, , / ( ) Bhubaneswar, Saturday, August 29/2020 ל www.orissakhabar.com/www.dharitri.com | Printed at Bhubaneswar, Sambalpur, Angul and Rayagada

36

, () , , () , , ,

, , , , , ל

, , , (: -)

, ()

/

, ל . . ל .

.

:

, ()

,()

,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ל

( )

,

() () ()

,()

() ל

ל ל , ,

-

-

-

-

-

/, ,

,

() ל () , , , , - ל

/ , ל , , , . , , ל ל . ל

, (..)

() - () .. ל ..

()

ל

, : ל . ל

‘ ’/, : ל , ’ -

,()

- () ל () ,

’ - ל

ל

ל

ל

/,

()

,

, ל ‘ ל ’ - ל

,

, ל ל ל ל

ל

‘ ’

, ל . () , ל , ’ , , . . ל , , , , , ’

, , ’, , , ל , ,

, (..) , , , , , ל

-

ל, ,

-

ל ל -

-

,

, ! !

, , , ל ל ל

-

-

-

- , , ל

ל ל

, , ,

,(): , ,

‘ ’

ל

,: () () () , ..

,()- ל (-) ל (-)

, ()

ל ל , ל , , , , , , , , , , , , , , , , , ל , ,

, , , , , ל , , ל ,

ל , ל ל ל ל ,, .%

, , ל

ל , ,

,

ל ,

ל

, ()

www.samsodisha.gov.in -

, ()

ל ,,, ,, ,,, ,, , ,, , (+) ,

(+ ) : https://www.worldometers.info/coronavirus/ ל

,

, ל , , , ל

,, ל ,, , ,

,

35

, ,

: , , -, , -

: ......................................:..................................... : ...............................

X ..

ל

/- /- ( ) ..: . (H) X

. (W) Email :-

classifieddharitri@gmail.com

REAL ESTATE

SALEAvailable 18000-23000sqft land for sale on 100 feet Road at Gangapatna Mouza near by ROTI if any buyer please Contact 8 4 8 0 5 4 8 0 3 9 . D-18060

2 5 0 0 s q f t . b o u n d a r y w a l l with borewel NH-5 Pahal, 4BHK fl at at Vipulgarden, B h u b a n e s w a r . 9437110746. D-69152

1200sqft. 2,20,000/-, IIT 1200sqft. 1,32,000/- (Outright). 9 3 4 8 8 1 7 6 4 9 , 9348232008. D-69151

Contact for Construction of Simplex/ Duplex/ Triplex/ Apartment and Interior Design of Ceiling, TV unit, Wardrobe and Modular Kitchen from the experts. MPlanets: 7008550473. D-18054

s c h e d u l e d c a s t e conversion boundary plot pitchuroad side 5000sqft. 12,50,000/-, 9439006524. D-69149

NH16 30ft mainroad 25ft subroad BDA Electricity, 9090963952. D-69141

, , ל, , boundary plot 8249728525, 9090142564. D-69146

B h u b a n e s w a r Engineering College (BEC), Backside Govt. 8338932027. D-69150

TO LET

Rent for constructed building Plot Area - 35,000, Length - 2050, Breadth - 1850, Facing - North East, Hi-Tech chhak left side 6 K.M. Barimund, Ph.: 9938125254. D-18045

S e m i f u r n i s h e d A/C Room near Lingraj Temple, B h u b a n e s w a r . R s . 5000/-, 9437388990. D-69432

HEALTH CARE

Swarna SPA newly open positively health benefi ts with expert therapist. 7873794731. D-69734

Get refreshment body massage by expert therapist contact for. 9556978408. D-69733

Thailand Unisex Massage Refreshments R e j u v e n a t i o n . 9 8 5 3 9 9 9 9 6 6 , 9 1 2 3 3 1 9 0 7 9 , 7 7 5 0 0 7 3 8 9 8 , 9 8 5 3 9 9 9 9 6 6 , H o m e s e r v i c e s 9853999966@gmail.com. D-18047

EDUCATION

ל Medical Courses registration BAMS, BHMS, BUMS, D.Pharma, GNM (Only for Practioners) Whatsapp/ Call: 9893869473 (Agent Excuse). D-69730

36

, , ,

, ,

, ל ל

,

, ,

ל, ,

,

ל , ,

ל

,, , ,

ל , , ,

ל

, ,

, ... , , , , , ל, - ... , /, , ... ... , ... ... , ... ... , ... ... ... ...

( - )

,

-

... , , , , , , ,

. . .

- ,

. . ., ., . ל .

, (): . , , , , , , , , , , ,

... , , -

... ל , , ל ,

... . . , . ל . . , . , . ל . ל ל , ל

... ל

ל () .

...

,()

ל (ל)

- , לל

38

/,(...): - ל. - (),

, , ,

, () ’

/ -

, ,

ל / ,(...)

ל

ל , , , , , ל , , , , , , , , ל , , ,

, ל

ל , , ל

ל . . ל

,: ל , ,

,(..)

, (...)

, , ,

,

,(...): ()

,: ,

ל , ,

, (...) .

, , ,

: , ל ל

,

, A E ל

- ’ ל - - ’ -

: , , -, , - , : E-mail:dharitripress@gmail.com (Use only for letters to Editor,

news & news photos) : E-mail:advt@dharitri.com:miku11@yahoo.com (Use only for advertisements,commercial queries)

--

.

, ,

ל

-

( )

ל ל () - ל , , , - - ,

ל ל ל , ;

- ,

‘ ’ ‘ ’ - ’

, ל , ל , ל ,

, , :

ל , , ל ל ל

, ל ’ ’ ל , ‘‘

, ל ’’

, ? , ’ ל ל ’

ל ’

- ,

, ל ’ ’ , ,

,

ל , ל

ל ל

:

ל ( )

, % / % , , ,

, ל

, , , ל

, ,

() ( ) ’ ל ל

ל ל ( ) ( ) ( ) ל ‘ ’ , ל ל

, ל .. ל .. ל ל

Email: dilipcherian@gmail.com

: ל

, ,

ל

35

,

ל , , , . , , . ל

, , , , ל , ,

. , , . , - . , ., ., , ., , ., ., ל . .. , ל

,

,(...): ,

,

’ ’ ל ,

, /

, ל, ,

,

,

ל

,(...)

() ל () , , , , , , / ל.

/ ,(...)

ל ל ל ל ל ל () . (, ) ל . (, )

ל ל ל ל ל

,

,()

. . .

- . . .

ל . . . , , ,.

,, ,,

, , , , , , , , , ל ,, ,, ל , ,, , , , ,

ל , ל , ל ל ל, , , , , ל ל ל , , ל

ל

,(): ל

ל ל ל ל

39

, , ,

///

, (...)

, ,

. . . , , , , , , , , , , , ,

, , , , , , -

. ל . . ל . . ( , , , , , , , ),

(, ), (, , , , ), , (, , , , , ) , , , , , / ,

, ל , ,, ,

ל ל ,

/, (...)

, -, -

, , , , , , , ,

, ,

, , , , , , ל -

ל ל

// / ,

(../...) , , , , , . . . , ,

, ל . ,

, ,, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ל , ,

, ,

/,(...)

,

-

- , - , - , - - -

,

, ‘’ ל

‘’

,

, ‘ ’

ל

‘’

, ‘’

, ( ), , ,

ל .

, ,

‘ ’ ‘ ’ , , , , ‘ ’

:

’ ’

,

- ’ ’

: ’

’ ’ ’ ,

’ ’ ’ ל

ל , , ל . ‘ ’

:

’

’

ל , ,

, ל

, ,

, , ל , ,

, ל , ( , ) , , , , , ,

.

(. -)

ל

,

ל ..

5

, ,

, ל ל

...

, , ל

ל

...

ל ל , - ( ) - -

ל ()

, ( , ) ל , , , ל

, ( ) , , -

ל

ל

, ל , ל ’ ( ) ל , ל , ל

ל ל , ל ל ל ל ל ‘‘ ’’

- ,

ל

‘ ’, ‘ ’ ‘ ’ ל ל (- ) ()

ל ל ( ל, ) () () (ל

) , , , ל ל

, , ל

ל , ל

( ), ל

ל

5

, ,

’ !

- , , ,

, , , ,

ל ,

- , , ל

, , , , , , , , ? , , , , , , , ?

- ,

,

,‘, , ? ’ ,‘

’ ‘ ’ , ‘ ’ , , , -‘ ’

- , , , ,

, ל ?’ ,‘ ! , ’

’ , ‘ ! , ’ ! , , ’ , ‘

? ?

ל

▶ ל , , ? , , - ? , ▶

’ - , ? ’ ? , , ’ , ? ? , ‘, ’

:

’ ’ :

’ , , ’ : - , ,

-, , , ,

-, ,

ל -, ל , ,

,: () . .% % %

, (..): ל ל -

40

BusinessBusiness

www.orissakhabar.com/ www.dharitri.com Press Regd. No. R.N. 21326/74 Postal Regd. No. BN/42/18-20. , / Saturday, August 29/2020

3-Printed and published by Tathagata Satpathy on behalf of Navajat Printers & Media Pvt. Ltd. and printed at Navajat Printers, B-15, Industrial Estate, Rasulgarh, Bhubaneswar, Editor - Tathagata Satpathy, -

,(..) ל

ל ל

‘ ’

(), () ()

,(..) ל , ל

ל

ל

ל

- (), ()

() - , ל

ל

, (.) () ל () () , - ל

- ל ל ()

- - , ל ל ל

, (..) -

ל

, ל , ל

% ל ל

,

, ל -

, :

,: - , , ל , ל ל

, , ל ל

,:

, -