oAøñíBÿ OÏíýpAR ôupôüw GBæ koÞñlAðvõoGú ðÛÇú ìýÏBó ouýlû uLw Gú ìBüÐ GB ÖzBoGBæ ôkoWú cpAoR KBüýò OHlüê ìþ yõk . âBqGB ÖzBoôkoWú cpAoR

Gvíú OÏBèþ

oiR

oAøñíBÿ OÏíýpAR ôupôüw

uývPî Oùõüú ìÇHõÑwww.nasicoelec.ir

oAøñíBÿ OÏíýpAR ôupôüw oüõ/uývPî Oùõüú ìÇHõÑ

www.nasicoelec.ir

ÖùpuQKýzã×PBo| ||||||||||| || |||||||| 3| AÆçÎBR Þéþ | ||||||||||| || |||||||| 7|uývPî Oùõüú ìÇHõÑ| | | ||||||||||| 01ÞñPpèùBÿ kuPþ ÞíLpuõo| | | | | | 92ÞñPpèùBÿ Öò| | | | | | 43ÞñPpèùBÿ kuPþ ÞõèpôÖò| | | | | 63

Öpï ðËpAR ôKýzñùBkAR| | | | | 04


ÖùpuQ

www.nasicoelec.ir


www.nasicoelec.ir

|Kýzã×PBo3

Ký{ â×PBo:ÞPBGþ Þú koKý{ oôkAoül OõuÈ ìPh¿¿ýò AkAoû Öñþ ôìùñluþ ypÞQ uBüLBülá Gú ìñËõooAøñíBüþ ÞBoyñBuBó ôOÏíýpÞBoAó gõkoôÿ oüõOùýú ôOlôüò ylû AuQ .Aìýl AuQ Þú ÞBoyñBuBó ôOÏíýpÞBoAó ÎrürGB ìÇBèÏú kÚýÜ ôoWõÑ ìvPípGú Aüò ÞPBJ ,oô} OÏíýpAR gõk oA GB kuPõoAR kAkû ylû koAüò oAøñíBøíBøñä Þpkû OB Îçôû GpWéõâýpÿ AqAOçÙ ôÚQ ,oyl Þý×þ OÏíýpAR koÞéýú qìýñú øB cB¾ê âpkk.koKBüBó Aq@ðXB Þú ìíßò AuQ koAüò oAøñíB ðÛBü¿þ ôWõk kAyPú GByl ôüB oôyùBÿ GùPpÿ ÚBGê AoADú GByl,AqÞéýú ÎrürAðþ Þú Aüò ÞPBJ oA ìÇBèÏúìþ Þññl kogõAuQ ìýzõk OB ko¾õoR ìzBølû øpðõÑ AyßBë ìpAOI oA øípAû GB KýzñùBkAR Aoqyíñl gõk (Öpï KýzñùBkAR koAðPùBÿ ÞPBJìõWõk ìþ GByl )Gú AkAoû Öñþ ôìùñluþ ypÞQ uBüLBülá AouBë ÖpìBüñl.æqï GnÞpAuQ Þú cÜ øpâõðú OÓýýpüB ÞLþ GpkAoÿ AqÞPBJ ìrGõoGpAÿ Aüò ypÞQ ìd×õÍ ìþ GByl.

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||| ||||| | ypÞQ uBüLB ülá


www.nasicoelec.ir


www.nasicoelec.ir

uývPî Oùõüú ìÇHõÑ|


www.nasicoelec.ir


www.nasicoelec.ir

AÆçÎBR Þéþ7

AÆçÎBR Þéþìzh¿BR Öñþ uývPî Oùõüú ìÇHõÑ

AôAKpAOõoôÖò @ó

GhBoÿ


www.nasicoelec.ir

AÆçÎBR Þéþ 8


ÎýI üBGþÚHê AqAðXBï øpâõðú ÎíéýBR OÏíýpüB OÏõüÄ ÚÇÏBR uývPî Oùõüú ìÇHõÑ , Aqðdõû kouQ yBos âBqÞõèp, Îíéßpk ¾dýe ÞíLpuõoôWpüBóìñBuI|øõA koAÆpAÙ AôAKpAOõoAÆíýñBó cB¾ê ðíBDýl.ðíõkAoøBÿ ÎýI üBGþ müê ìpWÏþ upüÐ Gú ìñËõokuPpuþ ôyñBuBüþ Îíéßpk ðBkouQ uývPî ìþ GByl . ko¾õoOýßú ðíõkAoøBÿ ìnÞõoWùQoÖÐ ÎýI ðBÞBÖþ Gú ðËpouýl ôÎýI oA GÇõoÞBìê Úýl ðßpkû Gõk WùQ kuPpuþ Gú WrDýBR GýzPpkog¿õÁ uývPî ìnÞõoGú Gh{ ìpGõÆúìpAWÏú Þñýl Kw AqoÖÐ ÎýI , uývPî ÞõèpoA Gú ÆõoÞBìê ÞñPpë ðíõkû OB AqÎíéßpk ¾dýe uývPî AÆíýñBó cB¾ê âpkk .

ypf ÎýõJ ôoAû cê (yíBoû øB GýBðãpOpOýI ÞñPpë GBqouþ ìþ GByl)

www.nasicoelec.ir

AÆçÎBR Þéþ9


www.nasicoelec.ir

01


AWrAÿ uývPî Oùõüú ìÇHõÑ

AWrAF ôÚÇÏBR1)yýéñä ìß{ 2)Öò ÞñlAðvõo3)èõèú ìBüÐ 4)èõèú uõDýa kôâBðú ÖzBo5)ìhró gzà Þò (oÆõGQ âýp)6)èõèú gpôWþ AqÞñlAðvõo7)AôAKpAOõo8)koKõ} AôAKpAOõo

âzPBôoìõok ðýBq|m.N|32-81 :|A|(|m.gk|3/2-8/1)

A610D2QB

uývPî Oùõüú ìÇHõÑ

www.nasicoelec.ir

AWrAF ôÚÇÏBR1)yýéñä ìß{ (ÖzBoÂÏýØ )2)yýéñä Ohéýú (ÖzBoÚõÿ)3)@kAKPõoAO¿BæR4)ÞñlAðvõo5)ÞíLpuõo6)Kõèþ øpqâpk 7)Ovíú Þõèp8)KBüú ðãùlAoðlû ÞíLpuõo

uývPî Oùõüú ìÇHõÑ11

uývPî Oùõüú ìÇHõÑ

ìýrAó âzPBôoâzPBôoìõok ðýBq|m.N|32-81|:A|

(|m.gk|3/2-8/1) âzPBôoìõok ðýBq|m.N|23-61|:B|

(|m.gk2|/3-6/1)âzPBôoìõok ðýBq|m.N|63-42:|C|

(|m.gk|6/3-4/2)âzPBôoìõok ðýBq|m.N|84-23|:D|

(|m.gk|8/4-2/3)âzPBôoìõok ðýBq|m.N|23-42:|E|

(|m .gk|2/3-4/2)

B610D2QB


www.nasicoelec.ir

uývPî Oùõüú ìÇHõÑ 21


ìõAok ÚBGê OõWú Gú øñãBï WBGXBüþ ÞLvõë âBq1- âBq|a431R|GvýBoÖpAoìþ GByl. OíBx üà ÚÇpû AqâBqìnÞõoGB KõuQ kuQ uHI AüXBk upìBqkâþ ìõÂÏþ ko@ó ìþ âpkk.ènA Gú øñãBï WBGXBüþ âBq|a431R|cPíB« AqkuPß{ AuP×BkûðíBDýl.2- Gú ìñËõoìdBÖËQ AqzíBðPBó Gú øñãBï ÞBoAqÎýñà AüíñþAuP×Bkû ðíBüýl. ko¾õoOþ Þú âBqÞõèpGB zíBðPBó OíBx KýlAÞpk GçÖB¾éú GB @J OíýrzíPBó oA yvPzõðíBDýl ôkuPPBó oA GBkuPß{ ìdBÖËQ ðíBDýl .3- ÞLvõë âBq|a431R|kAoAÿ ÖzBoGvýBoGBæüþ ìþ GByl ènA øýaôÚQ @ó oA koìßBó âpï ðãùlAoÿ ðßñýl ôkÚQ ðíBDýl Þú koWúcpAoR ìdýÈ ðãùlAoÿ ÞLvõë cBôÿ âBq|a431R|Aq25 koWúuBðPýãpAk GBæOpðpôk .4- AqkuPãBû ðzQ üBJ âBqGú ìñËõoÞñPpë ðzPþ uývPî ÞõèpAuP×Bkû ðíBDýl kÚQ Þñýl Þú âBq|a431R|koOíBx GB yÏéú ,âBqGþ oðä uíþ Oõèýl ìþ Þñl Þú GvýBogÇpðBá ìþ GByl .5- Gú ìñËõooôÒñßBoÿ ìlAouývPî ÞõèpGB âBq|a431R|AqoôAðßBoøBÿ Oõ¾ýú ylû GpAÿ Aüò AìpAuP×Bkû ðíBDýl koÒýpAüñ¿õoR AìßBó @uýI külâþ uývPî ÞõèpGvýBoGBæ AuQ . 6- oôAðßBoøBÿ |GAP|GB upÎQ GBæüþ oÆõGQ oA WnJ ìþ ÞññlènA OõWú Gú ìõAok AcPýBÆþ müê Gú øñãBï AuP×Bkû AqAüò oôAðßBoøBcBDrAøíýQ ìþ GByl.- Gú øñãBï GBqÞpkó ÚÇÏBR ìXíõÎú ÞõèpAqoôÿ gõkoôGçÖB¾éúGpoôÿ ÚÇÏBR koKõ} ÚpAokøýl OB ìBðÐ ð×õm oÆõGQ Gú kAgê@ðùB yõk .Gú øñãBï ð¿I ÚÇÏBR ìXíõÎú Þõèpoôÿ gõkoôOB qìBó AO¿BëìXlk ÚÇÏBR koKõ} @ó oA GBqðñíBDýl .- AO¿BæR yýéñãùB ôèõèú øBÿ ìlAoÞõèpoA GçÖB¾éú GHñlül OB ìBðÐôoôk oÆõGQ Gú ìlAouývPî Þõèpyõk.-¾pÖB« AqoôAðßBoøBÿ Oõ¾ýú ylû AuP×Bkû ðíBDýl.

7- ko¾õoOýßú øpâõðú Ohéýú âBqG¿õoR AO×BÚþ AqìlAoÞõèpAO×BÝ AÖPBk ÚHê AqAðXBï øpÞBoÿ ìdýÈ ÞBoâBû oA Oùõüú Þñýl.OB âBqAqìdýÈ gBoZ yõk.

A300CAQL

www.nasicoelec.ir


ìõAok ÚBGê OõWú Gú øñãBï OÏõüÄ ÚÇÏBR uývPî Þõèp1- ÚHê AqOhéýú ÞBìê ìlAoÞõèpøpârAO¿BæR oA GBqüB yê ðñíBüýl .2- ìdê GvPò ÚÇÏBR oA GçÖB¾éú GB koKõ} ìñBuI GHñlül OBìBðÐ ôoôk oÆõGQ üB âpk ôgBá Gú kAgê ìlAoÞõèpyõk.3- koKõ} ð¿I ylû Gpoôÿ ÚÇÏBR GBqylû ìlAoÞõèpoA OB qìBó@ìBkû yló GpAÿ ð¿I ìXlk GBqðßñýl .4- ÚHê Aqð¿I ÚÇÏBR ,øíõAoû AqAôoüñãùBÿ ðõAuP×Bkû ðíBDýl .koÂíò ÚHê Aqð¿I , ìdê AO¿Bë oA GB oôÒò ÞíLpuõo@ÒzPúðíBDýl .1|:gzà2 |:ìpÆõJ

B300CAQL

ìõAok ÚBGê OõWú Gú øñãBï ð¿I ÖéñY GB Kýò oAøñíBAôoüñä ðõoA AqðËpøpâõðú @uýI külâþ ÞñPpë Þpkû ô@ó oA GB AuP×BkûAqoôÒò ÞíLpuõo,oôÒñßBoÿ ðíõkû uLw ìùpû oA GB ìýrAó âzPBôoìzhÀ u×Q Þñýl.1:|Kýò oAøñíB2:èõèú ðpÿ3:èõèú ìBkâþ4:Kýa AO¿Bë 5:ìùpû

C300CAQL


www.nasicoelec.ir



ðdõû ìdBÖËQ AqAO¿BæR ôyýéñãùB - AWrAÿ kAgéþ uývPî ÞõèpOB qìBðþ Þú AqìBüÐ gñà Þññlû GlôóoÆõGQ ôoôÒò AuPBðlAok AuP×Bkû yõk kocBèQ OÏBkë yýíýBüþGBÚþ ìþ ìBðl GñBGpAüò ÞTý×þ , oÆõGQ üB øõA koìlAoÞõèpAüò OÏBkëyýíýBüþ oA Gú øî qkû ôuHI AüXBk ìzßçR ô@uýHùBÿ Wlÿ gõAølyl.

ìõAok AcPýBÆþ Þú GBül ìõok OõWú ÚpAoâýpk 1-ÚHê AqGBqÞpkó ìlAoÞõèp, OXùýrAR ìõok ðýBqoA kokuPpx kAyPúGByýl OB AqGBqìBðló ìlAoGú ìlR Æõæðþ Wéõâýpÿ Gú Îíê @ül . 2- Kw AqGBqÞpkó ÚÇÏBR GçÖB¾éú GB AuP×Bkû AqkoKõ} oôÿÚÇÏBR GBqylû oA GLõyBðýl OB ìBðÐ ôoôk âpk ôÒHBoôoÆõGQ Gú kAgêAWrAF ôÚÇÏBR uývPî Þõèpyõk.3- OíBìþ ÚÇÏBR ôAWrAÿ ìlAoÞõèpìõWõk koAðHBoOB qìBó AuP×Bkûôð¿I Gpoôÿ gõkoôGBül GB koKõ} ìñBuI KõyBðlû ô@J Gñlÿâpkk.4- øñãBï ð¿I èõèú øB ôAO¿BæR , AqkÖpìãþ ôgî Þpkó @ðùBgõkkAoÿ ðíõkû , Aqèõèú ìñBuI AuP×Bkû ðíBDýl .5) Þéýú AGrAo@æR OÏíýpôðãùlAoÿ uývPî ÞõèpðËýpâýY øBÿ |ÖzBo, yýéñãùBÿ OvQ oA Kw AqAuP×Bkû Oíýrôgzà ðíBDýl ôkoWBÿ ìñBuI ðãùlAoÿ ðíBDýl .

www.nasicoelec.ir

1|)AôAKpAOõoâBqÞõèpcýò OHhýpkoAôAKpAOõokìBÿ øõAÿ AÆpAÙ oA WnJ ÞpkûènA ìõWI ÞBø{ kìBÿ ìdýÈ ìþ âpkk2|)WpüBó øõAÿ gñà3|)øõAÿ ìdýÈ Gýpôó üB øõAÿ âpkyþ kAgê AOBÝ gõkoô4|)Öò AôAKpAOõoÖò øõA oA OdQ ÖzBoGú AôAKpAOõoìþ kìl ôÂíñB« øõAÿ gñà oA GúkAgê AOBÝ ìþ ÖpuPl.5|)yýpAðHvBÉOHlüê ìBüÐ gñà Þññlû OõuÈ AðHvBÉ upüÐ Gú ìBüÐ Þî ÖzBoGB kìBÿKBüýò

ìBüÐ GB ÖzBoôkoWú cpAoR | gýéþ KBüýòâBqGB ÖzBoôkoWú cpAoR KBüýò|

ìlAouývPî Þõèp


6|)ÞíLpuõoÞíLpuõoGB AuP×Bkû Aqüà Ovíú |V|yßê cpÞQ gõk oA AqìõOõoâpÖPú ôÖzBoôkìBÿ ìHpk OHhýpylû koAôAKpAOõooA AÖrAü{ kAkû ôkAgê ÞñlAðvõoìþ ÖpuPl Þçb ÞíLpuõo^pg{ @ó oA OBìýò|ìþ Þñl .7|)ìhró gzà Þò8|)Öò ÞñlAðvõo9|)ÞñlAðvõoÞñlAðvõokoWéõÿ oAküBOõoð¿I ìþ yõk ôâBqGB ÖzBoôkoWúcpAoR GBæ koÞñlAðvõoGú ðÛÇú ìýÏBó ouýlû uLw Gú ìBüÐ GBÖzBoGBæ ôkoWú cpAoR KBüýò OHlüê ìþ yõk .

âBqGB ÖzBoôkoWú cpAoR GBæìBüÐ GB ÖzBoGBæ ôkoWú cpAoR ìPõuÈ


A400CAQL

www.nasicoelec.ir

uývPî Oùõüú ìÇHõÑ. 61


A¾õë ìÛlìBOþ upôüw ôðãùlAoÿ uývPî ÞõèpGBqüBÖQ âBqÞõèp¾pÖB« AqOXùýrAR upôüvþ AuP×Bkû ðíBüýl Þú ìÇBGÜ GB AuPBðlAok|0122J EAS|Gõkû ôÚBGéýQ GBqüBÖQ GB âBq|a431R|oA kouývPî ÞõèpkAyPú GByl .

AcPýBÉ -âBqÞõèpôGhBoAR oôÒò GÏÃB« GBÎU AüXBk uõq} koGýñþ ,zî üBâéõìþ yõk .-Gú øñãBï AO¿Bë kuPãBøùBÿ upôüw ðËýpyBos âBqÞõèpkÚQ æqïoA GÏíê @ôokû ôAqAuPñzBÝ âBqÞõèpüB GhBoAR @ó gõkkAoÿ ðíBDýl .ko¾õoR ôWõk øpâõðú ðzPþ AcPíBèþ GçÖB¾éú ÚHê AqAkAìú ÞBoìdýÈ oA Oùõüú ðíBDýl .AÆçÎBR AÂBÖþ kog¿õÁ ðdõû ÞBoGB kuPãBøùB ôìõAok Aüíñþ oA AquBqðlâBó @ó koüBÖQ ðíBDýl .1-yýéñãùBÿ ÖzBoÚõÿ ôÂÏýØ kuPãBû yBos GBqüBÖQ âBqÞõèp|a431R|oA Gpoôÿ gõkoôð¿I ðíBDýl . Gú WùQ ð¿I Gú kÖPpúoAøñíBÿ ypÞQ uBqðlû ìpAWÏú ðíBDýl .2-ìÛlAooôÒò Ohéýú ylû AqìlAoÞõèpoA Kw AqAðXBï ÎíéýBR ôÞýõïAðlAqû Gãýpül . ìýrAó oôÒò Wlül WùQ yBos ìXlk GBül AèrAìB«ìÏBkë ìÛlAooôÒò Ohéýú ylû GByl .

A220C2QB

www.nasicoelec.ir


Ohéýú uývPî ¾pÖB« AqOXùýrAOþ AuP×Bkû ðíBüýl Þú ìÇBGÜ GB AuPBðlAok |0122J EAS|Gõkû ôÚBGéýQ GBqüBÖQ âBq|a431R|oA kouývPî ÞõèpkAyPú GByl .1:uíQ ÖzBoÚõÿ2:uíQ ÖzBoÂÏýØ

AcPýBÉ âBqÞõèpôGhBoAR oôÒò GÏÃB« GBÎU AüXBk uõq} koGýñþ ,zî üBâéõìþ yõk.-Gú øñãBï AO¿Bë kuPãBøùBÿ upôüw ðËýpyBos âBqÞõèpkÚQ æqïoA GÏíê @ôokû ôAqAuPñzBÝ âBqÞõèpüB GhBoAR @ó gõkkAoÿ ðíBDýl .ko¾õoR ôWõk øpâõðú ðzPþ AcPíBèþ GçÖB¾éú ÚHê AqAkAìú ÞBoìdýÈ oA Oùõüú ðíBüýl .1- ko¾õoOþ Þú ìlAoÞõèpGú øpkèýéþ Æþ ð¿I ôüB OÏíýpGBqyõkæqï AuQ ìlAoGB AuP×Bkû AqkuPãBû yBos âBqìXùrGú uývPîGBqüBÖQ AqøõA Ohéýú yõk . ko¾õoOýßú ìlAoGpAÿ ñl oôqìPõAèþGBqGõkû AuQ æqï AuQ Kw AqOÏõüÄ ìhró gzà Þò Gú ìlR ñluBÎQ gçF ÞBìê ( ôÞýõï ) koìlAoÞõèpAüXBk yõk . 2- yýéñãùBÿ ÖzBoÚõÿ ôÂÏýØ kuPãBû yBsoâBq|a431R|ìXùrGúuývPî GBqüBÖQ âBqoA ìÇBGÜ yßê Gpoôÿ ìlAoÞõèpgõkoôð¿IðíBDýl .3- AâpÖzBoìlAoÂÏýØ Æþ 51kÚýÛú Gú|apk|3/39(|gHmm|007)ðpuýl AcPíBæ« ìlAoÞõèpkAoAÿ ðzPþ ìþ GByl uývPî oA OB AðlAqû AÿyBos Þñýl uLw ðvHQ Gú OvQ ðzPþ AÚlAï ðíBDýl .

B500D2QB


www.nasicoelec.ir



yBos uývPî Þõèp:¾pÖB« AqOXùýrAOþ AuP×Bkû ðíBüýl Þú ìÇBGÜ GB AuPBðloAk|0142J EASGõkû ôÚBGéýQ GBqüBÖQ âBq|a431R|oA kouývPî ÞõèpkAyPú GByl.|1:uíQ ÖzBoÚõÿ2:uíQ ÖzBoÂÏýØ

AcPýBÉ - âBqÞõèpôGhBoAR oôÒò GÏÃB« GBÎU AüXBk uõq} koGýñþ ,zî üBâéõìþ yõk.- Gú øñãBï AO¿Bë kuPãBøùBÿ upôüw ðËýpyBos âBqÞõèpkÚQ æqïoA GÏíê @ôokû ôAqAuPñzBÝ âBqÞõèpüB GhBoAR @ó gõkkAoÿ ðíBDýl .ko¾õoR ôWõk øpâõðú ðzPþ AcPíBèþ GçÖB¾éú ÚHê AqAkAìú ÞBoìdýÈ oA Oùõüú ðíBDýl.AÆçÎBR AÂBÖþ kog¿õÁ ðdõû ÞBoÞpk GB kuPãBøùB ôìõAk Aüíñþ oAAquBqðlâBó @ó koüBÖQ ðíBDýl .yýéñãùBÿ ÖzBoÚõÿ ôÂÏýØ kuPãBû yBos âBq|a431R|ìXùrGúuývPî GBqüBÖQ âBqoA ìÇBGÜ yßê Gpoôÿ ìlAoÞõèpgõkoôð¿IðíBDýl . (Gú Oõ¾ýú øBÿ ypÞQ uBqðlû ðýrOõWú ðíBDýl )ìýrAó oôÒò Wlül WùQ yBos ìXlk GBül AèrAìB« ìÏBkë ìÛlAooôÒòOhéýú ylû GByl . ¾pÖB« AqoôÒò AuPBðlAok ôìõok O†üýl AuP×BkûðíBDýl .uývPî oA Gú ìýrAó 52 ± 056 âpï GB âBq|a431R|yBos ðíBDýl . yBosGý{ Aqcl ìXBqìõWI @uýI külâþ ÞíLpuõoÞõèpìþ âpkk .

B500D2QB

www.nasicoelec.ir


OvQ ðzPþ âBqÞõèp¾pÖB« AqOXùýrAOþ AuP×Bkû ðíBDýl Þú ìÇBGÜ GB AuPBðlAok|0122J EAS|| Gõkû ôÚBGéýQ GBqüBÖQ âBq|a431R|oA kouývPî ÞõèpkAyPú GByl .

AcPýBÉ WùQ OvQ ðzPþ kuPãBøùBÿ upôüw âBq|a431R |ôøíñýòìlAoÞõèpgõkoô,øpârAqoô} OvQ øõAÿ Özpkû AuP×Bkû ðñíBDýl .

øzlAo- ìhéõÉ øõAÿ Özpkû ôâBq|a431R|ÚBGéýQ Að×XBokAyPú ôìýPõAðlìñXpGú Gpôq¾lìBR ôgvBoAR WHpAó ðBKnüpÿ âpkk . ènA øpârAqøõAÿ Özpkû Gú ìñËõoOvQ ðzPþ OXùýrAR âBq|a431R|ôìlAoÞõèpAuP×Bkû ðñíBDýl .1-yýéñãùBÿ ÖzBoÚõÿ ôÂÏýØ kuPãBû yBos âBqÞõèp|a431R|ìXùrGú uývPî GBqüBÖQ âBqoA ìÇBGÜ yßê Gpoôÿ ìlAoÞõèpgõkoôð¿I ðíBDýl (Gú Oõ¾ýú øBÿ ypÞQ uBqðlû ðýrOõWúðíBDýl . )2 - koKõ} uõKBN oôÿ èõèú ÖzBoÚõÿ oA Gú ìñËõoyBos ìlAoÞõèpGBqðíBDýl Kw AqyBos Gú ìýrAó ìzhÀ èõèú øBÿ AO¿Bë kuPãBû oAWlA ðíõkû ôkoKõ} uõKBN oA GHñlül . ìýrAó yBos : 52 ±056 âpï3- uLw ðzPþ ìlAooA GB AuP×Bkû AqkuPãBû ðzQ üBJ âBq|a431R|GBkÚQ 41âpï kouBë üBÞíPpGpouþ ðíBDýl .4- ko¾õoR ìzBølû ðzPþ ôðýBqGú GBqÞpkó ìlAoÞõèp(ðËýp|OÏíýp,OÏõüÄ yýéñãùB ôu×Q Þpkó @ðùB ô...)AGPlA âBqÞõèpoAGBqüBÖQ ôuLw ðvHQ Gú AðXBï øpâõðú OÏíýpôüB OÏõüÄ AÚlAïðíBDýl . 5- Kw AqÞñPpë ðzPþ ôoÖÐ @ó , ìlAooA ÞBìç« AqøõA Ohéýú ðíBDýl .( ÎíéýBR ôÞýõï )


www.nasicoelec.ir



OvQ Îíéßpk 1- ìXíõÎú âýY oA ð¿I Þñýl .2- kôoìõOõooA ðrküà |mpr|0002 Ú|oAokAkû ôuývPî ÞñPpë ÞõèpoAkoclAÞTpupìBkøþ ôGBæ Opüò upÎQ Öò OñËýî Þñýl .3- OíBìþ koøB ôKñXpû øBÿ gõkoôoA GBqÞñýl .4- üà kìB uñY kokoüú gpôWþ øõAÿ upk ÚpAokøýl.5- üà kìB uñY (kìBÿ gzà -ìpÆõJ )oA ðrküà koüú ôoôkÿøõAÿ ìXíõÎú ÚpAokøýl .6-ÞñPpë ðíBDýl Þú ÖzBoGBæÿ âýY koìdlôkˆ 5751-3731 ÞýéõKBußBë (|isp|822-991 ô²mc/gk|41-6)GByl ko¾õoOýßú Îlk ÖõÝGBæOpAqcl ìXBqGByl oôÿ ÞñlAðvõo@J GLByýl ôko¾õoR KBüýòGõkó Îlk ìnÞõoWéõÿ ÞñlAðvõooA GLõyBðýl .7- kÚQ ðíBüýl koWú cpAoR kìB uñY koôoôkÿ øõA Gýò 53-52koWú uBðPýãpAk GByl .8- oÆõGQ ðvHþ oA Aqoôÿ ìñdñþ uBüßpôìPpüà GB ìÛBüvú kìBøBÿgzà ôìpÆõJ kìBuñY koôoôkÿ øõA ìdBuHú Þñýl .1:kìB uñY 2:kìBuñY(kìBÿ gzà-ìpÆõJ)

A110CAQL

www.nasicoelec.ir


ðdõû AuP×Bkû Aqìñdñþ uBüßpôìPpüàKw AqAðlAqû âýpÿ koWú cpAoOùBÿ gzà ôìpÆõJ koôoôkÿ øõA Gú AôAKpAOõoìþ OõAó oÆõGQ ðvHþ oA ìdBuHú Þpk.ìTBë : ÖpÅ Þñýl Þú koWú cpAoR gzà ôìpÆõJ kìBuñY koôoôkÿ øõA Gú AôAKpAOõoGú OpOýI ||5 2ô|| 5/91 koWú uBðPþ âpAk ìþ GByl ðÛÇúOÛBÆÐ Aüò kôkìB Gpoôÿ ìñdñþ 06 %oÆõGQ ðvHþ ÚpAoìþ âýpk

B110CAQL


www.nasicoelec.ir



OvQ Îíéßpkÿ ìlAoÞõèpGB AuP×Bkû AqìBðõìPpìÛBküpAuPBðlAokkoüà uývPî ÞõèpuBèî ôGlôó ðÛÀ ,ìýrAó ÖzBoìlAoÂÏýØclôk 2-5/1 Þýéõâpï GpuBðPþ ìPpìpGÐ (|isp|82-12) ôìýrAó ÖzBoìlAoÚõÿ koclôk 51-5/41 Þýéõâpï GpuBðPþ ìPpìpGÐ(|isp|312-602)|ìþ GByl. AÎlAk mÞpylû kocBèPþ AuQ Þú kìBÿøõAÿ ôoôkÿ koclôk||º53-03koWú uBðPýãpAk , |kôoìõOõo|mpr|0002 ôÖò koGBæOpüò kôogõk ÚpAokAok .

9- koWú cpAoR kìBuñY oA kogpôWþ øõA AðlAqû Gãýpül ôAgPçÙGýò koWú cpAoR øBÿ kìB uñY øBÿ gzà ôìpÆõJ oA ìdBuHúÞñýl .01) ìdê OÛBÆÐ oÆõGQ ðvHþ ôAgPçÙ koWú cpAoR oA koðíõkAooôGpôGýBGýl ko¾õoOþ Þú ìdê OÛBÆÐ koìdlôkû ìzhÀ ylûðíõkAoÚpAoâýpk Îíéßpk uývPî Oùõüú ìÇHõÑ ìñBuI AuQ .

C110CAQL

A410CAQL

www.nasicoelec.ir


Wlôë ÎýI üBGþ


www.nasicoelec.ir



www.nasicoelec.ir


Þçb ÞíLpuõo

ÞñPpë ìýrAó èÛþ Þçb 1-ìýrAó èÛþ Þçb ôuÇe OíBx Kõèþ oA GB AuP×Bkû AqÖýépAðlAqûGãýpül.ìýrAó AuPBðlAok èÛþ :56/0-53/0 ìýéýíPp2-ìýrAó èÛþ ìdýÇþ Kõèþ oA kouú ðÛÇú AðlAqû Gãýpül.3- ko¾õoR ÒýpAuPBðlAok Gõkó ìýrAó èÛþ GB AuP×Bkû AqôAyp(yýî) ìñBuI , èÛþ oA Gú cl AuPBðlAok GpuBðýl.1: Öýép

A710CAQL

A810CAQL

Îíéßpk Þçb ÚÇI ìTHQ GBÆpÿ oA Gú uõÞQ ÞíLpuõoôÚÇI ìñ×þ GBÆpÿ oA GúGlðú ÞíLpuõoìP¿ê ðíBüýl .¾lAÿ Þéýà ðzBðløñlû Îíéßpk ¾dýe Þçb ÞíLpuõoìþ GByl .


www.nasicoelec.ir



oôÒò ÞíLpuõoGB OõWú Gú Aüñßú oôÒò ÞíLpuõoÎçôû GpoôAðßBoÿ , koÞê ìlAoðýrWpüBó kAok ko¾õoR ôWõk øpâõðú ðzQ âBqôüB OÏõüÄ øpüà AqÚÇÏBR ìlAoÞõèp, Gú ìýrAó oôÒò Þvpylû AqìlAo, oôÒò AÂBÖúðíBDýl .ìÛlAoAuPBðloAk oôÒò :021 uþ uþ

ðdõû ðãùlAoÿ oôÒò 1-oôÒò ÞíLpuõoGBül ÎBoÿ AqøpâõðúoÆõGQ,âpk ôÒHBoôGpAkû øBÿÖérAR GByl .2-oôÒò ÞíLõuõooA GB oôÒñùBÿ küãpìhéõÉ ðßñýl.3-ìýrAó oÆõGQ kooôÒò ÞíLpuõoøñãBï OíBx Æõæðþ GB øõAÿìdýÈ AÖrAü{ ìþ üBGl , ènA Kw AqAuP×Bkû GçÖB¾éú koKõ} oôÒò oAGHñlül .

GpâpkAðló oôÒò Gú ÞíLpuõoWùQ ÞñPpë ìÛlAooôÒò ÞíLpuõoôüB AÂBÖú Þpkó @ó ,AGPlA gõkoôoA kocBèQ kôo@oAï Gú ìlR 03-02 kÚýÛú oôyò ðíõkû ôÞéýl ÞñPpëÞõèpoA koôÂÏýQ clAÞTpupìBuBqÿ ÚpAokøýl , Glüò OpOýI oôÒòGú ÞíLpuõoGBqìþ âpkk .

ÞñPpë ôAÖrôkó oôÒò Gú ÞíLpuõoGú ìñËõoAÂBÖú Þpkó oôÒò Gú ÞíLpuõo,ìýrAó oôÒò oA ìÇBGÜìpAcê müê ÞñPpë ðíBDýl .1- ìõOõooA gBìõ} Þpkû , âBqÞõèpoA Ohéýú Þñýl ôÞíLpuõooA Aqoôÿ gõkoôGBqÞñýl .

2- oôÒò ÞíLpuõooA Ohéýú ðíBüýl .3- ìýrAó oôÒò Ohéýú ylû oA AðlAqû Gãýpül AâpìÛlAo@ó Aq07 uþ uþÞíPpGByl , ðzBó køñlû ðzPþ WrDþ koìlAoìþ GBylAuQ ènA OvQðzPþ oA koìdê AO¿BæR AðXBï køýl ôko¾õoR ðýBqÚÇÏBR ìÏýõJoA OÏíýpüB OÏõüÄ ðíBüýl.

A210CAQL

www.nasicoelec.ir


4-oôÒò oA Gú èdBÍ Îlï ôWõk øpâõðú ðBgBè¿þ ÞñPpë Þpkû ôÞíLpuõooA ÆHÜ ypAüÈ qüpKpÞñýl .AèØ :kocBèPþ Þú oôÒò Ohéýú ylû OíýrGByl.

J : kocBèPþ Þú oôÒò , @èõkû Gú GpAkû Öérÿ üB øpâõðú ìõAk küãpÿAuQ .ìhró gzà Þò oA Kw AqyBos âBq,OíýrðíBDýl .

ÞñPpë ðzPþ âBqÞõèpøíõAoû Gú ìñËõoüBÖPò ðzPþ âBqAqkuPãBû ðzQ üBJ AèßPpôðýßþAuP×Bkû Þñýl .

OõWú Gú ìñËõoAuP×Bkû ¾dýe AqkuPãBû ðzQ üBJ âBqÞõèp,oAøñíBÿAuP×Bkû Aq@ó oA Þú OõuÈ ypÞQ uBqðlû Oùýú ylû AuQ , ìÇBèÏúðíBüýl .ko¾õoR ðzPþ âBqìÇBGÜ oô} müê AÚlAï Þñýl :1- ìýrAó âzPBôoAO¿BæR oA ÞñPpë Þñýl ôko¾õoR yê Gõkó GúAðlAqû ìñBuI @ðùB oA u×Q Þñýl ôkoAðPùB ðzPþ âBqoA GB kuPãBûðzQ üBJ ÞñPpë ðíBDýl .2- AâpKw Aqu×Q Þpkó AO¿BæR ìXlkA« kouývPî ÞõèpðzPþôWõk kAyQ âBquývPî oA Ohéýú ðíõkû ôAO¿BæR ìpGõÆú oA WlAðíBDýl. uLw ìdê ðzýíñãBû @ðùB oA Gú èdBÍ øpâõðú @uýI külâþ(cPþ Gú ìýrAó ðBýr) Gpouþ ôko¾õoR ðýBqOÏõüÄ ðíBDýl .3- uÇe oôÒò ÞíLpuõooA ÞñPpë ôko¾õoR ðýBqGú @ó AÂBÖú Þñýl .4- ìlAoÞõèpoA yBos ôìXlkA« ðzPþ øB oA ÞñPpë ðíBüýl . ko¾õoOþÞú øýa âõðú ðzPþ koìlAoüBÖQ ðzl uývPî oA ôÞýõï Þpkû ôìXlkA«Îíê yBos âBqoA AðXBï køýl .

B210CAQL

A310CAQL


www.nasicoelec.ir



C920D2QA

ÖýéPpøõAÿ AôAKpAOõoÖýéPpìõWõk koAôAKpAOõoAqôoôk øpâõðú ìõAk gBoWþ ôGõGú kAgêAOBÝ Wéõâýpÿ ìþ Þñl.Aüò ÖýéPpOpÞýHþ AqkôÖýéPpGú ìñËõoWnJ Gõôâpk ôÒHBoìþ GByl OB øõAüþ OíýrGú kAgê AOBÝ ôAok âpkk .

KýBkû Þpkó 1- kokAyHõok oA KýBkû Þñýl .2- oôÞ{ ÖýéPpøõA ôkoðùBüQ ÖýéPpøõA oA KýBkû Þñýl.

AcPýBÉ Gú øñãBï oAðñlâþ koìdýÇùBÿ @èõkû Gú âpk ôÒHBoüB qìýñùBÿðBøíõAo, ÖýéPpøõA oA G¿õoR kôoû Aÿ ÞñPpë ôOÏõüÄ ðíBDýl .

A920D2QA

www.nasicoelec.ir

ÞñPpë øBÿ kuPþ ÞíLpuõo92

ìdlôkû Îíéßpkÿ

1: uõDýa kôâBðú ÖzBo

A520C2QB

A510D2QB

A520CAQL

ÞñPpë øBÿ kuPþ ÞíLpuõouõDýa kôâBðú ÖzBouõDýa ÖzBokAoAÿ kôcl GBæ ôKBüýò ÖzBoìþ GByl ôøñãBìþ Þú ÖzBoâBqÞõèpAqclAÞTpôüB clAÚê OÏpüØ ylû , gBoZ âpkk ìõWI ÚÇÐÎíéßpk ÞíLpuõoìþ âpkk.


AgPçÙ ÖzBo)2mC/gK( isP

oôyò)2mC/gK( isP

ÖzBo)2mC/gK( isP

82 ±| 58(2 ± 6|)

82 ± 554| |(2±23|)

cl GBæüþ

|cl AÞTp(52/0)55/3||

8/2 ±| 82|(2/0±2|)

cl KBüýñþ

www.nasicoelec.ir

ÞñPpë øBÿ kuPþ ÞíLpuõo 03


ÞíLpuõoGlôó uývPî ÖpìBó øýloôèýà1:Kõèþ øpqâpk 2:Kõèþ ÞíLpuõoÞõèp3:Kõèþ ìýê èñä

ìXùrGú uývPî ÖpìBó øýloôèýà|1:Kõèþ KíM ÖpìBó øýloôèýà|||2:Kõèþ ÞíLpuõo||3:Kõèþ ìýê èñä

KýBkû ôuõAoÞpkó 1-kogõkoôÖBÚl ÖpìBó øýloôèýà AGPlA Kýa|A|ôuLw Kýa OñËýî|B|Gpoôÿ Kõèþ øpqâpk oA yê Þpkû ôOvíú ÞõèpoA gBoZ ðíBüýl .kogõkoôGB ÖpìBó øýloôèýà AGPlA KýùBÿ |C,B,A|ôuLw KýaOñËýî |D|oA yê Þpkû ôOvíú ÞõèpoA ko@ôoül .2- âBqÞõèpoA Ohéýú ðíBDýl .3- èõèú øBÿ ôoôkÿ ôgpôWþ (ÖzBoÚõÿ ôÂÏýØ )oA AqÞíLpuõoWlA ðíBüýl .4-ÞíLpuõooA KýBkû ðíBüýl.5- WùQ uõAoÞpkó Îßw oô} KýBkû Þpkó AÚlAï ðíBüýl .âzPBôoìõok ðýBq63-42ðýõOò ìPp

(6/3-4/2 Þýéõâpï ìPp)

B910D2QB

A020D2QA

A910D2QB

www.nasicoelec.ir

ÞñPpë øBÿ kuPþ ÞíLpuõo13|

Öò ÞñlAðvõoGBqkül 1- Kpû øBÿ ÞñlAðvõooA Gú èdBÍ âpÖPãþ ôüB @uýI külâþ ÞñPpëðíBüýl ko¾õoR âpÖPãþ @ó oA GB @J OíýrGzõDýl ôGB øõAÿ Özpkû@ó oA gzà Þñýl .ko¾õoR ìzBølû øpðõÑ gíýlâþ , GB AuP×Bkû AqKýa âõyPþ üB AðHpkuQ ÚvíPùBÿ gíýlû ylû oA Gú @oAìþ Gú cBèQAôë GBqâpkAðýl .2- ìdê AO¿BæR ÞñlAðvõooA Gú èdBÍ Îlï ôWõk øpâõðú ðzPþÞñPpë ðíBDýl , ko¾õoR ðýBq@ó oA OÏíýpüB OÏõüÄ ðíBüýl.

Öò ÞñlAðvõo1- Öò ÞñlAðvõooA Gú èdBÍ Îíéßpk ¾dýe @ó ÞñPpë Þñýl. 2- ÞBðßPõoìP¿ê Gú Öò oA Gpouþ Þñýl .3- ìÇBGÜ yßê oôGpôÎíéßpk ¾dýe ìõOõoÖò ÞñlAðvõooA GBAuP×Bkû AqôèPBs GBÆpÿ ÞñPpë Þñýl.

A220CAQL

A22D2QA


www.nasicoelec.ir

ÞñPpë øBÿ kuPþ ÞíLpuõo 23


ìhró gzà Þò (oÆõGQ âýp)GBqkül 1- GB AuP×Bkû AqkuPãBû ðzQ üBJ âBqÞõèp,koKõ} GBæüþ ìhró ôìdê AO¿BæR oA AqðËpôWõk øpâõðú ðzPþ ÞñPpë ðíBüýl.2- ìõOõooA kokôo@oAï GBæôkocBèPþ Þú Þõèpoôyò AuQ ÚpAokøýlkìBÿ èõèú øBÿ ôoôkÿ ôgpôWþ ìhró gzà Þò oA ÞñPpë ðíBüýlAâpAgPçÙ kìB Gýò èõèú øBÿ ôoôkÿ ôgpôWþ qüBk AuQ ìhrógzà Þò oA OÏõüÄ Þñýl .1: ìhró gzà Þò

OõWú 1- Þéýú ìdéùBÿ AO¿Bë oA upüÏB« GHñlül OB ìBðÐ ôoôk oÆõGQ AqgBoZGú kAgê uývPî Þõèpyõül.2- koKõyùBÿ oôÿ ÚÇÏBR (ìhró gzà Þò ôAO¿BæR) oA OB qìBó@ìBkû yló WùQ ð¿I ,WlA ðßñýl .3- ko¾õoOýßú ìhró gzà Þò OÏõüÄ ylû AuQ Gú ìýrAó04 uþ uþ oôÒò Gú ÞíLpuõoAÂBÖú Þñýl. 4- Kw AqôÞýõï ðíõkó ìlAoÞõèp, @ó oA yBos ðíõkû ôkoAðPùBÎíéßpk ¾dýe ÞõèpoA Gpouþ Þñýl .

A320D2QB

www.nasicoelec.ir

ÞñPpë øBÿ kuPþ ÞíLpuõo33

OpìõuPBRGBqkül uñvõoOpìõuPBR kìBÿ AôAKpAOõooA OzhýÀ kAkû ôGpAuBx @ó oèúÞíLpuõooA ÚÇÐ ìþ Þñl OB Aqüi qkâþ AôAKpAOõoWéõâýpÿ Þñl .OpìõuPBR üà OpìývPõo|CTN|ìþ GByl .1: OpìõuPBR

GBqkül OpìõuPBR1- WÏHú kAyHõok oA KýBkû Þñýl.2- ìõOõooA oôyò ðíBüýl.3- ÞõèpoA oôyò Þñýl .4- GB AuP×Bkû AqôèPíPp,ôèPBs gpôWþ Gýò OpìýñBèùBÿ 2ô3OpìõuPBR oA ÞñPpë Þñýl

ÞñPpë øBÿ Öò ìõOõoÖò GBqkül 1- GB AO¿Bë üà GBÆpÿ Gú ìõOõoÖò , Îíéßpk ¾dýe @ó oA ÞñPpëðíBDýl .

A030CAQL

B030D2QA

A930D2QB


ôèPBs gpôWþ( ôèQ)

ìdlôkû ÎíéßpkkìBüþ ( uBðPýãpAk)

OpìõuPBR

21 5/0±| 2 oôyò

0 3/0±| 1 gBìõ}

www.nasicoelec.ir

ÞñPpë øBÿ|Öò 43|

ÞñPpë Þññlû upÎQ Öò GBqkül (ÞñPpë kuPþ)1- ìÛBôìQ Gýò OpìýñBèùB oA ÆHÜ Wlôë qüpGpouþ ðíBüýl.

uõDýa øõAÿ ôoôkÿÎíéãpøõAÿ ôoôkÿuõDýa AðPhBJ ìvýpøõAÿ ôoôkÿ Gpoôÿ ¾×dú ÞñPpë ÚpAokAok .GB ÖzBokAkó Aüò uõDýa ìvýpøõAÿ ôoôkÿ AqGýpôó gõkoôôüBGBqâpkAðló øõAÿ kAgéþ AOBÝ ÚBGê AðPhBJ ìþ GByl . GBqkül

A730CAQA

B730CQL

A130D2QA


ìÛBôìQ( Aøî) OpìýñBë

53/0 1-3

8/0 2-3

84/1 4-3

|gpôWþ ôoôkÿ

GBqâpkAðþ øõAÿ kAgê AOBÝ/øõAÿ Gýpôó AOBÝ 1 2

GBqâpkAðþ øõAÿ kAgê AOBÝ -|-- +

øõAÿ Gýpôó AOBÝ + ---

www.nasicoelec.ir

ÞñPpë øBÿ|Öò53

ypf Kýò øBÿ ÞBðßPõoøBÿ A¾éþ ôìõOõoÖò


www.nasicoelec.ir

ÞñPpèùBÿ kuPþ ÞõèpôÖò 63

ÞñPpèùBÿ kuPþ ÞõèpôÖò ¾×dú ÞñPpë


A040D2QA

www.nasicoelec.ir

ÞñPpèùBÿ kuPþ ÞõèpôÖò 73

küBâpï yíBOýà ÞñPpë øBÿ kuPþ ÞõèpôÖò


A140D2QA

www.nasicoelec.ir

83


www.nasicoelec.ir

93


ðBï ôðBï gBðõAkâþ :

ðBï ôÞl ðíBüñlâþ ìXBq:

|OBoüi :

Oé×ò OíBx:

ðÛÇú ðËpAR:

Öpï ðËpAR ôKýzñùBkAR

AìÃBF :..................

www.nasicoelec.ir


www.nasicoelec.ir


www.nasicoelec.ir

Documents

oAøñíBÿ OÏíýpAR ôupôüw GBæ koÞñlAðvõoGú ðÛÇú ìýÏBó ouýlû uLw Gú ìBüÐ GB ÖzBoGBæ ôkoWú cpAoR KBüýò OHlüê ìþ yõk . âBqGB ÖzBoôkoWú cpAoR