38
한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 2012. 2. 1 유 럽 지 역 본 부

한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

한-EU FTA 활용

2012년 주요 사업계획

2012. 2. 1

유 럽 지 역 본 부

Page 2: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

목 차

한-EU FTA를 활용한 유럽지역본부의

I. 3대 분야 주요 사업계획 ·························· 1

1. 대형유통망 ················································· 1

2. 공공조달 ···················································· 6

3. Global Partnering ·································· 12

II. 5대 수혜품목 주요 사업계획 ············· 18

1. 자동차부품 ··············································· 18

2. 그린산업 ·················································· 24

3. 지식서비스 ··············································· 27

4. 섬 유 ························································ 31

5. 생활소비재 ··············································· 34

Page 3: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 1 -

1 대 형 유 통 망

TESCO 한국 상품 직판전 (런던)

□ 추진배경

◦ FTA 및 런던올림픽(7.27-8.12) 특수를 적기에 활용하여 영국 주류 사회에 한국상품 보급 확대* FTA 발효 이후 한국식품의 관세가 대폭 인하되어 판로개척에 기대

◦ 영국 소매유통의 대명사인 Tesco와의 지속적 협력기반 마련 - KOTRA-Tesco-Homeplus는 Tesco가 한국상품 구매를 적극 추진

하기로 하는 내용의 상생협력 MOU를 체결(2010.10월)

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 7.27-8.31/런던 시내 Tesco 매장 5~10개소 ◦ 규모: 매장당 Power Aisle 모쥴 5개(식품 100여종/비식품 진열판매) ◦ 품목: 식품류 및 소비재 제품 ◦ 주관: 런던 무역관(주영대사관 및 지식경제부 후원)

□ 사업내용

◦ 추진내용: 한국식품 직판행사, 납품 상담회 및 시식 이벤트 - TESCO 직판전을 통해 입점을 추진하여 한국식품 및 소비재

진출이 부진했던 영국시장 수출확대 계기 마련* (식품)일식․중식과 달리 현지인지도 취약, (소비재)동유럽 생산품이 장악

- 2012년 런던올림픽을 기한 한국식품 진출 기반조성 및 안정적 수출기반 확보를 통한 중소기업 제품 수출 확대

□ 소요예산(본사팀): 5,600천원(생활소비재산업팀)

Page 4: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 2 -

Swiss Distribution GP in Korea (취리히)

□ 추진배경

◦ 스위스 소비자들의 구매성향 변동 추세 - 스위스 유통계에서도 가격 경쟁이 심화되고 있어 해외제품 아웃

소싱 기회가 점차 증가하는 상황 ◦ 유럽 대형유통망 틈새시장을 공략하여 수출기회 창출 - 스위스는 유럽 내에서도 손꼽히는 ‘테스트마켓’ 으로 아이디어가

참신하고 소비자의 기호에 부합될 경우 시장진입 기회 다대․ □ 사업개요

◦ 일시/장소: 9월․11월/KOTRA 코트라 서울 본사(1차)․취리히(2차) ◦ 사업대상: Coop(Euro Group 포함), Landi, Manor 등 스위스 5대

소매 유통업체 ◦ 국내업체: 약 50-70개사, 품목: 생활소비재, 식품 및 가공품

□ 사업내용

◦ 유통분야 사절단 및 정기 핀포인트 상담회, 한국상품 거래선 발굴 등 구매설명회를 겸한 구매상담회 개최

◦ 향후 계획 - 2012년 4월: 대형유통망 수요 발굴 - 2012년 6월: 사전 참가 신청기업 모집 - 2012년 7~8월: 해당 유통업체와 제품선정 및 세부사항 검토 - 2012년 9월: 1․2차 상담회 개최

□ 소요예산(본사팀): 45,000천원(생활소비재산업팀)

Page 5: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 3 -

PLMA 전시회 연계 유럽 대형 유통망 진출사업(암스테르담)

□ 추진배경

◦ 다양한 품목의 다수 기업이 참가 가능한 중소기업形 사업 필요 - PL상품은 공급자의 브랜드 인지도는 낮으나 품질이 우수한 국내

중소기업 제품의 對 EU시장 진출에 적합

◦ EU 선진국 중심으로 대형마트․복합쇼핑몰 등 대형유통망의 시장독점현상 뚜렷 → 대형 유통망의 PL(Private Label) 시장 급성장* 세계 유통시장 中 PL 점유율: 14%(‘00년) → 22%(’10년) → 50%(‘25년)

□ 사업개요

PLMA 한국관 참가

◦ 일시/장소: 5.22~23/Amsterdam RAI 전시장 ◦ 규모: 30개사(306m2) ◦ 소요예산(본사팀): 285,604천원

KOREAN PL BUSINESS DAY (유럽지역본부 사업으로 추진)

◦ 일시/장소: 5.21. 12:00~14:30/Amsterdam RAI 전시장내 회의실 ◦ 규모: 70개사 내외 ◦ 프로그램 (잠정)

시간 내용 연사 비고

12:00~13:00 네트워킹 및 오찬

13:00~13:15 PL시장 동향 설명 PLMA 협회

13:15~14:00주요 유통망 구매정책 설명- 유럽내 유력 유통망

獨․英․佛 등유력유통망 3개사

14:00~14:15 EU PL시장 진출 사례 현지진출 한국기업

14:15~14:30 한-EU FTA 활용방안 FTA 전문가

◦ 소요예산(본사팀): 17,380천원(유럽지역본부)

Page 6: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 4 -

유럽 대형유통망 초청 상담회 (지역본부/잠정)

□ 추진배경

◦ EU 통합이 심화됨에 따라 유통시장의 범유럽화 현상이 지속되고 있으며, 분야별 대형 유통점이 과점화되면서 시장 장악력 확대

◦ 대형 유통업체는 대형화 추세에 따라 새롭고 다양한 제품군을 수시로 구매하고 있으며, 재정위기로 인해 아시아 국가의 중저가 제품을 선호 → FTA 발효로 인해 한국산 수입 희망

□ 사업개요

◦ 일시 및 장소: 2012년 연중, 서울(예정)

◦ 유치대상: 독일 Metro, 프랑스 E.Leclerc, 영국 Tesco, 스웨덴 Ahlens(백화점) 등

* Metro: 세계 4대 유통기업으로 유럽, 아프리카 및 아시아 등 총 32개국

진출, 2,127개의 지점 및 임직원 약 29만명 보유

* E.Leclerc: 1948년 설립된 프랑스 최대 규모의 대형할인 매장, 프랑스

시장의 16.4% 점유(1위, 매출 €347억)

* Tesco: 연 매출이 300억 달러에 이르는 영국 최대의 유통업체로, 최근

PB 비중 급증세

* Clas Ohlson: 북유럽 최대 Hardware 체인 스토어로 스칸디나비아국에

120여개가 넘는 매장 보유

□ 사업내용

◦ 유럽 각국의 대형 유통업체를 ‘해외 대형유통망 초청 상담회’ 행사에 유치/초청하여 구매전략, 정책 공유 및 국내업체와의 상담 진행

- 국내 업체들에게 유럽(독․영․불․스웨덴 등) 대형 유통업체와의 비즈니스 기회를 제공함으로서 서구시장 개척 및 수출증대 효과 기대

□ 소요예산: 17,064천원

Page 7: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 5 -

유럽 대형 유통망 순회 상담회 (지역본부/잠정)

□ 추진배경

◦ 상권이 연결되어 있는 유럽 대형 유통체인점과의 상담회 개최로 국내기업의 유럽 유통망 시장 진출 기회 제공

◦ 한-EU FTA체결을 계기로 FTA 수혜 품목의 수출 확대 기여

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 2분기/유럽 적의처 3개 지역 - 파리․코펜하겐․ 마드리드․빈 등(수요에 따라 인근지 대체 가능)

◦ 사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단

◦ 참가기업 - 국내 : 유럽지역 유통망 진출에 유망한 소비재 수출 기업 (식품, 의류, 스포츠용품, DIY 용품, 주방인테리어 등) - 해외 : 대형 유통망 납품업자, 수입업자

□ 기대효과

◦ 국내고객: 20개사, 해외고객: 10개사

◦ 수출상담액: U$1억

□ 소요예산: 9,954천원

Page 8: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 6 -

2 공 공 조 달

핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업 (헬싱키)

□ 추진배경

◦ 핀란드 정부가 올킬루오토 원전 4호기 건설을 위해 ‘12년 하반기공개입찰을 실시할 예정이며, ’13. 3월 최종 낙찰자를 선정

◦ 유럽내 원전건설의 선발주자인 프랑스 아레바社 등이 입찰 후보로 거론되고 있으나, 기존 프로젝트 지연으로 인해 反아레바 정서 확산 → 가격경쟁력을 갖춘 국내원전이 주요 후보로 부상

□ 사업개요

◦ 프로젝트명: 핀란드 올킬루오토 원전 4호기 건설 ◦ 발주처: TVO(핀란드 민간기업) * ‘13.3월 최종낙찰자 선정

◦ 공사규모: 60억 유로 ◦ 국내 참여사: 한국수력원자력(한수원) 컨소시엄 - 두산중공업, STX 건설, 삼성건설 등이 컨소시엄 참가 예정

□ 사업내용

◦ 지원사항: 헬싱키 무역관 파견 한수원 직원 거래선 발굴지원 - 원전건설 관련정보 제공 및 입찰지원

* 원전정보 제공 OPS 체결 예정

* 플랜트 디자인, 안전진단 등을 위한 컨설팅 파트너 및 자재 및 인력 공급

업체 등 물색

□ 소요예산(본사팀): N/A(정부조달사업팀)

경 쟁 현 황

▪현재 입찰의사를 밝힌 업체는 한국 수력원자력 이외에 프랑스 아레바, 일본

미쯔비시, 히타찌-GE, 도시바-웨스팅 하우스 등 4개사

Page 9: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 7 -

독일 철도공사(DB) 글로벌 파트너링 (프랑크푸르트)

□ 추진배경

◦ 금융위기 이후 가격 압박으로 인해 원가절감에 적극적인 공공부문 조달시장 적극공략 필요

◦ 국내 철도산업의 기술력 및 경쟁력 확대를 기반으로 국내 철도 기자재 생산업체의 對독일 수출기회 제공

- 독일내 최대 규모(연간 U$120억) 발주처인 독일 철도청 공략

□ 사업개요

◦ 일시/장소: ‘12. 2분기/프랑크푸르트 독일 철도공사 구매본부 ◦ 대상: 독일 철도공사 (DB) ◦ 규모: 국내기업 15개사 내외 (독일 및 EU 진출 기업 포함)

□ 사업내용

◦ 독일 철도공사 구매절차 소개 ◦ 독일 철도공사 품목별 구매담당자와의 1:1 상담 ◦ 기타: 사업 참가이후 납품가능 기업을 선별, 맞춤형 입찰정보 제공

□ 소요예산(본사팀): 24,648천원(정부조달사업팀)

Deutsche Bahn

▪법인유형(업종): 주식회사(운송업)

▪본사: 베를린(구매본부는 프랑크푸르트 소재)

▪품목: 철도 및 화물 수송/서비스

▪매출: €344억․순이익: €10억․승객수송: 1,950백만명(2010년 기준)

▪대주주: 독일연방정부, ▪Website www.deutschebahn.com

Page 10: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 8 -

스위스 공공조달 지원센터 운영(취리히)

□ 추진배경

◦ 스위스는 UN기구 및 국제적십자사(ICRC)등 본사가 소재하고 있어 국내기업의 해외 공공조달 지원사업 기회가 다대

◦ 기구축한 KOTRA-국제기구間 네트워크를 활용하여 공공 조달시장 진출 기회를 확대하고, 유망 프로젝트 상시 발굴체제를 구축

□ 사업개요

◦ 일시/장소: ‘12년 연중/취리히 무역관 ◦ UN 산하 국제기구 대상 네트워크 확보(상근인력 운영) - 접촉대상 국제기구 확대 및 조달 담당관 네트워크 확보 - 현재 네트워크중인 UNOG・UNHCR・ITC・ICRC 중점관리 및

UN 산하기구의 KOTRA 사업참가 유도

□ 사업내용

◦ UN 사이트 벤더등록을 통한 국내업체 조달참여 기회 발굴 - 기구별로 상이한 조달절차로 인해 국내기업의 시장 이해가 어려움 → 국제기구별로 조달절차를 매뉴얼化하여 참여도 제고

◦ 주요기관별 조달유망 품목선정 - IOC: 운동장비・발전기・차량, WHO: 약품 및 진단장비 - 스위스 정부: 사무용품・IT장비・차량, UNOG: IT・텐트・차량 등

◦ UN산하 국제기구 1차벤더와 상담주선(공공조달 무역사절단)

□ 소요예산(본사팀): CHF27천(정부조달사업팀)

Page 11: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 9 -

EU 조달시장 공동진출 상담회 (잠정/빈)

□ 추진배경

◦ 시장변화 대응형 틈새시장인 국제기구 및 정부 조달시장에 대한 첨단기술 보유 한국기업 및 제품의 진입 지원 요구 증대

◦ 국내기업과 현지 파트너(韓商・대기업・현지기업)와의 협력 시스템을 구축하는 EU 조달시장 공동진출 지원 사업 추진 필요.

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 11월, 비엔나

◦ 한국 조달청 우수등록업체 등 국내강소기업으로 EU 조달시장 진출 사절단을 구성, 오스트리아 현지 공동진출 전략 설명회 및 상담회

◦ 타겟기관/기업 - (조달기관) 국제기구(IAEA, UNIDO), 정부/공공기관(OeBB, 비엔나

공항, BEWAG AG 등) - (현지 파트너) 현지 한상, 현지 조달기관 등록 현지 벤더

□ 사업내용

◦ 추진전략 - 실수요기관(주요조달품목) 사전조사 (빈무역관) - 참가희망 국내기업 모집 (정부조달팀, 조달청 협조) - EU 조달시장 진출 전략 설명회 및 현지 파트너 기업 상담회 ※ 주요 오스트리아 한상: Youngsan (자동차 부품, 공조기 등 취급

/2011년 매출액 1조원), Panasia(유통) 등

□ 소요예산(본사팀): 36,024천원(정부조달팀)

Page 12: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 10 -

공공분야 LED조명 진출사업(잠정/암스테르담)

□ 추진배경

◦ LED 조명은 2가지 트랜드를 동시에 만족하는 긴축과 신재생 시대의 새로운 아이콘의 가능성을 가진 아이템

◦ 유럽의 공공기관에서 필요로 하는 부분에 대한 맞춤형 솔루션을 제공할 수 있는 능력 보유

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 2012년 4분기 (추후 확정). 네덜란드

◦ 추진내용 - 한국내 LED total solution package 제공 기업을 섭외, 유럽의

주요 항만 및 도로설비 관계자가 참석한 가운데 로드쇼 실시 - 유럽내 주요 공공부문 LED 발주 프로젝트 프리젠테이션 - 사전에 관심을 표명한 기관과의 pre-arranged meeting 추진

□ 사업내용

◦ 주요 타겟층 - 유럽내 주요 항만공사 및 터미널 운영사, 국가별 도로운영기관

(ex: 네덜란드 Rijkswaterstraat), 지자체 등

◦ 향후 계획 - 3.31: 본사 담당팀 및 사업계획 확정 - 5.31: 현지행사에 참가할 한국기업 섭외 완료 - 6.31: 정확한 일정 및 행사장 확정 완료 - 8.30: 행사안내문 발송 및 Match-making Application

□ 소요예산(본사팀): 28,045 천원(정부조달팀)

Page 13: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 11 -

플로민 화력발전소 수주지원(잠정/자그레브)

□ 추진배경

◦ 유럽지역, 금융위기로 인해 전반적 성장동력 상실에 따라 유럽지역에서도 신흥시장 중심의 접근 필요

◦ 크로아티아 등 발칸 국가들은 아직도 사회 인프라 및 시스템이 낙후되어 향후 지속가능한 경제발전을 위한 투자가 시급

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 연중/자그레브

◦ 지역 발주처 및 관련기업 초청 컨퍼런스 및 1대1 상담 지원 * 크로아티아 플로민市 당국 및 인근국(보스니아, 몬테네그로, 마케도니아) 전

력청, 철도청 등 주요 프로젝트 발주처도 연계

□ 사업내용

◦ 삼성, 대우 등 유럽지역 소재 종합상사 및 국내 관심기업 등 초청 (유럽 KBC 참여)

* 필요시 수출입은행, 정책금융공사, KDB 등도 초청

◦ 그동안 동유럽에서도 우리기업 진출이 상대적으로 적은 발칸지역 시장 진출 활성화

- Financial Package와 결합한 각종 프로젝트 수주 활성화

□ 소요예산(본사팀): 11,028천원(정부조달팀)

Page 14: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 12 -

3 Global Partnering

NOKIA 구매전략 세미나 및 수출상담회 (헬싱키)

□ 추진배경

◦ 한-EU FTA 발효에 따라 IT부품 관세율(종전 2-5%)가 3년 이내에 완전 철폐됨에 따라 국내부품의 가격 경쟁력 강화

◦ ‘11.12월 노키아 스마트폰 신규출시 및 구매조직 재출범 등에 따라 기존 공급선 재검토 및 신규업체 발굴조짐 포착

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 2012. 6월/KOTRA 서울 본사

◦ 참가 - 노키아 구매부서장 포함 구매담당자 5~10명 - IT/전자부품 생산 국내 중소기업 30개사 내외

□ 사업내용

◦ NOKIA 구매부사장 연사초청 구매전략 세미나 ◦ 납품 상담회 - NOKIA가 사전 선정한 국내업체와 1:1 상담 - 공급을 희망하는 샘플 전시를 병행하는 전시상담회 형태로 개최

일자 내용 비고

1일차오전 구매전략 세미나 NOKIA 구매부사장 연사초청

오후 전시상담회 1:1 상담

2일차오전 전시상담회 〃

오후 현지시찰 납품 유력기업 공장실사 등

□ 소요예산(본사팀): 45천원(IT융합사업팀)

Page 15: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 13 -

한-독 자동차부품 Global Partnering (프랑크푸르트)

□ 추진배경

◦ 관세철폐로 인해 한-EU FTA 최대 수혜품목으로 꼽히는 자동차 부품 분야의 양국 기업간 협력 분위기 활용의 적기

◦ 기존 독일 완성차 메이커와의 Auto Parts Plaza(OEM 진출 지원)을 미래차 분야로 확대하여 친환경・미개척 시장 선점

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 3.27-29/독일 프랑크푸르트 인근 도시 ◦ 주관 - 한국: KOTRA 프랑크푸르트 무역관 - 독일: Hessen州 정부, Hessen Agentur(주정부 TPO), 상공회의소 ◦ 참가 : 국내 15개사 내외 (독일 기 진출기업 포함) ◦ 한-독 기업간 1:! 상담, 선행기술 관련 포럼, 네트워킹 리셉션, 유력

기업 생산시설 방문 등

□ 사업내용

◦ 협력분야: 부품공급, 부품/장비구매, 기술이전, 공동 R&D 등

◦ 미래형 자동차를 위한 선행기술을 보유한 기업을 위주로 추진 - or 자동차부품 기업으로 한-독 기업간 협력에 관심이 있는 기업 ※ 독일 참가기업은 헤센州 Automotive 클러스터 소속 기업 및

기타지역 소재 기업 중 협력관계 구축에 관심이 있는 기업 위주 50여개사 참가

□ 소요예산(본사팀): 7,110천원(부품소재산업팀)

Page 16: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 14 -

GP Europe 2012 in Zurich (취리히)

□ 추진배경

◦ 글로벌 기업과 강소기업이 공존하는 스위스 기업문화 벤치마킹 필요 - 원천기술을 보유한 스위스와 양산기술을 지닌 한국間 파트너십을

기반으로 한 동반성장 가능

◦ 유럽 재정위기 이후 신규 부품공급망 확보 수요 발생 - 유럽 재정위기로 유발된 프랑화 강세에 따라 생산비용 절감을 위해

부품 공급망 재설계 움직임 → 아시아 신규시장 협력기회 본격화

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 5.23~26/KongressHaus Zurich - 글로벌 기업별 상담장 제공/세미나・오찬장소・대기실 별도

【 주 요 참 가 자 】

구분 참 가

주요인사KOTRA 임원, 글로벌 기업별 Director급 인사, 스위스 기계협회 및

스위스 아시아상의(SACC) 관계자, OSEC 관계자 등 10명

국내기업 기계 및 전자 부품기업 30개사

해외기업Alstom Power(세계최대 발전플랜트), ABB(스위스 1위 발전사),

Endress+Hauser(세계최대 유압용 측정기), 등 글로벌 기업 15개사

□ 사업내용

◦ 글로벌 기업-국내 유망 부품소재 중소기업 선정* 국내기업: 글로벌기업으로부터 RFQ 이상 의뢰를 받은 검증된 강소 부품업체

◦ 3개 산업군으로 세분화하여 글로벌 기업유치 및 상담주선 - 1군: 발전・플랜트, 2군: 기계・전자, 3군: 신산업・기술 강소기업

◦ 단순 상담주선 및 소싱 지원을 넘어서는 프로젝트 단위 및 단계 별 맞춤형 사업 전개

□ 소요예산(본사팀): 100,000천원(글로벌파트너링팀)

Page 17: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 15 -

Benz Global Partnership in Korea (프랑크푸르트)

□ 추진배경

◦ ‘11년 최초로 추진한 Benz-Korea Autoparts Plaza의 후속사업을 통해 참가기업의 납품성약 지원 및 신규기업의 진출기회 확대

◦ 세계 최고 프리미엄 완성차 메이커 Mercedes-Benz와의 협력관계 지속을 통한 기업 브랜드 제고 및 국내 부품기업 성공사례 발굴

□ 사업개요

◦ 일시/장소: ‘12.4분기/서울 적의처

◦ 규모: 국내기업 30개사 내외 - Benz: 바이어 5명 내외 (Benz Korea 구매담당 포함)

◦ 품목: 전장부품, 파워트레인, Safety 부품 등

□ 사업내용

◦ Benz 구매절차 설명회 개최 및 1:1 상담회 실시 - Benz와의 지속적인 협력관계 유지 - 세계 최고 프리미엄 완성차 메이커 Benz에 자동차부품 공급 성공

사례 창출

□ 소요예산(본사팀): 해외 소요예산 없음(부품소재산업팀)

Benz Auto Parts Plaza 2011

▪일시/장소: 2011.11.24/독일 Stuttgart市 Benz 본사 Event Center

▪규모: 한국 자동차 부품업체 17개사(21개 부스)

▪의의: 세계 최고의 프리미엄 완성차 메이커와 최초의 납품상담회 개최

▪성과: 총 상담건수: 100여건, 향후 5년내 계약 가능금액: U$3.6억

Page 18: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 16 -

한-EU 전력기자재 Global Partnering (프랑크푸르트)

□ 추진배경

◦ 국내 전력기자재 기업의 해외진출 성공에 따른 업계의 국제 지명도 상승기조를 활용, 본격적인 유럽시장 공략을 개시

◦ 파워젠 유럽 전시회 한국관 참가업체의 성과 제고를 위해 독일 및유럽 소재 전력회사를 초청하여 부대행사를 개최

□ 사업개요

◦ 시기/장소: '12.6월/쾰른(파워젠 유럽 전시회와 연계) ◦ 품목: 전력설비 기자재, 스마트그리드 ◦ 규모: 국내기업 20개사 내외 (파워젠유럽 전시참가업체) - 바이어는 인근지 유력바이어 포함 20~30명 (공동바이어 유치)

□ 사업내용

◦ Korean Day: 네트워킹 행사 및 한국 전력산업 현황 설명회 병행 - 전시회 연계 부대행사 개최로 국내 전력기자재의 수출사업 지원

◦ EU 주요 EPC/발주처/바이어 초청 상담회 (전시부스내 진행) - 주요 국가별 전력회사 및 주요 발주처와의 네트워크 형성

□ 소요예산(본사팀): 22,120천원(해외전시팀)

Page 19: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 17 -

Electrolux Global Partnering (스톡홀름)

□ 추진배경

◦ ‘11.12월 주한 스웨덴 대사관과 공동으로 Electrolux CEO 면담시 한국부품 소싱확대 및 OEM 및 ODM 협력 증진의사를 전달 받음

◦ 한-EU FTA 발효로 인해 관세가 철폐되는 한국산 IT부품의 소싱 유망품목 발굴 및 공동개발 희망에 따른 협업사업 분위기 조성

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 6월/서울(잠정) ◦ 참가: 가전부품 생산 국내기업 15개사 - Electrolux 아시아 태평양 구매담당 부사장 등 3명

□ 사업내용

◦ Electrolux사의 구매담당 책임자를 초청하여 구매전략, 정책 공유 및 국내업체와의 상담 진행

- 생활가전 분야 세계 2위 기업인 Electrolux와의 비즈니스 기회를 활용하여 관련분야 시장개척 및 수출증대 도모

□ 소요예산(본사팀): 8,625천원(글로벌파트너링팀)

Electrolux 개요

▪설립: 1910년

▪CEO: Keith R. McLoughlim (2011년 1월 취임)

▪매출: U$157억, 종업원: 51,544명

▪업종: Household appliances and appliances for professional use

▪브랜드 : Electrolux, Zanussi, AEG, Eureka, Frigidaire 등

▪생활가전분야 세계 2위 기업(유럽・북미시장이 매출의 약 60% 차지)

- 1970년대 이후, 300여개 기업 M&A

Page 20: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 18 -

1 자 동 차 부 품

KOREA-BMW Autoparts Plaza (뮌헨)

□ 추진배경

◦ BMW는 유럽 경기불안으로 인해 수출비중을 늘리고 있으며 최근 브라질과 중국 등에 현지 공장을 설립하는 등 유럽 이외로의 진출 활발

◦ 해외판매 증가로 인해 BMW는 자사의 부품 공급선을 유럽 이외 로 확대하고 있으며, FTA 발효 이후 한국부품 소싱에도 큰 관심

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 4.28/BMW F.I.Z. (BMW 중앙연구소)

◦ 규모: 우수 자동차 부품 생산 국내기업 13개사

□ 사업내용

◦ 주요행사 - BMW 구매팀 및 연구부서(R&D) 담당자와 한국 자동차부품 제조

기업間 1:1 구매상담회 - BMW 직원 대상 한-EU FTA 특강 및 BMW 소개・아웃소싱 정책

세미나

◦ 향후 계획 - 1.31: 행사 일자 및 장소 확정 - 2월: 국내 참가업체 확정 및 장치·운송업체 선정 - 2~4월: 참가기업 브로슈어 제작

□ 소요예산(본사팀): 37,9724천원(부품소재산업팀)

Page 21: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 19 -

Korea Auto Parts Plaza in Germany (프랑크푸르트)

□ 추진배경

◦ 완성차 대상 글로벌소싱 지원 사업의 성숙기 도래에 따라 글로벌 Tier1 및 상용차, A/S 부품 분야로 사업 모델 변경 필요

◦ 해외마케팅 지원수요가 높고 수혜대상 업체수도 많은 국내 Tier2 및 A/S 부품 업체들의 현지시장 진출지원의 적기

□ 사업개요

◦ 일시/장소: ‘12.9월/프랑크푸르트 전시회장(자동차부품展과 연계)

◦ 규모: 국내 15개사 내외 (전시 참가업체 중 희망업체 포함)

◦ 대상 기업 - 자동차부품 Tier1: Bosch, Continental, ZF, Getrag, TRW 등 - 상용차/중장비: Man, Claas - A/S부품: Europart, ATU 등

□ 사업내용

◦ 상기 분야중 독일기업의 관심이 큰 1개 분야를 선정, 2-4개 독일기업을 대상으로 1:1 상담회 개최

- 복잡한 납품절차로 많은 기간이 소요되는 완성차 대비 단기간내 성과거양이 가능한 효과적 진출 기대

□ 소요예산(본사팀): 28,598천원(부품소재산업팀)

Page 22: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 20 -

Korea Auto Tech 센터 운영 (프랑크푸르트)

□ 추진배경

◦ 자동차부품 분야의 FTA 효과 선점을 위해 해외바이어와의 지속적 협의 및 엔지니어링 서포트가 가능한 연락사무소 설치 필수

◦ 예산 및 인력이 부족한 중소기업을 위해 공용 사무공간 제공 및 현지정착과 마케팅 지원 필요

□ 사업개요

◦ 개소시기: ‘12년 6월말 (무역관 이전과 연계)

◦ 위치 : 무역관 입주 건물내 - 연말까지의 단기 시범사업임을 감안, 단기 사무실 임대회사 활용

◦ 입주업체수: 5개사 (1차년도) - 대상: 초기 마케팅을 거쳐 수주 협상단계의 국내 부품 기업

□ 사업내용

◦ 주요기능: 업체별 사무공간 제공, 주재원 현지 정착 지원, 현지 마케팅 지원, 물류 솔루션 제공 등

- 국내기업이 외국기업과 동등 조건으로 경쟁할 수 있는 여건을 제공하여 납품수주 가능성 제고

- 현지 OEM 자동차부품 기업과의 원활한 CORRES 네트워크 구축

□ 소요예산(본사팀): 139,040천원(부품소재산업팀/FTA사업팀)

Page 23: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 21 -

한-EU FTA Auto Parts Plaza (함부르크)

□ 추진배경

◦ 한-EU FTA 최대 수혜품목인 자동차/부품 수출의 적기 - 유럽시장 한국차 점유율 5% 시대를 기회로 부품 수출기회 증대 ◦ 전기·전자, 철강 등 관련 산업 파급효과가 다대한 자동차 산업을

대상으로 완성차 메이커의 OEM 납품수요에 적극 대응

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 10.10-12/Wolfsburg 소재 IZB 전시장

◦ 참가 - 독일 완성차: VW・Audi・Scoda 등 VW 그룹 구매담당자 - 한국 부품업체: 10개사 내외 - 분야: 전장부품 및 파워트레인, 신기술/신소재 등

□ 사업내용

◦ 3일간 볼그부르크 내 전시장에서 IZB 한국관 전시 참가 - 규모: 100m2

- 상담회: 사전 상담주선에 의한 부스 1:1 상담 진행

◦ 업무분장 - VW: 행사장 유료제공, 상담희망 한국업체 선정, 바이어와 1:1

상담주선 - KOTRA: 한국관 참가운영 지원, 상담주선 지원 기타 출장 및 샘플

운송 지원 등

□ 소요예산(본사팀): 171,600천원(부품소재산업팀/FTA사업팀)

Page 24: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 22 -

Korea Autoparts Plaza at Skoda (프라하)

□ 추진배경

◦ 최근 SKODA 사는 글로벌 자동차 기업으로 발돋움한 현대/기아에 생산설비 및 부품을 납품하는 한국 기업에 주목

- 최근 중형세단 ‘Superb’의 차세대모델 개발 중

◦ 이에 Auto Parts Plaza 개최를 통해 우리나라 자동차 부품기업의 Skoda 및 VW 그룹 진출지원을 확대

- FTA 최대 수혜품목인 자동차 부품의 본격적인 유럽진출 지원

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 10월(잠정)/Skoda 본사 (체코공화국 Mlada Boleslav市)

◦ 참가 - 독일 완성차: Scoda・Audi 등 VW 그룹 구매담당자 - 한국 부품업체: 10개사 내외 - 분야: 전장부품 및 파워트레인, 신기술/신소재 등

◦ 유럽 진출 자동차 부품업체 및 국내 우량 TIER1급 업체를 중심으로 Skoda 본사에서 1:1 상담회 개최

□ 사업내용

◦ Skoda가 신차개발을 위해 진행하는 Innovation Workshop(총 60개사 참가)에 참가하는 한국기업 4개사 참여 유도

- 특히 슬로바키아, 체코 등지에 진출한 국내 자동차 부품기업들의 참여를 적극 유도하여 현지 생산제품의 대 Skoda 납품지원 추진

□ 소요예산(본사팀): 28,220천원(부품소재산업팀/FTA사업팀)

Page 25: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 23 -

FTA 활용 자동차부품 진출지원(잠정/부다페스트)

□ 추진배경

◦ FTA 수혜품목 중 현지시장에 맞는 전략적 품목인 자동차부품을 선정, 해외기업 및 시장 수요를 겨냥한 실질적 수출 지원

◦ 헝가리에는 Visteon, Delphi 등 글로벌 1차벤더 공장이 위치한 유럽의 자동차 생산기지 역할을 하고 있어 시장특성 활용 필요

□ 사업개요

【1단계: 시장조사】

◦ 사업명: 헝가리 진출 자동차기업 현황 및 구매패턴 조사

◦ 일시: 3분기

◦ 조사내용

- 주요기업별 프로파일 작성, 구매부서 및 구매전략, 현재 주요 구매

국가 및 구매처 등 조사

- OEM과 A/S로 구분하여 설문조사 및 현지방문조사 병행

【2단계: 동유럽 Road Show】

◦ 사업명 : 한국 자동차부품 동유럽 Road Show

◦ 시기 : 2012.11월

◦ 참가기업

- 한국측 : 한국 자동차 부품 제조업체 15개사

- 방문국 : Marker&부품생산업체(B/S시장) + 수입업자(A/S시장)

◦ 프로그램 : 무역상담회 + Maker 및 공급업체 방문 상담회

□ 기대효과

◦ 서구 자동차 Maker들이 부품조달 현지화(Localization) 추세에 편승하여 한국산 부품 공급 확대

◦ 한국의 우수한 자동차 부품을 A/S시장뿐 아니라 B/S시장도 진출하여 장기적인 수요처 발굴

□ 소요예산: 84,600천원

Page 26: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 24 -

2 그 린 산 업

Korea-Europe Wind Power Plaza (함부르크)

□ 추진배경

◦ 후쿠시마 원전사태 이후 유럽 정부의 신재생 에너지 정책 드라이브로 풍력발전 시장 성장세 지속

◦ 한-EU FTA 발효 이후 베어링 등 관련 기계부품 대유럽 수출 확대 계기 마련

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 9.18-22/Husum 전시장 한국관

◦ 규모/면적: 10개사 내외/48m2

◦ 풍력발전 관련 전문 세미나, 1:1 상담회 및 홍보관 구성

□ 사업내용

◦ 한-유럽 FTA 풍력 Forum - 포럼연사, 국내 참가업체, 해외 바이어 및 관계자 등을 대상으로

한국 풍력발전 사업 현황・기술개발・공동협력 방안 등을 주제

◦ 1:1 Pin-point 상담회 - 풍력발전 부품 생산기업과 해외바이어間 납품 및 공동기술 개발

매칭 수요를 사전에 발굴하여 현장에서 매칭

◦ 한국 FTA 풍력홍보관 구성 - 참여기관: IK, 해상풍력 추진단 등 유관기관/지자체 - 홍보내용: 한-EU FTA, 관련부품 수출입 파급효과 등

□ 소요예산(본사팀): 57,000천원(그린사업팀)

Page 27: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 25 -

스웨덴 그린 파트너링 상담회 (스톡홀름)

□ 추진배경

◦ ‘11.11월 주한 스웨덴 대사관과 스웨덴 기업 에너지부가 공동으로 주관한 에너지 회의 개최 이후 양국간 협력 분위기 조성※ 한국 측에서는 한국에너지기술평가원(KETEP), 삼성물산 그린사업부 풍력

부문이 참가]

◦ 同회의 연장선상에서 녹색산업 분야의 실질적인 기업간 교류를 활성화 시키고 한국기업의 현지진출을 지원

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 10월/스톡홀름

◦ 규모 - 스웨덴: 기업・에너지・통신부 및 에너지협회, 에너지(녹색산업)

대표기업 약 10개사 - 한국: 신재생 에너지 분야 기업 10개사

◦ 품목: 스마트그리드 관련 장비, LED, 그린 IT, 신재생에너지(풍력발전 설비), 2차전지, 이산화탄소 포집, 수처리 분야 등

□ 사업내용 ◦ 포럼: 양국 녹색산업 지원방안, 스마트그리드 및 풍력개발 프로젝트

발표 등

◦ 상담회: 양국 참가기업간 수출입, 제품개발, 투자, 기술협력, 공동프로젝트 개발 및 운영 상담

◦ 산업시찰: 스마트그리드 실증단지 또는 스톡홀름 Eco-City인 Hammarby Sjostad 견학 등

□ 소요예산(본사팀): 512,075천원(그린사업팀)

Page 28: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 26 -

유럽 녹색기업 글로벌 파트너링[코펜하겐]

□ 추진배경

◦ 유럽 녹색 글로벌 기업들과의 수출 및 기술협력 상담회 개최를 통해 국내 녹색기술 기업의 유럽 시장 수출 확대 및 기술력 제고에 기여

◦ 녹색 기술 선도국(풍력, 연료전지, 바이오매스, 열병합발전, 녹색섬개발 등)인 덴마크에서의 행사 개최를 통한 상담 성과 극대화

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 6월, 코펜하겐

◦ 분야 : 녹색 기술 전분야 - 풍력, 태양광, 바이오매스, 열병합발전소, 연료전지, LED, 녹색섬

개발 등 녹색 기술 전 분야

◦ 규모: 국내 20개사, 해외 50개사

□ 사업내용

프로그램 내용

수출상담회 부품소재 및 제품 아웃소싱 상담회

기술 파트너링 상담회 해외 선진기술 협력 및 교류 상담회

설명회 주요 녹색기술 분야 기업 및 정책 세미나 개최

녹색 산업 시찰 해상풍력발전단지, 열병합발전소, 그린하우스 시찰

□ 소요예산(본사팀): 68,425천원(그린사업팀)

Page 29: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 27 -

3 지 식 서 비 스

Korea-EU Cartoon Connection (브뤼셀)

□ 추진배경

◦(규모) 미국과 더불어 세계최대의 규모를 자랑하고 있으며, 콘텐츠 생산 10대 강국 중 5개 국가 포함

* 독일・영국・프랑스・이탈리아・스페인 등 5개국의 시장규모: 약 22%

◦ 여러 국가로 구성된 복합시장으로 진입비용(문화적, 언어적 장애)이 높으나 다양한 문화적 배경으로 콘텐츠에 대한 배타성은 적음

- 최근 공동제작이 활성화되고 있어 이를 위한 파트너쉽 구축이 관건

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 3월(3박 4일)/부산 적의처 ◦ 목표: 한-EU 카툰 제작자들 간에 공동제작의 場을 마련하여 국내

애니메이션의 유럽진출 확대 ◦ 규모: EU 40개사, 한국 50개사 등 총 90개사

□ 사업내용

◦ 한/EU 애니메이션 공동제작 활성화 워크샵 - 세미나, 토의 및 프로젝트 발표회 등

◦ 1:1 비즈니스 상담회 - 국내 참가업체와 EU 참가업체간 1:1 상담회

◦ 부대행사: 네트워킹 오찬 및 만찬, 관광 프로그램 등* 기대효과(잠정): 상담 900건, 상담액 약 U$4억

□ 소요예산(본사팀): 200,000천원(지식서비서산업팀)

Page 30: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 28 -

Korea Media & Content Madrid 2012(마드리드)

□ 추진배경

◦ 경제침체기인 EU 시장 진출위한 Post 무역 1조 달러 신규사업 개발 시행

◦ EU 문화컨텐츠 중심국이며 중남미 미디어, 컨텐츠 공급국인 스페인을 활용하는 문화 수출사업 도입

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 10월, 마드리드/바르셀로나

◦ 규모: 한국 문화컨텐츠 사절단 구성하여 스페인 파견 - 품목 : 미디어, 영화, 디자인, 캐릭터 등 컨텐츠 산업 위주

□ 사업내용

◦ 네트워킹 상담회 - 스페인 및 EU국 바이어 참가 예정

◦ 한국의 밤 (Korea Night) 개최 : 대사관과 협력 추진

◦ 기대효과 - 스페인을 중심으로하는 EU 및 중남미 문화컨텐츠 시장공략 - 한-EU FTA 문화협정을 활용 서비스 수출사업 플랫폼 마련

□ 소요예산(중기청): 100,000천원

Page 31: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 29 -

Gamescom 2012 한국관 운영 (프랑크푸르트)

□ 추진배경

◦ 세계 최대의 게임 소프트웨어 전시회에 한국관 구성 및 참가를 통해 해당 시장 인지도 개선 및 수출 활로 개척

◦ 2012년 동행사 주최당국이 한국을 주빈국(Partner Country)로 선정함에 따라 한류 확산 및 브랜드 가치 제고를 위한 기회로 활용

□ 사업개요

◦ 박람회명: Koeln Gamescom 2012(2012년 쾰른 게임쇼) ◦ 일시/장소: 8.18-22, Koeln 상설전시장 ◦ 주최: Koelnmesse Service GmbH - 홈페이지 : www.gamescom.de ◦ 개최규모: 120,000㎡(세계 최대 규모의 게임관련 전시회) ◦ 참가국 및 참가업체 - 총 33개국 505개사 - 독일: 275개사, 외국: 230개사 - 주요참가국: 프랑스, 영국, 미국, 한국 등

□ 한국관 참가개요

◦ 규모: 122.5㎡(10개사 내외) ◦ 품목: On-line 게임・게임 퍼블리싱・서비스 S/W

□ 소요예산(본사팀): 150,000천원(전시컨벤션팀)

Page 32: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 30 -

2012 안시 애니메이션 마켓 한국관 참가 (파리)

□ 추진배경

◦ 안시 애니메이션 축제는 세계 최고의 수준을 자랑하는 애니메이션 영화제로서 매년 우수한 한국 애니메이션 작품들이 수상

◦ 행사의 부대행사인 ‘안시 애니메이션 마켓’에 전세계의 대형 제작사, 방송사, 콘텐츠 유통업체들이 총 집결하여 국내 애니메이션 해외마케팅의 절호의 기회

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 6.6~8/프랑스 안시 Imperial Palace 호텔 전시장

◦ 규모: 전시면적 총 10,000m2, 참가업체 450개사 - 한국관: 참가규모 50 s/m 10개 사 참가 - 전시품목: 방송용, 극장용 애니메이션 필름

□ 사업내용

◦ 한국관 참가지원 및 인근지 소재 유럽 무역관 공동바이어 유치 - 한국관 참가 국내기업과 1:1 상담주선 지원

◦ 서울애니메이션센터(SBA) 공동주관 사업으로 추진

◦ 기대효과 - 애니메이션 등 국내 문화컨텐츠 산업의 유럽진출 강화 - 캐릭터 라이센싱 등 파생상품 현지 공략을 통한 실질 성과 창출

□ 소요예산(본사팀): 85,162천원(전시컨벤션팀)

Page 33: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 31 -

4 섬 유

Korea Preview in Milano (밀라노)

□ 추진배경

◦ 국내 섬유산업은 현재 고품질・고부가가치化를 지향하고 있으나, 국내외의 도전과 악재에 부딪혀 사양산업化의 기로에 서 있음

◦ 한-EU FTA 발효를 계기로 경쟁력이 제고된 국내 섬유산업의 부흥을 위한 FTA 수출직결 사업 추진 필요

□ 사업개요

◦ 전시회명: (국문) 코리아 프리뷰 인 밀라노 (영문) Korea Preview in Milano ◦ 일시/장소: 9.12~13/ Pelota, Milano(잠정) ◦ 연혁: 2011년 최초 개최(매년 개최 예정) ◦ 품목: 직물, 섬유 원부자재, 홈패션 등

□ 사업내용

◦ 추진내용: 전시상담회(주행사), Trade Show(부행사), 한식 세계화 행사(부행사) 등

◦ 면적: 1,000m2(부스면적은 9m2 기본부스)

◦ 특이사항 - 밀라노 우니카를 대신한 유럽 최초의 한국 프리미엄 섬유 전시

상담회로 2011년 제 1회 개최 - 2011년 행사시 죠르지오 아르마니, 프라다, 에르메스 등 현지 유력

글로벌 바이어가 대거 참가 → 한국 섬유패션에 대한 관심 집중

□ 소요예산(본사팀): 689,600천원(생활소비재산업팀)

Page 34: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 32 -

100% 디자인 전시회 B2B 한국관 운영(런던)

□ 추진배경

◦ 국내 디자인 기업의 해외진출 장벽을 해소하기 위해 한국 디자인 진흥원에서 지원하는 표제 전시회 참가 국내업체 B2B 상담 주선* 100% 디자인 전시회: ‘파리 매종 & 오브제’, ‘밀라노 가구박람회’와 함께

세계 3대 디자인 전시회

◦ 한-EU FTA 체결로 5년 내에 섬유 및 가구제품 관세 철폐에 따른 현지 시장 선점

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 9.20-23/ Earls Court (런던, 영국)

◦ 연혁: 1995년 최초 개최, 2012년까지 18회째 개최예정

◦ 개최주기: 매년

◦ 2011년 개최규모: 6000 ㎡

◦ 주최자: Renewable UK

◦ 전시회 주력 품목: 디자인 및 인테리어 품목 등

□ 사업내용

◦ FTA를 활용한 패션/섬유시장의 선지 선점효과 거양

◦ 패션/섬유시장 공략을 통해 한류의 서유럽 상륙을 적기에 공략하여 잠재적 구매자를 실질 구매자로 연결

□ 소요예산(본사팀): 9,343천원(전시컨벤션팀)

Page 35: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 33 -

섬유 관련 무역사절단 및 전문전

□ 추진배경

◦ 한-EU FTA 발효 이후 관세인하로 다시금 주목받고 있는 전통산업의 활로 모색

◦ 한류 본격화 및 국가 이미지 제고 등 주변 환경의 긍정적 변화에 따른 시장 진입기회 활용

□ 사업개요

< 섬유패션 해외로드쇼 >

◦ 일시/장소: 연중/동유럽 주요국

◦ 내용: 서유럽 주요국의 섬유 생산기지국인 동유럽에 관련 기업 파견 및 무역상담

◦ 섬유산업연합회 등 관련 유관기관과 협업사업으로 추진 - 지방 섬유 관련 클러스터(대구 등)과 타겟 기업 선정시 긴밀한

협업 추진

< 섬유 관련 한국관 운영 전시회 >

전시회명 원어명 일자추계 프랑스 파리 기성복 Pret-A-Porte 6월

프랑크푸르트 실내 장식용 직물 HEIMTEXTIL 2012 1월춘계 프랑스 파리 텍스월드 Texworld Paris S/S 2월이태리 볼로냐 미용 전시회 Cosmoprof 2012 3월추계 프랑스 파리 텍스월드 Texworld Paris F/W 9월

□ 소요예산(본사팀): N/A(전시컨벤션팀)

Page 36: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 34 -

5 생활소비재

英 Harrods 백화점 한국 브랜드 전시회 (런던)

□ 추진배경

◦ FTA 및 런던올림픽(‘12.27-8.12) 특수를 적기에 활용하여, 한국 브랜드 인지도 및 한국 붐 조성 확산* Harrods은 유럽의 대표 백화점으로 월평균 방문인원은 120만명에 달함

◦ Venue인 해로즈 백화점에 국가관을 조성함에 따라 단기술ㆍ감성명품의 우리나라 대표 브랜드의 해외 홍보를 통한 국가브랜드 이미지 향상 및 우리기업의 글로벌 시장 개척 지원

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 7.29~8.25(4주간)/런던 해로즈 백화점* 런던올림픽: 2012. 7.27(금)~8.12.(일)

◦ 주관: KOTRA, 해로즈 백화점 ◦ 후원: 삼성전자, 현대 자동차 및 주영대사관, 지경부, 평창 동계

올림픽(2018년) 조직위 등

□ 사업내용 ◦ 개막식: 정부 관계자 및 Opinion Leader, 해로즈 초청 VIP 등을

초청하여 행사 홍보 및 네트워킹 실시 ◦ 홍보: 해로즈 윈도우 부스 내 제품 디스플레이, 해로즈 각종 홍보

매체를 통해 제품 및 우리 국가브랜드 홍보 ◦ 상담회: 비즈니스 매칭 상담회

□ 소요예산(본사팀): 420,000천원(생활소비재산업팀)

Page 37: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 35 -

Karstadt Feinkost 한국식품 직판점 운영(프랑크푸르트/잠정)

□ 추진배경

◦ 현지 대형유통망을 활용한 한국식품 홍보 및 본격적인 시장진출 가능성 타진

◦ 한국 대형 식품 유통업체인 CJ와 협업사업으로 추진, 대·중소기업의 독일시장 동반 진출 모델 마련

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 8월(4주간), 프랑크푸르트 Karstadt 백화점 식품코너 및 Food Court

◦ 품목 : 대·중소기업, 100여개 품목

□ 사업내용

◦ 한국식품 직판: 사전 시식 및 제품소개를 통해 구매담당자가 지정한 제품에 대한 판매

◦ 요리시연 및 시식프로모션: 냉동식품 등 조리가 간편한 식품에 대한 요리시연 및 시식 프로모션

◦ 백화점 Food Court를 활용한 제품소개: 행사 기간 중 백화점 Food Court에서 한국음식을 특별 메뉴로 판매, 메뉴 소개시 사용된 주재료를 동시에 소개하여 제품 홍보 도모

□ 기대효과

◦ 대형 유통망에 입점을 통한 안정적 수출기반 확보

□ 소요예산 : 31,000천원(생활소비재팀)

Page 38: 한-EU FTA 활용 2012년 주요 사업계획 - KOTRA사업형태 : 유럽지역 순회 무역사절단 ... 2 공 공 조 달 핀란드 원전 건설 프로젝트 수주 지원 사업

- 36 -

비타푸드 2012 한국관 운영 (취리히)

□ 추진배경

◦ 유럽내 최대 규모의 기능성 식품 전시회인 비타푸드에 참가하는 글로벌 기업의 거래선 발굴 필요

◦ 고령화 추세 및 웰빙 트렌드의 세계적인 확산으로 인해 기능성식품 분야의 빠른 성장으로 인해 우리기업의 해외진출이 필요

- 비타푸드內 한국관 운영으로 유력 바이어 발굴의 기회 마련

□ 사업개요

◦ 일시/장소: 5.22~5.24(3일간)/스위스 제네바 Palexpo 전시장

◦ 추진내용: 비타푸드 내 프리미엄 한국관 운영

◦ 규모/면적: 15개사(잠정)/153m2

◦ 품목: 기능성 식품 일체

□ 사업내용

◦ 해당 분야 전문전시회 한국 공동관 운영을 통해 참가비 분담금 및 거래선 발굴 지원

- 빠르게 성장하는 유럽 바이오 시장 진출의 발판 마련

◦ 거래선 발굴, 시장정보 제공 등의 사전 마케팅과 사후 무역거래 지원, Trouble-shooting 등의 A/S를 통한 종합 마케팅 지원

□ 소요예산(본사팀): 83,249천원(전시컨벤션팀)