ВМЕСТЕ — К БУДУЩЕМУ XYLEXPO! · Именно технология обеспечива- ... ний при помощи быстрых, мощных и гибких

СОБЫТИЯ

38 | Оборудование и инструмент для профессионалов | деревообработка | 1/2016

— Выставка еще раз продемонстрирует объединяющее нас с партнерами стремление достичь новых целей и справиться со сложными задачами, действуя сообща. Это позволяет с уве-ренностью смотреть в завтрашний день, — такими словами пре-зидент Acimall Лоренцо Примультини закрыл вторую Международ-ную пресс-конференцию Xylexpo – XIPC, прошедшую в замечатель-ной атмосфере взаимопонимания и заинтересованности в UniCredit Pavilion в Милане 12 февраля этого года.

Решимость «объединить усилия» была четко выражена и дру-гими авторитетными докладчиками: Андреа Матиелло из агент-ства ICE, Коррадо Перабони и Паоло Боржио — управляющим директором и руководителем «гостевых выставок» Фьера Милано соответственно, Джованни де Понти — генеральным директором выставок Federlegno Arredo и Salone del Mobile, Дарио Корбетта — директором Ассоциации Acimall и её президентом Лоренцо При-мультини, Маурицио Рива — директором широко известной ди-зайнерской компании.

Андреа Матиелло, представитель агентства по содействию развитию внешней торговли и глобализации итальянских компаний, напомнил о многолетнем сотрудничестве ICE и итальянских произ-водителей деревообрабатывающего оборудования. В результате это-го Xylexpo вошла в список 30 экспозиций мирового уровня итальян-ского выставочного календаря, что стало дополнительным стиму-лом для еще более решительных совместных действий за рубежом. По словам Маттиелло, партнерство воплотилось в ряде конкретных инициатив, в частности, — организации стендов и встреч с предста-вителями СМИ на ведущих отраслевых выставках. Они сочетались с информационной кампанией в глобальных профессиональных журналах и на веб-порталах. А в скором времени в Италии будет за-пущена рекламная и коммуникационная кампания «… для одной из самых значительных платформ деревообрабатывающих технологий в глобальном масштабе», — завершил г-н Матиелло сообщение о планах на ближайшие месяцы и обширной программе для иностранных делегаций, приглашенных посетить Милан в мае.

Это было ключевым посылом выступлений на пресс-конференции, представляющей 25 международную выставку деревообрабатывающих технологий, сырья и материалов для мебельной промышленности XYLEXPO, которая состоится в Милане с 24 по 28 мая на площадке Fiera Milano Rho

ВМЕСТЕ — К БУДУЩЕМУ XYLEXPO!

СОБЫТИЯ

Оборудование и инструмент для профессионалов | деревообработка | 1/2016 | 39

Паоло Боржио, назначенный несколько недель назад управля-ющим более шестидесяти «гостевых выставок» центра Фьера Мила-но, начал свою речь с поздравлений в адрес Xylexpo по случаю от-крытия 25-й экспозиции. «Долгое время, — сказал он, — мы работа-ем бок о бок, привлекая экспонентов и посетителей в Милан. Всестороннее сотрудничество помогло нам преодолеть слож-ные годы, и это стало заслуженным успехом выставки с боль-шой долей иностранных посетителей, являющейся витриной одного из ведущих сегментов деревообрабатывающей промыш-ленности Италии».

Коррадо Перабони, управляющий директор Центра Фьера Ми-лано, подчеркнул: «Центр Фьера Милано и Xylexpo связывают долгие и тесные партнерские отношения. Мы всегда верили в эту выставку из-за тех ценностей, которые она выражает, и высоких стандартов отрасли, которую она представляет в Италии и в мире. Центр Фьера Милано должен и хочет со-ответствовать международному уровню таких мероприя-тий, предоставляя услуги, ожидаемые от нас организаторами и участниками. Мы уверены, что вместе способны достичь еще большего».

Джованни де Понти, генеральный директор выставок Federlegno Arredo и Salone del Mobile (Милан), отметил: «Пятидесятая годовщи-на Ассоциации Acimall является большим событием и должна быть соответствующим образом отмечена. Итальянская тех-нология внесла значительный вклад в международное признание качества итальянской мебели. Не случайно мебельные районы расположены в тех же местах, где базируются многие производи-тели деревообрабатывающего оборудования и станков. На про-тяжении длительного периода, — продолжил г-н де Понти, — мы, к нашему обоюдному удовлетворению, движемся вперед сообща. Но сейчас настало время вместе предпринять новые шаги, вы-ходя за пределы привычной согласованности мероприятий двух вселенных, которые мы представляем. Воодушевление для это-го следует почерпнуть в нашем многолетнем взаимодействии в торгово-выставочном бизнесе, рассматривая союз Xylexpo и Sasmil как успех, который в течение десятилетий был на-шим общим результатом. Мы доступны, открыты и готовы к обсуждению новых идей партнерства. Как в новых областях, так и в тех, где наша группа уже является лидером: от Salone del Mobile до выставок, которые мы организовываем за рубежом. Мы могли бы построить совместный проект вокруг Made Expo, проверить себя в новом подходе к развитию и удовлетворению потребностей наших компаний».

Лоренцо Примультини, президент ассоциации Acimall, начал свою речь с выражения благодарности всем выступающим, высоко оценив значение их мнений и анонсированные ими новые возмож-ности, которые необходимо будет тщательно рассмотреть в наступа-ющем сезоне. «Эффективное сотрудничество с агентством Ice и выставочным комплексом Фьера Милано, — сказал он, — есть и будет ценным активом, так же, как и взаимовыгодные отно-шения с выставкой Federlegno Arredo. Они дают возможность обсудить новые разработки, которые могут быть интересны для всех. Объединение усилий является сегодня ключом к любой системе: без новых партнерских отношений, без поощрения крепких связей очень сложно повысить эффективность наших наработок».

Господин Примультини подчеркнул, что Xylexpo-2016 будет выстав-кой инноваций — этого ждет промышленность от ключевых экспонен-тов — и своеобразным «зеркалом» года, более перспективного с финан-совой точки зрения, чем прежний. Результаты выставки должны пре-

взойти 2014 год, «… когда число участников достигло 440, из них 119 — прибыло из-за рубежа. Чистая выставочная площадь составила более 26 тыс. кв. м. На сегодняшний день мы имеем показатели намного лучше, чем в аналогичный период два года назад. Для участия в выставке уже зарегистрировалось более 300 экспонентов, треть которых — из-за рубежа. Они претен-дуют почти на 25 тыс. кв. м выставочной площади, что очень близко к показателю 2014 года. Таким образом, к началу выстав-

СОБЫТИЯ


ки мы ожидаем превышения предыдущих результатов — уча-стия около 450 экспонентов, которые разместятся на 30 тыс. кв. м. Оптимистичны и наши прогнозы относительно числа посетителей. В течение пяти дней 2014 года мы зафиксировали 44 тысячи визитов, 15250 из которых — уникальные (30 про-центов зарубежных). Это оценка нашей аудитории и тех ре-альных возможностей для развития бизнеса, которые может предложить Xylexpo», — подвел итог Лоренцо Примультини.

Президент ассоциации Acimall объявил, что, начиная с 2016 го-да, для всех посетителей, зарегистрировавшихся на сайте по адресу www.xylexpo.com, вход на Xylexpo будет бесплатным. Без предвари-тельной регистрации плата за вход устанавливается в размере: 15 ев-ро за один день, 25 евро за весь срок.

Лоренцо Примультини не без удовлетворения отметил, что в 2016 году Xylexpo снова будет проходить в полном составе: «Нако-нец, все наши самые крупные компании будут представлены вместе, на выставку вернулась компания Scm Group. Это побуждает нас доби-ваться более высоких результатов, стимулирует к совместной работе в новых направлениях и реализации крупных проектов».

Первым ощутимым совместным шагом будет участие в выставке Salone del Mobile (Милан). Господин Примультини охарактеризовал это событие как «…мощный сигнал, «дебют», опыт, который подчеркивает тесную связь между оборудованием и дизайном, который является мостом между идеей и готовым продук-том… Мы станем участниками дизайнерского шоу, — сказал он, — чтобы продемонстрировать влияние технологии дерево-обработки на качество жизни. Именно технология обеспечива-ет возможность реализации эксклюзивных дизайнерских реше-

ний при помощи быстрых, мощных и гибких станков, способ-ных даже самые дорогие и элегантные предметы мебели сделать доступными большому числу потребителей».

Директор ассоциации Acimall Дарио Корбетта представил про-гноз экономического развития в отрасли. «Смысл ясен, — сказал он. — Итальянские компании по-прежнему сильны, ориентиро-ваны на результат, высокоактивны. Они способны предложить продукцию как крупным, так и небольшим компаниям. Произ-водят изделия любой сложности для большинства стран мира. 250 компаний (из них 174 члена ассоциации Acimall), на которых работает девять тысяч сотрудников. Годовой оборот почти 1,8 млрд евро. 75 % выпускаемой продукции идет на экспорт. Промышленное производство оборудования и инструмента в стране составляет 18 % от мирового. Это значительные до-стижения отрасли и свидетельство ее огромного потенциала».

Подтверждение этого — в итогах 2015 года, приведенных гос-подином Корбетта. Как свидетельствуют цифры, год был позитивным. Рост объема производства составил 1790 млн евро, что на 7,2 % выше показателей 2014 г. Очевидной и последовательной стала тенден-ция к восстановлению докризисного уровня показателей отрасли (в 2008 году оборот итальянской индустрии превзошел 2 млрд евро). Экспорт превысил порог в 1 млрд евро, что является значительным показателем развития итальянских технологий (плюс 6,8 % по срав-нению с 2014 годом), импорт достиг 152 млрд евро, что на 22,5 % вы-ше, чем в 2014 году. Торговый баланс вырос на 5 %, что составило 1188 млн евро.

Неплохие тенденции продемонстрировал и внутренний рынок, потребление на котором составило 450 млн евро, что на 8,7 % про-цента больше, чем в 2014 году. Таким образом, он также демонстриру-ет позитивное развитие, свидетельствующее об эффективности госу-

СОБЫТИЯ


дарственных мер по поддержке инвесторов и более оптимистичных деловых настроениях. Это стимулирует новые капиталовложения в совершенствование или расширение средств производства.

Выделив ключевой вклад отрасли в торговый баланс Италии, Д. Корбетта представил прогнозы Управления ассоциации на начав-шийся год. «Оборот может вырасти на 5–10 процентов, и это обнадеживает, — сказал он. — Хорошие результаты предпо-лагаются в США и Канаде, но возможно сокращение россий-ского рынка, замедление роста в Китае. Стабильной будет ситуация в странах ЕС. Позитивными являются и ожидания для внутреннего рынка, которому пойдут на пользу послед-ние меры промышленной политики правительства Италии. Эти факторы должны положительно повлиять на результа-ты Xylexpo-2016 — традиционного форума представителей от-расли деревообрабатывающего оборудования и инструмента, места встречи «спроса» и «предложения», — заключил директор Acimall.

Участники второй международной пресс-конференции XIPC–Xylexpo по достоинству оценили контакт с аудиторией и эмоцио-нальность Маурицио Рива, владеющего вместе братом Давидом компанией Riva1920 (www.riva1920.it), базирующейся в Канту. Он по-настоящему увлек представителей итальянских и международных медиа рассказом о своей работе и взаимосвязи дизайна, дерева и технологий, об увлеченности, которая позволяет ему и его коман-де достигать результатов, которые сегодня многим хорошо извест-ны. Он является автором стола Pangea, ставшего одним из наиболее значимых символов Expo Milano. В своем выступлении он отметил, что каждый должен сделать все возможное для развития отрасли, работая вместе на благо будущих поколений. Плотник из Канту, как

он любит себя называть, рассказал о себе, своем опыте, решении ис-пользовать массив или бывшую в употреблении древесину, а также исключить из производственных циклов компании химические ве-щества, используя для отделочных операций только натуральные масла. Он продемонстрировал глубокое уважение настоящего ма-стера к дереву, к тому, что оно символизирует, к истории, которую хранит. «Иногда рано утром я иду в свою мастерскую, — расска-зал он, — и разговариваю с досками из Каури, выкопанными нами в Новой Зеландии. Им почти пятьдесят тысяч лет. С деревян-ными заготовками, ожидающими обработки. А потом огляды-ваюсь, в надежде, что меня никто не услышал…»

Господин Рива подчеркнул значение сотрудничества профес-сионалов. «Вместе мы можем двигаться в любом направле-нии, — сказал он. — И мы должны сделать все от нас зависящее, чтобы предложить эффективные формы обучения молодых людей, приближая их к нашему миру. И точно так же мы долж-ны информировать дизайнеров, архитекторов и инженеров о возможностях, которые могут предложить им технологии. Без современных машин и программного обеспечения мы не до-бились бы всего того, что имеем на сегодняшний день», — подвел итог Маурицио Рива.

День встречи с представите-лями СМИ завершился мини-презентацией XIE-Xylexpo, в которой участвовали 14 ком-паний (Salvador, Emc, Giardina Group, Cefla Group, Scm Group, Homag Italia, Biesse Group, Greda, Incomac, Leuco, Costa Levigatrici, Metal World, Imal, Pal), поддержавших начинание орга-низаторов выставки. Они стали спонсорами конференции и ис-пользовали возможность встре-титься с приглашенными СМИ для предварительного обзора новых решений, которые будут представлены ими на выставке Fiera Milano Rho с 24 по 28 мая

СОБЫТИЯ


Компании Giardina Finishing и Mauri Macchine тщательно под-готовились к предстоящему событию. На выставочном стенде в па-вильоне 03, площадью более 400 кв. м, будет продемонстрирована большая часть ассортимента технологического оборудования группы компаний Giardina. На экспозиции будут показаны три решения для окрашивания панелей, каждое из которых представлено флагманами компании Giardina: в центре экспозиции — распылительный автомат Dualtech 601 — современное технологическое решение, обеспечива-ющее достижение высокой производительности; в нескольких шагах от центральной экспозиции — полная технологическая линия, демон-стрирующая профессиональное мастерство бренда в нанесении высо-коглянцевого покрытия валиком.

Линия представлена лазерной валковой установкой для нанесе-ния покрытий «G02/05 Glossy», оснащенной вакуумной системой, сек-цией для расширения и вакуумным УФ-аппаратом «Gst 1401/2 Glossy». Кроме того, компания Giardina представит вниманию УФ-аппарат для сушки в светодиодных лампах — решение, удовлетворяющее требо-ваниям растущего спроса в области энергосбережения, основным преимуществом которого является уменьшение потребления энергии во время сушки наряду с увеличением срока службы ламп. Для покры-тия демонтированных профилей и окон компания Giardina предлагает установку для окрашивания Mini flow-line и распылительный автомат GS4 Syntech, оборудованный хорошо зарекомендовавшей себя си-стемой возврата краски для повторного использования и системой

очистки Wet on Wet, которая вот уже практически двадцать лет пред-ставлена в ассортименте продукции Dualtech; две вышеуказанные установки прекрасно подходят для нанесения покрытия на демонти-рованные окна, спрос на которое неумолимо растет, и, в большинстве случаев, для окраски и грунтовки.

Для нанесения покрытия на двери компания Mauri Macchine представит на выставке Xylexpo свою разработку последнего поколе-ния — роботизированный модуль RBP — решение, предназначенное для выполнения работ по принципу «точно в срок» и обеспечивающее высокую эффективность в сочетании с эксплуатационной гибкостью. Модуль оснащен абсолютно новой автоматизированной системой за-грузки и выгрузки.

Компания Mauri Macchine расширит свое профильное портфолио оборудования для покрытия и обработки благодаря новой концепции распылительного автомата, специально спроектированного в ответ на новаторские решения, присутствующие в нескольких сегментах рынка, с целью привлечения доступного инвестирования в сочетании с высоким качеством оборудования и, прежде всего, покрытия.

«Для нас выставка Xylexpo является своевременным собы-тием», — отметил Джампьеро Маури, директор компаний Giardina Finishing и Mauri Macchine, во время пресс-конференции в Милане. — После пяти лет тесного совместного сотрудничества 2015 год стал важной вехой, продемонстрировавшей значительные темпы роста. Вопреки нашим ожиданиям, годовой доход одной только компании Giardina превысил 11 млн евро. Первые месяцы текущего года в равной степени вселяют надежду. Мы гордимся и чувствуем удовлетворение от приверженности своему делу. А теперь, как я уже говорил, пришло время для дальнейшего разви-тия. Я уверен, что выставка Xylexpo станет отличным шансом и предоставит возможность показать, чего мы достигли и чего сможем добиться совместными усилиями».

Соглашение о сотрудничестве, подписанное с дочерней компанией большой корпорации в арабских странах и странах Персидского залива, дает неожиданные результаты в указанном регионе, и такие результаты

GIARDINA GROUP

СОБЫТИЯ


определенно должны улучшаться, поскольку они обусловлены более рациональным и оперативным взаимодействием, которое становится возможным благодаря сотрудничеству с местными партнерами.

В своем недавнем заявлении директор компании Mauri Macchine Джампьеро Маури отметил следу ющее: «2016 год станет для нас реша ющим: у нас есть несколько важных мировых проектов в ста-дии подготовки. Мы предполагаем, что следующие двенадцать месяцев будут насыщенными и напряженными, но, безусловно, да-дут прекрасные результаты, для достижения которых мы будем продолжать поиск надежных партнеров в различных сегментах рынка, налаживать сотрудничество с целью приобретения новых знаний и навыков, а также обмена знаниями для соответствия высоким стандартам качества».

Между тем, большой цех, построенный в Кувейте для Hassan Habul Group, крупнейшей строительной компании в странах Персид-ского залива, введен в эксплуатацию и работает на полную мощность: с пятью линиями для нанесения покрытия на двери, он, вероятно, яв-ляется крупнейшим отделочным цехом на Ближнем Востоке, произво-дительность которого — одна тысяча дверей за одну рабочую смену.

В 2015 году полностью автоматизированная установка для нанесе-ния покрытий была введена в эксплуатацию на предприятии Lamigloss в Анкаре (Турция) компанией Gentas Group, той же компанией, которая в 2014 году приобрела итальянскую компанию Liri Laminati.

В секторе по производству многослойных материалов, в частно-сти, рулонного ламината, получаемого в ходе непрерывного прессо-вания (CPL), и ламината высокого давления (HPL), компания славится своей сильной лидерской позицией.

Для производства плит Lamigloss компания Giardina Finishing спроектировала линию по нанесению глянцевого покрытия на лами-нированные МДФ-панели в результате воздействия прямого ультра-фиолетового излучения. Линия представляет собой высокоавтомати-зированное решение, обеспечивающее качество и надежность. Бла-годаря такому решению турецкая компания стала одним из ведущих производителей этого типа панелей в мировом масштабе.

Еще одним важным заказчиком стала компания Springs Window Fashions, занимающая ведущее положение на рынке в Америке по про-изводству жалюзи и штор для бытовых потребителей и предлагающая обширный ассортимент деревянной продукции и ПВХ-материалов.

Компании Giardina Finishing и MauriMacchine были выбраны в ка-честве поставщиков установки по нанесению покрытия на демонтиро-ванные ПВХ-жалюзи; данная высокоэффективная установка сочетает в себе самые современные и надежные технологии, разработанные двумя компаниями, пользующимися высокой репутацией, за всю исто-рию своего существования.

Отличительной чертой установки для нанесения покрытия рас-пылением является то, что цикл начинается с инновационной про-фильной секции промывки и сушки, которая обеспечивает прекрас-ное сцепление между пленочным покрытием и ПВХ-основой; установ-ка предназначена для осуществления полного покрытия всех четырех сторон за один проход, а также для выполнения всех необходимых операций по доставке готового к сборке профиля в конец линии по на-несению покрытия.

Фирма была основана в 1975 году группой высококвалифициро-ванных специалистов в области кондиционирования и подготовки воздуха. Работая в непосредственном контакте со специалистами, хорошо знающими свойства древесины, они проектировали высоко-эффективные установки, предназначенные для ее сушки.

Свыше 8000 сушильных камер, установленных более чем в 50 странах, являются лучшим подтверждением успеха и того дове-рия, которое представители деревообрабатывающей отрасли испы-тывали и испытывают к фирме Incomac.

Данный успех является результатом постоянных технологи-ческих усовершенствований, продуманного программирования и конструирования установок, всегда точного и скрупулезного даже в незначительных деталях.

В свете этих соображений концепция глобального качества определяется постоянным поиском надежных материалов, точных и простых в использовании электронных систем управления и конт-роля, индивидуальных программ сушки, очень строгим техническим контролем как на фабрике, так и в процессе эксплуатации.

INCOMAC ПРОИЗВОДИТКонденсационные камеры с тепловым насосом модели МАС.

Принцип действия конденсационной сушильной камеры аналогичен принципу действия воздушного кондиционера или домашнего холо-дильника, с одним важным отличием: воздушный кондиционер пре-вращает электрическую энергию в холод и тепло, используя, однако, лишь холод, а произведенное тепло выбрасывается в атмосферу. В слу-

INCOMAC

СОБЫТИЯ


чае же конденсационной установки с тепловым насосом использует-ся и произведенное тепло (1 кВт потребленной энергии производит до 4000 ккал/час, в то время как обычно 1 кВт производит 860 ккал/час). Вы сразу же можете представить себе, насколько повышается произ-водительность при использовании теплового насоса, следовательно, растет и экономия электроэнергии. В сушильных установках Incomac тепловой насос используется максимально полно: произведенный холод конденсирует и удаляет влагу, выделяющуюся из древесины, а произведенное тепло используется для подогрева той же древеси-ны, т. е. для ускорения процесса испарения влаги, содержащейся в ней.

Традиционные сушильные камеры модели ICD. Эти сушильные камеры в качестве энергоносителя использу-

ют горячую или перегретую воду, пар или диатермическое масло. Принцип сушки основывается на принудительной циркуляции воз-духа. Соответствующие привод ные воздушные заслонки обеспечи-вают отвод воздуха, насыщенного влагой. Обогрев осуществляется при помощи теплообменников, выполненных из оребренных биме-таллических труб; реверсивный вентиляционный узел гарантирует надлежащую циркуляцию воздуха. Сушильные камеры этого типа особенно подходят для мест, где имеется в распоряжении дешевая энергия (опилки, стружки, прочие древесные отходы). С небольшими

техническими усовершенствованиями данные камеры могут рабо-тать и при более высокой температуре (до 140 °С).

Камеры прямого обогрева модели TAG. Серия TAG — это разновидность традиционных сушильных ка-

мер; сушка производится по тому же принципу: частичный обмен вну-треннего влажного воздуха с внешним. В камерах TAG подогрев пи-ломатериалов происходит с помощью теплообменника, снабженного горелкой на газе или дизельном топливе. Теплообменник представля-ет собой камеру сгорания, непосредственно на которой установлена горелка. Благодаря особой форме камеры произведенное тепло ис-пользуется на 99 %, а дым выводится наружу при низкой температу-ре. Между камерой сгорания и непосредственно сушильной камерой прямой контакт исключен. Таким образом, данные сушильные камеры являются максимально безопасными и экономичными. Такие системы, прежде всего, рекомендуются для мест, где имеется в распоряжении дешевый метан или пропан.

Установки для пропаривания модели VAP. Пропарка древесины обычно используется для бука, вишни

и грецкого ореха, а также некоторых тропических видов для из-менения цвета, его выравнивания или придания древесине более старого вида.

Компания GREDA была основана в 1981 году в городе Марьяно-Коменсе, расположенном в Ломбардии — настоящем сердце итальян-ской мебельной промышленности, регионе, где сосредоточено много ведущих предприятий отрасли, выделяющихся среди конкурентов, прежде всего, очень высоким уровнем технологических разработок и проектных решений. Такой выбор местонахождения оказался очень выгодным: постоянное взаимодействие с клиентами и обмен опытом с партнерами всегда способствовали росту и развитию компании. И сегодня эти взаимоотношения играют важную роль в деятельности GREDA. Нынешние владельцы компании Марианна и Пьеро Даскини, являющиеся представителями второго поколения руководителей это-го семейного предприятия, учитывая постоянно растущие и усложня-

ющиеся требования рынка, стараются применять максимально касто-мизированный подход к выполнению всех заказов.

Сегодня GREDA приоритетно стремится предлагать своим кли-ентам специализированные решения, ориентированные на индиви-дуальные потребности и обеспечивающие при этом высокий уро-вень производительности, рентабельности и превосходное качество готовой продукции. Поэтому крайне важно поддерживать прямую связь и со всеми заказчиками. Постоянный взаимный обмен опытом всегда являлся ключевым элементом совершенствования и развития деятельности компании, служил стимулом для генерации оригиналь-ных и инновационных идей, становившихся основой для последу-ющей разработки высокотехнологичных решений.

GREDA

СОБЫТИЯ


Оборудование производства GREDA используется при произ-водстве музыкальных инструментов, дверей, окон, лестниц, мебели, а также деталей различных деревянных конструкций и модульных элементов для домостроения.

А в сегменте производства оборудования для изготовления сту-льев GREDA является одним из мировых лидеров.

Благодаря накопленному опыту, постоянным научным исследо-ваниям и внедрению инновационных решений компания постепенно расширила диапазон применения своих технологий на обработку та-ких материалов, как пластмассы, алюминий и различные композиты.

Сегодня GREDA предлагает на рынке широкий выбор моделей обо-рудования для обработки цельной древесины и древесных плит. В про-изводственном каталоге компании представлены как станки классиче-ского типа, такие как сверлильно-пазовальные и фрезерно-шипорез-ные, так и высокотехнологичные обрабатывающие центры с ЧПУ.

Система сервисной поддержки компании организована таким образом, чтобы обеспечивать максимально эффективное обслужи-вание заказчиков. Это достигается путем обеспечения расширенного удаленного доступа для проверки сообщений об ошибках, диагности-рования сбоев системы аппаратного или программного обеспечения.

По запросу клиентов компания предоставляет специализи-рованные программы регулярного технического обслуживания. Их использование обеспечивает поддержание высоких характе-ристик, эффективность работы и надежность станков в течение длительного времени. Еще одним важным моментом в вопросах технической поддержки является консультирование клиентов и оказание им практической помощи при повторном вводе в строй станков GREDA, которые в течение некоторого времени не были задействованы в технологическом цикле. При выпол-нении подобных работ компания гарантирует поставку оригинальных комплекту ющих и выполнение всех про-фильных операций, необходимых для приведения стан-ков в состояние полной производственной готовности.

Важным событием нынешнего года для GREDA ста-нет участие в выставке Xylexpo-2016, где компания пред-ставит сразу несколько новых решений.

«Топовым» среди них является обновленная модель станка Mitika, конструкция которого за последнее время претерпела настолько кардинальную переработку, что теперь его можно считать абсолютно новой для отрасли машиной.

Это — 5-осевой обрабатывающий центр с ЧПУ, спро-ектированный специально для обработки колонн, ножек столов и стульев. Кроме токарных операций, на Mitika выполняют фрезерование, фасонирование, профилиро-

вание и гравировку заготовки в ходе одного рабочего цикла. Мини-мизация его времени достигается благодаря применению автомати-зированных систем загрузки/выгрузки и смены инструмента, контро-лируемых ЧПУ.

Другим экспонатом миланской выставки станет Venus, предна-значенный для предприятий, ориентированных на массовое произ-водство. На этом обрабатывающем центре можно выполнять токарные и шлифовальные операции, профилирование и сверление деталей из массивной древесины. Станок оборудован многофункцио нальными агрегатами и мобильной кареткой для вращения и зажима заготовок при помощи головы и системы задних бабок, что позволяет выполнять обработку четырех деталей в ходе одного рабочего цикла.

Также в Милане будет представлен Poker — компактный ЧПУ-обрабатывающий центр с тремя интерполированными осями, от-личающийся коротким временем рабочего цикла. Оснащенный несколькими обрабатывающими модулями станок может выполнять не только операции по нарезанию шипов, обработке торцов, выбор-ке пазов и т. д. На нем также возможно и ведение фрезеровальных, токарных и шлифовальных работ. Применение специальной систе-мы зажима и вращения заготовки, а также автоматическая система загрузки и выгрузки делает Poker гибким и универсальным в приме-нении станком, отличающимся высокой экономичностью даже при изготовлении небольших партий изделий.

«Компания активно готовится к участию в Xylexpo. Мы всегда признавали это событие самой важной датой в четных годах, превосходной витриной итальянских технологий, ме-стом, где мы чувствуем себя, как дома больше, чем где-нибудь еще», — Марианна Даскини.

Documents

ВМЕСТЕ — К БУДУЩЕМУ XYLEXPO! · Именно технология обеспечива- ... ний при помощи быстрых, мощных и гибких