Classica todo o ano!Classical all year long!

Temporada · 2013 - 2014 · Season

22

Concertos de Orquestra Orchestra Concerts

Música de CâmaraChamber Music

7 - 14

16 - 19

33

Mensagem

El ex enet aut ommodi desci ut hil id modis invelig enissincto tempos alic tota archiciis enda culluptasim faccum nihicitia eos elicabo rrovid maximus, qui torum sitam, nat quia sinctem que estia nobit rersperi-tis sam, qui dolupie nimus, temporum laccum aliquuntis quaepud ioratur, utatem il incimin imagnam, cum aut litam illectum sum eos non cum, as evelita tiusdae porum eturerum est occabor emporib us-trumenis doluptiant mi, quiatum nobit quati to quia verferi bearum sunto vella nes dolupiendam esed quam quatures eum volorer ovidunt ionsenihicti dit, nis voloriatio omnis sincipidenis non rest audit quunt.Obis ut quunt volorum reptati aspedi reperi delit pre cusdaectur?

Udamus etur ad experum fuga. Ictius voloribus discit, essequidit quo iunt autessi tatqui non re sollece peliberrum et laborro viditis simaionsed que in cusam, coneceribea consed que quia dolum re po-rum il idita deliati dolorit que de dollaborem dolenda quias ea quist ad que sendian daernamus rentur, sequatur, solestiunt ut mint vellum doloratem aborios dest, voloreicit optasi adicien ditiae vent andelit quam alit ut am vit omnienes a sit acit quam ut aut qui quaecto tatinci reptatio temporrovid quia num voloris veliqui atusda coris et, susam doluptia perchil laborum quiae dolore aut experrovit, ad est autes maxim ipita nonet quuntiostis doluptam rehenim ustinctisque simus dita nusamus voluptur? Quiaectores iurepe qui bea conse presti sam sed quam dendelit landa velitetur?Et qui dellaute eremolo repudandi dolut et aut.

Obis ut quunt volorum reptati aspedi reperi delit pre cusdaectur? Uda-mus etur ad experum fuga. Ictius voloribus discit, essequidit quo iunt autessi tatqui non re sollece peliberrum et laborro viditis simaionsed que in cusam, coneceribea consed que quia dolum re porum il idita deliati dolorit que de dollaborem dolenda quias ea quist ad que sen-dian daernamus rentur, sequatur, solestiunt ut mint vellum doloratem aborios

44

Clássica todo o ano.

Na celebração dos 50 anos da Orquestra Clássica da Madeira, a nossa temporada ambiciona continuar a ser ao longo do ano, a oferta cultural artística de referência na Região Autónoma da Madeira proporcionando a residentes e visitantes uma fruição de qualidade na área da música erudita. A temporada de 2013/2014 é também um ciclo de homenagens!

À Orquestra, aos Músicos, à Música e aos Compositores que ao longo dos últimos séculos, nos presentearam com obras magníficas que permanecem na história da humanidade como pilares da nossa cultura. Queremos igualmente homenagear os compositores do nosso tempo, prestando-lhes o nosso reconhecimento, interpretando as suas obras. Com uma programação consistente, detalhada, diversificada e adequada a cada momento, a Orquestra Clássica da Madeira assume-se no panorama musical nacional como instituição cultural a prestar um serviço publico.

Norberto Gomes

55

Diretor Artístico e Concertino Norberto Gomes Assistente de Concertino Olena Soldatkina 1os ViolinosElena KononenkoValeriy PerzhanParandzem KhachkalyanEdina TenkiNshan ChalikyanOlga Proudnikova 2os ViolinosYuriy KyrychenkoVladimir ProudnikovSvitlana TarabanMaxim TarabanAnahit DalakyanAdela Hysková ViolasVolodymyr PetryakovRostyslav KutsTreneddy da Gama VioloncelosMarina GyumishyanIryna BanduraJaime DiasStella SilvianMikolaj Lewkowicz ContrabaixosGábor BolbaMarcello Romagnuolo OboésAlexander van Eerdewijk - Chefe de NaipeLouise Whipham

FlautasLuba BenediktovitchPedro CamachoClarinetesFrancisco LoretoJosé Manuel Barros

FagotesSandra OchoaManuel Balbino TrompasPéter Víg - Chefe de Naipe

Luís Sousa TrompetesBruno PiresYevgen Gertsev

TrombonesLuís RodriguesPedro Pinto TubaFabien Filipe TímpanosRui Rodrigues - Chefe de Naipe

PercussãoJorge Garcia

ArquivoAires Rebelo

Orquestra Clássica da Madeira

66

Concertos de Orquestra Orchestra Concerts

77

Outubro · 2013 · October

CICLO DE CONCERTOSCandido Drumond de Vasconcellos & Machete madeirense oitocentista

ORQUESTRA CLÁSSICA DA MADEIRAMaestro convidado Luís Andrade Solista: Roberto Moritz

Sábado 12 21h00 · Porto Santo · Saturday 12th 9pmSexta-feira 18 21h00 · Calheta · Friday 18th 9 pm Sábado 19 21h00 · Machico · Saturday 19th 9pmDomingo 20 18h00 · Est. de Câmara de Lobos · Sunday 20th 6 pm

Candido Drumond de Vasconcellos com orquestrações de

Passados mais de 150 anos das composições do machetista e compositor madeirense Candido Drumond de Vasconcellos, a Orquestra Clássica da Madeira associa-se à brilhante ideia de trabalhar estas obras eruditas deste ilustre madeirense do séc. XIX, para braguinha, onde fazendo uma ponte entre o passado e o futuro, foram convidados quatro jovens compositores madeirenses para efetuar os arranjos destas obras para Orquestra Clássica, criando assim pela primeira vez um espetáculo com orquestra, inteiramente de música erudita com base neste cordofone da Madeira, sendo ele o principal solista.

Francisco Loreto Nuno Henriques Jorge Maggiore Rodrigo Camacho

Luís Andrade

Roberto Moritz

8

Concertos de Orquestra · Orchestra Concerts

Novembro · 2013 · November

Sábado 09 21h00 · Saturday 9th 9 pmCentro de Congressos do Casino da MadeiraOrquestra Clássica da MadeiraMaestro convidado Cesário CostaL. van Beethoven – Sinfonia nº 7 em Lá maior Op.92J. Brahms – Sinfonia nº 2 em Ré maior Op.73

Sábado 23 21h00 · Saturday 23rd 9 pmTeatro Municipal Baltazar Dias Orquestra Clássica da MadeiraMaestro convidado Martin AndréW. A. Mozart - Aber. - As Bodas de Fígaro KV 492F. Schubert – Sinfonia nº 8 “Inacabada” em Si menor D 759W. A. Mozart – Sinfonia nº 39 em Mi bemol maior K 543

Dezembro · 2013 · December

Sábado 14 21h00 · Saturday 14th 9 pmTeatro Municipal Baltazar DiasConcerto Comemorativo do 20º Aniversário da AACMMOrquestra Clássica da MadeiraMaestro convidado Pedro Neves Solista Antonio Di Cristofano F. Chopin – Concerto nº 2 para Piano e OrquestraL. van Beethoven – Sinfonia nº 6 “Pastoral”

Sábado 21 18h00 · Saturday 21st 6 pmCentro de Congressos do Casino da MadeiraConcerto de Natal . Fantasia DisneyOrquestra Clássica da MadeiraMaestro convidado Rui Pinheiro M. Mussorgsky - Uma Noite no Monte Calvo C. Debussy - Clair de Lune Ponchielli - Dança das horas P. I.Tchaikovsky - Quebra-Nozes, Suite op. 71/A

Cesário Costa

Martin André

Pedro Neves

A. Di Cristofano

Rui Pinheiro

9

Sábado 28 21h00 · Saturday 28th 9 pmDomingo 29 18h00 · Sunday 29th 6 pmTeatro Municipal Baltazar DiasOrquestra Clássica da MadeiraConcerto de gala de Fim de AnoComemorações do Ano Verdi & Wagner (200º Aniversário)Aberturas e arias de óperaMaestro convidado Rui PinheiroSolista Ana Paula Russo

Janeiro · 2014 · January

Quarta-feira 01 18h00 · Wednesday 1st 6 pm Centro de Congressos do Casino da madeira Orquestra Clássica da MadeiraConcerto Gala de Ano Novo01 de Janeiro 2014Maestro convidado Rui PinheiroSolista Roberto Moritz – Machete/BraguinhaFamilia Strauss – Valsas Polkas e MarchasCandido Drumond de Vasconcellos – Valsas Polkas e Marchas

À imagem do tradicional Concerto de Ano Novo pela Filarmónica de Viena, a Orquestra Clássica da Madeira, apresenta-se neste dia com as tradicionais e brilhantes obras para orquestra da família Strauss.

Sábado 18 18h00 · Saturday 18th 6 pmTeatro Municipal Baltazar DiasOrquestra Clássica da MadeiraMaestro convidado Phillipe EntremontSolista Rafael KyrychenkoL. van Beethoven – Concerto nº 5 “O Impera-dor” em Mi bemol maior Op.73 para piano e orquestraL. van Beethoven – Sinfonia nº 5 em Dó menor Op.67

A. P. Russo

Phillipe Entremont

Rafael Kyrychenco

10

Concertos de Orquestra · Orchestra Concerts

Fevereiro · 2014 · February

Sábado 01 18h00 · Saturday 1st 6 pmCentro de Congressos do Casino da madeiraOrquestra Clássica da MadeiraMaestro convidado Pedro NevesSolista Yuri ZhislinP. I. Tchaikovsky – Concerto para violino e orquestraLuiz de Freitas Branco – Sinfonia nº 2

Domingo 23 19h00 · Sunday 23rd 7 pmCentro de Congressos do Casino da madeira50º Aniversário da Orquestra Clássica da Madeira Concerto de GalaMaestro Convidado Rui PinheiroDora Rodrigues - Soprano Mário Alves - Tenor Luís Rodrigues - Barítono

Sexta-feira 28 21h00 · Friday 28th 9 pmTeatro Municipal Baltazar DiasConcerto de CarnavalOrquestra Clássica da MadeiraConservatório – Escola Profissional das Artes da Madeira (CPTeatro)O glamour do Carnaval . Brincadeiras musicais

Março · 2014 · March

Sábado 08 18h00 · Saturday 8th 6pmCentro de congressos do Casino da MadeiraConcerto Dia da MulherOrquestra Clássica da MadeiraMaestro convidado Pedro CarneiroSolista Dora VigFrancisco Loreto - A Contemplação da MatériaR. Strauss – Concerto para trompa e orquestra nº. 1, em Mi bemol maior Op.11R. Schumann - Sinfonia nº 1 “Primavera”

Yuri Zhislin

Pedro Carneiro

Dora Vig

11

Sábado 22 18h00 · Saturday 22nd 6pmCentro de Congressos do Casino da madeiraOrquestra Clássica da MadeiraMaestro convidado Pedro NevesSolista Levon MouradianW. A. Mozart - AberturaP. I. Tchaikovsky – Variações sobre um tema Rococó para violoncelo e orquestraW. A. Mozart - Sinfonia nº 40 Sol menor KV. 550

Abril · 2014 · April

Sábado 05 18h00 · Saturday 05th 6pmLocal a anunciarOrquestra Clássica da MadeiraMaestro convidado Pedro Carneiro Solista convidada Filipa Nunes Luís Tinoco - Ends Meet para Marimba e orques-tra de cordas.C. M. von Weber – Concerto nº 1 para clarinete e orquestra L. van Beethoven – Sinfonia nº 8

Sábado 26 21h00 · Saturday 26st 9pmCentro de Congressos do Casino da MadeiraOrquestra Clássica da Madeira Maestro Convidado Jean-Sébastian Béreau Alexandre Pavtchinskii – Viola d’arcoVladimir Pavtchinskii – Clarinete F. Schubert – Sinfonia nº 4M. Bruch - Concerto para viola d’arco, clarinete e orquestraZ. Kodaly – Danças de Galanta

Luís Tinoco

L. Mouradian

Filipa Nunes

J. S. Béreau

A. Pavtchinskii

V. Pavtchinskii

12

Concertos de Orquestra · Orchestra Concerts

Maio · 2014 · May

Sexta-feira 02 21h00 · Friday 2nd 9 pmSessão dupla . Double sessionTeatro Municipal Baltazar DiasConcerto Festa da Flôr Orquestra Clássica da MadeiraMaestro convidado Luís Andrade Solista Guitarra Portuguesa – Pedro Caldeira Cabral J. Strauss – Valsa “Rosas do Sul”J. Strauss – Valsa “Vozes da Primavera”Vivaldi – ConcertoCarlos Paredes – Verdes AnosP. Caldeira Cabral – Variações

Sábado 10 21h00 · Saturday 10th 9 pmLocal a anunciarOrquestra Clássica da MadeiraMaestro convidado Pedro CarneiroSolista - António RosadoSolista - Tamás Merei L. van Beethoven - Concerto nº4 para piano e orquestra em Sol maior Op. 48R. Schumann - Concerto para violoncelo e orques-tra em Lá menor Op. 129

Sábado 24 21h00 · Saturday 24th 9 pmCentro de Congressos do Casino da MadeiraOrquestra Clássica da Madeira Maestro convidado Rui Pinheiro P. A. Avondano - AberturaVianna da Mota – Sinfonia “À Pátria”

Pedro C. Cabral

António Rosado

Tamás Merei

Vianna da Mota

13

Junho · 2014 · June

Domingo 01 18h00 · Sunday 1st 6 pmLocal a anunciarDia Mundial da CriançaOrquestra Clássica da MadeiraMaestro convidado Pedro Neves Concerto com crianças e jovens solistas do Conservatório - Escola Profissional das Artes da Madeira

Quinta-feira 11 21h00 · Thursday 11th 9 pmSé do FunchalConcerto oficial de encerramento das Comemo-rações dos 500 anos da Diocese do FunchalOrquestra Clássica da MadeiraMaestro convidado Filipe Veríssimo

Julho · 2014 · July

Terça-feira 01 21h00 · Tuesday 1st 9 pmParque de Santa Catarina Entrada livreConcerto comemorativo do Dia da RegiãoOrquestra Clássica da MadeiraConservatório-Escola Profissional das Artes da MadeiraMaestro convidado Luís Andrade Solista – Arno Piters R. Wagner – AberturaA. Copland – Concerto para clarinete e orquestra P. I. Tchaikovsky – Suite Lago dos Cisnes

Filipe Veríssino

Arno Piters

14

Concertos de Orquestra · Orchestra Concerts

Sábado 19 21h00 · Saturday 07th 9pmLocal a anunciarConcerto de encerramento da temporadaOrquestra Clássica da MadeiraMaestro convidado Pedro CarneiroSolistas Liviu Prunaru , Pablo de Naverán50º Aniversário – “O melhor da” Clássica da Madeira”

Liviu Prunaru

Pablo Naverán

15

Música de CâmaraChamber Music

16

Musica de Câmara · ChamberMusic

Novembro 2013

Quarta-feira 13 21h00 · Wednesday 13th 9 pmInstituto do Vinho da MadeiraMadeiraBrass FiveGiuseppe Verdi · AidaGiuseGeorges Bizet · Carmen Victor Ewald · Quinteto nº. 1 André Previn · Four Outings for Brass Paul Nagle · Jive for Five

Sábado 16 21h00 · Saturday 16th 9 pmInstituto do Vinho da MadeiraEnsemble XXIWolfgang Amadeus Mozart · Eine Kleine NachtmusikGustavus Theodore von Holst · Saint Paul’s SuiteBenjamin Britten · Simple Symphony

Sábado 30 21h00 · Saturday 30th 9 pmInstituto do Vinho da MadeiraMadeiraBrass SevenBrent Heisinger · Marcha para Timpani & BrassAntoine Francisque · Suite de Le trésor d’ OrphéeClaudio Monteverdi · Três SinfoniasGiovanni Gabrieli · Antiphony nº. 2

Dezembro 2013

Quarta-feira 4 15h30 · Wednesday 4th 3.30 pmMadeira CamerataClássicos para orquestra de cordasAssembleia Legislativa da Madeira

Sábado 7 21h00 · Satuday 7th 9 pmInstituto do Vinho da MadeiraQuinteto “Atlântida”P. Taffanel - QuintetoW. A. Mozart - Divertimento KV 270M. de Falla - Four Spanish Pieces

Janeiro 2014

Quarta-feira 22 21h30 · Wednesday 22nd 9.30 pmÁtrio do Teatro Municipal do FunchalConcerto de Música de Câmara

17

Madeira Camerata

Sábado 25 18h00 · Satuday 25th 6pmÁtrio do Teatro Municipal do FunchalConcerto de Música de CâmaraEnsemble de Sopros (Octeto)

Fevereiro 2014

Quarta-feira 05 21h30 · Wednesday 5th 9.30 pmReids´s Palace hotelConcerto de Música de CâmaraMadeira Brass 4

Sábado 08 18h00 · Satuday 8th 6 pmÁtrio do Teatro Municipal do FunchalConcerto de Música de CâmaraEnsemble XXI

Quarta-feira 12 21h00 · Wednesday 12nd 9 pmÁtrio do Teatro Municipal do FunchalConcerto de Música de CâmaraQuinteto de Sopros

Março 2014

Quarta-feira 12 21h00· Wednesday 12nd 9 pmLocal a anunciarConcerto de Música de CâmaraQuarteto de Cordas

Sábado 15 18h00 · Satuday 15th 6 pmLocal a anunciarConcerto de Música de CâmaraQuinteto de Sopros

Quarta-feira 26 21h30 · Wednesday 26th 9.30 pmReid´s Palace Hotel Concerto de Música de CâmaraEnsemble de Sopros (Octeto)

Sábado 29 18h00 · Satuday 29th 6 pmLocal a anunciarConcerto de Música de CâmaraMadeira Camerata

18

Musica de Câmara · ChamberMusic

Maio 2014

Quarta-Feira 14 21h30 · Wednesday 14th 9.30pmReid´s Palace HotelConcerto de Música de CâmaraEnsemble XXI

Sábado 17 21h00 · Satuday 17th 9pmLocal a anunciar Concerto de Música de CâmaraPercussão F.B.I. - Funchal Beat InvestigationRui Guerreiro Rodrigues & Jorge Garcia MendozaMartynciow - GlobokarCangelosi - Reich

Junho 2014

Quarta-Feira 18 21h30 · Wednesday 18th 9.30 pmReid´s Palace HotelConcerto de Música de CâmaraMadeiraBrass five

Sábado 21 21h00 · Satuday 21st 9 pmLocal a anunciar Concerto de Música de CâmaraQuarteto de Cordas

Quarta-feira 25 21h00 · Wednesday 25th 9 pmLocal a anunciar Concerto de Música de CâmaraQuinteto de Sopros

Julho 2014

Sábado 05 21h00 · Satuday 05th 9 pmLocal a anunciarConcerto de Música de CâmaraQuinteto de Sopros

Quarta-feira 09 21h30 · Wednesday 09th 9.30 pmReid´s Palace HotelConcerto de Música de CâmaraQuarteto de Cordas

19

Concertos no Hotel Reid’s PalaceData HoraOut 30- 10-2014 21:30 Quinteto de Sopros

Nov 01- 11-2014 21:30 Madeira Camerata

Nov 27- 11-2014 21:00 Quarteto de Cordas Atlântico

Jan 22 - 01-2014 21:30 Madeira Camerata

Fev 05 - 02-2014 21:30 Madeira Brass Four

Mar 26 - 03-2014 21:30 Ensemble de sopros (Octeto)

Mai 14 - 05-2014 21:30 Ensemble XXI

Jun 18 - 06-2014 21:30 MadeiraBrass Five

Jul 09 - 07-2014 21:30 Quarteto de Cordas

Sábado 12 21h00 · Satuday 12nd 9pmLocal a anunciarConcerto de Música de CâmaraEnsemble XXI

2020

ANSA - Associação Notas e Sinfonias Atlânticas Associação privada sem fins lucrativos

Direção – ANSA Presidente – Maria Tomásia Alves Diretor Artístico – Norberto Gomes Vice – Presidente - António Pereira Neto Vogal - Manuel Cláudio Vitúrio Batista Tesoureira - Suzana Maria da Costa

Assistente de Direção - Ana Ferraz Assistente Administrativa - Márcia Oliveira Arquivo - Aires Rebelo Coordenador de Produção - Márcio Serrado Produção - Adriano Nunes

Sede: Avenida Luís de Camões nº1, Funchal

Secretaria | Arquivo | Sala de ensaios: Travessa Capuchinhas nº4 1º andar, Funchal telefone: 291 624 928 Endereço eletrónico geral: geral.ansa@gmail.com

2121