1
松柏延年 【第七頁】 二○一四年七月十五日 時愈來愈多 老友記使用 智能手機或電子產 品,大家不可不知的是長時間以手 機煲劇會令眼睛出現疲倦、乾澀和 眼模等情況,更甚者會增加患上黄 斑點病變的風險!要解釋上述情況, 就要跟大家由藍光說起 。 藍色的光波是可見光譜一部 分,如果缺少了藍色,世界就變得 「黄 」了!但為何又說它有害呢?這 跟近年智能手機和 LED 普及有很大 關係!最近有研究發現,從 380nm 至 500nm 藍綠色光波中,415nm 至 455nm 對動物眼睛的視網膜細胞 (RPE)造成較大傷害。應用在人體 上,情況是否如此仍有待證實。 LED 燈的色譜相對一般燈泡的 色譜較集中於藍光方面,可以推論 接觸愈多電子產品,吸收藍光愈多, 視力退化的機會就愈大。長遠可能 令患上黄斑點病變風險也較高! 五十二歲的周先生,左眼三十 多年前接受白內障手術摘除晶體, 其後亦無放回人工晶體,日常生活 都依靠右眼。兩年多前發現右眼視 力有點朦朧,他從事貿易,早年要 外出四處接單,近七、八年因業務 轉型,毋須東奔西跑,可直接上網 報價及以電郵與客人聯繫,於是一 天十多小時都是望着電腦螢光幕或智 能手機。一年多前,他開始發覺看 東西有點模糊,看電腦上的直線有 少許彎曲,他以為只是老花深了或 近視度數改變,於是找眼科視光師 驗眼,卻驗出患上黄斑點病變,在 光學相干斷層掃描(OCT)後確診病 變的位置和大小。 老友記,如果要煲劇,建議看 大電視會比較好些!還要記住這「20- 20-20護眼口訣」:使用電腦或手機 20 分鐘,便讓雙眼休息 20 秒,眺 望 20 呎遠方,讓眼睛放鬆。避免於 光線不足時使用電子產品,因螢幕 亮度變相增強,與電子產品螢幕也 要保持適當視距,當然也要配戴適 當距離的老花眼鏡,並要定期每年 進行眼睛檢查! 便使使便便治療 治療 陳啟泰 由藥劑師瞭解大家用藥的方法,以及服藥後的反應及問題,從而指導正確用藥、解答疑惑,以協助大家達到「知藥用藥」的成效,助早日控制病情,以免影響健康。服務完全免費,欲掌握 用藥之道者,請速來電報名,安排與藥劑師會面。電話:2831-3289。 E E E E E E E E E 黃偉雄 滿使滿便健康 健康 陳 曰 者每早晨運時,可知道耍太 極拳,對防止患上骨質疏鬆 及心血管疾病有效嗎?由於 太極拳注重「馬步穩陣」,肢 體運作強度屬於中度,衝擊 力低,又講求生理與心智的 和諧融合,乃完全符合長者 的體能與體力。  據中文大學研究發現, 只要長者持續每星期五天, 每次四十五 分鐘練習太 極拳,不但 能增加肌肉 的力量和彈性,而且對於預 防長者常見的骨質疏鬆症, 有著顯著效果。另外,由於 太極拳是一種節奏慢的活 動,對長者鍛鍊深呼吸有重 要裨益之用,而且更有助預 防心管疾病。 另一方面,倘長者同時 配合其他體能活動,如游 泳,對以上效果,是可以有 著促進健康的事半功倍防老 效能。 是寶 是寶 麥家寶 知障礙症(前 稱:腦退化症、 老年癡呆症 )是長者 常見的精神障礙疾 病。本病成因多伴隨 著老年人肝脾腎系功 能與營養虛損,復加 上情志鬱滯所致;或 發生於其他疾病之後 所累及,亦可使髓海 (腦部細胞組織)損 傷。臨床辨證可分為 脾虛痰阻、肝腎虛 損、氣滯血瘀三類, 並需因應患者症情、 體質及發病之新久分 型辨治。 康復期調理著重 情緒安穩和智力訓 練,及合適的生活安 排。在黃昏時段,可 讓陽光照射肘膝關節 部位 10-15 分鐘,以 利血氣和通,有助康 復。下列食療可作參 考: 陳皮白朮粥 功效: 健脾化 痰。 材料: 陳皮 2 錢、白朮 4 錢、粳米 適量。 製法:將陳皮、 白朮加清水適量煮 沸,沸後改用文火繼 續加熱 20 分鐘,去 藥渣,將粳米淘洗乾 淨,放入藥液中煮 粥,米熟即可。 雙耳蓮子茶 功效: 滋陰清 熱。 材料: 雪耳、 黑木耳各 2 錢、蓮子 4 錢、冰糖適量 。 製法將雙耳用 清水泡開,摘去蒂, 洗淨與蓮子(去心)一 起放入碗內,加冰糖 及水適量,盛入蒸鍋 中蒸約 1 小時即可飲 用。 辨証 辨証 朱國棟 電腦智能手機煲劇

健康在您手 腳底 陳 曰 有 · 20-20護眼口訣」:使用電腦或手機 20分鐘,便讓雙眼休息20秒,眺 望20呎遠方,讓眼睛放鬆。避免於 光線不足時使用電子產品,因螢幕

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

松柏延年【第七頁】 二○一四年七月十五日

現時愈來愈多老友記使用

智能手機或電子產品,大家不可不知的是長時間以手機煲劇會令眼睛出現疲倦、乾澀和眼模等情況,更甚者會增加患上黄斑點病變的風險!要解釋上述情況,就要跟大家由藍光說起 。

藍色的光波是可見光譜一部分,如果缺少了藍色,世界就變得

「黄」了!但為何又說它有害呢?這跟近年智能手機和 LED 普及有很大

關係!最近有研究發現,從 380nm至 500nm 藍綠色光波中,415nm 至 455nm 對動物眼睛的視網膜細胞

(RPE)造成較大傷害。應用在人體上,情況是否如此仍有待證實。

LED 燈的色譜相對一般燈泡的色譜較集中於藍光方面,可以推論接觸愈多電子產品,吸收藍光愈多,視力退化的機會就愈大。長遠可能令患上黄斑點病變風險也較高!

五十二歲的周先生,左眼三十多年前接受白內障手術摘除晶體,

其後亦無放回人工晶體,日常生活都依靠右眼。兩年多前發現右眼視力有點朦朧,他從事貿易,早年要外出四處接單,近七、八年因業務轉型,毋須東奔西跑,可直接上網報價及以電郵與客人聯繫,於是一天十多小時都是望着電腦螢光幕或智能手機。一年多前,他開始發覺看東西有點模糊,看電腦上的直線有少許彎曲,他以為只是老花深了或近視度數改變,於是找眼科視光師驗眼,卻驗出患上黄斑點病變,在

光學相干斷層掃描(OCT)後確診病變的位置和大小。

老友記,如果要煲劇,建議看大電視會比較好些!還要記住這「20-20-20 護眼口訣」:使用電腦或手機20 分鐘,便讓雙眼休息 20 秒,眺望 20 呎遠方,讓眼睛放鬆。避免於光線不足時使用電子產品,因螢幕亮度變相增強,與電子產品螢幕也要保持適當視距,當然也要配戴適當距離的老花眼鏡,並要定期每年進行眼睛檢查!

腳底「起枕」的地

方可包括腳掌底

部前方,即近第二、

三趾的位置。在這地

方起了厚枕可能會產

生痛楚,甚至令腳趾

出現痺痛。為甚麼會

「起枕」?因為走路太

多?還是鞋底太硬?

有患者會抱著用「對症

下藥」方法,嘗試在

鞋裡放一塊軟墊,並

減少步行。可惜情況

沒有改善,然後他們

會去找某某檢查,發

現有扁平足,懷疑這

是造成前足掌受力過

度的原因,於是便訂

製扁平足鞋墊,可惜

情況仍未有改善。那

麼,腳底起枕,還有

別的原因嗎?

記得有位病人,

是一個十來歲的女孩

子,腳底生了厚枕,

位置正是前足掌近

二、三趾附近。十多

歲的青少年也有起腳

枕的煩惱,可見腳枕

並非是上了年紀人士

的專利。事實上,這

女孩起枕的原因,正

跟她青春期發育有

關,原來是她高度增

長得太快了!當骨骼

發展得太快,但肌肉

的生長卻追不上,這

是不少發育期的男、

女會遇上的問題。肌

肉的長度增長慢於骨

骼,使肌肉顯得較

短,亦即太過繃緊。

這位女孩的小腿骨長

得很快,使小腿後面

的肌肉變得過緊。

小腿後肌過緊是

造成腳底起枕的常見

原因。此現象其實可

發生在任何年紀的人

身上。步行時,小腿

後肌需要有一定的柔

軟度,足踝和足掌的

步態才會正常;假如

小腿後肌過緊,足部

便會被逼作出遷就:

每踏一步,前掌的內

側都要向地面用力地

壓多一點,這樣便會

造成前掌底部受到過

量的壓力,尤其在近

二、三趾的地方。長

期受壓不單會造成厚

枕,還會引起蹠骨炎

和腳趾的神經痛。

尋根究底,原來

這才是真正病因,真

正的「對症下藥」方法

是伸展短縮了的小腿

後肌,就是這麼簡單!

治療與自療治療與自療◆ 陳啟泰

由藥劑師瞭解大家用藥的方法,以及服藥後的反應及問題,從而指導正確用藥、解答疑惑,以協助大家達到「知藥用藥」的成效,助早日控制病情,以免影響健康。服務完全免費,欲掌握用藥之道者,請速來電報名,安排與藥劑師會面。電話:2831-3289。

護眼資訊站護眼資訊站

E E E

EE EEE

E

◆ 黃偉雄

有謂:活

到老、

學到老。學習

是人類能勝過

其他動物的優

勢,一生不斷

學習,能保持

腦筋靈活,增加生活樂趣,更能

在過程中得到知識帶來的滿足

感,提高自信。

這裏說的學,不僅是指書

本的知識,也可包括牽涉技巧的

工藝,例如編織毛衣、插花、園

藝。當然亦包括實用的技能,如

使用電腦、攝影、烹飪。更包括

體育活動。

傳統中國人常認為:勤有

功、戲無益。如今醫學界一般公

認,人不是機器,必須在工作之

餘也要休息。而「戲」,正是令

休息變得充滿樂趣的活動。

聯合國兒童基金會特別指

出:遊戲是兒童的權利,不可剝

奪。這些遊戲最好是由兒童自

發,隨時隨地,利用任何物件作

道具,並通過無窮想像力來發揮。

數十年前,最常見的兒童

遊戲是捉迷藏、打韆鞦、跳繩、

放風箏。它們的特點是牽涉體

能,而且集體一起玩,既鍛煉體

能,也能學習與人相處之道。

時下的兒童活動,卻以靜

態為主。父母雖然樂意為子女安

排各種課外活動,卻往往偏靜

態,如學習樂器、上電腦班等。

令兒童往往運動量不足,造成肥

胖。

兒童如此,長者又如何

呢?

許多長者認為老了就不應

太大運動量,「甘於」老而變得

太靜態。最常見的消遣或只是上

午飲茶會友,又或養鳥、下棋、

書法等。當然

這些都是很好的嗜好,

但亦宜爭取一些鍛煉體能的活

動。例如行山、游泳、耍太極。

近年康文署亦鼓勵長者多用健

身設施。說到

底,「學到老」不僅

是說學習,也包括改變自己的

心態。例如一些踏入六十歲就以

為「自己經很老」的心境,便往

往阻礙自己去活得更青春、更充

實、更健康。

多些動起來吧!

健康在您手健康在您手◆ 陳 曰

學到老、「戲」到老

各 位長

者每早晨運時,可知道耍太極拳,對防止患上骨質疏鬆

及心血管疾病有效嗎?由於太極拳注重「馬步穩陣」,肢體運作強度屬於中度,衝擊力低,又講求生理與心智的

和諧融合,乃完全符合長者的體能與體力。 

據中文大學研究發現,只要長者持續每星期五天,

每次四十五分鐘練習太極拳,不但能增加肌肉

的力量和彈性,而且對於預防長者常見的骨質疏鬆症,有著顯著效果。另外,由於太極拳是一種節奏慢的活

動,對長者鍛鍊深呼吸有重要裨益之用,而且更有助預防心管疾病。

另一方面,倘長者同時配合其他體能活動,如游泳,對以上效果,是可以有著促進健康的事半功倍防老效能。

運動是寶運動是寶◆ 麥家寶

認知 障 礙 症( 前稱:腦退化症、

老年癡呆症 )是長者常見的精神障礙疾病。本病成因多伴隨著老年人肝脾腎系功能與營養虛損,復加上情志鬱滯所致;或發生於其他疾病之後所累及,亦可使髓海

(腦部細胞組織 )損傷。臨床辨證可分為

脾虛痰阻 、 肝腎虛損、氣滯血瘀三類,並需因應患者症情、體質及發病之新久分型辨治。

康復期調理著重情緒安穩和智力訓

練,及合適的生活安排。在黃昏時段,可讓陽光照射肘膝關節部位 10-15 分鐘,以

利血氣和通,有助康復。下列食療可作參考:

陳皮白朮粥功效:健脾化

痰。材料:陳皮 2

錢、白朮 4 錢、粳米適量。

製法:將陳皮、白朮加清水適量煮

沸,沸後改用文火繼續加熱 20 分鐘,去藥渣,將粳米淘洗乾淨 , 放入藥液中煮粥,米熟即可。

雙耳蓮子茶功效:滋陰清

熱。材料:雪耳、

黑木耳各 2 錢、蓮子4 錢、冰糖適量 。

製法:將雙耳用清水泡開,摘去蒂,洗淨與蓮子(去心)一起放入碗內,加冰糖及水適量,盛入蒸鍋中蒸約 1 小時即可飲用。

中醫辨証中醫辨証◆ 朱國棟

腳底

  起枕

電腦、智能手機、煲劇 藍光好傷眼?