Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    1/43

    Mark Tobey

    Born Centreville, Wisconsin, 1890

    Died Basel, Switzerland, 1976Movemento, 1954Oil on composition board

    Tacoma Art Museum, Gift of Col. and Mrs.A. H. Hooker, 1964.16

    This unique style of painting by Northwest

    artistMark Tobey is called white writing. Itidentifies works where light-colored marksoverlie an abstract field of color, creating adense pattern and playing with spatialdepth. The marks grew out of Tobeysinterest in Persian and Arabic scripts and

    Asian calligraphy, each with distinctivecultural historiesand beautiful and fluid energy.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    2/43

    Robert Motherwell

    Born Aberdeen, Washington, 1915

    Died Provincetown, Massachusetts, 1991Open No. 176 (in Crimson with Orangeand Black Line), 1970Acrylic on canvas

    Tacoma Art Museum, Museum purchasewith the aid of funds from the NationalEndowment for the Arts, 1971.44

    The abstract expressionist painters, likeRobert Motherwell, believed thatabstraction had the power to evoke deeperpersonal, social, and political responsesthan realistic images could. They strippedworks down to their essentials to better

    focus attention on the works underlyingmeaning and to showcase the dramaticpower of pure color, line, and gesture.In this painting from Motherwells Openseries, the vibrant crimson field supports asingle line and part of a square, suggestingfragments of windows and doors, openings

    into other dimensions.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    3/43

    Artist unknownButterflies (Kcho), 1836Woodblock print

    Tacoma Art Museum, Gift of Mrs. James W.Lyon, 1971.143.2

    This beautiful image illustrates a scenefrom Genji monogatari (The Tale of Genji),an eleventh-century Japanese novel aboutthe life and many loves of Prince Genji, an

    emperors son. Here the women of Genjishousehold enjoy his new pleasure boat andview the spring flowers.

    This work is a surimono print, a typecommissioned by wealthy patrons asgreetings or announcements of specialoccasions such as tea ceremonies, poetrycompetitions, or holidays. They wereelaborately printed using special materials.In this print, gold leaf has been used for theclouds.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    4/43

    Guy Anderson

    Born Edmonds, Washington, 1906

    Died La Conner, Washington, 1998Circle of Life, 1972Oil on paper

    Tacoma Art Museum, Gift of the Aloha Club,1974.3

    Guy Anderson often used symbols in his

    work, such as the embryo form thatsuggests birth in this painting.He also regularly drew upon motifs found inNorthwest Native American and Asian art.

    Anderson was one of the group of artistscalled

    The Northwest Mystics, who wereprominent in the mid-20th century andwhose work often carried social, moral, andphilosophical messages woven into theirabstract or symbolic compositions. Othermembers of this group represented in thisgallery are Mark Tobey and Morris Graves.

    Many of Andersons paintings reveal hisfascination with the structure of theuniverse and the never-ending cycle ofbirth, growth, and death.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    5/43

    George LuksBorn Williamsport, Pennsylvania, 1866Died New York, New York, 1933

    The Immigrant, circa 1904-06Oil on canvas

    Tacoma Art Museum, Museum purchase,1980.10

    George Luks was part of a group labeledThe Ashcan School for their gritty images

    of the immigrant communities and streetlife of New York City. Their works, such asthis portrait by Luks of a tough, yetvulnerable child of the streets, representeda dramatic shift in subject matter. Westernart previously had been dominated bylandscapes, formal portraits, and historicaland mythological scenes. The artists ofThe Ashcan School who representedurban life and social issues were some ofthe first to bring these new subjects toAmerican art.

    This work relates to one of the themesexplored in this exhibitionthe way in

    which the definition of painting haschanged over the last 150 years.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    6/43

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    7/43

    Hugo KauffmanBorn Germany, 1844Died Germany, 1915

    Flirtation, 1904Oil on panel

    Tacoma Art Museum, Gift of Mr. and Mrs. W.Hilding Lindberg, 1983.1.23

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    8/43

    Pierre-Auguste RenoirBorn Limoges, France, 1841Died Cagnes-sur-Mer, France, 1919

    Ttes de deux jeunes filles \ Les DeuxSoeurs, 1890Heads of Two Young Girls\The Two SistersOil on canvas

    Tacoma Art Museum, Gift of Mr. and Mrs. W.Hilding Lindberg, 1983.1.35

    For 19th-century audiences, one of themore startling aspects of impressionistpainting was the visible brushstrokes. Inthe more traditional works to which theywere accustomed, like the Hugo Kauffmanand Karl Spitzweg paintings in this gallery,traces of how the artist had constructed animage were carefully covered so as not tointerfere with the realistic illusion. Theimpressionists, with their dots and slashesof paint, left the underlying process visibleso that howa work was made was as prominent as itssubject.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    9/43

    Karl SpitzwegBorn Munich, Germany, 1808Died Munich, Germany, 1885

    Landschaft, 1885LandscapeOil on panel

    Tacoma Art Museum, Gift of Mr. and Mrs. W.Hilding Lindberg, 1983.1.40

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    10/43

    Paul Horiuchi

    Born Oishi, Yamanashi Prefecture, Japan,

    1906Died Seattle, Washington, 1999Weathered, 1956Collage on board

    Tacoma Art Museum, Gift of Paul andBernadette Horiuchi, 1988.1.1

    Paul Horiuchi was a master of collage, theuse of small objects and fragments ofpaper to create artworks. He created hisfirst major collage in 1954 after seeingshredded layers of notices on a wall inSeattles Chinatown. For him, the layerssuggested fragmented messages or

    memories eroded by time. As well, he usedthe long columns of calligraphic text andthe spiky, linear characters as abstractdesign elements.

    This work relates to two of the themes youwill find in this exhibition: the use of textand symbols in art, and innovative use of

    materials.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    11/43

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    12/43

    Hilda Morris

    Born New York, New York, 1911

    Died Portland, Oregon, 1991Guideposts, mid-1980sSumi-e on rice paper

    Tacoma Art Museum, Gift of Carl Morris,1992.13

    Sumi-e is an ancient, traditionally Asian,

    form of painting with ink. Sumi-e artists tryto distill the essence of their subject intothe fewest possible strokes, creating simplebut eloquent compositions. Sumi-e alsoechoes the fluidity and expressivenessof calligraphy as uniquely showcased bythe Paul Horiuchi work in this exhibition.

    Hilda Morris is best known for her abstractsculptures that reference organic formsand rhythms. However, delicate sumi-eimages such as this are equally powerfulgestural works.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    13/43

    Mark Calderon

    Born Bakersfield, California, 1955

    Deva, 1992Sugar palm twine over Styrofoam

    Tacoma Art Museum, Museum purchase,1993.9

    The title of this work, Deva, refers to agood spirit or supernatural presence in

    Buddhism. Mark Calderons use of palmtwine for this sculpture suggests theBuddhist ideals of simplicity and freedomfrom materialism. Its shape also referencesother aspects of the tradition, echoing theforms of temple bells, stupas (shrines), andthe topknot of Buddha himself. The works

    organic form and rough texture make itseem alive, as if inhabited by thebenevolent spirit of the title.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    14/43

    Sally Haley

    Born Bridgeport, Connecticut, 1908

    Died Portland, Oregon, 2007Untitled (Eggs and Lemons), 1973Acrylic on linen

    Tacoma Art Museum, Gift of Michele Russo,1994.6

    Still lifesgroups of objectshistorically

    were often meant either as displays ofwealth or subtle lectures on luxury andvanity. One popular form is the trompeloeil (trick the eye) painting, so detailedthat viewers believe the objects are real.

    Portland artist Sally Haleys still lifes are

    usually understated arrangements ofdomestic objects or foods, set againstquietly colored, minimal backgrounds.However, Haleys subtle use of trompeloeil techniques and spatial illusions oftengive her works a slightly surreal quality.Another unique example of a still life in this

    gallery is the brooch by Susan Ford.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    15/43

    Harry BertoiaBorn San Lorenzo, Pordenone, Italy, 1915Died Barto, Pennsylvania, 1978

    Small Bush, circa 1965Welded bronze with verdigris patina

    Tacoma Art Museum, Anonymous gift inhonor ofAlice Mailloux, 1997.8

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    16/43

    William Ivey

    Born Seattle, Washington, 1919

    Died Seattle, Washington, 1992Untitled (Green Landscape), 1984Oil on canvas

    Tacoma Art Museum, Gift of Margaret andRichard Aiken, from the Margaret AikenCollection, 1997.27.1

    William Ivey studied painting at theCalifornia School of Fine Arts under MarkRothko (19031970) and Clyfford Still(19041980), leading members of thenewly emerging abstract expressionistmovement.This style is defined as art that is abstract

    but also expressive or emotional in effect,and it deeply influenced Iveys own work.Iveys personal style is characterized bylyrical abstractions drawn from hissurroundings and built from layers of color.

    Work by abstract expressionist Robert

    Motherwelland other types of abstraction also can befound inthis gallery.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    17/43

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    18/43

    Ambrose Patterson

    Born Daylesford, Victoria, Australia, 1877

    Died Seattle, Washington, 1966Bathers, 1931Oil on canvas

    Tacoma Art Museum, Gift of the BellevueArt Museum, 1998.26.2

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    19/43

    Kiff Slemmons

    Born Maston, North Carolina, 1944

    Leonardo da Vinci, circa 1990From the series Hands of the HeroesSterling silver

    Tacoma Art Museum, Gift of Flora Book,1998.35.1

    Kiff Slemmons makes jewelry that is rich in

    historical, cultural, and literary references.Like a number of artists in this exhibition,she uses symbols to add layers of meaningto her works. This brooch is from her Handsof the Heroes series and represents eachsubjects contributions to the arts,humanities, or science. Leonardo da Vinci,

    the hero of this work,is recognized for both his art and hisinventions, as symbolized by thepaintbrush and wheels athis fingertips.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    20/43

    Kathryn Glowen

    Born Seattle, Washington, 1941

    Dress of Years, 1997Mixed media

    Tacoma Art Museum, Gift of the artist,2002.19

    Kathryn Glowens Dress of Yearsmemorializes her friend Mamie L. Rand.

    Each element of the work reflects anaspect of Rands life. For example, Randwas christened in the white cotton dress,and the 101 butterfly tags that adorn itstand for each of the years of her life.Glowens composition summarizes Randspersonal history beginning with an infants

    garment and accumulating a century ofexperiences.

    Dress of Years is one of several works inthe exhibition that is an assemblage, agroup of objects brought together tosuggest a particular story or idea.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    21/43

    Howard Kottler

    Born Cleveland, Ohio, 1930

    Died Seattle, Washington, 1989Layed Back, 1973Earthenware with ceramic glazed decals

    Tacoma Art Museum, Gift of the HowardKottler Testamentary Trust, 2002.41

    Over the course of his career, Howard

    Kottler dramatically changed his approachto ceramics abandoning the traditionalforms he had learned asa studio ceramicist.

    In the mid-1960s, while teaching at theUniversity of Washington, Kottler began

    incorporating humor, art historical andsocial commentary, irony, satire, and word-play into his ceramics. He alsoexperimented with form, adding glazes anddecals to ready-made objects. Here hesatirizes conceptual art, an art movementwhere text or ideas are substituted for

    objects, creating his wood sculpture fromearthenware and wood-grain decals.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    22/43

    Sally Finch

    Born Barnet, England, 1954

    The Wasteland Revisited I, 2001Paper, dye, book text, graphite, and thread

    Tacoma Art Museum, Gift of the artist andFroelick Gallery, Portland, 2003.18

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    23/43

    Dennis Evans

    Born Yakima, Washington, 1946

    Writing Lessons, 2002Mixed media and encaustic on canvas onboard

    Tacoma Art Museum, Gift of the artist andWoodside-Braseth Gallery, 2003.34 A-O

    Dennis Evanss work was chosen as the

    touchstone for this exhibition about themuseums collection because it has manyvoices. His works weave together aspectsof art history, linguistics, science,spirituality, and philosophy. He sees andexplores how things are interconnected.

    The relationships between works in amuseums collection are equally complexand multilayered. Writing Lessons offersboth a visual and intellectual map forexploring and understanding some ofthese connections. As a starting point, allother artworks in this gallery are grouped

    under three broad topics which relate tothe Evans: What is a Painting? Materialsand Process, and Texts and Symbols.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    24/43

    Nancy Mee

    Born San Francisco, California, 1951

    Hanging and Bound Spine, 1997Glass, steel, and rope

    Tacoma Art Museum, Gift of the artist andWoodside-Braseth Gallery, 2003.35 A-C

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    25/43

    Sarah Ellen Taylor

    Born Denver, Colorado, 1970

    The Tarot Cards, 2003Etching, aquatint, and drypoint

    Tacoma Art Museum, Gift of ElizabethIngraham, 2003.70 A-EEEE

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    26/43

    Robert Yoder

    Born Danville, Virginia, 1962

    Mather, 2002Painted wood

    Tacoma Art Museum, Gift of David Lewis inhonor of Clinton Williams, Donald Williams,Eileen Lewis, and Jane Ramm, 2003.73.3

    Robert Yoders works call into question the

    definition of painting. This artwork is partof a series created using recycled roadsigns, which he cut and reassembled tocreate the desired combinations of linesand colors. His final compositions oftenmimic the contours of the landscape wherethe signs used to stand. Yoder did not

    further alter the painted surfaces of thesigns but left their distinctive colors,scrapes, and marks as reminders of theirformer history.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    27/43

    Donald Hazeltine

    Born Portland, Oregon, 1950

    Povera Bowl, 1994Acrylic, pastel, and plaster on panel

    Tacoma Art Museum, Gift of the artist,2005.26

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    28/43

    Terry Toedtemeier

    Born Portland, Oregon, 1947

    Died Portland, Oregon, 2008Untitled (Hidden History), 2004UltraChrome inkjet print on Epson PhotoRag Paper

    Tacoma Art Museum, Museum purchasewith funds from the Dr. Lester BaskinMemorial Fund, 2005.28

    Photographer Terry Toedtemeier isfascinated by the marks of time. Much ofhis work documents the geologic landscapeof the Northwest and the visible record ofits formation and destruction by thesteady, implacable forces of nature.

    This image depicts the worn leather spineof an 1867 album of Columbia Riverphotographs by the legendary Americanlandscape photographer Carleton E.Watkins (18241916). Inside is the wordhistory written by renowned calligrapher

    Fulgencio Seraqui (active 19th century),who later collaborated with Watkins onother projects. Why and how the word waswritten inside the books spine is amystery.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    29/43

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    30/43

    Russell Day

    Born Mead, Washington, 1912

    Moon-Sand-Forever, 1970sSilver, pebbles, black pearls, moonstones,and agate

    Tacoma Art Museum, Gift of Russell andMarjorie Day, 2005.31.4

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    31/43

    Morris GravesBorn Fox Valley, Oregon, 1910Died Loleta, California, 2001

    Untitled, circa 1935Oil on burlap

    Tacoma Art Museum, Gift of Donald andAnn Frothingham, 2006.11

    The large black bird in this image,constructed with thick, rough swirls ofpaint, radiates drama and intensity. Birdswere important symbols for Morris Graves,representing his consciousness, and in thatrole revealing his own emotions and spiritualconcerns.

    This type of intensely personal painting is

    called expressionism, an early 20th-centuryart movement that emphasized theexpression of the artists inner experiences.Graves was one of the group of artistscalled The Northwest Mystics (includingalso Mark Tobey and Guy Anderson whoseworks are on view in this gallery) for the

    philosophical and spiritual content of theirworks.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    32/43

    Sarah Hood

    Born Seattle, Washington, 1968

    Malden Avenue East, 1999Fromthe series Structural Series #1:DecompositionSterling silver and Chinese lantern pods

    Tacoma Art Museum, Gift of Donna andRalph Briskin, 2007.34

    Sarah Hoods jewelry combines traditionaljewelry-making materials with everydayobjects, from dollarms to leaves. Her art examines thenatural world,its shapes and designs.

    This necklace is part of her Decompositionseries that explores the transient nature oforganic material and the delights and risksof building objects from fragile naturalsubstances. The resulting works areelegant paradoxessolid and ephemeral,structured and in flux.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    33/43

    Susan Ford

    Born Fort Worth, Texas, 1951

    Beetlemania, 1990Engraved oil painting on prehistoricmammoth ivory, 14k gold, mixed media

    Tacoma Art Museum, Gift of Lloyd Herman,2007.43 A-B

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    34/43

    Maude Kerns

    Born Portland, Oregon, 1876

    Died Eugene, Oregon, 1965Yang and Yin, 1943Oil on canvas

    Tacoma Art Museum, Gift of LeslieBrockelbank through Bill Rhoades, 2007.51

    The geometric shapes in this painting are

    part of the vocabulary for a particular formof abstraction called non-objective art. Thestyle originated with the artist WassilyKandinsky (18661944), who believedabstractions should make no reference tothe physical world but instead expressspiritual concepts.

    Maude Kerns was one of the few Northwestartists who practiced non-objectivepainting. Through her ties to New YorksMuseum of Non-Objective Art (now theGuggenheim) and her decades as ateacher at the University of Oregon, she

    helped bring avant-garde artistic ideas togenerations of Northwest art students.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    35/43

    Utagawa KuniyoshiBorn Edo [Tokyo], Japan, 1797Died Edo [Tokyo], Japan, 1861

    Lion Dancer, 184748Woodblock print

    Tacoma Art Museum, Gift of Al and BetsyBuck in memory of Alfred Eliab Buck andEllen Baker Buck, T2006-30-48 A-B

    Woodblock prints such as this one are

    known as ukiyo-e (images of the floatingworld) because they document everydaylife in Japanits streets, markets, festivals,and pleasure districts. The actors of theKabuki theater are some of the mostpopular subjects for ukiyo-e. These imagesare carefully coded with symbolicmeanings: the actors posture andexpression, clothing, surroundings, andother details can identify a particular roleor even a specific performance.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    36/43

    Whiting Tennis

    Born Hampton, Virginia, 1959

    Blue Tarp, 2007Acrylic and collage on canvas

    Tacoma Art Museum, Museum purchase inhonor of Shari and John Behnke with fundsfrom Edie Adams, Cathy and MichaelCasteel, Janet Wright Ketcham, Aileen andBen Krohn, Greg Kucera and Larry Yocom,

    Janice Niemi and Dennis Braddock, GraceNordhoff and Jonathan Beard, Lucy andHerb Pruzan, Carolyn and Kevin Reid, KimRichter, Laurie and George Schuchart,Rebecca and Alexander Stewart, Virginiaand Bagley Wright, 2008.2

    The surfaces of Whiting Tenniss works arecomplex collages of found objects andimages, paint and pencil, glue and tapewhatever comes to hand. They often areillusionistic, resembling one material butactually made from another. The marks onthe surface ofBlue Tarp and other Tennis

    works suggest the random dings andscrapes that come from wear and tear,reflecting his interest in the neglected anddiscarded. Blue Tarp also brings together avariety of other styles and techniquesrepresented in this exhibition, including

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    37/43

    assemblage, trompe loeil (trick the eye)painting,and abstraction.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    38/43

    Thomas Haukaas

    Born San Juan, Puerto Rico, 1950

    Sicangu Lakota, enrolled on the Rosebudreservation, South DakotaMore Time Expected, 2002Handmade ink and pencil on antique ledgerpaper

    Tacoma Art Museum, Gift of Greg Kuceraand Larry Yocom in honor of Rock Hushka

    Thomas Haukaas blends the historical withthe contemporary, linking his art to hisroots as a Sicangu Lakota. This workreferences a form of Native American artknown as ledger drawing. Plains Indiantribes used buffalo hide for paintings and

    drawings until the buffalo herds weredestroyed in the late 19th century. Artistsadapted by transferring their flattened,colorful images to paper and cloth.

    Haukaas depicts a band of Lakota movingto a new territory, a periodic event that

    ensured survival of the tribe. The riderlesshorse at the center is a reminder of newthreats to the LakotaHIV and AIDS.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    39/43

    Pierre-Auguste RenoirBorn Limoges, France, 1841Died Cagnes-sur-Mer, France, 1919

    Pommes sur un Plat, date unknownPlate of ApplesOil on linen

    Tacoma Art Museum, Gift of Mr. and Mrs. W.Hilding Lindberg, 1983.1.36

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    40/43

    This painting is hung in an unusual waybecause it is double-sided and cannot hangflat against the wall. Below is an image of

    the painting on the other side.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    41/43

    Utagawa KuniyoshiBorn Edo [Tokyo], Japan, 1797Died Edo [Tokyo], Japan, 1861

    Tawara Toda and the Dragon Maiden,mid 1840sWoodblock print

    Tacoma Art Museum, Gift of Mrs. James W.Lyon, 1971.129.14

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    42/43

    Utagawa KuniyoshiBorn Edo [Tokyo], Japan, 1797Died Edo [Tokyo], Japan, 1861

    Saky-no-day Akisuki, 184042[The poet, Saky-no-day Akisuki, on apalace veranda on a windy night viewingthe moon]From the series Hyaku-nin isshu [TheHundred Poets]Woodblock print

    Tacoma Art Museum, Gift of Al and BetsyBuck in memory of Alfred Eliab Buck andEllen Baker Buck, T2006-30-20

    Woodblock prints such as this one areknown as ukiyo-e (images of the floatingworld) because they document everydaylife in Japanits streets, festivals,landscapes, and pleasure districts as wellas celebrities such as actors and famouspoets. This work is from an album calledOne Hundred Poets that pairs a portrait ofeach poet with one of their poems.

  • 8/14/2019 Object Labels Speaking Parts FINAL 9.15.08

    43/43

    Woodblock prints are carefully coded withsymbolic meanings, details that helpidentify the subject, place, or setting. Here,

    the flowers on the poets kimono and theflowering grasses identify the season asautumn as mentioned in the accompanyingpoem:

    See how clear and brightIs the moonlight finding waysThrough the riven cloudsThat, with drifting autumn wind,Gracefully float in the sky.