421

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

و قملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل

اک رعشی ذ

میسن

ر حتف

ت ا ونن ںیم اعیمل

ا ینپ رعیب ر

ت ا ن

ا و ر ا ےنپ وق ر

و وجذ ےک ا ابتعر ےس ذ و رس یدقا مت

ت ا ونن ںیم یوفحمظ

امتم ر

اتممر

ںیم و افممیہ ےہ ا و ر اعمین اقمم ر یتھک

ا ذ ا رکےن یک وک رھب وپر ا و ر و ا حض ا دنا رح ی صال

ہ ا س ےہ۔ ا و ر ا س یک ر یتھک ت

تمظع اک ا دنا ر

ےس یھب

ر ا ت اگل ت ا تق اج اتکس ےہ ہک

ںیم رعیب میرک ا ن

ت ا ن

سا تین ر

ن ل وہا وج امتم ا

ا ر

دہا ذ این ر یتہ ےک ےیل ت

ک ت ا عت

تی

ےہ ت

ےہ:

ر امنف ا ہلل اک

(۱) لآعلآکم ت عقلون ای انآ ان زلنه ق رء نا عرب ا ہک مت ھجمس وكس ےب‘‘

ا ر ا ت

ںیم ا ت

ت ا ن

رکمی رعیب ر

ر ا نق ’’كش مه ےن

رک

ر ا نق ہم ذ ا ر افحتظ یک یک میا و ر

ر ام ا ہلل ےن وخذ یل یھب یذف :ا ت ا و ر

(۲)کر و انآ له لفظون انآ نن ن زآلنا الذ ا ر ا ےہ ا و ر مه یہ ےب’’

ا ت

ر ا نق ‘‘۔افحتظ رکےن و ا ےل ںیہ ا س یک كش مه ےن

ےس رعت ا س

ت ںیہ رخف رکےن ںیم ہیاحلظ

ی یک قح اجب

ا ن

ر ا نق ںیم ہک

ت ا ن

ل وہا زین ر

ا ر

وک وج وتہج رعیب ت

ت ا ن

ر

ےک ےصح ںیم ا و ر ا امتہم مال و ہ یسک

ت ا ن

و م و ا ت ا ںیہن ا و ر رعلا و ر اھکسےن ا ذ ا ت وک ےنھکیس۔ ولوگن ےن ا س ےک وقا دع و وضا طب ا و ر

دنایگ ا ینپ ںیم

رکںیاگل ذ نر

ر ا نق حیصف می۔

تق ںیم رعیب ا س و

ت ا ن

ل وہا ح ت رعوبن وک ا ینپ ر

ا ر

یک ت

ت ا ن

اھت۔ ر

ا ر

ہپ ت

اصفحت

اعمین

ولمجن ا و ر اہیبشت غیلب ،،وبضمظ رتا بیک و افممیہ ا س ےن ا ےنپ وخوصبر ت

رپ ینبم ت

ریح ا ولست ےس ا ںیہن و ا اعتسر ا ت

ا ن

۔ا ت ر رک ےک ر ھک ذ و دشش

ر ا نق

ا و ر رعش: میرک

ےس ا اکنر ںیہن ا س

ا رع ںیم اج اتکس ہک ذ و ر اجتیلہ ایک ت ا ت

یش

ڑی ا اھت ویک اھکیاگنہ ےس ذ دقر یک یوک

ہکناجت

رعش ا ن

اک ر

ا ومن وک رظنم اعم رپ الےن ا و ر ا ن

ل رخف اکر تت اکیےک اق

اھت سج یک اسیا کت اھت ہکلب و ہ ا ںیہن یہ ر ےنھک اک و ہلیس ر ذ

کہم ےن ت ا غ

ا رع ا س یک ےلیبق یھب وحسمر رک ر اھک اھت یسک ر وپر ے رعت اعمرشے وک رطعم ا و

ا و ر ا س ےک اک ش

و ت ا ابسن

اک ابہگنن

زعت

ک اجیلہ

ا اھت ۔ اہجن ت

ا ومن وک ذ و ا م ےنشخب و ا ال وہت

ا رع ذ و ر یک اکر ت

ا ہصح ا یلع کت اک قلعت ےہ وت ا س اک ا یش

ڑی

الیق

ا دقا ر ا و ر ا خ

دنیگ

ر

ںیم اکر و ا ن

ا دنا ر

ذ خ الےن ےک ا وصولن وک سپ تشپ وک ذ ر ست

ر و غف وک

ڑ ا تک

نم

ا ل اکچ اھت ا و ر وفا شح و

ا ن ںیم ےنیذ

وکش

ا ر اھت ح ت ا ہلل اعتیل

اعمرشے وک دہا نیو ےب ذ کت ےن ا س تی

ر ام ر و ینش یک تفوت و ہ امتم ا ومر نج اک ا ت ےس ونمر رکےن اک ا ر ا ذ ہ

ر ا ر ذ ے ذ یا ہ ر و ا و ر ےب ر قلعت اجتیلہق ےس اھت ت ا لط

یے

ی رعشا ء یہی

ںیم ےنو ہج ےہ ہک املسمن

امتم ا رغا ض

رعش ےنہک ا ن

رک ہکنویک ںیھت ا یت ےک نمض ںیم وج رمگا یہ ےیرتک رک ذ

ر ا نق

دنیگ ےن ا ںیہن می

ر

یک ا ت ےس اعتمر ف رکا سج رطر

شا ہقب و ہ ا ن

ےس

دنیگ ا س ےن ا ںیہن فلتخم یھت رسکیر و س

ڑ ہ اکر ےک ا دنر ر ےتہ وہےئ ا ےنپ ایخ ت ا دصقم ر

ی زگا ر ےن ا و ر ےط دشہ ذ ا

و الت

ےک

ت ا ت

دنیگ یسی۔ ا یذ رتبیغ ا اہظر یک خ ذ

یک اسفنین سج ںیم ر

ا ت

سہ ایخ یو ریپ وخا

ا و ر ا ےئ ر و ر

ےک دبل اجےن ےک الت

و م ا شالہیم، ویوینر یٹس ا ف رسوگذ اھ، رسوگذ اھ،

عل ا ٹنٹسس رپو رسیف، ہبعش

۔ ت ا اتسکن

422

– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج

2( امشر ہ: ء2٠1۸ وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

422

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

رک ومہعق ںیہن وکیئ ےیل

ر ا نقسا تین میاھت

نر ذ ا و ر اعم ا ت رطف ت ال یک ےدیقع ےسیوک ا ےن ا

فا صالح و فالح رشے یکسج اک دہف

ےک وقل و لعف ںیم ےسیا س ذ و ر ےک رعشا ء ا یھت یا ر دیب یک ا و ر ریمض

ےک ا ریس اضتذ اھت و ہ اسفنین ہن ےھت ا ن

ا ت

سہ ےھت ا و ر وخا

رک

ر ا نق

ا ذ ر ت ا ینا ت و ا حض ومفق ذ کت ےن ا می

ےہ: ۔ ا ر ش

م ف تآبعهم ی والشعرآء م مون ی هیآ کل واد ی الغاون ال ت ر انآ امن وا ن ی االآ الآذ فعلون ی ما ال قولون ی وانآمنقلب یآ ظلموا ا ن ی الآذ علم ی وس اوآان تصروا من ب عد ما ظلمو ایا وعملوا الص لحت وذکروا الل کث

(۳)نقلب ونیآ ر و ا ذ اھکیذ مت ےن ںیہن ۔ ایکرمگا ہ ولگ رکےت ںیہ یو ریپ ا و ر رعشا ء یک’’

ہا و ر رسرگذ ا ن رھپےت ںیہ ںیم یو ہ

امیرکےت رگم و ہ وج ا وج ںیہن و ہ ےتہک ںیہ

ا ہلل وک الےئ ا و ر ا ےھچ اکم ےیک ن

وہےئ ا ت ت ا و ر حتف ایک ا ذ ت ا و ر رثکبت

ںیل

ا مل اجن

رپ ملظ وہا ا و ر ا ت ظ

اٹلپ اھکںیئ ہکےگ دعب ا س ےک ہک ا ن

‘‘ےگ۔ و ہ سک رکو ت

ا ضعب

ت ولوگن ےن ا ن

ایک ہیاک وہفمم ا ت

ذ

یک رشمک رعشا ء یک ناہیےہ ہک ا خ

یکملسو هيلع هللا ىلصمیرک ےہ وج یبن یئگ ذممت

ےس ر و ےتک ےھت۔ یک نیرکےت ےھت ا و ر ذ وجہ وگیئ

ت ذموکر ہ ا ذ ر تقیقح (4 )ذ وعت

ا ر ہ رعشا ء ےک رط ا ت

رطف اھت اکر یک ہقیاک ا ش

ےس اعمرشے ںیم ںیہ رطف املئ رکیت یک رمگا یہوج رکےت ںیہ ت ا ںیت یسیو ہ ا ینعیرطف۔ ہن ہک رعشا ء یک

دیپ ا و ر ا ن

ا اگبر

ا ےہ ےسیج

ڑ ا ویئ یسیج ہو ریغ ا و ر رشا ت ونیش فیےب اج رعت ،شحف وجہ وگیئ وہتی

ا ، وج ا شالیم وک وخامنش انب رک شیپ ن

امیلعت رکت

ت

ںیہ ہرعشا ء وج ر ا خس ا دیقعل ےسی۔ ا ہتبل ا ںیہ ےک انمیف

و ہ ا ہلل ا و ر ا س ےک اضتذ ںیہن وکیئ ا و ر نج ےک وقل و لعف ںیم املسمن

وجا ت ذ ا و ر ا ںیہن ر وسل ےک اخمفل اک ر ذ رکےت ںیہ

ہ وتر

نم

رک ںیہ ےتی

ر ا نق

ا یک می

ت ا ن

ےہ۔ وشیق یئگ یک فیرعت ا یکن ںیم ا ت

:ء( ےتھکل ںیہ2٠٠5)م فیض

هللا و یؤذیکان نهیهو شعر، وامنا هاجم شعراا بع ثیالشعر من ح هاجمیفالقرآن ل ’’ (۵)’’رسوله رک’’

ر ا نق

ںیہن ےن رعشیک می

یک ا اعشر یک ےسیا یکلب یک ت ا ابتعر رعشذممت

سج ےس ا ہلل ا و ر ا ےکس ذممت

ر وسل وک ا ذی

‘‘وصقمذ وہ۔ انیذ ت

ت ذموکر ہ ا

: دیس و وتحیض ریسفت یک ا ت

ںیم1966بطق )س

ا افلظ

:رکےت ںیہ ء( ا ن

یاملنهج الذ اربحی امنا ۔من ظاهر األلفاظ فهمی قد کما ۔الشعر والفن لذاته اربحیفاالسالم ال ’ال ضابط هلا، ومنهج االحالم املهمومة یالشعر والفن، منهج األهواء واالنفعاالت الت هیسار عل

(6)۔قهایتشغل أصحاهبا من حتق یالتا ۔ اسیج ا شالم رعش و نف یک اخمتفل ںیہن’’

ر رکتہا

ا ےہ۔ ہکلب ا س یک وہفمم ایل یہک ظ

قیاخمتفل وت ا س رط اجت

ںیہ

ن

رم اک رط ینایسفن اکر ےس ےہ سج رپ رعش و نف اگ

ت ا ت

و خ ذ

ا ت

سہ ا و ر ا وصل ںیہن اک ر نج اک وکیئ ہقیوخا

ںیم یک ریبعت اکر نج یک قیوموہم وخا وبن اک رط

الس

‘‘۔ںیہ ذ ا نرعشا ء رسرگ ت

ر ا نق

سا ینوتہج ا ولقت و وقعل یک میرک

ن ا و ر سفن ا

ےک اجعابئت

ت یک ہوپدیش ںیم س اکانئت

یرطف ذبمو ل رغا

و ا ال وما ذ ےہ۔ ےنیوت رعش و نف وک خ الذ یہیےہ ا و ر رکا یئ

ر ا ینق یک اھکیا ولست و مظن وک ذ ح ت رعشا ء ےن

ذ رھ وت ا ن

ت

و ت الع

۔ ا و ر ا س ےک اقمےلب ر ہ یئگ یذ رھ یک یاصفحت

یک ںیم

ا رع ا ن

ذ یش

وک رچا غ

ا رعےک رتما ذ ف یھت ےناھکیوسر ح

ی۔ رعشا ء ےن ش

رک یوھچر

ر ا نق

الو ت

رصمو ف ںیم میا و ر ت

423

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

و قملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل

اک رعشی ذ

رک

ر ا نق ایل ہیا ےن و ا ولن ےن اتلم اھت دعب ںیم ڑپھ ےک اتلم و ہ رعش ہہک نس رک ںیہن میوہ ےئگ وج فطل

رعش ہک ا س ذ و ر ںیم وسح

یکزمکو ر ڑپ ایگ

رصمو ایف ےن ذ وعیت رعوبن ذ و ر ںیم ر ا ےئ ہک ا شالم ےک ا دتبا یئ ہی ۔ ا و ر ا نب دلخو ن

رک ت

ر ا نقےک ا ولست میا و ر

ر ےہ، کت ا و ر ا ا ت و مظن ےس رموعت وہ رک رعش انہک رتک رک ذ

ک و ہ اخومس

ںیہن وطلمکم (۷رعہص ت

شا ہقب ہکن۔ ویکر رپذ ر ست

ت ذموکر ہ ا

افکر مکہ و ریغ ا ت

تق ل وہےن ےک و

ا ر

ذ ہےک ت

وہےئ رصمو ف ںیہن ںیم نیےک رعشا ء وت وموجذ ےھت ا و ر و ہ وت ذ وعت

ڑ ہ ا شالم ںیم

یر ابقلئ حتف مکہ ےک دعب ذ ا

کثک ا ہلل اک ہکلب ا

: ہیذ ا لخ وہےئ۔ اہجن ت

ر امنف

بغ ی وما علآمنه الش عر وما (۸) له ی ن ا و ر ہن یہ ا ت اھکس مه ےن ا ت وک رعش ںیہن ا و ر ’’

‘‘ےہ۔ اتیذ بیا ت وک ر

ا رع یکملسو هيلع هللا ىلصا ت ا س ںیم

شی

رک رما ذ ںیہن ہیےہ ا س ےس اعطق یئگ یک یفن یک ت

ر ا نقرک ا س ےیل یفن رعشیک میہک

ںیم ر اہ ےہ ہک ا ت یک

تلا ےہ۔ہکلب ا ہلل اعتیل دقر و زنم

ر ق ا تفر ام یفن ا س رعشیک ا س تفص ےک ہن وہےن ےس

فوج ر ےہ ںیہ

ا ریث وقوتن یک ینرعوبن ےک اہن اطیش

ر ق رط ںیم تیصخش یک ملسو هيلع هللا ىلصمیذ و ر ےک رعشا ء ا و ر ر وسل رک ۔ اجیلہاھت اتیاک وصتر ذ تف

ہقی

ا ےہ ا و ر ا س ےس وکیئ کت اک ا انپ ا اکر اک اھت ذ ا یع

ذ ںیہن یسیا اخض دہف وہت

رسر

یہ وہیت ت ا ت

ا ڑپے۔ و ہ و مه ےسج ا ےلگ ر و ر

الت

ن ھج

و ایخ

ا ےہ ا و ر ا س ےلسلس ںیم ےس ت ا ال رت اقحقئ ا و ر نیعتم الت

نھک

ا ےہ۔ ا ر ذ ل اکامکل ا و ر دیب و ہ ےلھک ا دہا ف رپ رظن ر

زغم وہت

ومفق: اکملسو هيلع هللا ىلصا رکم ر وسل

رک سج یک یھت و یہ ر ا ےئ رعش ےک ت ا ر ے ںیم یک ملسو هيلع هللا ىلصا رکم ر وسل

ر ا نقا ر ہ ایک میرطف

ملسو هيلع هللا ىلصاھت ا ت ےن ا ش

ر ام ر و ا حض ومفق ا ایتخ کت ا رعشےک ت ا ر ے ںیم ذ ا یع ےن تیثیحبف

ر کت ہک ا اعشر وت ا اہظر ر ا ےئ اک ا ا ت

وہ ا ےھچ یھب ہی۔ ںیہ ہعیذ

ے ںیہ

شکیڑ ے یھب

ی ا یل ،ا و ر

یک ںیم ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا رکم غا ہلل ا و ر ذ اف ذہلا وج ا اعشر ذ وعت

ا و ر وحہلص ا زفا یئ ےہک اجےت ا ت ا ن

ر امےت اسیج نیسحتف

ر ام ملسو هيلع هللا ىلصہک ا ت ف :ا ت ےن

(۹)سحراا، وان من الشعر حکما انیمن الب ان ہبش ضعب ایب ت ال

ڑ تمکح وہےت ںیہ ا و ر ضعب ا اعشر ینبم اجذ و ا رث وہےت ںیہ نی

ا دنسپ نکیل

الیق ریغ ذ ہت ا ت ت

ا ذ ےہ: ا اعشر یک ا خ

ر امےت، ا ت اک ا ر شف

ذممت

(۱۰)شعراا ءیتلمیله من أن یخ حاا یجوف احدکم ق ءیتلمی ألنا رعش ےس رھب اجےن ےس رتہبےہ۔ اک ذ ل پیپ ےس یسک ںیم مت

ےس رھب اجت

ر ا ر ذ ےسیےن ا ملسو هيلع هللا ىلصا ت ق

ل رفنتت اتلم وہ، زعںیت ا ینت و رع نج ےس احفیش ا ت ا اعشر وک اق

ر و غفا و ر ا اھچیل وک

اجیت ڑھباکیئ نذ اینمش

لق

ا

وہن۔ ا رمو

ی

ر ام ےک شحف ا اعشر ےک نمض ںیم سف

:ا ت

(۱۱)۔النار یصاحب لواء الشعراء ال سیالق امرؤ’’

ا رمو

لق

ا

ی

یخ س

‘‘رعشا ء اک ربملعذ ا ر ےہ۔ ذ و ر

ےس ا ت

ر امنفا و ر ا س ےک شقن دقم رپ ےلچ اگ، ا شالم ےک ا وصولن ےک انمیف اھت ہک وج یھب ہیاک وصقمذ ملسو هيلع هللا ىلصا س

ےت وہےئ ذہ تفع و ت ا دکا ینم

ت اک ذ ا نم وھچر

ا منہج وہ اگ۔ زین ا ن

ر ام ملسو هيلع هللا ىلصا ت ےکب اگ ا س اک اکھٹتف :ا ت ےن

(۱۲) ۔الکالم حیکقب حهیالشعر مبنزلة الکالم، حسنه کحسن الکالم وقب ’’ڑ وگتفگیک ےہ، ا س اک ا اھچ ا یھچ وت وگتفگ اسیج رعش’’

ی ڑ ا ی ‘‘رطح ےہ۔ وگتفگ یک یرطح ا و ر ا س اک

ےس وخبیب ملسو هيلع هللا ىلص میر وسل رک

ر امنفسا ین ےک

نا ےہ ہک رعش اخاتصل ا

وہت

ےس ا ےس ذ و وصحن ا دنا ر

لمع ےہ س احلظ

424

– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج

2( امشر ہ: ء2٠1۸ وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

424

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

اجےئ اگ۔ ایک میسقت ںیم

چس ا و ر امجایل ،ریخ ۔ سج ںیم1

اک ولہپ وموجذ وہ ا و ر وج رعش یکین ت ھپ

ےنب۔ الےنن وک

اک ت ا عت

ولہپ ہن وہ۔ اک وکیئ ریخ سج ںیم۔ 2

بتک ریس

ا ےہ ہک ا احصت ر وسل ت

ہ وہت

ا رع یھت ا ت دعتا ذ اخیص ا یھچ یک ملسو هيلع هللا ىلصاک اطمہعل رکےن ےس ا دنا ر

ا ت وت ش

و ق یک یرعش

ا و ر ا اعشر وک ر و ا احلم یھت ذی

۔یھت رکیت ت

:ملسو هيلع هللا ىلصر وسل رعشا ء

ر ام دنلبح ت ملع وتدیح ےنملسو هيلع هللا ىلصمیرک یبنف

ذ و ونن رطح ےک ايھتهر ا ت ا ت

و انسن

ت ا ن

الف ملسو هيلع هللا ىلصوت افکر ےن ر

ےک خ

امےن رشو غ رک ذ

ا ریے

ی یک

۔ ح ت ا ن

ھ ںیئگ ںیتیا ذ

ڑی ہک و ہ رعش ےک ا ت ےن ا ےنپ احصہب رکا م وک مکح ذ ملسو هيلع هللا ىلصمیرک وت یبن دحےس

دیم

ےک مکح یکںیاک ذ افغ رک ملسو هيلع هللا ىلصا ت ںیم ا ن رکےت وہ ۔ ا ت

ےن اقدئ ےئا ظا عت

تیا

نب ت

اسحن

ا رعشلا ء اک رکذ ا ر رضحت

ےک شا یھتا ذ ا ایک

ڑ ا نیہ ۔ ا و ر ا نی رعشا ء ےن افکر مکہ اک ذ اللئ و

ھ

گ

ےس ث

دبعا ہلل نب ر و ا ہح ا و ر بعک نب امکل ۔ نج ںیمایک ر ا و

رسرگم وہےئ نکیل ا ذ ہت ر

ذ و ونن ےک ا اعشر ےس ر

ےک ا اعشر ا ن

اسحن

ر ومرث ےھت ںیہنج ا ذ ہت رضحتق

رکنس شی

ا ذی

ن ال تےس ت ل

اسح

مخ تہب فیلکتا ےتھٹ رضحت

ےک اگلےئ ےئگ ر

ر ہکنذ ہ وہےت ویک نقست و بسن رپ وچںیٹ شیو ہ

حامر ےت۔ انچہچن ح ت ےک

یلع ےن ا ےنپ ذ افغ ےک ےیل ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

ا اچاہ وت رضحت

ا رع اک ا اختنت رکت

ےھ وت ا ت ےن ا ںیہن نب ا یب ش

ڑی ت ا ےگ

لا ظا

ولت

یک رھپ دبعا ہلل نب ر و ا ہح ا ت ذ

و ن ےن افکر یک ہکنویک ا یئوجہ ا ت وک دنسپ ہن ا ےئ وت ا نہ

پا ہن انب ذمیبہ ا

س

ن وک

تل ا ںیہن سج یک ا ت اح

ےن ا ےنپ ا اعشر افکر یک وجیہن نکیل رپو ا ہن یھت وکیئ

اسحن

ر امےن ےگل: ملسو هيلع هللا ىلصانسےئ وت ا ت وجہ ںیم رضحتف

(۱۳) ۔ یو اشتف یشف وہا ۔ ا ت ت ا و ر افش یےن افش ذ ا س

دبعا ہلل نب ر و ا ہح ےن یھب

ےس یھب ریشمش ںیم ملسو هيلع هللا ىلصذ افغ ر وسل رضحت

ت ا ن

ےک شا ھت شا ھت ر

ھ ڑچھ و انسن

ڑی

ومخن یک ۔ زغو ہ ومہت ںیمرک ہلمح ایک

ےک ت ا و وجذ رکشلاک ملع اھتےم ر اھک یتح ر

ر ت

کث وہ ےئگ۔

ڑ

ی ےک ذ ر ہج رپ اف

ہک اہشذ ت

ریہ

ا رع ر

ریہ یملس نب ا یب وہشمر ش

دن بعک نب ر

ر رف لیذہ ہلیبق ،ےک

و

ا رع ا وب ذ

ےک ،ا ذہلیل بیےک وہشمر ش

اقلعمت

ا رع دیبل

ڑ س رمع ت ا یئ کت وہنجن ےن ا ،نب ر ہعیب شی

ولظمم دیہش ،وس اتسو نی

خ و ر ، ہمامی دیہش ،ینب دع ت ی

رضا ر نب ا لا ر

ا رع ا و ر ا شالم الےن ےک دعب ںیم اجتیلہ

ا رع ا ابعلس نب ونب میلس ،یےک اجاثنر دبعا ہلل نب ا زلرعب ملسو هيلع هللا ىلصوضحر افکر ےک ش

ےک ش

مط ا و ر ا البلغ یلجع ،یا انلہغب ا دعجل رعشا ء ںیم ہیرمذ ا س، ر زج

پ کت ا رپ ینبم ہو ریغ اعرم نب ا الوکغ، ہملس نب ا الوکغ، امکل نب

ڑ یوپر ی

یلع۔ وچےھت ہفیلخاک ا ےنپ ا اعشر ےک شا ھت ذ افغ ایک ملسو هيلع هللا ىلصوہنجن ےن وضحر یھت ڈیگی

یھب نب ا یب ر ا دش رضحت ت ل ظا

ا رع ہیر زج ا ینپ

ہن ر ےہ۔ ےس ےھچیپ یسک ںیم یش

رعشا ناہی

رکہ ا س ےیلا ن

ذ

ا لئ ایک یرضو ر یھب ء اک ت

ا رث وک ر

ےہ ہک ا ت اجےئ وج ضعب ولوگن ےن ذ ےہ ہک ا س ت

ل وہےن ےک دعب نف رعش زمکو ر ڑپ ایگ یک ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

ا ر

ہیاھت ا رم و ا عق تثعب ا و ر وصخاص وسر ہ رعشا ء ےک ت

ےہ ہک رعش اک ر ح

ا ایگ

ت ومر

ی زین ایگ ایک رکذ ا ر نیعتم ںیم لیکشت اعمرشے یک ا و ر ا س نف اک ا شالیم یھت ےس وما تقف ر یتھک نیوج ا وصل ذ ا س اج

و ا ولست ا و ر ا س یک ،و افممیہ ا ےکس اعمین

وک ا وموضاعت

ا بیرغ ،یئگ یلکش ذ یئن کت انبو ت

ڑ تی ےس ا انتجت

ا امونس ا افلظ

ا و ر ت

ا ہک وعا م ا انلس وک حیحص ایگ

و ق احلص وہ ےکس۔ ت

مہف ا و ر تبثم ذ

وک دہا ءاک اھت وج امتم ا ایش ذ ا یع کت ومفق ا رعشا ء ےک ت ا ر ے ںیمرعشا و ر اکملسو هيلع هللا ىلصمیر وسل رکی

ھالیئ ت پ

ےک ا و ر

425

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

و قملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل

اک رعشی ذ

و زیم ر ایعم

وخذ ہن وت رعش ےہک ہن ا ن

ا ت

وتملسو هيلع هللا ىلصا ت ےیک ا ذ ت رپ وتاتل ےہ ا ت ےن ت ذ

ر امنفرعشا ء ےک ر ہبت ےس تہب دنلب ےھت ا و ر

بغی له: اعتیل یت ا ر ہن نب اجےئ ہک ح ت و ا ولن ےک ےیل ےنیہنعط ذ ہیہک یھت یہی تمکح یہ یکوما علآمنه الش عر وما ی ن

وجا ر

رک یھب

ر ا نقا رع ںینس میو ہ

امکل وموجذ یھت ا تیلہ ا رگہچ ا ت ےک اہن ت الیغ ںیاک ہنعط ہن ذ یوت ش

ا ہلل ےک مکح ےس نکیل وصبر ت

ر کت ومعام ا ا ت انس ےن وپر ا رعش ںیہن ملسو هيلع هللا ىلصا ت ۔ یھبکںیہن و ہ ا س ر ا ےتس رپ ےلچ یہہ ا وب

ر امےت۔ رضحتفا ذ

ہ ریرصمہع ا ر ش

ر و ا ی

ر ام ےنملسو هيلع هللا ىلصا ت رکےت ںیہ تف

:ا ت

(۱۴)ما خال هللا ابطل ء یش أالکل: دیکلمة تکلمت هبا العرب کلمة لب أشعرا رعا ہن کالم وج رعوبن ےن اہک، دیبل ست ’’

ر زیچ رتہب شہ ‘‘وک انف ےہ۔ اک و ہ ہلمج ےہ: ونس ا ہلل ےک عالو ہ

ا ریث ا و ر ا س یک دقر و تمیق رعش یک رعت اعمرشے ںیم ملسو هيلع هللا ىلصا وضحنر

لایخ یا اگہ ےھت۔ اہجن رضو ر ےس وخبیب ت

ر امےت وت ا یسف

ںیم

وجا ت ےس ر ذ لمع ذ ا دنا ر

ن

۔ ح ت زغو ہ ا دح ےک ومعق رپ ا وب ایفسےتیوتما ر

ل ا ت رعنہ اگل ہیےن نن ھ

: ا لع

ر ام‘‘لبہ دنلب وہ’’ف :ا ت ، ا ت ےن

۔وأجل ی! هللا أعلقولواڑ رت ےہ۔ ا ہلل’’

ی ‘‘دنلب و

ا وبایفس

ےن اہک: ن

لکم یوال عز یعز لنا ‘‘۔ ںیہن یےہ ا و ر اہمتر ے ت ا س زع یزع امہر ا ’’’

ر ام ملسو هيلع هللا ىلصا ہلل وتر وسلف ا ت ےن

(۱۵)هلم ی:هللا موالن والکافرون ال مولقولوار و ن اک وکیئ ا ہلل’’

ف ےہ ا و ر اک

ںیہن امہر ا رسرپست

‘‘۔رسرپست

ے ا و ر ا س رپ رصبتہ یھب وملسمن وک یھب ریغملسو هيلع هللا ىلصےس ا ت رعشا ء ںیم

ی

شیر امےت۔ ح ت ا ہیم ف

ا تلصل ےک نب ا یب

ر امف :ا ت ا اعشر ےنس وت

(16) ۔شعره یف سلمی لقدکاد اتگل ےہ۔ ا ےنپ ا اعشر ںیم و ہ’’

‘‘املسمن

ا زفا یئ یک رعشا ءملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا رکم

ے ا و ر ذ ا ذ نیسحت زعت

ی

شیر امےت، ا اعشر

فے

ی

شیر امےت ا و ر ح ت احصہب رکا م ا اعشر

ف

رکرکےت وت ا ت اخومیش ت ا ںیت ےک ذ ونن یک ا و ر انسےت ا و ر اجتیلہ

ے ا و ر رکسما ذ ذ

ی

شی ےھت۔ ےتیےس

ےک ےیل

تیا

نب ت

اسحن

ےن دجسم وبن رضحت ر ونبا کت اخض وطر رپ ا ںیم یا ت ث

نم

ا ت سج رپ ڑھکے وہ رک و ہ ا ت

ایب و وتفیص فیرعت یک

ر امےت ںیہ ہیرخف رکےت ا ت ےک ت ا ر ے ںیم نف :ا اعشر ےتہک ا و ر ا ت اکذ افغ رکےت۔ا ت

(۱۷) ملسو هيلع هللا ىلصعن رسول هللا فاخریأو نافخیحس ان بروح القدس ما دی ؤ یهللا ان یک اعتیل ا ہلل’’

ر امںیئ ر و ح ا دقلس ےک شا ھت اسحنفک و ہ ر وسل ا ہلل دمذ

ےک ذ افغ ںیم ملسو هيلع هللا ىلصےگ ح ت ت

‘‘ےگ۔ ےگل ر ںیہ

ا وبہملس ر و ا ی

ر ام ےنملسو هيلع هللا ىلصہک ر وسل ا ہلل رکےت ںیہ تف

:ا ت

(1۸) ۔بروح القدس دهأی اللهم۔ملسو هيلع هللا ىلصحس ان: أجب عن رسول هللا ای

426

– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج

2( امشر ہ: ء2٠1۸ وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

426

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

! ر وسل ا ہلل ا ے’’

ر ےک ذ افغ ںیم ملسو هيلع هللا ىلصاسحن

دمذ ا س یک ےعیوجا ت ذ و ۔ ا ے ا ہلل ر و ح ا دقلس ےک ذ

ر ام۔ف

‘‘

ا سن ےس ر و ا رضحتی

ےہ ہک: ت

ہا ت ےک ا ےگ ےتلچ وہےئ ہہک ر ےہ مکہ ںیم رمعہ اضقےک ےیل ملسو هيلع هللا ىلصح ت وضحر جذ ا لخ وہےئ وت دبعا ہلل نب ر و ا

ےھت۔

لهیتنز ینضر بکم عل ومیال لهیالکفار عن سب یبن خلوا لهیعن خل لیاخلل ذهلیو لهیاهلام عن مق لیز ی ضرابا ین وج رس وک نت ‘‘

ر ا ین مکح ےس امر ںی ےگ ا یسی ولتا ر رق مه ںيهمت ا س ےک

ذ و ا ح

ا و الذ افکر ا س اک ر ا هتس وھچر

ےس رحمو م رک ذ ے یگ

وک ذ و ست

۔’’ےس خ ذ ا رکذ ے یگ ا و ر ذ و ست

رمع ےن انس وت ےنہک ےگل ا ے ا نب ر و ا ہح!ا ہلل ےک ر وسل

رعش ہہک ر ےہ ےسیا ےک شا ےنم ا و ر رحم مکہ ںیم ملسو هيلع هللا ىلصرضحت

ر ام ےنملسو هيلع هللا ىلصوت ا ہلل ےک ر وسلوہ؟! فا ذ

مخ اگلےت ںیہ و نا اعشر ریت ہی: اجےن ذ و رمع! ا ت ا ر ش

۔ےس رہگے ر

ریہ

اک اھبیئ بعک نب رج پ

ثا رک ح ت بعک وک ملع وہا وت ا س ےن ہصغ ںیم ،بعک ےس تقبس ےل ایگ ا شالم الےن ںیم ر

ںیم یکملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

ا ن

ذ ے ذ ےن ا س وک لتق رکےن یک ملسو هيلع هللا ىلص رعش ےہک وت یبن ہیاتسگاخہن وجہ ش

ت

۔ ح ت بعک اک یا اجر

رعہص ایح

ںیم یک ملسو هيلع هللا ىلصوت ر وسل ا ہلل ہک شا ر ے ر ا ےتس دسمو ذ وہ ےکچ ںیہ اھکیا و ر ا س ےن ذ گنت وہ ایگ ت

ذ مت

احرض وہا ، خ

:الہیم ہاک بلط اگر وہا ا و ر ا انپ وہشمر دیصق اعمیف

مکبول فدیاثرها، ل میمت متبول ومیال یسعاد فقلب ابنت ںیم یک ا ت

ا ن

ر ام ےن وخیش ملسو هيلع هللا ىلصاہک، وت ا ت شف ریہ ا ت اک ا اہظر

اھیئ وک ا ینپ ا و ر بعک نب ر

بعک نویا و ر اچذ ر ا و ر

ا ریم یک ملسو هيلع هللا ىلصگل ےئگ۔ وضحر ںیم نیذ ذ ا لخ وہ رک غیلبت رعشا ء ا شالم ےک رکشل ںیم

ےن ہیاعمو اطعرکذ ہ اچذ ر وک رضحت

ا ن

ا ر ذ ر مه ںیم ےس سیب

رہ

(2٠)۔ ایل ذ ت رخ

ر ا ملسو هيلع هللا ىلص وضحر ہ ت ےس ر و ا ا ت ا ےنپ رعشا ء ےک ا اعشر وصخمض وما عق رپ ذ

ڑ ا ء نب اعری

رکےت ےھت۔ رضحتی

ےہ ت

ا ہن دنخق یک ملسو هيلع هللا ىلصےن ر وسل ا ہلل ہک ںیم

سنا ہن

ا ت ا و ر یٹم اھکیا اھٹےت وہےئ ذ یٹم وک زغو ہ ا زحا ت ےک ومعق رپ ولوگن ےک ش

وک دبعا ہلل نب ر و ا ہح ےک ا و ر ںیم یھت یابمر ک ےک ت ا ولن رپ ڑپ ےک ہنیس ر ا ےت وہےئ انس: ہیےن ا ت ہ ا اعشر ذ

نایوال تصد قنا وال صل نایلوال هللا ما اهتد وهللا نایوثب ت األقدام ان الق نایعل نةیسک فانزلن

نایوان أرادوا فتنة أب نایعل قد بغوا یاألل ان ہن وہیت ا رگ ا س یک مسق ا ہلل یک”

ا ت

وت ہن مه دہا ذی

ذ ت

وکہ

ڑپےتھ ا ے ا ہلل! ںیمہ ےتیت ا ےت، ہن ر

ہن امنر

وكسن

ر ام ا و ر ا رگ ذ نمش ےس امہر ا ا انم شا انم وہ وت ںیمہف دقیم اطع

تیا

ولوگن ےن مه رپ ڑچاھیئ ت

ر ام۔ ا نفےہ یک اطع

ڑ ت ا رک ہیا رگ ی ۔“ےگ ر و ںیئ ےگ وت مه ا ںیہن ںیہنتف

ر ا ےت: ملسو هيلع هللا ىلصوضحر ا و ر ہ دنلب ذ

(21)۔أبینا أبینا ت ا و ا ر

’’ےگ ےگ، مه ر و ںیئ ر و ںیئ مه‘‘

اعہشئ ےس ر و ا حیرش رضحت

رضحتی

:رکےت ںیہ ت

42۷

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

و قملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل

اک رعشی ذ

بشعر ابن رواحة تمثلیمن الشعر؟ قالت: کان ء یبش تثلمی ملسو هيلع هللا ىلص یهلا: هل کان النب لیقال:ق (۲۲)ابألخبار من ل تزو د کیتأی: وقولیو اعہشئ ےس وپاھچ ایگ ےتہک ںیہ یر ا و ’’

و ن ےن وجا ت یسک ملسو هيلع هللا ىلصمیرک یبن ہک ایک رضحتہ

پاک رعش ڑپےتھ ےھت؟ ا

ر امےت: ا و ر ریت ا ت ذ ف الےئ اگ ےسج ںیربخ و ہ یھب ےیل ےہک و ہ دبع ا ہلل نب ر و ا ہح ےک ا اعشر ڑپےتھ ےھت ا و ر ا ت

ا ذ ہ ر ا ہ ذ ے رک ںیہن

‘‘۔اجیھب وت ےن ر

دنجت لجب

ابمر ک ا یلگن اھت ہک ا ت یک اغر ںیم کت شا ھت ا ےکملسو هيلع هللا ىلصمیرک یبن ذ ہعف ںیم کت ہک ا ےتہک ںیہ رضحت

یمخ

ر ام ہیےن )دبعا ہلل نب ر و ا ہح اک ملسو هيلع هللا ىلصمیرک وت یبن وہ یئگ رف ر ا ےت وہےئ (

ہ :ا ت رعش ذ

(۲۳) تیهللا ما لق لیويف سب تیأنت إال اصبع دم هلو ”

ن یمخ ا یلگن کت وت ا

مخ ےھجت ا ہلل یک ہیا و ر وہیئگ ےہ وج ر

“اگل ےہ ر ا ہ ںیم ر

ریہ

ک ےچنہپ: ہا انپ دیصق ا و ر ح ت بعک نب ر

اعسذ انسےت وہےئ ا س رعش ت

ت

ی ت ا

هللا مسلول وفیمهن د من س به ستضاءیالرسول لنور ان ببطن مکة ملا أسلموا زولوا قال قائلهم شیمن قر ةیفت یف” ن ق یا

ذ ا ر ولتا ر ںیہ مےب این ا و ر ا ہلل یک ر اک انیم ر و ینش کت ر وسل ا رکم ا ن

ر اکتق ےک ونوجا ونن ںیم شیون ملسم

“ےہ۔ ایگ ا ت اعمف رک ذ اہک ںيهمت ا ںیہن ےن مکہ ںیم کت ےس ا

ا ر ہ رکےت وہےئ امتم مه ونیشن ا نیتس ےن ا ینپ ملسو هيلع هللا ىلصمیرک وت وضحر یبن

ر ام نےس ا شفنس ہک و ہ یھب ا ت وک وتمہج

(24)۔ںیل

ا ہغب دعج کت ا

ک اچنہپ: ر ا ہیئ ہےن ا انپ دیصق یذ ہعف ت

ا اعشر ت

ڑپاھ ا و ر ح ت ا ن

کد رایبوادر حتمي صفوه أن له کنیحلم إذا ل یف یخ وال اذا ما أورد األمر أصدرا میحل له کنیجهل إذال یف یخ والڑ ذ ت ا ر ”

ی ھالیئ وکیئ ںیم یا و ر ا س

پ

ہن وہن وج ا ےس دگال وہےن ےس اچبںیئ سج ںیم ںیہن

ا و ر ا س و ہ افصت

ھالیئ وکیئ ےصغ ںیم پ

لح ہن رکےکس۔ دھجمسا ر ہن وہ وج شیپ اسیا وکیئ سج ےک ےیل ںیہن

“ا دمہ اعممالت

رپ زغم ا اعشر نس رک یبن ا ےنت

ر ام ذ یگت وھجم ا ےھٹ ا و ر ا اہظر دنسپ ملسو هيلع هللا ىلصمیرک وخوصبر تف :ا ت ےک وطر رپ

(۲۵)هللا فاك فضضی ال ر ےھک۔ ےریت ا ہلل’’

شالمت

ت

ی ‘‘ذ ا

دبعا ہلل نب ابعس ےتہک ںیہ

نب ا تلصل ےک ھچک ا اعشر انسےئ وت ا ت ا ہیم وکملسو هيلع هللا ىلصےن ر وسل ا ہلل ہک ںیم رضحت

یک ےنملسو هيلع هللا ىلص

ر امیئ قیدصت رکسما رک ا نف

(26)۔

یب ا ہیم ا و ر وپاھچ ہک ایک ا ت اھٹب رپ ا ےنپ ےھچیپ یوسا ر ذ وکت ےن رش ملسو هيلع هللا ىلصذ ہعف ر وسل ا ہلل کت ا

ا تلصل ےک ھچک ا اعشر نب ا

ایک ںیم ؟ںیہ ا ذ ت ےھجت

ر ام یج ےن رعضف ےن ۔ ںیم ا ت ۔ا ت

ے ےک دعب وت رھپ ےھجم انسو

ی

شی ر رعش

ہےن ا ت وک انسےئ،ا ت

۔

ر امےت: ا و ر انسوف

ک ہک ںیم ناہی

ر ام تف ےن ا ےل۔ وت ا ت

ر یک : ا س ا ذ یما ت ےن ا ت وک وس ا اعشر انس ذف ا و ر ذ ل اک

املسمن

ت ا ن

ر

(2۷)ےہ۔

رعشا ء یک ملسو هيلع هللا ىلصمیرک ا رگہچ یبن

یھت ےک ا ر ذ رگذ املسمن

ر ت

کث اک رہگا ا ذ ر ا ک اھت ہک سک مسق ےک نکیل

و ا س ت ا تکا ت

42۸

– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج

2( امشر ہ: ء2٠1۸ وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

42۸

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

ے ںیہ

شکیہ دنب رک

نمے ذ افغ یک ا اعشر افکر مکہ اک

ک ھ رک ا ت

ڑی ےن ا ےگ

تیا

نب ت

اسحن

یک ح ت رضحت

ر ام ملسو هيلع هللا ىلصوت ا ت ت ا تف: ا ت ےن

ا وب رکب ںيهمت یدلج

ر ہن رک، رضحتق

س شی

نر یھب ےگ ا و ر ںیم ںیا اگہ رک ےک ت ا ر ے ںیم ا ت ےک ا

قوت و ہ ےس وہن ںیم شی

ا وب رکب ےک ت ا س ےس وہ رک و ا سپ ا ےئ وت ںیا اگہ رک بسن ےس یھب ےریم ںيهمت

رضحت

تیا

نب ت

اسحن

ےگ۔ ح ت رضحت

رکےن ےگل: ںیم

یک ہبسن وک ا س ےس دحیلع ےکملسو هيلع هللا ىلصا ت رعض

ا ت

سج ےن ا ت وک قح ےک شا ھت رکو ن اگ۔ مسق ےہ ا س ذ

ر ام وعبمتف

ےس ا س رطح اکنولن اگ سج رطح ےہ ںیم ا ت

ا ےہ۔ا ت وک ا ن

(2۸)دنگےھ وہےئ ا ےٹ ےس ت ا ل اکنال اجت

ر ملسو هيلع هللا ىلصوضحر ف وہےت وصخاص ا ہضیا ےنپ

وک دم رظنر ےتھک وہےئ ت ا دصقم ا اعشر نس رک فطل ا دنو ر

تلا اعشر ےسیر شا

و ق میلس وج ینبم

ر ذ اک ذف ر ہڑ تمکح وہےت ےھت

ی ا ےہ ا و ر و ہ ا ےنپ اعم

ر ذ ےس فلتخم وہتف ذ و رسے

ت ث ر

دنسپ و ےک اطمقب ا ینپ نیو وما ر

ا دنسپ اک نیعت

ا ےہ۔ رعش ایب ت

رکت

ن

ت

گ ےہ ا و ر ذ ولن وک ا ینپ کت ا اکو ت الع

، ا ذ ت ا و ر نف ر ت

ا ےہ ا و ر رطفت

رطف املئ رکت

ا یہ یتوج امجایل ںیم

وہت

ا ا و ر ا س ےس فطل ا دنو ر

ا ےہ زین رصنع ےہ ا س اک ا ذ ا ر ک رکت

ہالتک و ق

و ق ذ ر ا لص یسک یرعش ذ

رعش ذ

ںیم

ا م ےہ۔ اک زیمت ےک نسح و ابقحت

یرطف کت ا ہیتح ی صال

ا ذ ت ےک ت

سا ن

نا ےہ یتامجایلےہ سج ےس ا

ن اک ا ذ ر ا ک رکت

ولہپو

و ق میلس ا و ر حیصف

۔ ںیہن نکممےک ریغب کالم اک ا ذ ر ا ک ذ

امہن اجتیلہ رعوبن ےک حیصف

وہےت، ںیلفحم ںیم ولگ ر

ےتگل ا ےھچ ا ےھچ رعشا ء ےلیم ،یتمج ا اعشر نس رک فطل ا دنو ر

ا اعشر انسےت ا و ر ذ ا ذ ت ا ےت ےھت۔

ںیم

ںیم ،ونب میمت ،ونب سیق ا ن

ن

ےھت ونب وہا ر

ن

ونب ا دس ا و ر ونب وہا ر

ونب دعس نب رکب اھت ہلیبق حیصف ا ذ ہت ےس ست ےس ر

ر زینق ےس

ےک احلظ

اقمم ر ےتھک ےھت۔ ا یس کت ا رعت ابقلئ ںیم شیاصفحت

رک اتممر

ر ا نق ںیم یک ا ںیہن میانب رپ

ت ا ن

ل ر

ا ر

ت

ر ام ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل وہا ۔ ا س نمض ںیمف اک

ےہ: ن

(۲۹)سعد بن بکر یبن ینشأت ف یوأن ش،یمن قر یأن دیأفصح العرب، ب أنا مه ںیم نیرت حیصف رعوبن ںیم ںیم’’

ر وہن تق

ونب دعس نب رکب ںیم یےس وہن ا و ر ریم شی

‘‘۔وہیئ رپو ر س

الہص

ثحب: خ

ا ایگ ںیہنج ملسو هيلع هللا ىلص میرک یبن

م ےس ونا ر

لکل

اسیج رعوبن ںیم وجا عم ا

وگتفگ ا و ر ےپن حیصف وکیئ ا ن

اھت ہن ےہ وخوصبر ت

اک وکیئ ںیم ا ذ ا یگیئ ےلت ولمجن یک

ا ین ا ن

ا ینپ ملسو هيلع هللا ىلصہن اھت ا ت تح ی ا س رھب وپر صال

رطف املئ ہن ےک ت ا و وجذ وخذ رعش ےنہک یک ت

ےک اہن ا س ےس ا یلع

رک وہےئ ہک ا ن

ر ا نق وموجذ اھت سج یک یک میکالم

ک وخت ےس وخت رت رعش یھب یدنلب وصر ت

ںیہن ت

بغی لهاتکس۔ انچہچن ا ت ےن: چنہپ ر ام وما علآمنه الش عر وما ی ن ف۔ ا ہتبل ا ت رعش و ا ت ےک دصما ق رعش ےنہک ےس ا انتجت

ا رع

ر امےت ہکلب ذ ا ذ نیسحت یشفر امےت۔ وصخاص ا یھب وک ہن رصف دنسپ

فسا ین ا اعشر وج ےسی

ن ا و ر ا ر عف ایخ ذہمت ا

ت ا ت

خ ذ

یک الت

اکعیس

ی اسنخء ےک رم

رکےت ےھت۔ رضحتیے ا و ر ا اہظر دنسپ ے

ی

شیر امےت ا و ر ح ت و ہ انس ر یہ یگیذ ت

فر امےت : ںیھت وہیت

ف وت ا ت

’’انخس: ا ت ہیھ

ر امےت۔ ا ت ‘‘ اسنخء ا و ر انسوفا ر ہ

(3٠)رھپ اہھت ےس ا ش

ر امیئ اہن ا رگ ا ت ےن رعشو ن یکف

الیق وت و ہ وصخمض ا اعشر ںیہ ذممت

الف، ہنیک وج ا خ

وہس ا و ر ،دقر و ن ےک خ

ا اھبر ےن ںیم ابقیلئ

وہےت۔ ابصعتت

دممو اعمو ن

429

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

و قملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل

اک رعشی ذ

و وحا یش

وحا ہل اجت

2: فسویوسر ہ (1)

9وسر ہ ا رجحل: (2)

2 2۷۔ 224وسر ہ ا رعشلا ء: (3)

44، ض 23ذ ا ر ا اعملر ف، رصم، عبط ،ا رصعل ا الشالیم ،اتریخ االدب العربی ،فیض وشیق (4)

ا (5)ن

ا ،

ض

،، ذ ا ر ا رشلو ق ریبفی ظالل القرآنبطق، دیس (6)

2621؍5، 1۷عبط، و ت

، دبعا رلنمح، (۷)

ی ع ةمقدما نب دلخو نمطل

ۃ، ا ہلب 42۷رصم، ض ،ن ۃا

وسر ہ (۸)

ن

س

ی

69: ن

ا وب ذ ا و ذ ، امیلس (9)

، ن

عت

سن سنن، ابب ما جاء فی الشعرنب ا

مکیل

،ریب ،ت ۃا رصعل ۃ، ا

3٠3؍4 و ت

ذ ا ر وطق ا اجنل اجلامع الصحیح، ،دمحم نب ا امسلیع ،یا اخبلر (1٠)

36؍۸ھ، 1422عبط ا و ل ،ہ

ل، (11)ن

خی

س مسند امحد،ا دمح نب س،ا رلشا ہل، ریب ۃؤم

2۷؍12ء، 2٠٠1عبط و ت

(12)

قطب

س ،سنن الدار قطنی ،یا دلا ر س،ا رلشا ہل، ریب ۃؤم

2۷4؍5ء، 2٠٠4عبط و ت

(13) ،

ا رعلیب ء، ذ ا ر ا ایحصحیح مسلمملسم نب اجحح

،ریب ،ا رتلا ت

1935؍4 و ت

1۷6۸؍4 ،اضیا (14)

419؍4۷ مسند امحد، (15)

1۷6۷؍4، صحیح مسلم (16)

طی عہ یفطصم ،سنن ا لرتمذی ،دمحم نب یسیع ،یا رتلذم (1۷)م

ا ابلیب جلبل

13۸؍5ء، 19۷5رصم، ،یا

1933؍4، صحیح مسلم (1۸)

13۸؍5 ،سنن ا لرتمذی (19)

(2٠)

قی ا نب ی ذ ا ر ا دحل الشعرو الشعراء، ن ہ،

ی،

ر ہ، تہ 142؍1ھ، 1423اق

1٠9؍5 ،صحیح خباری (21)

ےہ: نوینب ا دبعل ےک رعش اک ےہ وج ۃرصمہع رطف ہی؛ 139؍5 ،سنن ا لرتمذی (22)

ابالخبار من ل تزو د کیتایو ما کنت جاهالا مایلک اال یستبد وت یبن وہاجیت ریذ وتمعق ا ظالغ ا ےن ںیم رشف احلص ےہ ہک ح ت یسک ہیا س رعش ےک ذ و رسے رصمہع وک ا و ر

ر ا ملسو هيلع هللا ىلصمیرکہ رکےت ےھت۔ ا ت ا ےس ذ

442؍5 ،اضیا (23)

املستدرک ا احلمک، (24)ملعل

،ریب ہ،ن ، ذ ا ر ا بتکل ا

6۷3؍3 و ت

دی والرشادسبل اهل فس،ویدمحم نب ،ا اشلیم (25)ملعل

،ریب ہ،ن ، ذ ا ر ا بتکل ا

2٠3؍1٠عبط ا و ل، و ت

،العقد الفریدا نب دبعر ہب، (26)ملعل

،ریب ہ،ن ذ ا ر ا بتکل ا

12۷؍6عبط ا و ل، و ت

43٠

– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج

2( امشر ہ: ء2٠1۸ وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

43٠

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

اضیا (2۷)

،ةدالئل ا لنبو ا وب رکب، ،یقہیب (2۸)ملعل

،ریب ہ،ن ذ ا ر ا بتکل ا

51؍5عبط ا و ل، و ت

و (29)

لی ع

ت ا الشالیم ،ةشرح السن ،یا

مکیل

2٠2؍4ذ قشم، عبط ذ و م، ،ا

یلع (3٠)جلبل

،ةاللبی ةالسی ،یا ملعل

،ریب ہ،ن ذ ا ر ا بتکل ا

2/94عبط ذ و م ، و ت

٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭