OBWALDEN

Sarnen Seite 4/5

Schwendi Seite 6

Kägiswil Seite 7

Alpnach Seite 8/9

Sachseln • Flüeli Seite 10/11

Giswil Seite 12/13

Lungern • Bürglen Seite 14/15

Kerns • St. Niklausen Seite 16/17

Melchtal Seite 18

7/2018 8. bis 21. April

Ein grosser Tag – auch für den PfarrerWährend sich viele Erwachsene noch an Details ihrer eigenen

Erstkommunion erinnern können, wiederholt sich für Seelsorger

und Katechetinnen das Geschehen um den Weissen Sonntag

Jahr für Jahr.Seite 2/3

(Bild: df )

2 Thema

Weisser Sonntag

«Herr Pfarrer, freuen sie sich auf die Erstkommunion?»Diese Frage stellt mir die Mutter ei­nes Erstkommunionkindes am Vor­bereitungstag zum Weissen Sonn­tag. In kurzen Worten erkläre ich, dass die Erstkommunion in der Auf­gabenvielfalt eines Pfarrers eine be­sondere Rolle spielt und natürlich ein freudiges Ereignis für die Pfar­rei,  aber auch für den Pfarrer und die mitbeteiligten Religionslehrper­sonen bedeutet. Aber woraus genau besteht diese Freude?

Ja, ich freue mich, weil …Ich freue mich, weil beim Sakrament der Erstkommunion Kontakt, Begeg­nung und Zusammenarbeit am in­tensivsten sind. Es beginnt mit dem sehr gut besuchten Elternabend. Da­ran nehmen praktisch alle Eingela­denen teil. Nach verschiedenen In­formationen zur Erstkommunion ist das Engagement der Eltern gefragt. Diese helfen mit bei der Liturgie, Mu­sik und Dekoration sowie in Grup­pen  zur entsprechenden Vorberei­tung, damit ein Gemeinschaftswerk entsteht und die Erstkommunion zu einer Feier der Gemeinschaft wird. Kern des Sakramentes der Eucharis­tie  ist ja die Mahlgemeinschaft zwi­schen Gott und den Menschen. Jede Eucharistiefeier stellt ein Fest der Ge­meinschaft mit doppeltem Charakter dar, einerseits horizontal als Gemein­schaft der Glaubenden und ande­rerseits vertikal als Gemeinschaft mit dem auferstandenen Herrn.

Ja, ich freue mich, weil …Ich freue mich, weil die Erstkommu­nionvorbereitung in Gemeinschaft geschieht. Das Christentum ist eine Gemeinschaftsreligion. Jesus hat dies

im Matthäusevangelium knapp und treffend formuliert: «Denn wo zwei oder drei in meinem Namen versam­melt sind, da bin ich mitten unter ihnen» (Mt 18,20). Gemeinschaft be­ginnt schon bei der Taufe, die ein Zweifaches bewirkt: Durch die Taufe wird man Christ, gleichzeitig bedeu­tet sie die Aufnahme in eine konkrete kirchliche Gemeinschaft. Darum wäre der Gemeindegottesdienst der genuin richtige Ort für die Tauffeier. In der Praxis sieht das heute leider oft an­ders aus und die Taufe findet im fami­liären Rahmen statt. Wie schon an­gesprochen: Bei der Erstkommunion ist das anders. Da sind die Christen als grosse Gemeinschaft versammelt: die Kinder mit ihren Eltern und Tauf­paten, die Religionslehrpersonen und der Pfarrer, aber auch das Pfarreivolk, besonders bei den vorbereitenden Gottesdiensten von Palmsonntag und Hohem Donnerstag.

Ja, ich freue mich, weil …Ich freue mich, weil ein Leitgedanke die Erstkommunion begleitet, der dann sowohl in den Gottesdiensten als auch im kreativen Bereich des Vorbereitungstages (und natürlich in der Dekoration der Kirche) seinen Ausdruck findet. Die Verwendung eines Mottos für die Erstkommunion ist wie ein «Fahrzeug», das zum ei­gentlichen Zentrum – nämlich dem der Eucharistie – hinführt. Es hilft, das grosse und umfangreiche Thema fokussiert wiederzugeben. Als Hilfs­mittel darf es das wesentliche Thema nicht verdrängen oder in den Hin­tergrund stellen. Von daher können Mottos sehr anspruchsvoll sein in ihrer Umsetzung. Mit dem Leitge­

danken «Jesus – yysä choschtbari Schatz» haben wir in der Pfarrei Sar­nen bei der letztjährigen Erstkom­munion versucht, das Thema Eucha­ristie fokussiert auf das kostbare Ge­schenk – Jesus verschenkt sich an uns selbst im heiligen Brot – zu richten. Mit der Vorbereitung und den Gottes­diensten bis hin zum Weissen Sonn­tag  sind wir dem eigentlichen Schatz immer näher gekommen. Das «Fahr­zeug» dazu war eine grosse Schatz­kiste, die mit ihrem Inhalt bei allen Gottesdiensten zum Einsatz kam. Am Weissen Sonntag waren es dann die Gaben von Brot und Wein, welche die Erstkommunionkinder zum Altar brachten.

Ja, ich freue mich, weil …Ich freue mich, weil die Erstkommu­nionvorbereitung ein gemeinsamer Weg mit einem gemeinsamen Ziel vor Augen ist. Grundsätzlich stellt jede Vorbereitung auf ein Sakrament einen Weg dar. Unser ganzes Leben lässt sich mit einem Weg vergleichen, der dann noch weitere Auffächerungen kennt: etwa Ausbildungswege, Be­rufswege, Wege der Liebe und Part­nerschaft und der Familien. Der Weg zur Erstkommunion besteht aus meh­reren Abschnitten: dem schulischen Religionsunterricht, den ausserschu­lischen Vorbereitungen mit Gestalten einer Kerze und deren Segnung, der Tauferneuerungsfeier und den Fami­liengottesdiensten von Palmsonntag und Gründonnerstag.Auf diesem Weg erreichen wir das Ziel, die Erstkommunion am Weis­sen  Sonntag mit einem eindrückli­chen und festlichen Gottesdienst und mit der anschliessenden Familien­

Thema 3

(Bild: zvg)

Dr. Bernhard Willi ist Dekan von Obwalden und Pfarrer von Sarnen. Er lebt seit 2005 in Obwalden. Vorher war er wissen-

schaftlicher Assistent am Lehrstuhl Pastoraltheologie an der Theologischen Fakultät der Universität Luzern.

feier. Was folgt danach? Das Ziel ist erreicht. Aber ist der Weg damit schon zu Ende, führt er nicht weiter? Solche und ähnliche Fragen schwingen mit im freudigen Herzen des Pfarrers und der Religionslehrpersonen. Es soll an dieser Stelle aber kein Klagegesang der kirchlich Verantwortlichen ange­stimmt werden, dass die Erstkommu­nion für viele Kinder oftmals auch ge­rade die «Letztkommunion» sei. Viel­mehr stellt sich die Frage der Nach­haltigkeit solcher Vorbereitungswege auf ein Sakrament hin. Erstkommu­nion, das Mitfeiern der Eucharistie, soll keine «Eintagsfliege» sein.

Ja, ich freue mich, weil …Ich freue mich, weil es immer einige Mädchen und Buben gibt, die sich – zum Teil schon vor der Erstkommu­nion oder dann danach – für den Dienst als Ministrantin und Minis­trant melden und so auf ihrem Erst­kommunionweg weitergehen. Damit entscheiden sie sich für eine Form der Nachhaltigkeit, die in ihrer ur­sprünglichen Bedeutung eine «län­gere Zeit anhaltender Wirkung» be­zeichnet. Ministrantinnen und Minis­tranten bereichern den Gottesdienst und übernehmen in der Pfarrei eine wichtige Aufgabe. Mit dem Ziel, Kir­che und Glauben in Gottesdiensten, bei gemeinsamen Erlebnissen in der

Gruppe und bei Gesprächen  unter­einander positiv zu er fahren, erhal­ten Ministrantenkinder vielfältige För­derung. Sie lernen koordinierte Be­wegungen (Feinmotorik), Stillsitzen (Disziplin), Achtung auf die anderen (Teamwork) und Auftreten vor frem­den Menschen (Selbst bewusstsein).

Ja, wir dürfen uns alle freuen, weil …Wir dürfen uns freuen, weil wir mit dem Sakrament der Eucharistie ein kostbares Geschenk von Gott erhalten haben; von einem Gott, der sich den Menschen in einfachen Zeichen mit­teilt und so ein Gott mit uns ist. Das gemeinsame Mahl ist auch die Mitte und der «Höhepunkt, dem das Tun der Kirche zustrebt, und zugleich die Quelle, aus der all ihre Kraft strömt» (Sacrosanctum Concilium 10).

Bernhard Willi

Katechetinnen und Seelsorger setzen auf eine Erstkommunionvorbereitung mit Kopf, Hand und Herz, damit der Weisse Sonntag für Kinder und Eltern ein nach-haltiges Erlebnis wird. Bild: Erstkommunion 2017 in Sarnen.

Kapellenlandschaft

Zufällig habe ich zu warten, bei der hübschen Kapelle am Weg­rand. Wie viele es davon in der Urschweiz geben mag? Ich könnte es nicht sagen. Da bemerke ich, wie von den Vorbeikommenden immer neu jemand anhält, die Klinke in die Hand nimmt und im kühlen Dunkel der Kapelle ver­schwindet. Ein willkommener Ort der Rast ist sie. Schön, finde ich, Menschen gönnen sich einen Mo­ment des Verweilens, des Schwei­gens im freundlichen Innern die­ses kleinen Gotteshauses! In mir spüre ich plötzlich Dankbarkeit darüber, dass überall Kapellen grüssen, mit einer offenen, einla­denden Tür, und viele Menschen für einen Augenblick aufnehmen. Unterschiedliches mag die Ein­tretenden bewegen, zu verweilen. Unsere Landschaft wäre ärmer, wenn es diese Gotteshäuser nicht gäbe. Man nennt die Urschweiz ihretwegen zuweilen eine Sakral­landschaft, eine von heiligen Zei­chen durchwachsene Landschaft! Ja, auf Hügeln, an Wegkreuzungen gelegen, dann und wann über Abgründen und auf Gipfeln: Über­all reden uns Kapellen von Gott – und auch vom Glauben der Men­schen, die diese Landschaft be­wohnen. Kaum je habe ich gehört, man wolle eine Kapelle abbre­chen, sie diene nicht mehr, sei überzählig. Viel eher ist man hin­gegangen, sie mit viel Liebe zu erneuern, damit sie umso einla­dender sei für Einheimische und Wanderer. Wer das tut, handelt aus der Überzeugung, dass an sol­chen Orten Gott den Menschen nahe ist, und die Menschen ihm. Das macht mich dankbar, heute, bei dieser Kapelle.

Martin Kopp, Generalvikar

4 Sarnen

Gottesdienste

Pfarrei Sarnen

Pfarramt/SekretariatBergstrasse 3, 6060 SarnenTelefon 041 662 40 20pfarramt.sarnen@kg­sarnen.chwww.pfarrei­sarnen.chBernhard Willi, Pfr., Dr. theol.Jakob Christen, Sakristan,Telefon 079 216 81 73

Sonntag, 8. April/Weisser Sonntag09.50 Einzug der Erstkommunikanten10.00 Festgottesdienst – Erstkommunionfeier Th ema: «Jesus – dui teilsch mit is s Brod vom Läbä» Nach dem Auszug spielt die Feldmusik Sarnen vor der Kirche aufOpfer: Stiftung Th eodora

Freitag, 13. April19.30 Eucharistiefeier, Dorfkapelle

Samstag, 14. April18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche

Sonntag, 15. April – 3. Sonntag der Osterzeit10.00 Eucharistiefeier, PfarrkircheOpfer: Tischlein deck dich

Dienstag, 17. April08.10 Schulgottesdienst 2. Klassen, Pfarrkirche

Freitag, 20. April19.30 Eucharistiefeier, Dorfkapelle

Samstag, 23. April18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche

Gedächtnisse

Samstag, 14. April, 18.00Dreiss.: Gebhard Britschgi­Wachauer, Wiesenweg 1.Stm.: Beat Halter­Patelli, Spital­mattenweg; Walter und Leonie Zünd­Imfeld, Kapuzinerweg.

Verstorbene Pfarreiangehörige

Kurt Rogger­Burch, Aamattweg 11; Paul Dillier, Rathausgasse 9; Sepp Kiser­Imgrüt, Am Schärme; Rita Neidhart­Schmid, Am Schärme; Walter Schrackmann, Schatzli 2.

Weitere Gottesdienste

Kapuzinerkirche: Sonntag, 10.15; Dienstag, 10.00Residenz Am Schärme, Kapelle Haus II: Donnerstag, 10.00Rosenkranzgebet: Montag, 9. April, 16.00–16.30Frauenkloster St. Andreas: Sonntag, 08.00; Montag–Samstag, 06.45Kollegi­Kirche, St. Martin: Sonntag, 09.00; Dienstag–Freitag, 07.30

FAMILIENTAG«äs guäts Wort ...»

Samstag, 5. Mai09.00–14.00 UhrPfarreizentrum Peterhof

Anmeldungen ans Pfarramt Sarnen bis 16. April per Telefon, E­Mail oder online auf der Website

Wir freuen uns auf zahlreiche Familien.

Eltern­ZeitGewusst wie – Kommunikation in der Familiemit Bernadette Amacker, Ausbildnerin FA, Mutter von sechs Kindern

Kinder­ZeitBasteln, biblische Geschichte spielerisch erfahren und mehr …

Familien­ZeitWeihwassergefäss bemalen und gestaltenBitte Malschürzen mitbringen

MittagessenSingen mit Melanie Gasser­Imfeld, MusikpädagoginFeiern

Sarnen 5

Pfarrei aktuell

Rückblick Fastenzmittag

Am 4. Fastensonntag, 11. März zeigte sich die Pfarrei Sarnen solidarisch mit Senegal und hat mit dem Brotverkauf der Schüler, dem Opfereinzug und dem Fastenzmittag einiges unter­nommen, um die Fischer dort zu un­terstützen.Der Blauring Sarnen betreute nach dem Essen die Kinder. Diese durften die vorbereiteten Fische ausmalen, laminieren und danach in den Brun­nentrog setzen.Allen Helfenden – Schülerinnen und Schülern, Religionslehrpersonen, Fa­miliengottesdienst­Gruppe, Köchin­nen, dem Pfarreirat unter der Leitung der Gruppe Gemeinschaft sowie der KAB und der Frauengemeinschaft – ein herzliches Dankeschön für den grossen Einsatz!Der Brotverkauf nach dem Gottes­dienst brachte den Erlös von Fr. 465.10 und beim Fastenzmittag wurden Fr. 1396.85 eingenommen.

Pfr. Bernhard Willi

Brotverkauf nach dem Gottesdienst.

Die Köchinnen Graziella Molin, Maria Ricciardi, Anna Cusano.

Essen im Pfarreizentrum.

Kinder beim Ausmalen.

Fische im Brunnentrog.

Firmbegleiterin für den Firm-weg 18/19 in Sarnen gesucht!

Das Firmteam Sarnen sucht für den neuen Firmweg mit Beginn am 25. August eine junge oder junggeblie­bene Firmbegleiterin. Die Aufgabe als Gruppenleiterin beinhaltet die Begleitung der Firmanden und Fir­mandinnen bis zur Firmung im Juni

2019. Natürlich werden Sie davor ein­gearbeitet und bekommen sämtliche Firmunterlagen und das Material dazu. Die Aufgabe als Firmbegleiterin wird entlöhnt. Für weitere Informa­tionen oder Fragen wenden Sie sich bitte an: Franco Parisi, 041 662 40 25 oder franco.parisi@kg­sarnen.ch.

Sammlung M. Burch-Korrodi

Innerhalb des Pfarrei­Th emenjahres zum Weihe­ und Ehesakrament be­sucht die KAB am 24. April, 15.00, die Sammlung Burch­Korrodi im Bil­dungs­ und Kulturdepartement, Brü­nigstr. 178. Zum Ausstellungsbesuch mit Multivisionsschau und Führung durch Klara Spichtig und Pfr. Adolf von Atzigen sind alle Interessierten, auch Nichtmitglieder, willkommen. Kosten: Fr. 5.–. Anmelden bis 16. April bei D. Müller, 041 660 15 80.

Pfarrei/Vereine

Montag, 9. April, 14.00–16.30«Jassä – zäme sii» im Pfarreizentrum.

Familientreff/Frauengemeinschaft

Zischtigsträff , 10. und 17. April,09.00–11.00 im Pfarreizentrum.

Mittw och, 18. April, 15.00 Besuch in der Kollegi-Gärtnerei Sarnen. Anmel­dung an F. Röthlin, 079 436 46 19.

Freitag, 20. April, Stadtführung ABSEITS bekannter Wege in Luzern. Anmeldung an Ch. Schmitter, 078 587 23 07.

Kolping

Freitag, 20. April, Generalversamm-lung im Restaurant Peterhof.

Anmeldeschluss Freitag, 20. April für Stadtbesichtigung Zug vom Samstag, 28. April. Anmelden bei Conny Gasser, 079 507 18 22.

4 Sarnen

Gottesdienste

Pfarrei Sarnen

Pfarramt/SekretariatBergstrasse 3, 6060 SarnenTelefon 041 662 40 20pfarramt.sarnen@kg­sarnen.chwww.pfarrei­sarnen.chBernhard Willi, Pfr., Dr. theol.Jakob Christen, Sakristan,Telefon 079 216 81 73

Sonntag, 8. April/Weisser Sonntag09.50 Einzug der Erstkommunikanten10.00 Festgottesdienst – Erstkommunionfeier Th ema: «Jesus – dui teilsch mit is s Brod vom Läbä» Nach dem Auszug spielt die Feldmusik Sarnen vor der Kirche aufOpfer: Stiftung Th eodora

Freitag, 13. April19.30 Eucharistiefeier, Dorfkapelle

Samstag, 14. April18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche

Sonntag, 15. April – 3. Sonntag der Osterzeit10.00 Eucharistiefeier, PfarrkircheOpfer: Tischlein deck dich

Dienstag, 17. April08.10 Schulgottesdienst 2. Klassen, Pfarrkirche

Freitag, 20. April19.30 Eucharistiefeier, Dorfkapelle

Samstag, 23. April18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche

Gedächtnisse

Samstag, 14. April, 18.00Dreiss.: Gebhard Britschgi­Wachauer, Wiesenweg 1.Stm.: Beat Halter­Patelli, Spital­mattenweg; Walter und Leonie Zünd­Imfeld, Kapuzinerweg.

Verstorbene Pfarreiangehörige

Kurt Rogger­Burch, Aamattweg 11; Paul Dillier, Rathausgasse 9; Sepp Kiser­Imgrüt, Am Schärme; Rita Neidhart­Schmid, Am Schärme; Walter Schrackmann, Schatzli 2.

Weitere Gottesdienste

Kapuzinerkirche: Sonntag, 10.15; Dienstag, 10.00Residenz Am Schärme, Kapelle Haus II: Donnerstag, 10.00Rosenkranzgebet: Montag, 9. April, 16.00–16.30Frauenkloster St. Andreas: Sonntag, 08.00; Montag–Samstag, 06.45Kollegi­Kirche, St. Martin: Sonntag, 09.00; Dienstag–Freitag, 07.30

FAMILIENTAG«äs guäts Wort ...»

Samstag, 5. Mai09.00–14.00 UhrPfarreizentrum Peterhof

Anmeldungen ans Pfarramt Sarnen bis 16. April per Telefon, E­Mail oder online auf der Website

Wir freuen uns auf zahlreiche Familien.

Eltern­ZeitGewusst wie – Kommunikation in der Familiemit Bernadette Amacker, Ausbildnerin FA, Mutter von sechs Kindern

Kinder­ZeitBasteln, biblische Geschichte spielerisch erfahren und mehr …

Familien­ZeitWeihwassergefäss bemalen und gestaltenBitte Malschürzen mitbringen

MittagessenSingen mit Melanie Gasser­Imfeld, MusikpädagoginFeiern

Sarnen 5

Pfarrei aktuell

Rückblick Fastenzmittag

Am 4. Fastensonntag, 11. März zeigte sich die Pfarrei Sarnen solidarisch mit Senegal und hat mit dem Brotverkauf der Schüler, dem Opfereinzug und dem Fastenzmittag einiges unter­nommen, um die Fischer dort zu un­terstützen.Der Blauring Sarnen betreute nach dem Essen die Kinder. Diese durften die vorbereiteten Fische ausmalen, laminieren und danach in den Brun­nentrog setzen.Allen Helfenden – Schülerinnen und Schülern, Religionslehrpersonen, Fa­miliengottesdienst­Gruppe, Köchin­nen, dem Pfarreirat unter der Leitung der Gruppe Gemeinschaft sowie der KAB und der Frauengemeinschaft – ein herzliches Dankeschön für den grossen Einsatz!Der Brotverkauf nach dem Gottes­dienst brachte den Erlös von Fr. 465.10 und beim Fastenzmittag wurden Fr. 1396.85 eingenommen.

Pfr. Bernhard Willi

Brotverkauf nach dem Gottesdienst.

Die Köchinnen Graziella Molin, Maria Ricciardi, Anna Cusano.

Essen im Pfarreizentrum.

Kinder beim Ausmalen.

Fische im Brunnentrog.

Firmbegleiterin für den Firm-weg 18/19 in Sarnen gesucht!

Das Firmteam Sarnen sucht für den neuen Firmweg mit Beginn am 25. August eine junge oder junggeblie­bene Firmbegleiterin. Die Aufgabe als Gruppenleiterin beinhaltet die Begleitung der Firmanden und Fir­mandinnen bis zur Firmung im Juni

2019. Natürlich werden Sie davor ein­gearbeitet und bekommen sämtliche Firmunterlagen und das Material dazu. Die Aufgabe als Firmbegleiterin wird entlöhnt. Für weitere Informa­tionen oder Fragen wenden Sie sich bitte an: Franco Parisi, 041 662 40 25 oder franco.parisi@kg­sarnen.ch.

Sammlung M. Burch-Korrodi

Innerhalb des Pfarrei­Th emenjahres zum Weihe­ und Ehesakrament be­sucht die KAB am 24. April, 15.00, die Sammlung Burch­Korrodi im Bil­dungs­ und Kulturdepartement, Brü­nigstr. 178. Zum Ausstellungsbesuch mit Multivisionsschau und Führung durch Klara Spichtig und Pfr. Adolf von Atzigen sind alle Interessierten, auch Nichtmitglieder, willkommen. Kosten: Fr. 5.–. Anmelden bis 16. April bei D. Müller, 041 660 15 80.

Pfarrei/Vereine

Montag, 9. April, 14.00–16.30«Jassä – zäme sii» im Pfarreizentrum.

Familientreff/Frauengemeinschaft

Zischtigsträff , 10. und 17. April,09.00–11.00 im Pfarreizentrum.

Mittw och, 18. April, 15.00 Besuch in der Kollegi-Gärtnerei Sarnen. Anmel­dung an F. Röthlin, 079 436 46 19.

Freitag, 20. April, Stadtführung ABSEITS bekannter Wege in Luzern. Anmeldung an Ch. Schmitter, 078 587 23 07.

Kolping

Freitag, 20. April, Generalversamm-lung im Restaurant Peterhof.

Anmeldeschluss Freitag, 20. April für Stadtbesichtigung Zug vom Samstag, 28. April. Anmelden bei Conny Gasser, 079 507 18 22.

Pfarrei Schwendi

Pfarramt 041 660 15 80pfarramt.schwendi@kg­sarnen.chSeelsorgerJoseph Brunner, Pfr’ad. 041 660 75 25Daniel Müller, PA 041 660 15 80Jost Frei, Priester 041 666 12 43SakristanBruno Britschgi­Gasser 079 644 16 50

6 Schwendi

Gottesdienste

Samstag, 7. April19.30 Hl. Messe. Stm.: Blasius u.

Martha Burch­Amstalden, Sunnähuisli; Anna Kathri­ner­Winiger, Gassen; Josef Britschgi­Jakober, Sonn­matt; Margrith Britschgi­Jakober, Sonnmatt.

Weisser Sonntag, 8. April09.30 Hl. Messe. Erstkommunion. Bei schönem Wetter: Fest­

licher Einzug mit der Musik.Opfer: Kovive – Ferien für Kinder.

Montag, 9. April09.15 Dankgottesdienst der

Erstkommunikanten.

Mittwoch, 11. April08.00 Werktags­GD.

Freitag, 13. April08.00 Werktags­GD.

Samstag, 14. April19.30 Hl. Messe. Stm.: Josefi ne

Burch­Kathriner, Blatti.

Pfarrei aktuell

Erstkommunion 2018

Am Weissen Sonntag, 8. April, 09.30 (Uhrzeit beachten) feiern 15 Kinder unter dem Motto «Dui sorgsch fi r iis» ihre Erstkommunion. Bei trockenem Wetter wird nach der Messe ein Apéro serviert, zu dem die Schwander Mui­sig aufspielen wird.

VZV Stalden: Gedächtnis

In der Sonntagsmesse vom 15. April, 09.00, gedenkt der Viehzuchtverein Stalden (früher: Viehzuchtgenossen­schaft Stalden) seiner lebenden und verstorbenen Mitglieder.

DTV: Kegeln im Alpenrösli

Nach der gut besuchten GV im März schieben die DTV­Damen keine ru­hige Kugel, sondern turnen fl eissig weiter und pfl egen die Geselligkeit. So fahren sie am 17. April zum Kegeln ins Alpenrösli nach Giswil. Treff punkt: 19.00, Postplatz Stalden.

Mittagstisch

Der nächste Mittagstisch für Senio­rinnen und Senioren fi ndet am 18. April, 12.00 im Canadian Rössli statt. Bitte bis 17. April dort anmelden.

Familientreff: Naturerlebnis

Sackmesser gehören zur Schweiz wie die Löcher zum Emmentaler Käse. Ganz im Sinn des Sprichwortes «Früh übt sich, wer ein rechter Meister wer­den will» bietet der Familientreff den Schwander Kindern am 28. April ein Naturerlebnis mit Urs Kathriner an, bei dem sie den richtigen Umgang mit  dem Sackmesser lernen und se­hen, was alles damit gemacht werden kann. Treff punkt: 09.30, Arbensäge. Dauer: ca. 2 Stunden; danach Mög­lichkeit zum gemeinsamen Zmittag im Freien. Erwachsene Begleitperson nötig. Unkostenbeitrag. Bitte bis 23. April bei Daniela Kathriner Felder an­melden.

FG: Schwanderfroiwä «rocken» den Sommer

Am 14. Mai, 19.00–22.00, bietet die FG einen Nähkurs mit Ursula Friedrich Burch an, in dem ein bequemer Rock für den kommenden Sommer genäht wird (evtl. 2. Kurs am 16. Mai, 19.00–22.00). Kosten: Fr. 40.– exkl. Material. Bitte bis 15. April mit Angabe der ge­wünschten Kleidergrösse des Rockes bei Silvia Berwert­Schrackmann an­melden.

Voranzeige: Seniorenausflug

Der Seniorenausfl ug der Pfarreien Kä­giswil und Schwendi wird am 16. Mai stattfi nden. Weitere Infos folgen.

Sonntag, 15. April09.00 Hl. Messe. Ged. für d. leb.

u. verst. Mitgl. d. Viehzucht­vereins Stalden, bes. Josef Burch­Vogler, Büelisacher.

Opfer: Hilfswerk Kirche in Not.

Mittwoch, 18. April08.00 Schulmesse.

Freitag, 20. April08.00 Werktags­GD.19.00 Versöhnungsfeier der

Erstkommunikanten.

Samstag, 21. April19.30 Hl. Messe. Stm.: Josef

Franz Kuster, Obermätteli, u. Geschw.; Melk Britschgi­Zumstein, Teufi matt.

Opfer: Infostelle kirchliche Berufe.

Wir danken

allen, welche die Gottesdienste der Fasten­ und Osterzeit mitgestaltet und mitgefeiert haben, herzlich.Pfr. Joseph Brunner u. Pfarreiteam

Kägiswil 7

Gottesdienste

Sonntag, 8. AprilWeisser SonntagProgramm der Erstkommunion:10.15 Gesamtgeläute10.20 Einzug mit der Musik­

gesellschaft ab Schulhaus10.30 Festgottesdienst, anschliessend Apéro19.30 AbendgottesdienstOpfer: Caritas Schweiz,

Nothilfe Syrienkrise

Mittwoch, 11. AprilHl. Stanislaus09.15 Eucharistiefeier

Donnerstag, 12. April17.00 Rosenkranzgebet

Sonntag, 15. AprilDritter Sonntag der Osterzeit19.30 AbendgottesdienstOpfer: Haus für Mutter und Kind

Mittwoch, 18. April07.45 Schulgottesdienst

Donnerstag, 19. April17.00 Rosenkranzgebet

Pfarrei Kägiswil

Gemeindeleiter/DiakonAndreas Pfi ster 041 660 15 81kirche.kaegiswil@bluewin.chKatechetinnenGabriela Portmann,Horw 041 340 67 61Michaela Michel 041 660 37 03

Gedächtnis

Sonntag, 15. April, 19.30Stm. Josef und Katharina Gerig­Tresch, Geri.

Pfarrei aktuell

Taufe

Am 25. März:Tilo von Wyl, Hostett 2.

Erstkommunion

Sie steht unter dem Motto «der gute Hirt». Zwölf Mädchen und Buben ha­ben sich zusammen mit den Eltern und der Katechetin Gabriela Port­mann auf diesen grossen Tag vorbe­reitet. Die Erstkommunion ist auch ein Zeichen, dass die Kinder mehr und mehr ihr Leben selber in die Hand nehmen.Die Pfarrei wünscht den Kindern und ihren Eltern ein beglückendes Fest.

60+ Mittagstisch

Donnerstag, 19. April, ab 11.45,Restaurant AdlerDieser Anlass ist eine Woche vor­verschoben. Ich freue mich auf eure Anmeldung bis Montag, 16. April.E­Mail oder Telefon an Andreas Pfi ster.

Jahresausflug

Frauengemeinschaft Kägiswil

Samstag, 21. AprilSchleusenfahrt RheinVon Basel bis Schweizerhalle und Besichtigung der Rhein­Saline.Das gibt eine schöne Fahrt!

Demnächst …

Di, 8. Mai, 20.00, Kirche SachselnLandeswallfahrt nach Sachseln

Di, 15. Mai, 07.00, Rest. Adler – BusLandeswallfahrt nach Einsiedeln

Mi, 16. Mai, gemäss Programm60+ Tagesausfl ug Senioren

Silas von Wyl und Julia Küchler organisierten das Ministrantenlotto.

Pfarrei Schwendi

Pfarramt 041 660 15 80pfarramt.schwendi@kg­sarnen.chSeelsorgerJoseph Brunner, Pfr’ad. 041 660 75 25Daniel Müller, PA 041 660 15 80Jost Frei, Priester 041 666 12 43SakristanBruno Britschgi­Gasser 079 644 16 50

6 Schwendi

Gottesdienste

Samstag, 7. April19.30 Hl. Messe. Stm.: Blasius u.

Martha Burch­Amstalden, Sunnähuisli; Anna Kathri­ner­Winiger, Gassen; Josef Britschgi­Jakober, Sonn­matt; Margrith Britschgi­Jakober, Sonnmatt.

Weisser Sonntag, 8. April09.30 Hl. Messe. Erstkommunion. Bei schönem Wetter: Fest­

licher Einzug mit der Musik.Opfer: Kovive – Ferien für Kinder.

Montag, 9. April09.15 Dankgottesdienst der

Erstkommunikanten.

Mittwoch, 11. April08.00 Werktags­GD.

Freitag, 13. April08.00 Werktags­GD.

Samstag, 14. April19.30 Hl. Messe. Stm.: Josefi ne

Burch­Kathriner, Blatti.

Pfarrei aktuell

Erstkommunion 2018

Am Weissen Sonntag, 8. April, 09.30 (Uhrzeit beachten) feiern 15 Kinder unter dem Motto «Dui sorgsch fi r iis» ihre Erstkommunion. Bei trockenem Wetter wird nach der Messe ein Apéro serviert, zu dem die Schwander Mui­sig aufspielen wird.

VZV Stalden: Gedächtnis

In der Sonntagsmesse vom 15. April, 09.00, gedenkt der Viehzuchtverein Stalden (früher: Viehzuchtgenossen­schaft Stalden) seiner lebenden und verstorbenen Mitglieder.

DTV: Kegeln im Alpenrösli

Nach der gut besuchten GV im März schieben die DTV­Damen keine ru­hige Kugel, sondern turnen fl eissig weiter und pfl egen die Geselligkeit. So fahren sie am 17. April zum Kegeln ins Alpenrösli nach Giswil. Treff punkt: 19.00, Postplatz Stalden.

Mittagstisch

Der nächste Mittagstisch für Senio­rinnen und Senioren fi ndet am 18. April, 12.00 im Canadian Rössli statt. Bitte bis 17. April dort anmelden.

Familientreff: Naturerlebnis

Sackmesser gehören zur Schweiz wie die Löcher zum Emmentaler Käse. Ganz im Sinn des Sprichwortes «Früh übt sich, wer ein rechter Meister wer­den will» bietet der Familientreff den Schwander Kindern am 28. April ein Naturerlebnis mit Urs Kathriner an, bei dem sie den richtigen Umgang mit  dem Sackmesser lernen und se­hen, was alles damit gemacht werden kann. Treff punkt: 09.30, Arbensäge. Dauer: ca. 2 Stunden; danach Mög­lichkeit zum gemeinsamen Zmittag im Freien. Erwachsene Begleitperson nötig. Unkostenbeitrag. Bitte bis 23. April bei Daniela Kathriner Felder an­melden.

FG: Schwanderfroiwä «rocken» den Sommer

Am 14. Mai, 19.00–22.00, bietet die FG einen Nähkurs mit Ursula Friedrich Burch an, in dem ein bequemer Rock für den kommenden Sommer genäht wird (evtl. 2. Kurs am 16. Mai, 19.00–22.00). Kosten: Fr. 40.– exkl. Material. Bitte bis 15. April mit Angabe der ge­wünschten Kleidergrösse des Rockes bei Silvia Berwert­Schrackmann an­melden.

Voranzeige: Seniorenausflug

Der Seniorenausfl ug der Pfarreien Kä­giswil und Schwendi wird am 16. Mai stattfi nden. Weitere Infos folgen.

Sonntag, 15. April09.00 Hl. Messe. Ged. für d. leb.

u. verst. Mitgl. d. Viehzucht­vereins Stalden, bes. Josef Burch­Vogler, Büelisacher.

Opfer: Hilfswerk Kirche in Not.

Mittwoch, 18. April08.00 Schulmesse.

Freitag, 20. April08.00 Werktags­GD.19.00 Versöhnungsfeier der

Erstkommunikanten.

Samstag, 21. April19.30 Hl. Messe. Stm.: Josef

Franz Kuster, Obermätteli, u. Geschw.; Melk Britschgi­Zumstein, Teufi matt.

Opfer: Infostelle kirchliche Berufe.

Wir danken

allen, welche die Gottesdienste der Fasten­ und Osterzeit mitgestaltet und mitgefeiert haben, herzlich.Pfr. Joseph Brunner u. Pfarreiteam

Kägiswil 7

Gottesdienste

Sonntag, 8. AprilWeisser SonntagProgramm der Erstkommunion:10.15 Gesamtgeläute10.20 Einzug mit der Musik­

gesellschaft ab Schulhaus10.30 Festgottesdienst, anschliessend Apéro19.30 AbendgottesdienstOpfer: Caritas Schweiz,

Nothilfe Syrienkrise

Mittwoch, 11. AprilHl. Stanislaus09.15 Eucharistiefeier

Donnerstag, 12. April17.00 Rosenkranzgebet

Sonntag, 15. AprilDritter Sonntag der Osterzeit19.30 AbendgottesdienstOpfer: Haus für Mutter und Kind

Mittwoch, 18. April07.45 Schulgottesdienst

Donnerstag, 19. April17.00 Rosenkranzgebet

Pfarrei Kägiswil

Gemeindeleiter/DiakonAndreas Pfi ster 041 660 15 81kirche.kaegiswil@bluewin.chKatechetinnenGabriela Portmann,Horw 041 340 67 61Michaela Michel 041 660 37 03

Gedächtnis

Sonntag, 15. April, 19.30Stm. Josef und Katharina Gerig­Tresch, Geri.

Pfarrei aktuell

Taufe

Am 25. März:Tilo von Wyl, Hostett 2.

Erstkommunion

Sie steht unter dem Motto «der gute Hirt». Zwölf Mädchen und Buben ha­ben sich zusammen mit den Eltern und der Katechetin Gabriela Port­mann auf diesen grossen Tag vorbe­reitet. Die Erstkommunion ist auch ein Zeichen, dass die Kinder mehr und mehr ihr Leben selber in die Hand nehmen.Die Pfarrei wünscht den Kindern und ihren Eltern ein beglückendes Fest.

60+ Mittagstisch

Donnerstag, 19. April, ab 11.45,Restaurant AdlerDieser Anlass ist eine Woche vor­verschoben. Ich freue mich auf eure Anmeldung bis Montag, 16. April.E­Mail oder Telefon an Andreas Pfi ster.

Jahresausflug

Frauengemeinschaft Kägiswil

Samstag, 21. AprilSchleusenfahrt RheinVon Basel bis Schweizerhalle und Besichtigung der Rhein­Saline.Das gibt eine schöne Fahrt!

Demnächst …

Di, 8. Mai, 20.00, Kirche SachselnLandeswallfahrt nach Sachseln

Di, 15. Mai, 07.00, Rest. Adler – BusLandeswallfahrt nach Einsiedeln

Mi, 16. Mai, gemäss Programm60+ Tagesausfl ug Senioren

Silas von Wyl und Julia Küchler organisierten das Ministrantenlotto.

Pfarrei Alpnach

Pfarramt: 041 670 11 32pfarramt@pfarrei­alpnach.chwww.pfarrei­alpnach.chÖff nungszeiten Sekretariat:Montag bis Freitag 08.00–12.00 13.30–17.30Priska Meile, SekretariatClaudia Wieland, SekretariatTh omas Meli, PfarrerMarie­Pierre Böni, PastoralassistentinVreni von Rotz, KatechetinFelix Koch, ReligionspädagogeChristian Gwerder, ReligionspädagogeRuedi Joller, Religionspädagoge i. A.

8 Alpnach

Dienstag, 10. April08.30 Rosenkranz09.00 Eucharistiefeier

Donnerstag, 12. April16.30 Eucharistiefeier

im Alterszentrum Allmend

Freitag, 13. April08.30 Rosenkranz

Samstag, 14. April17.00 Beichtgelegenheit17.30 Eucharistiefeier

Sonntag, 15. April09.30 EucharistiefeierOpfer: Die Dargebotene Hand –

Telefonseelsorge11.00 Tauff eier in Alpnachstad

Dienstag, 17. April08.30 Rosenkranz09.00 Eucharistiefeier

Donnerstag, 19. April16.30 Wortgottesfeier mit Kom­

munionspendung im Alterszentrum Allmend

Freitag, 20. April08.30 Rosenkranz

Samstag, 21. April17.00 Beichtgelegenheit17.30 Eucharistiefeier

Gottesdienste

Samstag, 7. April17.00 Beichtgelegenheit17.30 Eucharistiefeier

WEISSER SONNTAG, 8. April09.50 Einzug der Erst­

kommunionkinder vom Pfarreizentrum in die Pfarrkirche mit der Musikgesellschaft Alpnach

10.00 Festliche Eucharistiefeier mit ErstkommunionInstrumentalmusik

Opfer: Haus für Mutter und Kind in Hergiswil

Gedächtnisse

Samstag, 14. April, 17.30 UhrDreiss.: Martin Brand, Dorfl istrasse 8.Samstag, 21. April, 17.30 UhrStm.: Albert Imhof­Jakober, Gummi; Otto und Mathilde Waser­Mathis und Angehörige, Grossmatt.

Agenda

10. April KAB: Begegnung im Alterszentrum Allmend mit Lotto, 14.30

10. April Frauengemeinschaft: Abfahrt Schwimmen, 19.0013. April Volksverein: Chäsjass im Pfarreizentrum, 20.0018. April Frauengemeinschaft: Frühlingszmorge «Wunder­ welt der Hände», Anmel­ dung bis 13.4. an Marianne Wüthrich, 041 670 23 9419. April Volksverein: GV im Pfarrei­ zentrum, 20.0021. April Jungwacht und Blauring: Ostergame

Demnächst …

22. April Chilä­Kafi im Pfarrei­ zentrum, 1. OG, ab 10.3024. April Frauenbund OW: Wallfahrt Einsiedeln für Witwen und alleinst. Frauen, Abfahrt Kirchenplatz: 08.55; Anmeldung bis 20.4. an Doris Gisler, 041 670 17 3924. April Frauengemeinschaft: Abfahrt Schwimmen, 19.0028. April Chinderfi ir im Pfarrei­ zentrum, 17.3029. April Singen aus dem Lieder­ buch vor dem Gottesdienst, 09.10 in der Pfarrkirche29. April Kolping: Frühlingswande­ rung Kolpingweg, Hochdorf 1. Mai Frauengemeinschaft: Kurs Torten u. Kuchen dekorie­ ren, Pfarreizentrum, 19.30; Anmeldung bis 27.4. an Barbara Wallimann, 041 670 22 35, wallimann. zumbuehl@gmail.com 1. Mai KAB und Kolping: Maiandacht Lourdesgrotte Niderstad (nur bei schönem Wetter); Treff punkt Kirche, 18.00

Kirchenopfer MärzFastenopfer Fr. 7732.95Volksverein Fr. 800.—Herzlichen Dank und vergelt’s Gott!

Alpnach 9

Pfarrei aktuell

Jesus, das Licht der Welt

39 Kinder aus unserer Pfarrei freuen sich auf die Erstkommunion am Sonntag, 8. April um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche Alpnach. Mit den Kin­dern  freuen sich die Familienange­hörigen der Drittklässler und die ganze Pfarreigemeinschaft, die eben­falls herzlich zum Festgottesdienst eingeladen ist.«Jesus, das Licht der Welt» heisst in diesem Jahr das Th ema des Erstkom­muniongottesdienstes. Dieses Licht scheint in zweifacher Hinsicht auf. Über dem Altar hängen an einem dekorierten Reif 39 von den Kindern verzierte Flaschen, durch die ein Licht scheint. Die Kommunikanten haben in die­sem Jahr ihre Kommunionkreuze aus Glas selber gestaltet und verziert. Diese Kreuze sind auf einer Glas­platte in Kreuzform angebracht und werden von einer unsichtbaren Leuchte erhellt. Und genau das ist das Geheimnis des Festtages: Jesus Christus, das Licht der Welt, leuchtet geheimnisvoll durch die Menschen, die an ihn glauben und ihn lieben. Das Licht Christi erhellt die Welt, wenn die Christusgläubigen in sei­nem Geist Frieden, Gerechtigkeit und Liebe gemeinsam verwirklichen.

Liebe ErstkommunikantenNun ist der von euch ersehnte Tag end-lich da. Ihr dürft zusammen mit Je-sus  zusammenkommen und Gemein-schaft feiern. Das heilige Brot, das ihr zum ersten Mal empfängt, bedeutet, dass euch Jesus ganz fest lieb hat und dass diese Liebe für immer Bestand ha-

ben wird, wenn ihr mit Jesus im Her-zen verbunden bleibt. Wir wünschen euch einen schönen, unvergesslichen Festtag mit vielen blei-benden Erinnerungen.

Im Verlaufe des Vorbereitungsjahres auf die Erstkommunion haben sich auch viele Eltern in verschiedenen Bereichen sehr engagiert. Zum Beispiel beim El-tern-Kind-Nachmittag, beim Basteln der Kreuze oder für die Kirchendeko-ration. Wir schätzen diese Dienste sehr und danken allen Engagierten.

Marie-Pierre Böni, Pastoralassist.Ruedi Joller, Religionspädagoge i. A.

Thomas Meli, Pfarrer

Was bleibt nach dem Osterfest?

Für mich stellt sich diese Frage je­des Jahr von Neuem. Ich gebe aber gerne zu, dass ich nicht unglück­lich  bin, wenn die arbeitsreiche Karwoche wieder vorbei ist. Nicht nur das: Ich bin auch zufrieden, wenn alle Gottesdienste mit den vielen Nebenschauplätzen (z. B. Auf­ und Abbau der Dekorationen, Absprachen mit Musikern, Lekto­ren, Ministranten usw.) gut über die Bühne gegangen sind. Moti­vierend ist auch, wenn die Leute Komplimente machen, weil es ih­nen in der Kirche gefallen hat, und das gewählte Th ema gut angekom­men ist. Aber war es das schon, was von Ostern geblieben ist? Ist es nicht zu einfach, einen Haken da­hinter zu machen? Was bleibt wirk­lich von Ostern? Ich merke, dass die Antwort auf diese Frage nicht einfach zu fi nden ist. Vielleicht aber das: Die Karwochengottesdienste und das Osterfest halfen mir, in hektischer und anspruchsvoller Zeit zur Ruhe zu kommen, mir Ge­danken zu machen über Sinn und Unsinn meines  Lebens. Ich über­legte mir, intensiver als sonst, was mir mein Glaube und meine Chris­tusbeziehung bedeuten. Auch be­schäftigten mich die Fragen nach den Ursachen, die Leid erzeugen und wirkliches Leben verhindern. Ist Jesus nicht dafür gestorben und hat mit seiner Auferstehung einen anderen Weg aufgezeigt? Der Os­terglaube ist für mich jeden Tag eine neue Herausforderung.

Thomas Meli

Frühlingsanlass Ministranten

Das Mini­Leitungsteam hat sich ei­niges einfallen lassen, um unseren Ministrantinnen und Ministranten am Samstag, 28. April einen tollen Frühlingsanlass zu ermöglichen. Ab 13 Uhr sind die Minis der 2. bis 5. Klasse zu einem Plauschspiel­nachmittag im Freien eingeladen. Lasst euch überraschen! Ab 18.00 Uhr fahren die älteren Minis der 6. Klasse bis 3. Oberstufe zum Bow­len ins Center nach Kriens.Die Einladungen zu diesen beiden Anlässen wurden bereits an die Minis verschickt. Bitte Anmelde­termin nicht verpassen. Ministranten zum Zweiten

Die Werbung für neue Ministran­ten ist angelaufen. Für den Aus­bildungskurs sind die Kinder der 2. Klasse angefragt und eingeladen worden. Wir hoff en, dass sich wie­der einige Kinder für diesen be­sonderen und wichtigen Dienst be­geistern lassen. Der Ausbildungskurs jeweils am Mittwochnachmittag dauert vom 9. Mai bis 13. Juni.

Aus den Pfarreibüchern

Bestattung

Pius Huber­Wallimann, Brünigstr. 20, Alpnachstad, am 5. April.

Pfarrei Alpnach

Pfarramt: 041 670 11 32pfarramt@pfarrei­alpnach.chwww.pfarrei­alpnach.chÖff nungszeiten Sekretariat:Montag bis Freitag 08.00–12.00 13.30–17.30Priska Meile, SekretariatClaudia Wieland, SekretariatTh omas Meli, PfarrerMarie­Pierre Böni, PastoralassistentinVreni von Rotz, KatechetinFelix Koch, ReligionspädagogeChristian Gwerder, ReligionspädagogeRuedi Joller, Religionspädagoge i. A.

8 Alpnach

Dienstag, 10. April08.30 Rosenkranz09.00 Eucharistiefeier

Donnerstag, 12. April16.30 Eucharistiefeier

im Alterszentrum Allmend

Freitag, 13. April08.30 Rosenkranz

Samstag, 14. April17.00 Beichtgelegenheit17.30 Eucharistiefeier

Sonntag, 15. April09.30 EucharistiefeierOpfer: Die Dargebotene Hand –

Telefonseelsorge11.00 Tauff eier in Alpnachstad

Dienstag, 17. April08.30 Rosenkranz09.00 Eucharistiefeier

Donnerstag, 19. April16.30 Wortgottesfeier mit Kom­

munionspendung im Alterszentrum Allmend

Freitag, 20. April08.30 Rosenkranz

Samstag, 21. April17.00 Beichtgelegenheit17.30 Eucharistiefeier

Gottesdienste

Samstag, 7. April17.00 Beichtgelegenheit17.30 Eucharistiefeier

WEISSER SONNTAG, 8. April09.50 Einzug der Erst­

kommunionkinder vom Pfarreizentrum in die Pfarrkirche mit der Musikgesellschaft Alpnach

10.00 Festliche Eucharistiefeier mit ErstkommunionInstrumentalmusik

Opfer: Haus für Mutter und Kind in Hergiswil

Gedächtnisse

Samstag, 14. April, 17.30 UhrDreiss.: Martin Brand, Dorfl istrasse 8.Samstag, 21. April, 17.30 UhrStm.: Albert Imhof­Jakober, Gummi; Otto und Mathilde Waser­Mathis und Angehörige, Grossmatt.

Agenda

10. April KAB: Begegnung im Alterszentrum Allmend mit Lotto, 14.30

10. April Frauengemeinschaft: Abfahrt Schwimmen, 19.0013. April Volksverein: Chäsjass im Pfarreizentrum, 20.0018. April Frauengemeinschaft: Frühlingszmorge «Wunder­ welt der Hände», Anmel­ dung bis 13.4. an Marianne Wüthrich, 041 670 23 9419. April Volksverein: GV im Pfarrei­ zentrum, 20.0021. April Jungwacht und Blauring: Ostergame

Demnächst …

22. April Chilä­Kafi im Pfarrei­ zentrum, 1. OG, ab 10.3024. April Frauenbund OW: Wallfahrt Einsiedeln für Witwen und alleinst. Frauen, Abfahrt Kirchenplatz: 08.55; Anmeldung bis 20.4. an Doris Gisler, 041 670 17 3924. April Frauengemeinschaft: Abfahrt Schwimmen, 19.0028. April Chinderfi ir im Pfarrei­ zentrum, 17.3029. April Singen aus dem Lieder­ buch vor dem Gottesdienst, 09.10 in der Pfarrkirche29. April Kolping: Frühlingswande­ rung Kolpingweg, Hochdorf 1. Mai Frauengemeinschaft: Kurs Torten u. Kuchen dekorie­ ren, Pfarreizentrum, 19.30; Anmeldung bis 27.4. an Barbara Wallimann, 041 670 22 35, wallimann. zumbuehl@gmail.com 1. Mai KAB und Kolping: Maiandacht Lourdesgrotte Niderstad (nur bei schönem Wetter); Treff punkt Kirche, 18.00

Kirchenopfer MärzFastenopfer Fr. 7732.95Volksverein Fr. 800.—Herzlichen Dank und vergelt’s Gott!

Alpnach 9

Pfarrei aktuell

Jesus, das Licht der Welt

39 Kinder aus unserer Pfarrei freuen sich auf die Erstkommunion am Sonntag, 8. April um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche Alpnach. Mit den Kin­dern  freuen sich die Familienange­hörigen der Drittklässler und die ganze Pfarreigemeinschaft, die eben­falls herzlich zum Festgottesdienst eingeladen ist.«Jesus, das Licht der Welt» heisst in diesem Jahr das Th ema des Erstkom­muniongottesdienstes. Dieses Licht scheint in zweifacher Hinsicht auf. Über dem Altar hängen an einem dekorierten Reif 39 von den Kindern verzierte Flaschen, durch die ein Licht scheint. Die Kommunikanten haben in die­sem Jahr ihre Kommunionkreuze aus Glas selber gestaltet und verziert. Diese Kreuze sind auf einer Glas­platte in Kreuzform angebracht und werden von einer unsichtbaren Leuchte erhellt. Und genau das ist das Geheimnis des Festtages: Jesus Christus, das Licht der Welt, leuchtet geheimnisvoll durch die Menschen, die an ihn glauben und ihn lieben. Das Licht Christi erhellt die Welt, wenn die Christusgläubigen in sei­nem Geist Frieden, Gerechtigkeit und Liebe gemeinsam verwirklichen.

Liebe ErstkommunikantenNun ist der von euch ersehnte Tag end-lich da. Ihr dürft zusammen mit Je-sus  zusammenkommen und Gemein-schaft feiern. Das heilige Brot, das ihr zum ersten Mal empfängt, bedeutet, dass euch Jesus ganz fest lieb hat und dass diese Liebe für immer Bestand ha-

ben wird, wenn ihr mit Jesus im Her-zen verbunden bleibt. Wir wünschen euch einen schönen, unvergesslichen Festtag mit vielen blei-benden Erinnerungen.

Im Verlaufe des Vorbereitungsjahres auf die Erstkommunion haben sich auch viele Eltern in verschiedenen Bereichen sehr engagiert. Zum Beispiel beim El-tern-Kind-Nachmittag, beim Basteln der Kreuze oder für die Kirchendeko-ration. Wir schätzen diese Dienste sehr und danken allen Engagierten.

Marie-Pierre Böni, Pastoralassist.Ruedi Joller, Religionspädagoge i. A.

Thomas Meli, Pfarrer

Was bleibt nach dem Osterfest?

Für mich stellt sich diese Frage je­des Jahr von Neuem. Ich gebe aber gerne zu, dass ich nicht unglück­lich  bin, wenn die arbeitsreiche Karwoche wieder vorbei ist. Nicht nur das: Ich bin auch zufrieden, wenn alle Gottesdienste mit den vielen Nebenschauplätzen (z. B. Auf­ und Abbau der Dekorationen, Absprachen mit Musikern, Lekto­ren, Ministranten usw.) gut über die Bühne gegangen sind. Moti­vierend ist auch, wenn die Leute Komplimente machen, weil es ih­nen in der Kirche gefallen hat, und das gewählte Th ema gut angekom­men ist. Aber war es das schon, was von Ostern geblieben ist? Ist es nicht zu einfach, einen Haken da­hinter zu machen? Was bleibt wirk­lich von Ostern? Ich merke, dass die Antwort auf diese Frage nicht einfach zu fi nden ist. Vielleicht aber das: Die Karwochengottesdienste und das Osterfest halfen mir, in hektischer und anspruchsvoller Zeit zur Ruhe zu kommen, mir Ge­danken zu machen über Sinn und Unsinn meines  Lebens. Ich über­legte mir, intensiver als sonst, was mir mein Glaube und meine Chris­tusbeziehung bedeuten. Auch be­schäftigten mich die Fragen nach den Ursachen, die Leid erzeugen und wirkliches Leben verhindern. Ist Jesus nicht dafür gestorben und hat mit seiner Auferstehung einen anderen Weg aufgezeigt? Der Os­terglaube ist für mich jeden Tag eine neue Herausforderung.

Thomas Meli

Frühlingsanlass Ministranten

Das Mini­Leitungsteam hat sich ei­niges einfallen lassen, um unseren Ministrantinnen und Ministranten am Samstag, 28. April einen tollen Frühlingsanlass zu ermöglichen. Ab 13 Uhr sind die Minis der 2. bis 5. Klasse zu einem Plauschspiel­nachmittag im Freien eingeladen. Lasst euch überraschen! Ab 18.00 Uhr fahren die älteren Minis der 6. Klasse bis 3. Oberstufe zum Bow­len ins Center nach Kriens.Die Einladungen zu diesen beiden Anlässen wurden bereits an die Minis verschickt. Bitte Anmelde­termin nicht verpassen. Ministranten zum Zweiten

Die Werbung für neue Ministran­ten ist angelaufen. Für den Aus­bildungskurs sind die Kinder der 2. Klasse angefragt und eingeladen worden. Wir hoff en, dass sich wie­der einige Kinder für diesen be­sonderen und wichtigen Dienst be­geistern lassen. Der Ausbildungskurs jeweils am Mittwochnachmittag dauert vom 9. Mai bis 13. Juni.

Aus den Pfarreibüchern

Bestattung

Pius Huber­Wallimann, Brünigstr. 20, Alpnachstad, am 5. April.

10 Sachseln

Sonntag, 15. April3. Ostersonntag08.30 und 10.00 hl. MessenOpfer: Stiftung Cerebral

Mo/Di, 16./17. April 09.15 hl. Messe, Grabkapelle

Mittwoch, 18. April08.30 hl. Messe, Kapelle Edisried09.15 hl. Messe, Grabkapelle

Donnerstag, 19. April09.15 Bruder­Klausen­Messe,

Grabkapelle

Freitag, 20. April09.15 hl. Messe, Grabkapelle

Samstag, 21. April09.15 Gedächtnisgottesdienst18.00 Vorabendmesse

Samstag, 7. April09.15 Gedächtnisgottesdienst18.00 Vorabendmesse

Sonntag, 8. April2. Ostersonntag/Weisser Sonntag08.30 hl. Messe10.00 Festgottesdienst Einzug der Erstkommunikanten,anschl. ErstkommunionfeierOpfer: Familienprojekt in Brasilien19.00 Abendliche Dankfeier

der Erstkommunikanten

Mo–Mi, 9.–11. April09.15 hl. Messe

Donnerstag, 12. April09.15 Bruder­Klausen­Messe

Freitag, 13. April09.15 hl. Messe

Samstag, 14. April09.15 Gedächtnisgottesdienst18.00 Vorabendmesse

Pfarrei Sachseln

Pfarreisekretariat 041 660 14 24MO/DI 08.00–11.30/13.30–17.30DO/FR 08.00–11.30www.pfarrei­sachseln.ch

SeelsorgeteamPfarrer Daniel Durrer 041 660 14 24P. Josef Rosenast 041 660 12 65Cristinel Rosu 041 660 01 66

GottesdiensteGedächtnisse

Samstag, 14. April09.15 Dreiss. Margrith Omlin­Rohrer, Brünigstrasse 49; Stm. Leo und Berta Spichtig­Omlin und Familie, Brun­nenmatt: Stm. für lebende und ver­storbene Wehrmänner der alten Geb. Battr. 5.

Kapelle EdisriedMittwoch, 18. April08.30 Stm. Walter und Marie Acher­mann­von Flüe und Angehörige, Edis­riederstrasse 86; Stm. Josef und Mar­grit Rohrer­Schälin und Familie, Fluri­mattli.

Pfarrei aktuell

Feier der Erstkommunion

Nachdem wir uns im letzten Pfarrei­blatt Gedanken zum Fest der Erst­kommunion gemacht und die Na­men der Kinder veröff entlicht haben, fügen wir hier noch die Angaben zum Festtag an.

09.30 Besammlung der Kinder beim Türlischulhaus09.50 Einzug in die Kirche10.00 Festgottesdienst, anschliessend Apéro19.00 Besammlung der Erstkom­ munikanten beim Pfarreiheim, anschliessend Dankfeier in der Pfarrkirche

Für Kinder und Jugendliche in Brasilien

Mit dem Opfer am Weissen Sonntag unterstützen wir ein Hilfsprojekt. Seit vielen Jahren begleitet unser Bruder­Klausen­Kaplan Pater Josef Rosenast ein Projekt in Dourados im Mato Grosso do Sul in Brasilien. Durch den Kontakt mit seinem Pal­lottiner­Mitbruder Padre Duvílio An­tonini wurde er auf die grosse Not unzähliger Familien in einem gros­sen  Slumviertel am Rande der Stadt Dourados aufmerksam. Zuerst wurde eine kleine Kirche mit Versamm­lungsort gebaut. Später entstand das Projekt Ação Familiar Cristã, das auf einem geschenkten Grundstück auf­gebaut werden konnte. Heute pul­siert hier grossartiges Leben mit Kin­dern und Jugendlichen, die davor bewahrt werden, dass sie in ihrer Not als Strassenkinder enden. Freizeit wird gestaltet, Unterricht angeboten, Kurse für Eltern organisiert.

Ein grosser Teil der Arbeit tragen ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit. Das Projekt ist fast gänzlich auf Unterstützung von aus­sen angewiesen. Regelmässig wird P. Josef Rosenast über Bedürfnisse und Erfolge orientiert.

Die Überdachung des Freizeit­ und Versammlungsplatzes, die Sanierung und Erweiterung der sanitären An­lagen und das Legen des Bodens im Mehrzweckraum konnten abge­schlossen werden. Die Sicherung der Lohnzahlungen für die Leitung der Bäckerei, die Lehrer für den Sport

Sachseln 11

Gottesdienste

Sonntag, 8. April2. Sonntag der Osterzeit09.15 hl. MessfeierOpfer: Familienprojekt

in Brasilien

Montag, 9. April08.00 hl. Messfeier im Juvenat

Dienstag, 10. April09.00 hl. Messfeier

Mittwoch, 11. April08.00 hl. Messfeier im Juvenat

Donnerstag, 12. April09.00 hl. Messfeier

Freitag, 13. April08.00 hl. Messfeier im Juvenat

Samstag, 14. April08.00 hl. Messfeier im Juvenat13.30 Trauung von Kathrin Omlin

und Urs von Flüe, Sattel 1, Flüeli­Ranft

Sonntag, 15. April3. Sonntag der Osterzeit09.15 hl. MessfeierOpfer: Schweizerische Stiftung für

das cerebral gelähmte Kind

Montag, 16. April08.00 hl. Messfeier im Juvenat

Dienstag, 17. April09.00 hl. Messfeier

Mittwoch, 18. April08.00 hl. Messfeier im Juvenat

Donnerstag, 19. April09.00 hl. Messfeier

Fr/Sa, 20./21. April08.00 hl. Messfeier im Juvenat

Kaplanei FlüeliKaplaneiHerrenmattli 2 041 660 14 80kaplanei.fl ueli@bluewin.ch

Gedächtnis

Sonntag, 15. April09.15 Stm. für Josef Rohrer­Rohrer, Hopfreben 3, Flüeli­Ranft.

Dank

Die Erstkommunionfeier, die Gottes­dienste der Karwoche und von Ostern haben uns die Geheimnisse unseres Glaubens neu erfahren lassen. Allen, die zu diesen eindrücklichen Feiern beigetragen haben, herzlichen Dank!

Kirchenopfer

04.02. Caritasfonds Urschweiz Fr. 43.4011.02. Obwaldner Sozialfonds Fr. 106.2518.02. Strassenkinder Burundi Fr. 73.9025.02. Ministranten Fr. 169.2504.03. Die Dargebotene Hand Fr 74.1011./18.03. Fastenopfer Fr. 1062.2025.03. Familienprojekt in Brasilien Fr. 302.—

Für jede Gabe ein herzliches Vergelt’s Gott!

und eine Köchin sind laufende Pro­jekte.

Pater Josef Rosenast versichert, dass Ihre Spenden vollumfänglich den Kindern und deren Familien zugute­kommen. Für jede kleinere und grös­sere Gabe bedankt er sich herzlich.

Jasstreff im Felsenheim

Am Montag, 9. April, 13.30–17.30 lädt die Pro Senectute jassfreudige Senio­ren zu einem gemütlichen Nachmit­tag im Felsenheim ein.

Frühlingskonzert Gospelchor

Am Samstag, 21. April lädt der Gos­pelchor Sachseln zum Frühlingskon­zert ins Pfarreiheim ein. Türöff nung ist um 18.30, Konzertbeginn um 19.00. Herzliche Einladung!

Unsere Verstorbenen

11. Jan. Trudi Anderhalden­ von Rotz, Seestrasse 1019. Jan. Th eres Anderhalden, ehem. Blattigässli 1522. Jan. Alma Enz­Müller, Felsenheim24. Jan. Walter Spichtig, ehem. Edisriederstrasse 4227. Jan. Emmi von Moos­Schmid, ehem. Wymanngässli 1 28. Jan. Rosmarie Rohrer­von Moos, ehem. Widi 11. Febr. Josef von Moos, Oberhegi 1 23. Febr. Margrith Omlin­Rohrer, Brünigstrasse 49 28. Febr. Alois Rohrer­Rohrer, Brünigstrasse 228

Der Herr schenke ihnen die ewige Ruhe.

Werktagsgottesdienste

Vom Montag, 16. April bis Freitag 20. April feiern wir die Werktags­gottesdienste jeweils in der Grab­kapelle. In der Pfarrkirche müs­sen die elektrischen Steuerungen erneuert werden.

10 Sachseln

Sonntag, 15. April3. Ostersonntag08.30 und 10.00 hl. MessenOpfer: Stiftung Cerebral

Mo/Di, 16./17. April 09.15 hl. Messe, Grabkapelle

Mittwoch, 18. April08.30 hl. Messe, Kapelle Edisried09.15 hl. Messe, Grabkapelle

Donnerstag, 19. April09.15 Bruder­Klausen­Messe,

Grabkapelle

Freitag, 20. April09.15 hl. Messe, Grabkapelle

Samstag, 21. April09.15 Gedächtnisgottesdienst18.00 Vorabendmesse

Samstag, 7. April09.15 Gedächtnisgottesdienst18.00 Vorabendmesse

Sonntag, 8. April2. Ostersonntag/Weisser Sonntag08.30 hl. Messe10.00 Festgottesdienst Einzug der Erstkommunikanten,anschl. ErstkommunionfeierOpfer: Familienprojekt in Brasilien19.00 Abendliche Dankfeier

der Erstkommunikanten

Mo–Mi, 9.–11. April09.15 hl. Messe

Donnerstag, 12. April09.15 Bruder­Klausen­Messe

Freitag, 13. April09.15 hl. Messe

Samstag, 14. April09.15 Gedächtnisgottesdienst18.00 Vorabendmesse

Pfarrei Sachseln

Pfarreisekretariat 041 660 14 24MO/DI 08.00–11.30/13.30–17.30DO/FR 08.00–11.30www.pfarrei­sachseln.ch

SeelsorgeteamPfarrer Daniel Durrer 041 660 14 24P. Josef Rosenast 041 660 12 65Cristinel Rosu 041 660 01 66

GottesdiensteGedächtnisse

Samstag, 14. April09.15 Dreiss. Margrith Omlin­Rohrer, Brünigstrasse 49; Stm. Leo und Berta Spichtig­Omlin und Familie, Brun­nenmatt: Stm. für lebende und ver­storbene Wehrmänner der alten Geb. Battr. 5.

Kapelle EdisriedMittwoch, 18. April08.30 Stm. Walter und Marie Acher­mann­von Flüe und Angehörige, Edis­riederstrasse 86; Stm. Josef und Mar­grit Rohrer­Schälin und Familie, Fluri­mattli.

Pfarrei aktuell

Feier der Erstkommunion

Nachdem wir uns im letzten Pfarrei­blatt Gedanken zum Fest der Erst­kommunion gemacht und die Na­men der Kinder veröff entlicht haben, fügen wir hier noch die Angaben zum Festtag an.

09.30 Besammlung der Kinder beim Türlischulhaus09.50 Einzug in die Kirche10.00 Festgottesdienst, anschliessend Apéro19.00 Besammlung der Erstkom­ munikanten beim Pfarreiheim, anschliessend Dankfeier in der Pfarrkirche

Für Kinder und Jugendliche in Brasilien

Mit dem Opfer am Weissen Sonntag unterstützen wir ein Hilfsprojekt. Seit vielen Jahren begleitet unser Bruder­Klausen­Kaplan Pater Josef Rosenast ein Projekt in Dourados im Mato Grosso do Sul in Brasilien. Durch den Kontakt mit seinem Pal­lottiner­Mitbruder Padre Duvílio An­tonini wurde er auf die grosse Not unzähliger Familien in einem gros­sen  Slumviertel am Rande der Stadt Dourados aufmerksam. Zuerst wurde eine kleine Kirche mit Versamm­lungsort gebaut. Später entstand das Projekt Ação Familiar Cristã, das auf einem geschenkten Grundstück auf­gebaut werden konnte. Heute pul­siert hier grossartiges Leben mit Kin­dern und Jugendlichen, die davor bewahrt werden, dass sie in ihrer Not als Strassenkinder enden. Freizeit wird gestaltet, Unterricht angeboten, Kurse für Eltern organisiert.

Ein grosser Teil der Arbeit tragen ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit. Das Projekt ist fast gänzlich auf Unterstützung von aus­sen angewiesen. Regelmässig wird P. Josef Rosenast über Bedürfnisse und Erfolge orientiert.

Die Überdachung des Freizeit­ und Versammlungsplatzes, die Sanierung und Erweiterung der sanitären An­lagen und das Legen des Bodens im Mehrzweckraum konnten abge­schlossen werden. Die Sicherung der Lohnzahlungen für die Leitung der Bäckerei, die Lehrer für den Sport

Sachseln 11

Gottesdienste

Sonntag, 8. April2. Sonntag der Osterzeit09.15 hl. MessfeierOpfer: Familienprojekt

in Brasilien

Montag, 9. April08.00 hl. Messfeier im Juvenat

Dienstag, 10. April09.00 hl. Messfeier

Mittwoch, 11. April08.00 hl. Messfeier im Juvenat

Donnerstag, 12. April09.00 hl. Messfeier

Freitag, 13. April08.00 hl. Messfeier im Juvenat

Samstag, 14. April08.00 hl. Messfeier im Juvenat13.30 Trauung von Kathrin Omlin

und Urs von Flüe, Sattel 1, Flüeli­Ranft

Sonntag, 15. April3. Sonntag der Osterzeit09.15 hl. MessfeierOpfer: Schweizerische Stiftung für

das cerebral gelähmte Kind

Montag, 16. April08.00 hl. Messfeier im Juvenat

Dienstag, 17. April09.00 hl. Messfeier

Mittwoch, 18. April08.00 hl. Messfeier im Juvenat

Donnerstag, 19. April09.00 hl. Messfeier

Fr/Sa, 20./21. April08.00 hl. Messfeier im Juvenat

Kaplanei FlüeliKaplaneiHerrenmattli 2 041 660 14 80kaplanei.fl ueli@bluewin.ch

Gedächtnis

Sonntag, 15. April09.15 Stm. für Josef Rohrer­Rohrer, Hopfreben 3, Flüeli­Ranft.

Dank

Die Erstkommunionfeier, die Gottes­dienste der Karwoche und von Ostern haben uns die Geheimnisse unseres Glaubens neu erfahren lassen. Allen, die zu diesen eindrücklichen Feiern beigetragen haben, herzlichen Dank!

Kirchenopfer

04.02. Caritasfonds Urschweiz Fr. 43.4011.02. Obwaldner Sozialfonds Fr. 106.2518.02. Strassenkinder Burundi Fr. 73.9025.02. Ministranten Fr. 169.2504.03. Die Dargebotene Hand Fr 74.1011./18.03. Fastenopfer Fr. 1062.2025.03. Familienprojekt in Brasilien Fr. 302.—

Für jede Gabe ein herzliches Vergelt’s Gott!

und eine Köchin sind laufende Pro­jekte.

Pater Josef Rosenast versichert, dass Ihre Spenden vollumfänglich den Kindern und deren Familien zugute­kommen. Für jede kleinere und grös­sere Gabe bedankt er sich herzlich.

Jasstreff im Felsenheim

Am Montag, 9. April, 13.30–17.30 lädt die Pro Senectute jassfreudige Senio­ren zu einem gemütlichen Nachmit­tag im Felsenheim ein.

Frühlingskonzert Gospelchor

Am Samstag, 21. April lädt der Gos­pelchor Sachseln zum Frühlingskon­zert ins Pfarreiheim ein. Türöff nung ist um 18.30, Konzertbeginn um 19.00. Herzliche Einladung!

Unsere Verstorbenen

11. Jan. Trudi Anderhalden­ von Rotz, Seestrasse 1019. Jan. Th eres Anderhalden, ehem. Blattigässli 1522. Jan. Alma Enz­Müller, Felsenheim24. Jan. Walter Spichtig, ehem. Edisriederstrasse 4227. Jan. Emmi von Moos­Schmid, ehem. Wymanngässli 1 28. Jan. Rosmarie Rohrer­von Moos, ehem. Widi 11. Febr. Josef von Moos, Oberhegi 1 23. Febr. Margrith Omlin­Rohrer, Brünigstrasse 49 28. Febr. Alois Rohrer­Rohrer, Brünigstrasse 228

Der Herr schenke ihnen die ewige Ruhe.

Werktagsgottesdienste

Vom Montag, 16. April bis Freitag 20. April feiern wir die Werktags­gottesdienste jeweils in der Grab­kapelle. In der Pfarrkirche müs­sen die elektrischen Steuerungen erneuert werden.

12 Giswil

Samstag, 14. AprilSt. Anton19.30 Eucharistiefeier

Sonntag, 15. April3. Sonntag der OsterzeitSt. Laurentius09.30 Dankgottesdienst der ErstkommunikantenOpfer: Haus für Mutter und Kind,

Hergiswil11.00 Taufe von Matteo Halter,

Sohn von Alois Bürgi und Christa Halter, Dreiwässerweg 18

Mittwoch, 18. AprilBetagtensiedlung09.30 Eucharistiefeier

mit Krankensalbung

Freitag, 20. AprilBetagtensiedlung09.30 Eucharistiefeier

Gottesdienste

Samstag, 7. AprilSt. Anton19.30 Eucharistiefeier,

anschl. «Na­Chilä­Träff » in der Boni

Sonntag, 8. AprilWeisser SonntagSt. Anton09.00 Erstkommunionfeier

St. Laurentius10.45 ErstkommunionfeierOpfer: Göttibatzen Pro Juventute

Obwalden

Mittwoch, 11. AprilBetagtensiedlung09.30 Eucharistiefeier

Freitag, 13. AprilBetagtensiedlung09.30 Eucharistiefeier

Giswil/Grossteil

SeelsorgeteamGabriel Bulai, Pfarradministrator 041 675 11 16Christina Tscherfi nger,Pastoralassistentin 079 232 96 07www.pfarrei­giswil.ch

PfarreisekretariatRuth Aufdermauer 041 675 11 25sekretariat@pfarrei­giswil.chMontag bis Freitag 07.30–11.00

Gedächtnisse

St. AntonSamstag, 7. AprilDreissigster für Walter Burch­Bürgi, Rüteli 22.Stm. für Josef von Ah, Linden.

Samstag, 14. AprilStm. für Josef von Ah, Rütibach.

St. LaurentiusSonntag, 8. AprilStm. für Arnold Zumstein, ehemals Furrer, Kleinteil.

Kirchenopfer

Januar 2018KollekteMilchsuppe Giswil 678.65Inländische Mission 352.70Solidaritätsfonds für Mutter und Kind 272.80Sozialdienst Giswil 401.—Th eodora­Stiftung 300.—

Beerdigung27.01. z. G. Emma Gremli­

Schäli­Stiftung 989.65

VerschiedenesKerzenopfer z. G. Kirche GT 431.35Kerzenopfer z. G. Kirche RU 401.90Opferstock Alte Kirche 330.25Opferstock Kapelle Kleinteil 55.65Heimosterkerzen 384.—

Herzlichen Dank und vergelt’s Gott!

Pfarrei aktuell

Erstkommunion 2018

«Jesus, im Brood und im Wyy»Der Weisse Sonntag ist ein langer­sehnter Freudentag für die Kinder der 3. Klassen. Im Religionsunterricht und an verschiedenen Anlässen ha­ben sie sich auf ihre Erstkommu­nion  vorbereitet. Mit biblischen Ge­schichten, mit Beten, Singen und Fei­ern sind die Kinder dem Geheimnis «Jesus, im Brood und im Wyy» näher­gekommen.

Wir freuen uns mit den Erstkommunionkindern Berchtold Marco, Berchtold Silja, Bucher Céleste, Degelo Anika, Dénervaud Neal, Enz Fionn, Enz Jonas, Ferreira Larissa, Forseca Sergio, Gasser Yanik, Halter Lorin, Imhof Jana, Kiser Tanja, Küng Sven, Mathis Mira, Ming Lara, Niederberger Kaya, Pinto Nuno, Riebli Fabian, Riebli Lilliana, Riebli Sarina, Schälin Dean, Schwarz Raphael, Vogler Elian, von Rotz Merit, Wolf Anja, Wolf Leonie, Zumstein Ladina, Zumstein Silvio, Zumsteg Isabelle und Zünd Leonie auf die Festgottesdienste am 8. April.

Giswil 13

Kirche St. Anton, Grossteil08.30 Besammlung vor der Boni08.45 Einzug in die Kirche09.00 Beginn Gottesdienst Kirche

Grossteil

Kirche St. Laurentius, Rudenz10.15 Besammlung vor der

Betagtensiedlung dr Heimä10.30 Einzug in die Kirche 10.45 Beginn Gottesdienst Kirche

Rudenz

Biblische Geschichten.

«Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben.»

Der Dankgottesdienst, an dem die Erstkommunionkinder noch ein­mal  das weisse Kleid tragen, fi ndet am 15. April um 09.30 in der Kirche St. Laurentius statt.

Text und Bilder: Astrid Biedermann-Burgener

Obwaldner Landeswallfahrt nach Einsiedeln

Dienstag, 15. MaiProgramm in Einsiedeln und weitere Details siehe letzte Pfarreiseite.

Car­Abfahrtsorte und Zeiten:Giswil Bahnhof 06.40 Giswil Schulhaus 06.50Kreisel Grossteil 06.55

Anmeldung für die Carfahrt:bis 7. Mai an das Pfarreisekretariat, Tel. 041 675 11 25

FG­Programm

Wickelkurs: Donnerstag, 19. April, Anmeldeschluss «Wickelkurs für den täglichen Gebrauch»

ELKI­Café: Freitag, 20. AprilWährend Klein spielt, kann Gross entspannt plaudern und einen Kaff ee geniessen. 09.00–11.00 Uhr, Spiel­gruppe Nimmerland, Melchaazopf 3.

Pro Senectute

MittagstischMontag, 9. April, 12.00 Uhr in der Betagtensiedlung dr Heimä.

Anmeldung bei:Hedi Amgarten, 041 675 19 07Beatrice Halter, 041 675 10 33

Junge Kirche

Firmung 2018Am 18. März wurden 24 junge Men­schen aus unserer Pfarrei in der Kir­che St. Laurentius gefi rmt. Sie haben in diesem Sakrament den Heiligen Geist empfangen und wurden da­durch gestärkt und gefestigt für ihren weiteren Lebensweg. Wir wünschen ihnen auf diesem Weg alles Gute und Gottes Segen.

Firmspender Generalvikar Dr. Martin Kopp.

Instrumentalisten.

Firmgruppe.

12 Giswil

Samstag, 14. AprilSt. Anton19.30 Eucharistiefeier

Sonntag, 15. April3. Sonntag der OsterzeitSt. Laurentius09.30 Dankgottesdienst der ErstkommunikantenOpfer: Haus für Mutter und Kind,

Hergiswil11.00 Taufe von Matteo Halter,

Sohn von Alois Bürgi und Christa Halter, Dreiwässerweg 18

Mittwoch, 18. AprilBetagtensiedlung09.30 Eucharistiefeier

mit Krankensalbung

Freitag, 20. AprilBetagtensiedlung09.30 Eucharistiefeier

Gottesdienste

Samstag, 7. AprilSt. Anton19.30 Eucharistiefeier,

anschl. «Na­Chilä­Träff » in der Boni

Sonntag, 8. AprilWeisser SonntagSt. Anton09.00 Erstkommunionfeier

St. Laurentius10.45 ErstkommunionfeierOpfer: Göttibatzen Pro Juventute

Obwalden

Mittwoch, 11. AprilBetagtensiedlung09.30 Eucharistiefeier

Freitag, 13. AprilBetagtensiedlung09.30 Eucharistiefeier

Giswil/Grossteil

SeelsorgeteamGabriel Bulai, Pfarradministrator 041 675 11 16Christina Tscherfi nger,Pastoralassistentin 079 232 96 07www.pfarrei­giswil.ch

PfarreisekretariatRuth Aufdermauer 041 675 11 25sekretariat@pfarrei­giswil.chMontag bis Freitag 07.30–11.00

Gedächtnisse

St. AntonSamstag, 7. AprilDreissigster für Walter Burch­Bürgi, Rüteli 22.Stm. für Josef von Ah, Linden.

Samstag, 14. AprilStm. für Josef von Ah, Rütibach.

St. LaurentiusSonntag, 8. AprilStm. für Arnold Zumstein, ehemals Furrer, Kleinteil.

Kirchenopfer

Januar 2018KollekteMilchsuppe Giswil 678.65Inländische Mission 352.70Solidaritätsfonds für Mutter und Kind 272.80Sozialdienst Giswil 401.—Th eodora­Stiftung 300.—

Beerdigung27.01. z. G. Emma Gremli­

Schäli­Stiftung 989.65

VerschiedenesKerzenopfer z. G. Kirche GT 431.35Kerzenopfer z. G. Kirche RU 401.90Opferstock Alte Kirche 330.25Opferstock Kapelle Kleinteil 55.65Heimosterkerzen 384.—

Herzlichen Dank und vergelt’s Gott!

Pfarrei aktuell

Erstkommunion 2018

«Jesus, im Brood und im Wyy»Der Weisse Sonntag ist ein langer­sehnter Freudentag für die Kinder der 3. Klassen. Im Religionsunterricht und an verschiedenen Anlässen ha­ben sie sich auf ihre Erstkommu­nion  vorbereitet. Mit biblischen Ge­schichten, mit Beten, Singen und Fei­ern sind die Kinder dem Geheimnis «Jesus, im Brood und im Wyy» näher­gekommen.

Wir freuen uns mit den Erstkommunionkindern Berchtold Marco, Berchtold Silja, Bucher Céleste, Degelo Anika, Dénervaud Neal, Enz Fionn, Enz Jonas, Ferreira Larissa, Forseca Sergio, Gasser Yanik, Halter Lorin, Imhof Jana, Kiser Tanja, Küng Sven, Mathis Mira, Ming Lara, Niederberger Kaya, Pinto Nuno, Riebli Fabian, Riebli Lilliana, Riebli Sarina, Schälin Dean, Schwarz Raphael, Vogler Elian, von Rotz Merit, Wolf Anja, Wolf Leonie, Zumstein Ladina, Zumstein Silvio, Zumsteg Isabelle und Zünd Leonie auf die Festgottesdienste am 8. April.

Giswil 13

Kirche St. Anton, Grossteil08.30 Besammlung vor der Boni08.45 Einzug in die Kirche09.00 Beginn Gottesdienst Kirche

Grossteil

Kirche St. Laurentius, Rudenz10.15 Besammlung vor der

Betagtensiedlung dr Heimä10.30 Einzug in die Kirche 10.45 Beginn Gottesdienst Kirche

Rudenz

Biblische Geschichten.

«Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben.»

Der Dankgottesdienst, an dem die Erstkommunionkinder noch ein­mal  das weisse Kleid tragen, fi ndet am 15. April um 09.30 in der Kirche St. Laurentius statt.

Text und Bilder: Astrid Biedermann-Burgener

Obwaldner Landeswallfahrt nach Einsiedeln

Dienstag, 15. MaiProgramm in Einsiedeln und weitere Details siehe letzte Pfarreiseite.

Car­Abfahrtsorte und Zeiten:Giswil Bahnhof 06.40 Giswil Schulhaus 06.50Kreisel Grossteil 06.55

Anmeldung für die Carfahrt:bis 7. Mai an das Pfarreisekretariat, Tel. 041 675 11 25

FG­Programm

Wickelkurs: Donnerstag, 19. April, Anmeldeschluss «Wickelkurs für den täglichen Gebrauch»

ELKI­Café: Freitag, 20. AprilWährend Klein spielt, kann Gross entspannt plaudern und einen Kaff ee geniessen. 09.00–11.00 Uhr, Spiel­gruppe Nimmerland, Melchaazopf 3.

Pro Senectute

MittagstischMontag, 9. April, 12.00 Uhr in der Betagtensiedlung dr Heimä.

Anmeldung bei:Hedi Amgarten, 041 675 19 07Beatrice Halter, 041 675 10 33

Junge Kirche

Firmung 2018Am 18. März wurden 24 junge Men­schen aus unserer Pfarrei in der Kir­che St. Laurentius gefi rmt. Sie haben in diesem Sakrament den Heiligen Geist empfangen und wurden da­durch gestärkt und gefestigt für ihren weiteren Lebensweg. Wir wünschen ihnen auf diesem Weg alles Gute und Gottes Segen.

Firmspender Generalvikar Dr. Martin Kopp.

Instrumentalisten.

Firmgruppe.

Pfarrei Lungern

Pfarramt 041 678 11 55Seelsorger und PfarreileiterDirk GüntherNotfallnummer 079 356 66 06pfarreileiter@pfarramt­lungern.chÖff nungszeiten SekretariatDi, Mi, Fr 09.00–11.00; Do 14.00–17.00Béatrice Imfeld, Rita Kaufmannsekretariat@pfarramt­lungern.chMitarbeitender PriesterP. Dominik Th urnherr 041 666 54 78Katechese/JugendarbeitAstrid Biedermann, Rel.­PädagoginMichaela Michel, Katechetin

14 Lungern

Dreissigster

Sonntag, 15. April, 09.30 UhrDreissigster für Resli Gasser­Gunz, ehemals SeewegDreissigster für Hans Gasser­Schallberger, z’Torä Hans

Erstjahrzeit

Sonntag, 15. April, 09.30 UhrErstjahrzeit für Hans Gasser­Britschgi, Schäfers Hans

Stiftmessen

Sonntag, 8. April, 09.30 UhrWalter und Rosa Gasser­Dieziger und FamilieJohann und Rosa Imfeld­Imfeld und Sohn Hans und Tochter Rosa, Rüti

Kapelle St. Beat Obsee

Montag, 9. April09.00 Eucharistiefeier

Kapelle St. Maria Dorf

Mittwoch, 18. April09.00 Eucharistiefeier

Kapelle Eyhuis

Sonntag, 8. April2. Sonntag der Osterzeit10.45 Eucharistiefeier

Mittwoch, 11. April10.00 Eucharistiefeier

Freitag, 13. April15.00 Rosenkranzgebet17.00 Wort­Gottes­Feier mit Kommunionspendung

Sonntag, 15. April3. Sonntag der Osterzeit10.45 Eucharistiefeier

Mittwoch, 18. April10.00 Eucharistiefeier

Freitag, 20. April15.00 Rosenkranzgebet17.00 Wort­Gottes­Feier mit Kommunionspendung

Gottesdienste

Pfarrkirche

Sonntag, 8. AprilWeisser Sonntag09.10 Besammlung der

Erstkommunikanten auf dem Schulhausplatz

09.30 EucharistiefeierOpfer: Auslagen Weisser Sonntag

Sonntag, 15. April3. Sonntag der Osterzeit09.30 EucharistiefeierOpfer: Fragile Suisse – für Men­

schen mit Hirn verletzung und Angehörige

Gedächtnis

Montag, 9. April, 09.00 UhrGedächtnis der Klassenkameraden Jg. 44/45 und 45/46 für Helen Riccio­Vogler, Kriens, Galli Hansä

Gedächtnis der FMG für Margrit Imfeld­Imfeld, s’Gloisä Sepps

Stiftmessen

Montag, 9. April, 09.00 Uhr Wilhelm und Karolina Vogler­Gasser und Familien, Diesselbach

Freitag, 20. April08.25 Dankgottesdienst

Erstkommunion, Eucharistiefeier

Stiftmesse

Mittwoch, 18. April, 09.00 UhrEmma und Walter Häuptli­Gasser und Kinder, Aarburg

Pfarrei aktuell

Obwaldner Witfrauen

Am Dienstag, 24. April fi ndet die Wallfahrt nach Einsiedeln für Wit­frauen aus dem Kanton Obwalden statt.Abfahrt Lungern: 08.00 Uhr, KircheKosten Car: Fr. 33.–Anmeldung bis 20. April bei Rosmarie Peterer, 041 678 27 15

Opfer Lungern

Obwaldner Sozialfonds 444.45Caritasfonds Urschweiz 406.55Stiftung Wunderlampe 189.40Steyler Missionare 354.—

Lungern 15

Gottesdienste

Kaplanei Bürglen

Samstag, 7. April2. Sonntag der Osterzeit18.00 EucharistiefeierOpfer: Auslagen Weisser Sonntag

Samstag, 14. April3. Sonntag der Osterzeit18.00 EucharistiefeierOpfer: Fragile Suisse – für Men­

schen mit Hirn verletzung und Angehörige

Weisser Sonntag

Am Sonntag, 8. April empfangen 24 Erstkommunikanten unserer Pfarrei zum ersten Mal das Sakrament der hl. Kommunion.Das Th ema der diesjährigen Erstkommunion heisst:«Jesus, du bist unsere Mitte».Der Gottesdienst wird gestaltet mit dem Symbol des Wagenrads.Wir wünschen den Erstkommunikanten und ihren Familien die Erfahrung eines grossen Festes, des Staunens und der Tiefe, wenn Gott in unsere Mitte tritt und sich uns schenkt in der hl. Kommunion, die in diesem Festgottes­dienst im Zentrum steht wie Brot und Wein in der Mitte des Altares.

Dirk Günther, Michaela Michel

Ministrantenaufnahme

Am Sonntag, 18. März wurden acht Neuminis feierlich in die Schar der Ministranten aufgenommen. Allen acht Neuminis gratulieren wir und wünschen ihnen viel Freude für den besonderen Dienst am Altar.

Hinten von links: Sebastian Imfeld, Ivo Gasser, Jael Zumstein, Maurus Imfeld, Leona Gasser; vorne von links: Silvano Caluori, Aaron Halter, Ramon Krucker.

Impressionen Palmsonntag

Pfarrei Kerns

Pfarramt 041 660 12 27SeelsorgeteamDr. Bernhard WilliPfarradministratorMarianne WaltertPfarreibeauftragte a. i. 041 661 12 29Walter Bucherpriesterl. Mitarbeiter 041 660 24 75Stefan v. DeschwandenReligionspädagoge 041 660 13 54Sakristan 079 661 76 16Sekretariat 041 660 33 74www.kirche­kerns.chÖff nungszeiten Sekretariat:MO bis DO 09.00–12.00, 14.00–17.00

16 Kerns

Sonntag, 15. April3. Ostersonntag09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.10.00 Sonntagsgottesdienst 11.15 Tauff eierKollekte: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind

Mittwoch, 18. April08.00 Eucharistiefeier der Frauengemeinschaft und Allmendmesse Dorf20.00 Allmendmesse Wysserlen

Donnerstag, 19. April20.00 Allmendmesse Siebeneich,

anschl. Fahrzeugsegnung

Freitag, 20. April10.00 Eucharistiefeier im Huwel

Samstag, 21. April17.30 Vorabendgottesdienst

Samstag, 7. April17.30 Vorabendgottesdienst, anschl. Fahrzeugsegnung

Sonntag, 8. AprilWeisser Sonntag09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.10.00 ErstkommunionKollekte: Stiftung Sternschnuppe

Mittwoch, 11. AprilKein Gottesdienst

Freitag, 13. April10.00 Eucharistiefeier im Huwel

Samstag, 14. April17.30 Vorabendgottesdienst

Gottesdienste

Gedächtnisse

Samstag, 7. April, 17.30Erstjahrzeit für Marie Bucher­Niederberger, Am Schärme, Sarnen;Jahrzeit der 33 Frauen Schwestern.

Sonntag, 15. April, 10.00Erstjahrzeit für Rosmarie Röthlin­Burch, Rotzibüel 1.

Mittwoch, 18. April, 08.00Gedächtnis der Frauengemein­schaft für Vreni Amrhein­Suter, Wolfgrueben 7.

Stiftmessen

Samstag, 7. April, 17.30Jahrgänger 1910/11; Verena KlaraKüchler, Allmendstrasse 4.

Samstag, 14. April, 17.30Familie Josefi na und Josef Durrer­Schmid, Acher.

Sonntag, 15. April, 10.00Familie Berta und Hans Amrhein­Röthlin, Chäppeli, Dietried.Josef und Verena Spichtig­Windlin, Leh, Melchtal und Familien.

Mittwoch, 18. April, 20.00, WysserlenAnna und Noldi Michel­Sigrist,Ächerlistrasse 3.

Samstag, 21. April, 17.30Paul Lüthold­Durrer,Hobielstrasse 28.

Pfarrei aktuell

Erstkommunion

«Wiä nä Fisch im Wasser»Wir freuen uns, dass am Weissen Sonntag, 8. April, 48 Kinder aus un­serer Pfarrei zum ersten Mal die hl. Kommunion empfangen dürfen. In den vergangenen Monaten haben sie sich mit ihrer Katechetin Erika Bucher auf das Fest vorbereitet. Dabei beglei­tete sie das Bild vom Fisch, ein altes Geheimzeichen der Christen. Fische leben gerne in Gemeinschaft. Sie bil­den einen Schwarm. Auch wir Chris­ten sind eine Gemeinschaft, darum passt das Bild des Fisches so gut zu uns.

«Wiä nä Fisch im Wasser»: So wie der Fisch vom Wasser umgeben ist und darin lebt, so sind wir alle von der Liebe Gottes umgeben, von ihr ge­tragen und in ihr geborgen. Dass un­sere Erstkommunionkinder das im­mer wieder in ihrem Leben erfahren dürfen, das wünschen wir ihnen an dieser Stelle von Herzen.

09.45 Uhr Einzug der Kinder und Ju­bilare mit der Harmoniemusik Kerns. Start beim Schulha us.

10.00 Uhr Festgottesdienst.Anschliessend sind alle Pfarreiange­hörigen und Gäste zum Apéro einge­laden.

Kerns 17

Neues Leben in Christus

Durch die heilige Taufe dürfen wir am Sonntag, 15. April

• Maylin Rosa, Tochter des Patrick und der Diana Kiser­Durrer, Flüelistrasse 29,

in die Gemeinschaft mit Christus und seiner Kirche aufnehmen.

Taufsonntage bis Juli

Sonntag, 29. April, 11.15 UhrSonntag, 13. Mai, 11.15 UhrSonntag, 17. Juni, 11.15 UhrSonntag, 8. Juli, 11.15 Uhr

Pro Senectute Obwalden

Donnerstag, 12. April, 12.00 UhrMittagstisch im Restaurant Rössli.Anmeldung bis am Mittwochabend,11. April, Tel. 041 660 12 63.

SKF Obwalden

Am Dienstag, 24. April, Wallfahrt für Witwen und alleinstehende Frauen mit Car nach Einsiedeln.08.20 Uhr Abfahrt Kerns/Postca. 15.45 Uhr RückfahrtKosten Car: Fr. 33.–

Anmeldung bis am Freitag, 20. Aprilan Trudy Bucher-von Rotz,Tel. 041 660 19 22.

Voranzeige: Sunntigsfyr

Am Sonntag, 22. April, 10.00 Uhr im Pfarrhofsaal.Alle Kinder vom Kindergarten bis und mit zweiter Klasse sind zu dieser Feier herzlich eingeladen.

Frauengemeinschaft Kerns

Mittwoch, 18. April, 08.00 UhrFG­Gottesdienst, Pfarrkirche.

Mittwoch, 2. Mai, 18.00 UhrBesuch Obwaldner Kaff eerösterei.Lust, einer Kaff eerösterin über die Schulter zu schauen?Anmeldung bis Mittwoch, 25. April an Lisbeth von Deschwanden,Tel. 041 660 42 79.

Wir gratulieren

Zum 85. Geburtstag am 15. AprilMaria Anna Egger­Durrer,Feldlistrasse 2.Zum 85. Geburtstag am 18. AprilMarta Windlin­Bucher,Melchtalerstrasse 21.

Obwaldner Landeswallfahrt nach Einsiedeln

Dienstag, 15. Mai:06.45 Abfahrt St. Niklausen/Post.06.55 Abfahrt Kerns/Post.Fahrkosten: Fr. 32.– für Erwachsene und Fr. 20.– für Kinder.

Programme sind im Schriftenstand der Pfarrkirche, beim Pfarramt oder im Internet (www.kirche-kerns.ch) er­hältlich.Erwachsene können um 14.00 Uhr die Pilgerandacht mit Segen oder eine Kloster­/Kirchenführung (Anmeldung erforderlich, beschränkte Platzzahl) be­suchen.

Anmeldungen für die Carreise und die Kloster-/Kirchenführung sind bis am Montag, 7. Mai an das Pfarreisekreta-riat, Tel. 041 660 33 74, zu richten.

Anmeldung Pfarreilager

«La dich la verzaibärä!»Chum mit is Pfarrilager und erläb vom 23. Juli bis am 3. August 2018 diä zaiberhafti Wält vum Harry Potter.

Allgemeine Informationen und der Anmeldetalon sind im Internet unter www.kirche-kerns.ch abrufbar.Anmeldeschluss: Montag, 30. April.

Heiter auf der Himmelsleiter

Ein Mann geht auf seinem Heimweg nachts oft über einen Friedhof. Eines Abends passt er nicht auf und fällt in ein frisch geschaufeltes Grab. Er quält sich eine Zeitlang ab, aus dem zwei Meter tiefen Loch herauszukommen, gibt es aber schliesslich auf und fi n­det sich damit ab, die Nacht darin ver­bringen zu müssen.

Eine Stunde später kommt ein Bauer, der auf der Jagd war, über den Fried­hof und fällt ebenfalls in das Grab. Ohne zu merken, dass er da unten nicht allein ist, macht er verzweifelte Versuche, herauszukommen. Als der erste Mann sich das ein paar Minu­ten angehört hat, legt er dem anderen die Hand auf die Schulter und sagt mit tiefer Stimme: «Hier kommen Sie nicht heraus!» Schon war der Bauer draussen.

Aus dem Buch von Aloys von Euw:«Heiter auf der Himmelsleiter»,erschienen im Kanisius Verlag

Pfarrei Kerns

Pfarramt 041 660 12 27SeelsorgeteamDr. Bernhard WilliPfarradministratorMarianne WaltertPfarreibeauftragte a. i. 041 661 12 29Walter Bucherpriesterl. Mitarbeiter 041 660 24 75Stefan v. DeschwandenReligionspädagoge 041 660 13 54Sakristan 079 661 76 16Sekretariat 041 660 33 74www.kirche­kerns.chÖff nungszeiten Sekretariat:MO bis DO 09.00–12.00, 14.00–17.00

16 Kerns

Sonntag, 15. April3. Ostersonntag09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.10.00 Sonntagsgottesdienst 11.15 Tauff eierKollekte: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind

Mittwoch, 18. April08.00 Eucharistiefeier der Frauengemeinschaft und Allmendmesse Dorf20.00 Allmendmesse Wysserlen

Donnerstag, 19. April20.00 Allmendmesse Siebeneich,

anschl. Fahrzeugsegnung

Freitag, 20. April10.00 Eucharistiefeier im Huwel

Samstag, 21. April17.30 Vorabendgottesdienst

Samstag, 7. April17.30 Vorabendgottesdienst, anschl. Fahrzeugsegnung

Sonntag, 8. AprilWeisser Sonntag09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.10.00 ErstkommunionKollekte: Stiftung Sternschnuppe

Mittwoch, 11. AprilKein Gottesdienst

Freitag, 13. April10.00 Eucharistiefeier im Huwel

Samstag, 14. April17.30 Vorabendgottesdienst

Gottesdienste

Gedächtnisse

Samstag, 7. April, 17.30Erstjahrzeit für Marie Bucher­Niederberger, Am Schärme, Sarnen;Jahrzeit der 33 Frauen Schwestern.

Sonntag, 15. April, 10.00Erstjahrzeit für Rosmarie Röthlin­Burch, Rotzibüel 1.

Mittwoch, 18. April, 08.00Gedächtnis der Frauengemein­schaft für Vreni Amrhein­Suter, Wolfgrueben 7.

Stiftmessen

Samstag, 7. April, 17.30Jahrgänger 1910/11; Verena KlaraKüchler, Allmendstrasse 4.

Samstag, 14. April, 17.30Familie Josefi na und Josef Durrer­Schmid, Acher.

Sonntag, 15. April, 10.00Familie Berta und Hans Amrhein­Röthlin, Chäppeli, Dietried.Josef und Verena Spichtig­Windlin, Leh, Melchtal und Familien.

Mittwoch, 18. April, 20.00, WysserlenAnna und Noldi Michel­Sigrist,Ächerlistrasse 3.

Samstag, 21. April, 17.30Paul Lüthold­Durrer,Hobielstrasse 28.

Pfarrei aktuell

Erstkommunion

«Wiä nä Fisch im Wasser»Wir freuen uns, dass am Weissen Sonntag, 8. April, 48 Kinder aus un­serer Pfarrei zum ersten Mal die hl. Kommunion empfangen dürfen. In den vergangenen Monaten haben sie sich mit ihrer Katechetin Erika Bucher auf das Fest vorbereitet. Dabei beglei­tete sie das Bild vom Fisch, ein altes Geheimzeichen der Christen. Fische leben gerne in Gemeinschaft. Sie bil­den einen Schwarm. Auch wir Chris­ten sind eine Gemeinschaft, darum passt das Bild des Fisches so gut zu uns.

«Wiä nä Fisch im Wasser»: So wie der Fisch vom Wasser umgeben ist und darin lebt, so sind wir alle von der Liebe Gottes umgeben, von ihr ge­tragen und in ihr geborgen. Dass un­sere Erstkommunionkinder das im­mer wieder in ihrem Leben erfahren dürfen, das wünschen wir ihnen an dieser Stelle von Herzen.

09.45 Uhr Einzug der Kinder und Ju­bilare mit der Harmoniemusik Kerns. Start beim Schulha us.

10.00 Uhr Festgottesdienst.Anschliessend sind alle Pfarreiange­hörigen und Gäste zum Apéro einge­laden.

Kerns 17

Neues Leben in Christus

Durch die heilige Taufe dürfen wir am Sonntag, 15. April

• Maylin Rosa, Tochter des Patrick und der Diana Kiser­Durrer, Flüelistrasse 29,

in die Gemeinschaft mit Christus und seiner Kirche aufnehmen.

Taufsonntage bis Juli

Sonntag, 29. April, 11.15 UhrSonntag, 13. Mai, 11.15 UhrSonntag, 17. Juni, 11.15 UhrSonntag, 8. Juli, 11.15 Uhr

Pro Senectute Obwalden

Donnerstag, 12. April, 12.00 UhrMittagstisch im Restaurant Rössli.Anmeldung bis am Mittwochabend,11. April, Tel. 041 660 12 63.

SKF Obwalden

Am Dienstag, 24. April, Wallfahrt für Witwen und alleinstehende Frauen mit Car nach Einsiedeln.08.20 Uhr Abfahrt Kerns/Postca. 15.45 Uhr RückfahrtKosten Car: Fr. 33.–

Anmeldung bis am Freitag, 20. Aprilan Trudy Bucher-von Rotz,Tel. 041 660 19 22.

Voranzeige: Sunntigsfyr

Am Sonntag, 22. April, 10.00 Uhr im Pfarrhofsaal.Alle Kinder vom Kindergarten bis und mit zweiter Klasse sind zu dieser Feier herzlich eingeladen.

Frauengemeinschaft Kerns

Mittwoch, 18. April, 08.00 UhrFG­Gottesdienst, Pfarrkirche.

Mittwoch, 2. Mai, 18.00 UhrBesuch Obwaldner Kaff eerösterei.Lust, einer Kaff eerösterin über die Schulter zu schauen?Anmeldung bis Mittwoch, 25. April an Lisbeth von Deschwanden,Tel. 041 660 42 79.

Wir gratulieren

Zum 85. Geburtstag am 15. AprilMaria Anna Egger­Durrer,Feldlistrasse 2.Zum 85. Geburtstag am 18. AprilMarta Windlin­Bucher,Melchtalerstrasse 21.

Obwaldner Landeswallfahrt nach Einsiedeln

Dienstag, 15. Mai:06.45 Abfahrt St. Niklausen/Post.06.55 Abfahrt Kerns/Post.Fahrkosten: Fr. 32.– für Erwachsene und Fr. 20.– für Kinder.

Programme sind im Schriftenstand der Pfarrkirche, beim Pfarramt oder im Internet (www.kirche-kerns.ch) er­hältlich.Erwachsene können um 14.00 Uhr die Pilgerandacht mit Segen oder eine Kloster­/Kirchenführung (Anmeldung erforderlich, beschränkte Platzzahl) be­suchen.

Anmeldungen für die Carreise und die Kloster-/Kirchenführung sind bis am Montag, 7. Mai an das Pfarreisekreta-riat, Tel. 041 660 33 74, zu richten.

Anmeldung Pfarreilager

«La dich la verzaibärä!»Chum mit is Pfarrilager und erläb vom 23. Juli bis am 3. August 2018 diä zaiberhafti Wält vum Harry Potter.

Allgemeine Informationen und der Anmeldetalon sind im Internet unter www.kirche-kerns.ch abrufbar.Anmeldeschluss: Montag, 30. April.

Heiter auf der Himmelsleiter

Ein Mann geht auf seinem Heimweg nachts oft über einen Friedhof. Eines Abends passt er nicht auf und fällt in ein frisch geschaufeltes Grab. Er quält sich eine Zeitlang ab, aus dem zwei Meter tiefen Loch herauszukommen, gibt es aber schliesslich auf und fi n­det sich damit ab, die Nacht darin ver­bringen zu müssen.

Eine Stunde später kommt ein Bauer, der auf der Jagd war, über den Fried­hof und fällt ebenfalls in das Grab. Ohne zu merken, dass er da unten nicht allein ist, macht er verzweifelte Versuche, herauszukommen. Als der erste Mann sich das ein paar Minu­ten angehört hat, legt er dem anderen die Hand auf die Schulter und sagt mit tiefer Stimme: «Hier kommen Sie nicht heraus!» Schon war der Bauer draussen.

Aus dem Buch von Aloys von Euw:«Heiter auf der Himmelsleiter»,erschienen im Kanisius Verlag

18 Melchtal

Gottesdienste

Samstag, 7. April19.30 Vorabendmesse

Sonntag, 8. April2. Sonntag der Osterzeit09.00 Beichtgelegenheit09.30 Sonntagsgottesdienst 17.00 Andacht

Dienstag, 10. April09.15 hl. Messe

Donnerstag, 12. April09.15 hl. Messe

Samstag, 14. April19.30 Vorabendmesse

Sonntag, 15. April3. Sonntag der Osterzeit09.00 Beichtgelegenheit09.30 Sonntagsgottesdienst 17.00 Andacht

Pfarrei Melchtal

Pfarrer P. Marian Wyrzykowski, 041 669 11 22

Mitarbeitender Priester P. René Klaus, 041 669 00 85

www.wallfahrtskirche­melchtal.ch

Sakristaninnen079 837 61 71

Benediktinerinnenkloster041 669 70 20www.kloster­melchtal.ch

Gottesdiensteim Kloster Melchtal

Samstag, 7. April, 11.00 Uhr hl. Messe.Sonntag, 8. April, 08.00 Uhr hl. Messe.Montag, 9. April, Verkündigung des Herrn, 07.30 Uhr hl. Messe.Dienstag, Freitag und Samstag, 07.30 Uhr hl. Messe. Donnerstag, 11.00 Uhr hl. Messe.

«Maria im Melchtal, heilig und mild,sei hochgepriesen in diesem Bild!O bitte für uns, verlass uns nicht,

führ uns zum Himmel,ins ewige Licht!»

Erstkommunion im Melchtal 2018

Am Palmsonntag haben unsere Drittklässler die Erstkommunion empfan­gen. Dieses schöne und familiäre Fest hat uns sehr beeindruckt.

Wir wünschen Johanna, Angela, Laure, Tim, Fjnn, Magnus und Mario, dass der liebe Gott sie auf all ihren Wegen begleitet und seine Hand schützend über sie hält.

Dienstag, 17. April09.15 hl. Messe

Donnerstag, 19. April09.15 hl. Messe

Samstag, 21. April19.30 Vorabendmesse

Pfarrei aktuell

Weihwasser

Das in der Feier der Osternacht in einem eigenen Ritus geweihte Tauf­wasser nennt man auch «Osterwas­ser». Viele Gläubige nutzen dieses Weihwasser, nehmen es mit nach Hause und brauchen es im Alltag.Das an Ostern gesegnete Taufwasser kann in bereitgestellte Flaschen abge­füllt werden.

(Foto: Serafin Michel, Melchtal)

Thema 19

Erfolgreiches Projekt von «Brücke – Le pont»

Vorbild sein für GleichaltrigeIm Teilen liegt das Leben, im Für­einander­da­Sein liegt das Glück. «Brücke – Le pont» zeigt in ihrer dies­jährigen Mai­Aktion, dass alle Men­schen – auch Jugendliche aus einfa­chen Verhältnissen – ein Vorbild für andere sein können.

Die Sonne brennt zur Mittagszeit un­barmherzig auf Oeiras nieder und macht jegliche Arbeit zur Tortur. Als ob die Menschen in dieser Kleinstadt im Nordosten Brasiliens nicht schon ge­nug Mühsal hätten, ihren Alltag zu be­wältigen: Die tiefe wirtschaftliche und soziale Krise, in der sich Brasilien der­zeit befindet, hat auch in dieser länd­lichen Gegend ihre Spuren hinterlas­sen. Die Arbeitslosigkeit ist hoch, vor allem unter Jugendlichen. Sie verführt manche zu Kleinkriminalität und Dro­gensucht. Da es hier kaum Bildungs­angebote gibt, verlassen viele junge Menschen das Halbtrockengebiet und wandern in die grossen Städte ab.

Ausbildung statt KriminalitätDer Raum, in dem Camila Marques arbeitet, ist klimatisiert und die Wände sind schalldicht ausgekleidet. Camila ist Moderatorin bei einem kleinen Ra­diosender. Die 23­Jährige träumt seit ihrer Kindheit davon, Journalistin zu werden. Vor zwei Jahren ist sie ihrem Traum einen Schritt nähergekom­men: Dank dem Projekt Comradio von «Brücke – Le pont» konnte sie eine Ausbildung in Kommunikation abschliessen. Diese hat ihr eine neue Welt eröffnet: «Der Kurs war ein Ge­schenk. Er weckte die grosse Leiden­schaft für Kommunikation in mir», ist sich Camila heute sicher.

Zehn Familien kontrollieren die MedienEine Leidenschaft wie diese ist in ei­nem Land wie Brasilien meist den reichen Städtern vorbehalten, denn die Ausbildung ist teuer. Zudem kont­rollieren rund zehn einflussreiche Unternehmerfamilien die wichtigsten Medien im Land – eigentlich also keine rosigen Voraussetzungen für die Karri­ere einer kritisch denkenden angehen­den Journalistin.Doch Camila weiss, was sie will. In­nert  kurzer Zeit lernte sie das Hand­werk für Video­ und Radioreportagen und fand so zu ihrer heutigen Stelle als Moderatorin beim Lokalradiosen­der Rádio Cristo Rey FM. Von der Ar­beit ist sie begeistert: «Ich komme je­den Morgen glücklich zur Arbeit, weil ich das tue, was ich liebe. Ein Tag, an dem ich Sendungen moderieren und Reportagen machen kann, ist für mich ein erfüllter Tag.» Beim Lokal­radio kann sie nun wichtige Erfahrun­gen für ihre weitere Karriere sammeln.

Wasser und ein Radiosender«Der dringendste Wunsch einer armen ländlichen Gemeinde war – neben dem Zugang zu sauberem Wasser – das

Gründen eines eigenen Radiosenders», erzählt Jessé Barbosa, der Co­Direk­tor  des Instituto Comradio do Brasil, der Partnerorganisation von «Brücke – Le pont». Dies bestätigte ihn in sei­ner Annahme, dass alle Menschen ein Bedürfnis nach Kommu nikation ha­ben – gerade auch jene, deren Stimme meist ungehört bleibt.Etwa die Stimme der arbeitslosen Ju­gend in Oeiras. Auf sie will sich Camila in ihrem weiteren journalistischen und sozialen Engagement konzentrie­ren. Sie will ihr Wissen teilen und an­deren Jugendlichen helfen. Als Erstes hat sie zusammen mit anderen Kurs­teilnehmenden die Facebook­Fan­page @SaberSerAmigo («Wissen, wie man ein Freund ist») gegründet. Die Seite thematisiert die Wichtigkeit von Freundschaften bei der Prävention von Drogensucht und Drogenhandel. Das Facebook­Projekt wurde bereits zum Selbstläufer, freut sich Camila: «Wir helfen anderen und diese helfen wiederum anderen.» So wird die Idee des Projekts Comradio von «Brücke – Le pont» weitergetragen.

Andreas Jahn, Kommunikation und Entwicklungspolitik,

«Brücke – Le pont»

Im Rahmen des Projekts Comradio ermöglicht «Brücke – Le pont» jungen Men-schen eine Ausbildung in Kommunikation und gibt ihnen damit eine berufliche Chance für die Zukunft.

www.bruecke-lepont.ch/aktionen/mai-aktion

Spenden-PK 90-13318-2

50. Jahrgang. Erscheint vierzehntäglich. – Redaktion Pfarreiseiten: Für die Pfarreiseiten sind ausschliesslich die Pfarrämter zuständig. – Redaktion Mantelteil: Donato Fisch, Sr. Yolanda Sigrist, Judith Wallimann, Monika Küchler. Adresse: Redaktion Pfarreiblatt Obwalden, Postfach 121, 6072 Sachseln, E­Mail pfarreiblatt@ow.kath.ch – Druck/Versand: Brunner Medien AG, 6011 Kriens, www.bag.chRedaktionsschluss Ausgabe 8/18 (22. April bis 5. Mai): Montag, 9. April.

AZA 6064 KernsPost CH AG

Abonnemente und Adress­änderungen: Administration Pfarreiblatt Obwalden, Unterbalmstr. 4, 6064 Kerns, Tel. 079 575 10 12tamaramay@gmx.ch

Fusswallfahrt nach Einsiedeln

Ausdauernde Wanderer sind auch dieses Jahr an Pfingsten unterwegs vom Flüeli nach Einsiedeln. Das Wallfahrtssekretariat lädt wie in frü­

Ostern ist vorbei. Das Leben hat über den Tod gesiegt. Doch Ostern hat eine Fort-setzung. Das feiern wir in diesen Tagen. Die Natur zeigt uns heute und morgen in ihren buntesten Farben, dass das Leben siegt.

Ostern ist vorbei – und Ostern geht weiter

heren Jahren zur zweitägigen Fuss­wallfahrt vom 19./20. Mai nach Ein­siedeln ein.

Details und Anmeldung unter:www.bruderklaus.com

SKF: Wallfahrt nach Einsiedeln

Der Katholische Frauenbund SKF Ob­walden lädt Witwen und alleinste­hende Frauen am Dienstag, 24. April zur traditionellen Wallfahrt nach Ein­siedeln ein. Der Gottesdienst in Ein­siedeln beginnt um 11 Uhr, anschlies­send individuelles Mittagessen. Die Carfahrt kostet 33 Franken.Anmeldung (bis 20. April) und Detail­informationen bei: Marianne Rohrer, Giswil (041 675 19 36), Doris Rohrer, Sachseln (041 660 40 65), Martha Burch, Sarnen (041 660 24 85), oder bei der Ortsvertreterin.

Ranftkurs: Einführung in die Meditation

Das Zentrum Ranft bietet vom 20. bis 22. April eine Einführung in die Me ditation durch Gesang und Stille an. Die Leitung liegt bei Marianne Graf und Ursula Bründler.

Informa tionen unter:www.zentrumranft.ch

Orgelklang in Sachseln

29. April, 17.30 Uhr kleine Orgelmusik zum Sonntagabend in der Pfarrkirche Sachseln.

(Bild: df )