Embed Size (px)
Citation preview
Mass Schedule
Horario de misas Monday - Friday | lunes - viernes 7:00 a.m. Saturday | sábado 5:00 p.m. Sunday | domingo 7:30 a.m. 12:30 p.m. 9:00 a.m. 6:00 p.m. 11:00 a.m. (español)
Liturgy of the Hours
Liturgia de las Horas LAUDS | LAUDES: Monday - Friday | lunes - viernes 7:30 a.m. VESPERS | VÍSPERAS : Wednesday | miércoles 6:30 p.m. Saturday | sábado 4:30 p.m. Sunday | domingo 5:30 p.m.
Adoration of the
Blessed Sacrament
Adoración del santísimo sacramento Wednesday | miércoles 7:30 a.m. - 7:00 p.m. Begins with Morning Prayer after 7:00 a.m. Mass Concludes with Evening Prayer and Benediction at 6:30 p.m. Empieza con Laudes (Oración de la Mañana) después de la Misa de las 7:00 a.m. Concluye con Vísperas y Bendición a las 6:30 p.m.
Sacrament of Reconciliation
Sacramento de Reconciliación Saturday | sábado 11:00 a.m. - 12:00 p.m. Or by appointment | o por cita
Sacrament of Baptism
Sacramento de Bautismo Parents interested in baptizing their children (birth - 6 years) are asked to contact the Parish Office. Padres interesados en bautizar a sus niños (nacimiento - 6 años) se les pide que llamen a la Parroquia.
Office Hours
Horario de Oficina Monday - Friday | lunes - viernes 9:00 a.m. - 6:00 p.m. Saturday and Sunday | sábado y domingo CLOSED | CERRADO
Sacrament of Matrimony
Sacramento de Matrimonio All couples interested in matrimony are asked to first attend a monthly marriage meeting with Father Greg Labus at least 6 months before anticipated wedding date. It is strongly advised that you not book a venue until you confirm a date and time with the Church office. Please call the Office for more information.
Parish Organizations
Organizaciones de la parroquia Altar Society Bereavement Group Boy Scouts of America: Boy Scout Troop 1954 Cub Scout Pack 1954 Venture Crew 7924 Catholic Daughters of the Americas Finance Council Gardening Angels Knights of Columbus Columbian Squires Legion of Mary Marriage Preparation Sponsor Group Our Lady of Guadalupe Society Parish Council Rosary Makers Sewing Bobbins That Man is You! Youth Group
St. Vincent de Paul Phone: 956-383-7993 Thursday | jueves 9:00 a.m. - 12:00 p.m.
Quinceañeras Contact the Parish Office for more information. Llame a la Oficina Parroquial para mas información.
Contact us 114 W. Fay |Edinburg, TX | 78539 Phone: 956-383-3728 Fax: 956-383-8630
October 22, 2017 29th Sunday in Ordinary Time
St. Joseph
Catholic School 119 W. Fay | Edinburg, TX | 78539 Phone: 956-383-3957 Fax: 956-318-0681 Web: http://st-joseph-catholic-school.com/
Elida Paris, Principal [email protected]
Angelina Karpinski, Assistant Principal [email protected]
Leann Schelstrate, Bookkeeper
Parish Council Tula Gonzalez, President
Paco Gonzales, Vice-President
Zita Obregon-Colvin, Secretary
Steven Vidaurri, Member
Raul Aguilar, Member
Jorge Botello, Member
Emma Carrillo, Member
Celia Castañeda, Member
Robert Garcia, Member
Melissa Arevalo, Alternate Member
Manuel Ruiz, Alternate Member
Week of:
OCTOBER 22, 2017
Sanctuary Candle | Vela del Santuario Ellard - Guajardo Families
Mass Intentions | Intenciones de misas
Parish Personnel Father Gregory T. Labus
Pastor Father Mishael Koday
Parochial Vicar
114 W. Fay | Edinburg, TX | 78539 P: 956-383-3728 | F: 956-383-8630 E-mail: [email protected] Web: www.stjosephedinburg.org
Deacon Silvestre J. Garcia [email protected]
Christina Cortez, Administrative Secretary [email protected]
Rosie D. Moreno, Bookkeeper [email protected]
Aurora Caceres, Assistant/Receptionist [email protected]
Rose Sauceda, Director of Faith Formation [email protected]
Carmen Flores RCIA, Baptism, and Marriage Preparation Coordinator [email protected]
Pearl Becerra, Faith Formation Secretary [email protected]
Eddie Garcia, Youth Minister [email protected]
Dr. David Means, Organist - 9:00 a.m. and 12:30 p.m. [email protected]
Dr. Noe Sanchez, Organist - 5:00 p.m. and 11:00 a.m. [email protected]
Parish Ministries Yvette Donovan Altar Server Coordinator
Margo Arevalo-Gonzalez Arts and Environment Coordinator [email protected]
Terri Coddington-Krska Bulletin Editor
Gracie Olivarez Extraordinary Eucharistic Minister Coordinator
Hermi Forshage Lector Coordinator
Bay and Thelma Rex St. Vincent de Paul Ministry Coordinators
SATURDAY, OCTOBER 21 5:00 p.m.
Maria Lydia Cantu Andrew Aguilar - Birthday Blessings
SUNDAY, OCTOBER 22 7:30 a.m.
Cecilia de Cazares Lillian Kotzur
9:00 a.m.
Tomas Longoria Jr. Beatriz Villarreal
11:00 a.m.
Difuntos Legionarios de Maria
Urbicio and Mariela Munguia -
Wedding Anniversary
12:30 p.m. Armando Guerra Jr. Maria del Rosario
Gallegos
6:00 p.m. Mass for the People
Misa Pro Populo
MONDAY, OCTOBER 23 7:00 a.m.
Guadalupe Molina Manuela Molina
TUESDAY, OCTOBER 24 7:00 a.m.
Fr. Carlos Márquez Holy Souls in Purgatory
WEDNESDAY, OCTOBER 25 7:00 a.m.
José Luis Reyes Ernesto Ureste
THURSDAY, OCTOBER 26 7:00 a.m. Luis López Margie López
FRIDAY, OCTOBER 27
7:00 a.m. Hilda Reyes (Blessings) Eugene Duddley
SATURDAY, OCTOBER 28 5:00 p.m.
Mass for the People Misa Pro Populo
SUNDAY, OCTOBER 29 7:30 a.m.
Margaret Cavazos William M. Ouellette
9:00 a.m.
Oscar Treviño Robert Treviño
11:00 a.m.
Santos Roel Ozuna Filiberto Carrillo
12:30 p.m.
Manuela González Raul González III
6:00 p.m.
Tomasa Estrellado Sabina De Guzmán
Meetings and Events in our Parish Reuniones y Eventos en
nuestra Parroquia
OCTOBER 22 - 28, 2017
SUNDAY, OCTOBER 22 9:00 a.m. RCIA 10:15 a.m. Faith Formation (K - 6th Grade) School 2:00 p.m. Boy Scouts Scouts Portable MONDAY, OCTOBER 23 10:00 a.m. Legion de Maria (español) Portable #140 5:15 p.m. Legion of Mary (English) Portable #140 6:00 p.m. Cub Scouts Parish Hall 6:00 p.m. Boy Scouts Scouts Portable
TUESDAY, OCTOBER 24 10:00 a.m. Grupo de Estudio Bíblico y Oración Guadalupanos Portable #140 1:30 p.m. Scripture Bible Group Portable #140 3:00 p.m. Oración y Coronilla de la Divina Misericordia Iglesia 6:00 p.m. Hearts Afire Portable #139/140 WEDNESDAY, OCTOBER 25 6:00 p.m. Girl Scouts Scouts Portable 6:15 p.m. Faith Formation - Sacramental Preparation CNE / Parish Hall 7:00 p.m. Apologetics Apostolate Portable #140 THURSDAY, OCTOBER 26 6:00 p.m. Marian Consecration and Bible Study Portable #140 6:30 p.m. Rosary Makers Parish Hall 7:00 p.m. Choir Rehearsal CNE SATURDAY, OCTOBER 28 9:00 a.m. RCIA 9:00 a.m. Fall Rummage Sale Parish Hall
Ministers for: OCTOBER 28 - 29, 2017
Extraordinary Ministers
of Holy Communion 5:00 p.m. Steven Donovan Michael Donovan Pat Lind Gloria Lind 7:30 a.m. Cris Leal Yolanda Gonzalez Agueda Gonzaba 9:00 a.m. Margo Arevalo-Gonzalez Juan Ortega Alicia Ortega Norma Alonzo 11:00 a.m. Thelma Rex Bay Rex Sylvia Mora 12:30 p.m. John Peña Celina Casas Ruben Castillo Rosie Castillo 6:00 p.m. Elida Paris Mike Paris Dina Asbell
Lectors 5:00 p.m. Judith Gonzales Rebecca Vela 7:30 a.m. Carmen Flores 9:00 a.m. Zita Colvin Sylvia Perez 11:00 a.m. Hilda Ybañez Alex Torres 12:30 p.m. Damon Garcia Sandra Salinas 6:00 p.m. Lori Garcia Melina Garcia
Altar Servers 5:00 p.m. Derek de la Garza Tessa de la Garza Carina Guerrero Maddie Mercado 7:30 a.m. Matthew Abantao Chase Kotzur Chad Kotzur 9:00 a.m. Matthew Vela Thomas Vela Ashley Jackson Jonathan Armendariz 11:00 a.m. Noah Huerta Miguel Reyes Tania Reyes 12:30 p.m. Rafael Vidaurri Teresa Garcia Carolina Garcia Annie Garcia 6:00 p.m. Nicole Morrison Moses Ponce Ysabella Ponce
Please Pray for the Sick Favor de Orar por Los Enfermos
ADELFA AREVALO JESUS BETANCOURT ARNOLD CADENA JR. ED CANTU ARTURO CAVAZOS BELIA CODDINGTON ALICIA CONTRERAS
ELVIRA DE LA GARZA JAIME DIMAS BUD ELLARD BENITO ESTIMBO SR. MONICA FLORES RENE FLORES
BABY NICHOLAS ELAIJAH GONZALEZ KAYLA GONZALEZ KARINA GUAJARDO EVA GUERRA IRENE GUZMAN
JULIE LUNA ERIKA ANNE MORALES MICAELA RODRIGUEZ LEONARDO SALINAS MORALES AURORA OUELETTE MARGARET PARRAS
JAMES SACA LAUREN SACA PAULETTE SACA MARIA CONCEPCION SEGOVIA JUAN SERNA CRISTINA WETHSPOON HILDA YBAÑEZ
God our Father, source of all health, be near those who suffer in the time of weakness and pain; relieve them of
their burden and heal them, if it be Your will.
Names will remain on the prayer list until the last weekend of each month. Call the Office or email [email protected] prior to that date
to request to keep a name on the list.
Announcements | Anuncios
Collection Report OCTOBER 15, 2017
Sunday’s Collection (Gross) $9,553.43 Sunday’s Online (Gross) $983.00 Cathedraticum (Diocesan Taxes) –$1,211.68 Sunday’s Collection (Net) $9,324.75 Phase I $4,681.93 Phase I Online $125.00 Phase I Total $4,806.93
———————————————
SECOND COLLECTION - OCTOBER 29 Phase I Capital Campaign
ST. VINCENT DE PAUL MINISTRY MINISTERIO DE SAN VICENTE DE
PAUL During the m o n t h o f September, St. Vincent de Paul Ministry a s s i s t e d f a m i l i e s
through your donations and Food Bank RGV. Thank you for your continued generosity.
Durante el mes de septiembre, el Ministerio de San Vicente de Paul ayudo a familias a través de sus donaciones y el Food Bank RGV. Gracias por su generosidad.
♦ Food/Comida - 108 families/familias (205 adults/adultos y 118 children/niños)
♦ Clothing/Ropa - 47 families/familias (97 adults/adultos y 73 children/niños)
♦ Financial Assistance / Asistencia Monetaria - 8 families/familias
♦ Emergency Lunch bags / Bolsas de Comida - 58 individuals / personas
Upcoming Events
Bulletin announcements must be print-ready (in English and Spanish) and submitted to the Parish Office or via email to [email protected] no later than 12:00 p.m. on Thursday one week prior.
ADULT FORMATION PROGRAM 2017-2018 Day: Wednesday, October 25
Time: 6:15 - 8:30 p.m. Topic: Reborn Session 2 – Entering the Mystery
We begin in the church with evening prayer and benedic-tion, after which we will go to the St. Joseph School building where the sessions will be offered in Spanish (CNE) and English (Parish Hall).
ST. JOSEPH RUMMAGE SALE Saturday, October 28
Parish Hall 9:00 a.m. - 4:00 p.m.
Donations are welcome. Large items can be brought after 5:00 p.m. on Friday, Oct. 27. Please call the Faith Formation Office at 383-3728, option 3.
Glorious Saint Joseph, spouse of the immaculate Virgin, obtain for me a pure, humble, charitable mind, and perfect resignation to the divine Will. Be my guide, my father, and my model through life that I may merit to die as you did in the arms of Jesus and Mary. Amen.
If you have lost a family member in the last year, you are invited to bring a small photo of him/her to the Church office. It be will be displayed on the Dia de los Muertos altar. The deadline is Tuesday, October 30.
Memorial Funeral Home“A Caring Thought”
311 E. Expressway 83 - San Juan 208 East Canton - Edinburg787-1415 380-1416LEON VELMA SUE
DAVID D. BARNES, CFP®, CRPC®
FINANCIAL ADVISORCERTIFIED FINANCIAL PLANNER practitionerTM
709 E. ESPERANZA AVE. • MCALLEN (956) 687-7902
WEALTH MANAGEMENTRETIREMENT PLANNINGESTATE PLANNING STRATEGIES& INCOME TAXMANAGEMENT STRATEGIESSMALL BUSINESS PLANNINGAmeriprise Financial Services, Inc. Member FINRA and SIPC. © 2017 Ameriprise Financial, Inc. All rights Reserved.
Hesbrook Monument CompanyA memory etched in stone isa memory that lasts forever
In loving memory of Noe Hesbrook Jr.616 E. Cano St. 956-383-8597
Aguilar’s Meat Market“Freshest Meat In Town”
Edinburg, TX3317 West University1306 East University
(956) 380-6900 383-2231
“Don’t make a movewithout us”
4751 S. Jackson Rd.Edinburg, Texas 78539
956-687-7653www.riovalleyrealty.com
SAM SALDIVARAgent
2108 S. Highway 281 • [email protected] Since 1966
Jaime A CavazosFinancial Advisor2524 W Trenton Rd956-661-9183
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Amara Hospice is theRio Grande Valley’s
first and finestinpatient facility
dedicated exclusivelyto hospice care
505 West OwassaEdinburg, Texas 78539
(956) [email protected]
Edinburg-McAllen
Veterinary Services, P.C.
Lucas G. Hinojosa, DVMDaniel E. Hinojosa, DVM
956-383-50803620 W. Freddy Gonzalez
Edinburg, TX 78539
Raúl A. Guajardo, Attorney at LawAUTO ACCIDENTS • WRONGFUL DEATH • SLIP AND FALL
ACCIDENTES DE AUTOMOBILES Y CAMIONES DE CARGA – ACCIDENTES FATALES - CUALQUIER TIPO DE ACCIDENTES
T (956) 318-3200 • Edinburg T (956) 686-1977 • McAllen
002089 St Joseph Church
Come Sail Away on a 7-nightCatholic Exotic Cruise starting
as low as $1045 per couple
Brian or Sally, coordinators860.399.1785
an OfficialTravel Agencyof Apostleshipof the Sea-USA
CST 2117990-70
EmmaCarrillo,D.D.S.McColl Dental Center
www.mccolldentalcenter.com1314 S. McColl, Edinburg, TX
(956) 316-1582
MSGR. ROBERT E. MAHER JR.
MSGRMAHERKOFC15262.COM
In Serviceto All.
In Serviceto One.
Council #15262
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941
Xavier Peña Diana PeñaExclusive Agent Exclusive Agent
[email protected] [email protected], Home, Business 24-Hour Customer
and Life Service
2518 W. Freddy Gonzalez Dr. 900 Harvey StreetEdinburg,Texas 78539 McAllen,Texas 78501
956-387-0107 956-682-3456
Children’s Care ClinicWhere we treat yourchildren like ours...
Allan Mercado, MD, FAAPPhone: (956) 383-7788 • Fax: (956) 383-7155
316 Conquest Blvd., Suite 300 • Edinburg, Texas 78539Monday - Friday 8am-9pm Saturday-Sunday 9am-6pm
From the WLP Vault comes the Bible Story of Christmas featuring
8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20
by Bing Crosby! Also available on vinyl.
Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00
800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises
Larry N. Balli D.D.S.General & Cosmetic Dentistrywww.larryballidentist.com1123 S. 10th • 318-3384
In Loving Memory ofAlfredo & Lupita Garza
John Gilbert & Pila BalliFrom Balli & Garza Families
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Zumba • Art • Healthy Eating & Healthy HabitsBible Reading • Math • Bilingual • Guest Speakers
(956) 380-1012 3425 W. Highway 107
Piaget AcademyPiaget Academy
ROYALNOW ENROLLING FOR SUMMER CAMP!
956-383-4949, Fax 956-383-6768215 E. Monte Cristo Rd., Edinburgwww.martinfarmandranch.com
Doug Martin
“Jesus Remember Me...”Luke 23:42
In Remembrance of:Arturo and Cristina Flores
Jackson Creek Dental CenterCynthia Garcia Longoria, D.D.S.
David I. Longoria, D.D.S.2105 Jackson Creek Avenue
316-1600
