21
SIMPLY CLEVER Noua ŠKODA Octavia

Octavia

Embed Size (px)

DESCRIPTION

file

Citation preview

Page 1: Octavia

SIMPLY CLEVER

Noua ŠKODA Octavia

Page 2: Octavia

Sentimentul de uimire este pe atât de rar, pe cât este de îmbucurător. Pentru a continua să fim surprinşi de diferite lucruri nu trebuie să schimbăm totul. Uneori este îndeajuns să schimbăm doar unghiul din care privim şi, aproape imediat, vom fi întâmpinaţi de momente minunate, care înainte ne erau ascunse.

Noua ŠKODA Octavia este proiectată pentru a-i uimi în fiecare zi pe cei care o conduc. Maşina reprezintă un salt încrezător spre viitor, demonstrat de multitudinea de caracteristici şi dotări impresionante şi de o gamă de elemente, de dimensiuni mici sau mari, atent create, pe care noi le numim soluţii “simply clever”. Spaţiul său generos este confortabil pentru orice şi pentru oricine. Noul său design dinamic este în acelaşi timp elegant şi modern. şi este şi cea mai ecologică Octavia din toate timpurile, fiind cu 100 de kilograme mai uşoară decât modelul anterior. Este pusă în mişcare de multe tehnologii invizibile şi sisteme de asistenţă, care contribuie la siguranţa, liniştea şi plăcerea fiecărei călătorii. Este o maşină creată pentru a vă uimi zi de zi şi în fiecare călătorie.

Page 3: Octavia
Page 4: Octavia

Spaţiu de neegalat, pentru orice şi pentru oricine.

Page 5: Octavia

Vă veţi bucura de senzaţia de libertate şi spaţiu oferită de trapa panoramică, realizată din sticlă atermică, care va asigura un transfer redus de căldură şi lumină.Aceasta poate fi rabatată sau glisată, creând astfel un spaţiu deschis deasupra scaunelor din faţă.

Noua Octavia oferă mult spaţiu, chiar şi în condiţiile în care toate locurile sunt ocupate. Până la trei pasageri pot călători confortabil în spate. Accesoriile standard includ sistemele de prindere Isofix şi Top Tether, destinate fixării scaunelor pentru copii pe scaunele laterale din spate.

Automobilul oferă mult spaţiu pentru picioare şi

pentru cap ocupanţilor locurilor din faţă. Confortul

acestora este sporit şi de cotiera reglabilă.

Caracteristicile portbagajului vă vor impresiona cu siguranţă: 590 litri respectiv 1.580 litri după ce scaunele din spate au fost rabatate (fără roată de rezervă). Noua Octavia poate oferi cu uşurinţă destul spaţiu pentru bagajele unei familii mari.

Page 6: Octavia

Suportul multimedia din consola centrală nu este doar un accesoriu practic, ci şi un loc sigur în care puteţi transporta iPod-ul, telefonul mobil, etc.

Un alt detaliu “simply clever” este situat sub scaunul şoferului.Acolo există un buzunar special pentru vesta reflectorizantă, care asigură accesul imediat la aceasta în cazul în care aveţi nevoie de ea.Conectorul MDI (Mobile Device Interface) este

poziţionat pe panoul central al bordului şi vă permite să conectaţi dispozitive externe pe care le veţi putea controla prin intermediul unităţii radio, a sistemului de navigaţie, sau cu ajutorul butoanelor de pe volanul multifuncţional.

Atunci când trebuie să afişaţi un tichet

de parcare într-un loc vizibil, sub parbriz,

soluţia este simplă. Maşina este dotată

cu un suport pentru tichetul de parcare.

Veţi găsi un suport pentru sticle de 1,5 litri într-un compartiment spaţios din uşa din faţă. Tot aici puteţi depozita un recipient de gunoi care vă va ajuta să păstraţi interiorul curat.

Soluţii “Simply clever”...

Puteţi utiliza proiectoarele negre de ceaţă cu funcţie Cornering ca lumini de viraj de înaltă eficienţă, acestea putând ilumina obstacole altfel greu de observat, inclusiv borduri.Funcţia Cornering este activată automat la viteze mai mici de 40 km/h, dacă proiectoarele de ceaţă nu sunt pornite. Proiectorul din dreapta sau din stânga este acţionat în funcţie de unghiul de bracare al volanului sau de activarea semnalizatoarelor.

Page 7: Octavia

Setul de plase constă dintr-o plasă orizontală şi două verticale, care vor îmbunătăţi variabilitatea portbagajului. Ambele plase verticale au câte două feţe şi pot susţine diverse obiecte de dimensiuni mici. În plus, vă oferim şi o plasă poziţionată sub poliţa portbagajului.

Cu toţii avem uneori de pus în portbagaj obiecte murdare. Covoraşul cu două feţe din portbagaj a fost creat pentru astfel de situaţii. Atunci când nu transportaţi bagaje care ar putea murdări maşina, puteţi utiliza faţa elegantă, din material textil, iar atunci când este nevoie, puteţi întoarce cu uşurinţă covoraşul, pentru a utiliza faţa lavabilă, din material cauciucat.

Racleta de gheaţă, depozitată în clapeta rezervorului, este uşor de accesat dacă aveţi nevoie de ea şi o puteţi pune imediat la loc după ce aţi terminat. O altă soluţie “simply clever” este protecţia împotriva alimentării cu carburantul incorect, oferită pentru maşinile cu motor diesel.

Pentru încărcarea mai facilă a obiectelor de dimensiuni mari, cum ar fi o bicicletă pentru copii, puteţi plia poliţa din portbagaj. După descărcarea obiectelor, poliţa poate fi readusă foarte uşor la poziţia sa iniţială.

... care fac viaţa mult mai uşoară.

Deplasările nedorite ale bagajelor în timpul mersului pot fi evitate cu ajutorul elementelor de reţinere. Acestea constau din două piese din plastic cu benzi Velcro care, atunci când nu sunt necesare, pot fi poziţionate în compartimentele din spatele pasajelor roţilor. Un alt accesoriu util este cârligul dublu şi pliabil pe care-l puteţi utiliza pentru a menţine pungile de cumpărături în poziţie verticală.

Page 8: Octavia

Armonia designului noului model Octavia este cel mai bine evidenţiată din lateral, unde dinamica, eleganţa şi simţul pragmatic găsesc un teritoriu comun. Sunt impresionante elemente precum benzile cromate din jurul geamurilor laterale sau SunSet – geamurile cu o tentă mai închisă pentru partea din spate a maşinii.

Designul noului model Octavia vă va atrage atenţia prin morfologia sa unică, definită de liniile clare, muchiile ascuţite şi suprafeţele frumos modelate. Noul limbaj de design ŠKODA este simplu, precis şi cristalin, conferind maşinii proporţii dinamice, un nivel înalt de funcţionalitate şi o imagine atemporală. Caroseria este dominată de o grilă frontală înconjurată de o ramă cromată, a cărei formă pune în evidenţă noul logo ŠKODA. Grila este încadrată de farurile cu muchia caracteristică în partea de jos. Poziţionarea diferitelor elemente frontale ale caroseriei şi forma acestora subliniază carisma şi spiritul sportiv al maşinii. Printre noutăţi se numără luminile de zi cu tehnologie LED, întotdeauna în combinaţie cu farurile bi-xenon, care oferă o rază de lumină distinctivă şi continuă, precum şi atractivele proiectoare de ceaţă, negre, cu funcţie Cornering.

Blocurile optice din spate, a căror lumină creează o dublă literă C, sunt imposibil de trecut cu vederea. De asemenea, puteţi opta pentru varianta LED, care oferă un nivel superior de iluminare şi au un consum de energie foarte redus.

Privită din spate, maşina dispune de un design foarte bine definit. În timp ce bara de protecţie robustă evocă un sentiment de siguranţă, cea de-a cincea portieră, de dimensiuni mari, face referire la pragmatism şi oferă accesul extrem de confortabil la portbagaj. Veţi găsi multe elemente în partea din spate a caroseriei care sunt caracteristice noilor automobile ŠKODA: logoul ŠKODA, inscripţiile şi adânciturile cristaline pentru numărul de înmatriculare.

Page 9: Octavia

Gama de motoare pe benzină include propulsoarele cu 4 cilindri 1.2 TSI/63 kW şi 1.2 TSI/77 kW Green tec, 1.4 TSI/103 kW Green tec şi extrem de puternicul 1.8 TSI/132 kW Green tec. Motoarele de 1.2 şi 1.4 litri sunt complet noi, iar motorul de 1.8 este o versiune revizuită, care include deja caracteristicile celei de-a treia generaţii a tehnologiei TSI. Printre avantajele tuturor motoarelor se numără greutatea redusă şi consumul mai mic de carburant, precum şi diminuarea emisiilor de CO2.

Gama de motoare diesel include propulsoarele cu 4 cilindri 1.6 TDI CR DPF/66 kW şi 1.6 TDI CR DPF/77 kW Green tec şi versiunea de vârf 2.0 TDI CR DPF/110 kW Green tec. Toate motoarele diesel sunt complet noi şi dispun de un nivel mai ridicat de putere, un mod de funcţionare mai rafinat, consum redus de carburant şi emit cu până la 45% mai puţine gaze dăunătoare.

Sistemul Start-Stop economiseşte carburant prin oprirea automată a motorului, de fiecare dată când funcţionarea acestuia nu este necesară. Dacă doriţi puteţi dezactiva sistemul Start-Stop prin acţionarea butonului de pe consola centrală. Sarcina motorului poate fi redusă şi poate fi obţinută o funcţionare mai economică a acestuia, graţie funcţiei de recuperare a energiei de frânare, care utilizează energia cinetică pentru a încărca acumulatorul maşinii.

Caracteristicile aerodinamice excelente ale maşinii pot fi

augmentate cu ajutorul eleronului

pentru hayon.

Împreună cu oricare dintre motoarele disponibile, puteţi alege fiabila transmisie manuală, care permite schimbarea precisă a treptelor de viteză, cu mişcări uşoare şi pe distanţe scurte ale manetei schimbătorului.

În ceea ce priveşte mediul înconjurător, noua Octavia vă va oferi cele mai bune valori pentru consumul de carburant şi emisiile de CO2. Eficienţa automobilului în funcţionare primeşte un suport semnificativ prin reducerea greutăţii. În ciuda dimensiunilor mai mari şi a adăugării tehnologiilor avansate, masa a fost redusă prin alegerea materialelor potrivite şi a tehnologiilor moderne de producţie. Cele mai multe versiuni sunt disponibile exclusiv în varianta Green tec, ceea ce face ca pe lista lor de dotări standard să fie inclus sistemul Start-Stop şi funcţia de recuperare a energiei de frânare.

GreenFuture

Transmisia automată DSG (Direct Shift Gearbox) oferă valori excelente ale acceleraţiei şi menţine motorul în zona de turaţie optimă. Prin conducerea economică, puteţi obţine un consum de carburant redus şi astfel, emisii de CO2 mai mici. În funcţie de versiunea de motorizare, vă vom oferi o transmisie cu 6 sau 7 trepte de viteză.

Page 10: Octavia

Funcţiile sistemelor de asistenţă care utilizează camera video multifuncţională sunt afişate pe panoul de bord, în câmpul vizual al şoferului. O altă inovaţie este display-ul Maxi DOT color.

Atunci când veţi conduce pe autostradă veţi aprecia sistemul Adaptive Cruise Assistant care, în plus faţă de funcţiile de bază ale tempomatului, păstrează o distanţă sigură faţă de automobilele din faţa dumneavoastră. Acest sistem de asistenţă utilizează un radar montat în bara de protecţie din faţă. Funcţia este afişată pe display-ul Maxi DOT.

Obiectivul primar al sistemelor de parcare este acela de a vă oferi confort şi orientare în timpul manevrei de parcare. Sistemul Intelligent Parking Assistant avertizează auditiv, în funcţie de traiectoria maşinii, prezenţa oricărui obstacol relevant, în aşa fel încât să nu vă avertizeze inutil cu privire la obstacolele poziţionate în faţă când maneta de viteze este în poziţia pentru mersul cu spatele. Iar în cazul în care doriţi ca parcarea să fie şi mai facilă, Automatic Parking Assistant vă va fi cel mai bun asistent. Acesta va selecta un loc de parcare corespunzător, va parca între alte automobile poziţionate paralel sau perpendicular faţă de bordură şi poate chiar direcţiona maşina dintr-un rând de maşini parcate perpendicular. În cazul parcării paralele, acesta are nevoie de un spaţiu cu numai 60 cm mai lung decât maşina (imaginea arată Automatic Parking Assistant pe ecranul sistemului de navigaţie Amundsen+).

Noul model Octavia dispune de sisteme de asistenţă cu tehnologii avansate, oferind posibilităţi ieşite din comun. De exemplu, sistemele vă vor ajuta să evitaţi situaţiile de urgenţă sau să reduceţi eventualele consecinţe pe care astfel de situaţii le-ar putea avea. Unele sisteme de asistenţă utilizează camera video multifuncţională poziţionată pe parbriz, în spatele oglinzii retrovizoare din interior: Lane Assistant pentru menţinerea maşinii pe banda de mers corectă, Intelligent Light Assistant şi sistemul de recunoaştere şi afişarea a indicatoarelor de circulaţie.

Siguranţa dumneavoastră, mai ales în timpul călătoriilor lungi, pe timp de noapte, este asigurată şi de Driver Activity Assistant, care evaluează informaţiile obţinute de la unitatea de servodirecţie, la viteze de peste 65 km pe oră. Atunci când sistemul detectează un comportament care poate reprezenta un semn de oboseală din partea şoferului, cum ar fi corecţii mai intense de direcţie prin intermediul volanului, recomandă efectuarea unei pauze.

Bara cu butoane este accesată facil de către şofer, cu mâna dreaptă. În funcţie de versiunea de dotări sau de tipul de motorizare al maşinii, aceasta include butoanele necesare activării/dezactivării închiderii centralizate, sistemului Start-Stop, al celui de monitorizare a presiunii din pneuri, ASR, selectarea modului de condus, senzorilor de parcare din faţă şi a sistemului Automatic Parking Assistant.

Page 11: Octavia

Sub denumirile deja bine-cunoscute: Blues, Swing şi Bolero (în imagine), vă oferim sistemul complet nou de radio-infotainment, cu meniu şi funcţii avansate. Unitatea dumneavoastră radio devine baza unui sistem multimedia de informare, care este interconectat cu maşina. Astfel puteţi utiliza unitatea radio pentru a controla meniul cu setările automobilului. Radio Bolero dispune acum de o interfaţă de control tactilă, mai confortabilă şi mai precisă. Unitatea nu înregistrează doar o singură atingere, ci suportă atingeri simultane pentru mai multe funcţii.

Printre caracteristicile sistemului de navigaţie Columbus s-au numărat mereu calcularea rapidă a traseului şi afişarea precisă. Acum, acest echipament de navigaţie de înaltă clasă aduce în maşina dumneavoastră cel mai atractiv sistem alternativ multimedia. Columbus vă permite acum, printre altele, să accesaţi setările aferente funcţiilor maşinii. şi, nu în ultimul rând, oferă şi un control tactil extraordinar de confortabil, pe un display de 8 inch, care răspunde atunci când doar vă apropiaţi mâna de ecran.

Combinaţia unică între designul atractiv şi tehnologiile moderne este reprezentată de volanul multifuncţional îmbrăcat în piele, cu elemente de decor cromate, care vă va oferi mai multă plăcere la condus şi la manevrarea maşinii. Versiunea de vârf include un volan cu 3 spiţe, cu comenzi pentru radio, telefon şi pentru transmisia automată DSG.

Acum vă puteţi bucura de un nivel calitativ unic, atunci când ascultaţi muzică sau poate un audiobook cu sistemul de sonorizare Canton, care dispune de zece difuzoare, inclusiv un difuzor central şi un subwoofer în portbagaj. Sunetul acestuia este reglat special pentru interiorul noii Octavia.

Accesoriile tehnice din interior, reprezentate de diverse sisteme electrice şi de control, completează armonios impresionantele detalii de design, care includ noile panouri decorative de pe portierele din faţă şi spate.

La automobilele dotate cu sistemul KESSY (Keyless Entry, Start and exit System) veţi găsi butonul Start/Stop pe coloana de direcţie. Acesta vă permite să porniţi sau să opriţi maşina fără a utiliza cheia.

Phonebox (dispozitivul pentru telefon), poziţionat în zona din faţa manetei pentru schimbarea treptelor de viteză, aduce un semnal amplificat de la antena de pe plafon la telefonul dumneavoastră mobil. De asemenea, este şi un loc sigur pentru depozitarea telefonului în timp ce conduceţi.

Page 12: Octavia

Când utilizaţi husa detaşabilă Unibag, creată pentru transportul schiurilor sau a unui snowboard, trebuie doar să o introduceţi prin spaţiul de trecere dintre portbagaj şi habitaclu.

Nivelul de confort al pasagerilor de pe scaunele din spate este sporit de o cotieră rabatabilă, care include două suporturi pentru pahare.

Cureaua de fixare a trusei de prim ajutor se află în spatele pasajului roţii din dreapta spate.

Şoferul şi pasagerul din

faţă pot utiliza suportul dublu

şi practic pentru pahare, din

consola centrală care include şi

alte spaţii de depozitare.

Una dintre numeroasele caracteristici practice, care vor fi apreciate mai ales de familiile cu copii mici, este tapiţeria textilă cu piele lavabilă pe partea din spate a spătarelor scaunelor din faţă.

Compartimentul de depozitare, de sub scaunul pasagerului din faţă, este locul ideal pentru transportarea obiectelor de dimensiuni mici pe care doriţi să le ţineţi în maşină, dar care să nu fie neapărat la vedere. Compartimentul de depozitare, de sub scaunul pasagerului din faţă, este locul ideal pentru transportarea obiectelor de dimensiuni mici pe care doriţi să le ţineţi în maşină, dar care să nu fie neapărat la vedere.

Buzunarele de pe spătarele scaunelor din faţă pot ascunde diverse obiecte, de la cărţi, la jucării, în funcţie de cel care călătoreşte pe scaunele din spate. Alte obiecte pe care este posibil să doriţi să le luaţi cu dumneavoastră, inclusiv o sticlă de 0,5 litri cu băutură pentru copii, pot fi depozitate în compartimentele din portierele din spate.

Compartimentul pentru ochelarii

de soare se află la îndemână, deasupra oglinzii retrovizoare

din interior.

În interiorul maşinii sunt disponibile multe spaţii şi compartimente de depozitare, ceea ce înseamnă că veţi

găsi locul potrivit pentru fiecare lucru pe care-l transportaţi. Graţie compartimentului de depozitare închis din zona

inferioară a bordului, pe partea pasagerului din faţă, care poate fi răcit, aveţi, de exemplu, un loc în care să depozitaţi

băuturile reci în timpul călătoriei.

Page 13: Octavia

Sistemul CatVision de iluminare difuză, din plafoniera faţă, iluminează în mod plăcut consola centrală.

Spoturile pentru acces,

care sunt activate la

deschiderea portierelor sau

deblocarea uşilor din

telecomandă, vă vor permite, de exemplu, să

evitaţi bălţile sau pietrele

din locurile fără lumină.

Confortul dumneavoastră în timpul intrării sau ieşirii din maşină este augmentat de iluminarea zonelor pentru picioare, din faţă şi din spate, care este activată odată cu deschiderea uşii. Obţinerea unei atmosfere plăcute în interiorul

maşinii este o sarcină uşoară pentru sistemul de aer condiţionat controlat electronic, Climatronic, cu două zone de acţiune, echipat cu un senzor de umiditate, care reduce aburirea parbrizului.

Farurile cu sticlă clară furnizează mai multă lumină şi o vizibilitate mai bună. Praful şi murdăria la care sunt expuse în timpul mersului pot fi îndepărtate uşor cu ajutorul spălătoarelor telescopice integrate pentru faruri.

Jaluzeaua manuală pentru lunetă oferă o protecţie eficientă împotriva luminii solare pentru pasagerii de pe scaunele din spate.

Priza de 230V instalată pe partea din spate a Jumbo Box este adecvată pentru un laptop, un DVD player, sau un încărcător de telefon mobil. Tot aici pot fi incluse şi butoanele pentru comanda sistemului de încălzire a scaunelor din spate.

Scaunul şoferului, reglabil electric, are capacitatea de a memora trei poziţii diferite ale scaunului şi oglinzilor retrovizoare exterioare.

Page 14: Octavia

O gamă bogată de dotări de siguranţă vă oferă certitudinea că vă puteţi bizui pe maşina dumneavoastră în situaţiile extreme. Sunt disponibile până la nouă airbag-uri, care oferă protecţie pentru dumneavoastră şi familia dumneavoastră.

Lista de dotări standard a oricărui automobil Octavia include ESC (controlul electronic al stabilităţii), extins cu noi funcţii. De exemplu, sistemul de frânare automată "Multi Collision Brake" (MKB) poate evita mişcările necontrolate ulterioare ale maşinii, în situaţiile în care unul dintre airbag-urile frontale a fost activat.

Nivelul de siguranţă a fost îmbunătăţit în mod semnificativ de sistemele de asistenţă cu tehnologii avansate, care sunt oferite acum pentru prima dată la automobilele ŠKODA. În afară de sistemele menţionate pe paginile anterioare, oferim de asemenea şi Crew Protect Assistant (protecţie proactivă pentru şofer şi pasagerul din faţă), care tensionează centurile şoferului şi pasagerului din faţă în situaţiile de urgenţă, închide parţial geamurile electrice din faţă şi, dacă este cazul, închide trapa.

În afară de protecţia ocupanţilor, oferim şi o serie de elemente destinate securităţii automobilului, inclusiv sistemul de protecţie pentru componente, care previne utilizarea la alte autovehicule, de exemplu, a unităţilor de control, unităţilor radio sau a sistemelor de navigaţie.

Ştergătorul Aero din spate exercită o presiune egală pe toată lungimea sa. De asemenea, maşina este echipată cu ştergătoare Aero şi în faţă.

Airbag-ul pentru genunchi, poziţionat sub coloana de direcţie, protejează picioarele şoferului.

Riscul de răniri la cap şi la gât pentru pasagerii din scaunele

din spate este diminuat de cele trei tetiere reglabile pe

înălţime.

Airbag-urile laterale din faţă şi din spate sunt

create pentru protecţia zonei

pelviene şi a cutiei toracice în

cazul unui impact lateral.

Luminile de siguranţă de pe panourile uşilor din faţă atrag atenţia şoferilor din maşinile aflate în trecere,

asupra uşii deschise a automobilului oprit.

Maşina poate fi dotată cu un sistem de alarmă care

monitorizează interiorul maşinii şi are sirenă cu acumulator de rezervă şi senzor de înclinaţie.

Posibilitatea de dezactivare a monitorizării interiorului va fi apreciată în special de

posesorii de câini.

Oglinzile retrovizoare exterioare, se pliază automat când maşina este încuiată, fiind astfel protejate de deteriorări.

Page 15: Octavia

Puteţi găsi aceste produse în oferta de Accesorii Originale ŠKODA. De asemenea, puteţi găsi informaţii despre întreaga ofertă de accesorii la partenerul dumneavoastră autorizat ŠKODA.

Un umeraş pentru haine este un accesoriu extrem de practic, mai ales pentru cei care merg la serviciu îmbrăcaţi în costum.

Apărătoarele de noroi

din faţă şi din spate

protejează maşina

împotriva noroiului şi a

pietrelor.

Ornamentele pentru pragurile uşilor, cu benzi din oţel inoxidabil, poartă înscrisul Octavia şi protejează eficient pragurile uşilor împotriva deteriorărilor mecanice care pot fi cauzate de intrarea şi ieşirea din maşină.

În cutia frigorifică termoelectrică, cu o capacitate de 15 litri, puteţi păstra proaspete alimentele şi băuturile. Răcitorul poate menţine o temperatură cu până la 20° C mai mică decât cea a mediului exterior. Comutată în modul de încălzire, cutia vă oferă posibilitatea de a obţine temperaturi de până la 65° C.

Scaunul pentru copii ISOFIX DUO Top Tether va asigura o călătorie extrem de sigură şi confortabilă pentru micii pasageri, deoarece pe lângă punctele de prindere standard Isofix, acesta se fixează în partea din spate şi cu sistemul Top Tether. Scaunul oferă posibilitatea reglării în trei poziţii (aşezat, repaus şi întins) şi este proiectat pentru copii cu greutatea între 9 şi 18 kg.

Covoraşele textile, oferite în variantele Prestige

(în imagine) şi Standard, vă vor ajuta să păstraţi

curat interiorul maşinii. În plus faţă de întreţinerea

uşoară, acestea sunt şi foarte rezistente.

Accesoriile care îmbunătăţesc şi mai mult caracterul practic al portbagajului includ o cutie multifuncţională sub poliţa portbagajului.

Suportul montat pe bara de remorcare vă permite să transportaţi în siguranţă două biciclete.

Cutia detaşabilă din portbagaj poate fi utilizată pentru

transportarea obiectelor uşoare, care pot fi descărcate uşor odată

cu tava.

Pe barele pentru plafon puteţi ataşa în siguranţă alte suporturi şi dispozitive din gama de Accesorii Originale ŠKODA (suport biciclete, cutie pentru schiuri sau snowboard şi altele).

Cutia din plastic de pe podeaua

portbagajului este utilă atunci când

transportaţi lucruri care ar putea murdări

tapiţeria.

Page 16: Octavia
Page 17: Octavia

Versiunea de echipare Elegance este disponibilă standard cu un interior într-una dintre cele două variante de culori. Prima are tapiţerie din material textil negru/negru şi bordul şi panourile uşilor de asemenea în combinaţia negru/negru. Cea de-a doua variantă are tapiţerie textilă în combinaţia de culori bej/bej şi bordul şi panourile uşilor în combinaţia de culori negru/bej. Interiorul este accentuat cu elemente interioare Elegance pe portierele din faţă şi din spate şi elemente cromate pe volan, ramele gurilor de ventilaţie, maneta de viteze şi alte zone. La cerere, pentru linia de echipare Elegance oferim şi elemente decorative care imită lemnul.

În cazul versiunii de dotare Ambition puteţi alege între următoarele două alternative: scaune cu tapiţerie din material textil, în combinaţia de culori negru/negru şi bord şi panouri pentru portiere în combinaţie negru/negru, sau tapiţerie scaune din material textil, în combinaţia de culori negru/gri, cu bordul şi panourile uşilor, de asemenea, în combinaţia de culori negru/gri. Interiorul beneficiază de elementele decorative Ambition pe panourile portierelor din faţă şi din spate şi elemente cromate pe volan, ramele gurilor de ventilaţie, maneta de viteze şi alte zone.

Page 18: Octavia

Linia de echipare Active dispune de scaune cu tapiţerie din material textil, în combinaţia de culori negru/negru şi bord şi panouri pentru portiere în combinaţie negru/negru. Interiorul beneficiază de elementele decorative Active pe panourile portierelor din faţă şi din spate şi de alte elemente decorative, cum ar fi mânere cromate la portiere, rame lucioase pentru gurile de ventilaţie şi altele.

Page 19: Octavia

Jante din aliaj uşor Golus, 7.5J x 18" cu anvelope 225/40 R18

Jante din aliaj uşor Alaris, 7.5J x 18" cu anvelope 225/40 R18

Jante din aliaj uşor Teron, 7.0J x 17" cu anvelope 225/45 R17

Jante din aliaj uşor Denom, 7.0J x 17" cu anvelope 225/45 R17

Jante din aliaj uşor Ilias, 6.5J x 16" cu anvelope 205/55 R16

Jante din aliaj uşor Minoris, 6.5J x 16" cu anvelope 205/55 R16

Jante din aliaj uşor Velorum, 6.5J x 16" cu anvelope 205/55 R16

Jante din oţel, 6.5J x 16" cu anvelope 205/55 R16 şi capace Tecton

Jante din oţel 6.0J x 15", cu anvelope 195/65 R15 şi capace Sidus

Interior Active material textil negru

Interior Ambition material textil negru

Interior Ambition material textil gri

Interior Ambition, Elegance* material textil negru / piele / piele artificială

Interior Ambition* material textil gri / piele / piele artificială

Interior Elegance material textil negru

Interior Elegance material textil bej

Interior Elegance* piele neagră / piele artificială

Interior Elegance* piele bej / piele artificială

Interior Elegance* piele Alcantara neagră / piele / piele artificială

Interior Elegance* piele Alcantara bej / piele / piele artificială

Interior Elegance* material textil bej / piele / piele artificială

Alb Candy

Argintiu Brilliant metalizat

Bej Cappuccino metalizat

Roşu Corrida

Gri Platinum metalizat

Albastru Denim metalizat

Albastru Pacific

Albastru Race metalizat

Topaz Brown metalizat

Albastru Lava metalizat

Rosso Brunello metalizat

Negru Magic perlat

Culoare Cod culoare Interior

black grey beige

Alb Candy 9P9P

Roşu Corrida 8T8T

Albastru Pacific Z5Z5

Albastru Lava metalizat 0F0F

Argintiu Brilliant metalizat 8E8E

Gri Platinum metalizat 2G2G

Albastru Race metalizat 8X8X

Rosso Brunello metalizat X7X7

Bej Cappuccino metalizat 4K4K

Albastru Denim metalizat G0G0

Topaz Brown metalizat 4L4L

Negru Magic perlat 1Z1Z

Combinaţie de culoare a vopselei caroseriei şi culoare a interiorului:

foarte bună

bună* Dotare opţională.

Page 20: Octavia

Specificaţii tehnice

Caroseria Automobil cu 5 locuri, 5 uşi, 2 compartimente Dimensiuni exterioareCoeficientul de rezistenţă la înaintare Cw 0.29/0.30 (în funcţie de versiunea de motorizare) Lungime (mm) 4,659

Lăţime (mm) 1,814

Şasiul Înălţime (mm) 1,461

Puntea faţă Suspensii McPherson cu braţe inferioare triunghiulare şi bară stabilizatoare Ampatament (mm) - în funcţie de motorizare 2,686; 2,680

Puntea spate Bară de torsiune cu braţe compuse / 1.8 TSI: Suspensie multi-link cu un braţ longitudinal şi trei braţe transversale şi bară stabilizatoare

Ecartament faţă/spate (mm) - în funcţie de motorizare 1,549; 1,543/1,520; 1,514; 1,512

Sistemul de frânare Sistem hidraulic de frânare cu dublu-circuit în diagonală, asistat pneumatic cu vacuum cu sistem Dual Rate Garda la sol (mm) 140

– frânele faţă Discuri de frână ventilate, cu etrier cu un singur piston

– frânele spate Discuri de frână Dimensiuni interioareSistemul de direcţie Sistem de direcţie cu pinion cremalieră, cu servodirecţie electromecanică Spaţiu lateral faţă/spate (mm) 1,454/1,449

Roţile 6.0J x 15"; 6.5J x 16" Spaţiu efectiv în zona capului faţă/spate (mm) 983/980

Pneurile 195/65 R15; 205/55 R16 Volum portbagaj (l)

– fără roată de rezervă, cu spătarul banchetei ridicat/coborât 590/1,580

Capacitatea rezervorului de carburant (l) 50 – cu roata de rezervă, valorile sunt mai mici cu 22 l

Motor 1.2 TSI/63 kW 1.2 TSI/77 kW Green tec

1.4 TSI/103 kW Green tec

1.8 TSI/132 kW Green tec

1.6 TDI CR DPF/77 kW Green tec

2.0 TDI CR DPF/110 kW Green tec

Motor turbo pe benzină, supraalimentat

Motor turbo pe benzină, supraalimentat

Motor turbo pe benzină, supraalimentat

Motor turbo pe benzină, supraalimentat

Motor diesel supraalimentat, turbocompresor cu geometrie

variabilă

Motor diesel supraalimentat, turbocompresor cu geometrie

variabilă

Număr de cilindri / Capacitate cilindrică (cc) 4/1,197 4/1,197 4/1,395 4/1,798 4/1,598 4/1,968

Putere maximă/turaţii (kW/rpm) 63/4,300–5,300 77/4,500–5,500 103/4,500–6,000 132/5,100–6,200 77/3,000–4,000 110/3,500–4,000

Cuplu maxim/turaţii (Nm/rpm) 160/1,400–3,500 175/1,400–4,000 250/1,500–3,500 250/1,250–5,000 250/1,500–2,750 320/1,750–3,000

Norme privind poluarea aerului EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5

Carburant Benzină fără plumb, min. RON 95

Benzină fără plumb, min. RON 95

Benzină fără plumb, min. RON 95

Benzină fără plumb, min. RON 95

Diesel Diesel

PerformanţeViteză maximă (km/h) 181 196 215 (215) 231 194 218 (215)

Acceleraţie 0–100 km/h (s) 12.0 10.3 8.4 (8.5) 7.3 (7.4) 10.8 (10.9) 8.5 (8.6)

Consum de carburant 99/100 (l/100 km)

– urban 6.5 5.9 6.5/6.4** (6.5) 7.8 (7.1) 4.6 5.0 (5.4)

– extra-urban 4.4 4.4 4.6/4.5** (4.9) 5.1 (4.8) 3.3 (3.5) 3.6 (4.1)

– mixt 5.2 4.9 5.3/5.2** (5.4) 6.1 (5.7) 3.8 (3.9) 4.1 (4.5)

Emisii de CO2 (g/km) 119 114 121/119** (124) 141 (131) 99 (102) 106 (119)

Diametrul cercului de bracaj (m) 10.4 10.4 10.4 (10.4) 10.4 10.4 10.4

TransmisiaTip Tracţiune pe faţă Tracţiune pe faţă Tracţiune pe faţă Tracţiune pe faţă Tracţiune pe faţă Tracţiune pe faţă

Ambreiaj Acţionat hidraulic monodisc uscat

Acţionat hidraulic monodisc uscat

Acţionat hidraulic monodisc uscat (Dublu ambreiaj coaxial, acţionat

electro-hidraulic)

Acţionat hidraulic monodisc uscat (Dublu ambreiaj coaxial, acţionat

electro-hidraulic)

Acţionat hidraulic monodisc uscat (Dublu ambreiaj coaxial, acţionat

electro-hidraulic)

Acţionat hidraulic monodisc uscat (Dublu ambreiaj coaxial, acţionat

electro-hidraulic)

Transmisie Transmisie manuală cu 5 trepte de viteză

Transmisie manuală cu 6 trepte de viteză

Transmisie manuală cu 6 trepte de viteză (Transmisie automată DSG

cu 7 trepte de viteză)

Transmisie manuală cu 6 trepte de viteză (Transmisie automată DSG

cu 7 trepte de viteză)

Transmisie manuală cu 5 trepte de viteză (Transmisie automată DSG

cu 7 trepte de viteză)

Transmisie manuală cu 6 trepte de viteză (Transmisie automată DSG

cu 6 trepte de viteză)

MasăMasă proprie – versiune standard, inclusiv şofer 75 kg (kg)

1,225 1,230 1,255 (1,265) 1,320 (1,335) 1,305 (1,320) 1,330 (1,350)

Sarcina utilă – inclusiv şofer şi echipament (kg) 625 625 625 (625) 585 625 625

Masă totală (kg) 1,775 1,780 1,805 (1,815) 1,830 (1,845) 1,855 (1,870) 1,880 (1,900)

Masa maximă a remorcii fără frâne (kg) 610 610 620 (630) 650 (660) 650 660 (670)

Masa maximă a remorcii cu frâne - 12% (kg) 1,100 1,300 1,500 (1,500) 1,600 1,500 1,600

* Utilizarea unui carburant cu cifră octanică mică poate afecta performanţele motorului.

** Valabil pentru versiunile cu Green Pack.

( ) Valabil pentru versiunile cu transmisie automată.

Motorul 1.6 TDI CR DPF/66kW va fi disponibil ulterior..

Informaţii generale

SERVICE ŠKODA

Lăsaţi-vă automobilul pe mâini sigure! Aveţi motive întemeiate să alegeţi un partener de service autorizat Škoda.

Vă oferim calitate de primă clasăAutomobilul Dumneavoastră are nevoie de tehnologie avansată. Din acest motiv, partenerii de service autorizaţi Škoda deţin unelte speciale şi sisteme de diagnoză de calitate care, în combinaţie cu procedurile tehnologice recomandate de către producător, asigură funcţionalitatea şi fiabilitatea perfectă a automobilului Dumneavoastră.

Echipă profesionistă, instruită de către producătorStandardele tehnologice în continuă creştere utilizate la acest automobil necesită calificarea profesională corespunzătoare a echipei. Pentru a satisface aceste cerinţe, producătorul organizează cu regularitate sesiuni de instruire a echipelor din centrele de service autorizate, pentru a le oferi acestora informaţii de ultimă oră, importante pentru desfăşurarea activităţii.

Motto-ul nostru: fiţi corecţi şi sinceri cu clienţii Consilierea atentă, profesionistă şi prietenoasă a clienţilor la preluarea comenzii este la fel de importantă pentru noi ca şi realizarea lucrărilor de reparaţii şi întreţinere. Aceste cerinţe sunt monitorizate în permanenţă de către serviciul intern de control al calităţii serviciilor oferite.

Gamă completă de servicii:• Serviciile de revizie

Pentru ca automobilul Dumneavoastră să rămână în condiţie perfectă şi funcţional pentru o perioadă lungă este esenţial ca partenerul Dumneavoastră de service autorizat Škoda să efectueze reviziile cu regularitate. Caietul de service vă informează când trebuie să faceţi revizia.

• Service de tinichigerie şi vopsitorie Conform instrucţiunilor producătorului, deteriorările survenite asupra caroseriei şi a zonelor vopsite în urma unui accident vor fi reparate de către partenerul Dumneavoastră de service autorizat Škoda, într-un mod profesionist, conform informaţiilor furnizate de către producător, utilizând piesele originale Škoda. Acest lucru este important, nu doar pentru siguranţa Dumneavoastră personală, ci şi pentru funcţionalitate şi pentru a menţine valoarea automobilului Dumneavoastră.

• Maşină la schimb Partenerii de service autorizat Škoda vă pot oferi o maşină la schimb pentru perioada de reparaţie sau de revizie.

• Serviciile de remorcare şi livrare a automobilului Dacă nu puteţi aduce Dumneavoastră automobilul la centrul de service Škoda, un partener de service autorizat Škoda va stabili o întâlnire cu Dumneavoastră pentru a ridica automobilul. Autoturismul va fi livrat înapoi după ce lucrările programate au fost finalizate.

Serviciile enumerate reprezintă doar o parte din gama largă de servicii oferite de Škoda. Această ofertă poate varia în funcţie de ţară. Vă rugăm să consultaţi partenerul Dumneavoastră de service autorizat Škoda pentru mai multe detalii şi informaţii privind gama de servicii şi condiţiile specifice oferite.

ACCESORIILE ORIGINALE ŠKODA

Accesoriile originale vă oferă scaune pentru copii, bare longitudinale pentru plafonul portbagajului, jante de aliaj uşor, parasolare şi multe altele. Consultaţi distribuitorul Dumneavoastră autorizat Škoda pentru oferta completă.

PIESELE DE SCHIMB ORIGINALE ŠKODA

Piesele de schimb originale Škoda sunt identice cu cele utilizate la asamblarea automobilelor Škoda. Producătorul autovehiculelor cunoaşte cel mai bine ce piese corespund optim unei anumite funcţionalităţi şi parametrii pe care trebuie să-i respecte pentru o funcţionare adecvată a automobilului.

SiguranţaPiesele originale Škoda sunt identice cu cele folosite pentru asamblarea, în fabrică, a maşinilor Škoda. Utilizarea materialelor şi tehnologiilor de calitate superioară, garantează că veţi conduce în siguranţă şi fără griji.

Disponibilitatea Škoda Auto oferă o gamă cuprinzătoare de piese şi elemente de dotare utilizate în producţia automobilului şi nu se concentrează doar pe piesele cu rulaj mare. Piesele originale Škoda sunt furnizate şi după încetarea producţiei respectivului model.

Durată de viaţă îndelungată Utilizarea materialelor de înaltă calitate şi a tehnologiilor de producţie de vârf în producerea pieselor originale Škoda asigură fiabilitatea şi durata de viaţă îndelungată a acestora.

Protecţia mediului înconjurător Gama de piese originale Škoda include piese de schimb a căror producţie nu afectează într-un grad ridicat mediul înconjurător prin deşeuri, căldură în exces şi poluarea apei.

INFORMAŢII PE INTERNET

La adresa www.skoda.ro sunt disponibile informaţii menite să vă ajute la alegerea automobilului care se potriveşte cel mai bine necesităţilor Dumneavoastră datorită descrierilor detaliate şi fotografiilor cu toate modelele noastre.

FINANŢARE ŠKODA

Să cumperi un autoturism Škoda poate fi chiar mai uşor decât îţi închipui. Škoda vă oferă mai multe posibilităţi de creditare sau leasing pentru oricare model din gamă. Nu contează dacă doriţi să utilizaţi maşina în interes personal sau de serviciu, noi oferim soluţii financiare confom fiecărui client în parte. Doar întrebaţi oricare dintre distribuitorii Škoda autorizaţi despre soluţiile de finanţare disponibile. Veţi fi foarte surprins să aflaţi cât de multe poate să facă Škoda pentru dumneavoastră.

VÂNZĂRILE PENTRU PARCURI AUTO

Fie că parcul dumneavoastră auto este mic sau mare, fie că sunteţi un client din sectorul privat sau din sectorul public, Škoda Auto şi reţeaua sa de distribuitori autorizaţi vă stau la dispoziţie. Oferim produse şi servicii adaptate necesităţilor dumneavoastră de afaceri şi financiare, inclusiv asistenţă de primă clasă pentru clienţi, un portofoliu de servicii ce corespunde cerinţelor specifice ale clienţilor corporativi şi o calitate superioară a automobilelor, accesoriilor şi serviciilor de întreţinere, ce garantează costuri reduse de utilizare şi de menţinere a parcului dumneavoastră auto.

Page 21: Octavia

OC4

022

0 0

1/13

Unul dintre cele mai importante obiective ale Škoda Auto este dezvoltarea şi fabricarea de produse care să fie cât mai ecologice în toate fazele ciclului lor de viaţă, punând

un accent sporit pe selectarea materialelor reciclabile. Automobilele Škoda sunt fabricate utilizând tehnologii avansate şi facilităţi de producţie moderne, ce îndeplinesc

cele mai stricte criterii. Protecţia împotriva coroziunii a părţilor vopsite ale automobilelor este bazată exclusiv pe cataforeză fără plumb şi vopseluri solubile în apă.

Strategia companiei noastre include limitarea consumului de carburant şi a emisiilor. Drept rezultat, motoarele produse de Škoda Auto respectă reglementările actuale

privind limitarea emisiilor. De asemenea, oferim motoare Diesel, cu filtre diesel de particule (DPF). Toate produsele fabricate de Škoda Auto respectă legile şi normele

privind protejarea solului şi a apelor. Drept rezultat, al acestor activităţi, automobilele Škoda îndeplinesc cerinţele tehnice, de siguranţă, de calitate şi ecologice. Škoda Auto

contribuie la păstrarea unui mediu înconjurător curat şi oferă mobilitate şi confort clienţilor săi.

Acesta este logo-ul ce simbolizează preocuparea companiei Škoda Auto

pentru protejarea mediului înconjurător.

Anumite modele din acest catalog sunt echipate cu diferite dotări opţionale care nu sunt incluse în dotarea standard. Toate detaliile legate de specificaţiile tehnice, design, echipament, materiale şi garanţii erau corespunzătoare în momentul editării acestui material. Totuşi, constructorul îşi rezervă toate drepturile de a opera orice fel de modificări (incluzând modificări de ordin tehnic sau de echipamente). Vă rugăm să contactaţi dealerul dumneavoastră Škoda pentru mai multe detalii despre echipamentele opţionale, preţurile exacte, termeni de livrare şi condiţii.

www.skoda.ro

Dealerul dumneavoastră Škoda: