סגומרמוחה

DARAS TAR‎תימלועהתוריכזמה

ליחרוהןויערדח

תונועהתודעובןוידלםיקרפישאר

לס

לדוהלהרענהלשהינשהתימלועההדיעוה

תמייקתמה

רוסאוןוידל-הדיעוהתכסלי"ע

Y .תדמתמההדעוכ

לדוהיהרעונהלשהיינשהתימלועההדיעוה

2-ו1"םמהדעו

הכרדהלוךוניחלהרעוה

לדוהלהךוניחהןכות

רעונהןוגריאבהכרדההתויעב

רעונהןוגריאורפסה-תיבןיבהקיזה

רעונהיפלכץולחהורעונהיניינעלהקלחמה"דיקפת

.םלועבידוהיה

לדוהיהךוניחהןכות:"ב-"אתובישי

ךשמהודומילה-תונשרפסמ,םהיגשיהוידומילהםנכות,םייקלחהוםיימויהרפסה-יתב

,ידוהיההרומהדמעמ,רובידה-תפשוהארוהה-תפש,"הווצמ-רב"ליגרחאלידוהיהךונלחה

ךוניחתודסומבללכדמולוניאש,רעונהתויעב.םירומתרשכהלתודסומבוםירומברוסחמה

.םינושהםירוזיאבידוהיהךוניחהתכרעמלעהרצקהריקס,םיידוהי

.העפשהוףקיה,רעונהתעונתלשידוהיה-יכוניחהןכותה

.ויגשיהוידוהיהךוניחהדמעמיפלכםירגובמה-רוביצתושידא

ךוניחתודסומבדומילהתאחפטליחרכה,ידוהיהרוביצהלשתויקה-ךשמהתניחבמםאה

(x

?םיידוהי

רפס-יתב(א:סיידוהיךוניחתודסומברעונהינוגריאירבחלשדומילהדודיעלםיכרדה

.הלוגבולארשיב,םיהובגךוניח-תודסומ(ג;םיימוירפס-יתב(ב;םייקלח

:רעונהינוגריאבהלועפה

םהםיבייחוםילוכיםלוא,רפסה-תיבלשומוקמתאאלמלסילוכיםניארעונהינוגריא

:דומיללרסמתהלםדדועלותודהיהידומיללהביחהוהכרעההתאםהירבחברקבחפטל

.(ןוגריאהלשתומגמהןמדרפניתלבקלח)ןוגריאהלשתיכוניחהרטמבתודהיהדומיל

ילעפמבהלאםידומילבולישןכו,תודהיהידומיללםידחוימםיסרוקוםירנימסתכירע

.םייללכןוניח

,סינודיח:ןוגכ,ןוגריאהירבחברקבתודהיהידומילחופיטלםייטקדידםיעצמאחופיט

.המודכו,םיידומילםיקחשמ,הפ-לעבובתכבתויורחה

םשלוםיידוהיהדענורעעלכלשהיינשןושללהתשפהםשלתירבעהןושלהדומילדודיע

.םייתורפסהתודהיהתורוקמתרכה

.םיימוקמךוניחתודסומתמקהלדודיעוהמזוי

E DIE

ינויחדיקפתרעונהינוגריאלדעונ,תעדהתאחינמידוהיהךוניחהםהבשתומוקמבףא6

לארשילהקיזלותידוהיתירוביצתוירחאל,תודהיהידומיללותודהילתוריסמהחופיטב

.ידוהיהםעלו

SPA Da)‏

.תויכוניחהתומגמלםימוסריפהתנווכהלוידוהיהןכותהתקמעהל,המרהתאלעהלםיכרדה

(xםיידוירפםימוסריפ‏.

.םיכירדמליתורפסרזע-רמוח

(aרעונה-תועונתלשםיפתושמםימוסריפ‏.

רעונה-ןוגריאבכרדההתויעב:"בהבישלי

IAS

.םילועמםיכירדמבינורכהרוסחמה

;לארשילםתיילע(ב;םתוליעפתונשטועימ(א:ללגבםיכירדמלשהריהמההרישנה

(aד‏ ;הובגךוניחלתודסומבםידומילבםתוזכרתה‏)ךירדמלשודמעמברוביצהלוזליז

.תיללכההרבחהייחלשהכישמה(ה;רעונה

לפטלםיבררעונינוגריאלשםתלוכיבןיא.םיכירדמתרשכהלםימיאתמםילכברוסחמה

.םיכירדמלשתיתטישוהלועמחרשכהבםמצע-חוכב

תויעבתרצוירכשבםיכירדמתקסעה.דרויוךלוה,תובדנתהבםידבועה,םיכירדמהרפסמ

.תויפסכותוינויעחה

(1

(2

(4

ה

תרשכהלתודסומ)?הלוגבולארשיברעונהינוגריאברקבהכרדההתמררופישלםיכרדההמ

.םייתעונת-ןיבוםייתעונתתודסומ,םירנימס,ןויע-יברע,תומלתשהתולועפ,םיכירדמ

.(םיכירדמתומלתשהלתוירוביצתורגסמבתופתתשה

.הלוגלםיכירדמתרשכהליזכרמדסומכל"וחיכירדמלןופכמה

םיכירדמואםיבדנתמםיכירדמ?הכרדההתדובעלםירשכומםיריעצךושמלםיכרדההמ

.לוצמהויוצרה?רכשב

?הארוהלהמודב-ךוניחברכומעוצקמלהכרדההתדובעתאבצעלםיכרדההמ

.רעונהךירדמלשירוביצהודמעמ

(x

רעונהןוגריאורפסה-תיבןיבהקיזה:"דהבישי

-ףותישםירשפאמםניארעונהתועונתןיבלםיידוהיהרפסה-יתבןיבםיפפורםירשק

.םיידוהיםיכרעלךוניחבהרופהלועפ

.תויצולחהותוינויצהרעונהתועונתמםיידוהיהךוניחהתודסומתוגייתסה

יבגלםיינוגריאהםירדסהה,יתכלממהךוניחהתודסומברעונהתועונתלשןדמעמ:לארשיב

.רפסה-יתבברעונהתועונתתולועפ

.םילשמהךוניחהתכרעמברעונהתועונתלשבולישה

?ךוניחהתודסומןיבלרעונהינוגריאןיבםיסחיהחופיטלםיכרדההמ

.םירוהה-ידעווםירומה,רפסה-יתבתולהנהןיבלםיכירדמןיבםירשק(א

וקסעיש,םיכירדמדדועלורעונה-תעונתבהכרדהבםגוקסעיש,םירומדדועליוצרםאה(ב

?הארוהב

,תירבעהןושלהתצפה)רפסה-יתבורעונה-ינוגריאלשםיפתושמםילעפמםייוצרםאה

?(םילויט,תובלסמ,םיסכט,לארשיןעמלהרזע,םינודיח

.רפסה-יתבילתכךותברעוגהינוגריאתולועפלתויורשפאה

ידוהיהרעונהיפלכץולחהורעונהיביינעלהקלחמהידיקפת:"ההבישי

-ץוחבוץראבתורשכה(ג:ףרוחה-ןוכמוץייקה-ןוכמ(ב;ץראל-ץוחיכירדמלןוכמה

;םינוירנימס(ה;ץראל-ץוחמרעונה-ינבןעמללארשיבםייתנשםיסרוק(ד;ץראל

;תיפסכהכימת(ח;םינודעומוםיתבתמקהבהרזע(ז:םילוע-יבושייבםינודעומ(ו

(oרעונהינוגריאלשתופתושמתורגסמתמקהלדודיע‏.

:םימוסריפ

(xב;םיידוירפ‏)דוסי-ירפס(ג‏ ;הכרדהרמוח.

?הקלחמהןמרעונהינוגריאםיפצמהמל

ינוגריאלשתויעבבוםיכרצבהנורחאההפוקתבולחשתורומתהחכונםינושההקלחמהילעפמ

.רעונה

.םישדחםילעפמוהבחרהלםיקוקזהםילקפמה

.םימוסריפהחטשביוצרהויוצמה

.הקלממהתרזעביתעונת-ןיבההלועפה-ףותישתרבגהלםיכרדה

ידוהיהרעונהלשהיינשהתימלועההדיעוה

3"סמהדעו

תודהיהיכרעלךוניחלהדעוה

.תודהיהיכרעלידוהיהרעונהלשותקיז

.ונימיבתודהיהיכרע

.רעונהינוגראברקבתודהיהיכרעלךןוניחהיכרד

דפיליס

:"בהבישי

תודהיהיכרעלידוהיהרעונהלשותקיז:*אהבישי

:ההיתפרעונהלשםהלישילשהוסחירחאוררגהב,םיכרעלידוהיהרעונהבורלשתיללכהותושידא6

.תיתרבחותירסומהדירילתמרוג,ותביבסב

הנידמבוכוניחוולודיגףאלעשררבתנו,לארשיברערגהלעםבהספאל"םיכרעה-רבשמ")2

יוליבהרחאהפידרלספתנותונקירהרחאונממרכינקלחררגנ,ירבעהורובידותידוהיה

.הרבחהיפלכויתובוחבורסומיכרעבלזלזמו

החוורהןמהאצותכרתיהןיב,ריהמבצקבםיכלוהוםירבוגהלוגבתוללובתההייותיפ)3

,תילכלכה

.ידוהיהרוביצהלשםויקהךשמהתאםינכסמה,תבורעתה-יאושינוברתנתונושתוצראב)4

.העימטה-תנכסתאהריבגמותימואלההשוחתהתאהשילחמתודהיהיכרעמתוקחרתהה)5

תאהרומהניאש,םיברתומוקמבידוהיהרוביצהלשתינחורההגהנההןמבזכואמרעונה(6

.ריעצהרודהיכובנלךרדה

תאשקבמ,הרבחה-תומישמוםיכרע-תכרעמלעוייחסוסיבלףאוסשה,רעונהלשםייוסמקלח)7

םולשה-ידודג,יניערגשומיחדגנהעונתה,ורטסאקלהדהא)םירזתונחמבויתופיאשתמסגה

:ידוהיהרוביצלוירשקותימואלהותקיזםיעגפנךכמהאצותכו,("וכו

תניחבמםיטעמויגשיהו,רעונהלשןטקקלחקרףיקמל"וחבילאמרופהידוהיהךוניחה)8

.םהילאתישיאההקיזהחופיטבםיכרעתיינקה

תויהלתלגוסמהנניאםירקמהבורבו,תתחופותכלוהתודהיהיכרעלםירוהה-תיבתקיז)9

.יכוניחםרוג

רולב

?ןהמתובייחמהתונקסמהןההמו,הלאתוחנהתונוכנהדימוזיאב)1

?תוטבלתהלהליעואהוואגלוהארשהלרוקמךליבשבהווהמידוהיךתויהתודבועםאה(2

תופיטותידוהיההעדותהתקמעהלךוניחהתאהמצעלעליטהלרעונה-תעונתלטהתבוחמםנמאה)3

לדוהיהרעונהללכלעוא,רעונה-ינוגריאמקלחלעקרוזהבוחהלחםאה?תודהיהיכרע

.ןגרואמה

רפסתיב,םירוהתיברשאמ,הזםוחתברתויחילצתרעונהתעונתט,םייוכיסםימייקםאה)4

לידוהיהרוביצהתגהנהו

רנימיבתודהיהיכרע

.תונוש-תופקשהמתועבונש,ונימיבתודהיה*כרעלתונושתושיגתומייק

-ינבתודהי-יכרעבלכהלעםילבוקמויהיש,םימייוסמםיכרעלעהמכסהלעיגהלןתינםאה

?םהילאךנחלוםהפטלשיש,יחצנףקות

.העוציב-יכרדוהיעינמ-,לארשיביתכלממהךוניחבתיזוהיההעדותהתקמעהלהלועפה

.תונקסמה

:תילאוטקאהםתועמשמוטיאטבהםיכרעהלע

.תידוהיתוירדילוס,לארשיתבהא

.המואהייחבי"אלשהמוקמ;לארשיץרא

ESA‏

.ילארש*תורפס,לארשיתבסחמ,הדגא,הכלה:תודהיה

.םשה-שודיק

.ורבחלםדאןיבשתווצמ-,תודהיהרסומ

.ןיאושינ,תסנכ-תיב,הזוזמ,הווצמ-רב,דעומותבש:ידוהיםייחחרוא

ךנחלרשפאםאה?ידוהיהרעונהללכלעםילבוקמגויהלםילושעל"נהםיכרלהלכםגה

?רעונהתעונתתרגסמבםהילא

רעונהינוגריאברקַבתודהיהיכרעלךוניחהיכרד:"ה-'ד-'גתובישי

דומילךותמ,תודהיהתרכהחופיטבליחתהלבייחתודהיהיכרעלךוניחתה:הרכההתבוח

.תוהדזהלהפיאשךותמותורוקמ

?תודהיהתרכהלשורדה,ידוהיעדיילשםומינימההמ:ןויד

םיגהנמותוכלה;לארשילעתודלות,תודהיהלשםייתורפסהתורוקמהךוהמםירחבנםיקרפ

.ידוהיהםייחה-חרואלש

םלוא,רפסה-תיבלשומוקמתאאלמללוכיוניארעונהןוגריא:תודהיהידומילתיעב

םנווכלוםררועלתודהיה-יכרעלתישיאההקיזהתאוירבחברקבחפטלאוהבייחולוכי

.םתפקשהוםתעדותתאקימעהלותורוקמהדומילב

:םיעצמאהוהלועפה-יכרדלעטרופמ

(1

.ןוגריאהלשתיכוניחהותרטממדרפניתלבקלחכתודהיהדומיל

.לארשיתנידמבתודסומלדוחיבו,םיידוהיךוניחתודסומלןוגריאהירבחלשםתנווכה

.םיימוקמךוניחתודסומתמקהלדודיעוהמזוי

.תודהיהיכרעחופיטבהלועפהסםואיתםשלתיבהוךוניחהתודסומםעקודהרשקםויק

ךוניחהילעפמבהלאםידומילבולישןכו,תודהיהידומיללםירועישוםירנימסתכירע

.ןוגריאהלשםייללפכה

,ם"נודיח>>;ןדגכ:ןוגריאהירבחברקבתודהלה?דומללתרכגהלםייטקדידםיעצמאחופיט

.המודכו,םיידומילםיקחשמ,הפ-לעבובתכבתויורחת

.רוקמהתפשבםייתורפסהתודהיהתורצואתרכהםשלתירבעהןושלהדומילדודיע

?םייכוניחהםילעפמבוםינוגריאהינודעומבהז*ווהחופיטלםיעצמאהותוטישההמ

הווצמ-רב,הכוס,היכונח,תבשתורנ,הזוזמ:ןוגכ.תידוהיתרוסמםיאטבמהםילמס

.המודכו,הווצמ-תבו

.המודכותוגצה,די-תכאלמ,ןודעומהטושיק:ןוגכםיידוהיםיאשונליתונמאיוטיב

.האושהוהרובגהםויבותואמצעהגחב,םלדעומבותבשבתמלוההריוואחופלט

.ןוגריאהירבחלשםהיתבבידוהיםייח-חרואםויקל

.תונחמבוםירנימסבידוהייווהלע

.ידוהיהרעונהייחבתסנכה-תיבלסודמעמ

?דוהיהרעונהלשהיינשהתימלועההדיעוה

4"סמהדעו

םלועבםידוהיהבצמרוריבלהדעו

.הנורחאההפוקתבתורומתהחכונםלועבםידוהיהבצמ

.ידוהיהרעונהלשויתויעב

לארשיללכ

.ידוהיהםלועבלארשיתנידמלשהמוקמ

LILI Oו‏

.הנורחאההפוקתבתורומתהחכונםלועבםידוהיהבצ

התועמשמוהאושהוהיינשהםלועהתמחלמרחאתויפארגומידהתורומתה

‏D1ºDהאוסה239(

ןוילימ5-כםהמוןוילימ13-לבורקןוילימ17-כהנמידוהיהםעה

.תורחאהתויטסינומוקהתוצראבוהיסורב

.המואהיקלחרתימםיקתונמה

היסור,ב"הראבםעהיעבר-תשולשזוכירךא,םלועהינפלעבחרנרוזיפ

ולסוחםיברםיידוהיםיצוביק,לארשיותיחרזמההפוריאבןוילימ7זוכיר

.תויולגהץוביקוהאושהןמהאצותכב"חהאבןוילימפ-בה

לארשילרבעםעהלשדבוכה-זכרמ-חרצמבהיהםעהלשדבוכה-זכרמ

.תירבה-תוצראלוהפוריא

תידוהיהתוברתהלשהתעפשהםואמיצתידוהיהתובותהלשההובגהמר

.הלוגבתויאמצעהתורגסמהו.הלוגבתופיקמתו"אמצעתורגסמב

לכלשילכלכהבצמבתרכינהילעםידוהלהיזוכיהבכדורלללכלכיבצמ

-תובכשטעמכןיא,םיידוהיהםיעוביקההבכש.ב"הראלטרפ,םילודגה

.לארשיבדבלמ,תוידוהיםילעופ.הלוגבידוהיןויוטלורפלש

.יעבטהיובירבהילע.יעבטהיובלרבתדמתמהדירי

ינשהנומה-תינובירלארשיתנידמתחתלארשי-ץראב?דוהלבושל

:םידההללנהלללמ.שפנ470,000הנמש,טאדנמה

:דנימיבםיידוהיהםייחה

mamma (xםידוהיהו,םידוהי-אלהןיבלםידוהיהןיבקודהודימתמעגמםייקהלוגבתומוקמ‏

.הביבסהתוברתבובלתשהאלא,תיאמצעתידוהיתוברתםימייקמםניא

,המודכויתפרצידוהיואיאקירמאידוהיןוגכ,"והשמדועו"ידוהיונההלוגבידוהיה(ב

2

.הביבסהםעינשקעודימתמקבאמץבאיהל,םרזהדגנתוחשלושוריפהלוגבידוהיתויהל(ג

תמועלםייסקהלערבגתהלידכשוחנןוצרחוכו,תימואלהשוחת,הקומעהנומאםיצוחנ

תוהדזהה.ילכלכהעפשהבקע,תידוהי-אלההביבסהלשהכישמהחוכלדגוךלוההז

.תיטילופותיאמדקאהרירקלתויורשפאבןויוושהותיתוברתה

היופכתוללובתה-םתודהילשבםיפדרנםהןהבש,תוצראבשםידוהיהלשהשקהםבצמ(ד

הקלחבוןוצרמהקלחב;תיטיאוהיומסתוללובתהתמייק-החוורהתוצראב.העימטתנכסו

.ןיעדויבאלש

.(םיתוברתוםיגולוכיספ,םייתרבח,םיילכלכ,םייתד)תוימסיטנאלםיעינמה:תוימשיטנא(ה

.תוימשיטנאההמלענאל"יפוסהןורתפה"תוארומרחאלםג

:ונימיבלארשיתאנש

(xהראוקטה,םינושתומוקמבםיצאנינוגרא,1960תנשתישארבתויוצרפתהה:היולג‏

.תוצעומהתירב;הקירמאםורדבםירחאו

.תיווסומהילפאתרוצב:החוורהתוצראב:היומס(ב

:תורומתהרואלתוללובתהבקבאמהיכרדב:ןויד

ןוגראב:תידוהיהתוהזהתאקזחלוםיידוהיםייחתפטלידכעפשהוהחוורהבצמלחצינ

.רעונהתונגראתהבוךוניחב,הליהקה

,םלועבתומוקמהתיברמבוזתוכזתגשהןעמלץוחיפלכקבאיהלםידוהיהוצלאנרבעב

תויהל"לדתשהלשיםאה.ןויוושהלשםיאנתבתידוהיהתוהזהלערומשלדציכאיההיעבהו

?הביבסבתובלתשהלהפיאשהןיבלוזהמגמןיבדוגינןיאםאה?"םינוש

?הלוגבםידוהיהםויקלשתיחרכההאצותתוימשיטנאהםאה

.תונקסמה?תוימשיטנאהייוליגלעםלועבלהקהתעדםויכהביגמדציכ

.תידוהיתוהדזהלםידוהיההאףחודהםרוגכץותבמהאנשה

mesTe.

(x

(a

(a

(ד

(ה

?דוהיהרעונהלשויתויעב:*גהבי

.תידוהיה

רכינקלח.התוברתוהביבסהתרבחבתובלתשההבקע,תידוהיהתוירדילוסהתשוחתתופפורתה)2

תובלתשהלשרבגומךילהתבםירושקודיתעווייוכיסיכרובסהלוגבידוהיהרעונהןמ

.ןוצרמתוללובחהו

.הביבסה-תורגסמלךייתשהלותפיאשלשב,היתורגסממותידוהיההרבחהןמחרוברעונה)3

םירפסמםינותנבבצמהתמגדה).םיידוהירעונ-ינוגריאלףרטצהלמםגענמנךכםושמ

.(תונושתוצראמ

.תבורעת-יאושנתיעב)4

:ךהיד

,רעונהתונגראתה,ץוח-ימרוגלותקיזוידוהיהרעונהלעםינושהםירוזאהיריצלשתוריקס)1

.תוימשיטנאבהמחלמה,תוללובתהבקבאמה

תולועפ,םיידוהירפס-יתבבדומילהדודיע:רעונהלשידוהיהךוניחהקוזיחלםיכרדה(2

.רעונהןוגריא,תסנכ-תיב,הליהקה

,םירוקיב-יפוליח,ידוהיהםעהתעידי:לדוג-תופתושלותימואלהשוחתלרעונהךוניח)3

.הלצהוהרזעתולועפ

IÇAרעונהללכלשתפתושמהמישמכ,םיידוהיהרעונהינוגריאלןגרואמיתלבהרעונהבוריק‏

.עוציבלםיכרדה.ןגרואמהידוהיה

לארשיללכ

םייחםידוהיהו,םימעהןיבדרופמורזופמידוהיהםעהשי"פעא:תחאתידוהיהרבח

.תחאהביטחכידוהיהםעהםייקירה,הברהתונושלבםירבדמותונושתוצראב

.תשבוגמותדחואמהמואכםדוחילעםידוהיהורמשתורודהלכךשמב:"לארשיללכ"גשומה

יוטיבהלהאצמוזהסיפת.הזבהזםיברעלארשילכשהסיפתלהבורמתובישחהעדונדימחת

רבדהטלובדוחיבתומוקמהלכבותורודהלכבהמואהלשםייחה-תוחרואבותודהיהתבשחמב

.הנושארהגרדממתובישחלעבוהלענןורקעאיההמואהתודחאשהסיפתב

,תדהםוחתב,לארשיללכיפלכ-תובוחהןיבלם?רוגפהץראלהקיזהןיבדוגינשיםאה

.(הלופכהתונמאנהתיעב)?לארשיתנידמלהקיזב,לארשיללכלתוירחאב

לעןגהלהבוחהםעקדצלשםייללכםילאידיאןעמללועפלהבוחהןיבםילשהלשידציכ

.(המודכו,הקירפא-סורדבםידוהיהבצמוהיילפאהדגנקבאמה:ןוגכ)?םידוהילשםדמעמ

:תודהייכרעלהקיזהחופיט?םלועבםיידוהיםיבושיןיבםירשקהקוזיחלםיכרדההמ

-ןיבתורגסמ,םיימלועםיידוהיםינוגריא,תירבעהןושלהתלחנה,ידוהיהךוניחהקוזיח

.ידוהירעונלשתוירוזאותוימלועתויצרא

ידוהיהםלנעבלארשיתנידמלשהמוקמ:"ההבישי

:הלוגהלעלארשיתנידמלשהמויקתעפשה

טלקמםוקמ

תויולגלוסיח

.םיידוהיםייחתויחלןוצרהתאקזחמהסרוג

.םייוגהיניעבםידוהיהלשםתרקויתיללע

ימצעהדובכהוןוחטבהתשוחת

.תילארשיהעדוחתמייקהלוגהידוהיבורלצא:הלוגהייחבלארשילשהתויזכרמ)1

:לארשיתנידמלעהלוגהתעפשה

(xתויולגץוביקוהילע‏

(aירמחעויס‏

(aיטילופעויס‏.

,םהיתוצראבןוצרמתועופתבםויכםיבשויםידוהיהירהש"הלוג"לעםויכרבדלדוערשפאםאה

.תובשה-קוחתקיקחותידוהיההנידמהתמקהףא-לע

הניחבמ,תויולגץוביקתניחבמםידוהיהתנידמןוזחתאלארשיתנידמהמישגמהדימהזיאב

?"םידוהילרוא"כו,תילכלכתיתוברת-תיתרבח,תינחור

לארשיתנידמידוהיוהלוגהידוהיןיבהייוצרהםיסחיה-תכרעמ

(xחופיט,הרזעתטשוה,לארשיתנידמםעיאנתאללהאלמתוהדזה:הלוגהידוהיתניחבמ‏

.הילעלךוניח,תישיאההקיזה

:לארשיתנידמידוהיתניחבמ(ב

.הלוגהידוהיםעתוהדזהלילארשיהרעונהךוניח6

.הלצהתולועפ)2

.הלוגבךוניחידיקפתלםיחילשרוגיש(3

.הלוגהןמרעונהןעמללארשיבךוניחילעפמםויק)4

היהתהנידמהשידכםיילכלכהוםייתרבחה,סםיינחורהםיאנתהתאלארשיברוציל(5

.המואהזכרמ

לדוהיהרעונהלשהיינשהתימלועההדיעוה

5"סמהדעו

לדוהיהרעונהןיבללארשיןיבהקיזהרוריבלהדעוה

ןוידלםיקרפישאר

ונימיבםילדוהיהםייחה

ידוהיהםלועבלארשיתנידמלשהמוקמ:"בהבישי

:"והבישי

רנימיבםידוהיהםייחה:'אהבישי

:9

(xםידוהיו,תידוהי-אלההרבחהוםידוהיהןיבקודהודימתמעגמםייקהלוגבתומוקמהברהב‏

.הביבסהתוברתבובלתשהאלאתיאמצעתידוהיתוברתםימייקמםניא

.המודכויתפרצ-ידוהיואינקירמא-ידוהיןוגכ,"והשמדועו"ידוהיונההלוגבידוהיה(ב

םיצותנו,הביבסהםעדימתמקבאמקבאיהל,םרזהדגנתוחשלוסוריפהלוגבידוהיתויהל(ב

ךלוההזתמועל.םיישקהלערבגתהלידכשוחנןוצר-חוכותימואלהסוחתהקומעהנומא

תיתוברתהתוהדזה,ילכלכהעפשהבקע,תידוהיאלההביבסהלשהכישמה-חוכלדגו

.תיטילופותיעדמהרירקלתורשפאבןויוושהו

.ןיעדויבאלשהקלחבוןוצרמהקלחב,היומסתוללובתהתמייקההוורהתוצראב(ד

(aתנכסוהיופכתוללובתה-,םתודהילשבםיפדרנםהןהבשתוצראבםידוהיהלשהשקהםבצמ‏

.תטלחומהעימט

(xתובלתשהלהפיאשהלומתוללובתהבקבאמה?תוללובתההתונכסבהמחלמלםיכרדההמ‏

.הביבסב

םהיתוצראבןוצרמתוצ6פתבםויכםיבשויםידוהיהירהש"הלוג"לערבדלדוערשפאםאה)ו,

?תובשהקוחתקיקחותידוהיההנידמהתמקהףאלע

?הלוגבםיאלמםיידוהיםייחתויחלרשפאה(ג

?הלוגהילבלאחשילולארשיילבהלוגלדיתעשיה(ד

ידוהיהםלועבלארשיתנידמלשהמוקמ:"בהבישי

.לארשיץראללארשיםעלשישפנהוירוטסיההרשקה2

:הלוגהלעלארשיתנידמלשהמויקתעפשה

(xטלקמםוקמ‏

(aתויולגלוסיח‏

.םידוהיםייחתויחלןוצרהתאקזחמהםרוג(ג

.םייוגהיניעבםידוהיהלשםתרקויתיילע(ד

.ימצעהדובכהוןוחטבהתסוחת(ה

וליפאו,תילארשיהעדותתמייקהלוגהידוהיבורלצא:הלוגהייחבלארשילשהתויזכרמ)1

.תידוהיההמואהייחבלארשילשהדמעמםעםידדומתמםידגנתמה

:לאָךשיתנידמלעהלוגהתעפשה

(xתויולגץוביקוהילע‏

ירמחעויס(ב

יטילופעויס(ג

תניחבמ,תויולגץוביקתניחבמםידוהיהתנידמןוזחתאלארשיתנידמהמישגמהדימהזיאב)1

?"םידוהילרוא"כו,תילכלכותיתוברת-תיתרבח,תינחור

.לארשיתנידמיצוהיוהלוגהידוהיןיבהייוצרהםיסחיה-תכרעמ(2

(xתופיט,הרזעתטשוה,לארשיתנידמםעיאנתאללהאלמתוהדזה:הלוגהידוהיתניחבמ‏

.הילעלךוניח,תישיאההקיזה

(aלארשיתניִדמידוהיתניחבמ‏:

.הלוגהידוהיםעתוהדזהלילארשיהרעונהךוניח

.הלצהתולועפ

(2(

.הלוגבךוניחידיקפתלםיחילשרוגיש)3

(aהלוגהןמרעונןעמללארשיבךוניחילעפמםויק‏.

םהלהקוקזהנידמהש,םיילכלכהוםייתרבחה,םיינחורהםיאנתהתאלארשיברוציל)5

.המואהזכרמהיהתש

.םהירבחברקבתילארשיההעדותהתאוחפטירעונהינוגרא:תיכוניחהמגמכלארקי

:רעונהינוגראלשתויכוניחהתומגמבלארשילשהמוקמתסלבה:]ויד

%היגולואידיא

uתופטושתולועפ

םירוקיבודומילידי-לעלארשיתרכה

4לארסטימםיחילשתלבק7

79

9ms

ss.לארשיבתידומילתומלתשטהדודיע=

:הלוגהתודהיםעילארשיהרעונהתוהדזה

(xהלוגהידוהייפלכילארשיהרעונהלשתורזהותושידאהתיעב‏.

:.הלוגהתודהיםעתוהדזההותוניינעתההחופיטלהנורחאההפוקתבוסענשםיצמאמה(ב

(xתופתושה-תסוחתלותימואלתוהדזהלךוניח‏.

(aילארשיהרפסהתיבבםידומילהתינכהבהלוגהייחלעדומילהבוליש‏

.רעונהתועונתלשתויכוניחהםהיתוינכתביזכרמןינעכויתוצופתוםעהתעידי(ג

.ל"חחמידוהיהרעונהןיבלילארסשיהרעונהןיבםיטגפימחופיט(ד

.לארשילתולעלםהירבחתא!דדועירעונהינוגרא:תיכוניההמבמכהילעה

ללה

.החוורהתוצראמרעונ-ינבלשםתיילעדודיעלםיכרדההמג

.רעונהינוגראלשתרהצומתיפכוניחהמגמכָהללעה

ב

.לארטיבתוריש-תנש

(aםייכוניחםילעפמלשתרגסמבלארשיבםיכסוממםירוקיכלדודיע‏.

(ד

.הלוגבידוהיהרענורענלכלשהינשההנוסשלתויהלהכירצתירכעהןוסשלה:תירבעהןושלה

REA E)

‎.תירבעהדומילדודיעלםיכרדה (x

.רעונהתועונתלשתויכוניחהותוינוגראהםהיתולועפב"ירבע""ווהחופיט(ב

.םירגובמהרוביצןיבלרעונהןיבםיסחיה

.םינבותובא

.תיללכההרבחבידוהיהרעונהתוליעפ

.ידוהיהרוביצבתוליעפלרעונהרוניח

,םורפילמ

:"ב-"אתובישי

:גהבישי

:ההבישי

םירגובמהרוביצןיבלרעונהןיבםיסחיה:"ב-"אתובישי

¿910.715

:ונימיבתידומיההליהקהלשדחוימההיפוא:תידוהיההליהקה

.ןוצרמתוכייתשה

.הלועפ-יכרד,ןוגריא,תודסומ,הנבימ

.הרבח-ייח,דעס,תוברתתולועפ,םייתדםייח,ךוניח-םינפיפלכ:םידיקפתה

ימואלהיפואהלעהרימש,ךמסומגוציי,הנגה-ץוחיפלכ

,("הזבהזםיברעלארשילכ")תוירדילוס,תימואלהשוחת,ידוהיםייח-חרוא:םיכרעחופיט

.תידדההרזא,ילאיצוסקדצ

?רעונהיפלכוידיקפתתאםירגובמהרוביצאלממםאה

!םתמשגהבוםיידוהיםיכרעחופיטב‏a):ויכרצלתופידעןתמךות,ידוהיהךוניחהםוחתב(א

(aםיידוהיםייחלשךרדלרעונהתנווכהותידוהיהתוהדזההיטבללעתקפסמהבושתןתמב‏;

תורומתחכונריעצהרודהיכובנתכרדהב(ה;ידוהיןכותתלעבהרבחוידוהייווהתריציב(ד

תעבקנםאה,("וכותיניערגהמחלמדגנהעונת,תיעזגהילפא)תויללכהתוירסומהתויעבהוןמזה

;תידוהי-אלההביבסהלשהעימטה-יותיפבהמחלמב)5?תדחוימתידוהיהשיגךותמ,הדמע

עויסורעונהתונגראתהלדודיע(ח;הייומסהוהיולגהתוימשיטנאבהמחלמבותוננוגתהב)7

.רעונה-ינוגריאל

.ליעלתוטרופמהתודוקנהיפלםהירוזאבבצמהתאוראתיםיריצה

ד

:םירגובמהרוביצברעונהלשומוקמ

(xםייקהבצמהיונישלרתוחה,ינכפהמםרוגואתובאהתשרומתאךישממהםרוג‏,

(aםייקהתאעזעזלאבהחוככוארצויוהנובחוככרעונה‏.

?המצעינפבהדיחיואםירגובמהרוביצמקלה-רעונה(ג

םינבו

:הויהפ

.היילעלוהמשגהלתוכנחמהתועונתלתודגנתהה.רבעברעונה-ינוגריאלםירוההלשםסחי

סעתוטגנתהלףאוהנבה-יאידילאיבהםירוענהליגלסויפוא,העבטמתינדרמרעונה-רעונת

.םירוהבקבאמלהנלםעפאלהצלאנתינויצהרעונה-תעונת;םירוהה

.ילאיצוסהויתדה,ינויערהםוחתבתויושגנתה

.םלסחלהתכרעמבםיידוסיםי"וניטןמזה-תורומת

,ינויחיכוניחםרוגכרעונ-תעונתלסהכרעבוריכהםירוהה.םילשמהךוניחהלשותוביסחתילע

.הביבסהלשתוינסרההתועפשההתאענומורפסה-תיבוםירוההתיבתלועפתאםילטמה

,תוירחא‏?«wan,המוק-תופיקזל,תידוהיתוהדזהלךוניחבבושחםרוגכהרכוהתידוהיהרעונה-תעונת

תשוחתל,תירסומ-תילאיצוסהסוחתל,תידדההרזעל,קבאמלוהנגהלתונוכנל,תידוהיהוואגל

.וילאתויכתחהו,לארשיללכםעתוירדילוס

.הרופהלועפ-ףותיסשלסיסברצונ

תבוחמגייתסמה,םירוההרוביצןיבלתויצולחהתועונתהןיבןיידעתכשמנתוחיתמה,םרב

םירוההלחתגייוסמהםתדמעתרכינדחוימב,הלאתועונתיכינחלעתלטומה,תיסיאההמשגהה

,INVESתמייקוזתוחיתמ.החוורה-תוצראב DA‏

?רעונהינוגריאלםירוההרוביצדצמהליעפהכימתויבויחסחידודיעלםיכרדההמ:]ויד

(xםירוההרוביצבהרבסה‏:

לארחיתנידמלרעונה-ינבלטתיסיאההקיזהחופימלתונוס-תוינכותדודיעםסל:הלוגב

(דועוםיהובגס"יתבבםידומיל,םייתנסםיסרוק,םירצקםירוקיב)

ןוחטבידיקפתו,"היינחקהלארטי"תויעב,ל"חנ,תובסייתההתומיסמלםבוריקםסל:לארסיב

.חוטפו

.הלוגהתוצראמםירוהלשלארחיבםירוקיבדודיע(ב

(aםילוע-יבוסייב,הקיתוהתובטייתהב,ל"חנתויזחאיהבלארסיבםירוהלסםירוקיבדודיע‏

.חותיפירוזיאבו

ףותיחל,תויכוניחתויעבלעתפתוסטמתוצעייתהל,רעונהינוגריאדילםירוהידעותמקה)5

.רעונהתועונתלירמוחעויסלוינוגריאהםוחתבהלועפ

,םירגובמהרוביצלםירסקהקודיהוןומיאהתרבגהםסלףםידעוהקארברוביציסארתדמעה

.םירוההרוביצםערעונהיכירדמלסתועובקתוטיגפ

.(המודכותונחמב)םינוגריאהילעפמב"םירוהימי"

.רעונהינוגריאלםירוההרוביצבוריקםסל,תוגצהותוכורעתתכירע

- 4 -

לעפמב,ץייקהתשפוחבלארחיבםיידומילםירויסומירבימסןוגריא(3,רפעונהיכירדמלדחוימ

הכרדהוךוניח

תירבעהןישלהתלחנהותידוהיההעדותהתקמעהלהלופפהתבווכה)1

,תוגוחהתוצראבתוצעומהתועצמאבEתרלהררתתהךרכהלא‏DITAתירוזאתרבסמב‏.

,הבידמהוםפה,תודהיהימרהתמםיאשובלע221370רמוחתאצוה(2

,רעונהיבוגריאלכתאתרסללכויס711311207יכירדמלןרבמלם"דמעומהריחבבהלרעפהזהכיר(4

,ןוכמה"רגהב097129:90תוצראברעובהיברבריאלתיתרברערתיכוגיחהרזעלתדחוייהגאד)5.תובטק

לארשללהקיזהחופיט

הבסרשפעיש,ןגרואמיתלבוןכראמרעובלשתוצובקןוגריא)1."תורישס-תבש"תרגסמב,לארשיב

הרשכהתבשלןגרואמיתלבוןגרואמרעובלשתוצובקןוגריא)2,יצוביקןפלואבםידומללראלארשיבתיצולח

.לארחיבהובגהךוגיחהתודסומבהידרמילתבשלתרצובקןוגריא)3,ףרוחהוץייקהיבוכמתרגסמבלארשיבםירוקיבןוגריא)4

רפובתועובת"םיכייתשממביאסרערביבבלשםתיילעדודיע(5.תויצולח

דובפלםיריעצחייספרחתרערצקמילעבוםיטבדרססלחתרצרבקןוגריא(6,רתולראהבשךסמב,מהיתועוצקמבלארשיב

תוידוהיהרעובהתועונתןיבותויצרלחהתועונתהןיבחירשקהקודיה([,תויללכה

oלארשיתרצרתבשוסישהדרדיע‏,םיידדהםירוקיבי"עתוילארשיהרעובהתוערובתםעטירשקחופ"ט(9,הכרדההוןוגריאהימרחתבתידדההרזער

ןוגריא

תוצפומהותירוזאההצפומהלטןהיפו"'רעפלפ,ישדרחרדןועידיםוסריפ(1,תויצראהןוגריאוטרופסיטגפימ,םילביטספןוגכ,םיירוזאהיעפומןוגריא(2,תומייוסמליבתובכסשיבבלףרוחוץייקתוגחמ,ידוהירעובלתויבסכאוםיתבתמקה(3

תידוהיהתוירוביצבתוליעפלרעונהךוניח:*ההבישי

NIF

,תבורעת=יאושנ,הייומסוהייופכתוללובתה:הלוגבידוהיהרוביצהלסומויקךשמהלתונכסה

.תיווסומוהייולגלארשיתאנש

םייוניסללוחלםייקהידוהיהךוניחהחוכבןיאו,ללכהתלחנהנניאתידוהיהתוהדזהה

.םירבינ

.לארסיבו.הלוגב,ידוהיהרוביצהייחבהרוסמהיברעלתדהלסםמוקמלעםיפירחהםיחוכיוה

העונתלולארטילסחיבתועד-יקוליח,ידוהיהרוביצהדוכילותימינפהתודחאהתייעב

הבזכאתמרוגותעדהתאהחינמרוביצהתגהנהלשתינחורההתמרןיאםיברתומוקמב.תינויצה

.ריעצהרודל

-יליעפבךלוהוףירחמרוסחמ,רעונה-ינבליכוניחתפומטמסלםייושעםניארוביצהישאר

.םימיאתמ|םירשכומרוביצה

O

‎עיפשהלידוהיהרעונהלגוסמםאה?םירגובמהרוביציפלכרעונהלסותוירחאתדימאיההמ

?םירגרובמהרוביצלטהלועפה-יכרדלעטממלשהעפשטה

.[]גרואברוביצכ(ב;םידיחיכ(א

?ידוהיהרוביצהלסומויק-ךשמהתחטבהבסממלסםרוגלןגרואמהרעונההיהידציכ

.תוירדילוסה-תסוחתותידוהיהתוהדדההתקמעהלךוניח

.תירוביצתוירחאשגרחותיפ

.בחרהידוהיהרוביצבוהליהקבהסענהלעתועידיתיינקה

ידוהיהךוניחהקוזיח)םירגובמהרוביצלסהלועפה-ימוחתברעונהינוגריאתוליעפ

.(הנעמלהרזעהולארסיתנידמלרטקהחופיט,תבורעת-*אוחינ,תוימסיטנאדגנקבאמ

קודיהםסל,ידוהיהרוביצהתולועפתאםינווכמה,תודסומלרעונהיגיצנףוריצ

.םיליעפלסהריעצתרמסמתרסכהםסלוםירשקה

.תפתוסמתינוגריאתרגסמתריציורעונהינוגריאןיבהלועפה-ףותישתרבגה

-ינוגריאתורוסבסמוקמתאואצמםרטס,רעונה-ינבתונגראתהלםיפתוסמםיצמאמ

.םידוהלהרעונה

תיללכההרבחבידוהיהרעונהתוליעפ:"דהבישי

ser o ns;

‎םידוהיןיבםיסחיהרופיסלתולועפה.תידוהי-אלההרבחהןיבלידוהיהרוביצהןיבםיסחיה

.םהיתואצותוםידוהיאלו

ףא-לע,תידוהי-אלההרבחבהאלמתובלתסהלהחותפךרדה;תוציחמםוסטעמכןיאתוברתוצראב

.ידוהיהרובצצהלחתויאמצעהתורגסמהםויק

.היתויעבלףתוסו,תידוהי-אלההרבחהייחבליעפקלחחקולידוהיהרעונה

ירה

(xםייניקרגםייוסנ,תיעזגהילפא)?םייללכםיניינעבלועפלתירסומותינורקעהבוחשיה‏,

.(קסנ-קוריפ,םזילאינולוק,םולט-ידודג

?הלועפלץלחנףאוםייללכםיניינעבשממלסןיינעהלגמךנוגריאםאה(ב

ונאםיפתוס":רמול,תדחוימתידוהיהסיפתיוטיבידילהאבםייללכםיניינעבהלועפבםאה(ג

79-291139799,ונלשמםיכרע-תכרעמלעונאםירמוט,םידוהיכךא,םייללכהרוביצה-בייחל

."תוילללכתויעבבםגםידוהיכלועפלובושחל

.(ילוכוףסונידוהיךוניח)רתויבםצמוצמידוהיהרעונהתלועפללצנלרשפאשןמזה,םרפ

.ידוהיהרעונהינוגריאשוביגבירקיעהוץושארהונדיקפת":אבהטפשמלאופיאבגאםיכסמה

סיאשרונאןיאו,רעונה-ינבברקבתידוהיההעדותהתקמעהלוניצמאמברתויבונאםיקוסע

."םלועהלשלוכיבכ-םיחרזאלתושעלידכונחוכוונצרמתאאיצוהל

?םידוהילסםדמעמלהנכסובהכורכםאה-םייללכםיניינעבקוסיעה

.(תירבה-תוצראםורדבואהקירפא-םורדבםידוהיבדמעמלסחיבתיעזגההיילפאהתייעב:לשמל)

?לועפלרעונה-ינוגריאםיכירצםייללכםיניינעהזיאב)

CONOS‏

(xתויללכתועונתךותבלועפל:םייללכםיניינעבידוהירעונתוליעפלםיכרדההמ‏)7135

?םייללכםיניינעןעמלתידוהיתרגסמבקרלועפלוא(םדאהתויוכזןעמלתיללכהעונת

.לארטילותודהיל,ידוהיהםעלהדהאחופיטםשלידוהי-אלה-רעונהברקבתוליעפלםיכרדההמ(ב

;םיטנדוטסברקבהרבסה

.םיידוהי-אלרעונינוגריאםעםינוידוםיטגפימ

ידוהיהרעונהלשהיינשהתימלופההדיעוה

תרברבגרךדאה‏ הדעוה

‏Booרקהסה

רעונהלשתוירוזאהותויצראהתרצעומהתלפפהלתינכת-תעצה

ךגרראמהידוהיה

תורצראהתרצערמה

ןוגריא

.רעובה-תועובתלכתאףיקתש,תימוקמהצעומטקרתתידוהיהליהקלכב)1

רזהצעומ.ןגרואמידוהירעונלשםיפוגהראשתאורעוגה-תודוגאלכתא

,תופת.שמהתולועפהלכתאןוראתוםוזית

יביצברפתתשיהבש,ידוהיהרעובהלשתיצראהדיערסבכתתםייתבשלתחא)2

םיידרה"הםיסבדרמסה‏PIVAיגי:ו,רעוגה-יבוגריאלשתויצראה01203757

תוימוקמתורגסמבםילעופה,תודוכאוםיזכרמוםיגודעומלשםהיגיצנו

,דבלב

לשגוצייהברשפאלהפיאשךות,תלצראהצפומברחבתתיצראההדיעוה)3

קרורחבייהצפומל,םייבוגריאהםיבררבהלכלשרםייבויערהחימרזהלכ

,תויבוגריאהתורגסמהתחאבםמצעבםילעופה,םישבא

לשתויצראהתופתושמהתולועפהלכתאןגראתוםוזיתתלצראההצעומה(4

לפלכןגרואמהידוהיהרפעונהלשתכמסרמתוכיצנכשמשת,רפרנבהיגוגריא

.ךןהבעייסתרתוימרקמהתוצערמהתולועפתאןווכתוץוח

.תרבושהתולועפהעוציבל,תמצמרצמתוריכדמהכותמרחבתתלצראההצטרמה(5,הזדיקפתלדחוימברסמתיש,ריכדמי"עזכורתתוריכזמהתדובעש,יוצר

תולרעפ

םתרמלתשהרםיכירדמתרשכה(א

:ויהיהלאםירנימס,םישדחהלכירדמתרשכהלםיילצראוםילימוקמם"רבימס)1

,םפרחה-תרופרקתבו

,רפסמםישדחךשמבםיברפברכרעייס,םיכסרממ(ב

,תולודגהתוליהקבםיכירדמלםיבויזופמיסרןויעיברע,2,תיצראראתיזרחמ,תימוקמתרגסמבלערפבםיכירדמלםירצקםירבימס.5,תודהיהידומילב,הכרדההוךוגלחהימוחתבםיישסמוםייבויעםיאשרבלע.הבידמהוםעהתעידיב,תירבצעהןוסלהתלהבהב

תירבעה310709תלחבה(ב

הליהקלכבםיבגרואמה31377850790023707007307003930-2329)1,םהל?רבחלןהמלהתלחגהברעובהיבוכריאלהרזעוהליהקרהארוהבוקסעלש,ץייקהתשפרהבתיצראתרגסמבתירבעלםיבפלואתמקהתודלות,ךנתה,תורפסה,ןושלה:םיאבהתוערצקמהלחתזכררמותיביסנטביא,הגידמהוםעה

Ea

תידוהיההפדותהתקמעה(ג

יבוגריאלשתורגובהתובכשלתואצרה-תורדיסוךויעיברעתכירע(1

.תודהיההוחתמםיאשוגבלערעובנה

Eרעובה-ינוגריאבך"בתהתעידיבםייצראהיברדיחןוגריא‏.

.רעובהינגוגריאירבחןיבמהווצמה-יגבלכלתפתוחמתיתבשהגיגח)3

/.תרדהיה2110771יבמופןחבמלךמסותש

,בחתוביסמבםבויצרלארשיידערהלעףתוחסמדומיל,4

ןוגריאותוברתךוניח(ד

,תימוקמותיצרא-תרגטמבתואמצעההויל"תפתרשמהגיבח)4

םיאשרבלעתואצרהןתמבםיימרוקמםיליעפרמיילארשי02070תלעחפה(2

.הכרדהוךוניח,לארשיתבידמ,םעהתעידי,תודהי:םיאבההלמרהתהןמ

םירפסוםיירבעםירפסוצפוירובש,"לדרהיהרפסה0770תכירע)3

תואצרהםויקוהכורעתןוגריאךות,םיידרהיםיאשרובלעםיידעול

.תודחוימ

תוקהל,תורומזת,תולהקמ:תופתושמתויתובמאתרלרעפןוגריא(4

.םייבמופםיפסב,תויטמרד

לוק-ימשירלשםיטרסל,םיטילקתל,םיללארשימיטרסלחיזכרמתמקה)5

,"רכה,םיידרהיםיאשובלפתוירפסבודיירציש,תוברתיזכרמתמקה)6

תע-יבתכבו,םיגושהרעונה-יבוגריאלשהכרדה-תויבכתלשמלפסואב

.רודיבוהרבח,תויתוברתתולולפםיזכרמבהגכרעתןכו,םמיידוהי

,םיילארשיוםיידוהי-ללכםיאשובלעתודדובתוכורעתתכירע7

.םיידרהיהרפסה"תבוררערבה-יבוגריאןיבםירשקהקודיה0

.ףרוחהוץיקה-יבוכמתרגסמב,לארשיבםירוקיבןוגריא(9

םשל,ןגרואמ-יתלבידוהירעונברקבךוביחוהרבסהתולופפ(0

,רתונגראתהתנכה¿02317970‏Mapiaרעובהיגוגריאלהרז1

.,השודקלשימשתבו,םירפסבטרפב:לארשיתרצרתבשרמישהתרבגה(2

.ןוזמ-יכרצמבותוגמאיצפחב

¿0790700טרופס-ימלתכיר3,תידדההרזעתולועפ(4

תוירוזאהתוצפומה:‏ 'בקרפ

הברדא

םייתושעלתחארחביתס,תירוזאהצעומידיבזכררתתיצראןיבההלועפה)1

.תויצראהתוצעומהלש1021733רפתתשיהבש,תירוזאהדיעוב

-םורדב,הפוריאב,הקירמא-ןופצב:תוירוזאתוצעומעבראהבלעפת(2

.לארשיבוהקירפא

0n0n ,תירוזאהצעומכרעובה5391005073195‏987022תואבהתוצראהתאלולכתשתישימחהצעומתמקהלשתורשפאןרוחבלשי

,סרפרודוה,הקירפאםורד,דבליז-ויב,הילרטסוא

ךה,רשפאהלככבחרגוציילףראסלשיתירוזאההצרומהבכרהב)3תירוזאההצעומל,תיבויערותיגוגריאהניחבמןהותיפארגואיבהביחבמ,תויצראהתוצערמהלשםיגיצבקרוךאורחבי

תוירוזיאהתופתרשמהתולרעפהלכתאןגראתוםוזיתתירוזאההצערמה(4רוזיאבידוהיהרעובהלשתכמסומתוגיצבכשמשת,רעובה-לבוגראלש,תוילצראהתוצערמהתאליעפתוןווכתו

,םפוציבלפהקפתותויצראהתרצעומהיביצקתתאעיצתתירוזאההציומה)5

,המקרהםרטהבס,הגידמלכבהצעומתמקהלגואדלתירוזאההצערמהלע2

,תובוסהתולועפהערצבל,תמצמוצמתוריכדמהכרתמרחבתתיררזאההצעומה(7םדאשמחיריכזמכ.הגשיצחלתחאףלחתיש,יברותשארבשרי‏?TINהשארב.(ימוקמשיאואילארשיחללש)רדהדובעלולוכרסמתיס,דחוימ

הבלפפתס,תרמ"ירסמתרצרא"'הבסמ-תויוריכזמהיקהללכרותהצעומה(8:המגודל).הלטתרצראןיבתפתוחסההלרעפהתרבגהןעמלהתבווכהבתיברכיתההקירמאתוצראלתוריכזמ,הפוריאבתלבמרב291397תדצראלתוריכזמ

. 2(ךכר

Maya

םיכירדמתומלתשה(א

,םייבויעםיאסובלעתירוזאתרגסמבןויעימיוםירצקהירבימס)1,חינחפסרםייכוביח

eןילמוג-ירוקיבתרגסמברפובה-יכירדמלטםיידומילסירויסןוגריא‏ ,תובוסהתוצראהןיב