua i¯a Atamu

ma Eva, ia fanafanau ma faatumu le lalolagi. (Kenese 1:27, 28) E foliga mai na manatu Satani, e lelei pe a tapua‘iatu tagata i

¯a te ia na i lo le Atua! Ua tu‘inanau o ia i se

mea ses¯e! Mulimuli ane na ia ‘olegia Eva e ala i le faia o

se tala pepelo e uiga i le Atua. (Kenese 3:1-5) O le pogailea ua avea ai o ia ma “tiapolo,” o lona uiga “o L

¯e e tau-

faaleaga.” Na avea ai fo‘i o ia ma “Satani,” o lona uiga “oL

¯e e tetee.”

7 Ona o tala pepelo ma tala taufaases¯e a Satani le Tia-

polo, na m¯afua ai ona l

¯e usiusitai Atamu ma Eva i le

Atua. (Kenese 2:17; 3:6) Na i‘u ina feoti i la‘ua e pei onafetalai i ai le Atua pe a l

¯e usiusitai. (Kenese 3:17-19) Talu

ai na l¯e toe lelei atoatoa Atamu ina ua agasala, ua tuu-

faasolo mai ai le agasala i¯e uma na tupuga mai i

¯a te ia.

(Roma 5:12) Se‘i fai se faaa‘oa‘oga i se ‘apa tao falaoa. Peafai e omo le ‘apa, o le

¯a e tupu i falaoa ta‘itasi e tao i le

‘apa? E omo uma falaoa pe e l¯e lelei atoatoa. Ua faapena

fo‘i ona tuufaasolo mai i tagata uma le agasala a Atamu.O le pogai lea ua matutua ma feoti ai tagata.—Roma3:23.

8 Na fouvale Satani i le Atua ina ua ia uuna‘ia Atamu

6. Na faapefea ona avea se agelu malosi a le Atua ma Satani le Tia-polo?7. (a) Aise

¯a na feoti ai Atamu ma Eva? (e) Aise

¯a ua matutua ma feoti

ai tagata uma?8, 9. (a) O le

¯a le tuua‘iga e foliga mai sa faia e Satani? (e) Aise

¯a na

l¯e faaumatia ai e Ieova i le taimi lava len

¯a

¯e na fouvale?

O le¯

a le Finagalo o le Atua mo le Lalolagi? 29

ma Eva e agasala i le Atua. Na ia f¯

oua le pule a le Atua. Epeisea‘

¯ı na fai mai Satani: ‘E l

¯e lelei le pule a le Atua. O

ia o le pepelo ma e l¯e mana‘o e manuia tagata. E l

¯e ma-

na‘omia e tagata le pule a le Atua. E mafai lava ona latoufilifilia le mea lelei ma le mea leaga mo i latou. E ma-nuia tagata pe a ou pule i

¯a te i latou.’ O le a faapefea ona

E l¯

e mafai ona ofo e Satani maloo le lalolagi i

¯a Iesu, pe ana l

¯e o Satani

e pulea na malo!

30 O¯


tauaao e le Atua nei tuua‘iga taufaaleaga? Ua manatu isi,sa tatau ona faaumatia e le Atua i le taimi lava len

¯a

¯e na

fouvale i¯a te ia. Peita‘i, pe faamata e fo‘ia ai tuua‘iga a Sa-

tani? Pe e faamaonia ai le sa‘o o le pule a le Atua?9 Ona o ia o le Atua e matu

¯a fai mea tonu, na te le‘i

faaumatia ai i le taimi lava len¯a

¯e na fouvale i

¯a te ia. Na

finagalo le Atua ia tuu se taimi e tali ai tuua‘iga a Satanii se auala faamalieloto, ma faamaonia ai e pepelo le Tia-polo. O lea la, na tuu e le Atua le avanoa i tagata e faiai a latou lava pulega mo se taimi, i lalo o taa‘iga a Sa-tani. O le a iloilo i le Mataupu e 11 le m

¯afuaaga na faia

ai e Ieova len¯a mea, ma le pogai ua umi ai se taimi e l

¯e o

fo‘ia nei tuua‘iga. Ae e lelei ona manatunatu i fesili nei:Pe na tatau ona talitonu Atamu ma Eva i

¯a Satani, o l

¯e na

te le‘i faia lava se mea lelei mo i la‘ua? Pe na tatau ona latalitonu e pepelo Ieova, e ui o Ieova na faia mea uma moi la‘ua? Ana faapea na e iai i len

¯a taimi, o le

¯a se mea e te

faia?10 E lelei le mafaufau i fesili nei, au

¯a o loo aafia ai fo‘i i

tatou i aso nei i tuua‘iga faapena. Ioe, e mafai ona e lago-lagoina Ieova i lana tali atu i tuua‘iga a Satani. E mafaiona fai Ieova ma ou Pule ma fesoasoani e faaalia ai epepelo Satani. (Salamo 73:28; Faataoto 27:11) O le meae faanoanoa ai, e to‘aitiiti lava tagata o loo lagolagoinaIeova. O lea la, ua tula‘i mai ai se fesili t

¯aua, pe e faamao-

nia e le Tusi Paia o loo pulea e Satani lenei lalolagi?

O AI LE PULE O LENEI LALOLAGI?11 Na silafia lelei e Iesu, o Satani o le pule o lenei

10. E faapefea ona e lagolagoina Ieova i lana tali atu i tuua‘iga a Sa-tani?11, 12. (a) E faapefea i le faaosoosoina o Iesu ona faaalia ai, o Sa-tani o le alii po o le pule o lenei lalolagi? (e) O le

¯a se isi mea e

faamaonia ai o Satani o le alii o lenei lalolagi?

O le¯


lalolagi. Na faaali atu e Satani i¯a Iesu “malo uma o le

lalolagi ma o latou matagofie.” Ona folafola atu lea e Sa-tani i

¯a Iesu: “Ou te avatua nei mea uma i

¯a te oe, pe afai

e te faapa‘¯

u ma ifo mai i¯a te a‘u.” (Mataio 4:8, 9; Luka

4:5, 6) Manatu mai i le mea lenei. Pe e avea lenei fola-folaga o se faaosoosoga i

¯a Iesu pe ana l

¯e pulea e Satani

malo nei? E le‘i tetee Iesu i le manatu e faapea o Satani eana malo nei o le lalolagi. E mautinoa lava, e faia faapeae Iesu pe ana faapea e l

¯e o Satani e pulea malo nei.

12 E moni o Ieova le Atua e ou le malosi uma lava, o iana faia le lagi ma le lalolagi matagofie. (Faaaliga 4:11) Aee l

¯e o ta‘ua i le Tusi Paia o Ieova le Atua po o Iesu Ke-

riso, le pule po o le alii o lenei lalolagi. O le mea moni,na fetalai Iesu o Satani o “le alii o lenei lalolagi.” (Ioane12:31; 14:30; 16:11) Ua ta‘ua fo‘i i le Tusi Paia, o Satani leTiapolo o le “atua o le lalolagi nei.” (2 Korinito 4:3, 4)Na tusi le aposetolo o Ioane e faatatau i l

¯e e tetee, o Sa-

tani lea: “O le lalolagi uma o loo nofo to‘ilalo i [l¯e o] loo

leaga.”—1 Ioane 5:19.

LE AUALA E TAFIESEA AILE LALOLAGI A SATANI

13 O loo faasolo ina leaga le lalolagi i tausaga ta‘itasi.Ua tumu le lalolagi i taua, le ‘aufaipolotiki l

¯e faamaoni,

o ta‘ita‘i lotu pepelo, ma tagata solitulafono. Ua l¯e mafai

ona toe faaleleia le lalolagi. Ua faailoa mai e le Tusi Paia,ua toeitiiti ona aveesea lea e le Atua lenei lalolagi amio-leaga, e ala i lana taua o Amaketo. O le a suia i se lalolagifou e mau ai tagata amiotonu.—Faaaliga 16:14-16.

14 Na tofia e Ieova le Atua Iesu Keriso e Pule i Lona

13. Aise¯a ua mana‘omia ai se lalolagi fou?

14. O ai ua tofia e le Atua e fai ma Pule i Lona Malo, ma na faape-fea ona valoia mai lenei mea?

32 O¯


Malo faalelagi. Ua leva ona valoia mai i le Tusi Paia: “Uafanau mai mo i tatou le tama, ua foa‘iina mai mo i tatoule atalii, e i lona ua le malo, e igoa fo‘i o ia . . . o le Aliio le filemu. E leai se mea e gata mai ai ona tele o lonamalo ma le filemu o lona malo.” (Isaia 9:6, 7) Na a‘o-a‘oina e Iesu ona soo ia tatalo e faapea: “Ia oo mai loumalo, Ia faia lou finagalo, I le lalolagi e pei ona faia i lelagi.” (Mataio 6:10) O le a tatou a‘oa‘oina mulimuli anei lenei tusi, ua toe o se aga ona faaumatia loa lea e leMalo o le Atua, o malo uma o lenei lalolagi ma pulea aile lalolagi. (Tanielu 2:44) Ona aumaia loa lea e le Maloo le Atua se parataiso i le lalolagi.

UA I FAITOTO‘A LE LALOLAGI FOU!15 Ua faapea mai le Tusi Paia: “E faatalitali i tatou i le

lagi fou ma le lalolagi fou, pei o lana na folafola mai, emau ai le amiotonu.” (2 Peteru 3:13; Isaia 65:17) I nisitaimi e faasino atu ai e le Tusi Paia le upu “lalolagi,” i ta-gata o loo soifua i le lalolagi. (Kenese 11:1) O lea la, o le“lalolagi fou” amiotonu, e faasino atu i tagata ua mauale finagalo malie o le Atua.

16 Na folafola mai e Iesu o le a maua e i latou e fina-galo malie i ai le Atua, le meaalofa o le “ola faavavau” ile lalolagi fou. (Mareko 10:30) Faamolemole su‘e ane lauTusi Paia i le Ioane 3:16 ma le 17:3, ma faitau i fetalaigaa Iesu i mea e tatau ona tatou faia, ina ia maua ai le ola efaavavau. Ia tom

¯anatu i mau o le Tusi Paia i itulau o loo

sosoo mai i faamanuiaga o le a olioli ai tagata ua agavaae maua len

¯a meaalofa matagofie mai le Atua, i le Para-

taiso o loo fotua‘i mai.

15. O le¯a le “lalolagi fou”?

16. O le¯a le meaalofa mai le Atua mo

¯e e maua lona finagalo malie,

ma o le¯a tatou te faia ina ia maua ai len

¯a meaalofa?

O le¯


17 E l¯

e toe iai le amioleaga, taua, solitulafono ma faigasau

¯a. “E toe itiiti, ona leai lea o le tagata amio leaga. . . .

A o¯e agamalu, e fai mo latou le nuu.” (Salamo 37:10, 11)

O le a iai le filemu au¯a e ‘faai‘ua e le Atua taua e oo lava

i tulu‘iga o le lalolagi.’ (Salamo 46:9; Isaia 2:4) E “tupuolaola mai ai l

¯e ua amiotonu; e manuia tele ai, se‘ia leai

se masina”—ioe, e manuia e faavavau!—Salamo 72:7.18 O le a saogalemu tagata tapua‘i o Ieova. Na filemu

tagata Isaraelu i aso anamua ina ua usiusitai i le Atua.(Levitiko 25:18, 19) Ma‘eu le matagofie o le ola i se Para-taiso saogalemu faapena!—Isaia 32:18; Mika 4:4.

19 E l¯

e toe utiuti meataumafa. Na pese le faisalamo: “Etaumafa o saito i le nuu i tumutumu lava o mauga.” (Sa-lamo 72:16) O le a faamanuia e Ieova le Atua ona tagataamiotonu, ma e “fua mai e le laueleele ona lava fua.”—Salamo 67:6.

20 O le a avea le lalolagi atoa ma parataiso. O le aiai fale fou ma tog

¯alaau matagofie i le lalolagi, lea sa

mua‘i faafanoina e tagata agasala. (Isaia 65:21-24; Faaa-liga 11:18) O le a faasolosolo ona faalaua‘itele atu leparataiso se‘ia oo ina avea le lalolagi atoa ma nofoagamatagofie, e pei o le faato‘aga o Etena. O le a ‘faam

¯afola

le aao o le Atua ma faamaoona le mana‘o o tagata mamea ola uma lava.’—Salamo 145:16.

21 O le a nonofo filemu tagata ma manu. O le a fa-faga faatasi manu fe‘ai ma manu lalata. E l

¯e toe fefe se

17, 18. E faapefea ona tatou mautinoa o le a filemu ma saogalemule lalolagi atoa?19. E faapefea ona tatou iloa o le a tele meataumafa i le lalolagi foua le Atua?20. Aise

¯a tatou te mautinoa ai o le a avea le lalolagi atoa ma para-

taiso?21. O le

¯a e iloa ai o le a nonofo filemu tagata ma manu?

34 O¯


tamaitiiti i se manu fe‘ai e pei ona iai i le taimi nei.—Isaia 11:6-9; 65:25.

22 O le a l¯

e toe iai se tagata e ma‘i. Ona o Iesu o le Puleo le Malo o le Atua, e tele atu faam

¯al

¯ol

¯oga o le a ia faia

na i lo le taimi na soifua ai i le lalolagi. (Mataio 9:35; Ma-reko 1:40-42; Ioane 5:5-9) “E l

¯e fai mai fo‘i se tasi ua mau

ai, Ou te ma‘i.”—Isaia 33:24; 35:5, 6.23 O le a toe tut

¯u

¯e pele ua maliliu, ma le faamoemoe e

ola e faavavau. O le a toe tut¯

u¯e uma ua maliliu o loo

manatuaina e le Atua. “O le a toe tut¯

u mai¯e ua amio-

tonu atoa ma¯e ua amiol

¯etonu.”—Galuega 24:15; Ioane

5:28, 29.24 Ma‘eu se lumana‘i matagofie mo

¯e e filifili e a‘oa‘o

e uiga i L¯e na faia mea uma lava o Ieova le Atua, ma au-

auna i¯a te ia! O le parataiso lea o le a iai i le lalolagi i le

lumana‘i na fetalai i ai Iesu, ina ua folafola atu i le tagataamioleaga na tautau i ona autafa: ‘O le a ta faatasi maoe i le parataiso.’ (Luka 23:43) E t

¯aua ona tatou iloa atili

Iesu Keriso, o l¯e o le a auala mai ai nei faamanuiaga.

22. O le¯a o le a tupu i ma‘i?

23. Aise¯a tatou te olioli ai ona o le toe t

¯u?

24. O le¯a sou lagona i le ola ai i le Parataiso i le lalolagi?


ˇ O le a faataunuuina le finagalo o le Atuae avea le lalolagi ma parataiso.—Isaia 45:18;55:11.

ˇ O Satani o le alii po o le pule o leneilalolagi.—Ioane 12:31; 1 Ioane 5:19.

ˇ O le a faa‘oaina tagata i faamanuiaga ale Atua i le lalolagi fou o loo fotua‘i mai.—Salamo 37:10, 11, 29.

36 O¯


E TO‘ATELE tagata ta‘uta‘ua i le lalolagi. E lauiloa isi io latou lava nuu, aai po o atunuu. E lauiloa isi i le lalo-lagi aoao. Ae e l

¯e faapea a e iloa le igoa o se tagata

ta‘uta‘ua, ona e iloa lelei lea o ia. E l¯e faapea ai ua e iloa

lona talaaga ma ona uiga.2 Ua faalogo tagata i le lalolagi aoao i

¯a Iesu Keriso,

e ui ina sa soifua pe¯a ma le 2,000 tausaga ua mavae.

Peita‘i ua fenuminumia‘i le to‘atele o tagata i¯a Iesu. Fai

mai isi, o Iesu o se tagata lelei. Ae fai mai isi o ia ose perofeta. A ua fai mai fo‘i isi o Iesu o le Atua, ma etatau ona tapua‘i atu i

¯a te ia. Pe e tatau ona tapua‘i i

¯a

Iesu?3 E t

¯aua ona e iloa le mea moni e uiga i

¯a Iesu. Aise

¯a?

Au¯a ua tusia i le Tusi Paia: “O le ola faavavau fo‘i lenei,

ia latou iloa oe le Atua moni e to‘atasi, atoa ma l¯

e ua eauina mai, o Iesu Keriso lea.” (Ioane 17:3) Ioe, o le iloao le mea moni e uiga i

¯a Ieova le Atua ma Iesu Keriso,

e maua ai le ola e faavavau i le parataiso i le lalolagi.(Ioane 14:6) Na faataatia fo‘i e Iesu le faaa‘oa‘oga sili ile auala e ola ai, ma feagai ai ma isi. (Ioane 13:34, 35)

1, 2. (a) Aise¯a e l

¯e faapea ai a e iloa se tagata ta‘uta‘ua ua e iloa lelei

fo‘i o ia? (e) O¯a talitonuga eseese e uiga i

¯a Iesu?

3. Aise¯a e t

¯aua ai ona e iloa le mea moni e uiga i

¯a Iesu?

MATAUPU E F¯

A

O Ai Iesu Keriso?

O le¯a le tofiga faapitoa o Iesu?

O fea na afio mai ai Iesu?

Na faape‘¯ı ona uiga?

Na tatou a‘oa‘oina i le mataupumuamua o lenei tusi, le mea moni e

uiga i le Atua. O le a tatou talanoa nei la i lea‘oa‘oga moni a le Tusi Paia e uiga i

¯a Iesu Keriso.

LE MESIA NA FOLAFOLA MAI4 A o le‘i taitai ona soifua mai Iesu, na valoia i le

Tusi Paia le afio mai o le Mesia, po o le Keriso. O lefaalupega po o le ta‘u “Mesia” (mai se upu Eperu) male “Keriso” (mai se upu Eleni) o lona uiga “o L

¯e ua

faauuina.” O le a faauuina pe filifilia L¯e na fola-

folaina mai e le Atua i se tofiga faapitoa. O le

4. O le¯a le uiga o le faalupega po o le ta‘u “Mesia” ma le

“Keriso”?

Na avea Iesu ma Mesia po ole Keriso i lona papatisoga

O¯


a tatou a‘oa‘oina atili i isi mataupu o lenei tusi, le tu-laga t

¯aua o le Mesia i le faataunuuina o folafolaga a le

Atua. O le a tatou iloaina ai fo‘i faamanuiaga e mauamai i

¯a Iesu i le taimi nei. A o le‘i soifua mai Iesu, e l

¯e

taumatea na taum¯anatu le to‘atele ‘Po o ai le Mesia?’

5 I le ulua‘i senituri, na matu¯a talitonu soo o Iesu le

Nasareta, o ia o le Mesia na folafola mai. (Ioane 1:41)Na ta‘utino atu e Simona Peteru i

¯a Iesu: “O oe o le Ke-

riso.” (Mataio 16:16) Na faapefea ona mautinoa e neisoo o Iesu o le Mesia lea na folafola mai? E faapefeaona tatou iloa i aso nei, o Iesu o le Mesia na folafolamai?

6 A o le‘i taitai ona soifua mai Iesu, na faia e pero-feta a le Atua le tele o valoaga e uiga i le Mesia. O neivaloaga e fesoasoani i tagata ia iloa le Mesia. O se faa-a‘oa‘oga, se‘i faapea ua e alu i se nofoaga faatali pasi,po o le malae vaalele e faatali se tagata e te le‘i feilo-a‘i muamua i ai. Pe l

¯e o se mea lelei ea pe a ta‘u atu e

se tagata se mea e uiga i l¯e o loo malaga mai? Na ta‘u

mai fo‘i e Ieova e ala i ana perofeta mea o le a faia e leMesia, ma mea o le a oo i

¯a te ia. O le faataunuuga o

nei valoaga, o le a fesoasoani i tagata faamaoni ia iloalelei ai le Mesia.

7 Ia manatu i ni faaa‘oa‘oga se lua. Muamua, i le siliama le 700 tausaga a o lumana‘i ai, na valoia ai e Mika lefanau mai o le Mesia i Peteleema, o se tama‘i aai o Iuta.(Mika 5:2) O fea na fanau ai Iesu? O Peteleema! (Mataio2:1, 3-9) Lona lua, a o le‘i taitai ona taunuu, na valoia ile Tanielu 9:25, le tausaga o le a alia‘i mai ai le Mesia, o

5. O le¯a na matu

¯a talitonu ai soo o Iesu e uiga i

¯a te ia?

6. Ia faaa‘oa‘o mai le auala na fesoasoani ai Ieova i tagata faamaoniia iloa le Mesia.7. O

¯a ni valoaga se lua na faataunuuina i

¯a Iesu?

O Ai Iesu Keriso? 39

le 29 T.A.� O le faataunuuga o nei valoaga ma isi valo-aga, na faamaonia ai o Iesu o le Mesia na folafola mai.

8 Na iai se isi faamaoniga e iloa ai o Iesu o le Mesia,lea na tupu i le faai‘uga o le 29 T.A. O le tausaga len

¯a

na papatiso ai Iesu e Ioane i le vai o Ioritana. Na fe-talai Ieova i

¯a Ioane, o le a ia saunia se faailoga e iloa

ai le Mesia. Na vaaia e Ioane len¯a faailoga i le taimi o

le papatisoga o Iesu. O le tala lenei a le Tusi Paia: “Uapapatisoina Iesu, ona maliu a‘e loa lea o ia nai le vai,faauta fo‘i, ua faaavanoaina le lagi i

¯a te ia, ua ia iloa atu

fo‘i le Agaga o le Atua ua afio ifo e peisea‘¯ı se lupe, ua

oo i ona luga. Faauta fo‘i, o le si‘ufofoga mai le lagi, uafaapea mai, ‘O lo‘u Atalii pele len

¯a, ua ou fiafia lava i

¯a

te ia.’” (Mataio 3:16, 17) Ina ua vaai ma faalogo Ioanei le mea na tupu, e le‘i toe faaluafesasi Ioane o Iesu naauina mai e le Atua. (Ioane 1:32-34) Ina ua liligi ifo leagaga paia o le Atua i luga o Iesu i le aso len

¯a, na avea

ai loa Iesu ma Mesia po o le Keriso, o l¯e ua tofia e fai

ma Ta‘imua ma Pule.—Isaia 55:4.9 O le faataunuuga o valoaga o le Tusi Paia ma le

ta‘utinoga a Ieova le Atua, ua matu¯a faamaonia ai o

Iesu o le Mesia na folafola mai. Peita‘i, o loo tali fo‘i ele Tusi Paia isi fesili t

¯aua e lua e uiga i

¯a Iesu Keriso: O

fea na afio mai ai o ia? E faape‘¯ı ona uiga?

O FEA NA AFIO MAI AI IESU?10 Fai mai le Tusi Paia na soifua Iesu i le lagi a o le‘i

� Taga‘i i le Faaopoopoga i le itulau e 197-199 mo se au‘ili‘iliga ole valoaga a Tanielu lea na faataunuuina i

¯a Iesu.

8, 9. O le¯a se faamaoniga i le papatisoga o Iesu e iloa ai o ia o le

Mesia?10. O

¯a fa a le Tusi Paia i le soifuaga o Iesu a o le‘i afio mai i le lalo-

lagi?

40 O¯


afio mai i le lalolagi. Na valoia e Mika o le a fanau maile Mesia i Peteleema, ma na soifua o ia “talu mai ana-mu

¯a.” (Mika 5:2) Na fetalai Iesu i le tele o taimi, na

soifua o ia i le lagi a o le‘i fanau mai o se tagata. (Ioane3:13; 6:38, 62; 17:4, 5) Na iai se fai

¯a faapitoa a Iesu ma

Ieova a o soifua Iesu o se tino agaga i le lagi.11 E iai m

¯afuaaga lelei ua avea ai Iesu ma Alo pele o

Ieova. Ua ta‘ua Iesu “o le ulumatua o mea uma lava uafaia,” ona o ia o le amataga o mea na faia e le Atua.�(Kolose 1:15) E iai se isi m

¯afuaaga e faapitoa ai lenei

Alo. O ia o le “Atalii e to‘atasi.” (Ioane 3:16) O lonauiga, e na o Iesu lava na faia to‘atasi e le Atua. E na oIesu fo‘i na faaaog

¯a e le Atua ina ua Ia faia isi mea uma

lava. (Kolose 1:16) Ua ta‘ua fo‘i Iesu o “le Upu.” (Ioane1:14) O lona uiga, o ia o le fofoga fetalai a le Atuae fofogaina atu fe‘au ma poloa‘iga a le Atua i isi o onaatalii, o agelu ma tagata.

12 Pe e tutusa le Alo ulumatua ma le Atua, e pei onatalitonu i ai isi? E l

¯e o le a‘oa‘oga len

¯a a le Tusi Paia. E

pei ona tatou iloa mai le palakalafa ua te‘a, na faia e leAtua le Alo. O lona uiga e iai lona amataga, a o Ieovale Atua e leai sona amataga po o sona gataaga. (Salamo90:2) E le‘i manatu Iesu e tutusa o ia ma lona Tam

¯a. E

manino le a‘oa‘oga a le Tusi Paia, e sili atu le Tam¯a i lo

le Alo. (Ioane 14:28; 1 Korinito 11:3) E na o Ieova o “le

� Ua ta‘ua Ieova o le Tam¯a au

¯a na ia faia mea uma lava. (Isaia 64:8)

Ua ta‘ua Iesu o le Alo o le Atua ona na faia o ia e le Atua. O le m¯a-

fuaaga fo‘i len¯a ua ta‘ua ai agelu ma Atamu o atalii o le Atua.—Iopu

1:6; Luka 3:38.

11. Ua faapefea ona faaalia i le Tusi Paia o Iesu o le Alo pele o Ieova?12. E faapefea ona tatou iloa e l

¯e tutusa le Alo ulumatua ma le

Atua?


Atua e ou le malosi uma lava.” (Kenese 17:1) E leai setasi e tutusa ma ia.�

13 Ua leva ona mafuta vavalalata Ieova ma lona Aloulumatua, a o le‘i taitai ona faia le lagi ma le lalolagi.Ma‘eu le alofa o le tasi mo le isi! (Ioane 3:35; 14:31) Esoo lelei le Alo faapelepeleina lenei i lona Tam

¯a. O le

pogai lea ua fai mai ai le Tusi Paia, o le Alo “o le faatusao le Atua e l

¯e vaaia.” (Kolose 1:15) Ioe, e pei ona soo se

atalii i lona tam¯a, e faapena fo‘i ona faaalia e lenei Alo

i le lagi uiga o lona Tam¯a.

14 Na finagalo malie le Alo e to‘atasi o Ieova, e tuuale lagi ae afio mai i le lalolagi e soifua ai o se tagata.Ae atonu e te taum

¯anatu, ‘E faapefea ona fanau mai

se tino agaga e avea ma tagata?’ Sa faia e Ieova se va-vega. Na ia aumaia le soifua o lona Alo ulumatua maile lagi, ma tuu i le manava o Maria le taupou Iutaia.E leai se tam

¯a i le lalolagi na aafia i lenei gaoioiga. Na

fanaua e Maria se tamatane lelei atoatoa ma faaigoa i¯a

Iesu.—Luka 1:30-35.

NA FAAPE‘¯I UIGA O IESU?

15 E mafai ona tatou iloa lelei Iesu, ona o ana feta-laiga ma mea na ia faia i le lalolagi. E l

¯e gata i lea, e

mafai ona tatou iloa lelei Ieova e ala i¯a Iesu. Aise

¯a? Ma-

natua fo‘i, o Iesu o le faatusa o lona Tam¯a. O le pogai

lea na fetalai ai Iesu i ona soo: “O l¯e ua vaai mai i

¯a te

a‘u, ua vaai o ia i le Tam¯a.” (Ioane 14:9) E tele faama-

� Mo nisi faamaoniga e iloa ai e l¯e tutusa le Alo ulumatua ma le

Atua, taga‘i i le Faaopoopoga i le itulau e 201-204.

13. O le¯a le uiga o le tala a le Tusi Paia o le Alo “o le faatusa o le

Atua e l¯e vaaia”?

14. Na faapefea ona fanau mai le Alo e to‘atasi o Ieova o se tagata?15. Aise

¯a e mafai ai ona tatou iloa lelei Ieova e ala i

¯a Iesu?

42 O¯


talaga i le soifuaga, galuega ma uiga o Iesu Keriso i tusio Mataio, Mareko, Luka ma Ioane.

16 Na lauiloa Iesu o “le a‘oa‘o.” (Ioane 1:38; 13:13)O le

¯a na ia a‘oa‘o atu? Na taula‘i atu lana fe‘au i “le

tala lelei o le malo” o le Atua, o se pulega i le lagi ole a pulea le lalolagi aoao, ma faaoo mai le sosia o faa-manuiaga mo tagata usiusitai. (Mataio 4:23) O ai e analenei fe‘au? Na fetalai Iesu: “O la‘u a‘oa‘oga e l

¯e o sa‘u

lava, a o lana na auina mai a‘u,” o Ieova le Atua. (Ioane7:16) Na silafia e Iesu e finagalo lona Tam

¯a ia faalogo

tagata i le tala lelei o le Malo. O le a tatou iloa atilile Malo o le Atua ma mea o le a faia e len

¯a Malo i le

Mataupu e 8.17 O fea na a‘oa‘o atu ai Iesu? I so o se mea na iai ta-

gata—i faoa aai, i aai tetele, i nuu, maketi po o fale oaiga. E le‘i faatalitali Iesu e

¯o atu tagata i

¯a te ia. O

ia na alu i tagata. (Mareko 6:56; Luka 19:5, 6) Aise¯a na

finafinau ai Iesu ma alu uma lona taimi e tala‘i ai maa‘oa‘o tagata? Ona o le finagalo lea o le Atua. Na faiae Iesu i taimi uma le finagalo o lona Tam

¯a. (Ioane 8:

28, 29) Ae e iai se isi m¯afuaaga na tala‘i ai Iesu. Ona sa

mutimutivale lona alofa mo le motu o tagata na¯

o atui¯a te ia. (Mataio 9:35, 36) Na tuulafoa‘ia i latou e ta‘i-ta‘i lotu, o

¯e na tatau ona a‘oa‘oina i latou i upu moni

a le Atua ma lona finagalo. Na silafia e Iesu e t¯aua tele

ona faalogo tagata i le fe‘au o le Malo.18 Ma‘eu le agaalofa o Iesu. Na faigofie i tagata ona

faalatalata atu i¯a te ia, au

¯a e agalelei o ia. E oo lava

16. O le¯a na taula‘i i ai le fe‘au a Iesu, ma o ai na maua mai ai ana

a‘oa‘oga?17. O fea na a‘oa‘o atu ai Iesu, ma aise

¯a na finafinau ai e a‘oa‘oina

tagata?18. O

¯a uiga o Iesu e sili ona e fiafia i ai?


i tamaiti na fiafia e faifaimea faatasi ma Iesu. (Mareko10:13-16) E le‘i faailogatagata Iesu. Na ‘ino‘ino o ia imea faapi‘opi‘o ma mea l

¯e tonu. (Mataio 21:12, 13) E

ui lava e le‘i aloa‘ia fafine i le taimi len¯a, ae na faaalo-

alo Iesu i¯a i latou. (Ioane 4:9, 27) Na matu

¯a agamalu

Iesu. Na ia mulumuluina vae o ona aposetolo i se tasitaimi, o se gaoioiga e fai e se auauna faatauvaa.

19 Na malamalama Iesu i mana‘oga o tagata. E faa-maonia len

¯a mea i vavega na ia faia e faam

¯al

¯ol

¯o ai

tagata, e ala i le mana o le Atua. (Mataio 14:14) O sefaaa‘oa‘oga, na alu atu se tam

¯aloa lepela ma fai atu i

¯a

Iesu: “Afai ua e finagalo i ai, e te mafaia ona faamam¯a

i¯a te a‘u.” Na malamalama lelei Iesu i le tig

¯a ma le

mafatia o lenei tam¯aloa. Ona o lona alofa mutimuti-

vale, na aapa atu ai lona aao ma pa‘i atu i¯a te ia ma

19. O le¯a se faaa‘oa‘oga e iloa ai na malamalama Iesu i mana‘oga

o tagata?

Na tala‘i atu Iesu i so o se mea na iai tagata

fetalai atu: “Ou te loto i ai, in¯a mam

¯a ia oe.” Na te‘a ai

le lepela o le tam¯aloa! (Mareko 1:40-42) Se‘i manatu i

faalogona o le tam¯aloa!

FAAMAONI E OO I LE I‘UGA20 O Iesu o le faaa‘oa‘oga silisili o le usiusitai ma le

faamaoni i le Atua. Po o le¯a lava le mea na tupu ma

puapuaga na oo i¯a Iesu, ae na faamaoni pea o ia i lona

Tam¯a. Na matu

¯a teena e Iesu tofotofoga a Satani. (Ma-

taio 4:1-11) Na iai le taimi na l¯e talitonu ai nisi o le

aiga o Iesu i¯a te ia, ma latou fai atu “ua valea o ia.”

(Mareko 3:21) Ae e le‘i ano i ai Iesu; na faaauau ona iafaia le galuega a le Atua. E ui i tauemuga ma le faileaga-ina o ia, ae na pulea e Iesu ia lava ma e le‘i faatig

¯a i

¯e

na tetee i¯a te ia.—1 Peteru 2:21-23.

20, 21. Na faapefea ona avea Iesu ma faaa‘oa‘oga o le usiusitai male faamaoni i le Atua?

45

21 Na faamaoni Iesu e oo i lona maliu tig¯a i lima o

ona fili. (Filipi 2:8) Ia manatunatu i ona mafatiaga ile aso mulimuli o lona soifuaga o se tagata. Na pu‘eafaapagota, tuua‘ia e molimau pepelo, ta‘usalaina e faa-masino pi‘opi‘o, ulagia e tagata ma fasi faamo‘amo‘a efitafita. A o faamauina i fao i le satauro, ma toetoe lavat

¯o lana m

¯anava, na alaga atu o ia: “Ua taunuu.” (Ioane

19:30) Ae i le aso lona tolu talu ona maliu Iesu, na toefaat

¯uina ai o ia e lona Tam

¯a o i le lagi i se tino agaga.

(1 Peteru 3:18) Na toe afio a‘e o ia i le lagi ina uamavae ni nai vaiaso. Ona “nofo lea o ia i le itu tauma-tau o le Atua,” ma faatalitali i le tofi tautupu.—Eperu10:12, 13.

22 O le¯a le mea na faataunuuina e Iesu ona o lona

faamaoni e oo i le oti? O le maliu o Iesu ua tatala ai leavanoa mo i tatou e ola ai e faavavau i se lalolagi o lea avea ma parataiso, e pei ona sa finagalo ai le Atua ile amataga. O le a iloiloina i le mataupu o sosoo maile t

¯aua o le maliu o Iesu i le faataunuuina o lenei mea.

22. O le¯a le mea na faataunuuina e Iesu ona o lona faamaoni e oo

i le oti?


ˇ O le faataunuuina o valoaga ma leta‘utinoga a le Atua lava ia, ua faamaoniaai o Iesu o le Mesia po o le Keriso.—Mataio 16:16.

ˇ Na soifua Iesu i le lagi o se tino agaga a o le‘itaitai afio mai i le lalolagi.—Ioane 3:13.

ˇ O Iesu o l¯e e a‘oa‘o, o se tagata agaalofa,

ma o se faaa‘oa‘oga o le usiusitai atoatoai le Atua.—Mataio 9:35, 36.

46 O¯


O LE¯a se meaalofa sili na e mauaina? E l

¯e tau tulia i

se meaalofa taugat¯a. E l

¯e fuaina le t

¯aua o se meaalofa

i lona tau. E t¯aua i

¯a te oe se meaalofa pe a e fiafia i ai

pe e faamalieina ai fo‘i oe.2 E iai se meaalofa e sili atu na i lo o se mea o

e moomoo i ai. O se meaalofa a le Atua mo tagata.E anoanoa‘i mea ua foa‘i mai e Ieova mo i tatou, a olana meaalofa silisili o le taulaga lea a lona Alo, o IesuKeriso. (Mataio 20:28) O le a tatou a‘oa‘oina i leneimataupu, o le togiola o le meaalofa aupito i t

¯aua lea

mo oe, au¯a e matu

¯a faafiafiaina ma faamalieina ai oe.

O le togiola o le auala silisili lea ua faaalia ai le alofa oIeova mo oe.

O LE¯

A LE TOGIOLA?3 E ala i le togiola, ua lavea‘i ai pe e faaola ai e

1, 2. (a) O le¯a le itu e t

¯aua ai se meaalofa i

¯a te oe? (e) Aise

¯a ua

avea ai le togiola ma meaalofa aupito i t¯aua mo oe?

3. O le¯a le togiola, ma o le

¯a e tatau ona tatou malamalama i ai ina

ia talisapaia le matu¯a t

¯aua o le togiola?

MATAUPU E LIMA

O le Togiola o leMeaalofa Sili Lea a le Atua

O le¯a le togiola?

Na faapefea ona saunia le togiola?

O le¯a le uiga o le togiola mo oe?

E faapefea ona e talisapaiale togiola?

Ieova tagata mai le agasala ma le oti. (Efeso 1:7) Ina iamalamalama i le a‘oa‘oga lenei a le Tusi Paia, se‘i toetepa i le mea na tupu i le faato‘aga o Etena. E pau leauala e tatou te talisapaia ai le matu

¯a t

¯aua o le togiola,

o lo tatou malamalama lea i le mea na melea e Atamuina ua agasala.

4 Ina ua faia Atamu, na foa‘i i ai e Ieova se mea esili ona t

¯aua, o le ola lelei atoatoa. Ia tom

¯anatu i len

¯a

mea. Ona na lelei atoatoa le tino ma le mafaufau oAtamu, o lona uiga e l

¯e ma‘i, pe faasolo ina matua pe

oti fo‘i. Talu ai o ia o se tagata lelei atoatoa, na iai sala‘ua fai

¯a faapitoa ma Ieova. Ua ta‘ua i le Tusi Paia o

Atamu “o le atalii ia o le Atua.” (Luka 3:38) Na m¯a-

fana le fai¯a a Atamu ma Ieova le Atua, e pei o se atalii

ma se tam¯a alofa. Na fetalai mai Ieova i lona atalii i le

lalolagi, ma faatonu Atamu i galuega faamalieloto mamea e tatau ona ia faia.—Kenese 1:28-30; 2:16, 17.

5 Na faia Atamu i le ‘faatusa o le Atua.’ (Kenese 1:27) E l

¯e o le uiga o len

¯a mea faapea e tutusa foliga o

Atamu ma le Atua. E pei ona tatou iloa mai le Mata-upu 1 o le tusi lenei, o Ieova o le agaga lava ia. (Ioane4:24) E leai sona tino aano ma ivi. O le faia i le faa-tusa o le Atua, o lona uiga na faia Atamu ma tuu i aiuiga o le Atua e pei o le alofa, poto, fai mea tonu male malosi. Na pei fo‘i Atamu o le Atua talu ai sa tuu-ina atu i

¯a te ia le sa‘olotoga e filifili ai. Sa l

¯e pei Atamu

o se masini e fai le mea ua faapolokalameina e fai. Namafai ona filifili Atamu mo ia lava i le mea e sa‘o male mea e ses

¯e. Ana usitai Atamu i le Atua, seman

¯u e ola

e faavavau i le Parataiso i le lalolagi.

4. O¯a itu na lelei atoatoa ai le ola o Atamu?

5. O le¯a le uiga o le tala a le Tusi Paia na faia Atamu i le ‘faatusa o

le Atua’?

48 O¯


6 Ina ua agasala Atamu i le Atua ma faasalaina i leoti, e ogaoga i‘uga na oo i ai. Ona o lana agasala, naia melea ai lona ola lelei atoatoa ma faamanuiaga naseman

¯u na te maua. (Kenese 3:17-19) Ae pag

¯a lea, na

melea e Atamu lona ola manuia ma soifua manuia o¯e na tupuga mai i

¯a te ia. Fai mai le Afioga a le Atua:

“Faapei ona oo mai o le agasala i le lalolagi i le tagatae to‘atasi [o Atamu], o le oti fo‘i ona o le agasala, onaoo mai ai lea o le oti i tagata uma lava, au

¯a ua aga-

sala uma lava.” (Roma 5:12) Ioe, ua tuufaasolo mai i¯a i

tatou uma le agasala a Atamu. O le pogai lea ua ta‘uaai i le Tusi Paia, na “faatauina atu” e Atamu ia lavama lana fanau e fai ma pologa i le agasala ma le oti.(Roma 7:14) Ua leai se faamoemoe o Atamu ma Eva,ona sa l

¯e usitai ma le loto i ai i le Atua. Ae faapefea a

la‘ua fanau e aofia ai ma i tatou?7 Ua lavea‘i e Ieova tagata e ala i le togiola. O le

¯a lenei mea e ta‘ua o le togiola? E lua mea e aofia aii se togiola. Muamua, o le togiola o se tau e totogi efaamatuu pe e toe faatau mai ai se mea. E mafai onafaatusa i se tupe e totogi e faasa‘oloto ai se pagota o letaua. Lona lua, o le togiola o se mea e ufiufi ai pe to-togi ai le tau o se mea. E pei o se tupe e totogi e tauiai se tasi na lavea po o se mea ua faaleagaina. O sefaaa‘oa‘oga, a leaga se mea i se tagata, e tatau ona iatotogia se tupe e talafeagai pe e tutusapau ma le tau omea ua faaleagaina.

8 E faapefea la ona toe totogi le mea ua melea eAtamu mo i tatou uma, ma faasa‘oloto ai i tatou maile pologa i le agasala ma le oti? O le a tatou iloiloina

6. O le¯a na melea e Atamu ina ua l

¯e usitai i le Atua, ma na faape-

fea ona aafia ai lana fanau?7, 8. O

¯a mea e lua e aofia ai i se togiola?

O le Togiola o le Meaalofa Sili Lea a le Atua 49

le togiola na saunia e Ieova, ma le uiga o le togiolamo oe.

LE AUALA NA SAUNIA AI E IEOVA LE TOGIOLA9 E l

¯e mafai e se ola l

¯e lelei atoatoa, ona totogia le

ola lelei atoatoa lea na melea e Atamu. (Salamo 49:7, 8) E mana‘omia se ola e tutusapau ma le ola namelea e Atamu. E talafeagai len

¯a ma le ta‘iala amio-

tonu i le Afioga a le Atua: “Ia sui atu le ola i le ola.”(Teuteronome 19:21) O le

¯a la e mafai ona totogi ai le

ola lelei atoatoa lea na melea e Atamu? E mana‘omiale ola o se isi tagata e tutusapau le lelei atoatoa, “e faima togiola.”—1 Timoteo 2:6.

10 Na faapefea ona saunia e Ieova le togiola? Na iaauina mai se tasi o ona atalii agaga lelei atoatoa i lelalolagi. E le‘i auina mai e Ieova so o se atalii. Na iaauina mai lona Alo pele e to‘atasi. (1 Ioane 4:9, 10) Nafinagalo malie lenei Alo e tuua lona afioaga i le lagi.(Filipi 2:7) E pei ona tatou iloa mai le mataupu ua te‘ao lenei tusi, na faia e Ieova se vavega ma tuuina mai lesoifua o lona Alo i le manava o Maria. E ala i le agagapaia o le Atua, na fanau mai ai Iesu o se tagata leleiatoatoa e aunoa ma se agasala.—Luka 1:35.

11 E faapefea i se tagata e to‘atasi ona fai ma togiolamo tagata e to‘atele, ioe, le faitau miliona o tagata?O le

¯a fo‘i le m

¯afuaaga ua agasala ai le faitau mili-

ona o tagata? Ia manatua, na melea e Atamu le olalelei atoatoa ina ua agasala. O le pogai lea ua l

¯e lelei

atoatoa ai lana fanau. E pau le mea ua maua e ta-

9. O le¯a le mea na mana‘omia e fai ma togiola?

10. Na faapefea ona saunia e Ieova le togiola?11. E faapefea i se tagata e to‘atasi ona fai ma togiola mo le faitaumiliona o tagata?

50 O¯


gata mai i¯a Atamu, o le agasala ma le oti. O loo

ta‘ua i le Tusi Paia Iesu o “le Atamu mulimuli,” lea elelei atoatoa e aunoa ma se agasala. (1 Korinito 15:45)A fua i ai, na suitulaga Iesu i

¯a Atamu ina ia faaola-

ina ai i tatou. O le usiusitai i le Atua, na foa‘i mai aie Iesu lona soifua lelei atoatoa e totogi ai le agasalaa Atamu. Ua maua le faamoemoe o tagata na tupugamai i

¯a Atamu, ona o Iesu.—Roma 5:19; 1 Korinito 15:

21, 22.12 Ua faamatala au‘ili‘ili i le Tusi Paia puapuaga na

lutia ai Iesu a o le‘i maliu. Na sasa faamo‘amo‘a, faa-satauro ma le l

¯e alofa, ma maliu tig

¯a ai. (Ioane 19:1,

16-18, 30; Faaopoopoga i le itulau e 204-206) Aise¯a na

tatau ai ona matu¯a puapuagatia Iesu? I se isi mataupu

o lenei tusi, o le a tatou iloa ai na fesiligia e Satani pee iai ni auauna a Ieova o le a faamaoni pea i

¯a te ia, e

ui i tofotofoga. O le faaauau ona faamaoni o Iesu e uii le ogaoga o mafatiaga, na ia tuuina atu ai se tali siliona lelei i lu‘i a Satani. Na faamaonia e Iesu e mafailava ona filifili se tagata lelei atoatoa ia usiusitai i leAtua, po o

¯a lava faaosoosoga a le Tiapolo. Ma‘eu le

soisoi fiafia o le finagalo o Ieova ona o le faamaoni olona Alo pele!—Faataoto 27:11.

13 Na faapefea ona totogi le togiola? I le aso lona 14,o le masina faa-Iutaia o Nisani i le 33 T.A., e le‘i tao-fia e Ieova le fasiotia o lona Alo lelei atoatoa e aunoama se agasala. E “faatasi” lava ona fai e Iesu le taulagai lona tino lelei atoatoa. (Eperu 10:10) I le aso lonatolu talu ona maliu, na toe faat

¯uina ai o ia e Ieova i se

tino agaga. Ina ua afio a‘e Iesu i le lagi, na ia tauaao

12. O le¯a na faamaonia i mafatiaga o Iesu?

13. Na faapefea ona totogi le togiola?


Na foa‘i mai e Ieovalona Alo e to‘atasi e

togiola ai i tatou

atu loa i le Atua le t¯aua o lona soifua lelei atoatoa, lea

na fai ma togiola e sui ai le fanau a Atamu. (Eperu 9:24) Na talia e Ieova le t

¯aua o le taulaga a Iesu e fai ma

togiola, lea e mana‘omia ina ia lavea‘i ai tagata mai lenofo pologa i le agasala ma le oti.—Roma 3:23, 24.

LE UIGA O LE TOGIOLA MO OE14 E ui ina tatou agasala, ae e mafai ona faa‘oaina i

tatou i faamanuiaga, ona o le togiola. Se‘i tatou tala-noa i aog

¯a o lenei meaalofa mai le Atua i le taimi nei

ma i le lumana‘i.15 Faamagaloina o agasala. E faigat

¯a ona tatou faia

le mea sa‘o ona o le tino augavale. Tatou te aga-sala uma a l

¯e i upu o mea e fai. Peita‘i, e mafai ona

‘faamagaloina a tatou agasala’ ona o le taulaga a Iesu.(Kolose 1:13, 14) E tatau ona tatou salam

¯o moni ina ia

faamagaloina i tatou. E tatau fo‘i ona tatou ole atu male lotomaulalo i

¯a Ieova ia faamagalo i tatou, e ala i le

faatuatua i le taulaga a lona Alo.—1 Ioane 1:8, 9.16 Lotofuatiaifo mam

¯a i luma o le Atua. Tatou te

lotovaivai pe a l¯e lelei o tatou lotofuatiaifo, ma la-

gona ai ua leai so tatou aog¯a. Ona o le faamagaloina

e ala i le togiola, ua tuu mai ai e Ieova le avanoa inaia tapua‘i atu i

¯a te ia i se lotofuatiaifo mam

¯a, e ui

ina tatou l¯e lelei atoatoa. (Eperu 9:13, 14) Tatou te l

¯e

m¯asiasi e talanoa i

¯a Ieova. E mafai ona tatou faalata-

lata atu e l¯e aunoa i

¯a te ia i le tatalo. (Eperu 4:14-16) O

le faaauau ona iai o se lotofuatiaifo mam¯a, e maua ai

le filemu o le mafaufau, lotomalie ma le fiafia.

14, 15. Ina ia ‘faamagaloina a tatou agasala,’ o le¯a e tatau ona tatou

faia?16. Aise

¯a ua mafai ai ona tatou tapua‘i i le Atua i se lotofuatiaifo

mam¯a, ma aise

¯a e t

¯aua ai?


17 Faamoemoe e ola e faavavau i le parataiso i le lalo-lagi. Ua faapea mai le Roma 6:23: “O le oti, o le totogilea o le agasala; a o le ola faavavau, o le mea foa‘ifua-ina mai lea e le Atua, i lo tatou Alii o Keriso Iesu.” I leMataupu e 3 o lenei tusi, na ta‘ua ai faamanuiaga o leParataiso o loo fotua‘i mai i luga o le lalolagi. (Faaaliga21:3, 4) O le maliu o Iesu, ua mafai ai ona maua nafaamanuiaga, e aofia ai le ola e faavavau ma le soifuam

¯al

¯ol

¯oina lelei atoatoa. Ina ia tofo i na faamanuiaga,

e tatau ona tatou talisapaia lenei meaalofa o le togi-ola.

E FAAPEFEA ONA ILOA LOU TALISAPAIA?18 Aise

¯a e ao ai ona tatou matu

¯a lotofaafetai i

¯a Ieova

mo le togiola? E t¯aua tele se meaalofa aemaise pe a

tele le taimi, taumafaiga po o tupe na alu i le tapenagao len

¯a meaalofa. E faagaeetia o tatou loto pe a tatou

iloa, o se meaalofa o se faailoaga mai o le alofa faa-

17. O¯a faamanuiaga e mafai ona maua ona na maliu Iesu mo i

tatou?18. Aise

¯a e ao ai ona tatou lotofaafetai i

¯a Ieova mo le meaalofa o le

togiola?

O se tasi o aualae te talisapaia ai le

meaalofa a Ieovao le togiola, o letaumafai lea ia

iloa atili o ia

pelepele o le na aumai ai le meaalofa ia i tatou. O letogiola o le meaalofa silisili, aua e matua pele ia Ieovale na ia auina mai e fai le togiola. Fai mai le Ioane 3:16: “Ua faapea lava ona alofa mai o le Atua i le lalo-lagi, ua ia au mai ai lona Atalii e to‘atasi.” O le togiolao le faamaoniga silisili lea o le alofa o Ieova mo itatou. E faamaonia ai fo‘i le alofa o Iesu, i lona fina-galo malie e tuuina mai lona soifua e sui a‘i i tatou.(Ioane 15:13) O le togiola ua tatou mautinoa ai e alo-lofa Ieova ma lona Alo ia i tatou.—Kalatia 2:20.

19 E faapefea ona e talisapaia le meaalofa a le Atuao le togiola? Muamua lava, ia taumafai ia iloa atiliIeova, o le na foa‘i maia le togiola. (Ioane 17:3) E mafaiona e iloa atili o ia pe a e su‘esu‘eina le Tusi Paia faa-tasi ma le tusi lenei. A e iloa lelei Ieova, o le a e alofaatili ai ia te ia. Ona o lou alofa mo ia, o le a e mana‘oai e faafiafia lona finagalo.—1 Ioane 5:3.

20 Ia faatuatua i le taulaga a Iesu. Ua ta‘ua i le TusiPaia e uiga ia Iesu: “O le faatuatua i le Alo, ua ia teia le ola faavavau.” (Ioane 3:36) E faapefea ona tatoufaatuatua ia Iesu? E le lava le na o upu. Ua ta‘ua i leIakopo 2:26: ‘E mate le faatuatua pe a leai ni galuega.’Ioe, e iloa le faatuatua i “galuega” po o mea e fai. O setasi o auala e faatuatua ai ia Iesu, o le faaa‘oa‘o lea iate ia i upu ma mea e fai.—Ioane 13:15.

21 Auai i le faamanatuina o le Talisuaga a le Alii itausaga ta‘itasi. I le afiafi o Nisani 14, 33 T.A., na faiai e Iesu se faamanatuga faapitoa lea e ta‘ua i leTusi Paia, o le “talisuaga a le Alii.” (1 Korinito 11:20;

19, 20. E faapefea ona e talisapaia le meaalofa a le Atua o le togiola?21, 22. (a) Aisea e ao ai ona tatou auai i tausaga ta‘itasi i le faama-natuina o le Talisuaga a le Alii? (e) O le a le mea o le a faamatalainai le Mataupu e 6 ma le 7?


Mataio 26:26-28) E ta‘ua fo‘i lenei talisuaga o le Faa-manatuga o le maliu o Keriso. Na faatulaga e Iesulenei Faamanatuga ina ia manatua ai e ona aposetoloma Kerisiano moni uma lava, lana taulaga na fai matogiola ina ua maliu o se tagata lelei atoatoa. Napoloa‘i Iesu: “Tou te faia le mea nei e fai ma faama-natuga i

¯a te a‘u.” (Luka 22:19) O le faamanatuina o

le Faamanatuga, e tatou te manatua ai le alofa o Ieovama Iesu e ala i le togiola. Tatou te talisapaia le togiolape a tatou auai i tausaga ta‘itasi i le Faamanatuga o lemaliu o Iesu.�

22 O le togiola o se meaalofa t¯aua mai i

¯a Ieova.

(2 Korinito 9:14, 15) O lenei meaalofa l¯e mafaatusalia

e aog¯a fo‘i i

¯e ua maliliu. O le a faamatalaina len

¯a mea

i le Mataupu e 6 ma le 7.

� Ina ia maua nisi faamatalaga i le Talisuaga a le Alii, taga‘i i leFaaopoopoga i le itulau e 206-208.


ˇ Ua lavea‘ia e Ieova tagata mai le agasalama le oti, e ala i le togiola.—Efeso 1:7.

ˇ Na saunia e Ieova le togiola ina ua auinamai lona Alo e to‘atasi i le lalolagi e maliumo i tatou.—1 Ioane 4:9, 10.

ˇ O le togiola ua faamagalo ai a tatouagasala, maua ai se lotofuatiaifo mam

¯a,

ma le faamoemoe e ola ai e faavavau.—1 Ioane 1:8, 9.

ˇ Tatou te talisapaia le togiola e ala i le iloaatili o Ieova, ia faatuatua i le taulaga a Iesu,ma auai i le Talisuaga a le Alii.—Ioane 3:16.

56 O¯


O FESILI nei ua autausag¯a o mafaufau i ai tagata. O ni

fesili t¯aua. Po o le

¯a lava lo tatou tulaga ma po o fea fo‘i

tatou te nonofo ai, tatou te manatu mamafa uma i tali ofesili na.

2 I le mataupu ua te‘a, na tatou talanoa ai i le taulagaa Iesu lea e maua ai le ola e faavavau. Ua tatou iloa fo‘ile valoaga a le Tusi Paia, “e leai fo‘i se toe oti.” (Faaaliga21:4) Ae o loo feoti pea tagata i aso nei. Ua fai mai letupu poto o Solomona: “O

¯e ua ola, ua latou iloa e oti i

latou.” (Failauga 9:5) E manana‘o tagata e faafualoa lolatou soifua. Ae e l

¯e tuua ai le fia iloa po o le

¯a e tupu pe

a tatou feoti.3 Tatou te faavauvau pe a maliliu

¯e e pele i

¯a i tatou.

Tatou te ono fesili: ‘O le¯a le mea ua tupu i

¯a i latou?

Po o puapuagatia? Po o latou iloa mai ea i tatou? Pe emafai ona tatou fesoasoani i ai? Pe tatou te toe feiloa‘ima i latou i se taimi o i luma?’ E taofi eseese lotu i tali onei fesili. Fai mai isi lotu, e te alu i le lagi pe a e lelei, aee faapuapuagatia oe i le afi pe a e leaga. Ua a‘oa‘oina eisi tapua‘iga a oti le tagata, e alu i le nofoaga o agaga efaatasi ai ma ona tuaa. Ae fai mai isi lotu e

¯o tagata oti i

1-3. O¯a fesili a tagata e uiga i

¯e ua maliliu, ma o

¯a tali a lotu eseese?

MATAUPU E ONO

O Fea o Iai¯

E ua Maliliu?

O le¯a e tupu pe a tatou feoti?

Aise¯a tatou te feoti ai?

Pe e faam¯afanafanaina i tatou pe a tatou

iloa le mea moni i¯

e ua maliliu?

nofoaga o agaga mo lo latou faamasinoga, ona toe olamai lea i se isi tino.

4 E ioe uma lotu i le manatu lenei—e iai se vaega o letagata e ola pea pe a oti le tino. Toetoe o lotu uma lava etalitonu, e faaauau ona tatou ola ma e mafai ona tatouvaai, faalogo ma mafaufau. Pe e fetaui len

¯a manatu? O

o tatou faalogona ma manatunatuga e fesoota‘i i o tatoufai‘ai. O le taimi lava tatou te feoti ai, ua l

¯e toe ola ai fo‘i

o tatou fai‘ai. O lea la, tatou te l¯e manatunatu ma lagona

mea i se auala e l¯e mafaamatalaina pe a feoti, au

¯a ua l

¯e

o toe ola o tatou fai‘ai.

O LE¯

A E TUPU I LE TAGATA PE A OTI?5 E silafia e Ieova le mea e tupu i le tagata pe a oti,

au¯a na Ia faia le mafaufau o le tagata. E silafia e Ieova le

mea moni e uiga i le tagata pe a oti, lea o loo ta‘ua i lanaAfioga le Tusi Paia. O le a‘oa‘oga manino lenei a le TusiPaia: A oti le tagata, ua l

¯e o toe ola. O le oti o le tuufaafea-

gai o le ola. E l¯e mafai e se tagata ua oti ona vaai, faalogo

pe mafaufau. A tatou feoti, e leai se vaega o i tatou e olapea. E leai so tatou agaga e l

¯e mafai ona oti.�

6 Ina ua uma ona faapea mai Solomona e iloa e¯e o ola,

e oti i latou, ona ia tusi mai lea: “A o¯e ua oti, latou te l

¯e

iloa se mea.” Ona ia faamatala atili lea o len¯a upu moni

faavae i le faapea mai, e l¯e mafai e le tagata ua oti ona

alofa pe ita, “au¯a e leai se galuega, po o se mafaufau, po

o se iloa, po o se poto i le tuugamau.” (Failauga 9:5, 6,10)Ua ta‘ua fo‘i i le Salamo 146:4, a oti le tagata “e faauma-tia . . . ona manatunatu.” E feoti uma lava tagata, ma e

� Taga‘i i le Faaopoopoga i le itulau e 208-211 mo se au‘ili‘iliga ole upu “agaga.”

4. O le¯a le manatu e ioe i ai le tele o lotu e uiga i le tagata pe a oti?

5, 6. O le¯a le a‘oa‘oga a le Tusi Paia e uiga i le tagata pe a oti?

58 O¯


leai se vaega o le tagata e faasaoina pe aoti. O lo tatou ola e tai pei o le mum

¯u o

se m¯

ol¯ıga‘o. A p

¯e le m

¯ol

¯ıga‘o, e l

¯e o toe

mum¯

u i se isi mea.

FETALAIGA A IESU E UIGAI LE TAGATA PE A OTI

7 Na fetalai Iesu e faatatau i le tulagao le tagata pe a oti. O lana faamatalagalen

¯a na fai ina ua maliu lana u

¯o o La-

salo. Na faapea atu o ia i ona soo: “Oloo moe la tatou u

¯o o Lasalo.” Na ma-

natu ona soo, na m¯afua ona fetalai Iesu

o loo moe Lasalo, ona o loo ma‘i. Aena ses

¯e lo latou manatu. Na faamatala e

Iesu: “Ua oti Lasalo.” (Ioane 11:11-14) Iam

¯atau mai, na fetalai Iesu o le oti e pei o

le moe. E le‘i alu Lasalo i le lagi pe faa-puapuagatia i se afi. E le‘i feiloa‘i fo‘i i agelu po o onatuaa. E l

¯e gata i lea, e le‘i toe ola mai Lasalo i se tino o

se isi tagata. Sa m¯al

¯ol

¯o o ia i le oti, e pei lava o se tagata

ua moegase e aunoa ma ni miti. E iai fo‘i isi mau o leTusi Paia, o loo faatusa ai le oti i le moe. O se faaa‘oa‘oga,ina ua fasiotia le soo o Setefano, fai mai le Tusi Paia “onamoe ai lea o ia.” (Galuega 7:60) Na tusi fo‘i le aposetoloo Paulo e uiga i nisi i ona aso o

¯e “ua momoe” i le oti.

—1 Korinito 15:6.8 Pe na finagalo le Atua ia feoti tagata? E leai! Na faia

e Ieova le tagata ia ola e faavavau i le lalolagi. E pei onatatou a‘oa‘oina i lenei tusi, na tuu e le Atua le ulua‘i ulu-galii i se parataiso matagofie. Na ia foa‘i atu i

¯a i la‘ua le

7. Na faapefea ona faamalamalama e Iesu le tulaga o le tagata ua oti?8. E faapefea ona tatou iloa e le‘i finagalo le Atua ia feoti tagata?

Po o toe mum¯

ui se isi mea le

m¯

ol¯ıga‘o?

O Fea o Iai¯

E ua Maliliu?

ola lelei atoatoa. Na finagalo Ieova ia manuia i la‘ua. Pee iai se matua alofa e mana‘o e mafatia lana fanau i leola matua ma le oti? E leai! E alofa Ieova i lana fanau mafinagalo e olioli e faavavau i le lalolagi. Fai mai le TusiPaia e uiga i tagata: “Ua tuuina fo‘i e ia le manatu i lelalolagi i o latou loto.” (Failauga 3:11) Na faia i tatou e leAtua ma le faanaunauga ia ola e faavavau i le lalolagi. Uaia faailoa mai fo‘i le auala e maua ai le ola e faavavau.

Na faia e Ieova tagata iaola e faavavau i le lalolagi

60 O¯


LE POGAI UA MALILIU AI TAGATA9 Aise

¯a la ua maliliu ai tagata? Ina ia tali le fesili, ia

mafaufau i le mea na tupu a o ola Atamu ma Eva i lelalolagi. Ua faamatala e le Tusi Paia: “Ua faatutupuinafo‘i e Ieova le Atua i le fanua o laau uma e matagofie i levaai, e lelei fo‘i pe a ‘aina.” (Kenese 2:9) E tasi le mea nafaas

¯a. Na tulei Ieova i

¯a Atamu: “O laau uma o i le faato-

‘aga e te ‘ai ai. A o le laau e iloa ai le lelei ma le leaga, auae te ‘ai ai; au

¯a o le aso e te ‘ai ai e te oti ai lava.” (Kenese

2:16, 17) E l¯e faigat

¯a len

¯a faatonuga. E anoanoa‘i isi laau

na mafai ona aai ai Atamu ma Eva. Ae ona o lenei faa-tonuga, na la maua ai se avanoa faapitoa e faafetai ai i leAtua, o L

¯e na foa‘i maia mea uma mo i la‘ua, e aofia ai le

ola lelei atoatoa. O le usiusitai i len¯a faatonuga e faaalia

ai fo‘i lo la amana‘ia o le pule a le Atua, ma manana‘o ilana ta‘ita‘iga alofa.

10 Ae pag¯a lea, sa l

¯e usiusitai le ulua‘i ulugalii i

¯a Ieova.

Na fesili Satani i¯a Eva e ala i se gata: “E moni ea, na feta-

lai mai le Atua, lua te l¯e aai i laau uma o le faato‘aga?” Na

tali i ai Eva: “O fua o laau o le faato‘aga ma te aai ai lava;a o le fua o le laau o i totonu o le faato‘aga na fetalai maiai le Atua, Aua ma te aai ai, aua fo‘i ma te papa‘i atu i ai,ne‘i ma oti.”—Kenese 3:1-3.

11 Na fai atu Satani: “Lua te l¯e oti lava; au

¯a ua silafia e

le Atua, o le aso lua te aai ai, e pupula ai o oulua mata;ona avea ai lea o oulua e pei ni atua o loo iloa le leleima le leaga.” (Kenese 3:4, 5) Na mana‘o Satani ia tali-tonu Eva e lelei le ‘ai i le fua ua faas

¯aina. Fai mai Satani

e mafai ona filifili Eva i le mea e sa‘o ma le mea e ses¯e,

9. O le¯a na faas

¯a e Ieova ona fai e Atamu, ma aise

¯a e l

¯e faigat

¯a ai

len¯a faatonuga?

10, 11. (a) Na faapefea ona l¯e usiusitai le ulua‘i ulugalii i le Atua?

(e) Aise¯a e matui

¯a ai le l

¯e usiusitai o Atamu ma Eva?

O Fea o Iai¯

E ua Maliliu? 61

ma e pule lava Eva i le mea e mana‘o i ai. Na faapea maifo‘i Satani na pepelo Ieova i i‘uga e oo i ai pe a ‘ai le fua.Na talitonu Eva i

¯a Satani. Ua tago o ia i le fua ma ‘ai ai.

Na ia tuu atu le fua i lana tane ma ‘ai ai fo‘i o ia. Na la aaiai ma lo la iloa. Na iloa e Atamu ma Eva, o le mea tonulen

¯a na faas

¯a e le Atua. Talu ai na la aai i le fua, ua la l

¯e

usiusitai ma le loto i ai i se faatonuga talafeagai toe faigo-fie. Na la manatu faatauvaa i le pule a lo la‘ua Tam

¯a o i

le lagi. O lea la, sa leai lava se m¯afuaaga na ala ai ona l

¯e

¯ava Atamu ma Eva i L

¯e na faia i la‘ua.

12 O se faaa‘oa‘oga: O le¯a sou lagona pe ana e tausia se

12. O le¯a se faaa‘oa‘oga e mafai ai ona tatou malamalama i le fina-

galo o Ieova ina ua fouvale Atamu ma Eva?

Na faia Atamu i le efuefu,ma na toe fo‘i o ia i le efuefu

62 O¯


atalii po o se afafine, ae mulimuli ane l¯e usiusitai, l

¯e

¯ava

ma l¯e alofa i

¯a te oe? O se mea e nutimomoia ai lou loto.

Pag¯a le nutimomoia o le finagalo o Ieova ina ua fouvale

Atamu ma Eva i¯a te ia.

13 E le‘i finagalo Ieova e ola e faavavau Atamu ma Eva,ona ua l

¯e usiusitai. Na la feoti e pei ona fetalai i ai le

Atua. Na faamutaina le ola o Atamu ma Eva. E la te le‘i¯

oi se nofoaga o agaga. Tatou te iloa len

¯a mea, au

¯a ina ua

uma ona ta‘usalaina e Ieova Atamu i le l¯e usiusitai, na

ia fetalai atu: “E toe fo‘i atu i le eleele; au¯a na faiina a‘i

lava oe; au¯a o le efuefu oe, e te toe fo‘i atu lava i le efu-

efu.” (Kenese 3:19) Na faia e le Atua Atamu mai le efuefuo le eleele. (Kenese 2:7) E le‘i ola Atamu i se isi taimimuamua atu. O lea la, ina ua fetalai Ieova o le a toe fo‘iAtamu i le efuefu, o lona uiga o le a l

¯e toe iai se Atamu.

O le a toe avea Atamu ma efuefu lea na fai mai ai o ia.14 Na seman

¯u o loo feola pea Atamu ma Eva e oo mai i

le as¯

o, ae ona o le l¯e usiusitai i le Atua na la agasala ai ma

feoti. O le m¯afuaaga ua tatou feoti ai, ona o le agasala ma

le oti na tuufaasolo mai i¯a Atamu. (Roma 5:12) O le aga-

sala e tai pei o se ma‘i leaga ua tuufaasolo mai, e l¯e mafai

ona sao mai ai se tagata. O le oti o le i‘uga lea o le aga-sala, o se mea e malaia ai. O le oti o le fili ae e l

¯e o se u

¯o.

(1 Korinito 15:26) Ma‘eu lo tatou faafetai i¯a Ieova i le sau-

nia o le togiola, e lavea‘i ai i tatou mai lenei fili mata‘utia!

E AOG¯

A LE ILOA O LE MEA MONIE UIGA I

¯E UA MALILIU

15 E faam¯afanafanaloto le a‘oa‘oga a le Tusi Paia e uiga

13. O le¯a le fetalaiga a Ieova i le tulaga o Atamu pe a oti, ma o le

¯a lona uiga?14. Aise

¯a ua tatou feoti ai?

15. Aise¯a e faam

¯afanafanaloto ai le iloa o le mea moni e uiga i

¯e ua

maliliu?

O Fea o Iai¯

E ua Maliliu? 63

i¯e ua maliliu. E pei ona tatou a‘oa‘oina, e l

¯e o mafatia

pe puapuagatia¯e ua maliliu. E l

¯e tatau ona tatou fefefe i

tagata ua oti, au¯a e l

¯e mafai ona latou faia se mea leaga

i¯a i tatou. Latou te l

¯e mana‘omia se fesoasoani, ma e l

¯e

mafai fo‘i ona latou fesoasoani mai. E l¯e mafai ona tatou

talanoa ma i latou. E ses¯e faamatalaga a le to‘atele o ta‘i-

ta‘i lotu e faapea, e mafai ona latou fesoasoani i tagataua oti. E masani ona avatu e tagata tupe i na ta‘ita‘i lotuona e talitonu i ai. A tatou iloa le mea moni, e l

¯e faases

¯e-

ina i tatou e tagata o loo faia na a‘oa‘oga pepelo.16 Pe e talitonu lau tapua‘iga i le a‘oa‘oga a le Tusi Paia

e uiga i¯e ua maliliu? E l

¯e talitonu i ai le tele o lotu. Aise

¯a?

Au¯a ua taa‘ina e Satani a latou a‘oa‘oga. Ua faaaog

¯a e Sa-

tani tapua‘iga ses¯e ia faatalitonu ai tagata, latou te ola

pea i le nuu o agaga pe a feoti. E tele isi a‘oa‘oga pepelofaapena ua faaaog

¯a e Satani, e tata‘i ese ai tagata mai i

¯a

Ieova le Atua. I le¯a le itu?

17 E pei ona ta‘ua muamua, fai mai isi ta‘ita‘i lotu a otile tagata amioleaga, e faapuapuagatia o ia e faavavau ile afi. E l

¯e faamamaluina ai le Atua i lenei a‘oa‘oga. O

Ieova o le Atua alofa, e l¯e mafai ona ia faapuapuagatiaina

tagata e faavavau i se afi. (1 Ioane 4:8) O le¯a sou fina-

galo pe a faasala e se tagata se tamaitiiti faalogogat¯a e ala

i le susunu o lima o le tamaitiiti? Pe faamata e te faaalo-alo i len

¯a tagata? Pe e te fia masani i se tagata faapena? E

matu¯a leai lava! E te manatu i ai o ia o se tagata matu

¯a

sau¯a. Ae e mana‘o Satani ia tatou talitonu, e faapuapua-

gatia e faavavau e Ieova tagata i le afi!18 Ua faaaog

¯a fo‘i e Satani isi lotu e a‘oa‘o atu ai e

16. O ai o loo taa‘ina a‘oa‘oga a le tele o tapua‘iga, ma e faapefea?17. Aise

¯a e l

¯e faamamaluina ai le Atua i le a‘oa‘oga o le faapuapua-

gatia e faavavau o tagata i le afi?18. O le

¯a le a‘oa‘oga pepelo a lotu ua m

¯afua ai ona tapua‘i i tagata

ua feoti?

64 O¯


faapea, a feoti tagata e avea i latou ma agaga ma e aoona faaaloalogia ma faamamaluina e tagata ola. Fai mailenei a‘oa‘oga, e avea agaga o tagata oti ma u

¯o malolosi

po o ni fili mata‘utia. Ua talitonu i ai le to‘atele. Latou tematata‘u, faaaloalo ma tapua‘i atu i tagata ua feoti. Aee ese le a‘oa‘oga a le Tusi Paia e faapea, o loo momoe

¯e

ua maliliu, ma e ao ona tatou tapua‘i tau lava o Ieovale Atua moni, o L

¯e na faia i tatou.—Faaaliga 4:11.

19 O le iloa o le mea moni e uiga i¯e ua maliliu, e l

¯e faa-

ses¯eina ai oe i a‘oa‘oga pepelo a lotu. E fesoasoani fo‘i e

te malamalama ai i isi a‘oa‘oga a le Tusi Paia. O se faa-a‘oa‘oga, a e iloa e l

¯e

¯o tagata i se nofoaga o agaga pe a

maliliu, e tatau la ona logolelei i lau faafofoga le faamoe-moe o le ola e faavavau i se parataiso i le lalolagi.

20 Anamu¯a lava na fesili ai le tagata amiotonu o Iopu i

le fesili lenei: “Afai e oti le tagata, e toe ola mai ea o ia?”(Iopu 14:14) Pe e mafai ea ona toe ola mai se tagata uamaliu? E matu

¯a faam

¯afanafanaina i tatou i le a‘oa‘oga a

le Tusi Paia e uiga i len¯a mea, e pei ona faaalia i le mata-

upu o sosoo mai.

19. O le¯a le isi a‘oa‘oga a le Tusi Paia e mafai ona tatou malama-

lama ai ona o le iloa o le mea moni e uiga i¯e ua maliliu?

20. O le¯a le fesili o le a tatou talanoaina i le mataupu o sosoo mai?


ˇ E l¯e mafai e se tagata ua oti ona vaai, faalogo

pe manatunatu.—Failauga 9:5.

ˇ O loo tofaf¯a

¯e ua maliliu; e l

¯e o puapuagatia.

—Ioane 11:11.

ˇ Ua tatou feoti ona o le agasala na tuufaasolomai i

¯a Atamu.—Roma 5:12.

O Fea o Iai¯

E ua Maliliu? 65

SE‘I faapea o loo e sola ese mai se fili leaga. E sili atu lonamalosi ma lona saosaoa i lo oe. Ua e iloa le l

¯e alofa o

lenei fili, au¯a na e vaaitino a o ia fasiotia nisi o au u

¯o. Ua

e fiu e tamo‘e ae o loo latalata mai pea i¯a te oe. Ua foliga

mai ua leai se mea e mafai ona fai. Peita‘i, ua tula‘i faa-fuase‘i ane se tagata i ou autafa e lavea‘i i

¯a te oe. E sili atu

lona malosi na i lo lou fili, ma ua fai mai e fesoasoani i¯a

te oe. Ioe, ua te‘a lou popole!2 I se uiga talitutusa, e iai se fili o loo tuliloaina oe. O

loo ia tuliloaina fo‘i i tatou uma lava. E pei ona tatou a‘o-a‘oina i le mataupu ua mavae, ua ta‘ua e le Tusi Paia leoti o le fili. E leai se isi e mafai ona sao mai i lenei fili. Uatatou v

¯aai a o aveesea e lenei fili ola o

¯e pele i

¯a i tatou. Ae

e sili atu le malosi o Ieova i lo le oti. O ia o le Atua alofao L

¯e lavea‘i i

¯a te i tatou, ma ua iai faamaoniga e mafai

ona ia manumalo i lenei fili. Ua ia folafola mai o le aia faaumatia e faavavau le oti. Ua a‘oa‘o e le Tusi Paia:“O le toe fili e faaumatia, o le oti lea.” (1 Korinito 15:26)Ma‘eu se tala fiafia!

1-3. O le¯a le fili o loo tuliloaina i tatou uma, ma aise

¯a tatou te l

¯e

toe popole ai pe a iloa le a‘oa‘oga a le Tusi Paia?

MATAUPU E FITU

Le Faamoemoe mo¯

E Pele ua Maliliu

Pe faapefea ona tatou iloa o le atoe tut

¯u mai

¯e ua maliliu?

O le¯a le finagalo o Ieova i le

toe tut¯

u mai o¯

e ua maliliu?

O ai o le a toe tut¯

u mai?

3 Se‘i o tatou tilofa‘ia aafiaga e oo mai pe a maliu s¯e e

pele i¯a i tatou. O le faia faapea, o le a tatou malamalama

ai i se mea t¯aua e faafiafia loto. Na folafola e Ieova e toe

soifua mai¯e ua maliliu. (Isaia 26:19) O le a toe tut

¯u mai

i latou. O le faamoemoe len¯a o le toe t

¯u.

PE A MALIU S¯E E PELE

4 Po ua maliu se tagata e te alofa i ai? E l¯e mafaama-

talaina le tig¯a ma le ootia o o tatou faalogona. O taimi

faapena e ao ai ona tatou sa‘ili i le Tusi Paia mo se faa-m

¯afanafanaga. (2 Korinito 1:3, 4) Ua faailoa mai i le Tusi

Paia le silafaga a Ieova ma Iesu e uiga i le oti. O Iesulea na faailoaina mai lona Tam

¯a, na malamalama lelei i

tig¯a o le oti. (Ioane 14:9) A o iai i Ierusalema, na masani

ona asiasi atu Iesu i¯a Lasalo ma ona tuaf

¯afine o Maria

ma Mareta, i le aai na lata ane o Petania. Na m¯afana la

latou mafutaga. Fai mai le Tusi Paia: “Ua alofa lava Iesui¯a Mareta, ma lona uso, atoa ma Lasalo.” (Ioane 11:5) Aena maliu Lasalo e pei ona tatou iloa i le mataupu ua te‘a.

5 O¯a lagona o Iesu ina ua maliu lana u

¯o? Fai mai le

tala, na faatasi atu Iesu i aiga ma u¯

o faavauvau o Lasalo.Na matu

¯a ootia Iesu ina ua silasila atu i

¯a i latou. “Ona

tig¯a tele lea o lona finagalo, ma ua

¯atu lava o ia.” E l

¯e

gata i lea, fai mai le tala na “tagi Iesu.” (Ioane 11:33, 35)Pe na faanoanoa Iesu ona e leai sona faamoemoe? E leai.Na silafia e Iesu e iai le mea mata‘ina o le a tupu. (Ioane11:3, 4) Ae ui i lea, na ootia lava Iesu i faanoanoaga em

¯afua i le maliu o se tasi.6 E iai le itu e lelei ai le faavauvau o Iesu. Ua tatou iloa

4. (a) E ala i¯a Iesu, e faapefea ona tatou iloa le silafaga a Ieova pe a

maliu se tagata? (e) O ai na m¯afana la latou mafutaga ma Iesu?

5, 6. (a) O¯a lagona o Iesu a o faatasi atu i aiga ma u

¯o faavauvau o

Lasalo? (e) Aise¯a e lelei ai mo i tatou le faavauvau o Iesu?

Le Faamoemoe mo¯

E Pele ua Maliliu 67

ai, e l¯e fiafia Iesu ma lona Tam

¯a o Ieova i le oti. E mafai

ona faato‘ilaloina e Ieova le Atua le fili lenei! Se‘i tatouvaai i le mea na faia e Iesu e ala i le mana o le Atua.

“LASALO E, IN¯

A SAU IA I FAFO”7 Na teu Lasalo i se ana, ma na fetalai atu Iesu e aveese

le maa na pupuni ai le gutu o le ana. E le‘i mana‘o i aiMareta au

¯a ua atoa aso e f

¯a talu ona maliu Lasalo, ma

e l¯e taumatea ua amata ona manogi lona tino. (Ioane

11:39) I le manatu o tagata, ua leai se isi mea e mafai onafai.

8 Ona fuli ese lea o le maa ma ua alaga atu Iesu: “La-salo e, in

¯a sau ia i fafo.” Ona

¯a lea? “Ona alu ai lea i fafo

o l¯e na oti.” (Ioane 11:43, 44) Ma‘eu le olioli o tagata! Na

iloa e tuaf¯afine, tauaiga, u

¯o ma tuaoi o Lasalo ua oti o ia.

Ae faauta, ua toe soifua mai Lasalo o l¯e e pele i

¯a i latou!

Atonu na faigat¯a ona latou talitonu i le mea ua tupu. Pei-

ta‘i, e l¯e taumatea na latou feasogi fiafia i

¯a Lasalo. Ioe, ua

to‘ilalo le oti!9 E le‘i fetalai Iesu na ia faia lenei vavega ofoofogia i

sona lava malosi. I lana tatalo a o le‘i valaau atu i¯a La-

salo, na ta‘ua manino ai e Iesu o le mana o Ieova nam

¯afua ai ona toe tut

¯u mai tagata. (Ioane 11:41, 42) E l

¯e

na o Lasalo na toe faat¯

uina e ala i le mana o Ieova. O loota‘ua i le Tusi Paia isi tagata e to‘avalu na toe tut

¯u e ala

i vavega.� O se mea faagaeeloto le faitau ma su‘esu‘e i

� O isi tala e valu o loo ta‘ua i le 1 Tupu 17:17-24; 2 Tupu 4:32-37; 13:20, 21; Mataio 28:5-7; Luka 7:11-17; 8:40-56; Galuega 9:36-42; ma le 20:7-12.

7, 8. Aise¯a atonu na manatu ai tagata ua leai se isi mea e mafai ona

fai i¯a Lasalo, a o le

¯a le mea na faia e Iesu?

9, 10. (a) Na faapefea ona faailoa mai e Iesu L¯e e ana le mana lea

na ia toe faat¯

uina ai Lasalo? (e) O¯a aog

¯a o le faitau i tala a le Tusi

Paia i le toe t¯

u?

68 O¯


Na toe faat¯

uina e Elia se tamaa se fafine ua oti lana tane.

—1 Tupu 17:17-24

Na toe faat¯

uina e Peteruse fafine Kerisianoe suafa i

¯a Toreka.

—Galuega 9:36-42

Na matu¯

a olioli tagataina ua toe t

¯u Lasalo.

—Ioane 11:38-44

nei tala. Ua tatou iloa ai e l¯e faailogatagata le Atua au

¯a

na ia faatut¯

uina¯e matutua ma

¯e iti, o tane ma fafine, o

tagata Isaraelu ma tagata o nuu ese. Ma‘eu le fiafia o ta-gata, e pei ona ta‘ua i nei tala! O se faaa‘oa‘oga, na ‘segiamauli’ o m

¯atua o se teineitiiti ina ua toe faat

¯uina o ia e

Iesu. (Mareko 5:42) Ioe, e l¯e galo i

¯a i latou le mea lelei ua

faia e Ieova mo i latou.10 Ae na toe maliliu

¯e na faatut

¯uina e Iesu. Po o lona

uiga la, e leai se aog¯a na toe faatut

¯uina ai i latou? E leai.

O tala nei a le Tusi Paia ua faamaonia ai upu moni t¯aua,

ma tatou maua ai le faamoemoe.

MEA E ILOA MAI TALA O LE TOE T¯

U11 Ua a‘oa‘o mai e le Tusi Paia “o

¯e ua oti, latou te l

¯e

iloa se mea.” E l¯e o ola i latou i se isi nofoaga, ma e

l¯e malamalama fo‘i i se mea. Ua faamaonia lenei mea ile tala i

¯a Lasalo. Ina ua toe soifua mai Lasalo, pe na fai

mai ea na alu i le lagi? Pe na ia ta‘ua le alu i se afi e faa-puapuagatia ai? E leai. E l

¯e o ta‘ua i le Tusi Paia ni tala

faapena a Lasalo. Na “l¯e iloa se mea” e Lasalo i aso e f

¯a

na oti ai. (Failauga 9:5) Na moe o ia i le oti.—Ioane 11:11.12 O le tala i

¯a Lasalo tatou te iloa ai le moni o le toe t

¯u,

e l¯e o se talafatu. Na toe faat

¯uina e Iesu Lasalo a o vaa-

vaai ane le vao o tagata. E ui ina ‘ino‘ino i¯a Iesu, ae e

le‘i faafitia e ta‘ita‘i lotu lenei vavega. Na latou fai mai:“Se

¯a sa tatou mea e fai? Au

¯a ua faia faailoga e tele e lea

tagata.” (Ioane 11:47) E to‘atele tagata na¯

o atu e vaaii¯a Lasalo ina ua toe soifua mai. Na i‘u ina faatuatua leto‘atele o tagata i

¯a Iesu. Na latou iloa i le mea na tupu i

¯a

Lasalo faamaoniga e iloa ai, na auina mai e le Atua Iesu.

11. Ua faapefea ona faamaonia e le tala i le toe t¯

u o Lasalo le monio le a‘oa‘oga i le Failauga 9:5?12. Aise

¯a ua tatou mautinoa ai na toe t

¯u Lasalo?

70 O¯


Ona o lea, na taupulepule ai nisi ta‘ita‘i lotu faauamaaaina ia fasiotia Iesu ma Lasalo.—Ioane 11:53; 12:9-11.

13 Pe e mafai moni lava ona toe tut¯

u mai¯e ua maliliu?

Ioe, au¯a na fetalai Iesu e iai le aso o le a toe tut

¯u mai ai “i

latou uma ua i tuugamau.” (Ioane 5:28) O Ieova na faiamea uma lava. Pe e faigat

¯a ona tatou talitonu e mafai

ona toe faia e Ieova le tagata? Manatua e faalagolago i lemanatuaina e Ieova o

¯e ua maliliu. Pe e mafai ona ia ma-

natuaina¯e pele i

¯a i tatou? Ua faatumulia le vateatea i le

anoanoa‘i o fetu, ae ua faaigoa e Ieova fetu ta‘itasi! (Isaia40:26) E mafai la ona manatua e Ieova le Atua mea umalava e uiga i

¯e pele ua maliliu, ma e mafai ona ia toe faa-

olaina i latou.14 O le

¯a le silasila a Ieova i le toe tut

¯u mai o

¯e ua mali-

liu? Ua ta‘ua i le Tusi Paia, e naunau o ia e toe faatut¯

u¯e

ua feoti. Na fesili Iopu: “Afai e oti le tagata, e toe ola maiea o ia?” O le uiga o le tala a Iopu, e faatalitali o ia i letuugamau se‘i oo ina manatua o ia e le Atua. Na ia faa-pea atu i

¯a Ieova: “Ia e valaau mai, ona ou tali atu ai lea

i¯a te oe; ia e finagalo alofa i le galuega a ou aao.”—Iopu14:13-15.

15 Ioe, e finagalo alofa Ieova ina ia toe faatut¯

uina¯e ua

maliliu. E faam¯afanafanaloto lo tatou iloa o le finagalo

len¯a o Ieova. Ae faapefea le toe t

¯u i le lumana‘i? O ai o le

a toe tut¯

u mai, ma o fea e toe tut¯

u ai?

“O I LATOU UMA UA I TUUGAMAU”16 E tele mea ua tatou iloa e uiga i le toe t

¯u i le luma-

na‘i, e ala i tala a le Tusi Paia. O tagata na toe tut¯

u mai,

13. Aise¯a ua tatou talitonu ai e mafai e Ieova ona toe faatut

¯uina

¯e

ua maliliu?14, 15. O le

¯a le finagalo o Ieova i le faatut

¯uina o

¯e ua maliliu, e pei

ona ta‘ua e Iopu?16. O

¯a tulaga o le a soifua ai i latou e toe tut

¯u mai?

Le Faamoemoe mo¯


na toe faatasia ma¯e pele i

¯a i latou i le lalolagi. E faapena

fo‘i le toe t¯

u i le lumana‘i, ae e sili atu ona lelei. E pei onatatou iloa mai le Mataupu e 3, e finagalo le Atua ia avealenei lalolagi ma parataiso. O lea la, e l

¯e toe tut

¯u mai

¯e ua maliliu i se lalolagi e tumu i taua, solitulafono mama‘i. O le a latou maua le avanoa e soifua ai e faavavaui se lalolagi filemu ma le fiafia.

17 O ai o le a toe tut¯

u mai? Na fetalai Iesu “e faalogo . . .i lona leo o i latou uma ua i tuugamau, ma latou

¯o mai

ai.” (Ioane 5:28, 29) Ua faapea mai fo‘i le Faaaliga 20:13:“Ua ava‘e fo‘i e le sami

¯e na oti sa i ai, ua ava‘e fo‘i e le

oti ma seoli¯e na oti sa i ai.” O loo faasino atu “seoli” i

tuugamau uma lava. (Taga‘i i le Faaopoopoga i le itulaue 212-213.) O le a faagaogaoina tuugamau uma lava. Ole a toe soifua mai le faitau piliona o tagata o loo tofaf

¯a i

tuugamau. Na ta‘ua e Paulo: “O le a toe tut¯

u mai¯e ua

amiotonu atoa ma¯e ua amiol

¯etonu.” (Galuega 24:15) O

le¯a le uiga o len

¯a mea?

18 O “¯e ua amiotonu” e aofia ai le to‘atele o tagata o

loo ta‘ua i le Tusi Paia, o¯e na soifua a o le‘i afio mai Iesu

i le lalolagi. E aofia ai Noa, Aperaamo, Sara, Mose, Ruta,Eseta ma le to‘atele o isi tagata. O loo ta‘ua nisi o neitam

¯a ma tin

¯a faatuatua, i le Eperu mataupu e 11. Peita‘i

o “¯e ua amiotonu,” e aofia ai fo‘i auauna a Ieova o loo

maliliu i ona p¯

o nei. Ona o le faamoemoe o le toe t¯

u, uatatou l

¯e fefefe ai i le oti.—Eperu 2:15.

19 Ae faapefea tagata e le‘i auauna pe e le‘i usiusitai i¯a

Ieova ona latou te le‘i iloa o ia? O le a l¯e faagaloina le fai-

17. O ai o le a toe tut¯

u mai?18. O ai e aofia ai i “

¯e ua amiotonu” o le a toe tut

¯u mai, ma e faa-

pefea ona aafia ai oe?19. O ai “

¯e ua amiol

¯etonu,” ma o le

¯a le avanoa ua tuu atu i ai e

Ieova?

72 O¯


tau piliona o “¯e ua amiol

¯etonu.” O le a toe tut

¯u mai

i latou ma maua le avanoa e iloa ai le Atua moni, maauauna i

¯a te ia. A o faagasolo le afe tausaga, o le a toe

faatut¯

uina ai¯e ua maliliu. O le a latou maua le avanoa e

faatasi ai ma tagata faamaoni i le lalolagi e auauna atu i¯a

Ieova. O se taimi matagofie o le a iai. E ta‘ua e le TusiPaia len

¯a taimi o le Aso Faamasino.�

20 Po o lona uiga ea e toe tut¯

u mai tagata uma lava nasoifua i le lalolagi? E leai. Ua ta‘ua i le Tusi Paia o loo i“K

¯ena” isi tagata ua feoti. (Luka 12:5) O le ta‘u K

¯ena, na

maua mai i se nofoaga na lafo i ai otaota i tu¯a pa o Ieru-

salema i aso anamua. O i in¯a na susunu ai tino oti ma

otaota. Na lafo i ai tino oti o tagata na manatu i ai ta-gata Iutaia e l

¯e tatau i ai se falelauasiga po o le toe t

¯u. O

lea la, ua talafeagai ona avea K¯ena ma faailoga o le faa-

umatiaga e faavavau. E ui lava e fai se vaega a Iesu i lefaamasinoina o

¯e ola ma

¯e oti, a o Ieova o le Faamasino

Sili. (Galuega 10:42) E l¯e toe faat

¯uina e Ieova tagata ua ia

silafia e amioleaga ma l¯e manana‘o e sui a latou amio.

LE TOE T¯

U I LE LAGI21 O loo faamatalaina fo‘i i le Tusi Paia se isi toe t

¯u, o

le toe t¯

u lea i le lagi i se tino agaga. E na o le tasi lava lefaaa‘oa‘oga o lenei toe t

¯u o loo tusia i le Tusi Paia, o Iesu

Keriso lea.22 Ina ua fasiotia e tagata Iesu, e le‘i tuua ai e Ieova

Lona Alo faamaoni i le tuugamau. (Salamo 16:10; Galu-ega 13:34, 35) Na toe faat

¯uina e le Atua Iesu, ae e l

¯e i

� Mo nisi faamatalaga i le Aso Faamasino ma mea e faavae a‘e aile faamasinoga, taga‘i i le Faaopoopoga i le itulau e 213-215.

20. O le¯a e faasino i ai le ta‘u K

¯ena, ma o ai e

¯o i ai?

21, 22. (a) O le¯a le isi toe t

¯u? (e) O ai na muamua lava toe t

¯u mai

o se agaga?

Le Faamoemoe mo¯


se tino aano ma ivi. Na faamatala e Peteru “na fasiotia[Iesu] i le tino, a ua faaolaina mai i le Agaga.” (1 Peteru3:18) O se vavega ofoofogia. Na toe soifua mai Iesu ose agaga malosi! (1 Korinito 15:3-6) O Iesu na muamualava toe t

¯u mai i lenei toe t

¯u mamalu. (Ioane 3:13) Ae e

l¯e na o Iesu e faamanuiaina i lenei toe t

¯u.

23 Talu ai na silafia e Iesu ua toeitiiti ona toe afio lea ile lagi, na ia fetalai ai i ona soo faamaoni o le a “alu esauni se mea e nonofo ai” i latou. (Ioane 14:2) Na ta‘ua eIesu i latou e

¯o i le lagi, o lana “lafu mamoe itiiti.” (Luka

12:32) E to‘afia e iai i lenei vaega to‘aitiiti o Kerisianofaamaoni? Fai mai le aposetolo o Ioane i le Faaaliga 14:1:“Na a‘u iloa, faauta fo‘i, ua t

¯u mai le Tama‘i Mamoe [o

Iesu Keriso lea] i le mauga o Siona, ua faatasi fo‘i ma iatagata e selau afe ma afe e f

¯a sefulu ma le f

¯a o afe, ua

tusia le suafa o lona Tam¯a i o latou muaulu.”

24 O le a toe faatut¯

uina a‘e i le lagi nei Kerisiano e 144,-000 e aofia ai aposetolo faamaoni o Iesu. O afea e toetut

¯u mai ai? Na tusi le aposetolo o Paulo pe a toe afio

mai Keriso, o lona uiga a o faagasolo le pulega a Iesu i lelagi. (1 Korinito 15:23) O le a tatou a‘oa‘oina i le Mata-upu e 9, o loo tatou ola nei i le taimi len

¯a. O

¯e uma o loo

totoe o le 144,000 e maliliu i o tatou aso, e faafuase‘i lavaona toe faatut

¯uina i le lagi. (1 Korinito 15:51-55) Peita‘i

ane, o le to‘atele o tagata, o loo iai le faamoemoe e toetut

¯u i le Parataiso i le lalolagi i le lumana‘i.

25 Ioe, o le a faaumatia e faavavau e Ieova lo tatou filio le oti! (Isaia 25:8) Ae atonu e te fesili, ‘O

¯a mea o le a

faia e i latou e toe faatut¯

uina i le lagi?’ O le a avea i latouo se vaega o le Malo matagofie i le lagi. O le a talanoa-ina atili lenei manatu i le mataupu o sosoo mai.

23, 24. O ai le “lafu mamoe itiiti” a Iesu, ma e to‘afia i latou?25. O le

¯a le mea o le a talanoaina i le mataupu o sosoo mai?

74 O¯



ˇ O tala a le Tusi Paia i le toe t¯

u, ua mausal¯ı ai

lo tatou faamoemoe.—Ioane 11:39-44.

ˇ E finagalo alofa Ieova e toe faatut¯

uina¯e ua

maliliu.—Iopu 14:13-15.

ˇ O le a toe tut¯

u mai tagata o loo i tuugamau.—Ioane 5:28, 29.

E toe tut¯

u mai¯

e ua maliliu ma aufaatasi atui

¯e pele i

¯a i latou i le Parataiso

Le Faamoemoe mo¯


E TO‘ATELE tagata i le lalolagi e iloa le Tatalo a le Alii. OIesu Keriso na saunia le tatalo faaa‘oa‘o len

¯a. E t

¯aua tele

len¯a tatalo, ma o le iloiloina o ulua‘i talosaga e tolu o

loo iai, o le a atili ai ona e malamalama i a‘oa‘oga monia le Tusi Paia.

2 I le amataga o lenei tatalo faaa‘oa‘o, na faatonu atuIesu i

¯e na faalogologo: “O lenei, ia faapea outou ona ta-

talo, Lo matou Tam¯a e, o i le lagi, Ia paia lou suafa. Ia oo

mai lou malo, Ia faia lou finagalo, I le lalolagi e pei onafaia i le lagi.” (Mataio 6:9-13) O le

¯a le t

¯aua o nei talo-

saga e tolu?3 E tele mea ua tatou a‘oa‘oina e uiga i le suafa o le

Atua o Ieova. Ua tatou talanoa fo‘i e uiga i le finagalo ole Atua—o mea na ia faia ma mea o le a ia faia mo tagata.O le

¯a le uiga o le fetalaiga a Iesu ina ua ia a‘oa‘o i tatou e

tatalo: “Ia oo mai lou malo”? O le¯a le Malo o le Atua? E

faapefea ona faapaia le suafa o le Atua pe a oo mai lonaMalo? O le

¯a le fesoota‘iga o le oo mai o le Malo ma le

faia o le finagalo o le Atua?

1. O le¯a le tatalo lauiloa o le a tatou iloiloina?

2. O¯a mea e tolu na a‘oa‘o e Iesu ona soo ia tatalo i ai?

3. O¯a mea e tatau ona tatou iloa e uiga i le Malo o le Atua?

MATAUPU E VALU

O le¯a le Malo o le Atua?

O¯a fa a le Tusi Paia i le Malo o le Atua?

O¯a mea o le a faia e le Malo o le Atua?

O afea o le a faia ai le finagalo o le Atuai le lalolagi e ala i lea Malo?

LE MALO O LE ATUA4 O le Malo o le Atua, o le pulega a Ieova le Atua lea ua

ia tofia i ai se Tupu. O ai le Tupu o le Malo o le Atua? OIesu Keriso. E sili atu Iesu le Tupu na i lo o tagata umalava ua fai ma pule, ma ua ta‘ua o ia “o le Tupu o tupu,ma le Alii o alii.” (1 Timoteo 6:15) Ua i

¯a Iesu le mana e

faia ai le tele o mea lelei i lo o pule uma, e oo lava i puleaupito i lelei.

5 O fea o le a pule mai ai le Malo o le Atua? Iamanatua fo‘i, o fea o iai Iesu? Sa tatou a‘oa‘oina na faa-satauroina Iesu ma toe t

¯u mulimuli ane ai. E le‘i umi ae

toe afio atu o ia i le lagi. (Galuega 2:33) O lug¯a la i le lagi

o loo iai le Malo o le Atua. O le pogai len¯a ua ta‘ua ai i

le Tusi Paia o le “malo i le lagi.” (2 Timoteo 4:18) E uilava e i le lagi le Malo o le Atua, ae e pule mai i le lalo-lagi.—Faaaliga 11:15.

6 Aise¯a e l

¯e mafaatusalia ai Iesu le Tupu? O se tasi o

m¯afuaaga, e l

¯e oo le maliu i

¯a te ia. Pe a faatusatusa i ta-

gata o loo avea ma tupu, fai mai le Tusi Paia o Iesu “o l¯e

soifua pea lava, o l¯e afio i le malamalama e l

¯e masao i ai

se tasi.” (1 Timoteo 6:16) O lona uiga e tumau e faava-vau mea lelei uma ua faia e Iesu. Ioe, o le a ia faia le teleo mea lelei e aog

¯a i

¯a i tatou.

7 Ia manatunatu i le valoaga lenei a le Tusi Paia e uigai¯a Iesu: “E afio mau i

¯a te ia le Agaga o Ieova; o le Agaga o

le poto ma le mafaufau; o le agaga o le faatonuga ma lemalosi; o le Agaga o le malamalama ma le mata‘u i

¯a

Ieova. E fiafia fo‘i o ia i le mata‘u i¯a Ieova; e l

¯e faamasino

o ia e tusa ma le sisila atu o ona fofoga; e l¯e a‘oa‘i fo‘i o

4. O le¯a le Malo o le Atua, ma o ai lona Tupu?

5. O fea o le a pule mai ai le Malo o le Atua, ma e pule mai i le¯a?

6, 7. Aise¯a e l

¯e mafaatusalia ai Iesu le Tupu?

O le¯

a le Malo o le Atua? 77

ia e tusa ma le faafofoga o ona taliga. A e faamasino o iama le tonu i

¯e matitiva, e a‘oa‘i fo‘i o ia ma le tonu, ona

o¯e faamaulalo o i le lalolagi.” (Isaia 11:2-4) Ua faamao-

nia e lenei mau, o le a avea Iesu ma Tupu amiotonu ealofa mutimutivale i tagata o le lalolagi. Pe e te mana‘oi se pule faapena?

8 O le isi mea moni e uiga i le Malo o le Atua, e l¯e na

o Iesu e pule. E iai isi o le a pule faatasi ma ia. O se faa-a‘oa‘oga, na fai atu Paulo i

¯a Timoteo: “Pe afai tatou te

onosai, e fai fo‘i i tatou ma tupu faatasi ma ia.” (2 Timo-teo 2:12) Ioe, na filifilia e le Atua Paulo, Timoteo ma isitagata Kerisiano faamaoni, ina ia pule faatasi ma Iesu ile Malo i le lagi. E to‘afia

¯e o le a maua len

¯a faaeaga?

9 E pei ona ta‘ua i le Mataupu e 7 o lenei tusi, namaua e Ioane se faaaliga lea na ia iloa atu ai o “t

¯u mai

le Tama‘i Mamoe [o Iesu Keriso] i le mauga o Siona [olona tulaga o se tupu i le lagi], ua faatasi fo‘i ma ia tagatae selau afe ma afe e f

¯a sefulu ma le f

¯a o afe, ua tusia le

suafa o lona Tam¯a i o latou muaulu.” O ai nei tagata e

144,000? Na tali mai Ioane: “O i latou ia o¯e ua muli-

muli atu i le Tama‘i Mamoe i mea uma e alu i ai o ia; o ilatou ia o

¯e ua faatauina nai tagata, o

¯e ua faapolopolo-

ina mo le Atua ma le Tama‘i Mamoe.” (Faaaliga 14:1, 4)Ioe, o i latou o

¯e ua mulimuli faamaoni i

¯a Iesu Keriso,

ma ua filifilia faapitoa e pule faatasi ma ia i le lagi. Pea toe faatut

¯uina a‘e mai le oti ma latou

¯o i le lagi, ona

‘fai lea o i latou ma tupu’ faatasi ma Iesu e pule mai ile lalolagi. (Faaaliga 5:10) Na amata mai i aso o le ‘au-aposetolo, ona filifilia e le Atua Kerisiano faamaoni se‘iaatoa le aofa‘i e 144,000.

8. O ai o le a pule faatasi ma Iesu?9. E to‘afia o le a pule faatasi ma Iesu, ma o anafea na amata ai onafilifilia e le Atua i latou?

78 O¯


10 O se fuafuaga alofa le filifilia o Iesu ma le 144,000e pule mai i tagata. Ua malamalama lelei Iesu i faalo-gona ma mafatiaga o tagata. Na ta‘ua e Paulo, o Iesu e‘mafai ona tig

¯a alofa faatasi ma i tatou i o tatou vaivai, a

ua faaosoosoina o ia i mea uma pei o i tatou, a ua leaise agasala i

¯a te ia.’ (Eperu 4:15; 5:8) A o iai i le lalolagi

i latou e pule faatasi ma Iesu, na latou mafatia fo‘i maonosaia puapuaga. E l

¯e gata i lea, na latou tauivi ma tu‘i-

nanauga o le tino augavale ma ma‘i eseese. E mautinoalava latou te malamalama i faafitauli o loo feagai ma ta-gata!

O¯

A MEA O LE A FAIA E LE MALO O LE ATUA?11 Ina ua fetalai Iesu e ao ona tatalo ona soo ia oo mai

le Malo o le Atua, na ia ta‘ua fo‘i e ao ona latou tatalo iafaia le finagalo o le Atua i “le lalolagi e pei ona faia i lelagi.” O loo afio le Atua i le lagi ma o loo faia lona fina-galo i taimi uma lava i in

¯a e agelu faamaoni. Ae e pei

ona tatou a‘oa‘oina i le Mataupu e 3 o lenei tusi, na la-foa‘ia e se agelu leaga le faia o le finagalo o le Atua mafaapogaia Atamu ma Eva e agasala. I le Mataupu e 10, ole a tatou iloa ai le a‘oa‘oga a le Tusi Paia e uiga i len

¯a

agelu leaga, lea e faaigoa o Satani le Tiapolo. Na faaauauona iai mo se taimi i le lagi Satani ma agelu o

¯e na muli-

muli i¯a te ia, e ta‘ua o temoni. O lona uiga la, e le‘i faia

e agelu uma i le lagi i le taimi len¯a le finagalo o le Atua.

Na suia len¯a tulaga ina ua amata ona pule le Malo o le

Atua. Na sii taua Iesu i¯a Satani i le taimi lava na avea ai

o ia ma Tupu.—Faaaliga 12:7-9.

10. Aise¯a o se fuafuaga alofa ai le filifilia o Iesu ma le 144,000 e pule

mai i tagata?11. Aise

¯a na fetalai ai Iesu e ao i ona soo ona tatalo ia faia le fina-

galo o le Atua i le lagi?

O le¯


12 Ua faamatala e lenei valoaga le mea o le a tupu: “Naou faalogo fo‘i i le leo tele i le lagi, ua faapea, ‘O ona p

¯o

nei ua oo mai ai le faaolataga, ma le mana, ma le maloo lo tatou Atua, ma le pule a lona Keriso; au

¯a ua lafo i

lalo l¯e na molia o tatou uso, o l

¯e na molia i latou i luma

o lo tatou Atua i le ao ma le p¯

o.’” (Faaaliga 12:10) Po uae m

¯atauina ni mea t

¯aua se lua ua tutupu o loo ta‘ua i

len¯a mau? Muamua lava, ua amata ona pule le Malo o

le Atua i aao o Iesu Keriso. Lona lua, ua lafo mai Satanii le lalolagi.

13 O¯a i‘uga o na mea e lua na tutupu? O le mea lenei

na tupu i le lagi: “O le mea lea ia outou olioli ai, le lagie atoa ma

¯e ua nonofo ai!” (Faaaliga 12:12) Ioe, ua oli-

oli agelu au¯a ua na o agelu faamaoni a Ieova le Atua o

loo iai i le lagi, a ua lafo ese Satani ma ana temoni. Ual¯e toe lapelapea le filemu ma le autasi i le lagi. Ua faia lefinagalo o le Atua i le lagi.

14 Ae faapefea le lalolagi? Ua ta‘ua i le Tusi Paia: “O italofa i

¯a te outou o

¯e nonofo i le fanua ma le sami, au

¯a

ua alu ifo i¯a te outou le tiapolo ua lotoa tele, au

¯a ua na

iloa ua saasaa ona p¯

o.” (Faaaliga 12:12, LT) Ua lotoa Sa-tani au

¯a ua lafo ese o ia mai le lagi ma ua saasaa ona p

¯o.

O lona lotoa ua ia faapuapuagatia ai tagata i le lalolagi.O le a tatou iloa atili na puapuaga i le mataupu o sosoomai. Ae o le fesili, e faapefea ona faia e le Malo le fina-galo o le Atua i le lalolagi?

15 Manatua fo‘i le finagalo o le Atua mo le lalolagi. Ole mea len

¯a o loo ta‘ua i le Mataupu e 3. Na faaalia e le

Atua i le faato‘aga o Etena, o lona finagalo ia avea lenei

12. O¯a ni mea t

¯aua se lua ua tutupu o loo ta‘ua i le Faaaliga 12:10?

13. O le¯a le i‘uga o le lafo ese o Satani mai le lagi?

14. O le¯a ua tupu ona ua lafo mai Satani i le lalolagi?

15. O le¯a le finagalo o le Atua mo le lalolagi?

80 O¯


lalolagi ma parataiso e ola e faavavau ai tagata amio-tonu. Na faapogaia e Satani Atamu ma Eva e agasala, maaafia ai le faia o le finagalo o le Atua i le lalolagi. Peita‘ie le‘i suia ai le finagalo o le Atua. O le finagalo o Ieova“e fai lava le nuu mo tagata amiotonu, e nonofo ai peai latou.” (Salamo 37:29) O le mea len

¯a o le a faia e le

Malo o le Atua. I le¯a le auala?

16 Ia taga‘i i le valoaga o loo i le Tanielu 2:44: “O onap

¯o o ia tupu e faat

¯uina ai e le Atua o le lagi o le malo e

l¯e faaumatia e faavavau; o lea malo fo‘i, e l

¯e tuuina atu

ia i se tasi nuu, na te tu‘imomomoina ma faaumatia iamalo uma lava, a o ia e tumau lava e faavavau.” O

¯a faa-

matalaga ua ta‘ua i lenei mau e uiga i le Malo o le Atua?17 Muamua lava, ua ta‘ua ai na faat

¯uina le Malo o le

Atua i “ona p¯

o o ia tupu,” pe a o iai pea isi malo. Lonalua, ua ta‘ua ai e tumau e faavavau le Malo. E l

¯e faato‘i-

laloina ma suia e se isi lava malo. Lona tolu, ua tatouiloa ai o le a tau le Malo o le Atua ma isi malo o le lalo-lagi. O le a manumalo le Malo o le Atua. Mulimuli ane,ona pau lea o le malo o le a pulea tagata. Ona olioli ailea o tagata i se pulega e silisili ona lelei.

18 E tele mau o le Tusi Paia e uiga i le taua faai‘u i le vao le Malo o le Atua ma malo o lenei lalolagi. O se faaa‘o-a‘oga, ua ta‘ua i le Tusi Paia, a o lata mai le i‘uga, o le afaasalalau atu e agaga leaga talapepelo e faases

¯e ai “tupu

o le lalolagi.”Aise¯a? “E faapotopoto i

¯a te i latou [o tupu]

i le taua i le aso tele o le Atua e ona le malosi uma lava.”O le a faapotopotoina tupu o le lalolagi i “le mea ua igoai le gagana Eperu o Amaketo.” (Faaaliga 16:14, 16) Ona

16, 17. O¯a faamatalaga e uiga i le Malo o le Atua ua ta‘ua i le Tani-

elu 2:44?18. O le

¯a le igoa o le taua faai‘u i le va o le Malo o le Atua ma malo

o lenei lalolagi?

O le¯


o mea o loo ta‘ua i fuaiupu nei e lua, o le igoa la o letaua faai‘u i le va o malo o tagata ma le Malo o le Atua,o Amaketo.

19 O¯a mea o le a faia e le Malo o le Atua e ala i

¯a

Amaketo? Ia toe manatu i le finagalo o le Atua mo lelalolagi. Na finagalo Ieova le Atua ia faatumulia le lalo-lagi i tagata amiotonu e lelei atoatoa e auauna i

¯a te ia i le

Parataiso. Aise¯a ua l

¯e taunuu ai i le taimi nei? Muamua

lava, o i tatou o tagata agasala e ola matutua ma feoti. Aena tatou iloa mai le Mataupu e 5, na maliu Iesu mo itatou ina ia tatou ola e faavavau. Atonu o loo e mana-tuaina upu a le aposetolo o Ioane: “Ua faapea lava onaalofa mai o le Atua i le lalolagi, ua ia au mai ai lona Ataliie to‘atasi, ina ia l

¯e fano se tasi e faatuatua i

¯a te ia, a ia

maua e ia le ola faavavau.”—Ioane 3:16.20 O se isi faafitauli ona o loo faia e le to‘atele o ta-

gata mea leaga. Latou te pepelo, taufaa‘ole‘ole, faitaagama mulilua. Latou te l

¯e manana‘o e fai le finagalo o le

Atua. O le a faaumatia tagata amio leaga i le taua a leAtua o Amaketo. (Salamo 37:10) O se isi m

¯afuaaga, ona

e l¯e o uuna‘ia tagata e malo ia fai le finagalo o le Atua. E

l¯e lelei, sau

¯a pe faapi‘opi‘o fo‘i le tele o malo. Ua moni

ai le tala a le Tusi Paia: “E pule ai le tasi tagata i le tasi, eleaga ai o ia lava.”—Failauga 8:9.

21 A mavae Amaketo, e na o le Malo lava o le Atua o lea pulea tagata. O le a faia e len

¯a Malo le finagalo o le

Atua ma faaoo mai le ‘oa o faamanuiaga. O se faaa‘o-a‘oga, o le a aveesea Satani ma ana temoni. (Faaaliga 20:1-3) O le a faatatauina aog

¯a o le taulaga a Iesu au

¯a e l

¯e

19, 20. Aise¯a ua l

¯e o faia ai le finagalo o le Atua i le lalolagi i le

taimi nei?21. E faapefea ona faia le finagalo o le Atua i le lalolagi e ala i leMalo?

82 O¯


Na puapuagatia le lalolagi inaua tuliesea Satani ma ana temonimai le lagi. Ua toeitiiti ona muta

lea o na puapuaga

toe mama‘i ma feoti tagata faamaoni. O le a latou olae faavavau i le pulega a le Malo. (Faaaliga 22:1-3) O lea avea le lalolagi ma parataiso. O lea la, o le a faia e leMalo le finagalo o le Atua i le lalolagi ma faapaia lonasuafa. O le a le uiga o lenei mea? O lona uiga, o i latouuma o e o le a soifua i le pulega a le Malo o le Atua, o lea faaneenee i le suafa o Ieova.

O AFEA E GAOIOI AI LE MALO O LE ATUA?22 Ina ua fetalai Iesu i ona soo e tatalo “Ia oo mai lou

malo,” e manino mai e le‘i oo mai le malo i le taimilena. Pe na oo mai ina ua afio a‘e Iesu i le lagi? E leai,talu ai na ta‘ua e Peteru ma Paulo, ina ua mavae le toetu o Iesu, na faataunuuina ia te ia le Salamo 110:1: “Uatulei mai le afioga a Ieova i lo‘u Alii, Ia e nofo i lo‘uitu taumatau, se‘ia ou faia e ua ita ia te oe ma mea e tuai ou vae.” (Galuega 2:32-35; Eperu 10:12, 13) Sa tatauona faatalitali Iesu.

23 I le a le umi? I senituri lona 19 ma le 20, na faasolo-solo ai ona iloa e tagata a‘oga faamaoni o le Tusi Paia, ole 1914 e mae‘a ai le faatalitali o Iesu. (E tusa ai o lenatausaga, taga‘i i le Faaopoopoga i le itulau e 215-218.) O

22. Aisea e iloa ai e le‘i oo mai le Malo o le Atua a o soifua Iesu i lelalolagi ma ina ua faato‘a mavae fo‘i lona toe tu?23. (a) O anafea na amata ai ona pule le Malo o le Atua? (e) O le ao le a iloiloina i le mataupu o sosoo mai?

I le pulega a le Malo, o le a faia le finagaloo le Atua i le lalolagi e pei ona faia i le lagi

84 O a A‘oa‘oga Moni a le Tusi Paia?

mea na tutupu i le lalolagi e amata mai i le 1914, ua faa-maonia ai le sa‘o o le malamalamaga o nei tagata a‘ogao le Tusi Paia. O le faataunuuga o valoaga o le TusiPaia ua faaalia ai, o le 1914 na avea ai Keriso ma tupu,ma amata ai ona pule le Malo o le lagi. O lea la, o letaimi lenei ua tatou ola ai, “ua saasaa ona po” o Satani.(Faaaliga 12:12; Salamo 110:2) E mafai fo‘i ona tatou faiatu ma le mautinoa, ua toeitiiti ona gaoioi lea o le Maloo le Atua ina ia fai le finagalo o le Atua i le lalolagi. Pe elogolelei lenei tala i lau faafofoga? Pe e te talitonu i ai? Ile mataupu o sosoo mai, o le a iloa ai o mea na o looa‘oa‘oina e le Tusi Paia.

A‘OA‘OGA A LE TUSI PAIAˇ O le Malo o le Atua o se pulega i le lagi lea

ua fai ai Iesu Keriso ma tupu, ma e 144,000tagata e o i le lagi e pule faatasi ma ia.—Faaaliga 14:1, 4.

ˇ Na amata ona pule le Malo i le 1914, ma ole taimi lena na tuliese ai Satani mai le lagima lafo ifo i le lalolagi.—Faaaliga 12:9.

ˇ Ua toe o se aga ona faaumatia lea e le Maloo le Atua malo o tagata, ma avea ai lelalolagi ma parataiso.—Faaaliga 16:14, 16.

O le a le Malo o le Atua? 85

PE NA e maimoa i tala fou i le TV ma e taumanatu ifoia te oe lava, ‘Po o le a le mea o le a tupu i lenei lalolagi?’E tutupu faafuase‘i mea mata‘utia, ma e le iloa e se ta-gata le mea e tupu a taeao. (Iakopo 4:14) Ae ua silafia eIeova mea e tutupu i le lumana‘i. (Isaia 46:10) Ua loaona valoia i lana Afioga le Tusi Paia, e le gata o mea le-aga o loo tutupu i aso nei, a o mea matagofie fo‘i o le atutupu i le lumana‘i lata mai.

2 Na fetalai Iesu e uiga i le Malo o le Atua, lea o lea aveesea le amio leaga ae fai le lalolagi ma parataiso.(Luka 4:43) Na manana‘o tagata e iloa po o afea e oomai ai le Malo. Na fesili atu soo o Iesu ia te ia: “Pe se afo‘i le faailoga o lou maliu mai, ma le gataaga o le lalo-lagi?” (Mataio 24:3) Na tali atu Iesu, e na o Ieova lava esilafia le gataaga o lenei lalolagi. (Mataio 24:36) Ae navaloia e Iesu mea o le a tutupu i le lalolagi, a o toeitiitilava aumai e le Malo o le Atua le filemu moni ma le sa-ogalemu i tagata. O mea tonu na o loo tutupu i aso nei!

1. O fea e tatou te iloa ai mea e tutupu i le lumana‘i?2, 3. O le a le fesili a soo ia Iesu, ma o le a lana tali?

MATAUPU E IVA

Po ua Tatou Ola i “Aso e Gata Ai”?O a mea na valoia mai i le Tusi Paia

o loo tutupu i aso nei?O a fa a le Tusi Paia i amioga a

tagata i “aso e gata ai”?O a ni mea lelei ua valoia i le Tusi Paia

o le a tutupu i “aso e gata ai”?

3 Ae tatou te le‘i iloiloina faamaoniga e iloa ai o lootatou ola i le taimi o le i‘uga, se‘i tatou talanoa i se tauae le‘i vaaia e tagata. Na tupu lena taua i le lagi, ma o looaafia ai i tatou uma lava i auga o lena taua.

SE TAUA I LE LAGI4 I le mataupu ua te‘a o le tusi lenei, o loo ta‘ua ai

na avea Iesu Keriso ma tupu i le lagi i le 1914. (Tani-elu 7:13, 14) Ina ua faato‘a mae‘a lava ona avea o ia matupu na gaoioi ai loa o ia. Ua faapea mai le Tusi Paia: “OMekaeli [le isi suafa o Iesu] ma ana agelu ua latou tauma le tarako [o Satani le Tiapolo], ua ‘au fo‘i le tarakoma ana agelu e tau ai le taua.”� Na to‘ilalopopo Satanima ana agelu leaga, ma tuliesea mai le lagi i le lalolagi.Sa olioli agelu faamaoni a le Atua ona ua aveesea Satanima ana temoni. Ae o le a le olioli tagata. Ua faapea maile valoaga: ‘Oi talofa i le fanua, aua ua alu ifo ia te ou-tou le tiapolo ua lotoa tele, aua ua na iloa ua saasaa onapo.’—Faaaliga 12:7, 9, 12, LT.

5 Ia matau auga ona o le taua i le lagi. I lona ita tele, uaaumaia ai e Satani puapuaga i le lalolagi. O loo tatou olai aso o puapuaga. Ae e le umi na puapuaga aua e “saasaaona po.” E iloa e Satani le mea lena. Ua ta‘ua i le TusiPaia aso nei o “aso e gata ai.” (2 Timoteo 3:1) Ma‘eu lotatou fiafia ona ua toeitiiti ona tafiesea lea e le Atua o ta-a‘iga a le Tiapolo i le lalolagi! Se‘i o tatou au‘ili‘ilia nisi omea na valoia mai e le Tusi Paia o loo faataunuuina i letaimi nei. Ua faamaonia ai, o loo tatou ola i aso e gata

� Taga‘i i le Faaopoopoga i le itulau e 218-219, mo nisi faamata-laga e iloa ai o Mekaeli le isi suafa o Iesu Keriso.

4, 5. (a) O le a le mea na tupu i le lagi ina ua faato‘a mae‘a lavaona avea Iesu ma tupu? (e) E pei ona ta‘ua i le Faaaliga 12:12, o lea le i‘uga o le taua i le lagi?

Po ua Tatou Ola i “Aso e Gata Ai”? 87

ai, ma ua toeitiiti ona aumaia lea ele Malo o le Atua faamanuiaga e faa-vavau i e e alolofa ia Ieova. Muamualava, se‘i o tatou talanoa i vala e fao le faailoga lea na fetalai i ai Iesu, eiloa ai aso o loo tatou ola ai.

MEA ILOGA UA TUTUPUI ASO E GATA AI

6 “E sii le taua e le tasi nuu i le tasinuu, ma le tasi malo i le tasi malo.”(Mataio 24:7) E faitau miliona tagataua fasiotia i taua i le senituri ua ma-vae. Na tusi se alii tusitala Peretania ole talafaasolopito: “E aupito i to‘atelelava tagata na fasiotia i le seniturilona 20. . . . E na o se taimi puu-puu lava e le‘i tauina ai ni taua, a ole tele o taimi, na faaauau pea taua.”O le lipoti lenei a se faalapotopotogae su‘esu‘eina mea tutupu: “E faatolu-ina le aofa‘i o tagata na fasiotia i tauai le senituri [lona 20] pe a fua i tauauma lava mai le ulua‘i senituri T.A. eoo i le 1899.” E silia i le 100 milionatagata na fasiotia i taua talu mai le1914. Ae po o le a lava lo tatou mafa-tia pe a fasiotia se tasi e pele ia i tatoui taua, ae e faigata ona tatou iloainamafatiaga ma tiga o le faitau milionao tagata ua fasiotia e e pele ia i latou.

6, 7. Ua faapefea ona faataunuu i aso nei fe-talaiga a Iesu e uiga i taua ma oge?

88

7 “Ona oo mai ai lea o oge.” (Ma-taio 24:7) Fai mai tagata su‘esu‘e, uamatua faateleina le gaosia o taumafai tausaga e 30 ua mavae. E ui i lea,ua faaauau pea ona oge i mea‘ai, onaua to‘atele tagata ua le lava le selenie faatau ai taumafa, po o fanua e faiai faato‘aga. I atunuu tauatia‘e, e siliai le piliona tagata e maua le totogi etasi le tala Amerika i aso ta‘itasi pe eitiiti ifo fo‘i. O le to‘atele o i latou neiua faaauau pea ona le lava meatau-mafa. Na ta‘ua e le Faalapotopotogao le Soifua Maloloina i le Lalolagi, ole mafuaaga autu o le maliliu o le si-lia i le lima miliona tamaiti i tausagata‘itasi, ona o le le lava o taumafa.

8 “E i ai mafui‘e tetele.” (Luka21:11) E tusa ai o se su‘esu‘ega a sai-enitisi, e pe a ma le 19 mafui‘e teteleo le a luluina i tausaga ta‘itasi. O lemalolosi tele o nei mafui‘e, e onofaaleagaina ai fale ma mavetevete aile palapala. Ae i se fua faatatau, e iaimafui‘e malolosi i tausaga ta‘itasi uamatua faatama‘ia ai fale. Ua faaalia inisi o faamaumauga, talu mai le tau-saga 1900, e silia ma le lua milionasoifua ua ma‘imau ona o mafui‘e.Ua faapea mai se isi tusi: “E ui i le

8, 9. O le a ua faaalia ai ua taunuu valoagaa Iesu e uiga i mafui‘e ma faama‘i?

89

poto faaonaponei ae e le tele se faa-itiitiga o tagata e feoti ona o neimala.”

9 “E i ai . . . faama‘i.” (Luka 21:11)E ui i le alualu i luma o le poto faa-foma‘i, ae o loo pagatia pea tagata ifaama‘i fou ma faama‘i ua leva onaiai. Ua faapea mai se tasi lipoti, e 20faama‘i lauiloa e aofia ai le fatafatavaivai, malaria ma le manava tatamata‘utia, ua matua taatele i aso neima o isi faama‘i ua le ila i fualaau. Esilia i le 30 faama‘i fou ua iai. O nisio na faama‘i, e leai se vaifofo ma uafeoti ai tagata.

AMIOGA A TAGATAI ASO E GATA AI

10 E le gata ina faamatalaina meao le a tutupu i le lalolagi, a ua valoiafo‘i e le Tusi Paia o le a suia amiogaa tagata i aso e gata ai. Na faama-tala e Paulo amioga o le a taatele itagata. Ua ta‘ua i le 2 Timoteo 3:1-5(LT): “O ona aso e gata ai e oo maiai aso faigata.” Fai mai Paulo, e aveatagata ma

ˇ e alolofa i latou ia i latouˇ e manana‘o i tupeˇ e le faalogo i matua

10. O a amioga a tagata o loo valoia i le2 Timoteo 3:1-5 (LT ) ua e vaaia i aso nei?

90

ˇ e amio leagaˇ e le lotoaigaˇ e le taofi mana‘o o le tinoˇ e faasauaˇ e ua tele le mana‘o i mea faafia-

fia a e leai se mana‘o i le Atuaˇ e ua peisea‘ı ua amio Atua,

a o le mana ua i lea mea ualatou teena

11 Pe e faapena tagata i lo outoualaalafaga? E le taumatea o le tulagalena. Ua iai tagata amio leaga i so ose nofoaga. Ua faaalia i lenei mea uatoeitiiti ona gaoioi lea o le Atua, auaua faapea mai le Tusi Paia: “A tupuolaola o e amio leaga e pei o le vaoiti, a fuga mai fo‘i i latou uma o efai mea leaga, e faapea i latou inaia faaumatia e oo i le faavavau lava.”—Salamo 92:7.

UA IAI MEA LELEI!12 Ioe, ua faatumulia aso e gata

ai i puapuaga e pei ona valoia mai ile Tusi Paia. Ae i lenei lalolagi vevesi,ua iai mea lelei o loo tutupu i tagatatapua‘i o Ieova.

11. Ua faapefea ona faamatalaina i le Sa-lamo 92:7 le mea o le a tupu i tagata amioleaga?12, 13. Ua faapefea ona “tupu tele fo‘i lemalamalama . . . i ona po o le i‘uga”?

91

13 Ua valoia i le tusi o Tanielu, “e tupu tele fo‘i le ma-lamalama.” O afea e tupu ai lena mea? “I ona po o lei‘uga.” (Tanielu 12:4) Ua fesoasoani Ieova i e naunaumoni lava e auauna ia te ia aemaise talu mai le 1914, inaia tuputupu a‘e lo latou malamalama i le Tusi Paia. Uaatili ai ona latou talisapaia upu moni taua e uiga i le su-afa o le Atua ma lona finagalo, le taulaga a Iesu Keriso,le mea e tupu pe a oti le tagata ma le toe tu. E le gatai lea, ua iloa e tagata tapua‘i o Ieova ona faaaoga leleio latou olaga, ma viia ai le Atua. Ua latou malamalamalelei i le Malo o le Atua ma le auala e na te fo‘ia ai faa-fitauli i le lalolagi. O le a le gaoioiga ua latou faia onao mea ua malamalama i ai? Ina ia tali lena fesili, se‘io tatou talanoa i se isi valoaga ua taunuu i nei aso egata ai.

14 I lana valoaga e uiga i “le gataaga o le lalolagi,” nafetalai ai Iesu: “E tala‘iina atu fo‘i lenei tala lelei o lemalo i le atu laulau uma.” (Mataio 24:3, 14) Ua tala‘ia letala lelei o le Malo i le lalolagi aoao, i le silia i le 230 atu-nuu ma le 400 gagana—lea e faamalamalama ai po o lea lenei Malo, mea o le a faia e le Malo ma gaoioiga tatoute faia e maua ai faamanuiaga. E faitau miliona Moli-mau a Ieova o loo to‘a‘aga e tala‘i le tala lelei o le Malo.Latou te o mai “mai atu nuu uma, ma aiga, ma nuu, magagana eseese.” (Faaaliga 7:9) O loo faia e aunoa ma setotogi e Molimau a Ieova su‘esu‘ega faale-Tusi Paia male faitau miliona o tagata, o e o fia iloa a‘oa‘oga monia le Tusi Paia. Ioe, o se faataunuuga mata‘ina aemaisena valoia e Iesu ‘e inosia e tagata uma’ Kerisiano moni!—Luka 21:17.

14. O le a le tele ua oo i ai le tala‘iga o le tala lelei o le Malo, ma oai o faatinoina?


“E tala‘iina atu fo‘i leneitala lelei o le malo ile atu laulau uma.”—Mataio 24:14

O¯

A GAOIOIGA O LE A E FAIA?15 Talu ai ua taunuu le tele o valoaga o le Tusi Paia

i aso nei, pe e te ioe o loo tatou ola i aso e gata ai?Pe a uma ona tala‘ia le tala lelei e tusa ai ma le meae finagalo i ai Ieova, “ona oo mai ai lea o le gataaga.”(Mataio 24:14) O “le gataaga,” o le taimi lea e tafiesea aie le Atua le amio leaga mai le lalolagi. Ua tofia e IeovaIesu ma ana agelu malolosi e faaumatia e e tetee ia te Ia.(2 Tesalonia 1:6-9) E le toe faaseseina e Satani ma anatemoni le lalolagi. Pe a uma le faaumatiaga, ona liligimai lea e le Malo o le Atua o faamanuiaga i tagata umae gaua‘i i lea pulega amiotonu.—Faaaliga 20:1-3; 21:3-5.

16 Talu ai ua toeitiiti muta le lalolagi a Satani, e tatauona tatou fesili ifo ia i tatou lava, ‘O a gaoioiga e tatauona ou faia?’ E lelei pe a faaauau ona e a‘oa‘oina mea euiga ia Ieova ma lona finagalo mo i tatou. (Ioane 17:3)Ia to‘aga e su‘esu‘e le Tusi Paia. Ia fai ma au masanile auaufaatasi e le aunoa ma e o loo faia le finagalo oIeova. (Eperu 10:24, 25) Ia ave i fale le poto mai ia Ieovale Atua lea ua a‘oa‘oina ai tagata i le lalolagi aoao, ma faisuiga mana‘omia i lou olaga ina ia maua le finagalo ma-lie o le Atua.—Iakopo 4:8.

17 Na valoia e Iesu, e toetoe lava o tagata uma o le a leano i faamaoniga e iloa ai ua tatou ola i aso e gata ai.E faafuase‘i ona faaumatia tagata amio leaga. E pei o legaoi i le po, e toetoe o tagata uma o le a faate‘ia ai. (1 Te-salonia 5:2) Na lapata‘i mai Iesu: “E pei o ona po o Noa,e faapea fo‘i pe a sau le Atalii o le tagata. Aua e pei ona

15. (a) Pe e te talitonu o loo tatou ola i aso e gata ai, ma aisea? (e) Ole a le uiga o “le gataaga” mo e e tetee ia Ieova ma e e gaua‘i i lepulega a le Malo o le Atua?16. O a ni gaoioiga lelei e tatau ona e faia?17. Aisea o le a faate‘ia ai toetoe o tagata uma pe a faaumatia e amioleaga?


faia i ona po a o le‘i oo le lolo, ua latou aai ma inu, ualatou fai ava fo‘i ma faaavaga, ua oo lava i le aso na uluatu ai Noa i le vaa, na le iloa fo‘i e i latou ina se‘ia oo lelolo, ma aveesea i latou uma; e faapea fo‘i pe a sau leAtalii o le tagata.”—Mataio 24:37-39.

18 O le ala lea na fetalai atu ai Iesu i e na faalogologoia te ia: “Ia outou, ne‘i faamamafaina o outou loto, male faaniniva, ma le ona, ma le popole i mea a le olaganei, ne‘i faafuase‘i mai lea aso ia te outou. Aua e pei o semailei ona oo mai ai i e nonofo uma lava i le fogaele-ele uma. O lea ia outou mataala ai ma tatalo e le aunoa,ina ia ta‘uaogaina outou e sao mai ia mea uma ua talioo mai, ma ia tutu i luma o le Atalii o le tagata.” (Luka21:34-36, LT) E taua tele le manatu mamafa i fetalaigaa Iesu. Aisea? Aua o e e fiafia i ai le finagalo o Ieova leAtua ma “le Atalii o le tagata” o Iesu Keriso, e mafai onafaasaoina i latou mai le faaumatiaga o le lalolagi a Sa-tani, ma ola e faavavau i le lalolagi fou matagofie lea uai faitoto‘a!—Ioane 3:16; 2 Peteru 3:13.

18. O le a le lapata‘iga a Iesu e ao ona tatou manatu mamafa i ai?

A‘OA‘OGA A LE TUSI PAIAˇ O taua, oge, mafui‘e ma faama‘i ua fai

ma faailoga o aso e gata ai.—Mataio 24:7;Luka 21:11.

ˇ I aso e gata ai, e faateleina ai e e alolofa ilatou ia i latou, manana‘o i tupe ma meafaafiafia ae e le alolofa i le Atua.—2 Timoteo 3:1-5, LT.

ˇ Ua tala‘ia le tala lelei o le Malo i le lalolagiaoao i aso e gata ai.—Mataio 24:14.

Po ua Tatou Ola i “Aso e Gata Ai”? 95

PE A e fia masani i se tagata, e tatau fo‘i ona e faamasanii lona aiga. Ina ia tatou iloa lelei Ieova, e tatau fo‘i onatatou faamasani i lona aiga i le lagi lea ua faia a‘e i agelu.Ua ta‘ua i le Tusi Paia, o agelu o ‘atalii o le Atua.’ (Iopu38:7) O le

¯a le matafaioi a agelu e tusa ai ma le finagalo

o le Atua? Pe na faia sa latou vaega i mea na tutupu i asoua tuana‘i? Pe e taa‘ina e agelu lou olaga? Afai o lea, efaapefea?

2 E tele tala a le Tusi Paia e uiga i agelu. Se‘i o tatou ti-lofa‘ia nisi o na tala ina ia atili ai ona tatou iloa agelu. Oai na faia agelu? Ua faapea mai le Kolose 1:16: “Na faia e[le Atua e ala i

¯a Iesu] o mea uma lava, o mea i le lagi ma

mea i le lalolagi.” O lea la, na faia e Ieova le Atua ageluuma lava e ala i lona Alo ulumatua. E to‘afia agelu o looiai? Ua faailoa mai e le Tusi Paia, na faia le faitau mili-ona o agelu malolosi.—Salamo 103:20.�

� Ua faapea mai le Faaaliga 5:11 e uiga i agelu faamaoni: “O lolatou faitau aofa‘i ua mano ni mano, ma afe ni afe.” O lea la, ua faa-iloa mai e le Tusi Paia, na faia e le Atua e ala i

¯a Iesu, le faitau mili-

ona o agelu.

1. Aise¯a e ao ai ona tatou malamalama i agelu?

2. O ai na faia agelu, ma e to‘afia i latou?

MATAUPU E SEFULU

O Taa‘iga a Agelu maAgaga Leaga i o Tatou Olaga

Pe e fesoasoani agelu i tagata?

Ua faapefea ona taa‘ina tagata e agaga leaga?

Pe e tatau ona tatou fefefe i agaga leaga?

3 Ua ta‘ua i le Tusi Paia, na “alalaga fiafia atalii uma ole Atua” ina ua faia le lalolagi. (Iopu 38:4-7) Ua loa onaiai agelu a o le‘i taitai ona faia le lalolagi ma tagata. Uafaaalia ai fo‘i, e iai faalogona o agelu au

¯a ua faapea mai

le mau na latou “pepese faatasi.” Ia m¯atau mai, na fiafia

faatasi “atalii uma o le Atua.” O le taimi len¯a na autasi

ai agelu uma lava o se aiga e tasi ma auauna i¯a Ieova le

Atua.

LE FESOASOANI MA LE PUIPUIGA A AGELU4 Talu mai le taimi na faia ai ulua‘i tagata, na matu

¯a

naunau agelu faamaoni i tagata ma le faataunuuga o lefinagalo o le Atua. (Faataoto 8:30, 31; 1 Peteru 1:11, 12)A o faagasolo le taimi, na m

¯atau ai e agelu ua fulitua le

to‘atele o tagata i le Atua alofa na faia i latou. E l¯e tau-

matea na faanoanoa agelu faamaoni i len¯a mea. Ae ‘e

olioli agelu’ pe a salam¯

o se tagata e to‘atasi, ma toe fo‘iatu i

¯a Ieova. (Luka 15:10) Talu ai e matu

¯a naunau agelu

i tagata e auauna i le Atua, e l¯etioa la ona tofia i latou e

Ieova e faamalosia ma puipuia ana auauna faamaoni i lelalolagi. (Eperu 1:7, 14) Ia manatu i ni faaa‘oa‘oga.

5 Na fesoasoani agelu e to‘alua i¯a Lota ma ona afa-

fine, ia sao mai le faaumatiaga o aai leaga o Sotoma maKomoro, e ala i le ta‘ita‘i ese atu o i latou. (Kenese 19:15, 16) I senituri mulimuli ane, na lafoina ai le perofetao Tanielu i se lua o leona, ae e le‘i af

¯aina ai o ia. Na fai

mai Tanielu: “Ua auina mai e lo‘u Atua o lana agelu, uapunitia ai gutu o leona.” (Tanielu 6:22) I le ulua‘i seni-turi, na faasa‘oloto ai e se agelu le aposetolo o Peteru

3. O le¯a ua ta‘ua i le Iopu 38:4-7 e uiga i agelu?

4. Ua faaalia faapefea i le Tusi Paia e naunau agelu faamaoni i meae fai e tagata?5. O

¯a faaa‘oa‘oga ua ta‘ua i le Tusi Paia e uiga i le fesoasoani mai

o agelu?

O Taa‘iga a Agelu ma Agaga Leaga i oTatou Olaga 97

mai le falepuipui. (Galuega 12:6-11) Na fesoasoani fo‘iagelu i

¯a Iesu i le amataga o lana tala‘iga i le lalolagi.

(Mareko 1:13) A o toeitiiti lava maliu Iesu, na faaali atui ai se agelu ma “faamalosi i

¯a te ia.” (Luka 22:43) E l

¯e

taumatea na faam¯afanafanaloto agelu i

¯a Iesu i na taimi

t¯aua o lona soifuaga!

6 Ua l¯e o toe faaali mai agelu i aso nei i tagata o le

Atua i le lalolagi. E ui e l¯e vaaia i latou, ae ua faaauau pea

ona puipuia tagata o le Atua e agelu malolosi, aemaisemai lamatiaga faaleagaga. Ua faailoa mai i le Tusi Paia:“E to lauapi le agelu a Ieova e si‘osi‘omia ai

¯e o mata-

ta‘u i¯a te ia, e lavea‘i fo‘i o ia i

¯a te i latou.” (Salamo 34:7)

Aise¯a ua faam

¯afanafanaina ai i tatou i na upu? Au

¯a o loo

iai agaga leaga ua manana‘o ia faatama‘ia i tatou! O aina agaga leaga? Aise

¯a ua avea ai i latou ma agaga leaga?

E faapefea ona latou taumafai e faaumatia o tatou ola?Ina ia tali na fesili, se‘i o tatou tilofa‘ia le mea na tupu ile amataga mai o le tagata.

O AGAGA LEAGA UA FAI MA O TATOU FILI7 Na tatou a‘oa‘oina i le Mataupu e 3 le fia pule o se

tasi agelu ma fulitua ai i le Atua. Na faaigoa mulimuliane o ia o Satani le Tiapolo. (Faaaliga 12:9) I le 1,600tausaga talu ona ia faases

¯eina Eva, na faaliliu ese ai e Sa-

tani mai i le Atua toetoe o tagata uma lava, se‘i vagan¯a

ai ni tagata faamaoni e pei o Apelu, Enoka ma Noa.—Eperu 11:4, 5, 7.

8 E iai agelu na fouvale i¯a Ieova i aso o Noa. Na tuua

6. (a) E faapefea ona puipuia e agelu i aso nei tagata o le Atua? (e) O¯a fesili o le a tatou tilofa‘ia?7. Pe na to‘atele ni tagata na mafai ona faaliliu ese e Satani mai leAtua?8. (a) Na faapefea ona avea isi agelu ma temoni? (e) O le

¯a le mea

na fai e temoni ina ia sao ai mai le lolo i aso o Noa?

98 O¯


lo latou aiga i le lagi, ae o mai i le lalolagi ma liu i tinotagata. Aisea? Ua ta‘ua i le Kenese 6:2: “Ona vaavaai leao atalii o le Atua i afafine o tagata, ua lalelei lava i latou;ona fai ava ai lea o i latou i fafine uma ua latou loto iai.”Ae e le‘i tuufauina e Ieova gaoioiga a agelu leaga maamioga faapi‘opi‘o a tagata. Na ia aumaia se lolo tele etafiesea ai tagata amio leaga ma faasao tau lava o ana au-auna faamaoni. (Kenese 7:17, 23) Ina ua oo mai le lolo,na faamataa ai e agelu fouvale o latou tino tagata, ae toefo‘i i le lagi i tino agaga. Ona o a latou gaoioiga leaga, nalatou ‘au ai i le Tiapolo, ma avea ai loa o ia ma “temonisili.”—Mataio 9:34.

“Ua auina mai e lo‘u Atua o lanaagelu, ua punitia ai gutu o leona.”

—Tanielu 6:22


9 Ina ua toe fo‘i agelu l¯e usiusitai i le lagi, e le‘i toe ta-

liaina i latou e pei o lo latou ta‘ita‘i o Satani, i le aiga o leAtua. (2 Peteru 2:4) E ui lava e l

¯e mafai ona latou toe liu

i tino tagata, ae o loo faaauau pea a latou taa‘iga leagai tagata. Ona o le fesoasoani a nei temoni, ua ‘faases

¯e

ai e Satani le lalolagi uma.’ (Faaaliga 12:9; 1 Ioane 5:19) E faapefea? E iai auala ua faases

¯e ai tagata e temoni.

(2 Korinito 2:11) Se‘i o tatou iloiloina nisi o nei auala.

AUALA O LOO FAASES¯E AI E TEMONI

10 Ua faaaog¯a e temoni faiga faataul

¯aitu e faases

¯e ai ta-

gata. O faiga faataul¯aitu e fesoota‘i tuusa‘o ma temoni,

pe e ala atu i se taul¯aitu. Ua ta‘usalaina i le Tusi Paia

faiga faataul¯aitu, ma ua lapata‘ia i tatou ia faamamao

mai faiga uma faataul¯aitu. (Kalatia 5:19-21) E faaaog

¯a e

temoni faiga faataul¯aitu e pei ona faaaog

¯a e se tagata fa-

gota o maunu. E eseese maunu e faaaog¯a e se tautai e

pu‘e ai i‘a. E faaaog¯a fo‘i e temoni faiga eseese faataul

¯a-

itu e maileia ai tagata.11 O se tasi o maunu ua faaaog

¯a e temoni, o valo-

valoga. O le¯a lenei mea e ta‘u o valovaloga? O le

taumafai lea ia iloa se mea o le a tupu i le lumana‘i poo se mea e l

¯e iloa. O isi vala o valovaloga, e aofia ai le

vaai i fetu, faipel¯e, fof

¯o faataul

¯aitu, sa‘ili i faailoga po o

le faamatalaina o miti. E ui e manatu m¯am

¯a le to‘atele

o tagata i valovaloga, a ua faaalia i le Tusi Paia ua galu-lue soosootau‘au tagata fai valovaloga ma temoni. O sefaaa‘oa‘oga, ua ta‘ua i le Galuega 16:16-18, o “le aitu va-

9. (a) O le¯a na tupu i temoni ina ua toe fo‘i i le lagi? (e) O le

¯a o

le a tatou iloiloina e uiga i temoni?10. O le

¯a lenei mea e ta‘u o faiga faataul

¯aitu?

11. O le¯a lenei mea e ta‘u o valovaloga, ma aise

¯a e ao ai ona tatou

‘alofia na faiga?

100 O¯


valo” na m¯afua ai ona faia e se teine ni “valoaga.” Ae na

l¯e mafai ona toe vavalo ina ua tuliese le temoni.

12 O se isi auala ua faases¯e ai e temoni tagata, o le uu-

na‘ia lea o i latou e fesili atu i¯e ua maliliu. O tagata ua

faavauvau i le maliu o s¯e pele i

¯a i latou, e masani ona

faases¯eina i manatu ses

¯e e uiga i tagata oti. E ono ta‘u i

ai e se taul¯aitu ni faamatalaga faapitoa, pe tautala mai

fo‘i le taul¯aitu i le leo o le tagata ua oti. E i‘u ina talitonu

tagata, o loo ola pea tagata oti ma o le faafesoota‘ia o ilatou, e fesoasoani e fo‘ia ai le faavauvau o tagata soifua.Ae e l

¯e o se faam

¯afanafanaga len

¯a mea, ma e mata‘utia

fo‘i. Aise¯a? Au

¯a e mafai e temoni ona faata‘ita‘ia leo o ta-

gata ua oti ma tuuina atu i le taul¯aitu faamatalaga e uiga

i le tagata ua oti. (1 Samuelu 28:3-19) E l¯e gata i lea, e

pei ona a‘oa‘oina i le Mataupu e 6, ua l¯e o toe iai le ta-

gata lea ua oti. (Salamo 115:17) O lea la “o s¯e sa‘ili atu i

12. Aise¯a e mata‘utia ai le taumafai e fesoota‘i i

¯e ua maliliu?

E eseese auala ua faases¯

e ai e temoni tagata

LE AUALAE TETEE ATU AII AGAGA LEAGA

ˇ Ia lafoa‘i meafaataul

¯aitu

ˇ Ia su‘esu‘e leTusi Paia

ˇ Ia tatalo i le Atua

¯e ua oti,” ua faases

¯eina e agaga leaga ma e feteena‘i ma

le finagalo o le Atua. (Teuteronome 18:10, 11; Isaia 8:19)O lea la, ia teena lenei maunu mata‘utia ua faaaog

¯a e te-

moni.13 E l

¯e gata ina faases

¯eina e agaga leaga tagata, ae ua

faafefe fo‘i i¯a te i latou. Ua matu

¯a fe‘ai lava Satani ma

ana temoni, au¯a ua latou iloa “ua saasaa” lo latou taimi

o totoe, ona taofiofia lea o a latou gaoioiga. (Faaaliga 12:12, 17) Ae ui i lea, ua mafai e le faitau afe o tagata nafefefe muamua i agaga leaga, ona motusia a latou fesoo-ta‘iga ma agaga leaga. E faapefea ona latou fai len

¯a mea?

O le¯a le mea e mafai ona fai e se tagata pe afai ua aafia

i faiga faataul¯aitu?

LE AUALA E TETEE AI I AGAGA LEAGA14 Ua faailoa mai i le Tusi Paia le auala e tetee ai i agaga

leaga ma motusia fesoota‘iga ma i latou. Ia fai ma faa-a‘oa‘oga Kerisiano i le ulua‘i senituri i le aai o Efeso. Nafaia e nisi o i latou faiga faataul

¯aitu a o le‘i avea ma Ke-

risiano. O le¯a le gaoioiga na latou faia ina ia sa‘oloto

ai mai faiga faataul¯aitu? Ua ta‘ua i le Tusi Paia: “E to‘a-

tele fo‘i o¯e na fai togafiti faataul

¯aitu, na faapotopoto e i

latou a latou tusi, ma susunu ai i luma o tagata uma.”(Galuega 19:19) Ina ua susunu e nei Kerisiano fou alatou tusi o togafiti faataul

¯aitu, na latou faataatia ai se

faaa‘oa‘oga mo¯e e manana‘o e tetee i agaga leaga i aso

nei. O tagata e fia auauna i¯a Ieova, e tatau ona latou la-

foa‘ia mea uma lava e fesoota‘i atu i faiga faataul¯aitu. E

aofia ai tusi, mekasini, ata tifaga, ata ma pese e uuna‘iaai faiga faataul

¯aitu, ma faafoliga ai o se mea lelei e fiafia

13. O le¯a le mea ua fai e le to‘atele o tagata na fefefe muamua i

agaga leaga?14. I le pei o Kerisiano i le ulua‘i senituri i Efeso, e faapefea onatatou sa‘oloto mai faiga faataul

¯aitu?


i ai. E aofia ai fo‘i asoa po o isi mea e puipuia ai mai mealeaga.—1 Korinito 10:21.

15 I tausaga mulimuli ane ina ua uma ona susunuinae Kerisiano i Efeso a latou tusi o togafiti faataul

¯aitu, na

tusi atu i ai Paulo: ‘Tatou te tau ma agaga leaga.’ (Efeso6:12) E le‘i solomuli temoni. Na latou taumafai pea iamanumalo. O le

¯a se isi gaoioiga sa tatau ona faia e

Kerisiano? Fai mai Paulo: “Ia faaopoopo i na mea umaona tago atu i le talipupuni o le faatuatua, tou te mafaiai ona tinei o

¯u fanafana m

¯u uma lava a l

¯e o loo leaga

[o Satani].” (Efeso 6:16) A malosi lo tatou talipupuni ole faatuatua, e faamalosia ai i tatou e tetee atu i agagaleaga.—Mataio 17:20.

16 E faapefea ona faamalosia lo tatou faatuatua? E alai le su‘esu‘e o le Tusi Paia. E faalagolago le malosi o se pai le lelei o lona faavae. E faapena fo‘i le malosi o lo tatoufaatuatua, e faalagolago i le lelei ona faavaeina i le potomai le Afioga a le Atua, le Tusi Paia. A tatou faitau masu‘esu‘e i le Tusi Paia i aso ta‘itasi, o le a faamalosia ailo tatou faatuatua. O le faatuatua malosi e pei o se pa epuipuia ai i tatou mai agaga leaga.—1 Ioane 5:5.

17 O le¯a se isi gaoioiga na tatau ona faia e Kerisiano i

Efeso? Na tatau ona matu¯a puipuia i latou, au

¯a o le aai

lea na latou nonofo ai, na malosi ai faiga faatemoni. Nata‘u atu la e Paulo i

¯a i latou: “Ia outou tatalo i le Agaga

i aso uma lava i talotaloga ma faatoga uma.” (Efeso 6:18) Talu ai ua tatou ola i se lalolagi e malosi ai faigafaatemoni, e t

¯aua le tatalo faatauanau i

¯a Ieova mo lana

puipuiga mai agaga leaga. Ia manatua, e tatau ona ta‘ule suafa o Ieova i a tatou tatalo. (Faataoto 18:10) E ao la

15. Ina ia tetee atu i agaga leaga, o le¯a e tatau ona tatou faia?

16. E faapefea ona faamalosia lo tatou faatuatua?17. O le

¯a se gaoioiga t

¯aua tatou te faia e tetee atu ai i agaga leaga?

104 O¯


ona tatou tatalo e l¯e aunoa i le Atua ia ‘lavea‘i i tatou ai

l¯e ua leaga,’ o Satani le Tiapolo. (Mataio 6:13) E tali maiIeova i a tatou tatalo faatauanau.—Salamo 145:19.

18 E mata‘utia temoni, ae e l¯e tatau ona tatou fefefe ai

pe a tatou tetee atu i le Tiapolo, ma faalatalata i le Atuama fai Lona finagalo. (Iakopo 4:7, 8) E gata mai le malosio agaga leaga. Na faasalaina i latou i aso o Noa, ma o lea faaoo le faasalaga oti i

¯a i latou i le lumana‘i. (Iuta 6) Ia

manatua, o loo puipuia i tatou e agelu malolosi a Ieova.(2 Tupu 6:15-17) E naunau agelu ina ia tatou tetee atu iagaga leaga. Ua faalaeiauina i tatou e agelu faamaoni. Olea la, ia tatou faalatalata atu i

¯a Ieova ma lona aiga faa-

maoni i le lagi. Ia tatou ‘alofia fo‘i faiga uma faataul¯aitu

ma finafinau e faatatauina fautuaga a le Tusi Paia. (1 Pe-teru 5:6, 7; 2 Peteru 2:9) Ona tatou mautinoa ai lea, o lea tatou manumalo i la tatou taua e tetee i agaga leaga.

19 Ae aise¯a ua l

¯e taofia ai e le Atua nei agaga leaga ma

mea leaga ua puapuagatia ai tagata? O le a tali len¯a fesili

i le mataupu o sosoo mai.

18, 19. (a) Aise¯a e mafai ai ona tatou mautinoa o le a tatou manu-

malo i la tatou taua e tetee i agaga leaga? (e) O le¯a le fesili o le a

taliina i le mataupu o sosoo mai?


ˇ E fesoasoani agelu faamaoni i tagata eauauna i

¯a Ieova.—Eperu 1:7, 14.

ˇ Ua faases¯e e Satani ma ana temoni tagata

ma tata‘i ese i latou mai le Atua.—Faaaliga 12:9.

ˇ A e faia le finagalo o le Atua ma tetee atui le Tiapolo, ona sola ese ai lea o Satani.—Iakopo 4:7, 8.


INA ua uma se taua i se tasi atunuu, na tanu faatasi aile faitau afe o tin

¯a ma tamaiti na fasiotia i le taua, ma

faailoga i koluse le mea na tanu ai. Na tusia i koluse ta‘i-tasi le upu: “Aise

¯a?” E iai taimi e matu

¯a taligat

¯a ai le

fesili lenei. E masani ona fesili ma le faanoanoa tagatape aise

¯a ua maliliu ai

¯e e pele i

¯a i latou ona o taua, mala,

ma‘i po o le solitulafono, po o le faatama‘ia fo‘i o o latoufale po o isi mau puapuaga. Latou te fia iloa le m

¯afuaaga

ua latou puapuagatia ai.2 Aise

¯a ua l

¯e taofia ai e le Atua puapuaga? Afai o Ieova

le Atua e ona le malosi uma lava, e alofa, poto ma faimea tonu, aise

¯a la ua tumu ai le lalolagi i le feitaga‘i ma

mea l¯e tonu? Pe na e taum

¯anatu i len

¯a mea?

3 Pe e ses¯e ona fesili pe aise

¯a ua l

¯e taofia ai e le Atua

puapuaga? Ua popole nisi e faapea, a e fesili faapena, olona uiga e leai sou faatuatua pe e te l

¯e

¯ava fo‘i i le Atua.

Peita‘i, a e faitau i le Tusi Paia, o le a e iloa ai na fai fo‘i e

1, 2. O¯a puapuaga ua fetaia‘i ma tagata i aso nei, ma o

¯a fesili ua

tula‘i mai ai?3, 4. (a) O le

¯a e iloa ai e l

¯e ses

¯e ona fesili pe aise

¯a ua l

¯e taofia ai e

le Atua puapuaga? (e) O le¯a le finagalo o Ieova i amioga leaga ma

puapuaga?

MATAUPU E SEFULU TASI

Aise¯a ua L

¯e Taofia ai

e le Atua Puapuaga?

Po o le Atua ea ua m¯afua ai ona puapuagatia tagata?

O le¯a le tuua‘iga na l

¯ag

¯a i le faato‘aga o Etena?

O le a faapefea ona taofia e le Atuapuapuaga o tagata i le lumana‘i?

auauna faamaoni a le Atua ni fesili faapena. O se faaa‘o-a‘oga, na fesili atu le perofeta o Sapakuka i

¯a Ieova: “Se

¯a

ea le mea ua e faaali mai ai i¯a te a‘u le amio leaga, ma

e silasila i le puapuaga? e i o‘u luma le faatafunaina male sau

¯a, e i ai fo‘i le fefinaua‘iga ma le faatupuina o le

misa”?—Sapakuka 1:3.4 Pe na otegia e Ieova le perofeta faamaoni o Sapakuka

ona o ana fesili? E leai. Na i lo len¯a, na faaaofia e le Atua

i lana Tusi Paia upu faamaoni a Sapakuka. Na fesoasoanifo‘i le Atua i

¯a Sapakuka ina ia faateleina lona malamala-

maga i le mataupu ma faamalosia lona faatuatua. O lemea fo‘i len

¯a e finagalo Ieova e fai mo i tatou. Mana-

tua fo‘i, ua ta‘ua i le Tusi Paia ‘o loo manatu mai o iai¯a i tatou.’ (1 Peteru 5:7) E sili atu le tig

¯a o le finagalo o

le Atua i amioga leaga ma puapuaga, na i lo o le tagata.(Isaia 55:8, 9) Aise

¯a la ua matu

¯a puapuagatia ai tagata?

AISE¯

A UA MATU¯

A PUAPUAGATIA AI?5 Ua fesiligia e tagata mai lotu eseese o latou ta‘ita‘i

5. O¯a faamatalaga a isi i le pogai ua puapuagatia ai tagata, ae o le

¯a le a‘oa‘oga a le Tusi Paia?

O le a aveesea e Ieova puapuaga

107

lotu ma faife‘au, i le pogai ua matu¯a puapuagatia ai ta-

gata. O le tali masani lava, o le finagalo lea o le Atua,ma ua leva ona ia tuup

¯oina mea o loo tutupu e aofia ai

ma mala mata‘utia. Ua ta‘u atu i le to‘atele o tagata, el¯e mailoa e se tasi ala o le Atua, pe faapea fo‘i ua feotitagata e aofia ai ma tamaiti ona ua valaauina e le Atualatou te faatasi ma ia i le lagi. Ae e pei ona e a‘oa‘oina, el¯e faapogaia e le Atua mea leaga. Ua ta‘ua i le Tusi Paia:“E mamao ma le Atua ona ia amio leaga, ma L

¯e e ona le

malosi uma lava ona ia amiol¯etonu.”—Iopu 34:10.

6 Pe e te iloa le pogai ua ses¯e ai le manatu o tagata

e faapea, o le Atua ua m¯afua ai puapuaga i le lalolagi?

Latou te tuua‘ia le Atua e ona le malosi uma lava, ona ualatou manatu o ia moni lea o loo pulea le lalolagi lenei.Latou te l

¯e iloa le a‘oa‘oga moni a le Tusi Paia. Na e a‘o-

a‘oina le manatu len¯a i le Mataupu e 3 o le tusi lenei. O

Satani le Tiapolo o ia moni len¯a o loo pulea le lalolagi.

7 Ua ta‘ua manino i le Tusi Paia: “O le lalolagi uma oloo nofo to‘ilalo i [l

¯e o] loo leaga.” (1 Ioane 5:19) Ua tala-

feagai len¯a manatu pe a e mafaufau lelei i ai. Ua faaalia

e le lalolagi amioga a l¯e o loo “faases

¯e i le lalolagi uma.”

(Faaaliga 12:9) O Satani e lotoa, taufaases¯e ma sau

¯a. E

faapena fo‘i la le lalolagi lea ua nofo to‘ilalo i¯a Satani. O

se tasi len¯a o pogai ua matu

¯a puapuagatia ai tagata.

8 O le m¯afuaaga lona lua ua matu

¯a puapuagatia ai ta-

gata e pei ona ta‘ua i le Mataupu e 3, ona ua l¯e lelei

atoatoa ma agasala tagata talu mai le fouvalega i Etena.O tagata agasala, e fia pule le tasi i le isi lea ua i‘u ai itaua, pulega sau

¯a ma puapuaga. (Failauga 4:1; 8:9) O le

6. Aise¯a ua ses

¯e ai le manatu o tagata e faapea, o le Atua ua m

¯afua

ai puapuaga i le lalolagi?7, 8. (a) Ua faapefea ona faaalia e tagata amioga a lo latou pule?(e) Ua faapefea ona puapuagatia tagata ona o le l

¯e lelei atoatoa ma

“le tausaga ma le mea e tupu ai”?

108 O¯


mafuaaga lona tolu o puapuaga, ona “o le tausaga ma lemea e tupu ai.” (Failauga 9:11) Ona e le o avea Ieova maPule o lenei lalolagi e puipuia i latou, e ono puapuagatiatagata ona o se faalavelave faafuase‘i e le‘i faatalitalia.

9 Ua avea o se faamafanafanaga le iloa e le faapogaia ele Atua puapuaga. E le tuua‘ia o ia i taua, solitulafono,pulega saua po o mala faalenatura ua puapuagatia ai ta-gata. Ae e tatau pea ona tatou iloa pe aisea ua le taofia aie Ieova nei puapuaga? Afai o ia o Le e ona le malosi umalava, e mafai ona ia taofia. Aisea la ua le faalaa mai ai etaofi nei puapuaga? E mautinoa lava e iai mafuaaga leleiua le taofia ai e le Atua alofa nei puapuaga.—1 Ioane 4:8.

SE LU‘I T¯

AUA10 Ina ia iloa le pogai ua le taofia ai e le Atua puapuaga,

e tatau ona tatou toe tepa i tua i le amataga mai o puapu-aga. Ina ua uuna‘ia e Satani Atamu ma Eva ia le usiusitaiia Ieova, na tula‘i ai se fesili taua. E le‘i fesiligia e Satanile mana o Ieova. E iloa e Satani e silisili ese le mana oIeova. Ae na fesiligia e Satani le aia a Ieova e pule ai. Inaua fai atu Satani e pepelo le Atua ma e le mana‘o ia ma-nuia tagata, na tuua‘ia e Satani e faapea, e leaga le pulea Ieova. (Kenese 3:2-5) O le uiga o le tala a Satani, e ma-nuia tagata pe a le pulea i latou e le Atua. Ioe, ua lu‘ia lepule silisili ese a Ieova, o lana aia tatau e pule ai.

11 Na fouvale Atamu ma Eva ia Ieova. A tuu lava i lesa‘o, na faapea mai i la‘ua: ‘E le mana‘omia ona puleIeova ia i ma‘ua. E ma te mafaia lava e i ma‘ua ona fili-fili le sa‘o ma le sese.’ O le a faapefea ona fo‘ia e Ieova

9. Aisea e tatou te mautinoa ai e iai mafuaaga lelei ua le taofia ai ele Atua puapuaga?10. O le a le tulaga na fesiligia e Satani, ma e faapefea?11. Aisea na le faaumatia ai e Ieova i le taimi lava lena e na fouvalei Etena?

Aisea ua Le Taofia ai e le Atua Puapuaga? 109

len¯a faafitauli? O le a faapefea ona ia faailoa atu i agelu

ma tagata uma, e aupito i lelei lava lana pule ma e ses¯e

¯e

na fouvale? E ono fai mai se tasi, na tatau i le Atua onafaaumatia i le taimi lava len

¯a

¯e na fouvale ae toe faia nisi

tagata. Peita‘i ua uma ona faailoa mai e Ieova lona fina-galo ia tumu le lalolagi i fanau a Atamu ma Eva, ma olae faavavau i se lalolagi matagofie. (Kenese 1:28) E faatau-nuu lava e Ieova lona finagalo. (Isaia 55:10, 11) E l

¯e gata

i lea, pe ana faapea e faaumatia e Ieova¯e na fouvale i

Etena, o lona uiga la, ua leai se tali i le fesili e uiga i le ai¯a

a Ieova e pule ai.12 O se faaa‘oa‘oga, se‘i faapea o loo faamalamalama

atu e se faia‘oga le tali o se fesili faigat¯a faamatematika i

lana vasega. Ae ua faapea atu se tamaitiiti faafiapoto, eses

¯e le tali a le faia‘oga. A fua i le tala a le tamaitiiti fou-

vale, e l¯e agavaa le faia‘oga ma e sili atu lana tali na i lo

o le faia‘oga. Ua talitonu i ai isi tamaiti o le vasega, malatou fouvale ai fo‘i. O le

¯a e ao ona faia e le faia‘oga?

12, 13. Ia faaa‘oa‘o mai le m¯afuaaga ua tuu ai e Ieova le avanoa e

pule ai Satani i lenei lalolagi ma pulea ai e tagata i latou lava.

Pe e sili atu ona agavaa le tamaitiiti na i lo le faia‘oga?

Afai e na te tulia i latou, o le¯a se aafiaga i isi tamaiti o le

vasega? Po o le a l¯e ono talitonu ai na tamaiti e sa‘o

¯e

na fouvale? E ono l¯e

¯ava ai isi tamaiti o le vasega i le fai-

a‘oga, ma manatu faapea e fefe le faia‘oga ne‘i mea aneua faamaonia e ses

¯e lana tali. Ae se‘i faapea e tuu atu e le

faia‘oga le avanoa i le tamaitiiti fouvale, e faaali ai i le va-sega lana tali i le fesili.

13 E talitutusa le gaoioiga a le faia‘oga ma le gaoioiga aIeova. Manatua fo‘i e l

¯e na o

¯e na fouvale i Etena na iai i

le taimi len¯a. Na vaavaai ane le mano ni mano o agelu.

(Iopu 38:7; Tanielu 7:10) O le auala e tauaao ai e Ieova¯e na fouvale, o le a matu

¯a aafia ai agelu aemaise o ta-

gata uma lava. O le¯a le gaoioiga na faia e Ieova? Na tuu

e Ieova le avanoa i¯a Satani e faaali mai ai le auala na te

pulea ai tagata. Ua tuu fo‘i e le Atua le avanoa i tagata epule ai i latou i

¯a i latou lava, i lalo o le ta‘ita‘iga a Satani.

14 Na silafia e le faia‘oga i la tatou faaa‘oa‘oga, e ses¯e

le tali a le tamaitiiti fouvale ma¯e na ‘au ma ia. Ae na ia

silafia fo‘i, o le tuu o le avanoa e faamaonia ai le tali atamaiti fouvale, o le a aog

¯a i le vasega atoa. A ses

¯e tama-

iti fouvale, o le a iloa ai e isi tamaiti faamaoni, e pau letagata e agavaa e a‘oa‘oina le vasega, o le faia‘oga. O le alatou malamalama ai i le m

¯afuaaga o le a tutuli ai muli-

muli ane e le faia‘oga tamaiti fouvale mai le vasega. Efaapena fo‘i ona silafia e Ieova le aog

¯a o le iloa e tagata

faamaoni ma agelu, le i‘uvale o taumafaiga a Satani maana temoni, ma e l

¯e manuia le pule o le tasi tagata i le isi

tagata. I le pei o le perofeta o Ieremia, o le a latou iloa aile moni o lenei manatu: “Ieova e, ua ou iloa e l

¯e o i le ta-

gata lona ala, e l¯e o i le tagata e savali ona faatonuina le

mea e ui ai o ia.”—Ieremia 10:23.

14. O le¯a le aog

¯a o le tuu e Ieova o le avanoa i tagata e pule ai i

latou i¯a i latou lava?

Aise¯

a ua L¯

e Taofia ai e le Atua Puapuaga? 111

AISE¯

A UA UMI TELE AI?15 Aise

¯a ua umi tele ai ona l

¯e taofia e Ieova puapuaga?

Aise¯a ua ia l

¯e taofia ai mea leaga o loo tutupu? Ia manatu

i mea e lua e l¯

e faia e le faia‘oga i la tatou faaa‘oa‘oga.Muamua lava, e l

¯e taofia e le faia‘oga le tamaitiiti fou-

vale a o faailoa mai lana tali. Lona lua, e l¯e fesoasoani le

faia‘oga i le tali a le tamaitiiti. I se tulaga tutusa, se‘i ma-natu fo‘i i mea e lua e l

¯e faia e Ieova. Muamua, e l

¯e taofia

e Ieova Satani ma¯e e mulimuli i

¯a te ia, a o taumafai e

faamaonia e sa‘o i latou. E moomia se taimi umi e fai ailen

¯a mea. Ua faitau afe tausaga o taumafai e tagata le tele

o mau auala e fai ai a latou pulega. Ua alualu i luma lepoto o tagata i mataupu faasaienisi ma isi mat

¯at

¯a, ae ua

matu¯a faateteleina faiga l

¯e tonu, le mativa, solitulafono

ma taua. Ua faaalia ai le i‘uvale o pulega a tagata.16 Lona lua, e l

¯e fesoasoani Ieova i

¯a Satani a o ia pulea

lenei lalolagi. O se faaa‘oa‘oga, afai e taofia e le Atua mealeaga, po o le a l

¯e faamaonia ai ea o loo ia lagolagoina

¯e

o fouvale? A gaoioi faapena le Atua, pe e l¯e manatu ai ea

tagata e mafai ona manuia pulega a tagata? A taofia e leAtua mea leaga, ua saosaolaumea o ia i le pepelo a Sa-tani. Ae “e l

¯e mafai ona pepelo . . . le Atua.”—Eperu 6:18.

17 Ae faapefea mea leaga ua tutupu i le taimi umi o lefouvale i le Atua? E lelei ona tatou manatua, o Ieova o leAtua e ona le malosi uma lava. E mafai ona ia aveeseapuapuaga o tagata, ma o le mea len

¯a o le a ia faia. E pei

ona tatou a‘oa‘oina, o le a l¯e toe faaleagaina lo tatou lau-

eleele ona o le a liua le lalolagi e fai ma Parataiso. O le aaveesea

¯auga o le agasala ona o le faatuatua i le taulaga

15, 16. (a) Aise¯a ua umi tele ai ona l

¯e taofia e Ieova puapuaga?

(e) Aise¯a ua l

¯e taofia ai e Ieova mea leaga o loo tutupu?

17, 18. O¯a gaoioiga o le a faia e Ieova i mea leaga o loo tutupu ona

o pulega a tagata ma taa‘iga a Satani?

112 O¯


a Iesu, ma toe faatut¯

u mai¯e ua maliliu. O lea la, o le a

faaaog¯a e le Atua Iesu ina ia “faaumatia . . . galuega a le

tiapolo.” (1 Ioane 3:8) O mea uma nei o le a faia e Ieovai le taimi talafeagai. Tatou te faafetai ai ona e le‘i vave ga-oioi Ieova, au

¯a o lona onosai ua tatou maua ai le avanoa

e a‘oa‘oina ai le upu moni, ma auauna i¯a te ia. (2 Peteru

3:9, 10) O loo sa‘ilia ma le naunauta‘i e le Atua tagatafaamaoni e fia tapua‘i i

¯a te ia, ma fesoasoani i

¯a i latou

ia onosaia puapuaga i lenei lalolagi atuatuvale.—Ioane 4:23; 1 Korinito 10:13.

18 Atonu e fesili isi, faamata e leai ni puapuaga pe anafaapea e l

¯e tuu e Ieova le avanoa i

¯a Atamu ma Eva e fili-

fili ai? Ina ia tali len¯a fesili, e tatau ona e manatua se

meaalofa t¯aua na foa‘i mai e Ieova i

¯a te oe.

E FAAPEFEA ONA E FAAAOG¯

ALE MEAALOFA MAI LE ATUA?

19 E pei ona ta‘ua i le Mataupu e 5, o loo i le tagata lesa‘olotoga e filifili ai. Pe e te silafia le t

¯aua o len

¯a mea-

alofa? Na faia e le Atua le tele o manu, ma ua pulea ilatou e faalogona faalenatura. (Faataoto 30:24) Ua faia etagata masini ma faapolokalame mea e faiae na masini. Pe tatou te fiafia pe ana faiafaapena i tatou e le Atua? E leai, ua faafia-fiaina i tatou ona o le sa‘olotoga e filifili aimea o le a faia i le olaga, o le lumana‘i, o a

19. O le¯a le meaalofa t

¯aua ua foa‘i mai e Ieova mo

i tatou, ma aise¯a e ao ai ona tatou faat

¯auaina?

E fesoasoani le Atua i¯

a teoe ia onosaia puapuaga

Aise¯

a ua L¯

e Taofia ai e le Atua Puapuaga? 113

tatou u¯

o ma isi mea faapena. Ua olioli tagata i le sa‘o-lotoga e filifili ai, ma o le finagalo len

¯a o le Atua.

20 E l¯e fiafia Ieova pe a fai faatauanau la tatou auau-

naga. (2 Korinito 9:7) O se faaa‘oa‘oga, o l¯e fea e fiafia i

ai se tin¯a po o se tam

¯a—o le fai i ai o le tamaitiiti “ou te

alofa i¯a te oe” ona o le tauanau o ia, pe ona e mana‘o

moni i ai? O le fesili la, e faapefea ona faaaog¯a lou sa‘o-

lotoga e filifili ai, lea ua foa‘i mai e Ieova i¯a te oe? Na

matu¯a faatamala Satani, Atamu ma Eva i lo latou sa‘o-

lotoga e filifili ai. Na latou teena Ieova le Atua. O le¯a le

mea o le a e faia?21 E mafai ona e faaaog

¯a lelei lenei meaalofa o le sa‘o-

lotoga e filifili ai. E mafai ona e auaufaatasi atu i le faitaumiliona o tagata o loo lagolagoina Ieova. Ua latou faa-fiafia le Atua ona ua faia se sao e faamaonia ai le pepeloo Satani, ma e leagafaia lana pule. (Faataoto 27:11) O lemea fo‘i len

¯a e mafai ona e faia pe a sa‘o au filifiliga i lou

olaga. O le ‘au‘au len¯a o le mataupu o sosoo mai.

20, 21. E faapefea ona faaaog¯a lelei le meaalofa o le sa‘olotoga e fili-

fili ai, ma aise¯a?


ˇ E l¯e faapogaia e le Atua mea leaga o loo

tutupu i le lalolagi.—Iopu 34:10.

ˇ Na fesiligia e Satani le ai¯a a Ieova e pule ai,

ina ua ia fai mai e pepelo le Atua ma e l¯e

mana‘o le Atua e manuia ona tagata.—Kenese 3:2-5.

ˇ Ua tofia e Ieova lona Alo o le Pule o le Malofaa-Mesia, e aveesea puapuaga uma lava otagata.—1 Ioane 3:8.

114 O¯


O AI e te fia u¯

o i ai? E l¯e taumatea e te fia u

¯o i se tagata e

tutusa o oulua manatu, mea e fiafia i ai aemaise o mea et

¯aua i

¯a te oulua. E te fia faau

¯o fo‘i i se tagata amio lelei,

e faamaoni ma agalelei.2 I aso ua tuana‘i, e iai tagata na filifilia e le Atua e

fai ma ana u¯

o mamae. O se faaa‘oa‘oga, na ta‘ua Apera-amo o le u

¯o a Ieova. (Isaia 41:8; Iakopo 2:23) Na fetalai

le Atua e uiga i¯a Tavita “o le tagata e tusa ma lo‘u nei

loto” au¯a na alofa i ai Ieova. (Galuega 13:22) Na silasila

fo‘i Ieova i le perofeta o Tanielu o s¯e “ua alofateleina.”

—Tanielu 9:23.3 Aise

¯a na silasila ai Ieova i

¯a Aperaamo, Tavita ma Ta-

nielu o ni ana u¯

o? Na ia fetalai atu i¯a Aperaamo: “Au

¯a ua

e usiusitai i la‘u upu.” (Kenese 22:18) E faalatalata Ieova itagata lotomaulalo o

¯e fai mea ua ia faafinagaloina. Na ia

fetalai atu i tagata Isaraelu: “Ia outou faalogo mai i lo‘uleo, ona fai ai lea o a‘u mo outou Atua, e fai fo‘i outoumo‘u nuu.” (Ieremia 7:23) E mafai fo‘i ona avea oe mau

¯o a Ieova pe a e faalogo i

¯a te ia!

1, 2. Ia ta‘u mai ni faaa‘oa‘oga o tagata na silasila i ai Ieova o anau

¯o mamae.

3. Aise¯a ua filifilia ai e Ieova isi tagata e fai ma ana u

¯o?

MATAUPU E SEFULU LUA

Ia Faafiafia le Atua i o Tatou Olaga

E faapefea ona fai oe ma u¯

o a le Atua?

E faapefea ona aafia oe i tuua‘iga a Satani?

O¯a amioga e l

¯e fiafia i ai le Atua?

E faapefea ona fiafia mai le Atua i lou olaga?

E FAAMALOSIA E IEOVA ANA U¯

O4 Ia mafaufau i aog

¯a o le faau

¯o atu i le Atua. Ua ta‘ua

i le Tusi Paia, o loo sa‘ilia e Ieova ni avanoa ina ia “fe-soasoani i

¯a te i latou o

¯e ua sao o latou loto i

¯a te ia.”

(2 Nofoaiga a Tupu 16:9) E faapefea ona fesoasoani atuIeova i

¯a te oe? O loo ta‘ua se tasi o auala i le Salamo 32:

8: “Ou te a‘oa‘o i¯a te oe, ma faasino i

¯a te oe i lea lava ala

e te savali ai; ou te faatonu i¯a te oe, ma ou vaai i

¯a te oe.”

5 Ma‘eu ni upu alofa o le tausiga faapelepele a Ieova!O le a ia saunia faatonuga e te moomia ma vaavaaia oea o e faatatauina na faatonuga. E finagalo le Atua e fesoa-soani atu i

¯a te oe i ou puapuaga ma tofotofoga. (Salamo

55:22) A e auauna ma le loto atoa i¯a Ieova, e mafai ona e

talitonu e pei o le faisalamo: “Ou te tuu Ieova i o‘u lumae l

¯e aunoa; au

¯a o i lo‘u itu taumatau o ia, e l

¯e faagaeetia

ai lava a‘u.” (Salamo 16:8; 63:8) E mafai ona fesoasoaniatu Ieova ina ia e faafiafiaina o ia. Ae e pei ona e silafia,e iai le fili o le Atua e l

¯e mana‘o e te faafiafia Ieova.

LU‘I A SATANI6 Ua faamatalaina i le Mataupu e 11 o lenei tusi, lu‘i

na fai e Satani faasaga i le pule silisili ese a le Atua. Nafaapea mai le tuua‘iga a Satani, e pepelo le Atua ma satatau ona tuu pea le avanoa i

¯a Atamu ma Eva e filifili ai

i le mea e sa‘o ma le mea e ses¯e. Ina ua agasala Atamu

ma Eva ma ua amata ona tumu le lalolagi i a la‘ua fanau,na fesiligia ai e Satani m

¯afuaaga ua auauna ai tagata i le

Atua. Fai mai le tuua‘iga a Satani e l¯e auauna tagata i le

Atua ona o le alofa i¯a te ia. Fai mai o ia e mafai ona ia faa-

liliuina ese tagata uma lava mai le Atua pe a tuu atu seavanoa i

¯a te ia. O manatu na o Satani, e pei ona faaalia i

4, 5. E faapefea ona fesoasoani Ieova i ona tagata?6. O le

¯a le tuua‘iga a Satani e uiga i tagata?

116 O¯


le tala i¯a Iopu. O ai Iopu, ma e faapefea ona aafia Iopu i

tuua‘iga a Satani?7 O Iopu na soifua pe tusa o le 3,600 tausaga ua mavae.

O ia o se tagata amio lelei au¯a na fetalai Ieova: “Ua leai se

tasi e tusa ma ia i le lalolagi, o le tagata ua sao lana amioma le amiotonu, o l

¯e ua mata‘u i le Atua, ma ‘alo‘alo ese

i mea leaga.” (Iopu 1:8) Na faafiafia e Iopu le Atua.8 Na fesiligia e Satani le m

¯afuaaga na auauna ai Iopu i

le Atua. Na fai atu le Tiapolo i¯a Ieova e uiga i

¯a Iopu: “Ua

e l¯e si‘osi‘omia ea i le aup

¯a o ia, ma lona fale, atoa ma

ana mea uma i itu uma? ua e faamanuia le galuega a onalima, ua e faateleina fo‘i ana manu i le fanua. A e peita‘iia e aapa atu lou aao, ma e tago atu i ana mea uma, pe nate l

¯e f

¯aifai ai ea i

¯a te oe i ou lava luma?”—Iopu 1:10, 11.

9 Na fai mai Satani e pau le m¯afuaaga na auauna ai

Iopu i le Atua, ona o mea lelei na ia maua mai ai. Na finauatu fo‘i Satani, o le a fulitua Iopu i le Atua pe a tofotofo-ina o ia. O le

¯a le tali a Ieova i tuua‘iga a Satani? Na tuu e

Ieova Satani e tofotofo Iopu, talu ai sa fesiligia e Satani lem

¯afuaaga na auauna ai Iopu i le Atua. O le faia faapea, o

le a manino ai pe e alofa moni Iopu i le Atua pe e leai.

UA TOFOTOFOINA IOPU10 E le‘i umi ae tofotofoina loa e Satani Iopu. Na faoa

nisi o lafumanu a Iopu ma faaumatia isi. Na fasiotia leto‘atele o ana auauna. Na aveesea le tamaoaiga o Iopu. Efaaopoopo atu i len

¯a, na maliliu lana fanau e to‘asefulu

i se matagi malosi. E ui i na mea leaga, a “ua l¯e agasala

Iopu i na mea uma, ua na l¯e ta‘u valeina fo‘i le Atua.”

—Iopu 1:22.

7, 8. (a) Aise¯a na tumatilatila ai Iopu mai isi tagata i na ona p

¯o?

(e) Na faapefea ona fesiligia e Satani le m¯afuaaga na auauna ai Iopu?

9. O le¯a le tali a Ieova i tuua‘iga a Satani, ma aise

¯a?

10. O¯a puapuaga na feagai ma Iopu, ma o le

¯a lana tali?

Ia Faafiafia le Atua i oTatou Olaga 117

Na tauia Iopu onao lona faamaoni

11 E le‘i fiugofie Satani. Atonu na manatu Satani, e uilava na lav

¯atia e Iopu le aveesea o ana meafaitino ma

toesea ana auauna ma fanau, ae a ma‘i Iopu, o le a iafulitua loa i le Atua. Na tuu e Ieova Satani e taia Iopu i sema‘i tig

¯a matu

¯a leaga. Ae e le‘i faavaatu‘ia ai le faatuatua

o Iopu i le Atua. Na i lo lea, na fai atu ma le maumaua‘iIopu: “Se‘ia oo lava i lo‘u oti ou te l

¯e faate‘aina lava la‘u

amio sao.”—Iopu 27:5.12 E le‘i iloa e Iopu o Satani na faapogaia ona puapu-

aga. Ona e le‘i iloa e Iopu na lu‘ia e le Tiapolo le Pulesilisili ese a Ieova, na manatu ai Iopu o le Atua na m

¯afua

ai ona puapuagatia o ia. (Iopu 6:4; 16:11-14) Peita‘i, nafaaauau pea ona faamaoni o ia i

¯a Ieova. O le faamaoni o

Iopu, na faamaonia ai le ses¯e o tuua‘iga a Satani e faa-

pea, e l¯e moni le alofa o Iopu i le Atua!

13 O le faamaoni o Iopu, na mautali ai Ieova i f¯aifaiga

taufaaleaga a Satani. O Iopu o le u¯

o a le Atua, ma natauia o ia e Ieova ona o lona faamaoni.—Iopu 42:12-17.

O LOO E AAFIA AI14 E l

¯e na o Iopu na taula‘i i ai tuua‘iga a Satani e uiga

i le faamaoni i le Atua. O loo e aafia ai fo‘i. E maninolen

¯a manatu i le Faataoto 27:11: “Lo‘u atalii e, ia poto oe,

ma e faafiafia lo‘u loto; ona ou mau tali ai lea i l¯e f

¯aifai

mai.” Na tusia len¯a mau ina ua leva ona maliu Iopu, lea

e faaalia ai na faaauau pea ona tau f¯aifai Satani i le Atua

ma Ana auauna. Afai e tatou te faafiafia Ieova i o tatouolaga, ua faia la so tatou sao e tali atu ai i tuua‘iga ses

¯e a

11. (a) O le¯a le tuua‘iga lona lua a Satani e uiga i

¯a Iopu, ma o le

¯a

le tali a Ieova? (e) O le¯a le tali a Iopu i lona ma‘i tig

¯a?

12. O le¯a le tali a Iopu i tuua‘iga a le Tiapolo?

13. O le¯a le i‘uga o le faamaoni o Iopu i le Atua?

14, 15. Aise¯a tatou te faapea atu ai o tuua‘iga a Satani e uiga i

¯a Iopu

e faasino atu i tagata uma?


Satani, ma faafiafia ai le finagalo o le Atua. O le¯a sou

taofi i len¯a mea? O se mea matagofie le faia o so tatou

sao i le tali atu i tuua‘iga pepelo a le Tiapolo, tusa lava pee mana‘omia ai ona faia ni suiga i o tatou olaga!

15 Ia m¯atau fo‘i, na fai mai Satani: “O mea uma fo‘i ua

i ai i le tagata, e avatua e ia e sui a‘i lona ola.” (Iopu 2:4)Ina ua ia ta‘ua “le tagata,” na manino mai ai o le tuu-a‘iga a Satani na taula‘i atu i tagata uma ae l

¯e na o Iopu.

E t¯aua le manatu lenei. Ua fesiligia fo‘i e Satani lou faa-

maoni i le Atua. E mana‘o Satani e aua ne‘i e usitai i leAtua ma e tuua le ala faamaoni pe a lutia oe i faafitauli.E faapefea ona faia e Satani len

¯a mea?

16 E pei ona ta‘ua i le Mataupu e 10, e eseese auala uataumafai ai Satani e tata‘i ese tagata mai le Atua. ‘E peiSatani o se leona tagi, ua sa‘ili se tasi e ‘aina e ia.’ (1 Pe-teru 5:8) E mafai ona m

¯ataulia taa‘iga a Satani pe a tetee

atu au u¯

o, aiga po o isi tagata a o e su‘esu‘eina le TusiPaia, ma faatatau mea ua e a‘oa‘oina.� (Ioane 15:19, 20)E l

¯e gata i lea, o Satani “ua liua o ia e ia ma agelu o le

malamalama.” (2 Korinito 11:14) Ua fai e le Tiapolo nitogafiti faa‘ole‘ole e faases

¯e ai oe ma tata‘i ese oe mai

se olaga e fiafia i ai le Atua. Ua faaaog¯a fo‘i e Satani le

lotovaivai, lea e te ono manatu ai e l¯e mafai ona e faafia-

fiaina le Atua. (Faataoto 24:10) Pe e gaoioi Satani o “seleona tagi” po o se “agelu o le malamalama,” e l

¯e suia

lava lana tuua‘iga lenei: E te l¯e toe auauna i le Atua pe a

� E l¯e faapea e pulea e Satani tagata uma lava o loo tetee atu i

¯a te

oe. Peita‘i, o Satani o le atua o lenei lalolagi, ma ua nofo to‘ilalo lelalolagi i

¯a te ia. (2 Korinito 4:4; 1 Ioane 5:19) O lea la, e tatau ona

tatou iloa e l¯e fiafia le to‘atele o tagata pe a e usiusitai i le Atua, ma

e tetee atu isi tagata i¯a te oe.

16. (a) O¯a auala ua taumafai ai Satani e tata‘i ese tagata mai le

Atua? (e) E faapefea ona faaaog¯a e le Tiapolo nei auala e taumafai e

tata‘i ese ai oe?

120 O¯


lutia oe i puapuaga po o tofotofoga. E faapefea ona e taliatu i lana tuua‘iga, ma tumau i le faamaoni i le Atua epei o Iopu?

USITAI I POLOA‘IGA A IEOVA17 E mafai ona e tali atu i tuua‘iga a Satani, pe a e faa-

fiafiaina le Atua i lou olaga. O le¯a e aofia ai? Ua tali mai

le Tusi Paia: “Ia e alofa atu i¯a Ieova lou Atua ma lou loto

atoa, ma lou agaga atoa, ma lou malosi atoa.” (Teutero-nome 6:5) A o faasolosolo ina malosi lou alofa i le Atua,o le a e mana‘o ai e fai le mea ua ia faafinagaloina. Natusi le aposetolo o Ioane: “O lenei lava le alofa i le Atua,ia tatou tausi i ana poloa‘iga.” Afai e te alofa i

¯a Ieova ma

lou loto atoa, “e l¯e mamafa fo‘i ana poloa‘iga” i

¯a te oe.

—1 Ioane 5:3.18 O

¯a poloa‘iga a Ieova? E aofia ai amioga e tatau ona

tatou ‘alo‘alo ese mai ai. O se faaa‘oa‘oga, ia m¯atau le

pusa i le itulau e 122, “Ia Faamamao Mai Amioga e Ino-sia e Ieova.” O loo ta‘ua ai amioga ua faas

¯a e le Tusi Paia.

Afai e faato‘¯a e vaavaai i ai, atonu la e l

¯e leaga tele nisi o

na amioga. Ae a e manatunatu i mau o loo iai, e l¯e tau-

matea o le a e m¯atauina ai le poto o tulafono a Ieova.

O le suia o lau amio, atonu o se mea e sili ona faigat¯a.

Peita‘i, a faafiafiaina le Atua i o tatou olaga, e maua ai lelotomalie ma le olioli. (Isaia 48:17, 18) E mafai ona e soi-fua i se olaga faapena. E faapefea ona tatou iloa?

19 E l¯e faafinagaloina e Ieova ni mea e faigat

¯a tele mai

i¯a i tatou. (Teuteronome 30:11-14) Ua silafia e le Atuamea tatou te mafaia ma mea e gata mai ai lo tatou

17. O le¯a le m

¯afuaaga aut

¯u e usitai ai i poloa‘iga a Ieova?

18, 19. (a) O¯a nisi o poloa‘iga a Ieova? (Taga‘i i le pusa i le itulau

e 122.) (e) E faapefea ona tatou iloa e l¯e faigat

¯a tele mea ua faafina-

galoina e le Atua?


malosi. (Salamo 103:14) Ua foa‘i mai fo‘i e Ieova le ma-losi e usiusitai ai i

¯a te ia. Na tusi le aposetolo o Paulo: “Ua

faamaoni le Atua, o l¯e na te l

¯e tuuina atu outou i le faa-

osoosoga e sili i se mea ua outou lav¯atia, a e sauni fo‘i

faatasi ma le faaosoosoga se mea e sao ai, ina ia outoulav

¯a oono.” (1 Korinito 10:13) Ua foa‘i mai e Ieova “le

matu¯a tele o le mana” ina ia tatou lav

¯a onosai. (2 Kori-

nito 4:7) Ina ua onosaia e Paulo le mau puapuaga, na faimai o ia: “Ou te mafaia mea uma lava ona o ia ua faama-losi mai i

¯a te a‘u.”—Filipi 4:13.

IA FAAMAMAO MAI AMIOGA E INOSIA E IEOVA

Fasioti tagata.—Esoto 20:13;

21:22, 23.

Amioga l¯e mam

¯a tau

feusua‘iga.—Levitiko 20:10, 13,

15, 16; Roma 1:24, 26, 27, 32;

1 Korinito 6:9, 10.

Faiga faataul¯aitu.

—Teuteronome 18:9-13;

1 Korinito 10:21, 22; Kalatia 5:

20, 21.

Ifo i tupua.—1 Korinito 10:14.

On¯a.—1 Korinito 5:11.

Gaoi.—Levitiko 6:2, 4; Efeso

4:28.

Pepelo.—Faataoto 6:16, 19;

Kolose 3:9; Faaaliga 22:15.

Matape‘ape‘a.—1 Korinito

5:11.

Sau¯a.—Salamo 11:5; Faataoto

22:24, 25; Malaki 2:16; Kalatia 5:

20, 21.

Upu leaga.—Levitiko 19:16;

Efeso 5:4; Kolose 3:8.

Solia tulafono o le toto.—Kenese 9:4; Galuega 15:20,

28, 29.

L¯e mana‘o le tagata e tausi

i lona aiga.—1 Timoteo 5:8.

Auai i taua po o fefinaua-‘iga faaupufai a lenei lalo-lagi.—Isaia 2:4; Ioane 6:15;

17:16.

Taumafa tapaa pe faaaog¯a

fualaau faas¯aina.—Mareko

15:23; 2 Korinito 7:1.

122 O¯


IA FAAALIA UIGA E FIAFIA I AI LE ATUA20 E tele mea e aofia ai i le faafiafiaina o Ieova, na i lo

o le faamamao mai mea e inosia e le Atua. E tatau ona efiafia i mea e fiafia i ai le Atua. (Roma 12:9) Pe e te fiau

¯o i tagata e tutusa o outou manatu, mea e fiafia i ai ma

mea e t¯aua i

¯a te outou? Ioe, e faapena fo‘i Ieova. O lea

la, ia e fiafia i mea e fiafia i ai Ieova. O nisi o na mea, oloo ta‘ua i le Salamo 15:1-5, lea e maua ai faamatalaga

20. O¯a uiga e fiafia i ai le Atua e ao ona e faaalia, ma aise

¯a e t

¯aua ai?


i tagata e faau¯

o i ai le Atua. E faaalia e u¯

o a Ieova uigao loo ta‘ua i le Tusi Paia “o fua o le Agaga.” E aofia ai“le alofa, o le olioli, o le filemu, o le onosai, o le mata-alofa, o le agalelei, o le faamaoni, o le agamalu, ma le l

¯e

gaoi¯a.”—Kalatia 5:22, 23, LT.

21 O le to‘aga e faitau ma su‘esu‘e i le Tusi Paia, e fesoa-soani i

¯a te oe e faaalia ai uiga e fiafia i ai le Atua. O le iloa

o mea ua faafinagaloina e le Atua, e fesoasoani ia faa¯

oga-tusa ou manatu ma le finagalo o le Atua. (Isaia 30:20, 21)O le malosi o lou alofa mo Ieova, o le a atili ai ona e ma-na‘o e faafiafia le Atua i lou olaga.

22 E tatau ona e finafinau ina ia faafiafia Ieova i louolaga. Ua faatusaina i le Tusi Paia le suia o lou olaga i letoeseina o le tagata tuai ae ofu i le tagata fou. (Kolose 3:9, 10) Na tusi le faisalamo e uiga i poloa‘iga a Ieova: “Etele fo‘i le taui pe a tausi i ai.” (Salamo 19:11) E tauia fo‘ioe i faamanuiaga pe a e faafiafia le Atua i lou olaga. O lefaia faapea, o le a e tuuina atu ai se tali i le tuua‘iga a Sa-tani, ma faafiafia ai le finagalo o Ieova!

21. O¯a mea e fesoasoani i

¯a te oe e faaalia ai uiga e fiafia i ai le Atua?

22. O le¯a le i‘uga pe a e faafiafia le Atua i lou olaga?


ˇ E mafai ona fai oe ma u¯

o a le Atua pe a eusitai i

¯a te ia.—Iakopo 2:23.

ˇ Ua fesiligia e Satani le faamaoni o tagatauma.—Iopu 1:8, 10, 11; 2:4; Faataoto 27:11.

ˇ E tatau ona tatou faamamao mai amioga el¯e fiafia i ai le Atua.—1 Korinito 6:9, 10.

ˇ E mafai ona tatou faafiafia le Atua pe a‘ino‘ino i mea ua inosia e ia ma fiafia imea ua ia fiafia i ai.—Roma 12:9.

124 O¯


NA TA‘UA e Ieremia: “O Ieova o le Atua moni ia, o ialava le Atua soifua.” (Ieremia 10:10) Na faia fo‘i e Ieovale Atua mea uma lava. Na alalaga atu

¯e i le lagi i le Atua:

“Na e faia mea uma lava, ona o lou finagalo fo‘i e i ai ilatou ma ua faia.” (Faaaliga 4:11) Na lagi e le tupu o Ta-vita viiga o le Atua e faapea: “O loo i

¯a te oe le puna o le

ola.” (Salamo 36:9) O le ola o se meaalofa mai le Atua.2 E tausia fo‘i e Ieova o tatou ola. (Galuega 17:28) Ua

ia saunia a tatou mea‘ai, vaitaumafa, le ‘ea ua tatou m¯a-

navaina ma le laueleele o loo tatou nonofo ai. (Galuega14:15-17) O mea uma nei ua saunia e Ieova ina ia tatouola fiafia ai. Ae ina ia atili ona tatou ola fiafia, e tatauona tatou faamasani i tulafono a le Atua ma usiusitai i ai.—Isaia 48:17, 18.

IA FAAT¯

AUA LE OLA3 E finagalo le Atua ina ia tatou faat

¯aua o tatou ola ma

soifua o isi. O se faaa‘oa‘oga, i ona p¯

o o Atamu ma Eva,na matu

¯a ita ai la la‘ua tama o Kaino, i lona uso la‘itiiti o

Apelu. Na lapata‘i atu Ieova i¯a Kaino, o lona ita e ono i‘u

1. O ai na faia mea uma lava?2. O

¯a mea ua faia e le Atua e tausia ai o tatou ola?

3. O le¯a le silafaga a Ieova ina ua fasiotia e Kaino Apelu?

MATAUPU E SEFULU TOLU

Ia Vaai i le Ola e Pei OnaSilasila i ai le Atua

O le¯a le silafaga a le Atua i le ola?

O le¯a le silafaga a le Atua i le faapa‘

¯u tama?

E faapefea ona tatou faat¯aua le ola?

TATOU TE FAAT¯

AUA LE OLA

ˇ pe a tatou ‘alofia

le faapa‘¯u tama

ˇ pe a tatou l¯e

feita i isi tagata

ˇ pe a tuu ni masanigal¯e mam

¯a

ai i lona faia o se agasala matui¯a. Ae e le‘i faalogo Kaino.

Na ‘tula‘i atu o ia i¯a Apelu lona uso, ma fasioti i

¯a te ia.’

(Kenese 4:3-8) Na faasalaina e Ieova Kaino ona o le fasi-otia o lona uso.—Kenese 4:9-11.

4 Mulimuli ane pe tusa ma le 2,400 tausaga ua mavae,na tuuina atu ai e Ieova tulafono i tagata Isaraelu. Na fe-soasoani na tulafono i

¯a i latou e auauna ai i le Atua, lea

na faafiafiaina ai lona finagalo. Talu ai na tuuina atu neitulafono e ala i le perofeta o Mose, o le ala lea ua ta‘ua aii nisi taimi, o le Tulafono a Mose. O se tasi o nei tula-fono: “Aua e te fasioti tagata.” (Teuteronome 5:17) Uafaailoa atu ai i tagata Isaraelu, e faat

¯aua e le Atua ola o ta-

gata, ma e tatau fo‘i ona latou faat¯auaina soifua o isi.

5 Ae¯a le ola o se pepe e le‘i fanau mai? E tusa ai ma le

Tulafono a Mose, o se agasala pe a oti se pepe o i le ma-nava o le tin

¯a, ona o se mea na fai e se isi tagata. E t

¯aua i

¯a

Ieova le ola o se pepe e le‘i fanau mai. (Esoto 21:22, 23;Salamo 127:3) O lona uiga, e ses

¯e le faapa‘

¯u tama.

6 O le faat¯aua o le ola, e aofia ai le sa‘o o la tatou vaai

i isi tagata. Ua ta‘ua i le Tusi Paia: “O i latou uma o¯e ‘ino-

‘ino i o latou uso, o fasioti tagata i latou; ua outou iloafo‘i e leai se fasioti tagata e tumau i

¯a te ia le ola faava-

vau.” (1 Ioane 3:15) A tatou fia ola e faavavau, aua ne‘io tatou feita i isi tagata, au

¯a o le ita e i‘u ai i le sau

¯a.

(1 Ioane 3:11, 12) E t¯aua tele ona tatou fealofani.

7 Ae¯a le faat

¯aua o o tatou lava ola? E leai lava se tagata

e fia oti, ae e iai tagata e fiafia e fai mea e lamatia ai leola. O se faaa‘oa‘oga, e to‘atele tagata e taumafa tapaa pe

4. Na faapefea ona faamatilatila e le Atua le vaaiga sa‘o i le ola i leTulafono a Mose?5. O le

¯a le manatu e ao ona i

¯a i tatou i le faapa‘

¯u tama?

6. Aise¯a e l

¯e tatau ai ona tatou feita i isi tagata?

7. O¯a mea e faaalia ai le l

¯e faat

¯aua o le ola?

Ia Vaai i le Ola e Pei Ona Silasila i ai le Atua 127

faaaog¯a fualaau faas

¯aina. O mea na e faaleaga ai le tino

ma e masani ona feoti ai tagata. O se tagata e faaaog¯a na

mea, e manatu faatauvaa i le ola. E l¯e mam

¯a na mea i le

silafaga a Ieova. (Roma 6:19; 12:1; 2 Korinito 7:1) E tatauona tuu na mea pe a tatou manana‘o e talia i tatou e leAtua. Atonu e faigat

¯a ona tuu, ae e mafai ona fesoasoani

mai Ieova i¯a i tatou. E talisapaia e Ieova lo tatou tauma-

fai e faat¯aua o tatou ola, o se meaalofa mai i

¯a te ia.

8 A t¯aua le ola i

¯a i tatou, e tatou te mataala ina ia sao-

galemu o tatou ola ma soifua o isi. Tatou te l¯e faatamala

pe fai fo‘i ni mea faafiafia e ono lamatia ai o tatou ola.Tatou te l

¯e faatamala i le aveina o taavale, ma ‘alofia taa-

loga sau¯a po o taaloga e ono lamatia ai le ola. (Salamo

11:5) Na ta‘ua i le tulafono a le Atua i tagata Isaraelu:“A e fai se fale fou, ia e fai se puipui e si‘o ai i luga olou fale, ne‘i e faamaligiina le toto talu lou fale, pe afaie pa‘

¯u ai se tasi.” (Teuteronome 22:8) Ina ia mulimuli

i len¯a ta‘iala, ia fai lelei faasitepu o lou maota ne‘i pa‘

¯u

ma manu‘a ai se tagata. A iai sau taavale, ia mautinoa oloo lelei. Ia mautinoa e l

¯e o lamatia lou soifua po o soi-

fua o isi, ona o lou maota po o lau taavale.9 Ae faapefea ola o manu? E paia i L

¯e na faia mea

uma lava ola o manu. E faataga e le Atua le fasi o manumo meataumafa ma lavalava, pe puipuia ai tagata mailamatiaga. (Kenese 3:21; 9:3; Esoto 21:28) Peita‘i, e ses

¯e

le sau¯a, tafana pe tap

¯eina manu i taaloga, lea e faaalia ai

le manatu faatauvaa i le ola.—Faataoto 12:10.

IA FAAT¯

AUA LE TOTO10 Ina ua fasiotia e Kaino lona uso o Apelu, na fetalai i

8. Aise¯a e tatau ai ona tatou mataala ina ia saogalemu o tatou ola

ma soifua o isi?9. O le

¯a le auala e tatou te faia ai manu pe a t

¯aua i

¯a i tatou le ola?

10. E faapefea ona faaalia e Ieova e iai le sootaga o le ola ma le toto?

128 O¯


ai Ieova: “O loo alaga mai i¯a te a‘u mai le eleele le leo o

le toto o lou uso.” (Kenese 4:10) Ina ua fetalai le Atua i letoto o Apelu, o lona uiga o le ola o Apelu. Sa tatau onafaasala Kaino au

¯a na ia faaumatia le ola o Apelu. E peise-

a‘¯ı o loo alaga atu le toto po o le ola o Apelu i

¯a Ieova,

ina ia faamasinoina Kaino. Na toe ta‘ua le sootaga o leola ma le toto ina ua uma le Lolo i ona p

¯o o Noa. A o

lumana‘i le Lolo, na taumamafa tagata i fualaau ‘aina,fualaau faisua, saito ma fatu. Ae ina ua uma le Lolo, nafetalai atu Ieova i

¯a Noa ma ona atalii: “O mea ola uma e

feoa‘i, e a outou ia e fai ma mea e ‘ai; ua ou foa‘iina atuma outou o mea uma, e pei o laau afu e tupu lauolaola.”Ae e iai le mea na faas

¯a e le Atua: “A o le aano o manu o

i ai le ola, o lona toto fo‘i lea, aua tou te aai ai.” (Kenese1:29; 9:3, 4) Ioe, i le silafaga a Ieova e iai le sootaga o leola ma le toto o manu.

11 Tatou te faat¯auaina le toto pe a tatou l

¯e aai ai. I lana

Tulafono i tagata Isaraelu, na poloa‘i atu ai Ieova: “Ai setagata . . . na te tulia se manu o le vao, po o se manu lelee ‘aina; ia faamasaaina lava e ia lona toto, ma ufiufi ai ile eleele. . . . O le mea lava lea na ou fai atu ai i le fanaugaa Isaraelu, Aua tou te aai i le toto o se mea ola.” (Levitiko17:13, 14) Na faaauau pea ona iai le tulafono a le Atua efaas

¯a le ‘aina o toto o manu, lea na tuu atu i

¯a Noa pe

¯a

ma le 800 tausaga na muamua atu. E manino le silafagaa Ieova: E mafai ona aai ana auauna i aano o manu, ael¯e o le toto. E tatau ona latou sasaa le toto i le eleele, epeisea‘

¯ı ua toe faafo‘i atu i le Atua le ola o le manu.

12 O loo iai se tulafono faapena mo Kerisiano. Na

11. O le¯a le mea ua faas

¯a e le Atua ona faia i le toto talu mai ona p

¯o

o Noa?12. O le

¯a le tulafono e uiga i le toto na tuuina atu e le agaga paia i

le ulua‘i senituri, lea e ao pea ona tausia i ona p¯

o nei?


faapotopoto aposetolo ma toeaina na ta‘imua i soo oIesu i le ulua‘i senituri, ina ia filifilia tulafono e tatau onamulimuli ai faapotopotoga Kerisiano uma. O la latoui‘ug

¯afono lenei: “Ua lelei i le Agaga Paia ma i matou nei,

ia l¯e faaee atu se tasi avega i

¯a te outou, na o nei mea e

tatau: ia faamamao outou i mea e fasia mo tupua, male toto, ma mea titina [o loo iai le toto i le aano], male faitaaga.” (Galuega 15:28, 29; 21:25) O lea la, e tatauona tatou ‘faamamao ma le toto.’ I le silafaga a le Atua,o le faamamao ma le toto, e tutusa lea ma le faamamaomai le ifo i tupua ma feusua‘iga l

¯e mam

¯a.

13 Pe e aofia ai tuig¯atoto i lenei tulafono ia faamamao

ma le toto? Ioe. O se faaa‘oa‘oga: Se‘i faapea ua fai atu sefoma‘i e te faamamao ma le ‘ava malosi. Po o lona uigala, e l

¯e tatau ona e taumafa i le ‘ava malosi ae e mafai

lava ona tui i lou tino le ‘ava malosi? E leai! E faapenafo‘i le faamamao ma le toto, e l

¯e tatau ona aveina le toto

i totonu o le tino po o le¯a lava le auala e fai ai. O le faa-

tonuga e faamamao ma le toto, o lona uiga e faas¯a ona

tuiina e se tagata le toto i o tatou tino.14 Ae faapefea pe a matu

¯a tig

¯aina se Kerisiano, pe faa-

pea fo‘i e tatau ona fai sona taotoga faigat¯a? Atonu e fai

atu foma‘i e tatau ona tui lona toto, au¯a a leai, e oti. E l

¯e

fia oti se Kerisiano. Ina ia faaauau ona ola, e talia e se Ke-risiano isi togafitiga e l

¯e o iai le toto. O lea la, e sa‘ili e se

Kerisiano togafitiga faafoma‘i pe a mafai ona maua, mataliaina isi togafitiga e l

¯e o iai le toto.

15 Po o le a solia e se Kerisiano le tulafono a le Atua,ina ia faaumiumi ai lona ola i lenei lalolagi? Na fetalai

13. Ia faaa‘oa‘o mai le m¯afuaaga ua aofia ai tuig

¯atoto i le tulafono

ia faamamao ma le toto.14, 15. Pe a fai atu foma‘i e tatau ona tui le toto, o le

¯a le tali a se

Kerisiano, ma aise¯a?

130 O¯


Iesu: “Ai s¯e fia faasaogalemuina lona

ola, e maumau ai i¯a te ia; a o l

¯e faa-

maumau lona ola ona o a‘u, e mauaai e ia.” (Mataio 16:25) E leai se tasi oi tatou e fia oti. Ae a tatou taumafai efaaumiumi o tatou ola e ala i le solio le tulafono a le Atua, e maumau aila lo tatou ola e faavavau. O se gaoi-oiga poto lo tatou faatuatuaina o lesa‘o o le tulafono a le Atua, ma tatoutalitonu ai afai tatou te feoti, o le amanatua i tatou e Ieova i le toe t

¯u,

ma o le a ia toe faaolaina ai i tatou.—Ioane 5:28, 29; Eperu 11:6.

16 Ua maumaua‘i auauna faama-oni a le Atua e mulimuli i lanafaatonuga i le toto. Latou te l

¯e aai i le

toto, ma l¯e taliaina le toto mo togafi-

tiga faafoma‘i.� Ua latou talitonu uasilafia e le Atua le mea e lelei mo ilatou. Pe e te talitonu i len

¯a mea?

LE MEA E AO ONA FAI I LE TOTO17 Ua faamatilatila i le Tulafono a Mose le mea e ao

ona fai i le toto. Na poloa‘i Ieova i le auala e tatau onatapua‘i ai tagata Isaraelu: “O i le toto le ola o le tino; uaou tuuina atu ai fo‘i i

¯a te outou e fai a‘i le togiola mo

� Mo nisi faamatalaga i togafitiga e sui ai tuig¯atoto, ia taga‘i i le

itulau e 13-17 o le polosiua Pe Mafai Faapefea e le Toto Ona Faasao-ina Lou Ola?, lomia e Molimau a Ieova.

16. O le¯a le tulaga ua maumaua‘i ai auauna a le Atua e uiga i le toto?

17. O le¯a le mea e ao ona fai i le toto lea na talia e Ieova le Atua i

ona p¯

o o Isaraelu?

Pe e te tuiina i loutino le ‘ava malosi,

pe a fai atu le foma‘ie te faamamao ma

le ‘ava malosi?


outou i luga o le fata faitaulaga, au¯a o le toto o le mea

lava lea e fai a‘i le togiola.” (Levitiko 17:11) Ina ua aga-sala tagata Isaraelu, sa faamagaloina i latou ina ua faia setaulaga i manu, ma liligi le toto o le manu i luga o le fatafaitaulaga, i le fale fetafa‘i po o le malumalu o le Atua. Epau le mea e ao ona fai i le toto, o le faaaog

¯a lea i taulaga.

18 Ua l¯e o toe tausia e Kerisiano moni le Tulafono a

Mose, ma ua l¯e toe faia ni taulaga i manu pe liligi le toto

o manu i le fata faitaulaga. (Eperu 10:1) Ae o le faaaog¯a-

ina o le toto i le fata faitaulaga i ona p¯

o o Isaraelu, ua faima ata o le taulaga t

¯aua a Iesu Keriso, le Alo o le Atua.

E pei ona tatou a‘oa‘oina i le Mataupu e 5 o lenei tusi,na foa‘i mai e Iesu lona soifua mo i tatou ina ua maligi

18. O¯a aog

¯a ma faamanuiaga ua tatou maua ona o le toto na ma-

ligi o Iesu?

O le¯

a se auala e te faat¯

auaina ai le ola ma le toto?

132 O¯


lona toto e fai ma taulaga. Ona afio a‘e lea o ia i le lagima tauaao atu i le Atua le t

¯aua o lona toto na faamaligi-

ina. (Eperu 9:11, 12) O le faavae len¯a o le faamagaloina o

agasala, lea e maua ai le avanoa i le ola e faavavau. (Ma-taio 20:28; Ioane 3:16) Ma‘eu le t

¯aua o le toto o Iesu!

(1 Peteru 1:18, 19) E pau le auala e maua ai le faaolataga,o le faatuatua lea i le t

¯aua o le toto na maligi o Iesu.

19 Tatou te faafetai i¯a Ieova le Atua mo lana meaalofa

o le ola. E tatau ona uuna‘ia ai i tatou e faailoa atu i isi leavanoa e maua ai le ola e faavavau, ona o le faatuatua ile taulaga a Iesu. O lo tatou manatu mamafa i soifua otagata, o le a uuna‘ia ai i tatou ia maelega e ta‘uta‘u atulenei tala lelei i isi. (Esekielu 3:17-21) A tatou filig

¯a e fai

lenei tiute tauave, e mafai ona tatou faapea atu e pei oPaulo: “Ou te mam

¯a a‘u i le toto o tagata uma. Au

¯a ua ou

l¯e natia se mea, ina ne‘i l

¯e faailoa atu i

¯a te outou le fina-

galo uma o le Atua.” (Galuega 20:26, 27) O le faailoa atuo le Atua ma lona finagalo, o se auala lelei len

¯a e faaalia

ai lo tatou matu¯a faat

¯auaina o le ola ma le toto.

19. O le¯a le mea e tatau ona tatou faia ina ia “mam

¯a . . . i le toto o

tagata uma”?


ˇ O le ola o le meaalofa mai le Atua.—Salamo36:9; Faaaliga 4:11.

ˇ E ses¯e le faapa‘

¯u tama, au

¯a e t

¯aua i le Atua

le ola o se pepe e le‘i fanau mai.—Esoto 21:22, 23; Salamo 127:3.

ˇ Tatou te faat¯aua le ola pe a l

¯e faia ni mea

e lamatia ai ma l¯e aai i le toto.—Teuteronome

5:17; Galuega 15:28, 29.


E FINAGALO Ieova le Atua ia fiafia lou aiga. Ua iai ta‘ialai lana Afioga i tiute tauave o tagata ta‘ito‘atasi o le aiga etusa ai ma le finagalo o le Atua. E iai i‘uga lelei pe a faa-tino e tagata o le aiga, o latou tiute tauave e tusa ai mafautuaga a le Atua. Na fetalai Iesu: “E sili ona manuia o

¯e

faalogo i le afioga a le Atua, ma tausi i ai.”—Luka 11:28.2 O le fiafia o le aiga, e faalagolago lea i lo tatou iloaina

o Ieova na tupuga mai ai aiga, o l¯e na ta‘ua e Iesu o lo

tatou “Tam¯a.” (Mataio 6:9) Ua iai aiga uma o le lalolagi

ona o lo tatou Tam¯a i le lagi, ma e silafia e Ieova le auala

e fiafia ai aiga. (Efeso 3:14, 15) O le¯a le a‘oa‘oga a le Tusi

Paia i tiute tauave o tagata ta‘ito‘atasi o le aiga?

O LE ATUA NA TUPUGA MAI AI AIGA3 Na faia e le Atua Atamu ma Eva ma faatasia i la‘ua o

se tane ma se av¯a. Na ia tuuina i la‘ua i le faato‘aga mata-

gofie o Etena o se parataiso i le lalolagi, ma faatonu e faisa la‘ua fanau. Na fetalai i ai Ieova: “Ia fanafanau ia, maia uluola, ma ia tumu ai le lalolagi.” (Kenese 1:26-28; 2:

1. E faapefea ona maua se aiga fiafia?2. O le

¯a le mea e ao ona tatou iloa ina ia fiafia ai le aiga?

3. E faapefea ona faamatala e le Tusi Paia le amataga mai o aiga, maaise

¯a ua tatou iloa ai e moni len

¯a tala?

MATAUPU E SEFULU F¯

A

Le Auala e Fiafia ai o Tatou Aiga

E faapefea ona avea se tasi ma tane lelei?

E faapefea ona avea se tasi ma av¯a lelei?

O¯a mea e aofia ai i le avea ma m

¯atua lelei?

O¯a mea e ao ona fai e le fanau ina ia fiafia ai le aiga?

18, 21-24) E l¯e o se fagogo po o se talafatu lenei mea, au

¯a

na faaalia e Iesu, e moni le tala a le Kenese i le amatagamai o aiga. (Mataio 19:4, 5) E ui ua lutia i tatou i le maufaafitauli ma e l

¯e o faia le finagalo o le Atua i le taimi nei

e pei ona ia faafinagaloina, ae se‘i o tatou vaai i le m¯afua-

aga e mafai ai ona fiafia o tatou aiga.4 E mafai ona saosaolaumea tagata uma o le aiga ina ia

maua le fiafia pe a faaa‘oa‘o i le alofa o le Atua. (Efeso 5:1, 2) E faapefea ona tatou faaa‘oa‘o i le Atua ae e l

¯e o vaaia

o ia? E mafai ona tatou iloa le auala e gaoioi ai Ieova au¯a

na ia auina mai lona Alo ulumatua i le lalolagi. (Ioane 1:14,18) A o soifua i le lalolagi, na faaa‘oa‘o lelei Iesu Kerisoi lona Tam

¯a, e pei lava o loo faalogo ma v

¯aai atu tagata i

fetalaiga ma gaoioiga a le Atua. (Ioane 14:9) O lea la, o leiloaina o le alofa o Iesu ma mulimuli i lana faaa‘oa‘oga,o le a tatou saosaolaumea ai i le fiafia o o tatou aiga.

SE FAAA‘OA‘OGA MO TANE5 O loo ta‘ua i le Tusi Paia, e ao i tane ona feutaga‘i ma

a latou av¯a e pei ona feutaga‘i Iesu ma ona soo. Ia tom

¯a-

natu i le faatonuga a le Tusi Paia: “O outou tane, ia outoualolofa atu i a outou lava av

¯a, faapei o Keriso fo‘i ona alofa

mai i le ekalesia, ma foa‘iina mai o ia e ia e fai mona sui.. . . O loo faapea ona tatau ona alolofa o tane i a latou lavaav

¯a, faapei o latou lava tino; o l

¯e alofa i lana lava av

¯a, o

loo alofa o ia i¯a te ia lava; au

¯a e leai lava se tasi e ita i lona

lava tino; a e peita‘i na te fafaga ma tausi atu i ai, faapei oKeriso fo‘i ona tausi i le ekalesia.”—Efeso 5:23, 25-29.

4. (a) E faapefea ona tatou saosaolaumea i le fiafia o o tatou aiga?(e) Ina ia fiafia o tatou aiga, aise

¯a e t

¯aua ai le su‘esu‘eina o le soifu-

aga o Iesu?5, 6. (a) E faapefea i le auala na feutaga‘i ai Iesu ma ona soo ona faima faaa‘oa‘oga mo tane? (e) O le

¯a le mea e tatau ona fai ina ia faa-

magaloina ai agasala?

Le Auala e Fiafia ai oTatou Aiga 135

6 O le alofa o Iesu mo ona soo o se faaa‘oa‘oga sili len¯a

mo tane. “Ua ia alofa i¯a i latou ua oo i le gataaga,” ma na

fai o ia ma togiola mo i latou e ui lava e l¯e lelei atoatoa i

latou. (Ioane 13:1; 15:13) Ua faapena fo‘i ona pulunau-nauina tane: “Ia outou alolofa atu i a outou av

¯a, aua fo‘i

ne‘i faaonoono i¯a te i latou.” (Kolose 3:19) O le

¯a le mea

o le a fesoasoani i se tane e mulimuli ai i len¯a fautuaga,

aemaise pe a l¯e faautauta lana av

¯a i nisi taimi? E tatau

ona ia manatua ona lava masei, ma le mea e tatau ona iafaia ina ia faamagalo ai o ia e le Atua. O le

¯a le mea e tatau

ona ia faia? E tatau ona ia faamagalo atu i¯e na agasala i

¯a

te ia, e aofia ai lana av¯a. O le mea fo‘i len

¯a e tatau ona fai

e le av¯a. (Mataio 6:12, 14, 15) E l

¯etioa a fai mai isi, e tatau

ona fefaamagaloa‘i ina ia maua se faaipoipoga fiafia.7 E lelei ona m

¯atau e tane, na magafagafa Iesu i faa-

logona o ona soo. Na silafia e Iesu le mea e gata mai ailo latou malosi, atoa fo‘i ma o latou mana‘oga faaletino.O se faaa‘oa‘oga, na ia fetalai atu i

¯a i latou ina ua l

¯e la-

vav¯a: “In

¯a

¯o mai ia, tau lava o i tatou, i se mea tuufua,

se‘i tou mapu a‘e teisi.” (Mareko 6:30-32) E tatau fo‘i onamagafagafa i faalogona o av

¯a. Ua faamatalaina av

¯a i le

Tusi Paia o “le ipu ia ua sili ona vaivai,” e tatau ona “¯ava”

i ai tane. Aise¯a? Au

¯a ua tofia faatasi tane ma av

¯a “i le ola

e foa‘ifuaina mai.” (1 Peteru 3:7, LT) E ao i tane ona ma-natua, e t

¯aua i le Atua le faamaoni o se tagata, ae e l

¯e t

¯aua

po o ia o se tane po o se fafine.—Salamo 101:6.8 Ua ta‘ua i le Tusi Paia, o se tane e “alofa i lana lava

av¯a, o loo alofa o ia i

¯a te ia lava.” Na ta‘ua e Iesu le m

¯a-

fuaaga, au¯a ua “l

¯e toe to‘alua ai, a o le tino e tasi i la‘ua.”

7. O le¯a le tulaga na silafia e Iesu lea ua fai ma faaa‘oa‘oga mo tane?

8. (a) E faapefea i se tane “o l¯e alofa i lana lava av

¯a” ona “alofa o ia

i¯a te ia lava”? (e) O le

¯a le uiga o le avea o le tane ma le av

¯a o “le tino

e tasi”?

136 O¯


(Mataio 19:6) E l¯e tatau ona la feusua‘i ma se isi lava ta-

gata. (Faataoto 5:15-21; Eperu 13:4) E mafai ona la faialenei mea pe a manatu alofa le tasi i mana‘oga o le isi.(1 Korinito 7:3-5) E manaia le tima‘iga lenei: “E leai lavase tasi e ita i lona lava tino; a e peita‘i na te fafaga ma tausiatu i ai.” E tatau i tane ona alolofa i a latou av

¯a e pei ona

alolofa i¯a i latou lava, ma ia manatua latou te tali atu i lo

latou ulu o Iesu Keriso.—Efeso 5:29; 1 Korinito 11:3.9 Na ta‘ua e le aposetolo o Paulo “le alofa naunauta‘i o

Iesu Keriso.” (Filipi 1:8) Na faafouina isi ona o le alofanaunauta‘i o Iesu, o se uiga na fiafia i ai fafine na aveama ona soo. (Ioane 20:1, 11-13, 16) E manana‘o fo‘i av

¯a

ia alolofa naunau atu a latou tane i¯a i latou.

O SE FAAA‘OA‘OGA MO AV¯

A10 O le aiga, o se faalapotopotoga ma e tatau ona iai se

ulu ina ia sologa lelei ai. E iai L¯e ua fai ma ulu o Iesu, lea

e gaua‘i atu i ai. “O le ulu o Keriso o le Atua” e pei “o leulu o le av

¯a o le tane lea.” (1 Korinito 11:3) O se faaa‘o-

a‘oga lelei le gaua‘i o Iesu i le Atua, au¯a o i tatou uma

lava, e iai s¯e ua fai ma o tatou ulu e tatau ona gaua‘i i ai.

11 E iai masei o tane, ma e l¯e lelei atoatoa le auala e faa-

tino ai o latou tulaga ulu i aiga. O¯a mea e tatau ona fai e

se av¯a? E l

¯e tatau ona tautala faatauvaa i mea e fai e lana

tane, pe fia pule fo‘i i lana tane. E lelei ona manatua eav

¯a, o le loto agamalu ma le filemu o se mea tautele lea

i le silafaga a le Atua. (1 Peteru 3:4) A amioa‘i faapena seav

¯a, o le a faigofie ona ia gaua‘i atu i faatonuga a le Atua,

aemaise pe a lutia i faafitauli. E l¯e gata i lea, ua faailoa

9. O le¯a le uiga o Iesu o loo ta‘ua i le Filipi 1:8, ma aise

¯a e tatau ai

ona faaalia e tane lenei uiga i a latou av¯a?

10. Ua faapefea ona faia e Iesu se faaa‘oa‘oga lelei mo av¯a?

11. O le¯a le manatu e ao ona iai i se av

¯a e faatatau i lana tane, ma o

¯a aafiaga o lana amio?


mai i le Tusi Paia: “O le fafine fo‘i ia¯ava o ia i lana tane.”

(Efeso 5:33) Ae¯a pe a l

¯e gaua‘i le tane i le tulaga ulu o Ke-

riso? Ua pulunaunauina av¯a: “Ia usiusitai i a outou lava

tane, afai fo‘i e l¯e faalogo nisi i le upu, ia maua i latou i

le amio lelei a av¯a, a e leai se upu, pe a latou vaai ane i a

outou amio mam¯a ma le faaaloalo.”—1 Peteru 3:1, 2.

12 Pe e talitonu lana tane pe leai, ae e tatau i le av¯a ona

faaaloalo pea i ai ma ia faautauta i le auala e faailoa atuai ona manatu, ia e ese mai i manatu o lana tane. E onosa‘o manatu o le av

¯a, ma e mafai ona aog

¯a i le aiga pe a

faalogo i ai le tane. E ui e le‘i malie Aperaamo i le fautu-aga a lana av

¯a o Sara i se faafitauli i lo la aiga, ae na fetalai

le Atua i¯a Aperaamo: “Ia e usiusitai i ai i lana upu.” (Ke-

nese 21:9-12) Ae a fai se filifiliga a le tane e l¯e feteena‘i

ma tulafono a le Atua, e tatau ona gaua‘i i ai le av¯a e ala i

le lagolagoina o len¯a filifiliga.—Galuega 5:29; Efeso 5:24.

13 A o faatino ona tiute tauave, e tele mea e fai e le av¯a

i le tausiga o le aiga. O se faaa‘oa‘oga, ua faaalia i le TusiPaia, o fafine faaipoipo e tatau ona “alolofa atu i a latoutane, ia alofa atu i a latou fanau, ia faautauta i latou, iaamio mam

¯a, ia tausi lelei i o latou aiga, ia agalelei, ia usi-

usitai atu i a latou lava tane.” (Tito 2:4, 5) O se av¯a ma se

tin¯a faapena e alofagia ma faaaloalogia o ia e lona aiga.

(Faataoto 31:10, 28) Peita‘i, ona e l¯e lelei atoatoa le tane

ma le av¯a, e ono tula‘i mai ai ni tulaga mata‘utia lea e

i‘u ai ina tete‘a pe tatala fo‘i le faaipoipoga. E faataga e leTusi Paia le tete‘a ona o ni tulaga ma‘oti. Ae e l

¯e tatau ona

manatu m¯am

¯a i ai, au

¯a ua faapea mai le Tusi Paia: “Aua le

te‘a ese le av¯a i lana tane, . . . aua fo‘i le faate‘aeseina e le

12. Aise¯a e l

¯e ses

¯e ai ona faailoa atu e le av

¯a ona manatu i se auala

faaaloalo?13. (a) O

¯a mea e tatau ona fai e av

¯a e pei ona tima‘i mai ai le Tito

2:4, 5? (e) O le¯a le tala a le Tusi Paia i le tete‘a ma le tatalaina o le faa-

ipoipoga?

138 O¯


tane o lana av¯a.” (1 Korinito 7:10, 11) E pau le m

¯afuaaga

o loo ta‘ua i le Tusi Paia e mafai ona tatala ai se faaipo-ipoga, pe a mulilua le tane po o le av

¯a.—Mataio 19:9.

O SE FAAA‘OA‘OGA LELEI MO M¯

ATUA14 Na faia e Iesu se faaa‘oa‘oga lelei mo m

¯atua i le auala

e feutaga‘i ai ma tamaiti. Ina ua taumafai tagata e vavaotamaiti mai le

¯o atu i

¯a Iesu, na ia fetalai atu: “In

¯a tuu mai

ia o tamaiti e¯

o mai i¯a te a‘u; aua le vavao i

¯a te i latou.

. . . Ona siitia lea e ia o i latou i ona lima, ua faaee fo‘iona aao i luga i

¯a te i latou, ma faamanuia i

¯a te i latou.”

(Mareko 10:13-16) Na sema e Iesu le taimi e faatasi ai matamaiti. E ao fo‘i i m

¯atua ona sema se taimi e faatasi ai

ma le fanau. E tatau ona umi se taimi e faatasitasi ai mai latou. E tatau ona iai se taimi e a‘oa‘oina ai i latou, au

¯a

o le faatonuga len¯a a Ieova i m

¯atua.—Teuteronome 6:4-9.

15 A o faasolosolo ina matu¯a leaga lenei lalolagi, e

14. Na faapefea ona feutaga‘i Iesu ma tamaiti, ma o le¯a e ao ona fai

e m¯atua mo a latou fanau?

15. O¯a gaoioiga e mafai ona fai e m

¯atua e puipuia ai a latou fanau?

O le¯

a se faaa‘oa‘oga lelei na fai e Sara mo av¯

a?

tatau ona puipuia e m¯atua a latou fanau mai tagata e

taumafai e faaleaga le fanau iti, e pei o i latou e fai meamatag

¯a tau feusua‘iga i tamaiti. Ia tom

¯anatu i le auala

na puipuia ai e Iesu ona soo, o¯e na ia ta‘ua ma le alofa

o lana “fanau.” Ina ua pu‘ea o ia ma ua toeitiiti fasio-tia, na fai e Iesu le gaoioiga ina ia sao ai ona soo. (Ioane13:33; 18:7-9) M

¯atua e, e tatau ona outou mataala i tau-

mafaiga a le Tiapolo e faaleaga o o outou alo. E tatau onaoutou lapata‘ia le fanau a o le‘i taitai ona tupu se mea.�(1 Peteru 5:8) Ioe, ua matu

¯a lamatia i le taimi nei lo latou

tulaga faaletino, tau amio ma le tulaga faaleagaga.

� E maua le fesoasoani i le puipuiga o le fanau i le mataupu e 32o le tusi Ia Faalogo i le Faia‘oga Sili, ua lomia e Molimau a Ieova.

O le¯

a le mea e a‘oa‘oina e m¯

atua mai leauala na feutaga‘i ai Iesu ma tamaiti?

140 O¯


16 I le toe p¯

o o Iesu, na finau ai ona soo po o ai o ilatou e sili. Na i lo le to‘atama‘i i ona soo, na faaauau ona‘ai‘oi atu ma le alofa Iesu e ala i ana upu ma gaoioiga.(Luka 22:24-27; Ioane 13:3-8) Afai o oe o se matua, po oe m

¯atauina le auala e te faaa‘oa‘o ai i

¯a Iesu pe a a‘oa‘i lau

fanau? E moni e ao ona a‘oa‘ia tamaiti, ae e tatau ona fai“faatatau” e aunoa ma le ita. Aua e te tautala i upu faatig

¯a

“e pei o tutu‘i i le pelu.” (Ieremia 30:11; Faataoto 12:18)E tatau ona iloa mulimuli ane e lau tama, e sa‘o le m

¯a-

fuaaga na a‘oa‘i ai o ia.—Efeso 6:4; Eperu 12:9-11.

SE FAAA‘OA‘OGA MO LE FANAU17 Pe e iai ni mea e a‘oa‘oina e le fanau mai i

¯a Iesu? Ioe

e iai! E tatau ona usiusitai le fanau i o latou m¯atua, e pei

ona faaa‘oa‘o mai e Iesu. Na fetalai o ia: “Faapei ona a‘o-a‘o mai e lo‘u Tam

¯a i

¯a te a‘u, o mea ia ou te tautala atu

ai. . . . Ou te faia pea lava o mea e lelei i¯a te ia.” (Ioane 8:

28, 29) Na usitai Iesu i lona Tam¯a i le lagi, ma ua faa-

tonuina e le Tusi Paia fanau ia usiusitai i o latou m¯atua.

(Efeso 6:1-3) E ui lava sa lelei atoatoa Iesu, ae na usiusitaii ona m

¯atua o Iosefa ma Maria, e ui lava e l

¯e lelei atoatoa

i la‘ua. E l¯e taumatea na faafiafiaina ai le aiga atoa o Iesu!

—Luka 2:4, 5, 51, 52.18 Pe e mafai ona faata‘ita‘i atili le fanau i

¯a Iesu ma faa-

fiafiaina o latou m¯atua? E moni, e iai taimi e faigat

¯a ai

i fanau ona usitai i m¯atua, ae e finagalo le Atua ia usi-

usitai le fanau i o latou m¯atua. (Faataoto 1:8; 6:20) Na

usitai Iesu i taimi uma lava i lona Tam¯a i le lagi, e oo lava

i taimi faigat¯a. Na iai le taimi na finagalo ai le Atua ia faia

16. O le¯a se mea e a‘oa‘oina e m

¯atua mai le auala na tauaao ai e Iesu

masei o ona soo?17. Na faapefea ona fai e Iesu se faaa‘oa‘oga lelei atoatoa mo le fanau?18. Aise

¯a na usitai ai Iesu i taimi uma lava i lona Tam

¯a i le lagi, ma

o ai e fiafia i aso nei pe a usiusitai le fanau i o latou m¯atua?


e Iesu se mea e sili ona faigat¯a, ma na fetalai Iesu: “Ia e

ave ese lenei ipu [o se mea na tatau ona fai] i¯a te a‘u.” Ae

na faia e Iesu le mea na faafinagaloina e le Atua, au¯a na

iloa e Iesu e sili atu le silafaga a lona Tam¯a i mea e ao ona

fai. (Luka 22:42) A usiusitai le fanau, o le a faafiafia ai leAtua ma o latou m

¯atua.�—Faataoto 23:22-25.

19 Na faaosoosoina e le Tiapolo Iesu, ma e tatou temautinoa fo‘i o le a ia faaosoosoina talavou ia faia le meases

¯e. (Mataio 4:1-10) E faaaog

¯a e Satani omiga mai isi

talavou, lea ua fai ma lu‘itau. E t¯aua ona l

¯e aumea atu le

fanau i tagata fai mea ses¯e. (1 Korinito 15:33) Na aumea

atu Tina le afafine o Iakopo, i teine e l¯e auauna i

¯a Ieova,

ma na i‘u ai i ni tulaga mata‘utia. (Kenese 34:1, 2) Ioe, ematu

¯a faanoanoa le aiga pe a aafia se tasi o le aiga i ami-

oga l¯e mam

¯a tau feusua‘iga.—Faataoto 17:21, 25.

LE AUALA E FIAFIA AI LE AIGA20 Pe a faatatauina fautuaga a le Tusi Paia, o le a faigofie

� E pau le taimi e l¯e tatau

ai ona usitai se tamaitiiti i onam

¯atua, pe a faatonu o ia e ona

m¯atua e soli se tulafono a le

Atua.—Galuega 5:29.

19. (a) E faapefea ona faaoso-oso e Satani le fanau? (e) O

¯a

faalogona o m¯atua pe a aafia le

fanau i amioga l¯e mam

¯a?

20. O¯a mea e tatau ona fai e ta-

gata ta‘ito‘atasi o le aiga ina iafiafia ai le aiga?

O le¯

a le mea e tatau onamafaufau i ai talavou

pe a faaosoosoinai latou?

142 O¯


ona taulimaina faafitauli i le aiga. O le mea moni, o lefaatatauina o fautuaga a le Tusi Paia, o le auala len

¯a e fia-

fia ai le aiga. O outou tane, ia outou alolofa atu i a outouav

¯a, ma ia feutaga‘i ma i latou e pei ona feutaga‘i Iesu ma

ona soo. O outou av¯a, ia outou gaua‘i atu i le tulaga ulu

o o outou tane, ma ia pei outou o le av¯a lelei lea o loo

ta‘ua i le Faataoto 31:10-31. M¯atua e, ia a‘oa‘o a outou

fanau. (Faataoto 22:6) O outou tam¯a, ia outou ‘pule lelei

i o outou lava aiga.’ (1 Timoteo 3:4, 5; 5:8) Le fanau e, iausiusitai i o outou m

¯atua. (Kolose 3:20) E leai se tagata o

le aiga e lelei atoatoa, au¯a e sasi uma lava. Ia lotomaulalo

ma fefaamagaloa‘i.21 Ioe, o loo iai i le Tusi Paia le anoanoa‘i o fautuaga

ma faatonuga t¯aua mo aiga. Ua a‘oa‘oina ai fo‘i i tatou e

uiga i le lalolagi fou a le Atua, ma se parataiso o le a faa-tumulia i tagata fiafia e tapua‘i i

¯a Ieova. (Faaaliga 21:3, 4)

Ma‘eu ni tulaga matagofie o loo fotua‘i mai! E mafaiona fiafia o tatou aiga i le taimi nei, pe a mulimuli i faa-tonuga a le Atua o i lana Afioga, le Tusi Paia.

21. O¯a ni tulaga matagofie o loo fotua‘i mai, ma e faapefea ona fia-

fia o tatou aiga i le taimi nei?


ˇ E tatau i tane ona alolofa i a latou lava av¯a,

faapei o latou lava tino.—Efeso 5:25-29.

ˇ E tatau i av¯a ona alolofa i o latou aiga ma

¯ava i a latou tane.—Tito 2:4, 5.

ˇ E tatau i m¯atua ona alolofa, a‘oa‘oina ma

puipuia a latou fanau.—Teuteronome 6:4-9.

ˇ E tatau i le fanau ona usiusitai i o latoum

¯atua.—Efeso 6:1-3.


E ALOFA Ieova i¯a i tatou ma e finagalo ina ia tatou maua

aog¯a mai lana ta‘ita‘iga alofa. Pe a sa‘o le auala tatou te

tapua‘i ai i le Atua, o le a tatou fiafia ai ma ‘alofia le maufaafitauli. O le a tatou maua fo‘i lana faamanuiaga malana fesoasoani. (Isaia 48:17) E talitonu le tele o tapua-‘iga o loo latou a‘oa‘o atu le upu moni e uiga i le Atua.Ae e matu

¯a eseese a latou a‘oa‘oga e uiga i le Atua, ma

mea ua ia faafinagaloina mai i¯a i tatou.

2 E faapefea ona e iloa le auala sa‘o e tapua‘i ai i le Atua?E l

¯e mana‘omia ona e su‘esu‘e ma faatusatusa a‘oa‘oga a

lotu. E pau le mea e tatau ona e iloa, o a‘oa‘oga moni a leTusi Paia e uiga i le tapua‘iga moni. O se faaa‘oa‘oga: O letele o atunuu e iai faafitauli e faatatau i tupe pepelo. Efaapefea ona e iloa tupe pepelo? Pe e mana‘omia ona eiloa foliga o tupe pepelo uma lava? E leai. E sili atu pe a etilofa‘ia foliga o tupe mo‘i. A e iloa foliga o tupe mo‘i, ole a e m

¯atauina ai tupe pepelo. A tatou iloa le tapua‘iga

moni, e mafai fo‘i ona tatou m¯atauina tapua‘iga pepelo.

3 E t¯aua tele ona talia e Ieova la tatou tapua‘iga. E tali-

1. O¯a aog

¯a tatou te mauaina pe a sa‘o le auala e tapua‘i ai i le Atua?

2. E faapefea ona iloa le auala sa‘o e tapua‘i ai i le Atua, ma o le¯a

se faaa‘oa‘oga e fesoasoani i¯a i tatou?

3. E tusa ai ma le fetalaiga a Iesu, o le¯a le mea e tatau ona tatou

faia ina ia talia ai i tatou e le Atua?

MATAUPU E SEFULU LIMA

Le Tapua‘iga e Talia e le Atua

Pe e talia e le Atua tapua‘iga uma?

E faapefea ona tatou iloa le tapua‘iga moni?

O ai tagata o loo tapua‘i moni i le Atua i aso nei?

tonu le to‘atele o tagata, o tapua‘iga uma e tau i le Atua.Ae e l

¯e o le a‘oa‘oga len

¯a a le Tusi Paia. E l

¯e lava fo‘i le faa-

pea atu o i tatou o ni Kerisiano. Na fetalai Iesu: “E l¯e sao

atu i le malo o le lagi i latou uma o¯e fai mai i

¯a te a‘u, Le

Alii e, le Alii e; na o l¯e na te faia le finagalo o lo‘u Tam

¯a

o i le lagi.” Ina ia talia i tatou e le Atua, e tatau ona tatouiloa ma fai lona finagalo. Na ta‘ua e Iesu tagata na l

¯e faia

le finagalo o le Atua, “o¯e fai amio leaga.” (Mataio 7:21-

23) E l¯e aog

¯a tapua‘iga ses

¯e e pei o tupe pepelo. E l

¯e gata

i lea, o tapua‘iga ses¯e e lamatia ai soifua o tagata.

4 Ua tuu mai e Ieova le avanoa i tagata uma lava ina iaola ai e faavavau. Ae ina ia ola e faavavau i le Parataiso, etatau ona sa‘o le auala e tatou te tapua‘i ai i le Atua, maia faafiafia o ia i o tatou olaga i le taimi nei. E faanoanoaona e l

¯e o faia e le to‘atele o tagata len

¯a mea. O le pogai

lea na fetalai ai Iesu: “Ia outou ulu atu i le faitoto‘a vaapiapi; au

¯a e va tele le faitoto‘a, e lautele fo‘i le ala e tau

atu i le malaia, e to‘atele fo‘i i latou o¯e ui atu ai. Au

¯a e

va apiapi le faitoto‘a, e lauitiiti fo‘i le ala e tau atu i le ola,e to‘aitiiti fo‘i i latou o

¯e maua.” (Mataio 7:13, 14) O le

tapua‘iga moni, e tau atu i le ola e faavavau. A o tapua-‘iga ses

¯e, e tau atu i le malaia po o le faaumatiaga. E l

¯e

finagalo Ieova ia fano se tagata, o le ala lea ua ia tuuinamai ai le avanoa i tagata uma lava, ina ia latou iloa o ia.(2 Peteru 3:9) A tuusa‘o le manatu, o le auala e tatou tetapua‘i ai i le Atua e mafai ona i‘u ai i le ola po o le oti.

LE AUALA E ILOA AI LE TAPUA‘IGA MONI5 E faapefea ona maua “le ala e tau atu i le ola”? Na fe-

talai Iesu, e iloa le tapua‘iga moni i olaga o tagata o looauai ai: ‘Tou te iloa i latou i o latou fua. E faapea fo‘i laau

4. O le¯a le uiga o le fetalaiga a Iesu e faatatau i ala e lua, ma o fea

e tau i ai na ala?5. E faapefea ona tatou iloa tagata o le tapua‘iga moni?

Le Tapua‘iga e Talia e le Atua 145

lelei ta‘itasi ma fua mai i fua lelei.’ (Mataio 7:16, 17) Ise isi faaupuga, e iloa le tapua‘iga moni i talitonuga maamioga a tagata o loo iai. E ui lava e l

¯e lelei atoatoa ma

e iai taimi e ses¯e ai, ae e taumafai tagata o le tapua‘iga

moni e fai le finagalo o le Atua. Se‘i o tatou tilofa‘ia nivala se ono e iloa ai tagata o le tapua‘iga moni.

6 O auauna a le Atua e faavae i le Tusi Paia a latou a‘o-a‘oga. Fai mai le Tusi Paia: “O tusi paia uma lava e mai leAgaga o le Atua ia, e aog

¯a fo‘i ia e a‘oa‘o ai, e a‘oa‘i ai, e

faatonu ai, e faapoto ai fo‘i i le amiotonu, ina ia atoatoaona lelei ai o le tagata o le Atua, ia saunia lava ia i ga-luega lelei uma lava.” (2 Timoteo 3:16, 17) Na tusi atuPaulo i ona uso Kerisiano: “Na talia e outou le afioga ale Atua na outou faalogo mai ai i

¯a i matou, ua l

¯e talia e

outou o le upu a tagata, a e peita‘i o le upu a le Atua, (emoni lava lea).” (1 Tesalonia 2:13) O lea la, o a‘oa‘ogama mea e fai i le tapua‘iga moni, e l

¯e faavaeina i manatu

ma agaifanua a tagata. E faavae i le Afioga a le Atua, leTusi Paia.

7 Na faia e Iesu Keriso se faaa‘oa‘oga lelei, e ala i le faa-vae o ana a‘oa‘oga i le Tusi Paia. Na fetalai Iesu i lanatatalo i lona Tam

¯a i le lagi: “O lau afioga o le upu moni

lea.” (Ioane 17:17) Na talitonu Iesu i le Afioga a le Atua,ma o ana a‘oa‘oga uma na

¯ogatusa ma le Tusi Paia. Na

masani ona fetalai Iesu: “Ua tusia.” (Mataio 4:4, 7, 10) Auma len

¯a, ona ia ta‘ua lea o se mau mai le Tusi Paia. E

faapena fo‘i aso nei, e l¯e a‘oa‘o atu e tagata o le Atua o

latou manatu. Latou te talitonu o le Tusi Paia o le Afiogaa le Atua, lea ua fai ma faavae mausal

¯ı o a latou a‘oa‘oga.

8 O tagata o le tapua‘iga moni, e na o Ieova e tapua‘i i

6, 7. O le¯a le manatu o auauna a le Atua e uiga i le Tusi Paia, ma

o le¯a le faaa‘oa‘oga na faia e Iesu?

8. O le¯a le mea e aofia ai i le tapua‘i atu i

¯a Ieova?

146 O¯


O TAGATA E TAPUA‘I I LE ATUA MONI

ˇ e faavae i le Tusi Paia a latou a‘oa‘oga

ˇ e na o Ieova e tapua‘i i ai ma faalauiloa atu lona suafa

ˇ e fealofani

ˇ e talia Iesu o l¯e ua ala mai ai le faaolataga mai le Atua

ˇ e l¯e ni o le lalolagi

ˇ e tala‘ia le Malo o le Atua ona pau lea o le faamoemoemo tagata

ai ma faalauiloa atu lona suafa. Na fetalai Iesu: “E te ifoatu [i

¯a Ieova] lou Atua, ua na o ia lava e te auauna i ai.”

(Mataio 4:10) O lea la, ua na o Ieova lava e tapua‘i i ai au-auna a le Atua. O le tapua‘i i le Atua, e aofia ai le ta‘uta‘uatu i tagata o le suafa o le Atua moni ma ona uiga. O upunei o le Salamo 83:18: “O oe, e ou le suafa o Ieova, na ooe lava o le Silisili ese i le lalolagi uma.” Na faia e Iesu lefaaa‘oa‘oga i le fesoasoani lea i tagata ina ia latou iloa leAtua. Na tatalo Iesu: “Ua ou faaali atu lou suafa i tagatana e foa‘i mai i

¯a te a‘u ai le lalolagi.” (Ioane 17:6) O

¯e e

auai i le tapua‘iga moni, latou te a‘oa‘oina fo‘i tagata efaatatau i le suafa, finagalo ma uiga o le Atua.

9 E fealofani tagata o le Atua, ma e l¯

e alofa faapito. Nafetalai Iesu: “O le mea lea e iloa ai e tagata uma lava oo‘u soo outou, pe afai ua outou fealofani.” (Ioane 13:35)Na fealofani ulua‘i Kerisiano. O le alofa ua finagalo i aile Atua, e faato‘ilalo ai feeseesea‘iga i le va o tagata el¯e tutusa tulaga, ituaiga ma atunuu. O lea alofa ua fusiafaatasi ai tagata uma i se fusi e l

¯e motusia, ona o i latou

o se ‘auuso fealofani. (Kolose 3:14) E l¯e faapena le fealo-

fani o tagata o tapua‘iga ses¯e. E faapefea ona tatou iloa?

E fefasiotia‘i lava i latou, ona o feeseesea‘iga i le va o atu-nuu ma ituaiga. E l

¯e fetagofi Kerisiano moni i auupega e

fasioti ai o latou uso Kerisiano po o isi tagata. Fai mai leTusi Paia: “O le mea lea ua iloa ai le fanau a le Atua male fanau a le tiapolo. O i latou uma o

¯e l

¯e fai le amiotonu,

e l¯e mai le Atua i latou, atoa ma

¯e l

¯e alolofa i o latou uso.

. . . Ia tatou fealofani. E l¯e pei o Kaino na i l

¯e o loo leaga,

na fasioti fo‘i i lona lava uso.”—1 Ioane 3:10-12; 4:20, 21.10 O le alofa moni, e l

¯e na o le ‘alofia o le fasioti tagata.

E aaomafola Kerisiano moni i a latou meafaitino, taimima lo latou malosi e fesoasoani ai i o latou uso ma fefaa-

9, 10. O¯a auala e fealofani ai Kerisiano moni?

148 O¯


laeiaua‘i. (Eperu 10:24, 25) E fesoasoani le tasi i le isi i olatou mafatiaga, ma e faamaoni fo‘i. Latou te mulimulii le fautuaga a le Tusi Paia, ‘ia tatou agalelei i tagata umalava.’—Kalatia 6:10.

11 E talia e Kerisiano moni Iesu Keriso o l¯

e ua ala mai aile faaolataga mai le Atua. Ua ta‘ua i le Tusi Paia: “E leaifo‘i se tasi ua i ai le ola; e leai lava se isi igoa i lalo o lelagi ua foa‘iina mai i tagata, e mafaia ona faaolaina ai o itatou.” (Galuega 4:12) E pei ona ta‘ua i le Mataupu e 5,na foa‘i mai e Iesu lona soifua e fai ma togiola mo tagatausiusitai. (Mataio 20:28) E l

¯e gata i lea, o Iesu o le Tupu

na tofia e le Atua i le Malo o le lagi, lea o le a pulea lelalolagi atoa. E finagalo le Atua ia tatou usiusitai i

¯a Iesu,

ma mulimuli i ana a‘oa‘oga pe a tatou fia maua le ola efaavavau. O le pogai lea ua faapea mai ai le Tusi Paia: “Ol¯e faatuatua i le Alo, ua i

¯a te ia le ola faavavau; a o l

¯e l

¯e

faatuatua i le Alo e l¯e iloa e ia le ola.”—Ioane 3:36.

12 E l¯

e ni o le lalolagi tagata o le tapua‘iga moni. A o tu-la‘i i le faamasinoga i luma o le pule o Roma o Pilato,na fetalai atu Iesu: “E l

¯e mai le lalolagi nei lo‘u malo.”

(Ioane 18:36) Po o fea lava e alaala ai soo moni o Iesu, aeo i latou o tagat

¯anuu o lona Malo i le lagi, o le ala lea

latou te matu¯a solit

¯u ai i mataupu faapolotiki. Latou te

l¯e aafia i fevaevaea‘iga po o ni taua e tula‘i mai ai. Peita‘i,e l

¯e ai

¯a tagata e tapua‘i i

¯a Ieova i filifiliga a isi tagata e

auai i vaega faaupufai, pe e tauv¯a i faig

¯apalota po o le pa-

lota fo‘i. E ui e solit¯

u tagata tapua‘i o Ieova i mataupufaapolotiki, ae e usiusitai i tulafono a le atunuu. Aise

¯a?

Au¯a ua faatonuina i latou e le Afioga a le Atua “ia usiusi-

tai” i “faipule silisili” po o ta‘ita‘i o malo. (Roma 13:1)

11. Aise¯a e t

¯aua ai ona talia Iesu Keriso o l

¯e ua ala mai ai le faaola-

taga mai le Atua?12. O

¯a mea e aofia ai i le l

¯e ni o le lalolagi?


A iai se feeseesea‘iga i tulafono a le Atua ma tulafono amalo o tagata, e mulimuli tagata o le tapua‘iga moni i lefaaa‘oa‘oga a le ‘auaposetolo, ina ua latou faapea atu: “Etusa ona sili o lo matou anaana i le Atua i lo matou ana-ana i tagata.”—Galuega 5:29; Mareko 12:17.

13 E tala‘ia e soo moni o Iesu le Malo o le Atua, ona pau

13. O le¯a le manatu o soo moni o Iesu e uiga i le Malo o le Atua,

ma o le¯a la latou gaoioiga e fai?

E tele atu faamanuiaga o le a e tofo i ai,pe a e auauna i

¯a Ieova faatasi ma ona tagata

150 O¯


lea o le faamoemoe mo tagata. Na valoia e Iesu: “E tala‘i-ina atu fo‘i lenei tala lelei o le malo i le atu laulau uma,e fai ma molimau i nuu uma; ona oo mai ai lea o le gata-aga.” (Mataio 24:14) Na i lo le fai i tagata ia faamoemoeatu i ta‘ita‘i o le lalolagi mo se vaifof

¯o mo o latou faafita-

uli, ua faalauiloa atu e soo moni o Iesu, e na o le pau lefaamoemoe mo tagata, o le Malo lea o le Atua. (Salamo146:3) Na a‘oa‘o i tatou e Iesu ia tatalo mo len

¯a pulega

lelei, ina ua ia fetalai: “Ia oo mai lou malo, Ia faia loufinagalo, I le lalolagi e pei ona faia i le lagi.” (Mataio 6:10) Ua valoia i le Tusi Paia, o le Malo lenei i le lagi o le a“tu‘imomomoina ma faaumatia ia malo uma lava [o looiai nei], a o ia e tumau lava e faavavau.”—Tanielu 2:44.

14 E tusa ai o manatu na tatou iloiloina, ia fesili ifo i¯a te

oe lava: ‘O l¯e fea tapua‘iga e faavae ana a‘oa‘oga i le Tusi

Paia, ma faalauiloa atu le suafa o Ieova? O l¯e fea tapua-

‘iga e alolofa ona tagata e pei ona finagalo i ai le Atua, efaatuatua i

¯a Iesu, e l

¯e ni o le lalolagi, ma e ta‘uta‘u atu i

tagata e faapea, o le Malo o le Atua ona pau lea o le faa-moemoe mo tagata? Pe a fua atu i tapua‘iga uma lava i lelalolagi, o l

¯e fea tapua‘iga o loo faia nei mea?’ E manino

le mata o le vai, o Molimau a Ieova.—Isaia 43:10-12.

O LE GAOIOIGA E AO ONA E FAI15 E l

¯e lava le tau ina talitonu o loo soifua le Atua. Ua

ta‘ua i le Tusi Paia, e talitonu fo‘i temoni o loo soifua leAtua. (Iakopo 2:19) E mautinoa lava, e l

¯e faia e temoni

le finagalo o le Atua ma e l¯e talia i latou e le Atua. Ina

ia talia i tatou e le Atua, e tatau ona tatou talitonu o loo

14. O l¯e fea tapua‘iga e te talitonu o loo faia mea e tatau ona fai e

le tapua‘iga moni?15. O

¯a mea ua faafinagaloina e le Atua, e ese mai i le talitonu o loo

soifua o ia?


soifua o ia, ma ia fai lona finagalo. E tatau fo‘i ona tatou¯

o ese mai tapua‘iga ses¯e ma auai atu i le tapua‘iga moni.

16 Na faapea mai Paulo e l¯e tatau ona tatou aafia i ta-

pua‘iga ses¯e. Na tusi o ia: “Ia

¯o mai ai outou nai totonu

i¯a te i latou, ma ia outou vavae mai, ua fetalai mai ai leAlii, aua fo‘i tou te papa‘i atu i se mea leaga; ona ou taliaai lea o outou.” (2 Korinito 6:17; Isaia 52:11) E ‘alofia eKerisiano moni mea uma e fesoota‘i atu i tapua‘iga ses

¯e.

17 Ua faaalia i le Tusi Paia, o lotu ses¯e uma lava o loo

aafia i¯a “Papelonia le aai tele.”� (Faaaliga 17:5) O len

¯a

igoa ua tatou manatua ai le aai anamua o Papelonia, leana tupuga mai ai lotu ses

¯e ina ua uma le Lolo i ona p

¯o o

Noa. O le tele o a‘oa‘oga ma mea e fai e tapua‘iga ses¯e,

na tupuga mai i tu¯a i in

¯a i Papelonia. O se faaa‘oa‘oga,

na tapua‘i tagata Papelonia i atua e tolutasi. O le a‘o-a‘oga aut

¯u a le tele o lotu i aso nei, o le Tolutasi. Peita‘i

ane, e manino lava le a‘oa‘oga a le Tusi Paia, o Ieova ole Atua moni e to‘atasi, ma o lona Alo o Iesu Keriso lea.(Ioane 17:3) Na talitonu fo‘i tagata Papelonia, e faaauauona ola le agaga o le tagata pe a oti, ma e mafai ona faa-puapuagatia i le afi. I aso nei, ua a‘oa‘oina fo‘i e le tele olotu e faaauau ona ola le agaga o le tagata, ma e mafaiona faapuapuagatia i le afi.

18 Talu ai na salalau atu tapua‘iga a Papelonia i le lalo-lagi aoao, o le ala lea ua faaigoa ai lotu ses

¯e uma lava o

le lalolagi, o Papelonia le aai tele. Na valoia e le Atua, o lea faafuase‘i ona faaumatia lotu ses

¯e uma lava o le lalo-

� Taga‘i i le Faaopoopoga i le itulau e 219-220, mo nisi faamata-laga e uiga i le m

¯afuaaga ua faatatau atu ai Papelonia le aai tele, i

lotu ses¯e uma lava o le lalolagi.

16. O le¯a le mea e tatau ona fai pe a aafia se tagata i tapua‘iga ses

¯e?

17, 18. O le¯a ua faasino i ai “Papelonia le aai tele,” ma aise

¯a ua faa-

natinati ai ona “¯

o ese” mai ai?

152 O¯


lagi. (Faaaliga 18:8) Po ua e silafia le t¯aua ona e vavae ese

mai i¯a Papelonia le aai tele? E finagalo Ieova ina ia tatou

“¯

o ese” vave mai ai man¯

u o lava le taimi.—Faaaliga 18:4.19 Ona o lau filifiliga e l

¯e toe auai i tapua‘iga ses

¯e, e ono

l¯e toe faau

¯o atu ai isi tagata i

¯a te oe. Ae ona o loo e auauna

i¯a Ieova faatasi ma ona tagata, e tele atu faamanuiaga o le

a e tofo i ai. E pei o ulua‘i soo o Iesu o¯e na tuua aiga ina

ia mulimuli atu i¯a te ia, o le a tele fo‘i ou uso ma tuaf

¯afine

faaleagaga. O le a e iai i le ‘auaiga o Kerisiano moni e fai-tau miliona lo latou aofa‘i i le lalolagi aoao, o

¯e alolofa

moni i¯a te oe. O le a e mauaina le faamoemoe matagofie

o le ola e faavavau i le lalolagi fou. (Mareko 10:28-30) O¯e na tuulafoa‘ia oe ona o ou talitonuga, atonu e sau se asolatou te su‘esu‘eina le Tusi Paia, ma tapua‘i i

¯a Ieova.

20 Ua a‘oa‘oina i le Tusi Paia, ua toeitiiti ona faaumatialea e le Atua lenei lalolagi amioleaga, ma suia i se lalo-lagi fou amiotonu e pulea e lona Malo. (2 Peteru 3:9, 13)Ma‘eu se lalolagi matagofie! E na o le tasi lava le tapua-‘iga o le a iai i len

¯a lalolagi fou, o le tapua‘iga moni lea.

Ioe, o se gaoioiga poto le gaoioi loa i le taimi nei, ina iaauaufaatasi atu i tagata o le tapua‘iga moni.

19. O¯a faamanuiaga o le a e mauaina pe a e auauna i

¯a Ieova?

20. O le¯a le lumana‘i mo tagata o le tapua‘iga moni?


ˇ E na o le tasi lava le tapua‘iga moni.—Mataio 7:13, 14.

ˇ E iloa le tapua‘iga moni i ana a‘oa‘oga mamea e fai.—Mataio 7:16, 17.

ˇ O loo faatino e Molimau a Ieova le tapua‘igae talia e le Atua.—Isaia 43:10.


SE‘I faapea ua e iloa, ua l¯e saogalemu le vaipanoa o loo e

alaala ai. Na tia‘i faanan¯a ai e ni tagata ni lapisi oona, ma

ua lamatia ai lou soifua. O le¯a sau gaoioiga e fai? E l

¯e tau-

matea e te siitia atu i se isi vaipanoa pe a mafai. A umalen

¯a, o loo iai pea se fesili t

¯aua, ‘Po ua ou aafia ai?’

2 O le mea fo‘i len¯a ua tupu i tapua‘iga ses

¯e. Ua tatou

iloa mai le Tusi Paia, ua aafia tapua‘iga ses¯e i a‘oa‘oga ma

gaoioiga leaga. (2 Korinito 6:17) O le pogai lea e t¯aua ai

ona e alu ese mai i¯a “Papelonia le aai tele,” o lona uiga o

tapua‘iga ses¯e uma lava o le lalolagi. (Faaaliga 18:2, 4) Po

ua e faia len¯a gaoioiga? Afai o lea, e faam

¯al

¯o atu i

¯a te oe.

Peita‘i ane, e l¯e lava lou vavae ese po o le tap

¯e fo‘i o lou

suafa mai tapua‘iga ses¯e. A uma len

¯a, e tatau ona e fesili

ifo i¯a te oe lava, ‘Po o iai ea ni mea o o‘u pisipisia ai mai

i tapua‘iga ses¯e?’ Ia tom

¯anatu i faaa‘oa‘oga nei.

IFO I TUPUA MA LE TAPUA‘I I TUAA3 Ua leva ona iai tupua po o faatusa i fale o isi aiga. Po

1, 2. O le¯a le fesili e te fesili ifo ai i

¯a te oe lava pe a uma ona e tuua

lotu ses¯e, ma aise

¯a e te manatu ai e t

¯aua lenei fesili?

3. (a) O¯a fa a le Tusi Paia i le ifo i tupua, ma aise

¯a e faigat

¯a ai i isi ta-

gata ona talia le silafaga a le Atua? (e) O le¯a le mea e tatau ona e faia

i au mea totino uma lava e fesoota‘i atu i tapua‘iga ses¯e?

MATAUPU E SEFULU ONO

Ia E Lagolagoina le Tapua‘iga Moni

O¯a fa a le Tusi Paia i le ifo i tupua?

O¯a fa a Kerisiano i aso faamanatu a lotu?

E faapefea ona e faamalamalama atu outalitonuga e aunoa ma le faaita ai o isi?

o iai ni mea faapena i lou fale? Afai o iai, atonu e te ma-natu e ses

¯e le tatalo atu i le Atua e aunoa ma lou vaai atu

i se tupua po o se faatusa. Atonu e t¯aua na tupua i

¯a te oe.

Peita‘i, e pule mai le Atua i le auala e tatou te tapua‘i atuai i

¯a te ia, ma ua ta‘ua i le Tusi Paia, e l

¯e finagalo le Atua e

tatou te ifo i tupua. (Esoto 20:4, 5; Salamo 115:4-8; Isaia42:8; 1 Ioane 5:21) E mafai ona e lagolagoina le tapua‘igamoni pe a faaumatia au mea totino uma lava e fesoota‘iatu i tapua‘iga ses

¯e. Ia taga‘i i na mea e pei ona silasila i ai

Ieova, o ni mea “e inosia.”—Teuteronome 27:15.4 E taatele fo‘i i tapua‘iga ses

¯e le tapua‘i i tuaa. A o le‘i

a‘oa‘oina upu moni o le Tusi Paia, na talitonu isi tagata oloo ola pea

¯e ua feoti i se nofoaga o agaga, ma e mafai

ona fesoasoani pe faamata‘u mai i tagata ola. Atonu saalu uma lou malosi i le tau faamalieina o ou tuaa ua ma-liliu. Ae sa e a‘oa‘oina i le Mataupu e 6 o le tusi lenei, e l

¯e

iloa e tagata ua oti se mea. O lea la, e leai se aog¯a o lou

4. (a) E faapefea ona tatou iloa e leai se aog¯a o le tapua‘i i tuaa?

(e) Aise¯a na faas

¯a ai e Ieova ona auai ona tagata i faiga faataul

¯aitu?

155

taumafai e faafesoota‘i i latou. O fe‘au uma lava e peise-a‘

¯ı o loo aumai i s

¯e pele ua maliu, o le mea moni o loo

aumai e temoni. O le ala lea na faas¯a ai e Ieova tagata Isa-

raelu mai le taumafai e talanoa atu i tagata ua feoti, peauai fo‘i i faiga faataul

¯aitu.—Teuteronome 18:10-12.

5 O¯a mea e te faia pe a faapea na e auai muamua i se

tapua‘iga e ifo i tupua pe tapua‘i i tuaa? Ia faitau ma ma-natunatu i mau o le Tusi Paia e te iloa ai le silafaga a leAtua i mea na. Ia tatalo i

¯a Ieova i aso uma i lou mana‘o e

lagolago le tapua‘iga moni, ma talosaga i lana fesoasoaniina ia e vaai i na mea e pei ona ia silasila i ai.—Isaia 55:9.

E LE‘I FAAMAMALUINA EULUA‘I KERISIANO LE KERISIMASI

6 E mafai ona pisipisia le tapua‘iga a se tagata i lotu ses¯e

ona o aso faamanatu lauiloa. O se faaa‘oa‘oga, o le Kerisi-masi. Ua talitonu tagata, o le Kerisimasi e faamanatu ai leaso soifua o Iesu, ma e toetoe lava o lotu uma ua ta‘ua oKerisiano, ua latou faamamaluina le Kerisimasi. Peita‘i, eaugapiu ma se faamaoniga e iloa ai, na faamanatu e sooo Iesu i le ulua‘i senituri le Kerisimasi. Ua faapea mai setusi: “A o faagasolo le lua selau tausaga talu ona fanaumai Keriso, e leai se isi na iloa po o le

¯a tonu lava le aso na

fanau mai ai o ia, ma e to‘aitiiti fo‘i tagata na latou fiailoa.”—Sacred Origins of Profound Things.

7 E tusa fo‘i pe na iloa e soo o Iesu lona aso fanau,latou te le‘i faamamaluina lava. Aise

¯a? Au

¯a ua faapea mai

se isi tusi, na manatu ulua‘i Kerisiano “o se aganuu faa-

5. O¯a mea e te faia pe a faapea na e auai muamua i se tapua‘iga e ifo

i tupua pe tapua‘i i tuaa?6, 7. (a) Ua talitonu tagata o le Kerisimasi e faamanatu ai le aso soi-fua o ai, ma pe na faamanatu e soo o Iesu i le ulua‘i senituri leKerisimasi? (e) O

¯a mea na fesoota‘i ma aso fanau i ona p

¯o o soo o

Iesu i le ulua‘i senituri?

156 O¯


paupau le faamamaluina o aso fanau.” (The World BookEncyclopedia) E pau lava aso fanau o loo ta‘ua i le TusiPaia, o aso fanau o ni ta‘ita‘i se to‘alua e l

¯e tapua‘i i

¯a

Ieova. (Kenese 40:20; Mareko 6:21) Na faamamaluinafo‘i aso fanau o atua faapaupau. O se faaa‘oa‘oga, o Me24 na faamanatu ai e tagata Roma le aso fanau o le atuafafine o Tiana. O le aso na sosoo ai, na faamanatu ai leaso fanau o lo latou atua o le l

¯a, o Apolo. O lea la, o le

faamanatuina o aso fanau e fesoota‘i atu i talitonuga faa-paupau ae l

¯e o le faa-Kerisiano.

8 E iai se isi m¯afuaaga na l

¯e faamanatu ai e ulua‘i Ke-

risiano le aso fanau o Iesu. E l¯e taumatea na latou iloa

na fesoota‘i atu le faamanatuina o aso fanau i talitonugafaanuup

¯o. O se faaa‘oa‘oga, na talitonu tagata Eleni ma

tagata Roma i aso anamua, o loo faatasi atu se agaga i letaimi e fanau mai ai se tagata, mae puipuiao iae lea agagai lona olaga atoa. Ua ta‘ua e se tasi tusi: “E iai se fai

¯a faa-

pitoa a lenei agaga ma le atua na pa‘¯

u lona aso fanau i leaso na fanau mai ai lea tagata.” (The Lore of Birthdays) E l

¯e

fiafia le finagalo o Ieova i aso faamanatu e ono pisipisiaai le suafa o Iesu i talitonuga faanuup

¯o. (Isaia 65:11, 12)

Aise¯a ua faamanatu ai e le to‘atele o tagata le Kerisimasi?

LE MEA NA AMATA MAI AI LE KERISIMASI9 Na amata ona faamanatu le aso fanau o Iesu i

¯a Te-

sema 25, ina ua mavae le faitau selau o tausaga talu lonamaliu. E l

¯e o le aso len

¯a na fanau ai Iesu, au

¯a e foliga

mai na soifua mai o ia i¯a Oketopa.� Aise

¯a na filifilia ai Te-

sema 25? O nisi o¯e na faapea mai o i latou o Kerisiano,

� Taga‘i i le Faaopoopoga i le itulau e 221-222.

8. Ia faamatala le fesoota‘iga o le faamanatuina o aso fanau ma tali-tonuga faanuup

¯o.

9. Na faapefea ona oo ina faamanatu le aso fanau o Iesu i¯a Tesema 25?

Ia E Lagolagoina le Tapua‘iga Moni 157

na “manana‘o i le aso na pa‘¯

u i ai le aso faamanatu faa-paupau a Roma,” lea na faailoga ai le aso fanau o le l

¯a.

(The New Encyclopædia Britannica) I le tau m¯al

¯ul

¯u lea e

l¯e malosi ai le susulu o le l

¯a, na fai ai e tagata faapaupau

sauniga i lenei aso ina ia uuna‘ia ai le l¯a e toe malaga mai

ina ia m¯afanafana ma malamalama ai. Na latou manatu

na amata ona toe malaga mai le l¯a i

¯a Tesema 25. Ina ia

taumafai e faaliulotu tagata faapaupau, na talia ai e ta‘i-ta‘i lotu lenei aso faamanatu ma faafoliga atu o se aso“Kerisiano.”�

10 Ua loa ona lausilafia le faapaupau o le amataga maio le Kerisimasi. O le ala lea na faas

¯a ai le Kerisimasi i Ege-

lani ma isi kolone o Amerika i le senituri lona 17. Nafaasala tagata uma lava e l

¯e faigaluega i le aso Kerisimasi.

Ae e le‘i umi ae toe faaofiofi ane aganuu tuai, ma faaopo-opo i ai ma aganuu fou. Na toe ta‘uta‘ua le Kerisimasi,ma o loo faaauau pea ona ta‘uta‘ua ile tele o atunuu. Ona o le fesoota‘igao le Kerisimasi ma lotu ses

¯e, e l

¯e faa-

mamaluina ai e tagata e manana‘oe faafiafia le Atua. Latou te l

¯e faa-

mamaluina fo‘i aso faamanatu umalava na amata mai i tapua‘iga faa-paupau.�

� O se isi m¯afuaaga na filifilia ai Tesema

25, ona o se isi aso faamanatu e ta‘ua o le Sa-turnalia. O lenei tausamiga mo le atua ofua o faaeleeleaga, na pa‘

¯u i

¯a Tesema 17-24,

lea na fai ai faiga‘ai, faafiafiaga ma tufa aimeaalofa.� Ia taga‘i i le Faaopoopoga i le itulau e

222-223, mo nisi faamatalaga i manatu o Ke-risiano moni i isi aso faamanatu lauiloa.

10. I aso ua tuana‘i, aise¯a na l

¯e faamanatu ai

e isi le Kerisimasi?

Pe e te ‘aia se loleo loo i le lapisi?

158 O¯


PE E T¯

AUA EA LE AMATAGA O SE ASO FAAMANATU?11 Ua iloa e isi le faapaupau o le amataga mai o aso faa-

manatu e pei o le Kerisimasi. Ae ua latou manatu e leai semea e leaga ai le faamamaluina o na aso. O le mea moni,o le to‘atele o tagata e l

¯e o mafaufau i tapua‘iga ses

¯e a o

faamamaluina aso faamanatu. O aso faamanatu e mafaiai fo‘i ona faatasitasi aiga. Po o lou lagona len

¯a? Afai o

lea, e foliga mai e faigat¯a ona e lagolagoina le tapua‘iga

moni ona o lou alofa i lou aiga, ae e l¯e t

¯aua i

¯a te oe tapua-

‘iga ses¯e. Ia e mautinoa, e finagalo Ieova o l

¯e na amataina

aiga, ina ia lelei la outou mafutaga ma lou aiga. (Efeso 3:14, 15) Ae e mafai ona e faamalosia len

¯a mafutaga e tusa

ai ma mea ua faafinagaloina e le Atua. Na tusi le apose-tolo o Paulo i le mea e tatau ona faat

¯auaina: “Ia su‘esu‘e

outou pe se¯a se mea e fiafia i ai le Alii.”—Efeso 5:10.

12 Atonu e te manatu e leai se sootaga o le amataga oaso faamanatu ma le faamamaluina o na aso i aso nei. Pee t

¯aua ea le amataga mai o aso faamanatu? Ioe! O se faa-

ta‘ita‘iga: Se‘i faapea ua e iloa atu se lole o loo taatia i lelapisi. Pe e te ‘aia? E mautinoa lava e leai au

¯a e palapal

¯a

len¯a lole! E faapena fo‘i aso faamanatu, e suamalie e pei

o le lole, ae na amata mai i mea palapal¯a. Ina ia tatou

lagolagoina le tapua‘iga moni, e tatau ona pei la tatouvaai o le perofeta o Isaia, lea na faapea atu i tagata tapua‘io le Atua: “Aua ne‘i pa‘i atu i se mea leaga.”—Isaia 52:11.

IA FAAUTAUTA A O FEUTAGA‘I MA ISI13 E ono iai ni lu‘i pe a e l

¯e faamamaluina aso faama-

natu. O se faaa‘oa‘oga, atonu e masalosalo tagata tou te

11. Aise¯a ua faamamalu ai e isi tagata aso faamanatu, ae o le

¯a e tatau

ona tatou faat¯auaina?

12. Ia faata‘ita‘i mai le pogai e ao ai ona tatou ‘alofia t¯

u ma faafiafi-aga e l

¯e lelei le amataga mai.

13. O¯a lu‘i e ono tula‘i mai pe a e l

¯e faamamaluina aso faamanatu?


faigaluega faatasi, i le m¯afuaaga e te l

¯e auai ai i nisi o

aso faamanatu. O le¯a sau gaoioiga e fai pe a avatu sau

meaalofa o le Kerisimasi? Pe e ses¯e le taliaina o len

¯a mea-

alofa? Ae faapefea pe a eseese o oulua talitonuga ma laupaaga faaipoipo? O le

¯a sau gaoioiga e fai ina ia faamau-

tinoa ai, e l¯e manatu lau fanau o loo latou misia se mea,

ona o le l¯e faamamaluina o aso faamanatu?

14 E mana‘omia le utaga mamao ina ia taulima aitulaga eseese. Afai e faamanuia atu se tagata i se aso faa-manatu, ia faafetai i ai. Se‘i faapea la e faamanuia atuse tagata e te masani ai pe lua te faigaluega faatasi fo‘i.Atonu e te mana‘o e faamatala i ai le m

¯afuaaga e te l

¯e faia

ai faapea. Ae ia faautauta i taimi uma lava. Ua tima‘i maile Tusi Paia: “Ia l

¯e aunoa a outou upu ma le alofa, ia faa-

m¯ai i le masima, ia iloa e outou ona fai faatatau se tali i

tagata e ta‘ito‘atasi uma.” (Kolose 4:6) Ia faaeteete ne‘i el¯e faaaloalo i isi. Ia faamatala atu ma le magafagafa meaua e talitonu i ai. Ia faamanino i ai, e te l

¯e tetee i le tufaina

atu o meaalofa ma le auaufaatasi ma isi, ae e te mana‘o efai mea na i se isi taimi.

15 Ae¯a pe a fia avatu e se tagata se meaalofa mo oe? E

faalagolago i le mea o loo tupu. Atonu e fai atu le tagata:“Ou te iloa tou te l

¯e faamamaluina lenei aso. Ae ou te

mana‘o pea e avatu ma oe lenei meaalofa.” Atonu e temanatu o le taliaina o le meaalofa i len

¯a taimi, e l

¯e tutusa

lea ma le aafia i le faamamaluina o aso faamanatu. Afaie l

¯e iloa e lea tagata ou talitonuga, e mafai ona e faailoa i

ai e te l¯e faamamaluina len

¯a aso. O le a ia malamalama

ai i le m¯afuaaga ua e taliaina ai le meaalofa, ae e leai sau

meaalofa e avatu i ai. Peita‘i ane, e l¯e o se gaoioiga poto

le taliaina o se meaalofa pe afai ua foa‘i atu e se tagata le

14, 15. O le¯a e te faia pe a faamanuia atu se tagata i se aso faama-

natu, pe fia avatu e se tagata se meaalofa mo oe?

160 O¯


meaalofa ina ia faamaonia ai lou l¯e maumaua‘i i ou tali-

tonuga, po o lou faagutugutulua fo‘i i ou talitonuga inaia maua ni meafaitino.

AE¯

A LOU AIGA?16 Ae

¯a pe a ese talitonuga o lou aiga? Ia e magafagafa.

E l¯e tatau ona e finau fua i t

¯u ma aso faamanatu e faama-

maluina e lou aiga. Na i lo lea, ia e amana‘ia a latou ai¯a

tau tapua‘iga, e pei fo‘i ona e mana‘o ia latou amana‘ialau ai

¯a tau tapua‘iga. (Mataio 7:12) Aua le faia se mea e

te ono aafia ai i le faamamaluina o aso faamanatu. Ae etatau pea ona e faautauta i isi mea e l

¯e o aafia ai i le faa-

mamaluina o aso faamanatu. Ioe, e tatau ona e faia meauma lava ina ia lelei ai lou lotofuatiaifo.—1 Timoteo 1:18, 19.

17 O le¯a e mafai ona e faia ina ia l

¯e manatu ai lau

fanau, ua latou misia se mea ona o le l¯e faamamaluina o

aso faamanatu e feteena‘i ma le Tusi Paia? E faalagolagoi mea tou te faia i isi aso o le tausaga. E iai taimi e avatuai e isi m

¯atua meaalofa mo a latou fanau. O le meaalofa

sili e mafai ona e avatu i tamaiti, o lou taimi ma lou nau-nau alofa i

¯a i latou.

AUAI I LE TAPUA‘IGA MONI18 Ina ia faafiafiaina le finagalo o le Atua, e tatau ona

e tetee atu i tapua‘iga ses¯e ae lagolagoina le tapua‘iga

moni. O le¯a le mea e aofia ai? Ua faapea mai le Tusi

Paia: “Ia tatou manatunatu fo‘i le tasi i le tasi, ina iataufaatupu ai le alofa ma galuega lelei; aua le lafoa‘iina

16. E faapefea ona e magafagafa i mea e fesoota‘i atu i aso faamanatu?17. E faapefea ona e fesoasoani i lau fanau ina ia l

¯e manatu ai o loo

latou misia se mea ona o le l¯e faamamaluina o aso faamanatu, aemaise

pe a faamanatu e isi tamaiti?18. E faapefea ona fesoasoani sauniga faa-Kerisiano ina ia e lagolago-ina ai le tapua‘iga moni?


le faapotopotoina o i tatou, pei o le masani o isi, a ia fe-faam

¯afanafana‘i; ia atili ai fo‘i ona faapea ina ua outou

iloa o le Aso o loo taulata mai.” (Eperu 10:24, 25) O sau-niga faa-Kerisiano, o taimi olioli na e te tapua‘i ai i leAtua e tusa ma lona finagalo. (Salamo 22:22; 122:1) O nasauniga ua mafai ai e Kerisiano faamaoni ona ‘fefaam

¯a-

fanafanaa‘i i le faatuatua.’—Roma 1:12.19 O se isi auala e te lagolagoina ai le tapua‘iga moni,

o le talanoa atu lea i isi i mea ua e a‘oa‘oina a o outousu‘esu‘eina le Tusi Paia ma Molimau a Ieova. Ua to‘ateletagata ua “mapuitig

¯a, ma feoi” ona o le amioleaga i le

lalolagi i aso nei. (Esekielu 9:4) Atonu e te masani i nitagata o loo mapuitig

¯a. E lelei pe a e talanoa i ai i le faa-

moemoe o loo folasia mai i le Tusi Paia mo le lumana‘i.A o e auaufaatasi ma Kerisiano moni ma talanoa atu i isii upu moni matagofie o le Tusi Paia ua e a‘oa‘oina, onaf¯aifai m

¯alie lea ona mou ese atu o lou mana‘o e auai i

mea e fai e tapua‘iga ses¯e. Ia e mautinoa, o le a matu

¯a

faafiafiaina oe ma e tofo i le ‘oa o faamanuiaga, pe a elagolagoina le tapua‘iga moni.—Malaki 3:10.

19. Aise¯a e t

¯aua ai ona e talanoa atu i isi i mea ua e a‘oa‘oina mai le

Tusi Paia?


ˇ E faas¯a e le tapua‘iga moni le ifo i tupua

po o le tapua‘i i tuaa.—Esoto 20:4, 5;Teuteronome 18:10-12.

ˇ E ses¯e le auai i aso faamanatu na amata mai i

faiga faapaupau.—Efeso 5:10.

ˇ E ao ona magafagafa Kerisiano moni a o faa-matala atu i isi o latou talitonuga.—Kolose 4:6.

162 O¯


O le auai i le tapua‘iga monie maua ai le fiafia moni

E MATU¯

A la‘itiiti lava le lalolagi pe a fua i le tel¯e o le

vateatea. O le mea moni, i le silasila a Ieova “o l¯e na

faia le lagi atoa ma le lalolagi,” o atunuu e tusa i latouma se mea e sisina ifo nai le pakete. (Salamo 115:15; Isaia40:15) E ui i lea, ua faapea mai le Tusi Paia: “E latalatamai Ieova i

¯a i latou uma o

¯e valaau i

¯a te ia, o i latou uma

o¯e valaau i

¯a te ia ma le faamaoni. E faia e ia le mea e

mana‘o i ai o¯e matata‘u i

¯a te ia; e faafofoga fo‘i o ia i la

latou alaga atu.” (Salamo 145:18, 19) Ma‘eu se manatuofoofogia! O loo latalata mai i

¯a i tatou L

¯e na faia mea

uma lava, ma e faafofoga mai a o tatou “valaau i¯a te ia

ma le faamaoni.” O se faaeaga mamalu le faalatalata i leAtua i le tatalo.

2 Peita‘i, a tatou manana‘o e faafofogaina e Ieova atatou tatalo, e tatau ona tatalo atu i

¯a te ia e tusa ma lona

finagalo. E l¯e mafai ona tatou faia len

¯a mea se‘i vagan

¯a

ai ua tatou malamalama i le a‘oa‘oga a le Tusi Paia ile tatalo. E t

¯aua ona tatou iloa po o

¯a fa a le Tusi Paia i

lenei mataupu, au¯a o le tatalo e atili ai ona tatou vavala-

lata atu i¯a Ieova.

1, 2. Aise¯a e ao ai ona tatou manatu i le tatalo o se faaeaga mamalu,

ma aise¯a e tatau ai ona tatou iloa le a‘oa‘oga a le Tusi Paia i le tatalo?

MATAUPU E SEFULU FITU

Ia Faalatalata i le Atua i le Tatalo

Aise¯a e ao ai ona tatou tatalo i le Atua?

O¯a mea e tatau ona tatou faia ina iafaafofoga mai le Atua i

¯a i tatou?

E faapefea ona tali mai le Atua i a tatou tatalo?

AISE¯

A E TATALO AI I¯

A IEOVA?3 O se m

¯afuaaga t

¯aua e ao ai ona tatalo i

¯a Ieova, ona

ua ia valaaulia i tatou e tatalo atu i¯a te ia. Ua tima‘i mai

lana Afioga: “Aua ne‘i popole outou i se mea e tasi, a iafaailoa atu o outou mana‘o i mea uma lava i le Atua, ile tatalo, ma le faatoga, atoa ma le faafetai. O le manuiafo‘i mai le Atua, o loo silisili lava i mea uma e manatu iai, e leoleoina ai o outou loto atoa ma o outou mafau-fau i

¯a Keriso Iesu.” (Filipi 4:6, 7) O lea la, aua tatou te

manatu m¯am

¯a i lenei sauniuniga agalelei, mai le Pule

silisili ese i le aoao o mea!4 O se isi m

¯afuaaga e ao ai ona tatalo e l

¯e aunoa i

¯a

Ieova, au¯a e faamalosia ai la tatou fai

¯a ma ia. O u

¯o moni

e l¯e se‘iloga e moomia se mea ona talanoa lea. O u

¯o

mamae e naunau le tasi i le isi, ma e faamalosia la la‘uafai

¯a pe a fefaasoaa‘i o la‘ua manatu, popolega ma faalo-

gona. E faapena fo‘i la tatou fai¯a ma Ieova le Atua. E ala

3. O le¯a se m

¯afuaaga t

¯aua e ao ai ona tatou tatalo i

¯a Ieova?

4. E faapefea ona faamalosia la tatou fai¯a ma Ieova ona o le tatalo

e l¯e aunoa?

O loo fia faafofoga mai“l

¯e na faia le lagi atoa

ma le lalolagi” i atatou tatalo

165

i lenei tusi, ua e iloa ai le tele o a‘oa‘oga a le Tusi Paia efaatatau i

¯a Ieova, o ona uiga ma lona finagalo. Ua e iloa

lelei o ia. E mafai ona faailoa atu ou manatu ma faalo-gona loloto pe a e tatalo i lou Tam

¯a o i le lagi. O le faia

faapea, e atili ai ona e latalata atu i¯a Ieova.—Iakopo 4:8.

O¯

A TULAGA E TATAU ONA TATOU AUSIA?5 Pe e faafofogaina e Ieova tatalo uma lava? Ia ma-

natu i ana fetalaiga i le nuu fouvale o Isaraelu i ona p¯

oo le perofeta o Isaia: “E ui lava ina outou faateleina ta-talo, ou te l

¯e faalogo ai lava; ua tutumu o outou lima i le

toto.” (Isaia 1:15) O lea la, e mafai ona l¯e faafofogaina e

le Atua a tatou tatalo ona o mea tatou te faia. Ina ia taliae le Atua a tatou tatalo, e iai mea e tatau ona tatou faia.

6 E t¯aua tele ona tatou faatuatua. (Mareko 11:24) Na

tusi le aposetolo o Paulo: “A leai fo‘i se faatuatua e l¯e

mafai ona fiafia mai [le Atua]; au¯a e tatau i l

¯e alu atu i le

Atua ona talitonu o loo soifua o ia, o ia fo‘i na te tauiamai o

¯e matu

¯a sa‘ili i

¯a te ia.” (Eperu 11:6) O le faatuatua

moni e l¯e tau ina iloa o loo soifua le Atua, ma e faafo-

foga o ia i a tatou tatalo ma tali mai. E iloa le faatuatua ia tatou galuega. E tatau ona manino mai lo tatou faatua-tua i o tatou olaga i aso faisoo.—Iakopo 2:26.

7 E finagalo fo‘i Ieova ina ia lotomaulalo ma faamaonii latou e faalatalata atu i

¯a te ia i le tatalo. E tele m

¯afuaaga

e tatau ai ona tatou lotomaulalo pe a talanoa atu i¯a Ieova.

A maua e tagata le avanoa e talanoa ai i se tupu, palemiapo o se peresitene, e latou te talanoa atu i le

¯ava ma le faa-

5. E faapefea ona iloa e l¯e faafofogaina e Ieova tatalo uma lava?

6. Ina ia faafofogaina e le Atua a tatou tatalo, o le¯a se laasaga t

¯aua

e ao ona tatou ausia, ma e faapefea ona tatou faaalia len¯a mea?

7. (a) Aise¯a e ao ai ona tatou faaaloalo a o talanoa atu i

¯a Ieova i le

tatalo? (e) E faapefea ona tatou lotomaulalo ma faamaoni a o tataloatu i le Atua?

166 O¯


aloalo ona o le tulaga maualuga o lea tagata. E tatau laona sili mamao atu ona tatou faaaloalo a o faalatalata atui¯a Ieova! (Salamo 138:6) A fua i ai, o ia “o le Atua e oule malosi uma lava.” (Kenese 17:1) E tatau ona faaali atui le auala o loo tatou tatalo ai lo tatou lotomaulalo, maamana‘ia lo tatou tulaga faatauvaa i ona luma. O le loto-maulalo o le a uuna‘ia ai i tatou e tatalo ma le faamaoni,ma ‘alofia le taut

¯u i a tatou lava upu.—Mataio 6:7, 8.

8 Ina ia faafofogaina e le Atua a tatou tatalo, e tataufo‘i ona tatou gaoioi e tusa ai ma a tatou tatalo. E fina-galo Ieova ina ia tatou faia mea uma e mafai e tusa ai maa tatou tatalo. O se faaa‘oa‘oga, pe a tatou tatalo, “Ia efoa‘i mai i

¯a te i matou i le aso nei a matou mea e ‘ai e

tatau ma le aso,” e tatau la ona tatou galulue malosi i soo se galuega tatou te maua. (Mataio 6:11; 2 Tesalonia 3:10) A tatou tatalo mo le fesoasoani ina ia faato‘ilalo setu‘inanauga o le tino, e tatau ona tatou taumamao maitulaga e i‘u ai ina faaosoosoina i tatou. (Kolose 3:5) E l

¯e

gata e tatau ona tatou faia mea na, ae e iai fo‘i fesili etatau ona taliina e faatatau i le tatalo.

TALIINA O NISI O FESILI E FAATATAU I LE TATALO9 O ai e ao ona tatou tatalo i ai? Na a‘oa‘o e Iesu ona

soo ia tatalo “lo matou Tam¯a e, o i le lagi.” (Mataio 6:9)

O lea la, e tatau ona tatou tatalo tau lava o Ieova le Atua.Ae e finagalo Ieova ina ia tatou amana‘ia le tulaga olona Alo pele e to‘atasi, o Iesu Keriso. E pei ona a‘oa‘o-ina i le Mataupu e 5, na auina mai Iesu i le lalolagi e faima togiola e lavea‘iina i tatou mai le agasala ma le oti.(Ioane 3:16; Roma 5:12) Ua tofia o ia e fai ma OsitaulagaSili ma Faamasino. (Ioane 5:22; Eperu 6:20) O lea la, ua

8. E faapefea ona tatou gaoioi e tusa ai ma a tatou tatalo?9. O ai e ao ona tatou tatalo i ai, ma e ala atu i

¯a te ai?

Ia Faalatalata i le Atua i le Tatalo 167

faatonuina i tatou e le Afioga a le Atua, ina ia tatou tataloe ala atu i

¯a Iesu. Na fetalai Iesu: “O a‘u nei le ala, ma le

upu moni, ma le ola; e l¯e alu atu lava se tasi i le Tam

¯a pe

a l¯e ui mai i

¯a te a‘u.” (Ioane 14:6) Ina ia faafofogaina a

tatou tatalo, e tatau ona tatou tatalo tau lava o Ieova eala i lona Alo.

10 Pe e tatau ona iai se auala faapitoa e nonofo pe tut¯

uai a o tatou tatalo? E leai. E l

¯e faafinagaloina e Ieova ni

t¯aga po o ni gaoioiga faapitoa. Ua a‘oa‘oina i le Tusi Paia

e talia e le Atua a tatou tatalo po o le¯a lava le tulaga e fai

ai. E aofia ai le nofo, punou, tootuli ma le t¯

u. (1 Nofoaigaa Tupu 17:16; Neemia 8:6; Tanielu 6:10; Mareko 11:25) El¯e t

¯aua le tulaga tatou te iai e iloa mai e isi, a o le mea

t¯aua, ia sa‘o o tatou loto. E mafai ona tatou tatalo l

¯e leoa

i nofoaga o loo tatou iai a o fai a tatou fe‘au masani ole aso, ma pe a tupu fo‘i se faalavelave faafuase‘i. E faa-fofoga Ieova i tatalo l

¯e leoa e ui lava e l

¯e o iloa atu e isi

tagata.—Neemia 2:1-6.11 O

¯a mea e mafai ona ta‘ua i a tatou tatalo? Ua ta‘ua

i le Tusi Paia: “Afai tatou te ole atu ai se mea e tusama lona finagalo, e faafofoga mai [Ieova] i

¯a te i tatou.”

(1 Ioane 5:14) O lea la, e mafai ona tatou tatalo i meauma lava e tusa ma le finagalo o le Atua. Pe e finagalo leAtua ia tatou tatalo i o tatou popolega? Ioe! O le tatalo i

¯a

Ieova, e pei lava o le talanoa atu i se u¯

o mamae. E mafaiona ‘momoli atu o tatou loto i luma’ o le Atua. (Salamo62:8) E talafeagai fo‘i ona tatou ole atu mo le agaga paia,lea e fesoasoani i

¯a i tatou ia faia le mea sa‘o. (Luka 11:13)

E mafai fo‘i ona tatou ole atu mo le ta‘ita‘iga a le Atuaina ia tatou filifili ai ma le poto, ma maua le malosi e fea-

10. Aise¯a e l

¯e mana‘omia ai ona iai se auala faapitoa e nonofo pe

tut¯

u ai a o tatou tatalo?11. O

¯a ni o tatou popolega e talafeagai ona tatou tatalo ai?

168 O¯


gai ai ma tulaga ogaoga. (Iakopo 1:5) A tatou agasala, iatalosaga atu e faamagalo i tatou e ala i le taulaga a Keriso.(Efeso 1:3, 7) E l

¯e tatau ona tatou tatalo tau lava o o tatou

mana‘oga. E ao ona faaaofia ai isi tagata, e pei o o tatouaiga ma

¯e o loo tatou tapua‘i faatasi.—Galuega 12:5; Ko-

lose 4:12.12 E tatau ona faamuamua i a tatou tatalo, mea uma

lava e fesoota‘i atu i le finagalo o Ieova le Atua. E telem

¯afuaaga e tatou te faaman

¯u ma faafetai ai i

¯a Ieova mo

lona agalelei. (1 Nofoaiga a Tupu 29:10-13) Na fofogainae Iesu le tatalo faaa‘oa‘o e pei ona tusia i le Mataio 6:9-13, lea na ia a‘oa‘o ai i tatou ia tatalo mo le faapaiaina ole suafa o le Atua. Ona sosoo lea ma le talosaga ia oo maile Malo o le Atua, ma faia lona finagalo i le lalolagi e peiona faia i le lagi. Na faato‘

¯a taula‘i lava Iesu i mana‘oga

o tagata, ina ua uma ona ia fetalai i mataupu t¯aua e fe-

soota‘i atu i le finagalo o Ieova. A faamuamua le Atua i atatou tatalo, e faaalia ai e l

¯e na o o tatou lava mana‘oga

o loo tatou naunau i ai.13 O le

¯a le umi e tatau ona tatou tatalo ai? E l

¯e o

faatapulaa maia e le Tusi Paia le umi o a tatou lava ta-talo po o tatalo i luma o tagata. E mafai ona fai se tatalopuupuu mo le taumafataga, po o se tatalo umi e mo-moli ai o tatou loto i

¯a Ieova. (1 Samuelu 1:12, 15) Peita‘i,

na ta‘usalaina e Iesu tagata faafiaamiotonu, o¯e na uumi

ma faalialiavale a latou tatalo i luma o tagata. (Luka 20:46, 47) E inosia e Ieova tatalo faapena. O le mea t

¯aua, o

le tatalo mai o tatou loto. O lea la, o le umi o se tatalo efia faafofoga i ai Ieova, e fua i le mana‘oga ma mea o lootutupu.

12. E faapefea ona faamuamua i a tatou tatalo mea e finagalo ai lotatou Tam

¯a o i le lagi?

13. O¯a fa a le Tusi Paia i le umi o se tatalo e fia faafofoga i ai Ieova?


14 O le¯

a le tele e tatau ona tatou tatalo ai? Ua tima‘imai le Tusi Paia “ia outou mataala ma tatalo,” “ia tataloe l

¯e aunoa” ma “ia finafinau i le tatalo.” (Mataio 26:41;

Roma 12:12; 1 Tesalonia 5:17) O na upu e l¯e uiga faapea,

e tatau ona tatou tatalo i¯a Ieova i le aso atoa. Na i lo lea,

ua pulunaunauina i tatou e le Tusi Paia, ina ia tatalo e l¯e

aunoa ma faafetai atu i¯a Ieova mo lona agalelei, ma ole

atu mo lana ta‘ita‘iga, faam¯afanafanaga ma le malosi. O

se faam¯afanafanaga lo tatou iloa e l

¯e o faatapulaaina e

Ieova le umi ma le tele o a tatou tatalo. A tatou matu¯a

talisapaia lenei faaeaga, o le a l¯e utuv

¯a ona tatou tatalo i

lo tatou Tam¯a o i le lagi.

15 Aise¯

a e ao ai ona tatou faapea atu “Amene” i faai‘ugao tatalo? O le upu “amene” o lona uiga “o lea lava,” pe“ia faapea ona fai.” Ua faaalia i le Tusi Paia, e talafeagaiona tatou faapea atu “Amene” pe a uma le tatalo a le ta-gata lava ia po o tatalo i luma o le lautele. (1 Nofoaiga aTupu 16:36; Salamo 41:13) Pe a tatou fai atu “Amene” ifaai‘uga o a tatou tatalo, ua faamautinoa ai e faamaonia tatou upu. Pe e l

¯e leoa pe leotele ona tatou fai atu

“Amene” i le faai‘uga o se tatalo a se isi tagata, ua faaaliaai o loo tatou ioe i manatu na ta‘ua.—1 Korinito 14:16.

LE AUALA E TALI MAI AILE ATUA I A TATOU TATALO

16 Pe e tali mai Ieova i a tatou tatalo? Ioe! E mafai onatatou mautinoa o loo faafofogaina e le “faafofoga tatalo,”ia tatalo faamaoni a le faitau miliona o tagata. (Salamo65:2) E eseese auala e tali mai ai Ieova i a tatou tatalo.

14. O le¯a le uiga o upu a le Tusi Paia “ia tatalo e l

¯e aunoa,” ma aise

¯a

e avea ai o se faam¯afanafanaga?

15. Aise¯a e tatau ai ona tatou faapea atu “Amene” pe a uma le ta-

talo a le tagata lava ia po o tatalo i luma o le lautele?16. O le

¯a e mafai ona tatou mautinoa i ai e uiga i a tatou tatalo?

170 O¯


17 E tali mai Ieova i a tatou tatalo e ala i agelu ma anaauauna i le lalolagi. (Eperu 1:13, 14) Ua tele tala e uigai tagata o

¯e na tatalo atu i le Atua e fia malamalama i

le Tusi Paia, ma e le‘i umi lava ae faafesoota‘i i latou eauauna a Ieova. O na mea tutupu e faamaonia ai le ta‘i-ta‘iga a agelu i le galuega tala‘i o le Malo. (Faaaliga14:6) Ina ia tali mai i a tatou tatalo mo se fesoasoani,e ono uuna‘ia e Ieova se Kerisiano e fesoasoani mai i

¯a i

17. Aise¯a e mafai ai ona faapea atu e tali mai le Atua i a tatou tatalo

e ala i agelu ma ana auauna i le lalolagi?

E faafofogaina au tataloi taimi uma lava


tatou.—Faataoto 12:25;Iakopo 2:16.

18 E tali fo‘i e Ieovale Atua tatalo a ana au-auna e ala mai i lonaagaga paia ma le TusiPaia. E ono tali maiIeova i a tatou tatalomo se fesoasoani ina iafeagai ma tofotofoga, ile tuuina mai lea o le ta‘ita‘iga ma le malosi e ala i lonaagaga paia. (2 Korinito 4:7) E masani lava ona maua i leTusi Paia tali o a tatou talosaga mo se ta‘ita‘iga, lea o looaumai ai e Ieova le fesoasoani e filifili ai ma le poto. Eono maua ni mau lelei a o fai a tatou lava su‘esu‘ega o leTusi Paia, ma a o faitau fo‘i lomiga faa-Kerisiano e pei ole tusi lenei. Tatou te ono m

¯atauina ni manatu o le Tusi

Paia o loo tatou moomia, e ala i faamatalaga i saunigafaa-Kerisiano, po o faamatalaga a se toeaina i le faapoto-potoga o l

¯e o loo naunau mai i

¯a i tatou.—Kalatia 6:1.

19 E mafai ona talia e Ieova a tatou tatalo, tusa lavape e aliali mai ua tuai ona tali mai o ia. Ia manatua, etaliina e Ieova tatalo e tusa ma lona finagalo ma i lanataimi atofaina. E silafia lelei e Ieova o tatou mana‘ogama le tausiga o i tatou. E masani lava ona finagalo Ieovaia faaauau ona tatou “sa‘ili” ma “tu‘itu‘i atu.” (Luka 11:

18. E faapefea ona tali mai e Ieova tatalo a ana auauna e ala i lonaagaga paia ma lana Afioga?19. O le

¯a le mea e ao ona tatou manatua pe a aliali mai e l

¯e o tali-

ina a tatou tatalo?

Ina ia tali a tatou tatalo,e mafai ona uuna‘ia e Ieovase Kerisiano e fesoasoanii

¯a i tatou

5-10) O le finafinau faapena, e faailoaatu ai i le Atua le malosi o lo tatoufaanaunauga ma le moni o lo tatou faa-tuatua. E l

¯e gata i lea, e ono tali mai

Ieova i a tatou tatalo i se auala iloagat¯a.

O se faaa‘oa‘oga, atonu e tali e Ieova atatou tatalo e tusa ai o se puapuaga pa-tino, e ala i le foa‘i mai o le malosi eonosaia ai, na i lo le aveesea o len

¯a pua-

puaga.—Filipi 4:13.20 Ma‘eu lo tatou faafetai ona o loo

latalata mai L¯e na faia le lagi ma le lalo-

lagi, i tagata o¯e o valaau atu i

¯a te ia ma

le faamaoni! (Salamo 145:18) Ia tatoumatu

¯a talisapaia lenei faaeaga faapitoa o

le tatalo. O le faia faapea, o le a tatou olioli ai i le faalata-lata atili atu i

¯a Ieova, le faafofoga tatalo.

20. Aise¯a e tatau ai ona tatou matu

¯a talisapaia lenei faaeaga faapitoa

o le tatalo?


ˇ O le tatalo e l¯e aunoa i

¯a Ieova e fesoasoani

ina ia faalatalata atili ai i¯a te ia.—Iakopo 4:8.

ˇ Ina ia faafofogaina e le Atua a tatou tatalo,e tatau ona tatalo ma le faatuatua, loto-maulalo ma le faamaoni.—Mareko 11:24.

ˇ E tatau ona tatou tatalo tau lava o Ieova eala i lona Alo.—Mataio 6:9; Ioane 14:6.

ˇ O Ieova o le “faafofoga tatalo,” e tali mai oia i a tatou tatalo e ala mai i ana agelu, anaauauna i le lalolagi, lona agaga paia ma lanaAfioga.—Salamo 65:2.

173

“FAAUTA, o le vai; se¯a ea se mea e vaoia ai a‘u e aua

le papatisoina o a‘u?” O le fesili len¯a a se eunuka Aiti-

ope i le ulua‘i senituri. Ua uma ona faailoa i ai e le sooo Filipo faamaoniga e iloa ai, o Iesu o le Mesia na fola-folaina mai. Na gaoioi le tam

¯aloa Aitiope ona o le matu

¯a

1. Aise¯a na talosaga atu ai le eunuka

Aitiope ia papatisoina o ia?

MATAUPU E SEFULU VALU

Le Papatisoga mala Oulua Fai

¯a ma le Atua

E faapefea ona fai le papatisoga faa-Kerisiano?

O¯a gaoioiga e tatau ona e faia ina ia

mafai ai ona papatisoina oe?

E faapefea i se tasi ona tuuina atu lona ola i le Atua?

O le¯a le m

¯afuaaga faapitoa e papatiso ai se tagata?

faagaeetia o ia i mea na ia a‘oa‘oina mai le Tusi Paia. Nafaaalia e lenei tam

¯aloa lona mana‘o ia papatisoina o ia!

—Galuega 8:26-36.2 Afai na lelei ona outou su‘esu‘eina ma Molimau a

Ieova mataupu ua tuana‘i o lenei tusi, e te ono fesili ifoi¯a te oe lava, ‘Pe e iai ea se mea ua vaoia ai le papatisoinao a‘u?’ Ua uma ona e a‘oa‘oina le folafolaga a le Tusi Paiai le ola e faavavau i le Parataiso. (Luka 23:43; Faaaliga 21:3, 4) Ua m

¯ae‘a fo‘i ona e a‘oa‘oina le mea moni e uiga i

tagata ua maliliu ma le faamoemoe o le toe t¯

u. (Failauga9:5; Ioane 5:28, 29) Atonu ua e auaufaatasi ma Molimaua Ieova i a latou sauniga i le faapotopotoga, ma ua e iloae sa‘o le auala o loo latou tapua‘i ai. (Ioane 13:35) A o lemea e sili ona t

¯aua, e l

¯e taumatea ua amata ona m

¯afana

la oulua fai¯a ma Ieova le Atua.

3 E faapefea ona faaalia e te fia auauna i le Atua? Nafetalai atu Iesu i ona soo: “Ia outou

¯o atu e fai nuu

uma lava ma soo, ma papatiso atu i¯

a te i latou.” (Ma-taio 28:19) Na fai e Iesu le faaa‘oa‘oga o le papatisoga i levai. E le‘i faatulutuluina pe liligi ifo le vai i lona ao. (Ma-taio 3:16) O le upu “papatiso” e sau mai se upu Eleni euiga i le “lol

¯o.” O lea la, o le papatisoga faa-Kerisiano o

le matu¯a lol

¯o lea i lalo po o le faatofu atoa i le vai.

4 E tatau ona papatisoina i le vai tagata uma lava e fiamafuta i

¯a Ieova le Atua. O le papatisoga e faailoa atu ai

i le lautele lou mana‘o e auauna i le Atua. Ua faaalia ailou fiafia e fai le finagalo o Ieova. (Salamo 40:7, 8) Pei-ta‘i, e iai gaoioiga e mana‘omia ona e faia muamua, a ole‘i mafai ona papatisoina oe.

2. Aise¯a e tatau ai ona e manatu mamafa i le papatisoga?

3. (a) O le¯a le poloa‘iga a Iesu i ona soo? (e) E faapefea ona fai le

papatisoga i le vai?4. O le

¯a ua faailoa i le papatisoga i le vai?

Le Papatisoga ma la Oulua Fai¯

a ma le Atua 175

E MANA‘OMIA LE ILOA MA LE FAATUATUA5 O len

¯a ua e faatinoina le gaoioiga muamua. E faa-

pefea? E ala i le iloaina o Ieova le Atua ma Iesu Keriso,atonu e ala i le su‘esu‘eina o le Tusi Paia. (Ioane 17:3) Aee tele isi mea e ao ona e iloaina. E manana‘o Kerisianoia ‘atoatoa ona iloa lelei o le finagalo o le Atua.’ (Kolose1:9) E fesoasoani tele i

¯a te oe le auai atu i sauniga a le

faapotopotoga o Molimau a Ieova. E t¯aua le auai i na sau-

niga. (Eperu 10:24, 25) O le auai e l¯e aunoa i sauniga, e

fesoasoani i¯a te oe ia iloa atili le Atua.

6 O le mea moni, e l¯e tau tulia se‘i e iloa uma le Tusi

Paia ona faato‘¯a papatisoina lea o oe. E iai mea na iloa e

le eunuka Aitiope, ae na ia moomia le fesoasoani e ma-lamalama ai i isi vaega o le Tusi Paia. (Galuega 8:30, 31) Etele fo‘i mea e tatau ona e a‘oa‘oina. E l

¯e gata mai mea e

te a‘oa‘oina e uiga i le Atua. (Failauga 3:11) A o le‘i papa-tisoina oe, e tatau ona e iloa ma taliaina a‘oa‘oga faavaea le Tusi Paia. (Eperu 5:12) O na a‘oa‘oga e aofia ai le meamoni e uiga i tagata ua maliliu, ma le t

¯aua o le suafa o le

Atua ma lona Malo.7 Ae e l

¯e lava le tau ina iloa o le Tusi Paia, au

¯a “a

leai . . . se faatuatua e l¯e mafai ona fiafia mai” le Atua.

(Eperu 11:6) Ua faapea mai le Tusi Paia, ina ua faalogoisi tagata o le aai anamua o Korinito i le fe‘au a soo oIesu, “ua faatuatua i latou, ma ua papatisoina.” (Galu-ega 18:8) Pe a e su‘esu‘eina fo‘i le Tusi Paia, e tatau onamatu

¯a faatalitonuina oe o le Afioga moni lea a le Atua.

O le su‘esu‘eina o le Tusi Paia, e fesoasoani ina ia e faa-tuatua ai i folafolaga a le Atua ma le taulaga a Iesu lea e

5. (a) O le¯a le gaoioiga muamua e mana‘omia mo le papatisoga?

(e) Aise¯a e t

¯aua ai sauniga faa-Kerisiano?

6. O le¯a le tele o mea e tatau ona e iloa e uiga i le Tusi Paia ina ia

mafai ai ona papatisoina oe?7. E faapefea ona aafia oe ona o lou su‘esu‘eina o le Tusi Paia?

176 O¯


maua ai le ola.—Iosua 23:14; Galuega 4:12; 2 Timoteo 3:16, 17.

FAAILOA ATU UPU MONI O LE TUSI PAIA8 A o tuputupu a‘e lou faatuatua, e faigat

¯a ona e nofo-

nofo ma mea ua e a‘oa‘oina. (Ieremia 20:9) O le a matu¯a

uuna‘ia oe ia ta‘uta‘u atu mea ua e iloa e uiga i le Atuama lona finagalo.—2 Korinito 4:13.

9 Atonu e amata ona e faailoa atu upu moni o le TusiPaia, e ala i le talatalanoa ma le faautauta i ou aiga, u

¯o,

tuaoi ma¯e tou te faigaluega faatasi. E iai le taimi o le a e

fia auai ai i le galuega tala‘i o loo faia e Molimau a Ieova.Afai ua e fia tala‘i, ia talanoa atu i le Molimau a Ieova oloo a‘oa‘oina oe i le Tusi Paia. Afai e aliali mai ua mafaiona e auai i le galuega tala‘i, o le a faia se fuafuaga e toute fono ma lau faia‘oga ma ni toeaina se to‘alua o le faa-potopotoga.

10 O le faia faapea, o le a mafai ai ona e faamasani atui nisi o toeaina Kerisiano o

¯e o leoleoina le lafu a le Atua.

(Galuega 20:28; 1 Peteru 5:2, 3) Afai e m¯atau e toeaina

ua e malamalama ma talitonu i a‘oa‘oga faavae a le TusiPaia, ma e tausia ta‘iala a le Atua, ma ua e mana‘o monilava e avea oe ma Molimau a Ieova, o le a la ta‘u atu i

¯a

te oe ua mafai ona e auai i le tala‘iga o se tagata tala‘i ele‘i papatisoina.

11 Peita‘i, atonu e m¯atau e toeaina e tatau ona fai ni

suiga i lou olaga ma lau amio, ina ia mafai ona e auai atui le tala‘iga. Atonu e aofia ai le tuu o ni amioga lilo. O lea

8. O le¯a o le a uuna‘ia oe e faailoa atu i isi le poto ua e a‘oa‘oina?

9, 10. (a) O ai atonu e amata ona e faailoa atu i ai upu moni o leTusi Paia? (e) O le

¯a e ao ona e fai pe a e fia auai i le galuega tala‘i o

loo faia e Molimau a Ieova?11. O

¯a suiga atonu e tatau ona fai muamua e isi ina ia mafai ai ona

auai i le tala‘iga?


a ma le Atua 177

la, a o le‘i talosaga atu e fia avea oe o se tagata tala‘i ele‘i papatisoina, e tatau ona mam

¯a lou olaga e aunoa ma

le faia o ni agasala matui¯a e pei o feusua‘iga l

¯e mam

¯a,

on¯a, faaaog

¯aina o fualaau faas

¯aina ma le taumafa tapaa.

—1 Korinito 6:9, 10; Kalatia 5:19-21.

SALAM¯

O MA LILIU12 E iai isi gaoioiga e tatau ona fai a o le‘i papatisoina

oe. Na faapea atu le aposetolo o Peteru: “In¯a salam

¯o ia

ma liliu, ina ia s¯

oloiesea a outou agasala.” (Galuega 3:19) O le salam

¯o, o le matu

¯a tig

¯a lea o lou loto i se mea

ua e faia. E tatau ona salam¯

o se tagata na l¯e mam

¯a lana

amio, ae e tatau fo‘i ona salam¯

o se tagata tusa lava pe ele‘i leaga lona olaga. Aise

¯a? Au

¯a e agasala tagata uma lava

ma moomia le faamagaloga a le Atua. (Roma 3:23; 5:12)A o e le‘i su‘esu‘eina le Tusi Paia, e te le‘i iloa le finagaloo le Atua. Ona o lea, na l

¯e mafai ai ona e soifua e tusa ma

lona finagalo. O lea la, e mana‘omia le salam¯

o.13 A uma ona salam

¯o, ona liliu lea. E l

¯e lava le tau ina

tig¯a o le loto i se mea ua fai. E tatau ona e fulitua i lou

olaga tuai ma maumaua‘i e fai le mea sa‘o e amata atui le as

¯o. E tatau ona e salam

¯o ma liliu a o le‘i papatiso-

ina oe.

TUUINA ATU O LOU OLA I LE ATUA14 E iai se isi gaoioiga t

¯aua e tatau ona fai a o le‘i papa-

tisoina oe. E tatau ona tuuina atu lou ola i¯a Ieova le Atua.

15 Afai e tuuina atu lou ola i¯a Ieova le Atua i le tatalo

faatauanau, ua e ta‘utino atu i le Atua o le a e auauna tau

12. Aise¯a e mana‘omia ai le salam

¯o?

13. E faapefea ona liliu se tagata?14. O le

¯a le gaoioiga t

¯aua e tatau ona fai a o le‘i papatisoina oe?

15, 16. O le¯a le uiga o le tuuina atu o lou ola i le Atua, ma aise

¯a e

faia ai e se tasi len¯a gaoioiga?

178 O¯


lava o ia e faavavau. (Teuteronome 6:15) Ae aise¯a e ma-

na‘o ai se tagata e faia lea tulaga? Se‘i faapea ua amataona u

¯o se tama ma se teine. O le tele o mea e iloa e le

tama e uiga i le teine ma vaai atu i ona uiga lelei, o le atilifo‘i len

¯a ona tosina atu i le teine. Mulimuli ane, e l

¯e tau-

matea o le a talosaga i ai e la te faaipoipo. E ui e tele isitiute tauave faaopoopo pe a faaipoipo, ae e l

¯e taofia ai

lona fia faaipoipo i le teine, ona o lona alofa i¯a te ia.

16 Pe afai ua e iloa Ieova ma alofa i¯a te ia, e uuna‘ia ai

oe e auauna ma le loto atoa i¯a te ia ma faia mea uma

lava e tusa ma lona finagalo. O se tagata e fia mulimuli ile Alo o le Atua o Iesu Keriso, e tatau ona “faafiti o ia i

¯a

te ia.” (Mareko 8:34) Tatou te faafitia i tatou lava e alai lo tatou faamautinoa e l

¯e faalavelavea lo tatou usiusi-

tai atoatoa i le Atua, ona o mea tatou te manana‘o i aima tulimata‘ia. O lea la, a o le‘i papatisoina oe, e tatauona faamuamua i lou olaga le faia o le finagalo o Ieova.—1 Peteru 4:2.

MANUMALO I LE FEFE NE‘I L¯E FAAMAONI

17 O isi tagata ua l¯e tuuina atu o latou ola i

¯a Ieova, ona

o le fefefe i len¯a gaoioiga t

¯aua. Latou te popole i le ma-

natu e faapea, e ao ona latou tali atu i le Atua pe a tuuinaatu o latou ola i

¯a te ia o ni Kerisiano. Ona o le fefefe ne‘i

l¯e faamaoni ma faatig

¯a ai i

¯a Ieova, ua latou manatu ai e

sili pe a l¯e tuuina atu o latou ola i le Atua.

18 A o tuputupu a‘e lou alofa i¯a Ieova, o le a uuna‘ia ai

oe e tuuina atu lou ola i¯a te ia ma fai le mea silisili e te

mafaia. (Failauga 5:4) A uma len¯a, e l

¯e taumatea o le a

e mana‘o e ‘savali e tusa ma le Alii, ina ia fiafia mai o

17. Aise¯a ua l

¯e tuuina atu ai e isi o latou ola i le Atua?

18. O le¯a le mea e mafai ona uuna‘ia oe e tuuina atu lou ola i

¯a

Ieova?


a ma le Atua 179

ia i¯a te oe i mea uma.’ (Ko-

lose 1:10) Ona o lou alofa ile Atua, o le a e l

¯e manatu ai e faigat

¯a le faia o lona fina-

galo. E l¯e taumatea e te ioe i upu a le aposetolo o Ioane:

“O lenei lava le alofa i le Atua, ia tatou tausi i ana poloa-‘iga; e l

¯e mamafa fo‘i ana poloa‘iga.”—1 Ioane 5:3.

19 E l¯e faapea e tatau ona e lelei atoatoa ina ia mafai ai

ona tuuina atu lou ola i le Atua. E silafia e Ieova le mea egata mai ai lou malosi, ma e l

¯e finagalo o ia e te faia se

mea e te l¯e lav

¯atia. (Salamo 103:14) E finagalo Ieova ina

ia e taulau manuia, ma o le a ia lagolagoina oe ma fe-soasoani atu. (Isaia 41:10) E mafai ona e mautinoa, a e

19. Aise¯a e l

¯e tatau ai ona e fefe e tuuina atu lou ola i le Atua?

Ina ia mafaiona papatisoina oe,

e t¯

aua ona e iloa leleile Afioga a le Atua

O le faatuatua e tatau onauuna‘ia ai oe e faailoa atu

i isi ou talitonuga

faatuatua i¯a Ieova ma lou loto atoa, ona “faatonuina ai

lea e ia lava ou ala.”—Faataoto 3:5, 6.

FAAILOGA LOU TUUINA ATUE ALA I LE PAPATISOGA

20 O le mafaufau i manatu faato‘¯a uma ona tatou tala-

noaina, e ono fesoasoani i¯a te oe ia tuuina atu lou ola

i¯a Ieova e ala i le tatalo. O tagata uma lava e alolofai le Atua, e tatau fo‘i ona “ta‘utino” atu i le lautele lo

20. Aise¯a e tatau ai ona faailoa i isi le tuuina atu o lou ola i

¯a Ieova?

Po ua tuuina atu louola i le Atua e ala

i le tatalo? O le papatisoga o lonauiga ua e fulitua i lou

olaga tuai ma faafouina efai le finagalo o le Atua


a ma le Atua 181

latou faatuatua lea “e oo mai ai le ola.” (Roma 10:10) Efaapefea ona fai o lena mea?

21 Ia logo le sooupu a le ‘autoeaina o la outou faapoto-potoga, o oe lena ua fia papatiso. O le a ia faatulagaina nitoeaina ina ia autaluina ma oe ni fesili i a‘oa‘oga faavae ale Tusi Paia. Afai e ioe toeaina nei e mafai ona e papatiso,latou te faailoa atu e mafai ona e papatiso i se avanoa o lea sosoo mai.� E masani lava ona fai i lena taimi se laugae autalu ai le uiga o le papatisoga. Ona valaaulia lea e lefailauga e uma o loo fuafua e papatiso, ina ia tali ni fesilise lua. O se tasi lea o auala e “ta‘utino” atu ai i le lautelelo latou faatuatua.

22 O le papatisoga, e matauina ai oe o se tagata ua tuu-ina atu lou ola i le Atua ma ua avea o se Molimau aIeova. E faatofu atoa i le vai tagata papatiso ina ia faailoaatu ai i le lautele, ua uma ona tuuina atu o latou ola iaIeova.

LE UIGA O LOU PAPATISOGA23 Na fetalai Iesu ia papatiso ona soo “i le suafa o le

Tama, ma le Atalii, ma le Agaga Paia.” (Mataio 28:19) Olona uiga e amana‘ia e le tagata papatiso le pule a Ieova leAtua ma Iesu Keriso. (Salamo 83:18; Mataio 28:18) E nate amana‘ia fo‘i gaoioiga a le agaga paia o le Atua, po olona mana galue.—Kalatia 5:22, 23; 2 Peteru 1:21.

24 Peita‘i, o le papatisoga e le o le tau ina ta‘ele i le vai.

� E masani ona fai le papatisoga i fonotaga ma tauaofiaga a Moli-mau a Ieova i tausaga ta‘itasi.

21, 22. E faapefea ona e “ta‘utino” atu i le lautele lou faatuatua?23. O le a le uiga o le papatiso “i le suafa o le Tama, ma le Atalii,ma le Agaga Paia”?24, 25. (a) O le a le mea ua faatusaina i ai le papatisoga? (e) O lea le fesili e tatau ona tali?


Ae o se mea e t¯aua tele. Ua faatusaina le faatofu i le vai i

lou fulitua i lou olaga tuai. O le toe ea a‘e mai le vai, uafaaalia ai ua faafouina oe e fai le finagalo o le Atua. Iamanatua, ua e tuuina atu lou ola i

¯a Ieova le Atua, ae l

¯e o

tagata po o se faalapotopotoga, po o se isi lava mea. Ole tuuina atu o lou ola i le Atua ma lou papatisoga, o leamataga len

¯a o se mafutaga vavalalata ma le Atua, o se

fai¯a m

¯afana ma ia.—Salamo 25:14.

25 O le papatisoga, e l¯e faapea e mautinoa ai lou faa-

olataga. Na tusi atu le aposetolo o Paulo: “Ia outougaluea‘iina pea lo outou faaolataga i le mata‘u ma le ga-tete.” (Filipi 2:12) O le papatisoga ua na o se amataga. Aeo le fesili, e faapefea ona e tumau i le alofa o le Atua? Etali len

¯a fesili i la tatou mataupu mulimuli.


ˇ O le papatisoga faa-Kerisiano e faatofu atoai le vai, ae e l

¯e na o le faatulutulu o le ulu.

—Mataio 3:16.

ˇ A o le‘i papatisoina se tagata, e tatau onaia iloa muamua le Tusi Paia, ia faatuatua,ona sosoo lea ma le salam

¯o ma liliu, ma

tuuina atu lona ola i le Atua.—Ioane 17:3;Galuega 3:19; 18:8.

ˇ Ina ia tuuina atu lou ola i¯a Ieova, e tatau

ona e faafitia oe lava e pei o tagata na muli-muli i

¯a Iesu ona faafitia i latou lava.—Mareko

8:34.

ˇ Ua faatusaina le papatisoga i le fulitua i leolaga tuai ma faafouina e fai le finagalo o leAtua.—1 Peteru 4:2.


a ma le Atua 183

SE‘I faapea o loo e savali i le auala ae agimalosi le matagi. Ua p

¯ouliuli le lagi. Ua

amata ona emo uila, p¯ap

¯a faititili ma tot

¯o

mai timuga. Ua e faatopetope atu e su‘e semea e te lafi ai. Ua e iloa atu se fale malosii autafa o le auala. Ioe, e t

¯aua i

¯a te oe len

¯a

fale saogalemu!2 O loo tatou ola i aso faigat

¯a. Ua faa-

solosolo ina matu¯a leaga le lalolagi. Ae e

mafai ona malupuipuia i tatou mai lama-tiaga. E faapefea? Ia m

¯atau le a‘oa‘oga a

le Tusi Paia: “Ou te faapea atu i¯a Ieova, O

lo‘u malu o ia ma lo‘u ‘olo; o lo‘u Atua oute faatuatua i

¯a te ia.”—Salamo 91:2.

3 Ma‘eu se manatu ofoofogia! O Ieovao L

¯e na faia mea uma lava ma o le Pule

silisili ese, e mafai ona fai o ia ma o tatoumalu. E mafai ona ia puipuia i tatou, onae sili atu lona malosi na i lo se tasi po ose mea e ono faamata‘u mai i

¯a i tatou. E

tusa fo‘i pe tatou te af¯aina i se mea, ae e

mafai ona toe faaleleia e Ieova. E faapefea

1, 2. O fea tatou te malu ai i aso nei?3. E faapefea ona fai Ieova ma o tatou malu?

MATAUPU E SEFULU IVA

Ia Tumau i le Alofa o le Atua

O le¯a le uiga o le alofa i le Atua?

E faapefea ona tatou tumau i le alofa o le Atua?

O le¯a le taui a Ieova mo

¯e e tumau i lona alofa?

Po o faiIeova ma ou

malu i nei asofaigat

¯a?

ona fai Ieova ma o tatou malu? E tatau ona tatou faa-tuatuaina o ia. Ua tima‘i mai fo‘i le Tusi Paia: “Ia outoufaatumau i

¯a te outou i le alofa o le Atua.” (Iuta 21) E tatau

ona tatou tumau i le alofa o le Atua, ia faaauau ona iai sefai

¯a m

¯afana ma ia. Ona mafai lea ona tatou mautinoa, o

ia o lo tatou malu. Ae faapefea ona maua se fai¯a faapena?

IA ILOA MA TALI ATU I LE ALOFA O LE ATUA4 Ina ia tumau i le alofa o le Atua, e tatau ona tatou

talisapaia le auala ua alofa mai ai Ieova i¯a i tatou. Ia tom

¯a-

natu i nisi o a‘oa‘oga a le Tusi Paia na e a‘oa‘oina i letusi lenei. Ona o ia na faia mea uma lava, ua foa‘i mai aie Ieova le lalolagi matagofie ina ia tatou nonofo ai. Uaia faatumulia le lalolagi i le anoanoa‘i o mea‘ai ma vai-taumafa, o mea faalenatura, o manu eseese ma vaaigamatagofie. Ona o ia e ana le Tusi Paia, ua faailoa mai ai ele Atua lona suafa ma ona uiga. E l

¯e gata i lea, ua faailoa

mai i lana Afioga, na ia auina mai lona Alo pele i le lalo-lagi, o l

¯e na puapuagatia ma maliu mo i tatou. (Ioane 3:

16) O le¯a le uiga o len

¯a meaalofa mo i tatou? Ua tatou

maua ai se faamoemoe mo se lumana‘i matagofie.5 O lo tatou faamoemoe mo le lumana‘i, e faalagolago

fo‘i i se isi mea ua faia e le Atua. Ua faavaeina e Ieova lemalo i le lagi, o le Malo Faa-Mesia. Ua toeitiiti ona faa-muta lea e len

¯a Malo o puapuaga ma avea le lalolagi ma

parataiso. O se mea ofoofogia! E mafai ai ona tatou ola efaavavau i le filemu ma le fiafia. (Salamo 37:29) Ae ua tuumai e le Atua ni ta‘iala i le auala e ola fiafia ai i aso nei.Ua ia tuuina mai fo‘i le meaalofa o le tatalo, lea ua mafaiai ona tatou talanoa atu i

¯a te ia i so o se taimi ma i so o se

nofoaga. O nisi na o auala ua alofa mai ai Ieova i tagatalautele ma i tagata ta‘ito‘atasi e pei o oe.

4, 5. O a ni auala ua alofa mai ai Ieova ia i tatou?

Ia Tumau i le Alofa o le Atua 185

6 O le fesili t¯aua e tatau ona

e manatu i ai: E faapefea onaou tali atu i le alofa o Ieova?Ua tali mai le to‘atele o tagata,

“E tatau fo‘i ona tatou alolofaatu i

¯a Ieova.” Po o ou faalogona

na? Na fetalai Iesu o le poloa‘igasilisili lenei: “E te alofa atu i le Alii lou Atua ma lou lotoatoa, ma lou agaga atoa, ma lou manatu atoa.” (Mataio22:37) E tele m

¯afuaaga e te alofa ai i

¯a Ieova. Ae ina ia alofa

moni i le Atua mai lou loto, agaga ma le manatu atoa, pefaamata e lava lou faapea mai e te alofa i le Atua?

7 E pei ona faamatalaina i le Tusi Paia, e tele mea eaofia ai i le alofa i le Atua. E ui lava e t

¯aua lou faapea mai

e te alofa i le Atua, ae ua na o se amataga len¯a. O se faa-

a‘oa‘oga, e t¯aua le fatu o se apu i le tuputupu a‘e o se laau

apu. Peita‘i, afai e te mana‘o i se apu, pe e faamalieina oepe afai e avatu e se tagata se fatu apu? Ailoga! E faapenafo‘i le alofa i

¯a Ieova le Atua, ua na o se amataga lea. Ua

faapea mai le Tusi Paia: “O lenei lava le alofa i le Atua,ia tatou tausi i ana poloa‘iga; e l

¯e mamafa fo‘i ana polo-

a‘iga.” (1 Ioane 5:3) Ina ia moni len¯a alofa mo le Atua, e

tatau ona fua mai. E tatau ona faaalia i galuega.—Mataio7:16-20.

8 Tatou te alolofa i le Atua pe a tatou tausi i ana poloa-‘iga ma mulimuli i ana ta‘iala. E l

¯e faigat

¯a len

¯a mea. E

l¯e mamafa poloa‘iga a Ieova, na i lo lea, ua fesoasoani

ina ia tatou maua ai ni olaga lelei, fiafia ma faamalieloto.(Isaia 48:17,18) O lo tatou mulimuli i le ta‘ita‘iga a Ieova,ua tatou ta‘u atu ai i lo tatou Tam

¯a o i le lagi, lo tatou

6. E faapefea ona e tali atu i le alofa o Ieova?7. Pe e lava lou faapea mai e te alofa i le Atua? Ia faamatala.8, 9. E faapefea ona faaalia lo tatou alofa ma le talisapaia o le Atua?

O¯


matu¯a talisapaia o mea uma ua ia faia mo i tatou. E faa-

noanoa ona e to‘aitiiti lava tagata o le lalolagi ua faaaliale talisapaia. Tatou te l

¯e fia mulimuli i len

¯a agaga l

¯e faa-

fetai, e pei o nisi tagata na ola a o soifua Iesu i le lalolagi.Na faam

¯al

¯ol

¯o e Iesu tagata lepela e to‘asefulu, ae e na o le

to‘atasi lava le lepela na toe fo‘i e faafetai i¯a Iesu. (Luka

17:12-17) E mautinoa lava, tatou te fia faata‘ita‘i i le le-pela lotofaafetai, ae l

¯e o lepela e to‘aiva na l

¯e lotofaafetai!

9 O¯a la poloa‘iga a Ieova e tatau ona tatou tausia? Ua

uma ona tatou talanoaina nisi o na poloa‘iga i lenei tusi,ae o le a toe autalu. O le tausia o poloa‘iga a le Atua e fe-soasoani ina ia tatou tumau ai i le alofa o le Atua.

IA FAALATALATA ATILI ATU I¯

A IEOVA10 Ina ia tatou faalatalata atili atu i

¯a Ieova, e t

¯aua ona

tatou iloa o ia. E ao ona faaauau ona tatou iloa ma a‘oa‘o-ina mea e uiga i le Atua. Afai o loo e nofo i

10. Ia faamatala le mafuaaga e taua ai ona faaauauona a‘oa‘oina le poto e uiga ia Ieova le Atua.

O lou alofa mo Ieova, e pei o se afi emana‘omia ni fafie ina ia mum

¯u pea


fafo i se p¯

o m¯al

¯ul

¯u i talaane o se afi, pe e iai sau gaoioiga

e fai a o e vaai atu ua tau uma le mum¯

u o le afi, ma oo aiina p

¯e? Ioe, e iai. E faaauau ona e tuuina i ai ni fafie ina

ia mum¯

u pea le afi ma e m¯afanafana ai. Atonu e faalago-

lago lou ola i le mum¯

u lelei o le afi! E pei ona mum¯

u leafi i fafie, e faapena fo‘i ona faamalosia pea lo tatou alofamo Ieova e ala i “le poto i le Atua.”—Faataoto 2:1-5.

11 Na finagalo Iesu ina ia faaauau ona malosi le alofa oona soo mo Ieova, ma ia matu

¯a naunau atu i lana Afi-

oga. Ina ua toe faat¯

uina o ia, na a‘oa‘oina e Iesu ona sooe to‘alua i nisi o valoaga o le Tusi Paia Eperu (FeagaigaTuai) na faataunuuina i

¯a te ia. O le

¯a le i‘uga? Na la ta‘ua

mulimuli ane: “E le‘i m¯

u ea o ta loto i totonu i¯a i ta‘ua,

ina ua fetalai o ia i¯a te i ta‘ua i le ala, ina ua faamatala mai

fo‘i e ia o Tusi i¯a te i ta‘ua?”—Luka 24:32.

12 Ina ua faato‘¯a e iloa a‘oa‘oga moni a le Tusi Paia, pe

na m¯

u lou loto i le olioli, maelega ma le alofa i le Atua? El¯e taumatea na m

¯u lou loto. O faalogona na o le to‘atele.

O se lu‘i le finafinau pea ma ia tuputupu a‘e lou alofa mole Atua. Tatou te l

¯e fia faaa‘oa‘o i le lalolagi. Na valoia e

Iesu: “E maalili fo‘i le alofa o le to‘atele o tagata.” (Ma-taio 24:12) E faapefea ona ‘alofia le maalili o lou alofamo Ieova ma lou naunau i upu moni o le Tusi Paia?

13 Ia faaauau ona iloa Ieova le Atua ma Iesu Keriso.(Ioane 17:3) Ia manatunatu loloto i mea ua e a‘oa‘oinamai le Tusi Paia, ma fesili ifo i

¯a te oe lava: ‘O le

¯a ua ou iloa

e uiga i¯a Ieova mai nei faamatalaga? O le

¯a se isi m

¯afuaaga

ua ou a‘oa‘oina ina ia ou alofa ai i le Atua ma lo‘u loto,agaga ma le manatu atoa?’ (1 Timoteo 4:15) O le faia faa-pea, o le a faaauau ai ona malosi lou alofa mo Ieova.

11. O le a le i‘uga na oo i soo o Iesu ona o ana a‘oa‘oga?12, 13. (a) O le a le mea ua tupu i le alofa o le to‘atele o tagata i leAtua i aso nei ma lo latou naunau i le Tusi Paia? (e) E faapefea ona‘alofia le maalili o lo tatou alofa?

188 O¯


14 O se isi auala e faaauau ai ona malosi lou alofa moIeova, o le tatalo lea e l

¯e aunoa. (1 Tesalonia 5:17) Na

tatou a‘oa‘oina i le Mataupu e 17 o lenei tusi, o le tataloo se meaalofa t

¯aua mai le Atua. E pei ona faamalosia fai

¯a

a tagata pe a talatalanoa e l¯e aunoa, e faapena fo‘i ona

m¯afana ma malosi la tatou fai

¯a ma Ieova pe a tatou tatalo

e l¯e aunoa i

¯a te ia. E t

¯aua ona tatou ‘alofia le tau lava ina

tatalo, aua le taut¯

u i a tatou upu ma ia tatalo mai i o tatouloto. E tatau ona talanoa atu i

¯a Ieova e pei ona talanoa

atu se tamaitiiti i lona tam¯a alofa. Tatou te fia talanoa atu

i se auala faaaloalo, faamaoni ma e mapuna mai i o tatouloto. (Salamo 62:8) Ioe, o le su‘esu‘e i le Tusi Paia ma letatalo, o ni gaoioiga t

¯aua na o la tatou tapua‘iga e fesoa-

soani ina ia tumau ai i le alofa o le Atua.

IA OLIOLI I LE TAPUA‘IGA15 O a tatou su‘esu‘ega o le Tusi Paia ma tatalo, atonu

o ni gaoioiga tau tapua‘iga e fai na o i tatou lava. Ae se‘io tatou iloiloina se gaoioiga tau tapua‘iga e faatinoina i lelautele: o le talanoa atu lea i isi e uiga i o tatou talitonuga.Po ua e faasoa atu i tagata upu moni o le Tusi Paia? Afaio lea, ua e olioli i se faaeaga matagofie. (Luka 1:74) Afaiua tatou faasoa atu i tagata upu moni ua tatou a‘oa‘oinae uiga i

¯a Ieova, o lona uiga la ua tatou faatinoina se tofiga

t¯aua ua tuuina mai i Kerisiano moni, o le tala‘ia lea o le

tala lelei o le Malo o le Atua.—Mataio 24:14; 28:19, 20.16 Na manatu Paulo e t

¯aua lana galuega tala‘i, lea na ia

ta‘ua o se ‘oa. (2 Korinito 4:7) O le talanoa atu i tagatae uiga i

¯a Ieova ma lona finagalo, o le galuega sili lea e

mafai ona e faia. O loo e auauna i le Matai aupito i lelei,

14. E faapefea ona fesoasoani le tatalo e faaauau ai ona malosi lotatou alofa mo Ieova?15, 16. Aisea e mafai ai ona tatou manatu i le galuega tala‘i o le Maloo se faaeaga ma o se ‘oa?


ma e silisili aog¯a e maua mai ai. O le auai i le tala‘iga, ua

e fesoasoani ai i tagata faamaoni e faalatalata i le Atua,ma savavali i le ala i le ola e faavavau! E leai se isi galu-ega e matu

¯a faamalieina ai oe. O le molimau atu e uiga

i¯a Ieova ma lana Afioga, e faamalosia ai fo‘i lou faatua-

E finagalo Ieova ina ia e olioli i“le ola moni.” Po o le a e oo i ai?

190 O¯


tua ma lou alofa mo ia. E talisapaia e Ieova au galuega.(Eperu 6:10) O lou maelega i le galuega tala‘i, e fesoa-soani e te tumau ai i le alofa o le Atua.—1 Korinito 15:58.

17 E t¯aua ona manatua, ua faanatinati le galuega tala‘i

o le Malo. Ua ta‘ua i le Tusi Paia: “Ia e tala‘i atu le upu, ia efaamalosi.” (2 Timoteo 4:2) Aise

¯a e faamalolosi ai i lenei

galuega i aso nei? Ua faapea mai le Afioga a le Atua: “Oloo latalata mai le aso tele o Ieova, e lata mai lava, o loomatu

¯a tele vave mai lava.” (Sefanaia 1:14) Ioe, ua matu

¯a

tele vave mai lava le aso e faaumatia ai e Ieova lenei lalo-lagi. E tatau ona lapata‘ia tagata! E tatau ona latou iloa ole taimi lenei e ao ai ona latou filifilia Ieova e fai ma olatou Tupu. “E l

¯e faatuai mai” le i‘uga.—Sapakuka 2:3.

18 E finagalo Ieova tatou te tapua‘i atu i¯a te ia faatasi

ma Kerisiano moni. O le ala lea ua fai mai ai lana Afioga:“Ia tatou manatunatu fo‘i le tasi i le tasi, ina ia tau-faatupu ai le alofa ma galuega lelei; aua le lafoa‘iina lefaapotopotoina o i tatou, pei o le masani o isi, a ia fe-faam

¯afanafana‘i; ia atili ai fo‘i ona faapea ina ua outou

iloa o le Aso o loo taulata mai.” (Eperu 10:24, 25) Atatou potopoto ma uso talitonu i sauniga faa-Kerisiano,ua maua ai le avanoa e faaneenee ma tapua‘i atu ai i lotatou Atua pele. Tatou te fefaalaeiaua‘i ma fefaam

¯afana-

fanaa‘i i na sauniga.19 A o tatou faatasitasi ma isi tagata tapua‘i o Ieova, e

faamalosia ai le fusi o le alofa ma fai¯a i le faapotopotoga.

E t¯aua ona tatou taula‘i atu i uiga lelei o isi, e pei fo‘i ona

silasila mai Ieova i o tatou uiga lelei. Aua e te manatu eao ona lelei atoatoa mea e fai e ou uso talitonu. Ia ma-natua, e eseese uma lo tatou matutua faaleagaga, ma o i

17. Aisea ua faanatinati ai le galuega tala‘i i aso nei?18. Aisea e ao ai ona tapua‘i atu ia Ieova faatasi ma Kerisiano moni?19. E faapefea ona faamalosia fusi o le alofa i le faapotopotoga?


tatou uma lava e fai mea ses¯e. (Kolose 3:13) Ia faau

¯o atu

i tagata e alolofa moni lava i¯a Ieova, ona mafai lea ona e

tuputupu a‘e faaleagaga. Ioe, o le tapua‘i i¯a Ieova faatasi

ai ma ou uso ma tuaf¯afine faaleagaga, o le a fesoasoani e

te tumau ai i le alofa o le Atua. O le¯a le taui a Ieova mo

tagata e tapua‘i faamaoni i¯a te ia ma tumau i lona alofa?

IA AAPA ATU “I LE OLA MONI”20 E tauia e Ieova ana auauna faamaoni i le ola. E faa-

pe‘¯ı len

¯a ola? Po o le ola ea lea o loo tatou ola ai i le taimi

nei? Atonu e to‘atele tagata e tali mai o lea o loo tatoufeola. O loo tatou m

¯anava, aai ma feinu. E mautinoa lava

o loo tatou feola. E iai taimi tatou te fiafia ai ma faapeaatu, “O le sa‘o la lea o le olaga!”Ae ua faailoa mai e le TusiPaia, e l

¯e o le ola moni lenei o loo tatou ola ai.

21 Ua tima‘i mai le Afioga a le Atua, ia tatou “fetagofiatu i le ola moni lava.” (1 Timoteo 6:19) Ua faaalia i upuna, o “le ola moni” o se mea o loo tatou faamoemoe emaua i le lumana‘i. Ioe, o le a lelei atoatoa o tatou tinoma mafaufau i le ola moni, ona o le a tatou ola e pei onamua‘i finagalo i ai le Atua. Pe a tatou ola i le parataisoi le lalolagi i le soifua lelei atoatoa, filemu ma le fiafia,ona tatou oo lea i “le ola moni,” o le ola e faavavau lea.(1 Timoteo 6:12) Ioe, o se faamoemoe matagofie!

22 E faapefea ona tatou “fetagofi atu i le ola moni”? Natusi Paulo i Kerisiano i le mataupu len

¯a e tasi, “ia latou

agalelei atu, ia tamaoaiga i galuega lelei.” (1 Timoteo 6:18) E t

¯aua tele ona faatatauina upu moni ua tatou a‘oa‘o-

ina mai le Tusi Paia. Ae po o le uiga o le tala a Paulo, o “leola moni” o le totogi len

¯a o a tatou galuega lelei? E leai,

o na faamanuiaga matagofie e faalagolago i le mauaina

20, 21. O le a “le ola moni,” ma aisea ua avea ai o se faamoemoematagofie?22. E faapefea ona tatou “fetagofi atu i le ola moni”?

192 O¯


o le “alofa tunoa” o le Atua. (Roma 5:15) Ae e fiafia Ieovae tauia ana auauna faamaoni. E finagalo Ieova ia e maua“le ola moni.” O len

¯a ola fiafia ma le filemu e faavavau,

ua folasia mai mo tagata e tumau i le alofa o le Atua.23 E lelei ona tatou fesili ifo i

¯a i tatou lava, ‘Po o o‘u

tapua‘i atu i le Atua e pei ona a‘oa‘o mai i le Tusi Paia?’Afai tatou te faamautinoa i aso ta‘itasi o loo tatou tapua‘iatu i le Atua i le auala len

¯a, o lona uiga e sa‘o le ala o loo

tatou savavali ai. E mafai ona tatou mautinoa o loo faiIeova ma o tatou malu. O le a puipuimalu e Ieova onatagata i si‘ui o aso e gata ai o lenei lalolagi tuai. O le a faa-saoina atu fo‘i i tatou e Ieova e ulu atu i le lalolagi fou uai faitoto‘a. Ma‘eu le faagaeetia o i tatou pe a tatou oo ilen

¯a taimi! O le a tatou fiafia ona o le sa‘o o a tatou fili-

filiga e fai i nei aso e gata ai! Afai e sa‘o au filifiliga e fai ile taimi nei, o le a e tofo i “le ola moni,” o le ola lea namua‘i finagalo i ai Ieova le Atua, o le ola e faavavau!

23. Aisea e taua ai ona tumau i le alofa o le Atua?

A‘OA‘OGA MONI A LE TUSI PAIA

ˇ Tatou te alolofa moni i le Atua pe a tatoutausi i ana poloa‘iga ma mulimuli i anata‘iala.—1 Ioane 5:3.

ˇ E mafai ona tatou tumau i le alofa o leAtua pe a tatou su‘esu‘e i lana Afioga, tatalofaatauanau atu i

¯a te ia, a‘oa‘o isi e uiga i

¯a te

ia ma tapua‘i atu i¯a te ia i sauniga faa-

Kerisiano.—Mataio 24:14; 28:19, 20; Ioane17:3; 1 Tesalonia 5:17; Eperu 10:24, 25.

ˇ O tagata e tumau i le alofa o le Atua efaamoemoe e olioli i “le ola moni.”—1 Timoteo 6:12, 19; Iuta 21.


MATAUPU ITULAU

Le Uiga o le Suafa o le Atua ma le Auala e Ta‘u Ai � � � � � � � � � 195

Na Valoia e Tanielu le Oo Mai o le Mesia � � � � � � � � � � � � � � � 197

O Iesu Keriso, le Mesia na Folafolaina Mai � � � � � � � � � � � � � � 199

Le Upu Moni e Uiga i le Tama, le Alo ma le Agaga Paia � � � � � 201

Le Pogai e Le Faaaoga ai e Kerisiano Moni le Kolusei la Latou Tapua‘iga � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 204

O le Talisuaga a le Alii, o se Aso Faamanatu e Viia aile Atua � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 206

Pe e Iai so Tatou Agaga e Le Mafai Ona Oti? � � � � � � � � � � � � � 208

O le a Lenei Mea e Ta‘ua o Seoli? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 212

O le a Lenei Aso e Ta‘ua o le Aso Faamasino? � � � � � � � � � � � � 213

O le 1914, o se Tausaga Iloga i Valoaga o le Tusi Paia � � � � � � � 215

O Ai Mekaeli le Agelu Sili? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 218

Le Auala e Iloa ai “Papelonia le Aai Tele” � � � � � � � � � � � � � � � 219

Pe na Fanau Iesu ia Tesema? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 221

Pe e Tatau Ona Tatou Faamamaluina Aso Faamanatu? � � � � � 222

FAAOPOOPOGA

O FAAPEFEA ona faaliliuina i lau Tusi Paia le Salamo 83:18?O le faaliliuga lenei a le Tusi Paia Samoa o le tausaga e 1884:“Ina ia iloa e i latou, o oe, e ou le suafa o Ieova, na o oe lavao le Silisili ese i le lalolagi uma.” E faapena fo‘i faaliliuga aisi Tusi Paia. Peita‘i, ua aveesea i le tele o Tusi Paia le suafa oIeova, ma suia i le “Alii.” Ae o le

¯a tonu e tatau ona iai i lenei

mau, po o se ta‘u, faalupega po o le suafa o Ieova?

O loo ta‘ua i lenei mau se suafa. I le ulua‘i gagana Eperulea na tusia ai le tele o tusi o le Tusi Paia, o loo iai lea suafamata‘ina. O le auala lenei o loo sipela aii mata‘itusi Eperu ˘˙˘˝ (YHWH). A faa-Samoa o “Ieova.” Pe e na o le tasi lavale mau o le Tusi Paia e iai lenei suafa? Eleai. I le ulua‘i tusi o le Tusi Paia na tusiai le gagana Eperu, e toetoe lava 7,000taimi o loo ta‘ua ai le suafa o Ieova.

O le¯a le t

¯aua o le suafa o le Atua? Ia

manatu i le tatalo a le Alii na fofogaina e Iesu Keriso. E faa-penei lona amataga: “Lo matou Tam

¯a e, o i le lagi, Ia paia

lou suafa.” (Mataio 6:9) Na tatalo mulimuli ane Iesu i le Atua:“Lo‘u Tam

¯a e, ia e tuuina atu le mamalu i lou suafa.” Ona tali

mai lea o le Atua mai le lagi: “Ua ou tuuina atu le mamalu, oute toe tuuina atu fo‘i i ai le mamalu.” (Ioane 12:28) E maninomai la, e t

¯aua tele le suafa o le Atua. Aise

¯a la ua aveesea ai e

nisi tagata faaliliu lenei suafa mai le Tusi Paia ae suia i ta‘u poo faalupega?

E aliali mai e lua ni m¯afuaaga aut

¯u. Muamua, ua manatu le

to‘atele o tagata e l¯e tatau ona ta‘ua len

¯a suafa, au

¯a e leai se

tasi i aso nei e iloa le auala sa‘o na faaleo ai muamua. Na tusiale ulua‘i gagana Eperu e aunoa ma ni vaueli. O lea la, e leai setagata i aso nei e mautinoa atoatoa i le auala na faaleo ai leYHWH e tagata i le taimi na tusia ai le Tusi Paia. Po o lonauiga la, e l

¯e tatau ona tatou ta‘ua le suafa o le Atua? A o tusia

Le Uiga o le Suafa o le Atuama le Auala e Ta‘u Ai

˘˙˘˝O le suafa o le Atua

i mata‘itusi Eperu

195

le Tusi Paia, e foliga mai na faaleoina le suafa o Iesu o Yeshuapo o Yehoshua, ae e l

¯e o mautinoa e se tagata. Peita‘i, e eseese

auala ua faaleoina ai e tagata i le lalolagi aoao le suafa o Iesu,e faalagolago i le gagana a le tagata. E l

¯e iloa le auala na faa-

leo ai i le ulua‘i senituri le suafa o Iesu, peita‘i ane, e masanilava ona ta‘ua e tagata le suafa o Iesu i aso nei. E faapena fo‘ipe a e faimalaga atu i atunuu mamao, e l

¯e taumatea e ono ese

le auala e faaleo ai lou igoa. O lea la, o le l¯e mautinoa i le faa-

leoina muamua o le suafa o le Atua, e l¯e o se m

¯afuaaga len

¯a e

l¯e ta‘ua ai lona suafa.

O le m¯afuaaga lona lua mo le aveeseina o le suafa o le Atua

mai le Tusi Paia, ona o se t¯

u ua loa ona iai a tagata Iutaia. Uatalitonu le to‘atele o tagata Iutaia, e l

¯e tatau ona ta‘u le suafa o

le Atua. Ua iai len¯a talitonuga ona o le ses

¯e o le auala na latou

faatatauina ai le tulafono lenei a le Tusi Paia: “Aua e te ta‘u fuale suafa o Ieova lou Atua; au

¯a e l

¯e faasaoina e Ieova o l

¯e ta‘u

fua i lona suafa.”—Esoto 20:7.

Ua faas¯a e lenei tulafono le ta‘u fua o le suafa o le Atua. Ae

pe e faas¯a ona ta‘ua le suafa o le Atua i se auala faaaloalo? E

leai. O tane na tusiaina le Tusi Paia Eperu (Feagaiga Tuai), o nitagata faamaoni na tausia le Tulafono a le Atua lea na tuu atui le nuu o Isaraelu. Ae na latou ta‘ua soo le suafa o le Atua. Ose faaa‘oa‘oga, na latou faaaofia len

¯a suafa i le tele o salamo

na usuina e tagata tapua‘i i le Atua. Na faatonuina e Ieova leAtua ona tagata tapua‘i e valaau atu i lona suafa, ma na usitaii ai ana auauna faamaoni. (Ioelu 2:32; Galuega 2:21) O lea la,e masani Kerisiano i aso nei e ta‘u faaaloalo le suafa o le Atua,e pei fo‘i ona faia e Iesu.—Ioane 17:26.

Ina ua suia e tagata faaliliu o le Tusi Paia le suafa o le Atuai ta‘u, e matui

¯a le mea ses

¯e ua latou faia. Ua aliali mai ai o

le Atua e aunoa o ia ma ni ona uiga m¯afana, peita‘i ua ti-

ma‘i mai le Tusi Paia ina ia tatou “faalatalata atu” i¯a Ieova.

(Iakopo 4:8) Se‘i mafaufau i sau u¯

o mamae. Pe e m¯afana sa

oulua mafutaga pe afai e te l¯e iloa lona igoa? E faapefea ona

mafuta vavalalata tagata i le Atua, pe afai e l¯e iloa le suafa o le

Atua, o Ieova? E l¯e gata i lea, a l

¯e ta‘ua e tagata le suafa o le

196 O¯


Atua, latou te l¯e iloa le uiga o lona suafa. O le

¯a le uiga o le

suafa o le Atua?

Na faamalamalama atu e le Atua le uiga o lona suafa i lanaauauna faamaoni o Mose. Ina ua fesili atu Mose e uiga i lesuafa o le Atua, na tali atu Ieova: “O a‘u o l

¯e ola, o loo ola

lava.” (Esoto 3:14) O le faaliliuga lenei a le Tusi Paia a Rother-ham: “E avea a‘u ma mea ou te loto i ai.” O lea la, e mafai onaavea Ieova ma so o se mea e mana‘omia ina ia faataunuu ailona finagalo.

Se‘i faapea la e mafai ona avea oe ma so o se mea lava e teloto i ai. O

¯a mea o le a e faia mo au u

¯o? Afai e ma‘i tig

¯aina se

tasi o au u¯

o, e mafai ona avea oe o se foma‘i agavaa e faam¯al

¯o-

l¯

oina o ia. Afai e l¯e lava le seleni a sau u

¯o, e mafai ona avea oe

o se tagata maumea e fesoasoani i¯a te ia. Peita‘i ane, e iai le

mea e gata ai lou malosi. E faapena i tatou uma lava. A o e su‘e-su‘eina le Tusi Paia, o le a e maofa i le auala ua avea ai Ieovama so o se mea lava e moomia ina ia faataunuu ai lona fina-galo. E finagalo malie o ia e faaaog

¯a lona mana e fesoasoani ai

i tagata e alolofa i¯a te ia. (2 Nofoaiga a Tupu 16:9) O tagata e l

¯e

iloa le suafa o Ieova, latou te l¯e iloa ona uiga matagofie.

E manino le mata o le vai, e tatau ona iai le suafa o Ieova ile Tusi Paia. O le iloa o le uiga o len

¯a suafa ma ta‘ua len

¯a suafa

i la tatou tapua‘iga, e fesoasoani ina ia tatou faalatalata atili aii lo tatou Tam

¯a o i le lagi, o Ieova.�

� Ina ia maua nisi faamatalaga i le uiga o le suafa o le Atua ma mafua-aga e ao ai ona faaaoga i le tapua‘iga, taga‘i i le itulau e 8-11 o le tusi Faa-latalata Atu i

¯a Ieova, lomia e Molimau a Ieova.

Faaopoopoga 197

E FANAU Iesu ua silia i le 500 tausaga talu le taimi na iai leperofeta o Tanielu. Ae na faailoa atu e Ieova i

¯a Tanielu ni faa-

matalaga e iloa ai le taimi tonu e faauuina pe tofia ai Iesu efai ma Mesia, po o le Keriso. Na fetalai atu le Atua i

¯a Tanielu:

Na Valoia e Tanielu le Oo Mai o le Mesia

“Ia e iloa fo‘i ma e manatunatu, e afua mai i le oo atu o lepoloa‘iga ia toe faia ma ia atiina a‘e Ierusalema, e oo atu i leMesia le Alii, e fitu vaiasosa ma vaiasosa e onogafulu ma lelua.”—Tanielu 9:25.

Ina ia iloa le taimi e oo mai ai le Mesia, e tatau ona tatouiloa muamua po o afea e amata ai le vaitaimi lea e taunuu atui le oo mai o le Mesia. E tusa ai ma le valoaga, “e afua mai i leoo atu o le poloa‘iga ia toe faia ma ia atiina a‘e Ierusalema.”O anafea na ‘oo mai ai le poloa‘iga’? Na ta‘ua e Neemia letusitala o le Tusi Paia, na oo mai le poloa‘iga ina ia toe faia

198 O¯


“VAIASOSA E FITUGAFULU”

490 tausaga

7 vaiasosa(49 tausaga)



455 406 & T.L.M. T.A. ) 29 33 36

“O le poloa‘igaia toe faia . . .Ierusalema”

Ua toe atiina a‘eIerusalema

Oo maile Mesia

“Fasiotia”le Mesia

Le faai‘uga o“vaiasosa efitugafulu”

ma atiina a‘e pa o Ierusalema, i “le lua o sefulu o tausaga oAretaseta le tupu.” (Neemia 2:1, 5-8) Ua faamaonia e tagata ole talafaasolopito, o le ulua‘i tausaga na pule ai Aretaseta o le474 T.L.M. O lea la, o le tausaga lona 20 o lana pulega, o le455 T.L.M. O le tausaga la e amata ai ona faitau le valoaga aTanielu e uiga i le Mesia, o le 455 T.L.M.

Na faailoa mai e Tanielu le umi o le vaitaimi, ona oo mailea o le “Mesia le Alii.” Ua ta‘ua i le valoaga, e “fitu vaiasosama vaiasosa e onogafulu ma le lua”—a tuufaatasi e 69 vaiaso-sa. O le

¯a le umi o lenei vaitaimi? Ua faapea mai isi faaliliuga

o le Tusi Paia, o nei vaiaso e faasino atu i vaiaso o tausaga ael

¯e o vaiaso e ta‘ifitu aso. O le vaiaso e tasi e faasino atu i tau-

saga e fitu. Na masani tagata Iutaia anamua i vaiaso o tausaga,po o le ta‘ifitu tausaga. O se faaa‘oa‘oga, e ta‘ifitu tausaga malatou faamanatuina le tausaga o le Sapati. (Esoto 23:10, 11) Olea la, o le 69 vaiaso faavaloaga o lona uiga e 69 faatele i le 7tausaga, e maua ai le aofa‘i e 483 tausaga.

A faitau la le 483 tausaga e amata mai i le 455 T.L.M., onataunuu lea i le 29 T.A. O le tausaga tonu len

¯a na papatiso ai

Iesu ma avea ai ma Mesia!� (Luka 3:1, 2, 21, 22) Ioe, e ofoofo-gia le auala na faataunuu ai le valoaga.

� E 454 tausaga e amata mai le 455 T.L.M. e oo atu i le 1 T.L.M. Mai le1 T.L.M. e oo atu i le 1 T.A. e tasi le tausaga (e leai se tausaga 0). Mai le1 T.A. e oo atu i le 29 T.A., e 28 tausaga. Pe a faaopoopo nei aofa‘iga e tolu,e maua ai le 483 tausaga. Na “fasiotia” Iesu i le 33 T.A., i le vaiasosa lona70 o tausaga. (Tanielu 9:24, 26) Ia taga‘i i le tusi Ua‘i Atu i le Valoaga aTanielu! i le mataupu e 11, ma le Insight on the Scriptures, Tusi e 2 itulaue 899-901, ua lomia e Molimau a Ieova.

INA ia fesoasoani ia i tatou ia iloa le Mesia, na faaosofia ai ele agaga o Ieova le tele o perofeta anamua ina ia tusia ni faa-matalaga e uiga i le fanau mai, le tala‘iga ma le maliu o le ua

O Iesu Keriso,le Mesia na Folafolaina Mai

Faaopoopoga 199

folafola mai e lavea‘iina tagata. Na taunuu uma nei valoagaia Iesu Keriso. E sa‘o a‘ia‘i nei valoaga ma o loo faamatala au-‘ili‘ili mai. O se faaa‘oa‘oga, se‘i o tatou iloiloina ni valoagaua faailoa mai ai mea na tutupu i le fanau mai o le Mesia, maa o avea o ia o se tamaitiiti.

Na valoia e le perofeta o Isaia o le a tupuga mai le Mesia i

VALOAGA E UIGA I LE MESIA

LE MEA NA TUPU VALOAGA FAATAUNUUGA

Fanau mai i le ituaiga o Iuta Kenese 49:10 Luka 3:23-33

Fanau mai i se taupou Isaia 7:14 Mataio 1:18-25

Tupuga mai i le tupu o Tavita Isaia 9:7 Mataio 1:1, 6-17

Na fetalai Ieova o lona Alo Salamo 2:7 Mataio 3:17

L¯e talitonu tagata i

¯a te ia Isaia 53:1 Ioane 12:37, 38

Ulu i Ierusalema a o ti‘eti‘e i se asini Sakaria 9:9 Mataio 21:1-9

Faalataina e sana u¯

o mamae Salamo 41:9 Ioane 13:18, 21-30

Faalata i tupe e 30 Sakaria 11:12 Mataio 26:14-16

L¯e tali atu i

¯e na molia o ia Isaia 53:7 Mataio 27:11-14

Fai le vili i lona ofu Salamo 22:18 Mataio 27:35

Upuleagaina a o tautau i le satauro Salamo 22:7, 8 Mataio 27:39-43

E l¯e gau sona ivi Salamo 34:20 Ioane 19:33, 36

Tanu faatasi ma tagata mau‘oa Isaia 53:9 Mataio 27:57-60

Toe faat¯

uina a o le‘i pala lona tino Salamo 16:10 Galuega 2:24, 27

Faaeaina i le itu taumatau o le Atua Salamo 110:1 Galuega 7:56

200 O¯


le gafa o le tupu o Tavita. (Isaia 9:7) Ioe, na soifua mai Iesu ile gafa o Tavita.—Mataio 1:1, 6-17.

Na valoia e le perofeta o Mika, o lenei tama o le a avea mapule mulimuli ane, ma o le a soifua mai o ia i “Peteleema-Efarata.” (Mika 5:2) Ina ua fanau mai Iesu, e lua ni aai iIsaraelu na ta‘ua o Peteleema. Na tu le tasi aai e lata ane iNasareta i le itu i matu o le atunuu, ae tu le isi aai e lata anei Ierusalema i Iuta. O le aai lea na lata ane i Ierusalema nata‘ua muamua o Efarata. O le aai tonu lena na soifua mai aiIesu, e pei ona valoia mai!—Mataio 2:1.

Na ta‘ua fo‘i e se isi valoaga o le Tusi Paia, o le a valaauinale Alo o le Atua “nai Aikupito.”A o tamaitiiti Iesu, na ave o iai Aikupito. Na toe fo‘i ane ina ua oti Herota, ma faataunuu aile valoaga.—Hosea 11:1; Mataio 2:15.

I le siata i le itulau e 200, o loo iai faamatalaga e uiga ile Mesia i mau o loo i lalo o le ulutala “Valoaga.” Faamole-mole, ia faatusatusa nei mau i mau o loo i lalo o le ulutala“Faataunuuga.” O le faia faapea, o le a e talitonu atili ai i lemoni o le Afioga a le Atua.

A o e iloiloina nei mau, ia manatua na tusia nei valoagai le faitau selau o tausaga a o le‘i soifua mai Iesu. Na feta-lai Iesu: “E tatau ona taunuu o mea uma ua tusia ia te a‘u ile tulafono a Mose, ma le ‘au perofeta, ma salamo.” (Luka24:44) Ioe, e pei ona faamaonia i lau lava Tusi Paia, na tau-nuu moni lava nei valoaga!

O TAGATA e talitonu i le Tolutasi, latou te faapea mai e toluperesona o le Atua—o le Tama, le Alo ma le Agaga Paia. E tu-tusa uma lo latou malosi ma e leai so latou amataga. O lea la,o le talitonuga lenei o le Tolutasi, o le Atua le Tama, le Atuale Alo ma le Atua le Agaga Paia ae e na o le to‘atasi le Atua.

Le Upu Moni e Uiga i le Tam¯a,

le Alo ma le Agaga Paia

Faaopoopoga 201

202 O¯


O le to‘atele o tagata e talitonu i le Tolutasi, ua faapea maie le mafai ona latou faamatalaina lenei talitonuga. Ae latoute manatu o le a‘oa‘oga lena a le Tusi Paia. E lelei ona mataumai, e le o ta‘ua lava i le Tusi Paia le upu “Tolutasi.” Ae po ota‘ua ai le a‘oa‘oga o le Tolutasi? Ina ia tali lena fesili, se‘i otatou tilofa‘ia se mau e masani ona faaaoga e tagata e lago-lago ai lo latou talitonuga o le Tolutasi.

“O LE ATUA FO‘I LE UPU”

Ua faapea mai le Ioane 1:1 i le Tusi Paia Samoa o le tau-saga 1969: “Sa i le amataga, le Upu, sa i le Atua le Upu, o leAtua fo‘i le Upu.” Mulimuli ane i le mataupu lava lena, uata‘ua manino ai e Ioane o “le Upu,” o Iesu lea. (Ioane 1:14)O lea la, ona ua ta‘ua faapea o le Atua o le Upu, ua manatuai isi, o le Alo ma le Tama o le Atua lava lena.

Ia manatua, na tusia muamua le vaega lenei o le Tusi Paiai le gagana Eleni. Na faaliliuina mulimuli ane e le ‘aufaaliliui isi gagana. Peita‘i, e iai tagata faaliliu o le Tusi Paia e le‘i faa-aogaina le faaupuga “o le Atua fo‘i le Upu.” Aisea? Ona o lolatou malamalamaga i le ulua‘i gagana Eleni, na latou ma-natu ai e tatau ona ese le auala e faaliliu ai le faaupuga “o leAtua fo‘i le Upu.” E faapefea la ona faaliliuina? O nisi nei ofaaa‘oa‘oga: “O se atua le Lokou [Upu].” (A New Translationof the Bible) “O le Upu o se atua.” (The New Testament inan Improved Version) “Sa i le Atua le Upu ma e tutusa o la‘uauiga.” (The Translator’s New Testament) E tusa ai ma nei faa-liliuga, e le o le Atua le Upu.� Na i lo lea, ona o le maualugao lona tulaga ia i latou uma na faia e Ieova, ua ta‘ua ai le Upuo se “atua” (“a” la‘itiiti). O le uiga o le upu “atua” i inei, o“se e malosi.”

SA‘ILI‘ILI ISI FAAMATALAGA MONI

E le iloa e le to‘atele o tagata le gagana Eleni anamua. Efaapefea la ona e iloa po o le a moni lava le uiga o le tala a

� E maua nisi faamatalaga o le Ioane 1:1, i itulau e 24-25 o Le Olomata-mata o Novema 1, 2008, lomia e Molimau a Ieova.

Faaopoopoga 203

le aposetolo o Ioane? Se‘i manatu i le faaa‘oa‘oga lenei: Oloo faamalamalama atu e se faia‘oga se mataupu i lana va-sega. E uma ane, e eseese malamalamaga o tamaiti e uiga ile mataupu. E faapefea ona fo‘ia e tamaiti lena faafitauli? Emafai ona latou fesili atu i le faia‘oga mo nisi faamatalaga. Ele taumatea, o le iloaina o nisi faamatalaga o le a fesoasoaniia i latou e malamalama atili ai i le mataupu. Ina ia malama-lama fo‘i i le uiga o le Ioane 1:1, e mafai ona e tilofa‘ia leEvagelia a Ioane mo nisi faamatalaga i le tulaga o Iesu. O leiloaina o isi faamatalaga moni e uiga i lenei mataupu, o le afesoasoani ia te oe e maua ai le malamalamaga sa‘o.

O se faaa‘oa‘oga, ia manatu i upu na tusia e Ioane i le fuai-upu e 18, o le mataupu muamua: “E le‘i vaaia lava le Atua[e ona le malosi uma lava] e se tasi.” Peita‘i ane, ua vaai ta-gata ia Iesu le Alo, aua na ta‘ua e Ioane: “Ua liu tino tagata leUpu, sa mau fo‘i o ia ma i tatou, na matou matamata i lonamamalu.” (Ioane 1:14) E faapefea la ona avea le Alo ma Atuae ona le malosi uma lava? Na ta‘ua fo‘i e Ioane, “sa i le Atuale Upu.” E faapefea ona ta‘ua sa i le Atua le Upu ae i le taimie tasi, o le Atua o le Upu lava lena? Na fetalai fo‘i Iesu i leIoane 17:3, i le eseesega o ia ma lona Tama o i le lagi. Nata‘ua e Iesu lona Tama o “le Atua moni e to‘atasi.” I le faa-i‘uga o lana tusi, na taaofa‘i ai e Ioane le mataupu i le faapeamai: “Ua tusia ia mea, ina ia talitonu ai outou, o Iesu o le Ke-riso lava ia, o le Alo o le Atua.” (Ioane 20:31) Ia matau mai,o loo ta‘ua Iesu o le Alo o le Atua ae le o le Atua. O nei faa-matalaga faaopoopo i le tusi o Ioane, ua faaalia ai le auala eao ona tatou malamalama ai i le Ioane 1:1. O Iesu le Upu, oia o “se atua” ma e ui ina maualuga lona tulaga ae e le tutusao ia ma le Atua e ona le malosi uma lava.

FAAMAUTINOA FAAMATALAGA MONI

Ia toe manatu i le faaa‘oa‘oga i le faia‘oga ma lana vasega.Se‘i faapea ua uma ona faamalamalama atu e le faia‘oga nisifaamatalaga, ae o loo faaauau pea ona le mautonu isi tama-iti. O le a le mea e mafai ona latou faia? E mafai ona latoufesili atu i se isi faia‘oga, mo nisi faamatalaga i lea mataupu.

204 O¯


A faamaonia e le faia‘oga lona lua faamalamalamaga a le fai-a‘oga muamua, ona aveesea ai lea o lagona le mautonu o leto‘atele o tamaiti. Afai e te le malamalama i faamatalaga a leaposetolo o Ioane e uiga i le faia a Iesu ma le Atua e ona lemalosi uma lava, e mafai ona e sa‘ili‘ili atu i se isi tusitala ole Tusi Paia mo nisi faamatalaga. O se faaa‘oa‘oga, ia toma-natu i mea na tusia e Mataio. E tusa ai o le gataaga o lelalolagi, na ta‘ua ai e Mataio fetalaiga a Iesu: “A o lea aso malea itu aso e le iloa e se tasi, e le iloa lava e agelu i le lagi, e leiloa fo‘i e le Atalii, ua na o le Tama lava.” (Mataio 24:36) Efaapefea ona faamautinoa e lenei mau, o Iesu e le o ia o leAtua e ona le malosi uma lava?

Na fetalai Iesu e tele atu mea ua silafia e le Tama na i lole Alo. Peita‘i ane, afai o Iesu o le Atua e ona le malosi umalava, e tatau la ona tutusa mea na te silafia ma mea e silafia elona Tama. O lea la, e le mafai ona tutusa le Alo ma le Tama.Ae ui i lea, atonu e faapea mai isi tagata: ‘E lua tulaga o Iesu.O loo fetalai Iesu i inei o se tagata.’ Ae afai e moni lena ma-natu, ae a la le agaga paia? Afai e tutusa le agaga paia ma leAtua le Tama, aisea la na le ta‘ua ai e Iesu e iloa e le agagapaia mea ua silafia e le Tama?

A o faaauau ona e su‘esu‘eina le Tusi Paia, o le a e masaniai i nisi mau o le Tusi Paia e uiga i lenei mataupu. O na mau,ua faamautinoa ai le upu moni e uiga i le Tama, le Alo ma leagaga paia.—Salamo 90:2; Galuega 7:55; Kolose 1:15.

O LE koluse o se mea e pele ma e taua i le faitau miliona o ta-gata. Ua faapea mai se tasi tusi, o le koluse “o le faailoga autulea o lotu Kerisiano.” (The Encyclopædia Britannica) Ae ui ilea, e le faaaogaina e Kerisiano moni le koluse i la latou ta-pua‘iga. Aisea?

Le Pogai e L¯e Faaaog

¯a ai e Kerisiano

Moni le Koluse i la Latou Tapua‘iga

Faaopoopoga 205

O se tasi o mafuaaga autu, aua fo‘i e le‘i maliu Iesu Keriso iluga o se koluse. O le upu Eleni e masani ona faaliliuina i le“koluse” o le stau·ros�. O lona uiga “o se laau sa‘o po o se pou.”Ua faapea mai The Companion Bible: “E le o faasino atu le sa-tauro i se laau o loo faalava i se isi laau . . . E leai se faamatalagai le gagana Eleni i le [Feagaiga Fou] e uiga i ni laau se lua.”

I nisi o mau, ua faaaoga ai e tusitala o le Tusi Paia se isiupu mo le laau na maliu ai Iesu. O le upu Eleni o le xy�lon.(Galuega 5:30; 10:39; 13:29; Kalatia 3:13; 1 Peteru 2:24) Efaasino atu lena upu i se “laupapa” po o se “laau sa‘o.”

Na faamatala e Hermann Fulda i lana tusi faa-Siamani LeKoluse ma le Faasatauroina, le mafuaaga na masani ai onafaaaoga se laau sa‘o e faasala ai i le oti tagata solitulafono: “Eiai taimi na le maua ai ni laau i le mea na fuafua e faaoo aile faasalaga oti i luma o le lautele. O le ala lea na faatuina aipou sa‘o. E saisai aga‘i i luga pe e tutu‘i fo‘i i fao lima o tagatasolitulafono, ma o le mea fo‘i lena na fai i o latou vae.”

Ae o le faamaoniga sili, o le Afioga lea a le Atua. Na ta‘ua ele aposetolo o Paulo: “Na faatauina mai i tatou e Keriso ai lefaafanoga o le tulafono, ina ua faafanoina o ia mo i tatou—aua ua tusia, E faafanoina i latou uma o e ua faatautauinai le laau.” (Kalatia 3:13) Na ta‘ua e Paulo i le mau lena, leTeuteronome 21:22, 23 lea e faasino atu i se laau ae le o sekoluse. Talu ai o lenei faasalaga na “faafanoina” ai se tagata,e le talafeagai la mo Kerisiano ona teuteuina o latou fale ifaatusa o le faasatauroina o Keriso.

E leai se faamaoniga e iloa ai, na faaaoga e i latou nafaapea mai o Kerisiano le koluse i a latou tapua‘iga, i ulu-a‘i tausaga e 300 ina ua mavae le maliu o Keriso. Peita‘i, i lesenituri lona fa, na liliu ai le emeperoa faapaupau o Kone-setatino i le lotu Kerisiano na vavaeese mai i le Faa-Kerisianomoni, ma na avea le koluse ma faailoga o lea tapua‘iga. Po ole a lava le mea na mafaufau i ai Konesetatino, ae e matualeai lava se fesoota‘iga o le koluse ma Iesu Keriso. O lemea moni, e faapaupau le amataga mai o le koluse. Na faa-pea mai se tusi Katoliko: “Na iai le koluse i aganuu

faapaupau ma a o le‘i oo mai le faa-Kerisiano.” (New Catho-lic Encyclopedia) Ua faapea mai isi lomiga, e iai le sootaga ole koluse ma le tapua‘i i mea faalenatura ma sauniga faapau-pau na fai ai feusua‘iga.

Aisea la na faatauaina ai lenei faailoga faapaupau? E alialimai ina ia taliagofie ai e tagata faapaupau le “Faa-Kerisiano.”Ae ui i lea, e matua ta‘usalaina e le Tusi Paia le tapua‘i atu ifaailoga faapaupau. (2 Korinito 6:14-18) E faasa fo‘i e le TusiPaia le ifo i tupua. (Esoto 20:4, 5; 1 Korinito 10:14) O lea la, eiai mafuaaga lelei e le faaaoga ai e Kerisiano moni le koluse ila latou tapua‘iga.�

� Mo nisi faamatalaga i le koluse, taga‘i i le itulau e 89-93 o le tusiReasoning From the Scriptures, ua lomia e Molimau a Ieova.

206 O¯


UA FAATONUINA Kerisiano e faamanatu le maliuo Keriso. Ua ta‘ua fo‘i len

¯a faamanatuga o “le tali-

suaga a le Alii.” (1 Korinito 11:20) O le¯a le t

¯aua o

len¯a faamanatuga? O afea ma e faapefea ona faa-

manatuina?

Na faavaeina e Iesu Keriso lenei faamanatugai le p

¯o o le Paseka a Iutaia i le 33 T.A. E faatasi

i le tausaga ona faamanatuina le Paseka, lea napa‘

¯u i le aso 14 o le masina Iutaia o Nisani. Ina ia iloa

len¯a aso, e aliali mai na faatalitali tagata Iutaia i le

aso e ta‘ua o le spring equinox. O le asolen

¯a pe tusa e 12 itula o le

malamalama ma e 12 itulao le pogisa. O le masina faa-to‘

¯a vaaia e latalata i le aso len

¯a,

na faailogaina ai le amataga o Nisani.

O le Talisuaga a le Alii, o seAso Faamanatu e Viia ai le Atua

Faaopoopoga 207

Na pa‘u le Paseka i le aso lona 14 mulimuli ane ai, pe a gotole la.

Na faamanatuina e Iesu ma ona aposetolo le Paseka, onatuu atu lea o Iuta le Sekara e alu, ma faavaeina ai loa e Iesule Talisuaga a le Alii. Na suia e lenei talisuaga le Paseka faa-Iutaia, ma e ao ona faatasi ona faamanatuina i le tausaga.

Ua ta‘ua i le Mataio: “O loo latou aai, a e tago Iesu i leareto, ua faafetai, ona tofitofi ai lea, ma avatu i le ‘au soo, uafaapea atu, ‘Ina tago ia, ina aai; o lo‘u tino lenei.’ Ua tago fo‘io ia i le ipu, ua faafetai, ona avatu ai lea e ia ia te i latou, uafaapea atu, ‘Ina inu ia outou uma i ai; aua o lo‘u toto lenei,o le toto o le feagaiga ua faamaligiina mo tagata e to‘atele efaamagalo a‘i agasala.’ ”—Mataio 26:26-28.

Ua talitonu isi tagata na liua e Iesu le areto ma le uaina ilona tino ma lona toto. Peita‘i, sa iai lava lona tino atoa a oia tauaaoina atu le areto i ona soo. Pe faamata na aai ma fe-inu moni lava aposetolo i le tino ma le toto o Iesu? E leai,aua ana fai o lea, o lona uiga ua latou ‘aina le tino o le ta-gata ma solia ai le tulafono a le Atua. (Kenese 9:3, 4; Levitiko17:10) E tusa ai o le Luka 22:20, na fetalai atu Iesu: “O leneiipu o le feagaiga fou lea i lo‘u toto, ua faamaligiina mo ou-tou.” Pe na avea moni lava lena ipu ma “feagaiga fou”? E lemafai aua o le feagaiga o se maliega, o se mea e leai se tino.

O lea la, o le areto ma le uaina o ni mea faafaatusa. O leareto ua fai ma faatusa o le tino lelei atoatoa o Keriso. Na faa-aoga e Iesu se areto na totoe mai le tausamiga o le Paseka. Eleai se mea faafefete na tuu i ai. (Esoto 12:8) I le Tusi Paia, omea faafefete e masani ona fai ma faatusa o le agasala po ose mea leaga. O lea la, o le areto ua fai ma faatusa o le tinolelei atoatoa o Iesu lea na fai ai le togiola. E le‘i aafia i leagasala.—Mataio 16:11, 12; 1 Korinito 5:6, 7; 1 Peteru 2:22;1 Ioane 2:1, 2.

O le uaina mumu ua fai ma faatusa o le toto o Iesu. O letoto lena na faavae a‘e ai le feagaiga fou. Na fetalai Iesu, nafaamaligiina lona toto ina ia “faamagalo a‘i agasala.” O le alalea ua mafai ai ona mama tagata i le silafaga a le Atua, ma

208 O¯


auai ai i le feagaiga fou ma Ieova. (Eperu 9:14; 10:16, 17) Onao lenei feagaiga, ua mafai ai e Kerisiano faamaoni e 144,000ona

¯o atu i le lagi. O le a latou auauna ai o ni tupu ma

ositaulaga, ina ia manuia ai tagata uma lava.—Kenese 22:18;Ieremia 31:31-33; 1 Peteru 2:9; Faaaliga 5:9, 10; 14:1-3.

O ai e ao ona taumamafa i le areto ma le uaina o le Faa-manatuga? E na o i latou lava e iai i le feagaiga fou, o

¯e e

faamoemoe e¯

o i le lagi. Ua faamautinoa atu i¯a te i latou e le

agaga paia o le Atua, ua filifilia i latou e fai ma tupu i le lagi.(Roma 8:16) Ua latou iai fo‘i faatasi ma Iesu i le feagaiga o leMalo.—Luka 22:29.

Ae faapefea tagata e faamoemoe e ola e faavavau i le Para-taiso i le lalolagi? Latou te usiusitai i le poloa‘iga a Iesuma auai fo‘i i le Talisuaga a le Alii, ae e na ona maimoa ael¯e taumamafa ai. E faatasi i le tausaga ona faamanatuina e

Molimau a Ieova le Talisuaga a le Alii, pe a goto le l¯a i

¯a

Nisani 14. E ui lava e to‘aitiiti tagata i le lalolagi e iai le faa-moemoe e

¯o i le lagi, ae e t

¯aua lenei faamanatuga i Kerisiano

uma. O le avanoa len¯a e tom

¯anatu ai i le alofa silisili o Ieova

le Atua ma Iesu Keriso.—Ioane 3:16.

E TALITONU le to‘atele o tagata e iai so tatou agaga e l¯e

mafai ona oti. Latou te talitonu a oti le tagata, e faaauau peaona ola le agaga. Ona o le taatele o lenei talitonuga, ua faa-te‘ia ai le to‘atele o tagata pe a latou iloa, e l

¯e o le a‘oa‘oga

len¯a a le Tusi Paia. O lea la, o

¯a fa a le Tusi Paia i le mea e

tupu pe a tatou feoti?

LE UPU NE�PHESH MA LE PSY·KHE�E PEI ONA TA‘UA I LE TUSI PAIA

Atonu o e manatua, na tusia muamua le Tusi Paia i legagana Eperu ma le Eleni. O le upu Eperu ne�phesh ma le

Pe e Iai so Tatou Agagae L

¯e Mafai Ona Oti?

Faaopoopoga 209

upu Eleni psy·khe� ua faaliliuina i le Tusi Paia Samoa o ta-gata, manu, ola ma le agaga. E silia i le 800 taimi ua ta‘ua aii le Tusi Paia le upu ne�phesh ma le psy·khe� e faasino atu i(1) tagata, (2) manu po o (3) ola o tagata po o manu. Se‘i otatou iloiloina ni mau o loo ta‘ua ai uiga na e tolu.

Tagata. “I ona po o Noa, . . . na faasaoina ai tagata e to‘a-itiiti, e to‘avalu [psy·khe�] lava ia, i le vai.” (1 Peteru 3:20) Oloo faaliliuina i lenei mau le upu psy·khe� i tagata—o Noa, olana ava, o ona atalii e to‘atolu ma a latou ava. O loo ta‘uai le Esoto 1:5 le aiga na tupuga mai ia Iakopo. Ua faapeamai le mau: “O tagata uma na fanaua e Iakopo e to‘afi-tugafulu i latou.” O lea la, e to‘a 70 le aiga o Iakopo. O isifaaa‘oa‘oga o loo ta‘ua i le Tusi Paia, lea ua faaliliuina ai lene�phesh ma le psy·khe� i tagata, o loo maua lea i le Esoto12:4; Iosua 11:11; Roma 13:1 ma le 2 Peteru 2:14.

Manu. Tatou te faitau i le tala a le Tusi Paia i le amatagamai o mea e faapea: “Ua fetalai mai fo‘i le Atua, Ia tele onatutupu mai i le sami o mea ola [ne�phesh] e fetolofi, ia lelefo‘i le manu lele i luga o le laueleele i le va nimonimo o lelagi. Ua fetalai mai fo‘i le Atua, Ia tutupu mea ola [ne�phesh]mai le laueleele, e ta‘itasi ma lona uiga, o manu vaefa fa-nua, ma mea fetolofi, ma manu vaefa o le vao, e ta‘itasima lona uiga; i le ua faapea lava.” (Kenese 1:20, 24) I leneimau, o le upu Eperu ne�phesh o loo faasino atu i i‘a, manulalata ma manufe‘ai. O loo ta‘ua fo‘i manulele ma isi manuo ne�phesh i le Kenese 9:10 ma le Levitiko 11:10, 46.

Ola o le tagata. O isi taimi o le upu ne�phesh ma lepsy·khe� e faasino atu i le ola o se tagata. O se faaa‘oa‘oga,ua faapea mai le Faamasino 5:18: “O Sepulona, o le nuu leana tuulafoa‘iina lona ola [ne�phesh] ia oti.” Ia tomanatu fo‘ii fetalaiga a Iesu: “O a‘u le leoleo mamoe lelei; e tuu atu ele leoleo mamoe lelei o lona ola [psy·khe�] e sui a‘i mamoe.”(Ioane 10:11) Na foa‘i mai e Iesu lona psy·khe�, po o lonasoifua mo tagata. I mau nei o le Tusi Paia, o le upu ne�pheshma le psy·khe� e faasino atu i le ola o se tagata. E iai isi

210 O¯


faaa‘oa‘oga o le ne�phesh ma le psy·khe� lea e faasino atu i leola, i le Mataio 10:39; Ioane 15:13; ma le 1 Ioane 3:16.

Pe afai e te su‘esu‘eina lelei le Afioga a le Atua, e faaalia aie leai se fesoota‘iga o le upu ne�phesh ma le psy·khe� i le olae l

¯e mafai ona oti po o le ola pea. Na i lo lea, ua ta‘ua e le

Tusi Paia e mafai ona oti le ne�phesh. (Esekielu 18:4, 20) Olea la, e tusa ai ma le Tusi Paia, a oti se tagata e leai se vaegao lona tino e faaauau ona ola.—Failauga 9:5,10.

LE UIGA O LE “AGAGA”

Na ta‘ua e tusitala o le Tusi Paia le upu Eperu ru�ach po ole upu Eleni pneu�ma pe a ta‘ua le “agaga.” Ua faaalia mai ele Tusi Paia le uiga o na upu. O se faaa‘oa‘oga, ua faapea maile Salamo 146:3, 4: “Aua tou te faatuatua i alii, po o le fanaua tagata, e l

¯e o i ai se olataga. E alu ese lona agaga [ru�ach],

e fo‘i atu i le eleele na i ai o ia; e faaumatia i lea lava aso onamanatunatu.” Ua ta‘ua fo‘i i le Iakopo 2:26: “O le tino uaoti ia pe a te‘a le agaga [pneu�ma].” I fuaiupu nei, e faasinoatu le upu “agaga” i le mea e m

¯afua ai ona ola le tino. E oti

le tino pe a leai se agaga. O lea la, ua faaliliuina i nisi TusiPaia le upu ru�ach i le “agaga” ma le “malosi,” po o le “ma-losi o le ola.” O lea la, o le “agaga” e faasino atu i le malosio le ola lea e m

¯afua ai ona ola tagata.

Pe faamata e na o tagata e iai o latou agaga? E maua letali i le Tusi Paia. Na tusi le tupu poto o Solomona: “O ai s

¯e

na te iloa le agaga o le tagata e alu a‘e i luga? po o le agagao le manu e alu ifo i lalo i le eleele?” (Failauga 3:21) O leala, e pei ona ta‘ua i le mau, e iai agaga o tagata atoa fo‘i mamanu.

E mana‘omia e le tino le agaga ina ia gaoioi ai, e pei onamana‘omia e le leiti

¯o le eletise ina ia ola ai le leiti

¯o. O se

faaa‘oa‘oga, se‘i mafaufau i se leiti¯

o feavea‘i. A iai ni maa ose leiti

¯o feavea‘i, e ola le leiti

¯o ona o le eletise o loo i totonu

o maa. Ae e p¯e le leiti

¯o pe a leai ni maa. E p

¯e fo‘i se leiti

¯o

e alu i le uila pe a l¯e faapipiiina le uaea i le palaka eletise.

E faapena fo‘i le agaga, o le malosi len¯a e m

¯afua ai ona ola

Faaopoopoga 211

o tatou tino. E pei o le eletise, e l¯e lagonaina e le agaga se

mea ma e leai se mafaufau o le agaga. A leai se agaga po o lemalosi o le ola, e toe fo‘i o tatou tino i “le eleele” e pei onata‘ua e le faisalamo.

Ua faapea mai le Failauga 12:7 e uiga i le tagata ua oti:“[E] toe fo‘i atu le efuefu [o lona tino] i le eleele e pei ona iai ia, ma toe fo‘i atu le agaga i le Atua o l

¯e na foa‘iina mai

ai.” A alu ese le agaga po o le malosi o le ola mai le tino,ona oti lea o le tino ma toe fo‘i atu i le efuefu na fai maiai o ia. E faapena fo‘i ona toe fo‘i atu le malosi o le ola i l

¯e

na foa‘i maia len¯a malosi, o le Atua lea. (Iopu 34:14, 15; Sa-

lamo 36:9) E l¯e faapea e alu atu i le lagi le malosi o le ola.

Peita‘i, e faalagolago i le Atua le toe t¯

u mai o se tagata uamaliu. Ua tuu atu lona ola i aao o le Atua. O le mana o leAtua e foa‘i maia le agaga po o le malosi o le ola i le tagataina ia mafai ai ona toe soifua le tagata.

O se faam¯afanafanaga le iloa, o le gaoioiga tonu len

¯a o le

a faia e le Atua mo tagata uma o loo tofaf¯a “i tuugamau.”

(Ioane 5:28, 29) Pe a toe faatut¯

uina tagata, o le a faia e Ieovase tino fou mo se tagata ua maliu ma toe faaola e ala i le tuui ai o le agaga, po o le malosi o le ola i totonu o le tino fou.Ioe, o se aso e olioli ai!

Pe a e fia iloa atili le uiga o le upu “agaga,” e iai faamata-laga lelei o loo maua i le s

¯avali ua lomia e Molimau a Ieova

e ta‘ua Pe e Iai Sou Agaga e L¯

e Mafai Ona Oti?

I ULUA‘I gagana o le Tusi Paia, e silia i le 70 taimi o loota‘ua ai le upu Eperu she�ohl� ma le upu Eleni hai�des. O upuuma nei e fesoota‘i atu i le oti. Ua faaliliuina e le Tusi PaiaSamoa upu nei i le “tuugamau” po o “seoli.” Peita‘i, i le teleo gagana, e leai ni upu e faamatala ai le uiga moni o nei upui le gagana Eperu ma le gagana Eleni. O le

¯a lenei nofoaga e

ta‘ua o seoli? Se‘i o tatou m¯atauina auala eseese ua faaaog

¯a

ai nei upu i le Tusi Paia.

Ua faapea mai le Failauga 9:10: “E leai se galuega, po ose mafaufau, po o se iloa, po o se poto i le tuugamau [faa-Eperu she�ohl�], o loo e alu atu i ai.” Po o faasino atu ea seolii se tuugamau ma‘oti e tanu ai se tagata pele ua maliu? Eleai. Au

¯a o loo faaaog

¯a i le Tusi Paia isi upu Eperu ma Eleni

pe a faasino atu i se tuugamau ma‘oti, ae l¯e o le she�ohl� ma

le hai�des. (Kenese 23:7-9; Mataio 28:1) E l¯e o faaaog

¯a e le

Tusi Paia le upu “seoli” mo se tuugamau e tanu faatasi ai nitagata, e pei o se loa o se aiga.—Kenese 49:30, 31.

O le¯a la le uiga o le upu “seoli”? Ua ta‘u mai e le Tusi Paia

o le upu “seoli” e lautel¯e atu lona faatatauga na i lo le faa-

sino i se tuugamau patino. O se faaa‘oa‘oga, ua faapea maile Isaia 5:14: “O le mea lea ua faalauteleina ai seoli o ia e ia,ua matu

¯a faamaga tele lava lona gutu.” E ui lava ua folo e

Seoli le to‘atele o tagata ua maliliu, ae e aliali mai o loo fia‘ai pea. (Faataoto 30:15, 16) E l

¯e pei o se tuugamau po o se

fanuatanu e faatapulaa tagata maliliu e tanu ai, ae o seoli ‘el¯e maona ia.’ (Faataoto 27:20) E l

¯e mafai ona tumu seoli. E

leai se mea e gata ai. O lea la, o seoli e l¯e o faasino atu i se

tuugamau ma‘oti po o se fanuatanu. Ae i se gagana faafaa-tusa, o seoli o le nofoaga lea ua tofaf

¯a ai e toetoe o tagata

uma lava ua maliliu.

Tatou te malamalama atili i le uiga o “seoli” ona o lea‘oa‘oga a le Tusi Paia i le toe t

¯u. I le Tusi Paia, e iai se fe-

O le¯a Lenei Mea e

Ta‘ua o Seoli?

212

Faaopoopoga 213

soota‘iga o seoli ma tagata ua feoti o¯e e mafai ona toe tut

¯u

mai.� (Faaaliga 20:13) Ua faaalia fo‘i i le Tusi Paia o loo iai iseoli tagata na auauna i

¯a Ieova ma le to‘atele o tagata e le‘i

auauna i¯a te ia. (Kenese 37:35; Salamo 55:15) O le pogai len

¯a

ua a‘oa‘o ai e le Tusi Paia, “o le a toe tut¯

u mai¯e ua oti, o

¯e ua

amiotonu atoa ma¯e ua amiol

¯etonu.”—Galuega 24:15, LT.

� I se faaeseesega, o tagata feoti e le toe tutu mai, ua ta‘ua o loo iai ilatou i “Kena” ae le o Seoli. (Mataio 5:30; 10:28; 23:33) O Kena o se nofo-aga faafaatusa e pei o Seoli.

O LE a e te mafaufau i ai pe a ta‘ua le Aso Faamasino? Ua ma-natu le to‘atele o tagata, o le aso lea e auaua‘i ai i luma o lenofoalii o le Atua le faitau piliona o tagata. O i ina o le a faiai le faamasinoga o tagata ta‘ito‘atasi. E tauia isi i le parataisoi luga i le lagi, ae faasalaina isi i le puapuaga e faavavau. Ae ematua ese lava le faamatalaga a le Tusi Paia e uiga i le AsoFaamasino. Ua faamatalaina lena aso i le Tusi Paia o se taimie toe faaleleia ai mea ma e tumu i le faamoemoe, ae le o setaimi e matata‘u ai.

Tatou te faitau i le faamatalaga a le aposetolo o Ioane i leAso Faamasino, e pei ona ta‘ua i le Faaaliga 20:11, 12: “Na a‘uiloa fo‘i le nofoalii tele e sinasina, ma le o ti‘eti‘e ai, ua so-sola ese le lalolagi ma le lagi i ona luma, e le iloa fo‘i se meae tu ai i la‘ua. Na a‘u iloa fo‘i o e na oti, o tagatanuu atoa maalii, o tutu i luma o le Atua, ona fofola lea o tusi; ua fofolafo‘i ma le tasi tusi, o le tusi lea o le ola; ona faamasinoina ailea o e na oti i mea ua tusia i tusi, e tusa ma a latou amio.”

O Ieova le Atua o ia o le Faamasino sili o tagata uma. Pei-ta‘i, e iai le ua ia tofia e tauaaoina le faamasinoga. E tusa ai ole Galuega 17:31, na ta‘ua e le aposetolo o Paulo “ua faatuinae [le Atua] le aso e faamasinoina ai le lalolagi ma le tonu, e

O le¯a Lenei Aso e Ta‘ua

o le Aso Faamasino?


le tagata ua tofia e ia.” Ua tofia Iesu Keriso o le ua toe tu mai,e fai ma Faamasino. (Ioane 5:22) O afea la e amata ai le AsoFaamasino? O le a le umi o lea aso?

Ua faaalia i le tusi o Faaaliga, e amata le Aso Faamasino pea mae‘a le taua o Amaketo, lea o le a faaumatia ai le faigao mea a Satani i le lalolagi.� (Faaaliga 16:14, 16; 19:19–20:3)A mae‘a Amaketo, ona taofiofia lea o Satani ma ana temonii se to mo le afe tausaga. O le taimi lena o le a avea ai le144,000 ma faamasino ma tupu i luga i le lagi, e pule “faa-tasi ma Keriso i tausaga e afe.” (Faaaliga 14:1-3; 20:1-4; Roma8:17) O lea la, o le Aso Faamasino e le o se faamasinoga e faa-topelau ona fai i le 24 itula. E afe tausaga le umi.

A o faagasolo le afe tausaga, o le a “faamasinoina” e IesuKeriso “o e ola atoa ma e ua oti.” (2 Timoteo 4:1) “O e ola” efaasino atu i “le motu o tagata e to‘atele” o le a faasaoina iaAmaketo. (Faaaliga 7:9-17) Na vaaia fo‘i e Ioane “e na oti, . . .o tutu i luma o le Atua” mo le faamasinoga. E pei ona fola-folaina e Iesu, “e faalogo . . . i lona leo o i latou uma ua ituugamau, ma latou o mai” e ala i le toe tu. (Ioane 5:28, 29;Galuega 24:15) Ae o le a le faavae o lena faamasinoga?

E tusa ai o le faaaliga na vaaia e Ioane, na ‘fofola tusi onafaamasinoina ai lea o e na oti i mea ua tusia i tusi.’ Po o tusia inei tusi galuega na fai e tagata i aso ua tuana‘i? E leai, e le tau-la‘i atu le faamasinoga i mea na fai e tagata a o le‘i maliliu. Efaapefea ona tatou iloa? Ua ta‘ua e le Tusi Paia: “O le ua oti uatuusaunoa ia nai le agasala.” (Roma 6:7) O lona uiga o le a faa-magaloina agasala uma lava a tagata o le a toe tutu mai. O leala, e le taumatea e faasino atu nei tusi i nisi poloa‘iga a le Atua.Ina ia ola e faavavau, e tatau i tagata uma lava e sao atu ia Ama-keto ma e o le a toe faatutuina mai, ona usiusitai i tulafono ale Atua e aofia ai ni poloa‘iga fou a Ieova, lea e le taumatea o lea faailoa mai i le afe tausaga. O lea la, o le a faamasinoina ta-gata i a latou galuega e fai a o faagasolo le Aso Faamasino.

� Mo nisi faamatalaga e uiga ia Amaketo, taga‘i i le Insight on theScriptures, Tusi 1, itulau e 594-595, 1037-1038, ma le mataupu e 20 o letusi Ia Tapua‘i i le Atua Moni e To‘atasi, ua lomia e Molimau a Ieova.

Faaopoopoga 215

O le a faato‘a maua e le faitau piliona o tagata le avanoa ea‘oa‘oina ma gaua‘i ai i le finagalo o le Atua a o faagasolole Aso Faamasino. O lona uiga, e tele se polokalame tau a‘o-a‘oga o le a fai i lena taimi. Ioe, o le a “a‘oa‘oina e o nonofoi le atu laulau” uma. (Isaia 26:9) Peita‘i, e le o tagata uma o lea gaua‘i atu i le finagalo o le Atua. Ua ta‘ua i le Isaia 26:10:“E alofagia le ua amio leaga, a e le a‘oa‘o lava o ia i le amio-tonu; o le nuu o i ai le amiotonu e agafaapi‘opi‘o ai o ia, nate le manatua fo‘i le mamalu o Ieova.” O le a faaumatia efaavavau na tagata amio leaga a o faagasolo le Aso Faama-sino.—Isaia 65:20.

Pe a oo i le faai‘uga o le Aso Faamasino, fai mai le Tusi Paiao le a “toe ola” tagata o loo soifua pea, aua o le a atoatoa onalelei i latou uma. (Faaaliga 20:5) O lea la, a o faagasolo le AsoFaamasino, o le a toe fo‘i tagata i lo latou tulaga lelei atoatoana amata mai ai i Etena. (1 Korinito 15:24-28) Ona faia lea ose tofotofoga faai‘u. O le a tatalaina mai Satani ma o lona toetaimi lena e taumafai ai e faasese tagata. (Faaaliga 20:3, 7-10)O tagata uma lava e tetee atu ia Satani, o le a olioli i le faa-taunuuga atoatoa o le folafolaga a le Tusi Paia: “E fai lava lenuu mo tagata amiotonu, e nonofo ai pea i latou.” (Salamo37:29) Ioe, o le a avea le Aso Faamasino o se faamanuiaga motagata usiusitai uma lava!

A O LUMANA‘I le 1914, na faalauiloa ai e tagata a‘oga o leTusi Paia, e iai mea iloga o le a tutupu i len

¯a tausaga. O

¯a mea

iloga na tutupu, ma o¯a faamaoniga e iloa ai le t

¯aua o le 1914?

Na fetalai Iesu i le Luka 21:24: “E solia fo‘i Ierusalema e nuuese, se‘ia faai‘uina tausaga o nuu ese.” O Ierusalema o le aailaumua o le malo o Iuta, ma o i in

¯a na iai le nofo

¯alii o tupu o

le aiga o Tavita. (Salamo 48:1, 2) Ae e iai se mea na mata‘ina

O le 1914, o se Tausaga Ilogai Valoaga o le Tusi Paia

216 O¯


ai nei tupu e ese mai ta‘ita‘i o nuu ese. Na latou nofoia “le no-fo

¯alii o Ieova” e fai ma sui o le Atua. (1 Nofoaiga a Tupu 29:23)

O lea la, na faaata mai e Ierusalema le pulega a Ieova.

Ae o anafea ma na faapefea ona “solia . . . e nuu ese” le pu-lega a le Atua? Na tupu lenei mea ina ua faato‘ilaloina e ‘au aPapelonia Ierusalema i le 607 T.L.M. E leai se tasi na toe nofoi “le nofo

¯alii o Ieova,” ma na faamutaina fo‘i le nofoaiga a

tupu na tupuga mai i¯a Tavita. (2 Tupu 25:1-26) Pe e ao ona

“solia” e faavavau le pulega a le Atua? E leai, au¯a ua faapea

mai le valoaga a Esekielu e uiga i¯a Setekaia le tupu mulimuli

o Ierusalema: “Ave ese ia le pulou ‘ie, to ese ia le palealii. . . .E l

¯e toe i ai lava lea, se‘ia afio mai o ia ua i ai le tonu, ona ou

avatua ai lea i¯a te ia.” (Esekielu 21:26, 27) O l

¯e “ua i ai le tonu”

po o le ai¯a tatau i le nofo

¯alii o Tavita, o Iesu Keriso lea. (Luka

1:32, 33) O lea la, e l¯e toe “solia” le pulega a le Atua pe a avea

Iesu ma tupu.

TAIMI E FITU

2,520 tausaga

606 1/4 tausagaOketopa 607 T.L.M. e oo i le

Tesema 31, 1 T.L.M.

1,913 3/4 tausagaIanuari 1, 1 T.A. e oo i le

Oketopa 1914

607 & T.L.M. T.A. ) 1914

“E solia fo‘iIerusalemae nuu ese”

“Se‘ia afio mai o iaua i ai le tonu”

Faaopoopoga 217

O afea e amata ai len¯a pulega matagofie? Na faaalia e Iesu

e faatapulaa le taimi e pule ai nuu ese. Tatou te iloa le umio len

¯a taimi i le tala o loo ta‘ua i le Tanielu mataupu e 4. O

loo faamatala ai se faalep¯

o faavaloaga a le tupu o Papelonia oNepukanesa. Na vaaia e Nepukanesa se laau matu

¯a maualuga

ua tuu i lalo. Ua l¯e mafai ona tupu le pogati o le laau ona na

faamau i le fusi u‘amea ma le ‘apa memea. Na faapea atu seagelu: “Se‘ia mavae atu ona tausaga e fitu,” po o taimi e fitu epei ona tusia i nisi Tusi Paia.—Tanielu 4:10-16.

I le Tusi Paia, e iai taimi e faatusaina ai laau i pulega a ta-gata. (Esekielu 17:22-24; 31:2-5) O lea la, o le tuuina i lalo ole laau faafaatusa, ua fai ma faailoga o le motusia o le pulegaa le Atua, lea na faia i Ierusalema e ala i tupu. Peita‘i, e pei onavaaia i le faalep

¯o, e solia Ierusalema i taimi e fitu. O le

¯a le

umi o na taimi e fitu?

Ua faailoa mai i le Faaaliga 12:6, 14, o le tolu ma le ‘afa tau-saga po o taimi, e tutusa lea ma “aso e tasi le afe ma le lua oselau ma le onogafulu.” O lea la, a faaluaina len

¯a fuainumera

ona maua lea o taimi e fitu, po o aso e 2,520. Peita‘i, e l¯e na o

le 2,520 aso na “solia” ai e nuu ese le pulega a le Atua, ina uamavae le pa‘

¯u o Ierusalema. E aliali mai la, e umi se taimi e

aofia ai i lenei valoaga. A fua i faamatalaga o loo i le Numera14:34 ma le Esekielu 4:6 “o le aso ma le tausaga,” o lona uigala o le umi o nei taimi e fitu e 2,520 tausaga.

Na amata le 2,520 tausaga i¯a Oketopa 607 T.L.M., ina ua

faato‘ilaloina e ‘au a Papelonia Ierusalema ma to ese le pale-alii mai le tupu o le aiga oTavita. Ae na faai‘uina na tausaga i

¯a

Oketopa 1914. O le taimi len¯a na faai‘uina ai “tausaga o nuu

ese,” ma avea ai Iesu ma tupu faalelagi a le Atua.�—Salamo 2:1-6; Tanielu 7:13, 14.

� Pe a faitau mai ia Oketopa 607 T.L.M. e oo ia Oketopa 1 T.L.M., e 606tausaga. Talu ai e leai se tausaga 0, o lona uiga e 1,914 tausaga pe a faitaumai ia Oketopa 1 T.L.M. e oo ia Oketopa 1914 T.A. O lea la, a faaopoopole 606 tausaga ma le 1,914 tausaga, ona maua lea o le 2,520 tausaga. Monisi faamatalaga i le pa‘u o Ierusalema i le 607 T.L.M., taga‘i i le polosiua“O Tusi Paia Uma Lava”—E Moni A‘ia‘i ma Aog

¯a i le Su‘esu‘ega e Tolu, ma

le mataupu o le “Chronology” mai le tusi Insight on the Scriptures ualomia e Molimau a Ieova.

218 O¯


E pei ona valoia e Iesu, o lona “maliu mai” po o lona faa-tasi mai o se tupu i le lagi, na faailogaina i mea iloga natutupu i le lalolagi e pei o taua, oge, mafui‘e ma faama‘i.(Mataio 24:3-8; Luka 21:11) O na mea na tutupu, o se faa-maoniga malosi lea e iloa ai na fanau le Malo faalelagi o leAtua i le tausaga e 1914, ma o le amataga fo‘i lena o “aso egata ai” o lenei lalolagi amioleaga.—2 Timoteo 3:1-5.

E SE¯

ASE¯

A ona ta‘ua le agelu o Mekaeli i le Tusi Paia. Afai eta‘ua o ia, e masani lava ona fesoota‘i atu i sana gaoioiga. Ile tusi o Tanielu o loo ta‘ua ai Mekaeli o loo tau ma ageluleaga; i le tusi o Iuta o loo ta‘ua ai lo la finau ma Satani; aeo loo ta‘ua i le tusi o Faaaliga lona tau ma Satani ma anatemoni. Ona o lona lagolagoina o le pule a Ieova ma tau faa-saga i fili o le Atua, ua moni ai le uiga o le suafa o Mekaeli,“O Ai e Tutusa ma le Atua?” Ae o ai Mekaeli?

I nisi taimi e sili atu i le tasi le igoa o se tagata. O se faa-a‘oa‘oga, o le isi igoa o Iakopo, o Isaraelu, ma o Simona leisi igoa o le aposetolo o Peteru. (Kenese 49:1, 2; Mataio 10:2)E faapena fo‘i Mekaeli, ua faamaonia i le Tusi Paia o le isisuafa len

¯a o Iesu Keriso a o le‘i afio mai i le lalolagi, ma ina

ua toe fo‘i i le lagi. Se‘i o tatou tilofa‘ia faamaoniga mai leTusi Paia e iloa ai len

¯a mea.

Agelu Sili. Ua faapea mai le Tusi Paia, o Mekaeli o ‘leagelu sili.’ (Iuta 9, LT ) Ia m

¯atau mai, o loo ta‘ua Mekaeli o

le agelu sili. Ua faaalia ai e na o le tasi lava le agelu sili. Ole faaupuga lenei ‘agelu sili’ e numera tasi i le Tusi Paia ael¯e numera tele. E l

¯e gata i lea, e masani ona ta‘ua Iesu pe a

ta‘ua le agelu sili. E tusa ai o le Alii o Iesu Keriso ua toe faa-t

¯uina mai, ua ta‘ua i le 1 Tesalonia 4:16: “E afio ifo mai le

lagi le Alii lava, ma le alaga, ma le leo o le agelu sili.” O leala, ua faamatalaina le si‘ufofoga o Iesu o le leo o le agelu sili.

O Ai Mekaeli le Agelu Sili?

Ua faaalia ai i lenei mau o Iesu o ia o Mekaeli le agelu sili.

Ta‘ita‘i‘au. Ua faapea mai le Tusi Paia o “Mekaeli ma anaagelu ua latou tau ma le tarako . . . ma ana agelu.” (Faaa-liga 12:7, LT ) O lea la, o Mekaeli o le Ta‘ita‘i‘au o le ‘autau aagelu faamaoni. O loo faamatalaina fo‘i i le Faaaliga, o Iesuo le Ta‘ita‘i‘au o le ‘autau a agelu faamaoni. (Faaaliga 19:14-16) Na ta‘ua patino e le aposetolo o Paulo “le Alii o Iesu” maana agelu malolosi. (2 Tesalonia 1:7) O lea la, o loo ta‘ua ile Tusi Paia Mekaeli ma “ana agelu” atoa ma Iesu ma ‘anaagelu.’ (Mataio 13:41; 16:27; 24:31; 1 Peteru 3:22) Talu ai eleai se faamatalaga a le Tusi Paia e faaalia ai e lua ni ‘autau oagelu faamaoni i le lagi—o Mekaeli le ta‘ita‘i o le isi ‘au a oIesu le ta‘ita‘i o le isi ‘au—e talafeagai la ona faapea atu, oMekaeli o Iesu Keriso lava len

¯a i lona tofiga i le lagi.�

� I le Tusi e 2, itulau e 393-394 o le tusi Insight on the Scriptures, lomiae Molimau a Ieova, o loo maua ai isi faamatalaga e iloa ai o le suafa oMekaeli e ave fo‘i i le Alo o le Atua.

O LOO iai faaupuga i le tusi o Faaaliga ua tusia i se gaganafaafaatusa. (Faaaliga 1:1) O se faaa‘oa‘oga, o loo ta‘ua ai sefafine ua tusia i lona muaulu le igoa “Papelonia le aai tele.”O loo ta‘ua ai ua ti‘eti‘e o ia i “motu o tagata, ma atunuu.”(Faaaliga 17:1, 5, 15) O lenei fafine o se fafine faafaatusa au

¯a

e leai se fafine e mafai ona faia len¯a mea. O le

¯a le mea ua

faaatagia mai e lenei fafine talitane faafaatusa?

Ua faamatalaina i le Faaaliga 17:18 len¯a lava fafine faafaa-

tusa o “le aai tele lea, e i ai le pule i tupu o le lalolagi.” Ole upu “aai” e faaalia ai ni tagata ua faamaopoopoina. Taluai la o lenei “aai tele” e pule i “tupu o le lalolagi,” e aoona faasino atu lenei fafine ua ta‘ua o Papelonia le aai tele i

Le Auala e Iloa ai“Papelonia le Aai Tele”

Faaopoopoga 219

220 O¯


se faalapotopotoga malosi i le atulaulau uma. E mafai onata‘ua o se faalapotopotoga aoao. O le

¯a lenei ituaiga o faala-

potopotoga? O se faalapotopotoga faalelotu. Ia m¯atau mai

le auala tatou te maua ai len¯a manatu pe a tilofa‘ia nisi o

mau i le tusi o Faaaliga.

E iai faalapotopotoga faapolotiki, faalapotopotoga faapisi-nisi ma faalapotopotoga faalelotu. O Papelonia le aai telee l

¯e o se faalapotopotoga faapolotiki, au

¯a ua ta‘ua i le Tusi

Paia “ua faitaaga” o ia ma “tupu o le lalolagi,” po o faigafaapolotiki i le lalolagi. O lona faitaaga e faasino atu i ana fe-soota‘iga vavalalata ma ta‘ita‘i o lenei lalolagi. E l

¯etioa ona

ta‘ua o ia o “le fafine talitane e sili.”—Faaaliga 17:1, 2; Ia-kopo 4:4.

E l¯e o faasino atu Papelonia le aai tele i faalapotopotoga

faapisinisi, au¯a o “

¯e ua faatau ‘oa o i le lalolagi” ia ua fai

ma faatusa o faiga faapisinisi, o le a taufaitagitu‘i i latou pea faaumatia lenei fafine. E pei ona faamatalaina i le tusi, oloo “tut

¯u mamao” tupu ma tagata faatau ‘oa ma vaavaai ane

i¯a Papelonia le aai tele. (Faaaliga 18:3, 9, 10, 15-17) O lea la,

e talafeagai ona faapea atu o Papelonia le aai tele, e l¯e o se

faalapotopotoga faapolotiki pe faapisinisi, a o se faalapoto-potoga faalelotu.

Ua faamaonia atili le avea o Papelonia le aai tele o se faa-lapotopotoga faalelotu i le manatu lenei, o loo ia faases

¯eina

nuu uma lava i ana “togafiti faataul¯aitu.” (Faaaliga 18:23)

Ona e faalelotu faiga faataul¯aitu uma lava, ma e m

¯afua mai

i temoni, ua fetaui la le faapea mai o le Tusi Paia, ua aveaPapelonia le aai tele “ma mea e nofo ai temoni.” (Faaaliga18:2; Teuteronome 18:10-12) Ua faamatalaina fo‘i lenei faa-lapotopotoga e faapea, e tetee atu i le tapua‘iga moni ma esau

¯a i “perofeta ma le ‘au paia.” (Faaaliga 18:24) Ona o le ita

o Papelonia le aai tele i le tapua‘iga moni, ua ia matu¯a sau

¯a-

ina ma fasiotia ai ‘¯e ua molimau i

¯a Iesu.’ (Faaaliga 17:6) O

lea la, o lenei fafine ua ta‘ua o Papelonia le aai tele, ua fai mafaatusa o le faalapotopotoga o lotu ses

¯e uma lava i le lalolagi

aoao, lea e aofia ai lotu uma lava e tetee i¯a Ieova le Atua.

E L¯

E o ta‘u maia e le Tusi Paia le aso na soifua mai ai Iesu. Aeo loo ta‘ua ai ni mafuaaga lelei e mafai ona faapea atu ai, ele‘i fanau o ia ia Tesema.

Ia manatunatu i le tau ia Tesema i Peteleema i le nofo-aga na fanau mai ai Iesu. O le masina faa-Iutaia o Kiselu (epa‘u ia Novema/Tesema) o se masina malulu ma timuga. Ole masina e sosoo ai o Tapeta (Tesema/Ianuari). O le taimimatua malulu lena o le tausaga, e fai ma to‘ulu ai le kiona inofoaga maualuluga. Se‘i o tatou faitau i le tala a le Tusi Paiae uiga i le tau i lena vaipanoa.

Ua faaalia e Esera le tusitala o le Tusi Paia, o le masinalenei o Kiselu o se masina malulu ma timuga. Na faapea maio ia, ina ua uma ona potopoto ane tagata i Ierusalema i “leiva lea o masina [Kiselu], o le aso e luafulu o le masina,” “uatetemu ona o . . . uaga.” E tusa ai o le tau i le taimi lena ole tausaga, na faapea ane tagata na faapotopotoina: “Ua teleuaga i ona po nei, ma ua le lava ai i matou ona tutu i fafo.”

Pe na Fanau Iesu i¯a Tesema?

Na i le vao leoleo mamoema a latou lafu i le p

¯o na

fanau mai ai Iesu

221

222 O¯


(Esera 10:9, 13; Ieremia 36:22) E letioa la ona le tuua i fafo ile po e leoleo mamoe a latou lafu mamoe, i vaipanoa o Ieru-salema pe a oo ia Tesema!

Peita‘i ane, ua faaalia i le Tusi Paia na i le vao leoleomamoe e leoleo a latou lafu i le po na fanau mai ai Iesu. Nata‘ua e Luka, o le taimi lena “sa i le vao . . . leoleo mamoe, sanonofo ai ma leoleo po i lo latou lafu mamoe,” e lata anei Peteleema. (Luka 2:8-12) Ia matau mai, sa nonofo leoleomamoe i le vao, ae e le na ona savalivali i fafo i le ao. Nalatou i fafo i le vao ma a latou lafu mamoe i le p

¯o. Pe e tala-

feagai ona nonofo i le vao pe a fua i le malulu ma timuga ole tau i Peteleema ia Tesema? E leai. O lea la, ua faaalia i meana tutupu ina ua fanau mai Iesu, e le‘i fanau o ia ia Tesema.�

O loo ta‘ua i le Tusi Paia le taimi tonu lava na maliu aiIesu, ae e itiiti ni faamatalaga e iloa ai le taimi tonu na soifuamai ai o ia. Ua tatou manatua ai upu a le tupu o Solomona:“E sili ona lelei o le ta‘uleleia i le suauu lelei; ma le aso e otiai e sili i le aso e fanau mai ai.” (Failauga 7:1) E letioa la onasaunia e le Tusi Paia le tele o faamatalaga e uiga i le galuegatala‘i ma le maliu o Iesu, ae e itiiti ni faamatalaga e uiga ilona aso soifua.

� Taga‘i i le tusi ua lomia e Molimau a Ieova o le Reasoning From theScriptures, itulau e 176-179 mo nisi faamatalaga.

E L¯

E o faavaea i le Tusi Paia aso faamanatu a lotu ma asofaamanatu a le lalolagi, ia e masani ona faamamaluina i asonei. O fea la na amata mai ai le faamamaluina o na aso faa-manatu? Afai e mafai ona e sus

¯u atu i se faletusi, e lelei ona

m¯atau faamatalaga a nisi o tusi e uiga i aso faamanatu o loo

taatele i lou atunuu. O ni faaa‘oa‘oga nei.

Pe e Tatau Ona Tatou FaamamaluinaAso Faamanatu?

Eseta. “E leai se faamatalaga i le Feagaiga Fou e faaalia ai nafaamamaluina le Eseta.” (The Encyclopædia Britannica) O feana amata mai ai le Eseta? Na amata mai i tapua‘iga faapaupau.E ui lava ua manatu tagata o le Eseta e faamanatu ai le toe t

¯u o

Iesu, ae e l¯e faa-Kerisiano mea e fai i le Eseta. O se faaa‘oa‘oga,

ua faapea mai se tusi Katoliko e uiga i le “rapiti o le Eseta”: “Ole rapiti o se mea faapaupau e fai ma faailoga o le fanautama.”—The Catholic Encyclopedia.

Tausaga Fou. E eseese aso ma auala e faamanatu ai e atunuule Tausaga Fou. Ua faapea mai se tasi tusi i le amataga mai o lefaamanatuina o le Tausaga Fou: “O le pule o Roma o Iulio Kai-sara na filifilia le aso muamua o Ianuari, e faamanatu ai le asomuamua o le Tausaga Fou i le 46 T.A. Na fai faapitoa e tagataRoma len

¯a aso mo Janus le atua o faitoto‘a, pa puipui ma le

amataga o mea. Na maua le igoa o le masina o Ianuari, mai i¯a

Janus o se atua e lua ona foliga, e faasaga le isi foliga i luma ae¯

u le isi i tua.” (The World Book Encyclopedia) O lea la, e faapau-pau le amataga mai o le faamanatuina o le Tausaga Fou.

Halloween. Ua faapea mai se tasi tusi: “O nisi o mea e fai ile Halloween e mafai ona vaaia i se sauniga faaositaulaga nafaia, a o lumana‘i le faa-Kerisiano a le lotu anamua a tagatae ta‘ua o Celt, o

¯e na nonofo i le itu i sasa‘e o Europa. Na

faia e nei tagata tausamiga mo ni atua se lua—o le atua o lel¯a ma le atua o tagata oti . . . ma na pa‘

¯u len

¯a tausamiga i

¯a

Novema 1, o le amataga o le tausaga fou a tagata Celt. O letausamiga mo tagata oti na i‘u ina ofi ane i t

¯u faa-Kerisiano.”

—The Encyclopedia Americana.

O Isi Aso Faamanatu. E l¯e mafai ona tatou talanoaina aso

faamanatu uma ua faamamaluina e tagata i le lalolagi aoao.Peita‘i, e l

¯e taliaina e Ieova aso faamanatu e viiviia ai tagata,

po o faalapotopotoga a tagata. (Ieremia 17:5-7; Galuega 10:25, 26) Ia manatua fo‘i, e faalagolago le fiafia po o le l

¯e fiafia

o le finagalo o le Atua i aso faamanatu a lotu, ona o le ama-taga mai o ia aso. (Isaia 52:11; Faaaliga 18:4) O ta‘iala t

¯aua i le

Tusi Paia o loo ta‘ua i le Mataupu e 16 o le tusi lenei, o le a fe-soasoani i

¯a te oe e iloa ai le silafaga a le Atua e faatatau i le auai

i aso faamanatu a le lalolagi.

Faaopoopoga 223

Afai e te fia iloa atili nisi faamatalagaE mafai ona e faafesoota’i Molimau a Ieova i le www.jw.org.

Documents

OAA‘OA‘OGA Moni ALE TUSI PAIA? - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_books/bh_SM.pdf · El ¯ ... a‘oa‘oga moni a le Tusi Paia, lea e maua ai le lotomalie ma le olioli!