187

میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

  • Upload
    others

  • View
    35

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و
Page 2: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

1

میبسم اهلل الرحمن الرحن ین و رهطه الهخلصیوحهد و آله الطاهر یاهلل عل ین و صلیالحهد هلل رب العاله

ن.یاعدائهن اجهع یو لعنة اهلل علكددریقدد ا الع ددد ا دیو بعدد كددر یالد ین انده دددد القددین وددن اهدد هین ن و خطدداب یكتدداب كدا یعظ حدزم ین حداوین و ودلا الهندا قیالد وعدا الهد ون یالكفدا و والد ین ون

ة و الدد كن یددللسددلطنة ال ه یهنددین العضددد الیقددین و ناصدد اهددح الحدد و الیالهسددلهكع ددةیددح السددعا و جلیددة خلیللدولددة السددن یا ددد الك م و ح ا ددا و را ددد ال ددا

اسددة و ین السیالحكددن و العلددن و جدداوق الهنق دد نیاسدد ین صدداحا السیحدد م ال دداهلل یرما سدقیدهدة ند اب حهدا ویهة و ح هة الدولة الفخیالحلن خ السلطنة العظ

اعظاوده و اجاللده و و قده یدیدئا ا ضاله و ر ق اهلل اعالم جاللده بااض عا بسحایرن و ا خد یهاودا الهندا ق یف دهد علدین و انفل سدین و اعاام اله ونیلنص الد

ن و ددد ككد یا رب العالهین ین عجح اهلل جه و جنا به آویلنص ولة ا وام اله اندا ولدح الدلر هدح اددح ولكنده یا انا و وا خط له ویه وا الیداته ییام تأیا ام اهلل ا

كتا وا نطد یح ید بفخار و سط وا صددر ودن نجدار نعدن الجلیلی ام وجد دد ها ضهن ی ینضح ن او نیه ی ی ف ا باعاام كح اناء باللیا یا باجالا و العز

ان ود ا یو ظند السدح ین ان اش ح له الدعاء الد ار دین و خطابه الفخیكتابه الكركهالده یه هح علال اسحار شه روضان ی ام وجد الدعاء ال ار صدفا اهلل و

خدودة یا عصدار و ا دطدار با شدكاا ادددو علد ی انه وحط ا نظار اله د ه د یدددح سددائال ودددن اهلل سدد حانه ال یددلددللا الددددعاء الجل یفددة ب ددد حیخاان دده الهن

ء یكدح شد یو علد ین انده با جابدة جددیل جهده الكدرلالصابة و ا تهدام و ا خدال كداله ن و اكی اجعح ق ا كلا الدعاء العظدیدد حسدا ودا یلهدا بال د ح علدین

Page 3: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

2

ن یهن اجهعدیوحهدد و اا وحهدد صدل ا اهلل علد یس اهلل س حانه ه كا سدا تییانده دداا ل ضداا رحهه اهلل بسند وع عدن یروا الهجلس ی اد ا ه الدعاء الل

كان اها كان یدع به ی ینه عاء ق ا ل علدن النداع عظه ده عندد اهلل و یا سحار و ه ا سدن ا عظدن ل درر ید ف و ان حلفد ان یطل ده بالسد یس عة اجاب ه لقداتل ا د

اهله و كك الددعاء و هد احدد و ی اكا د أتن هلا الدعاء اد أو ب ض ع و اكته عن غ سد ا الفصد ا السدابقة و بدده یددغ یهد علد یالدل یدد الفصدح ا خیدع درون صدال غ

یلفد الجهدق و سد عة ع د ونهدا علد یخ ام الدعاء و ودن تلدا الفصد ا اربعدة علدن صال للفص ا الهدلكزر و خاتهدة یلف الهف نحن نعن ن وقدوة و احدا و ع ركح صح بهحله و وقاوه و یللفصح الخارج عن نظن الفص ا السابقة ل خ ص ش ح

انده و یه یجدزم لدیشد ح الفقد ا ا بعدا ودا یالطالا و اوه و اكك د یسهح علیلة ودن ا طد اف و لكدح واحدد بكثد ا سد یرجدح وطلد ب و لد یسدزر دانیبقدر الهح ونده ام وجدد هد الهدأو ا و العدلر عندد یدهكن ت كه العف عن ت ك ال طزیح

وحهدد و یاهلل علد ین و صدلیالعظ یعلك ام الناع وق ا و ح ا و د ا باهلل ال ن.ی یآله الط

الهقدوةكلی ك یان اوزر یه ی ن الهقاوا یتقس یة یها الفص ا و اوزر

ها وقاصدی ف یعها ون الق ا الكلیها جهی یج یو وا الهقصد ا وا

بد ون ش حها یه الفص ا ون ا لفاظ ال ی ك یان بعا وا یه ی ح عد ض وندده یدا اهلل حددلف ونده حد ف الندداء و دیدلدن ان اصدله اعاللهمن هنهدا لفد

و ر حل الهها یا اهلل اونا بالخیح اصله یو د یهان و اخ تا ت كا باسهه تعالیو

Page 4: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

3

یعندیا اهلل ادصدد ید یا اهلل ام ایدان اصدله یار ی ا و الدلیدبانا تق ا اللهن ت تهن خاع و حدلف یدالق یسدقط ههاتده علدو هد عدح اود ا یو انظد الد یو ادصدن یت جه ال

كددان وسدد عجال د یحد ف النددداء ددان الهنددا حدد ف النددداء وع دددا ی یددحاجددة یان كلا اكا یبالهنا ی دی كه و یه یص علیقدر ان یلحاج ه و ا یدان انك ال ة و

یلك الهندا یدلنفسه ا د ا و لندائده وجدا ی ی یبالف ح اددا لغ یالهنا ی ن الهحدا و الهح د ب قد ا رب یحلو الهح ة حجاب هد یا عن النداء علوج

ه السدالمیدعل ندا و آلده وین یعلد یحداا ال عدد دداا و سد یا رب یوقام الق ب و ی ا یم یتعدالدداا اهلل ك یمفاناج یب انم و میمك ام قریمفاناد ید انم و میابعوناجاته ی

یدم القد ب ت كد الندداء و ناجوقدا یالخ اكا وصدل الد یس ون ذكرنیانا جل یووسكددان هددكلددا بددأع بجهعه یح اللهدن و علددیدد الجددح كلددا د یصداحا السدد و اخفدد ا و

هن نقضا كهاداا ال اع :یعل اكا وا حدث الها یان

ا اللههایا اللهن یاد ا كان وق ح ف النداء او بدونه و اوا ح الهد یو اوا ضن الهاء انه ونا ن یوف س اء

كنان و لدنید ی عح او وضاعف ال قد ان اصلها ام ا یدتحر یح الدیكدن سد ی ه السداو بددالف ح ندده ی دد وندده با غددام حدد ك اللددان یح الددلیددا وا سدد لااوه الفددا اللق

ن بكسد یلغد هن الهد ی دان د یاهلل وعربدا ودن الع د یكد ن بهعندیح هح ان یاخف و كق لدا رب اهلل عد ب و اسد عهح بحدلف حد ف یالهها و ضن الدالم بهعند الندداء

كلا. ا عح الفصدد ا دداعلن ان هددل الكلهددا یسدد ح اهلل سدد حانه ههددا دد یو ونهددا ا لفدداظ ال دد

كلهدا یالكاف یالهضا ة ال ك هائا و جهالدا و جاللدا و اولالهدا هل الفص ا

Page 5: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

4

كداف الخطداب یف الیا ا و كث و لها اض یة وق لة علیواه یاجناع الة علنحدد ا سددد غ ا یوددا للهخاطدددا وددن كلدددا الجددن علددد قیدددام ا شدده لجه

بدددالالم و الجدددن الهضددداف عندددد آا یق تلدددا ا ددد ا ن الجدددن الهحلدددیدددلجهق ا د ا یدعن جهیلهن دیفهن ودن احدا یكها یدان العه م ا س غ ادیفی وحهد

كلمم یالممد یظهممرع لممیل یكق لدده تعددال و ن آو مموا یخسممر اال المم یان االنسممان ل ممو د لدده ن لهكدان یان الهد ا ونهدا العهد م ا سد غ اد یا هلا الدعاء بنفسها شداهد علد ق

اسدألا یبده اللهدن اند یعندیولال اسألك ون بهائك بابهاع یاللهن انها ق له یالكح كم بهائمك نهدا باههاهدا و د لده یا ا ههائا و اسألا ون ا ا ههائا و ون ه یباهه و یاللهممن انممقدد ا ی ال هدداء ددن یددكث یا یائددا ههددق ا دد ا ههیددو الحدداا ان جه یا یبهمم

كلهدا ههكلها با ا ههائا یااسألك ببهائك كا یدال یة و ل سدلید انها ة ا یدا ههدا ا دد ا ال هدداء او جددح سدد عة ا جابددة ددن یان السددائح ل ددد اضددط ابه ت سددح بدداهه

كاف واف ت سح بالكح او انده ت سدح بداهه یلهاسكن زرته و رأ ال هداء او یان الكح ن نه دط ها و و كاها ن ت سح بالكح یها ل أنه و ابانة له عن ال ادیها له و تفخیتعظكق لدده تعددال یالدد یالصمملواو و الصمملوو الوسمم یحممافظوا لمم یاهلل سدد حانه و كلددا

هددل ین علددین و ال فخددیالعهدد م جددح ال عظدد ی ددلك ها بخص صددها وددق خ لهددا ددكلهددا علدد قدد واسدد اها وددن سددائ الفصدد ا هددا یهددلا الهندد اا و لفظددة وددن ی انهددا

و وددخ ا ید العه م ا س غ ادیعها اجناع وضا ة تفیجه یللجن و الصفا ان یدق و عل باسألا و ه الهس ا به و وددخ ا ودن ل یالجه یال اء و ه ا عح

ظاه ان شاء اهلل. یجن الهس ا به و ال اد یالهقصد اللان

ناسا كلا ون الق ا یو اله ص ف و وا ی سن و الصفة و الهسها یان وعنیه ی

Page 6: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

5

نهج ا خ صار یعلكدح ولند یجدایو یلنیان اهلل س حانه احد یدك اهلل تعالیاعلن ا ا حدد یدغ یاك كلا و ون حیقاا ه ون حی یث ح یث و حیه حی یبداهة ل یقیالحق ث یدث

كددلا و یكددلا و جهددة و جهددة كددلا و اع ددار و اع ددار قدداا هدد وددن جهددة وددن جهددة كلا و ض و د ض ی كلا و و كدلا و ود یع الهع و ف ضده دارض ود

كلا ون اشد اهها یالحظه و بنظ و و بنظ آخ و غیكلا و لحاظ و لحاظ كدلبا و لد یاك هد كاند وخالفدة لل اددق لكاند القد ا الكدلب وع ددة و ی دیان كاند و ا قدة لل اددق لدام ونهدا تكثد الدلا و دید هلل و تعظدیهجت تهدا اا ین و ان الخدارج یالقدم عنه س حانه و ه باطح ه س حانه احد د ینفیة و به یا حد ینف

و یه ان الهفروض و كث ا حا ث وخل و ه غیه نق ض ال كث یو اللهن و كدان یدعل ودا هد یدغ یء علدی د ض ال د یقددر ا نسدان علدیكلا انه هكدن ان یه ان

كالطیك ن علی كدزما نده یه كدزما و تفد ض الكدزم طیصدیهكدن ان ین تف ضه ندا نده ی كس و ر الدی كدان و اودا الدلیالطد یهكن كها هكدن د ض یء یشده یده ندق ی ین

ث یداض ودن حیدكد ن ال یهكندا ان تفد ض ان یه راجق نفسا و تفك هح یك نه علك نده ه اض ویانه ه ن و یكلدا جاهدح و حكد یقددر علدیاضدا سد ا ا حاشدا و یحداا

ا و ك ا یف ض شیك ن اهلل و ك ا انها یف ض ان ی یانها كلا جح او ناع كلا اللكأن یسهیحا ا و ة ی اهلل ههدل ال سدهیصدی یدا ولال باهلل و لیز یسهیه باهلل غلطا

كدللا الهصدزر یهلا صد ف تسدهة ان ین ل ه هان ا حدید حینقا تكث زی ال ة و ی ه بالده واحدد و و كثد و لدیه بال ب و تكلب و لیالا و كا و تسهیخ ی

یهكن ض الهه نق الهحاا هنه ض ودا ككد دیح لا بهه نق الیتكث اله خهددا یه نددق یالدلهن و یالخدارج و دد یة ددیدهددة بالجهلدة ان الددلا احدیالدلا القد

Page 7: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

6

خدل ی الفروض و ا ع ارا ه اكا ه الده احدد د صدهد لدن ث و یالجها و الحوعناهددا و وندده یق واسدد یددكاتدده سدد ح ددددوع عددن جه یصدداح ة و ولدددا هدد دد

كان و بالغة وا بلغ انها وعن كائنة وا حدد ی یالدلا و اند ی وعنیغ یالصفا فدد ع و ال حددد و و اله أصددح و اله یددال ددابق و اله دد ع و القددائن بنفسدده و القددائن بغ

سمباان ث دداا یدوقال ندا ح ی جددنا جدح شدأنه صدددنا دیدو الفق یالكث و الغنو وجدنا ن ین و الاهد هلل رب العالهیالهرسل یص ون و سالم لیربك رب العزو ها

وقال ندا و هد هن یه صدددنا دیدو وجددنا ولصم ون یسمباان اهلل رب العمرع هما ق ا یق بم یق بم و كهمال التصمدیوعرفت و كهال وعرفتم التصمد نیاول الدث داا یه حیعل

الصم او م لامهادو یدع االخالص ل و كهال االخالص ل ن یدع و كهال توحیتوحو شمهادو ة یدروا یو در الص ة یر الهوصوف و شهادو ك ووصوف ان غیك ص ة انها غ

لادث باالوت اع ومن الص ة و الهوصوف باالقتران و شهادو االقتران بالادث و شهادو اون وصف اهلل فقد قرن و ومن قرنم فقمد ه ماع و ومن و داااالزل الههت ع ون الادث

هد یهدلا الهعند ی كلا ون نص صدهن دیغ یاله اع فقد جزاع و ون جزاع فقد جهل كددح وددا هدد سدد یددق وددا هدد غیددء وددن جهیكاتدده هدد یسدد حانه دد كاتدده ی وعنددا و عددن

كدان بالغدا ودا بلدق و خلقده آك هة كح واس اها خلقدیا حد ده ظهدزر و ی ده و آیائندا ودا كهالده وصدفه جه كهاله و یث ا علدیدسد حانه ودن حق واسد ا یدظهزر نزر و نزر كهاا اهلل و ظهدزر اهلل د هما نمور اال نمور و یف یریمالام ید عداء ا یوصف اهلل و نزر اهلل و

س لمك یر ومن الظهمور وما لمیلغ كونیا عاء ع ة یو ها صوو اال صوتك یسهع فیالق یدد ا اهلل و صددفاته و اسددهاج جهیح لددیددو لددللا دكممون ممو الهظهممر لممك ی یحتمم

یدا علدیدن دسدن یدسده یة لده صدف ه و الصدفة علدیدث ا ئیدواس ا س حانه ودن ح یاسمألك بهعمان یاللهمن انم عداء رجدا یهدا دیه س حانه اله دار الیون وعان یوعن

Page 8: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

7

ددد اضدهحح و یالددعاء و هد الدلسمر یر الهأوونون لد و ب والو اویع وا یجههدد ی دده آ ددار و دئدده الددلیلدد ح وددن هزی ه یعنددد ظهددزر علدده سدد حانه و و دد یتالشددكالخدددال یبالصدددفة بهعندد یة و هددد الهسدددهیاله دد و یدددیو الددد ام و الهح ا خدددص كح واحد ونها یالهه كالخدال انده یدا علدی و اولالها ان و ددء ددد اشد ونده هدا و یها عندد و ا یرم و هكلا و ل الشد ی عله س حانه خل و ال ام عل یدا علی

اله ددددء لهدددا عددددم یها و ظهزرهدددا ونهدددا تعهدددح عهلهدددا و ددددد حكدددیاضدددهحاللها لددددالددلا وددن بدداب كلددا اله دددء و یالددلا لددللا صددار تدددا علدد یاسدد قالله لددد

و الدد ام كا ظهدد بددالخل یدا علددیدد دده وطلقددا الخددال یحسددا حكا یعلدد یالصفا اله قة هلل س حانه ال یكا ظه بالرم و هكلا هل ه یدا علیالدلا الهسدها یدا علدیها و دسن یاللا الظاه یها و تدا علیها كك و ا ی

ه و ید یدبه س قالله بنفسه و عدم اضهحالله عند احد س ا س حانه و عدم كك غكهاددداا یالهسدده یسدد یوعندد یدا علددیددلدده و و دددء یهدد ا سددن الجاوددد الددل

ا عدن لقد ا یو دلندا بانده صدفة بدالهعن یالهسه یاالسن وا دل ل نی اله ونیاوا عدن ا سدن یالصدفة بدالهعن ی سن انده صدفة له صد ف و هدل هدا ی ال ضا

قدة هد الدلا الظداه ل دها یاله ص ف به و اله ص ف بده حق یا یصفة للهسهة الهه نعدة عدن ا حدد هد ید صد ف بدا د ان و شدها ا د د ان بال ثنكح صدفة و و

الددلا یث الظهدزر و هددیددث كاتدده اسدن لدده و رسدن و اوددا ودن حیدسد حانه وددن ح یكاته بلاته له اسن و لده رسدن علد یا ون ا علی عاء الص اح یها یالهدل ا عل

كهاداا تعالیاته الدالة علیق واس ا س حانه آیوا كك نا وجهال جه ات ما یهن آیس ر یه هدا بق لده یاتده شدها ته اله دار الیو آن لهن انم الامق یتبی یان سهن حت یاالفاق و ف یف

كبر شهادو قم اهلل یش یق ا یتعال كمف بربمك انم ی او لمند لده یهدا دیو اله دار الء ا

Page 9: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

8

و بتممك و حتممرتك یغ یانمم ووجممود فمم یع ممی ددداا الصددا د یء شممهیكمم شمم ی لممكهالده وشها ته س هالده صدف ه ك حانه حضزر و حضزر ظهزر و ظهزر نزر و ندزر

وعندا جدح ی الدیه و دیدة صدفاته و اسدهاج الدة علیدث ا ئیدق خلقه ودن حی جهكح ش ث یدث نفسده بده ودن حیدة اسن لده خلد هد ودن حیث ا ئیء ون حیجالله و

كه یه ددیدة و هد اله دار الیدا ئ كم شممومتو یو باسمهائك التممح ید عداء و ء یاركمان كح ش ی تتعجا ون د ل كت د علدیان یء ون جهدة اسدن و ودن جهدة اندا لد

ث نفسه وكتزبا و وصن عا بها ته و صدزرته یل ح الخال ان هلا الخال ون حث آخد انده اسدن یدأ هل الحروف و اوا ون حیان صنع ودا و ان صزرته هه

طهار كللا سدائ یه بغیاح اوه و جایاهلل ی اا عل یون اسهاء اهلل تعالكان ون حیا ش صدزرتها ا انهدا ودن یون وا تهدا و علد یه یث نفسها هیاء و ان هدا و یث رهها ظهزر و ندزر و تجدح هلل سد حانه عد ف ههدا نفسده لخلقده و ههدا ا علیح

كد ن ال د ه لغدة ید د یالخدارج اسدها دان ا سدن یء الكدائن دی تتعجا ودن كدلا یهكن ان یهح یة و ال سن ا سالویرهالع جدا یك ن بكح لغة و بكدح رسدن و یك ن وكتزبا بكح ن ع ودن اند اع الهددا ح دیهكن ان یك ن بالهدا الهعروف و یان صزر حروف بخدط ودا ودن اللحدن و العظدن و یهكن ان ید و ین و الخ ا و الحدیالط

كد ن یة اكا عجدا ان یة و النفسانین الصزر الهلالو ق ا جسام ویالدم و ون جه دا خدط الهقدد ر یودن ه أیدة و هیدالسهاء اسها ونه س حانه بهددا ا جد ام العلز

كت د دیكلا جه ی عل كلها یلد ح ا وكدان دداا تعدال یق واخل اهلل س حانه یهدلا ظهد وعند یو علدة یم ن و اوم آیو جعل ما ابمن ومرو دداا ح یبكلهة و اسمه الهسم

كدد ن یلن هدد اللدد ح الهحفدد ظ و الكتدداب الهسددطزر بالجهلددة العجددا ان كدد ن العددا یلد ح ا وكدان الهنط ددة ههدا د یاسدهاء و صدفاته الهكتزبدة د یق خلقده تعدالیجه

Page 10: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

9

ك ان ددد عد ف اهلل سد حانه ههدا نفسده و وصدفها ههدا و نطد ههدا لهدن عد ف ی ضاء ا ء یو ان ومن شم یو داا تعدال ع خلق یسبح اهلل باسهائ جهیار الجاوعة یالز یلغ ها

اهن.یسبح باهدع ولكن الت قهون تسبیاال الهقصد اللالث

اهلل عزوجدح اسدهاج و یق واسد یدندا ان جهیو سدد ك وهدا ه دك اهللیدو اك دد ع د اكدان بالغدا ودابلق یق واس یصفاته اد ا هنا ان جه كائنا وا ید ر علدیداهلل س حانه

ف اهلل سدد حانه نفسدده یددد بدده وقددام تعریدد و نرادطدداب للددة ا وا وقددام ال جدد الحددكهیحدد یهدا دیقدة اله دار الیلخلقه به و وقدام الحق ودا یا ود یدث دداا یدح حیدث

عدداء یهددا ددیالخ دد و وقاواتدده و عالواتدده اله ددار القممة یومما لممك و الاققددة ددداا یالحقعرفمك بهما ومن رفمك یك وكمان ی لها فیالتع یو بهقاواتك و الواتك الترجا د بمده ا و مك و ود ما یم ها اال انهن باد و خلقك فتقهما و رتقهما بی ك و بیالفرق ب

ا ومن ومت المد ر یمالددعاء یه دیدق واسد ا اله دار الیدلجه یو ه القدع الطاوك یالد ون ع ف اهلل س حانه به وصح و ون جهله یال فر ید و وأویو ه وقام ال حقدس

یالم یوحیمانها انا بامر ومكلكن ید له تعال ی یحد اله یو حا عنه ضح و ه ال حاشار ین نة ال یع ف احد ربه و ه وقام الكی لن یو ل هلا ال حانها الهكن ال واحد

ن ین التكموی ونتم قبم وواقمع صم او تهكمیك ما بكخط ده ی د نی اله ونیها اویالوقددام ی. اللددانالكتدداب و السددنة ی ددیددكث ی كلددا وددن ا سددهاء و هددیددغ یالددن یكممائ

ة و ا را و القدر و القضاء و ا كن و ا بداع ین ا وا و اله یال ج الهطل و ال عة یة اللللددة و سا سددیددة و رابعیددن نددة و ظلهددا و نزرهددا و ال احدیو ا خ دد اع و صددفة الك

یالخهسة و عالن ا و و الس ود و الفعح و اولاا كلا ودن ا سدهاء و الصدفا و هد ه و یخلقهدا به د ید و اله داءا و الحد ا ث ال دیللالث وقام ال ج الهق . ایكث

Page 11: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

11

ه حج دهیدو اشدار اللم الللمق و االومر ن بق لده الحد ین الهقداویهدل یدد اشدار الدهدل ال ت دة الدف الدف عدالن یو دة یاء بالهامیة ب سها همن خلمق االشمیخلق اهلل الها

نده بظهد وع وقام الفعح الهع یو اللان الدر و آخ ها اللر ا وا وقام اللا اولها اودا قدد عد ف اسد ار ید ددام دیدللالث وقام الظهزر و لدللا دلندا ودن عد ف حقدائ زا

ان اهلل ظهد ظهدزرا داهلل اسدن للدلا و ظهد ةید ها انده آیق و اتا ال ج بحلا یجه خلد ودن احدد ودنیق و اتدا ال جد یدة للخلد و جهیدة للفعح و ظهدزرا حكایحكا

كدان جه كدان یدهدة ا حدی الدلا القدیدق هدل اله اتدا غیدهل اللللدة و لها ة و ان كاند ودن ح یلح ی ث الد ب ودن یدة و ودن حیدث ا ئیدال ج الح الحددوث

ا و الكها ددد ظهد اهلل سد حانه یوقاوا الصفا بق ا اعن و وقاوا ال جلكهددا ددداا سدد حانه یاالفمماق و فمم یات مما فممیهن آیسمم رههددا لخلقدده و عدد ف نفسدده لدده ههددا

ء فهما جهلمك یتعرفم لكم شم عداء ع دة یو دن لهمن انم الامق یتبمی یان سمهن حتمكلهدا یء هدیكدح شد ی دا ظداه ا دی أء یك ش یف یتعرف ال یء و ان ال یش

كهدا رویدث انها ظهزر اهلل صفا اهلل الدالدة علیون ح وما نی الهد ونیعدن او یه ی سدح الدیهدلا الددعاء ارا ان ی د ا ودام قبل او وعم اهللیئا اال و رأی شیرأ

ه یدأتیق و اتا ال جد الللدث و یجه یق صفاته الظاه یا جهیاهلل س حانه بكلق یدجهدق عداء جهی لده عد و دلهدا یدق وسائله الیسأله بجهیق اه ابه و یون جه

ه ا سن ا عظن دان یولله و لللا داا ن یح ا جهالینهج ال فص یا سهاء علهل اله اتا الللث و ه دد عا اهلل سد حانه یا سن ا عظن ون ا سهاء الكائنة

یق و اتددا ال جد قددد عدا اهلل سدد حانه الددداعیدجه یق الصددفا الظداه ددیدبجهههلا الدعاء با سن ا عظن انه ون جهلدة ا سدهاء و الصدفا الهدلكزر وحالدة و

اعظن ون اسن و علد بكدح الخلد انده جهلة ا سهاء ی اسن وجه آخ انه یعل

Page 12: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

11

كح الخل و الداع ههلا الددعاء ددد عدا اهلل سد حانه ی و عل و وظه اعظن ون كددح صددفة وددن تلددا الصددفا یددق حددروف ا سددن اله علدد بجهیددبجه ق الخلدد اك

حدد ف وددن حددروف الصددفة یه تخددص وقاوددا وددن وقاوددا الخلدد و هددیددالهددلكزر ق حروف اسن قد عدا یبجه یاهلل اكا عا الداع یق واس یهة اله علقة بجهیعظال

كدان وقاودا االسن اال ظن لبررو یلو حل ان ف به و لللا داا بالجهلدة لهاكهددا سن دد حه ان شدداء اهلل دسددن كهددا ع دد للددة و لكددح وقددام و اتددا الخلدد

كدح تقسدی ینهدا ح دیها دد صح هی عاء للة تقس القسدن یبهقاوده فدن یخدص ا وا وقددام دددددع الدددلا و الهددد ا ودددن الفاعددح ككددد ال هددداء و الجهددداا و الجدددالا و

كهدا یدن الهقاودا ال رمخود العظهة و النزر خه صفا و ال حهة الهلكزر هندا ة ن وقام الفعح ینها و هیفصح هیغة الجهق لیسنلك ان شاء اهلل ن كك الكلها بص

غة ین وا بعدد با سدهاء بصدینه و هین ن صح هین الهقاوی ن كك الكهاا الجاوق هة و القددر و العلدن و القد ا یوقام الفعح ككد العدا و اله د یالقسن اللان یالجهق و

ن وقدام الخلد دن ینها و هدیفصح هیغة الجهق لیخه صفا ن كك الهسائح بصو الهلدا و العلد و هفع ا و الخل كك ال د ف و السدلطانلالقسن اللالث وقام ا ی

ق وا یجهجهق الكح ن للا یغة الجهق لیا بصیالهن خه صفا ن كك ا ومن الامأن و الربمروو و اسمألك بكم شمأن یماسألك بها انم ف یاللهن اند له یو

ا الهسددائح و الصددفا و یددوددن جائ یفدد وندده جائددیل الوحممدع و جبممروو وحممد ا اللهمن دداا یكتدف بدللا ح دی ة دن لدنیة ال صفیق الحروف الك نیا بجهیك ن اعی

كنان اسممألك یحمم یب ممیاسممألك بهمما تر یانمم ة عددن ا سددن ا عظددن و اوددا الكهدداا یددو هدد ن ین و هدین العدالهیبده هد یات ین وقام ال ج الح و ال ج الهطل اللیالفاصح ه

وس قال ة و نفسها و ا ها دد جعلها عالهایة اله یكلها و ا سهاء ه وقام آئال

Page 13: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

12

ه دام عالهده عدن عدالن ی یبعدد بلفد ا سدهاء ح د ی لدللا اتد یه أسه لحكهدة تدأتا الصفا جهال هكلا ال هداء و الجهداا و الجدالا و العظهدة و الندزر یة و ت تیاله

ة و القددر و العلدن وی دن ال حهدة و الكلهدا دن الكهداا و ا سدهاء دن العدا و اله دكح شأن یلسلطان و الهلا و العل و الهن و ا ق ا و الهسائح ن ال ف و اال ا ن

كح ج رو ن وا تج ضدهن یبه و نحن نفصح هدل الفصد ا ان شداء اهلل د ینی یو ص ا.

الهقصد ال ابقون هدا خهسدة وقاودا ن الهخلد یاعلن ان لكح و ج وخلد ودن و دئده الد

ده و وحدتده و یاطنده و وقدام غة اوا وج هد و ت دة بیو له وج و واه یو كا ولنكث ته و ل ی ه هیسه و اوا واهیا سه اودا وجد لده جه دان یوقام ظاه و شها ته و

كدلا لهاهیث ه ه و جهة اد انه بالهاهیجهة ون ح ضدا لهدا ی ده ایة و ارت اطه هها و و جهددة ارت اطهددا بدال ج و اد انهددا بدده هددل اربددق یهدد یث هدیددجه دان جهددة وددن ح

یعدد ت تلددا اله اتددا ك یهنددة علددیة وهیددقددة خاوسددة رحهانیء حقیو لل دد و اتدداهدا رحاهدا و تل د ن ههدا و ید ر علیدجاوع ها و واسكتها و حا ظ هدا یا ن ار ا ربعة ه

ق ا ربددق و الهددااج ددان النددار و الهدد اء جهددة وجدد العناصدد یة هددل اله اتددا الط ددایددآو الهاء و ال اب جهدة یلسه ا العلة ایو ا یا عل یفة اله حد و جه ها الیاللط لجهددة وج هددا و ت ددان یالهن هدد یفددة اله كثدد و جه هددا الدیة العناصدد الكثیدواه

یة و هدیدالندار و و ت ده ارت اطده بالهاه یو هد یهد یث هدیدو ت ة نفد ال جد ودن حن ها و ت دای نه حار رطا و لجهة واه یالهن ه یاله اء و اله اء ه النار الهائلة ال

الهداء یث ارت اطها بال ج و هیال اب و و ت ة ون ح یث نفسها و هین حو و ت ةعدة ی نده ال دار ال طدا و د هدل ا ربدق ط ی علدا یو الهاء ه ال د اب الهائدح الد

Page 14: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

13

یهح ه س سار الهجه ع اله كایغ یع عنها بالهااج و ه او وحدانیخاوسة كللا ا ود ینزرها وضاف ال الهجه ع و ه ون ظح ا الك و هدا كك ندا یا الك و

كدح و جد لده جه دان جهدة وجد و جهدة واه ة و لكدح ونههدا وقاودان و هد یدون ان كم شمد له س حانه ن ین ان الدزوجیو ودن ال دن لعلكمن تم كرون یء خلق ما زوجمیو ومن

ث یدن جهدة ودن حین ن لكح ونهها جه یالزوجان بالزوج ین و سهی الف یغ هزوج و انها ه یدا د ح ان تق ن به زوجه لیان ز ینفسه و جهة اد انه هزوجه ا ت

نددا و ههددا یز یسدد هزوجددة و انهددا هددید لیددنددا وددلال د ددح ان تق دد ن هزید و ان زیددزكدح ونههدا الدیونف ان اكا ودق ه كدح یا خد و وددق د ینههدا الدزواج و ا د د ان وداا

ه زوج ههدا یدحدد ونههدا ودق ككد صداح ه و النسد ة الواحد ونههدا ككد ا خد كدح واكدللا خلد ین الهن سد یقاا للفد یههلا اللحاظ زوجان الجح كلا ن زوجدان و

هدا و هد ید و ال د اب جهدة الدنف یدبهنالدة ز یالعناص و هد یاهلل النار جهة ال ب ی دد یلددو الهدداء ككدد ا ع یا علدد ینددا وددلال و جعددح الهدد اء ككدد ا سددفح ددیبهنالددة ز

كح ه ینههدا علدیا سفح النار و اله اء زوج و الهاء و ال اب زوج آخ و دد ودق ال نداكدان ی حصدح ه هیدكتاب اهلل و سنة ن ه جهدة الدزوج یدنههدا ا و و النسدح ها

كان یباهها یالنار و اله اء غال ة صار كك ا ش یا ال د اب و یه جهدة الزوجدة ایه و وا ها باوه لللا تجد اللكزر اح وااجا ون ا ناث و اللكزر یش یلالهاء غال ة صار ان

ق لد ا ال دزوج و ی نفعداا و ل هدا لدنهن جهدة ا یة غال دة و ودلكزر دیهن جهة الفاعلی قد لن ی هن جهدة الفاعدح و ل هدا لدنیة غال دة و ودلكزر دیهن جهة الهفع لیا ناث كددللا تقدددیال ددز خلدد الدد حهن وددن تفدداو دداكا ی دد ین و وددات یا العلددیدد العزیج و ئا فردا یللق شی ان اهلل سباان لن ق الكائنا هكلا و جح كلا داا ال ضایجه

كم شمو داا اهلل سد حانه قائها ب ات و دالد ن لعلكمن تم كرون یء خلق ما زوجمیو ومن

Page 15: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

14

كح وهكن زوج ت ك اكا لكح وقام ون الهقاوا اللللدة هدل الخهد ی یالحكهاء قة و ال اطن و ال ط ن و الظاه و یعلن ا سهاء و الصفا بالحق یه یسهو اتا و ن

ا وددن یدد هددا و الجهددة العلیا لجهددة الدد ب صددف ها و جهددة انیالظهددزر ددان الجهددة الدددنكثد تأصدال و تحصدال هدیة اش ف ون الجهدة الددنیالهاه ا ونهدا یا صدح و الددن یا و ا

هلا لكح وقام ون الهقاوا ی علالظاه یا هیا ظهزر و العلی عها و صف ها الدنال ط ن و الظهزر و ال اطن یهنة علیقة الههیالحق یاللللة هل الخه و اتا و ه

ء اله ضدد ع یوقددام عدد ت وجدد ال دد یو ال طدد ن و الظدداه و الظهددزر و هددل ا ربددق هددكهدا دداا یالهاء الل یعل كم شمخلد ونده كمان و دداا یء حمیو جعل ما ومن الهماء و

كها روالهاء ی رش ل ا یا ونه اهدیان للع ت اربعة ان ار نزر اه یو له اربعة ان ار اض و ندزر اصدف ونده اصدف الصدف و ندزر اخضد ونده اخضد الخضد و ندزر یال

ء ی شدیلد یالعد ت اسد یاحه ونه احه الحه و ال حهن و هد الجداوق علدربعدة و انهدا هد حا ظهدا و به كدا ودن ا ند ار ا یء آخد و هد لدیه ودن شدیداد ب ال

دده روح یو آ ی ضددیحددا و یوددا ی العدد ت علددیهددا و ودددیوجار یهددا ددیههددا و وجریدح و خدارج یدح و عزرائیح و اسد ا یدكائیح و ویدج ئه خل اعظدن ودن یالقدع اللكهددا هدد امماء وممن بممادع یوممن ی مم ل الهالئكممة بممالروم وممن اوممرع لممی ین اهلل تعددالیعددنهن

هددا و تلددا یهنددة علیوقددام الظهددزر وه یهددا ددیه اتددا الظدداه قددة ابدددا دد الی الحقكها تها و بد لكح ش یاله اتا ه كاوح ون هدل اله اتدا الخهد یش ن ء تام

و اتدا ال جد الهطلد یوقام ال ج الح هدل الخهد و اتدا و د یاء ی لالشكدللا دللا خهد ع د یث ال صفید ون حیو اتا ال ج الهق یكللا و ة

كدح واحدد وقدام الجاوع ة ل لدا اله اتدا الخهد و هد یدة و الجهعیدو ت دة و تحد كلهدا بده و تظهد یبهنالة الهظه للظهزر و الظاه و ال ط ن و ال اطن و الحق قة تتعل

Page 16: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

15

الصفا الهلكزر بلف الجهق للا هان ع و ت دة ودن یه و هیال یعنه و تأون ال جد الهطلد لدث ی الحد و هدن وقاودا ال جد یهد و اتا الصفا و ككد

كلیال حهدة و الكلهدا و الكهداا و هدل ا یو اتا اخ و هد ن یا و اتدا الدلیدضدا ق لد ن ی قدد یلحق ن بال ج الح تار و بال ج الهطل اخ یلهن وق اهلل حا

كهدا یق ل ن نحن او و حكهده و نحدن و دیها نحن و نحن ه و دد یه ان یأتید ه و ع درون و ت دة ودن و اتدا ا سدهاء و الصدفا دن ككد ی دللا تدن احددشاء اهلل ومن الامأن و یاسألك بها ان ف یاللهن اند له ی للكة الكح و ه یو ه یو ت ة اخ نحدد یا علددیددن اله اتددا و سدد العددد و ال تیالدددعاء دداكا ع دد تقسددالربممروو

ا سدزر و دد یح بقددر الهینهج ال فصد یكك الفص ا عل یا جهاا لن ع ا ن باهلل.

الفصح ا واكمم بهائممك بهمم یاللهممن انمم ددداا اسممألك یاللهممن انمم یاسممألك وممن بهائممك بابهمماع و

ببهائك كل .كهددا حققنددا سددابقا و اعلددن ان هددل الهسددألة اوا الهقاوددا الخهسددة لل جدد الحدد

س حانه و اعظههدا ا اهللیاللغة الحسن و اله ا ون ههاء اهلل ه اوا تجل یال هاء ق واسد ا و هد جد ه الجد اه و كا الدلوا و یق م جهیء و به یش ه دیل یاللو ال دلو و نداع ة یدة ا ولیدالج هر یق م ه بنفسه لربه الظاه بده و لده ال أصدح دی

ام عدد ض بدددون جدد ه و او ندداع تقدددم یددن و او ندداع دیالقددد ین علددی القدددیددعددروض غث ی حی ه ج ه و أصح و لو دائن بنفسه و دلنا بك نه لغالج ه یالع ض عل

نفسه و بقاء هربه هلا ال هداء یة ا حد جح شأنه و ناء ینا انط اء تح احدیرأق یدددكددد ن جهیههدددا یال ددد ین ندددة ا ولدددیالدددلوا للدددلا و الك یهددد وقدددام الدددلا ددد

Page 17: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

16

ها عدن الصدا ی یرو ین ال یاله ج ا و ه وقام باء بسن اهلل ال حهن ال حو عددن ال هداء وقدام بدداء بسدن اهللن ورممد اهلل ین سم اء اهلل و الهمیان البماء بهماء اهلل و السمم

علهندا ودن ن یظهمرو الهوجموداو ومن بماء بسمن اهلل المرحهن المرحانده دداا یالن ن انه خلق اله ج ا ون ههاء اهلل و اله ج ا جهق یفین ال ریلین الحدیهلق اله جد ا خلقد ودن هدلا ال هداء و هد وقددم یدد العهد م جهیدفیبالالم یوحله وا ه ابدا ه وقدع ونا عن یع یه وا ه اج ا و یعل یج یعها یجه یعل

ق واس ا عه ددائن یاله ج ا و جه یق الكائنا و ف بال لو یصفا جهبالضد ء و یحسدن الدلاتع د عدن الیهلل سد حانه و یام صد ر ه الحسدن الدلاتیبه د

كدح واحدد وكدان ا خد یبدالنزر اكا اج هعدا و اكا ا ددا یعن الحسن الع ض سد عهح ن ودد د حسددنهیسدد فیو القهدد اء و القهممر نممورا یجعمم الاممهس ممكهددا ددداا اهلل سدد حانه

اء یفسدد ال هدداء بالضددی الجددح كلددا دددد ال دده و حسددن ال دده وددن كا نفسددها كح ض ء و حسن یو الحسن اللات یاتاء اللی هاء اهلل هلا ه الض یله س حانه و

یكدح كر ودن ندزر ال هداء اكا نسد الد یطلد علدیالهلدا هد ودن شدعاعه و ندزر و هددا لل هدداء ا وا هلل سد حانه هددلا اللحدداظ یههدداء اهلل اكا ل حظد آئ یوا ونهدا و تدد

كهدا ی یق الحسن اللیجه كدح ضد ء ضدزج عداء ی د ع صا ال جد ههداء اهلل و اهلل و دداا اهلل سد حانه هما صموو اال صموتك یسمهع فیها نور اال نور و الیف یریالام یا

كمون ی یس لمك حتمیر ون الظهور وما لمیكون لغیاالدعاء یو نور السهواو و االرض ع صدا یق ودا دید داكا جهیدنفسه الهظه لغ یو النزر ه الظاه و الهظهر لك

عهدا ههداء اهلل ا ان یعهدا هلل سد حانه جهیو ههاء و حسدن جه ال ج ون نزر و ض ءكدح و أصدح د یو اعلد یون بعدا و بعضدها ادد یبعضها اهه كدح یودن بعدا ن كح و لو اد هیون اله ف ع عل یرت ة اد ون اأون صف ه و هكلا قد س یو

Page 18: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

17

و ت سدح بده ل ه ینهدا اههاهدا وسدیائه باهها و جعح ون هیق ههاء اهلل و حسنه و ضیجهكم بهائمك بهمحاج ده دن دداا یاهلل س حانه و ت صح به ال یال یة ایدو الد او حال یو

و الحداا یح لله الغة ایو الفع یق ههائا ههیههائا و الحاا ان جه یاسألا باههسددألا السددائح ههددا و یان ین غددیاء یالضدد ید الحسددن و ددد یق ههائددا شدددیددان جه

كلم یاللهمن انمكلدا دداا حاج ه لها اس درك ی صح هها الی ن اسمألك ببهائمك و رحه دا و اجاب دا الاخد ص بالسد اا احددها ون ا خد ن ضا یكلها باب

الهسدألة بال هداء ن اهلل ی د اب ددأ یو حداج یسدعنیو ینیكفیكح واحد ونها كهدا ع دا ا قدة یا هد الحقیدس حانه اب دأ ولكه بده و حده بده و خلد بده واسد ا

كهأس یال یا ا ولیالعل كدان ر یحد نی الهد ونیح اویدا عنهدا فدا لده قداا ودا ین رشمح یولكن یبل قاا اولس صاحا س ك داا قة یوا لك و الاق قة داایالحق

كه ی ممح و ممیك ومما یمم ل نی الهدد ونیا سددائال ددداا اویددخیوللددا ح اویدد قدداا كهر اشارو یكاف سبااو الرالل ون غ امو الهو موم و و انا دداایه یح م نی قاا

كهصماو الهعلموم انددا یه ی قداا م ند تمك السمتر لغلبمة السممر اندا ددداا یه یح م ندیدد قداا ور اشمرق ومن صمبح نم انا داایه ی قاا م ند یة لص ة التوحیج ب االحد داا

كم التوحی یلوم لیاالزل ف ء السمرا فقمد یاط م اندا دداایه ی قداا م ندد آهمارع یماقة و الجالا و الهعل م و الس یالهقام ه وقام الحق . بالجهلة هلایان هطلع الصبح

ن و هددلا وقددام عدد ف اهلل یو هدد وددا شدد ح یة و النددزر و طلدد ع الصدد ح علددیددو ا حدة و الظهزر و الندزر و د هدلا الهقدام وقدام یة و ا خریوقام ا ول یس حانه به نفسه

جددزم ید ا سدد و یددفیهددا ال هدداء و هدد سدد یاضدداف ال یه بالكدداف ال ددیددآخدد اشددار ال ا یددبعددا ال ع یع دد عددن هددلا الهقددام ددیح بدده خ ددا وددن عدد ن و ودد و یال صددركلهة ال ح ین بهقام النقطة علیلل فه هها عد ف اهلل ید ال اوة ال یان ال ج الح

Page 19: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

18

لهددا یا هددلا هدد ظدداه الع ددار و اوددا تأ یددة النهایددا و نهایددة الغایددغا ید و هددیددت حة اهلل جدح جاللده خهد یدهد آ یان للفد ا الدل ی اوا اككدار الفد ا علد اله ا ونه هداح و یة وقام ا لف و وقام الریوقام النقطة و وقام ال حهة و اله اء اللان یو اتا ا ول

ام فانهما یمالتسمبوا الر ن ه اهح ا شار لدللا ودن د لدهیو یوقام النف ال حهانو ال ابعدة وقدام الكلهدة و یالسحاب الهاجد اللاللة وقام الحروف وون ن س الرحهن

كتابده ین اهلل هل اله اتا یال كام و ال هام و الخاوسة وقام الد لة و ال و دد هك یانظر المفهن خطابه قاا یلهن و دداا االرض بعمد ووتهما یم ایف یمآهمار رحهمة اهلل

و دداا یمع لبلمد واذا اقل ساابا هقاال سق ا یرحهت حت یدین یام بارا بیرس الریلر ومن خاللم یالودق یرعل ركاوا فتری هن یؤلف بیساابا هن یزجیالن تر ان اهلل

د الخهد یدو اتدا ال ح یون ها هدل الخهد و اتدا و هد ی ا ون و دئه الف لل النقطدة یها نجا و ون تخلف عنهدا ضدح و غد یاحد ین وحد اهلل س حانه و یال

كلهددة ال ح اوا اككددار الفدد ا و هدد ة یددف و غایددة ال عریددد و آیددد و وقددام ال فریددبكلدده ال هداء وقدام الددلا یح نقد ا ان الهدد ا بداههیدضد ب آخدد ودن ال أ یف و دیال صد

نسد ة الد ب و یهدا دید الخهسدة اله دار الیدوقاوا ال ح یاحد یه یالظاه ال كلهة دح حفهن وی ی ا و اللق و اهلل احد اهلل الصهد د له س حانه یه ث انه ین سن ل قدسه عن ا سن و ال سن ه وقدام الدلا الظداه ا ود ی آو لن یح اج الیاو

ة اله ددار یدهدا بكلهددة هد دن بعدد كلددا وقدام ا ل هیة اله دار الیدد دن بعددها وقدام الهزهدا بكلهدة احدد دن بعدد كلدا یاله دار ال ةیدها بكلهة اهلل ن بعد كلا وقدام ا حدیال

ه یدها بكلهة الصهد ال احد اله حد السلطان الهصده الیة اله ار الیحدوقام ال اكت ندا سد ی صدلناها و شد حناها د ید الخهسة ال دی هل وقاوا ال ح ها یسدائ

عد ت الصدفا یهندة علدیهة هدن تلدا الهقاودا وقدام الدلا الههیالفط السل

Page 20: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

19

كت نا و دد اش اجین ارا لو هنا و ضق ش حه وفصال وی هیا ربق و ل ق سائ ث دل :یح یارجزمت یكلا یال

ا یخه وقاوا ال جل اولها ظهزر باللا ةی ن ظهزر رت ة الهز

ةی ه العلی ن ال ه بعد كاك با حد ی ن ال جل

آخ ها وقام جل الصهد دیال فر یتلا رح ی ار عل

دیك ف عنها سزر ال حی یهندة علدیال هداء هد وقدام الدلا الهه یقام اههو یا و هلا الهقام ایآخ ا ه یال

كها اش نا ال اله دلو یه به ع ف اهلل سد حانه حسدنه الدلاتیع ت الصفا الهربق ها انهدا یة صل ا اهلل علیقة الهحهدیو اوا باطن كلا ه وقام الحقلخلقه یا مل

خد ن یاهلل و بده بده د ح ی آخ بعدد و هد الدل ی اوا د له و ا خ الل یا وا اللههدداء اهلل و احسددن وحاسددن اهلل و اكهددح صددفا اهلل و ین هدد اههددیباجهدداع الهسددله

كدح ودا كدح ودا یضداف الدیانعن نع اهلل س حانه و كلا ان ع د بده یاهلل سد حانه و كح وا كح وا یسهیعن اهلل س حانه و كان بالغا وا بلق انها یبه و كائنا وا صف به

كددح ودا هدد غیددحد الددلا ا یددهد غ ا حددد جددح شددأنه خلقدده لقدد ا یددة جددح شددأنها و و دد بالكتاب و السنة و ر ها ی هها و ال هالث غیحق و خلق ال هالث ب ال ضاكها حققنا یح العقح و اجهاع الهسلهی ل ن ا هد ار ان وحهددایكتاب نع ین

لهددا ودد وددن هدد اشدد ف الهخل دددا و اولهددا و و دددجها و وددن الهخل دددا الصددفا

Page 21: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

21

ة یدلل ثن ی هدان بالحدوث د انههدا الهسد دعیث ان الصفة و اله ص ف یالحدة هد عدال دددر اوا الصدفا و و ددجها و اشد ها و ادرههدا و املفهدا و یة لالحدیالهنا

ال داطن وعندا یا ووها و ابقاها و الطفها و انزرها و هكلا ون سائ وج ال فاضح فالنف ع ید این هن روع شج ال حیق ا ا ههائا اللیجهاسألا ون یاللهن ان یهد یجنا ظهزرك ال د یة یا اله الشیة الیا الداعیة الدالة علیة العلزیالقدس

باههاها و اش ها و اكهلها و ا لهدا و نیالحجج الهعص و یاجك ایحسنا و ضكدح ههائدا ا ه ر رحاهدا وحهددیدعل یدها و سنا ها و دط ها الدلیس كدح یو

كثیحسنا و ض نها ا ودن یا هیی حد ون الخل ال هیاء لی ال هاء و الضیائا اشددد هن و اههددداهن و ان وحهددددا یث لددد ا قدددد ل ندددا علدددیدددث اخ دددروا و بحیدددح

ن هددن الحجددج یائا الددلیاسددألا بددا ا ههائددا و حسددنا و ضدد یاكهلهددن اللهددن انددكله اسألا بك نجح یدلهن اولهن و آخ هن اك الطاهرون ا ددس ن ا ناه ن ا جل ن

ال هسددا ه عضددهن ا بال هسددا ینجددیال سددح بدداولهن ا بال سددح بددلخ هن و یهدا اسدألا و وجده آخد دی ی ندیبكلهن اسدألا بحد وحهدد و آا وحهدد ان تج

كائندا ودا یالحسدن و الضد یو اش ف ه ان ال هداء بهعند یال اطن اعل اء و هد وصدف ث نفسده و یدء ودن حیصدف وقدام الصدزر و الصدزر وقدام ال د ال كان بالغا وا بدالق و

كح ش و الحدد و ا سدن و دة عدن الصدزرین نفسده اك جهدة الد ب هرود ء جه دهیصزر ه ید دار الیباسدن او یسدهی او یدع د عنده ب ع یال سن و ال صف و النعد كدح وقدام

ن جهددة ودد هدد ا ا وهددام ین و لدد ددیددین بنحدد تعیعددیا او ییددا بنحدد تهیددهیباشدار او ث یدد دة ال دة الكددائن ا وا اكا لد ح ودن حیربده وندده هرء و جهدة ینفد كلدا ال دد

نفد اهلل یال صف و الحد ه وقدام نفسده و وقدام نفد الكدائن ا وا هد وقدام الد لو هد نفد ام ركن اهلل ن سم یو ید لده تعدال یه دیه بالسنن و ه اله ار الیالقائهة

Page 22: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

21

كممان ال مم الهدددددر ید لدده تعددال یهددا ددیال سدد ا اله ددار ال ممة و وممن حممولهن وممن یواه هد ید ن الهضداف الرغبوا بان سهن ن ن س یتلل وا ن رسول اهلل و الیاال راب ان ة یددآ یه و بددالعك اندده جهددة ا ضددا ة لدده سدد حانه و الهصدد ح بدده ددیددالهضدداف ال

یو بمماط ةیاواوممة و وصمم یظمما ر دددااو ان سمم ا و ان سممكن اله اهلددة بق لدده عزوجددح ة یدة بداطن اهلل و ظداه آیدربه اطنه آ ی اطنه ه جهة الكائن الدر یب وهت ع الیغ

ا بداطن یدا یدا ظداه السدالم علیدا یده، السدالم علیدسالم ال ه عل یظاه اهلل و مو االول و االخمر و الظما ر و ن داا اهلل سد حانه یء علیا ون ه بكح شیا یالسالم عل

ا عظددن اشدد ف یال هدداء هدد وقددام الدد ل ی هقددام اههددن یء لممیالبمماطن و ممو بكمم شمم اندده و ا ضددح آا وحهددد الع دد الطدداه یددا و خیددالصددفا و اعظددن ا

وقددام الصددفة و یعهن ددیا ضددح ا ئهددة و اعظههددن و اددددوهن و اسدد قهن و هددن جهدد كدح وقدام و الدنف ینف الن د ةیعا ن ال یوقام النف جه یالصزر انهن

وقدددام الصدددفا و یعهن دددین جهدددیة و وقدددام الصدددفة و ال عدددیدددوقدددام الصدددزر الجائكان وقاوهن داا كائنة وا قبم اهلل یال یالتم ینان واهلل االسمهاء الاسم الصفا

هددن صددفا اهلل و االسممن صمم ة لهوصمموف و ددداا ال ضدداوممن العبمماد اال بهعرفت مما یاعظددن الصددفا و اسددنهدد یال هدداء الددل ی دداهه ین و هدد علددا اعظههدداعظههدد

ن من بهماه و یع حررمك الم یماسألك ون جه یاللهن ان الهقاوا وقاوه قااكهالدا و هدن ضدحس ك كهالا الظداه و ظداه كهدا دداا الصدا ای نهن جك

همما یالممد ور و ال ف نیقممد یر فممیممالتتغ یالتمم یاء و الظمم و ممیالتمم یة ممیممالصممورو االنز یولیممة و تلممك الصممورو یممة و باط مم الهع ویممنز اممدث وممن الزوممان فظمما رع صممورو االی

كم لمة البعمد ا سمر و الیاله علمن وما یوالو و فا لة اله عوالو و اس الاركماو و لمة اء یوقدداوهن وقددام الضدد لقائلدده و الهدد ا وندده الفددداء هددن یالخ دد روحدد اال ممو ی مم

Page 23: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

22

اسألك یناللهن ا قاا نی اله ونیاء ه وقام اوی نهن ون نزر واحد و اض ء الضا یدحججا و ا ئا باههاها و اضد ئها و ا لهدا عل یا ائایو ضع بهائك یون جه

كددح آا وحهددد نی الهدد ونیاو یعلدد اجك ین هددن ههدداجك حسددنا و ضددیالددل و كلهدن اسدألا بدلا وحهدد یة اللهدن اندیدة و نهایداء بالغای الحسدن و الضدیكث

هدددان باحددددهن ا یا ینجدددیق دددح ال سدددح بددداولهن ا بال سدددح بدددلخ هن و ی نددده كلا رسد ا اهلل ین احد ونهن علیهان بكلهن انا اسألا بكلهن ا هیبا قد م بده ا سدن و ههدا ع ددان رددان هلل یوقام یوقام القدع عن ا سن و ال سن و ی

یفسد وللده و نكتفدیونده یا الج دار هدلا و اولالده و اعلدیدس حانه اله ا هد العز و دد ودد الجدزر باعده و یضاح بالع ار ن الاوان تغیح با شار و عن ا یال صرعن

كها داا ال اع : اا له الده و ات اعه اد ا یو ون ی یا ون غیاخاف عل

و ونا و ون وكانا و الاوان ی نیع یجعل ا یو ل ان

كفانی م القی یال یهة وا اهلل و سد .دیككائه ا یبها كك نا تكالنا عل ی نكتف

یالفصح اللاناسمألك ی اللهمن انمیماسألك ون جهالك باجهلم و كم جهالمك جه یاللهن ان داا

برهالك كل .الخلدد و الخلدد و صدداح ه ی دددك اهلل و سددد ك ان الجهدداا لغددة الحسددن یدداعلددن او اخ لددف اهددح یو صددفاته النعهدد یح و جهدداا اهلل سدد حانه اسددهاج الحسددنیددجه

الجهاا و الجالا هنهن ون معن ان الجهاا نزر اللا و الجدالا تقدم یالهع ة

Page 24: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

23

نددزر الجهدداا و وددنهن وددن معددن ان الجددالا نددزر الددلا و الجهدداا نددزر الجددالا و لكددح هلا الدعاء تقدم الجهاا و ال هاء یدد اخ ار اع ار نلك ان شاء اهلل و ا وام

یان الجدالا بهعند ینظ ا الالجالا ی ها علیه الطف وقاوا الجهاا و اغ یالل ه و وحالها یخلقه و و ین و عظهة اهلل س حانه تظه یح ه العظیالعظهة و الجلكها رو نا العطدار یداا جاء ز ع داهلل یبسند عن اه یعن الكا یو آ ارها عن عظهدة اهلل عزوجدح اسألا یا رس ا اهلل انها اتیان دال یث الیو سا الحد

تاتهمما یهما ممد الم ی سماحدهك بعممد ذلمك ان م ع االرض بهممن لجم جاللمم قداا كم ارض الم (1)یفالو ق یكالقة ولقاو ف هما كم ا همن نسمبة یتل یالتم یهمن نسمب نسمبة

فوقهما كم ا یالتم یهن ك سمهاء الم یالسهاء االول یبواط ها هن نسبتها ال ین الیاالر و ككدد عظهددة لمم جمم جال و الغدد ض انهددا سددأل عددن العظهددة قدداا عالعممر یالمم

الخلدد و كا اهلل سدد حانه یعظه دده و تظهدد عظه دده دد هالخلدد علهنددا ان جاللددو اسددهائه یصددفا اهلل النعهدد ی ت صددف بعظهددة و اوددا الجهدداا قددد اسدد عهح دد

كان یا یو ه یالحسن و یث ا علدیا و الخل ا انها ون حیرت ة ا یضا و ان ح یدنحد الجه یا و وق ب و جاكب الیا تقرالحسن هلل س حانه و شا ان الجها

ال حهدة و یح و هد ودن و دا یدالجه یقلد ب الدال نجدلبیو سد ا اتصداا و لدللا ی ددة و هدد وددن و ددا ید و و عددد و ددق و طدد و دهدد و هیدداللطددف و ان الجددالا ت ع

الجهداا انسدا هقدام یغتمب یسبق رحهتالغضا و القه و دد داا اهلل س حانه یاله عددداا و الهددد ا ونددده دددان ی ب و ا تصددداا و الددددن ودددن العلدددوقاودددا القددد یالددد

ة یدنیاح و ا لدف اللیدو الر یالهقاوا ون ال جد الحد و هد وقدام الدنف ال حهدانه سابقا و ه وقام اوا اركان ع ت الاله و الصفا الهع عنهدا یوا اش نا ال یعل

.ی: القف الخالیالق (1)

Page 25: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

24

كهدا رواض و ویونه ال یا اللیا هبصفا اللا و ه النزر و ینده ضد ء النهدار سائ یها یتجر یالهقاوا ا ربعة هنا ح یسزر ش حا ی بد و ان اش ح بقدر اله

الفص ا.كان اله ج ا ون ح و اع نا ا حسن ان اككد یث انفسها اد ب الیاعلن انه لها

ضددح ی یة ح ددیددوقاوددا ا ل ه یه الددیددث نفسدده دن اردیدداله جدد وددن ح یال د ح ددكح و ج بد لده ودن حلداله ام ا كداوال و ی ین ح دین و ودن عقددیعلن ان دخص

ع د عنهدا بالدلك ا وا و هد یة و یدالن ع یالهدا ا ولد ین خارجا الحدح ا وا دی عیو الم كر االول ی مدداا دداا ةیتعلمن وما الهام ن یدل ة داا ال ضدایو عل اله یون الفاعح عل هةیو العز ین ا ولیالعع عنها بیو ة یالن ع الصزر یالعقد ا وا

دداا دداا فمتعلن وما االرادوث یكلدا الحدد ی د ء و هد و علد ا را دداایال ع د عنهدا یة و یال خصد ةیدالهدا اللان ی د یو الحدح اللدانااء یوا یهة لیالع ی

ث الهددلكزر یالحددد ی دد ة و هدد و علدد القدددر ددداایددجا یا ةو الهندسدد ی لیبددالهو الهددا اله دسمة و و مع الامدود ومن البقماء و ال ماء ی مدداا دداا علن وما القمدرفمت

ی د یهدا عدالن اله داء و العقدد اللدانیطلد علیة و ج و للا یة اجااء ه ائیال خصكهاددداا یددع دد عنهددا بال كیة و یالصددزر ال خصدد ا و ا هدد ام و هدد و علدد القضدداء

و لنهلح لا ل ح ن ی و االبرام و اقاوة العقتاء ال وث الهلكزر یالحد ی ال ضان ین و صدددزرتین لددده ودددا تا هدددلا الهقدددام بال نددداء اله جددد اله دددخص الهحسددد ع

أ جدرانه و سقفه و یة ون هیصزر ال ناء الهعرو ة اله ئ یه هیة یال خص الصزر ق انحداء یدن الد ابط دان اللد ن صدالحة لجهیاللد ن و الطد یه هدیة یالها ال خص

د بالهدا ا ودا هد هكدلا و اودا الهدا و ید ه ناء خا و نریس بهقیة و لیبنا ة الهدددا یالهدددا ال خصدد یهدد یصدددنعة اللدد ن ال ددد ی ددان ههدددا ددیالصددزر الن ع

Page 26: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

25

ن الصدالح لهدا و یالل ن و ك ة ون وا و صدزر ودا الل ندة الطد یه یة ال یال خصأ یددال كعددا الحاصددح لهددا وددن ه یهدد هددا و صددزر الل نددةیاان و الح دداب و غیددللك

دالددا ین و شددكله ددیلقالددا الصددانق اكا ارا خلدد بندداء اوجددد او الطددا الهل نددة و یبعددا بددا یالل نددة ددن اخددل اللدد ن و ددد ب بعضددها وددن بعددا و وضددق بعضددها علدد

سددها وسدد حكها یحجددن و بدا یطد ا و بددا یعدد ض و بددا یبدا یعنددیهندسدة شدداء كدللا ا ود دید وسد حكن دلیح الدوام او غیطز جدد یكدح و جد ال یح الددوام و اوكاندده و یهددل ا طدد ار ا ربعددة ددالطزر ا وا الحددح ا وا دد یء ونهددا تاوددا ا ددیشدد

و العقددد ین الكدد ن لل صددزیتهكدد ی دد یو الحددح اللددان یك ندده الندد ع یالعقددد ا وا دد ن یدانده یبداب ا لهد ی داد ا د یعدیبداب الط ی داكا ع هدا دیال صز ی یاللان

اط ار باطن و ظاه و ال اطن كا ظداه بدال ط ن و اربعة یظهزر هلل جح جالله ا الدرجة ون رت ة اللا یالظهزر و اللا الظاه بالظهزر یالظاه كا ظاه

الظهزر ال دام هلل یصف ان اربق بد ال الظاه بال ط ن ال ة هاتان اللاتان و هاتانو العد ت تهدام ولدا اهلل سد حانه هدا دللا ظهد العد ت بدا ن ار ا ربعدةعزوجح ون یقممول لممی یالعممرع اسممتو یالممرحهن لمم یتفسدد ی دد ع ددداهلل یعددن اه یكهددا رو

ان یالددان اهلل خلمق العمرع اربا ما ه السدالم یددجعفد عل یعدن اه یو رو یالهلمك احتموص ر اص رو و الصم رو و فهن ذلك ال ور نور اختر اخترو و اللترو و نور اداا

الخ و ون ض و و نور االنوار و و وء ال هار ینور احهر احهرو و الاهرو و نور ابكهددا ددداا اه ع ددداهلل یوعددان ة یددة ال احدیددال حدان یة و هددل هددیددال حدان العدد ت

خل الد حهن ودن ی یاربعة اط ار و ظهزرها باربعة ان ار و وا ت یتهاوها ی التنا اربعدة سد حان اهلل و الحهدد هلل و الده ا یكلها ا سالم عل یاو و لللا بنتف

ك د و هد بالجهلددة عد ت صدفا اهلل سدد حانه ةیدكلهدا وددن و اتدا ال احد یاهلل و اهلل ا

Page 27: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

26

الهلددا و یا للعدد ت بهعندیاربعدة اركددان ال داطن و هدد و ددء النددزر ا هد یعلدد یو ندو الظدداه و هدد یا صددف للعدد ت الهلكدد ث ال طدد ن و هدد و دددء الندزریددال داطن وددن ح

ث الظهددزر و هدد و دددء النددزر یددو الظدداه وددن ح یو دددء النددزر ا خضدد للعدد ت الهلكددكددار یا حه للع ت الهلك و ههل ا ركان ظه الج ار و ان ا ند ار و مالد ا

ن ار و ا نزر ایار الهقام ا وا ون وقاوا تلا ا ن ار وقام النزر ا هیو عه الده هداء اهلل سد حانه الددعاء عدد ان ت سدح ا ودام یه وقام الجهداا الهدلكزر د

كها كك الحق یالل هدا یة یالسدارهل ا ند ار ا ربعدة و الدلا یة علیقة الهس زیه یارا ال سح بالصفا و ال ث هها اب دأ بنزر الجهاا نه اوا ا ن ار و انسا ال

كان جهیجهحض د ب الهلا ال كها ع ن لها ق اله جد ا بلحداظ نظد یح ها هلل س حانه اسهاج و صدفاته و یث آئیة هلل س حانه و ه ون حیة و ال صفیال احدن ودد هددایاركددان ع شددها اكا نظدد ال یكلددا اللحدداظ الهقاوددا ا ربعددة و هدد یلهددا ددكح نزر رأیح ق یو جه یالل نزر الجهاا یث ال اطن و ه وقام اوا ظهزر و و دء

كها و ون الدعاء یء غیش ی یث یع صة ا وكان بح و ها نمور اال نمور یف یریال كه ی ء ا ی شدیهلا النظ ل ی فء یا اء ل ك ش یو ب ور وجهك ال ح ی عاء

ا ا جهدداا ربدده ی شددیددهددلا الهقددام لددن یجهدداا اهلل سدد حانه دداكا وصددح السددالا الددغل دة ندزر جهالده ی د ی الشدیضدهحح و یه یدنده و ا ندا اله و دربده وی جلب دل ه ال

ح و احاطددة یددهح هددا وددن ع صددة ال جدددان بغل ددة ظهددزر الجهیفقددد نفسدده و یث یددبح هلا الهقام: یجهاله باط اف وج و لنعن وا داا ال اع

كح وا بدا یا ون بدا جهالا یگ او ت را دا یبا ا هاار جان

ق وا یالجهاا بالجهلة جه یحض ك یرهها دربانا قینفسه با ضهحالا و یفدی

Page 28: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

27

خ لدف و ات ده ین جهالده سد حانه ولكنده یع صة ا وكان ههلا النظ و ههدل العد ی ة و الكثدد و اللطا ددة و الكثا ددة و ال ددفا ة و یددل احدا یاء ددیبحسددا اخدد الف ا شدد

اجهدددح الحجدددا و ال ددددة و الغلظدددة و شدددا ان اعظدددن ا نددد ار و اوا وظددداه الج دددار كح اجدااء یكدح وقدام ناشد یقدة الجهداا دیصن ف الجهداا و كلدا ان حق ودن ت دا

كح اجدااء ال دیء كلها یال كلهدا یء و تناسد ها ی د د ت دا حصدح ی د د جهالده و كال وددن ال احددد یقددح الحسددن و الجهدداا و وعلدد م اندده شددیهددا یتنددا ء اشددد ت ددا یا بحسا و اتا الخل داء اكا تتفاو و اتا الجهای ه اجهح ا ش یقیالحق

اء اوا ظهزر هلل س حانه ه یاء اجهلها و اوحد ا شیاوحد ا ش رجا ال حد اكا كددح جهدداا هلل سدد حانه سددح ا وددام وددن ا دد ا جهالدده سدد حانه اجهددح وددن

كدح یدباجهلها نه ادد ب ال سدائح ال كدح نجداح و ه سد حانه و ال سدح بده انجدح ن كح خ كهاا و كح كح نزر یو ا و كلها ی و د د ی د ال حدد یحصح ون ال حد و

ا یدلهدا و ا نق یاء و الطیا ش ی و النف ك یحاطة و ال سخ الء و ایهنة و ا س یاله صدح بدللا ی ینفسده ح د ی ددیاء ین ت سدله باوحدد ا شدیونها لل احدد و الع دد حد

ه یدسدح بده و ا نقطداع الال یقدر علیحصح لالنسان و ع رك له ی الهقام و وا لننظائ هدا داكا حصدح لده و دع ودن ی الیاء تحد انفسها و ا ت یضر ر ان ا ش

و ت ه و رج ه اكا یجنسه صادعه و اتصح به و حصح له كلا ال حد بالنس ة ال ی و ال صد ا الدیهندة و النفد ك و ال سدخیحصح له تلدا ال حدد حصدح لده تلدا اله

د و وع ة اهلل س حانه و كلدا یوطال ه و بللا او الناع بال ح ه نجاحیو ا اته و ك فه ا الس اكا ت سح ا نسان باجهح جها اهلل س حانه و اوحد و اتا یس

حاجدة ودن یدنفسده ان یعلد یو ا ال ة ان اهلل س حانه آلد یالصفا وصح الندد ا فیوددن عدد ن و ودد ان ی ه بدداد ب ال سددائح و ا ناهددا وندده و لدد خدد یدد سددح الی

Page 29: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

28

دهش ونه العق ای ون هل ا س ار وا ین بدیاله ون الصدر ل انا یو

یاكا ضا هها صدركف نك یا رض ون ی لها س یو ابد

بعد اغده ودن ال سدح طان آكان بالجهلة ت سح ا وامی لنق ا العنان اك للحبدللا ال سدح و یس لی حد به و یبه و صح یا وا باجهح جها اهلل س حانه ل

ا جهددح یاكا ت سددح الدد یق و ا اتدده و وعلدد م ان ال ددخص الكلددیددجه یال صددح علدداكا ت سدح یوقاواتده و اودا ال دخص الجائد یوقام ا طال هح اعل یالهطل وصح ال

وقدام ودن وقاودا نفسده یادصد یسعه ال سح به بلق الیدركه و ی یا جهح الل یالودا و جدح یعلد یه و اس لیا جهح الهطل و وصح ال یدد ت سح ال ا وام

ة و یداصدطالحنا وقدام ا یهد د ی رجا وقاوا ال جد الحد الدل یو بلق به اعلكهدا معه دده الصد یكا القددد یاودا ال صدد ا الد ة خددللهن اهلل هحدداا ین جدح جاللدده

كها حققنا و الجهداا اسد درك اجهدح یالد ح ا ودامسد وحله دن لهات یه نق كدح یدغ یا بحد ال د ادیدباجهدح جهالدا وا رلس اكا ت سل یان عدارف ههدا هدح

یددا جهددح ونهددا و غ یلدد انددا ع ندد الحسددنیددكثد الجهدداا و یجهالددا شدددكن اع ها ولكن ب عر انا ا جهح ع نا و خصصنا بالس اا ن یفا ایا جهح وا

ق اه ابدده و یدده سدد حانه وددن جهیدددخح علیدد یعهددا ح ددیت سددح بكلهددا و سددأا اهلل بجهء ونهدا ا یخد ج شدی یق اه ابه ح دیخ ج ون جهی ض وا یخ ج ون الفی هله وا یو ی شد عیخ ی قیهلا النظ یق ان اع الكهاا و اعلن ان یحزم بللا جهیه و یال

ا الجهاا و الحسن یح یدخح یح ا و یو حسن و د یو ن ی ش و عل

Page 30: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

29

یاء دیدها ص ا ص ته و لده الك ریسهق یها نزر ا نزر و ی ی یو ال هاء انه ك دد شدد كددح یء شددها و علددیالسدده ا و ا رض واهلل نددزر السدده ا و ا رض و هدد ا

سدأا اهلل سد حانه ی یعن الن د ی عاء داف الهرو ی یانه رو ید ح یء شهیشوم الاامر یمباص اف الللمق ببمدو االومر بق ا یان یال وم الهلافیاط قاف بهول یباحت

ام یمر بهبموب الریما بم الصمور بتبعكمر القبمور بمدوران ال لمك بلغماو ال یبعرائمب المدنامر ر الر د بلهع البرق برقدو اصااب الكهف بقدر القمدر ب بمد البیبهستقر االروام بهد

الهغمرب یالرسم بمدج یبرو البر بوح ق ایان یالالقدر لة یبكهر الارر بهوام الق ر بل یمماء ال هممار بظلهممة اللیف ببممرد الاممتاء برهلممة ال رمموم بتممیببهمماء الهاممرق باممر الصممام الرهعمة یموو بكراومة العقم بایمن ببماطن الهموو بظما ر الایبلغاو االلسن و نوم اال مر ال مار بهما فموق ال موق بهما تام ین الر مة بسمعیوم ببركمة نعمیباهور الاول بسا او ال

بكثممرو االصممواو قدد ا یسددأا اهلل بهحهددد و آلدده واحدددا بعددد واحددد ددن ی ان یالدد التامم یالهممواء و وما تامم الكممر یح الهالئكممة بماالون الهالكممة بهمما فمیبماختالف اللغمماو بتسمب

الرممالل و ا ا ذیمماللهممن و اسممألك قدد ا یان یالدد بالسمهاء و ومما فوقهمما و االرض و ومما تاتهمماكرام باق نور وجهك الكر ن و حرتمك البالغمة و یو ولكمك القمدن ین و اسهك العظیاال

كلها و به ع االسهاء الت و الغ ض انه سدأا اهلل الدعاء د وتك بها یكلهاتك التاواو اندده سددأا یا ح دیدا و شددقی ا و شدد ا و سدعیددسد حانه بصددن ف خلقده نددزرا و ظلهدة و خق یدن ان ههدلا النظد جهی ع تدا ههدا د یبا ون الهالكة ن داا ههدل ا سدهاء ال د

كهاله ون ح یخل اسهاج و صفاته و هال جهاله لها سأا اهلل یث ا علیكهاله و كله ودف له عل كدح بداب و اسد فاض یدكح باب و خح عل یس حانه بجهاله ه ودن كح باب و بد و ان كدح بداب انده هد السدائح بكدح یه وا یخ ج الیونه ون خ ج ودن

كح جندان و اودا غ أ هدلا الددعاء نداا ونده وقددار داكا دد یدلسان و الهس هد ون

Page 31: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

31

ح ا جهاا و اوا ال داطن ونهدا یس یهل الفق عل یحد و وقاوه هلا ه ظاه وا اركددان یهنددة علددیة الههیددهدد وقددام ال حهان یالددل دان اخددل ال هدداء وقددام وحهددد

ة ه وقام یهن ون ع ت ال یة هقام الجهاا هنا وقام ال كن الهقدم ا یع ت ال وقدددام ی ددد عهنیو ا ضدددلهن و جهددد انددده اشددد ف ا ئهدددة نی ون الهدددیاو

ن جهلة جهالده و یسأا اهلل تعالیال اطن ون الهقاوا ا ربعة جهاا اهلل س حانه حسدنه یباجهلده بداعظههن و ا لهدن علد اشدخا حججده یا ا جهاله ا یا

كدح جهداا یهد یددر ال یتعال ه یوحدان یس حانه و اوحدهن و ا لهن عل و اصدح ه ه اجهح جهدا اهلل یصل ا اهلل عل یحسن و ههاء و ه ال ج ا ددع العل

كدح س حانه و اوحدها و اش ها لها سأا اهلل ب لدا الدلا الهقدسدة تددارك و دداا كدح حججدا كثیشددد ا د ا جهالدا و د الد لددة ی الجهداا و شددیدد ال حدد و

اندده ق حججددایددو جهاسددألا بكددح ا دد ا جهالددا یوحدددتا اللهددن اندد یعلددام قدعهن و ان اخل وقام ال هداء وینجح ال سح باولهن ا بال سح بلخ هن و بجهی درك و ان ال هداء هد ید یا الهه ندق الدلیدوقدام الغ یان وقدام الن د یعلد یال ل

اء یدا ول یة یة الساریالكلة ی ه وقام ال یو وقام نف الن اوا وقام الصزركهدددا كك نددا وقددام ال حهانع دد ددد یا ندد عدد ت سدددائ یة علدددیالهسدد ز ةیدددان ال هدداء

و اوا یالكل یعها هقام ال هاء ه وقام ال لیجه یة یالصفا الظاه بكلها السار یضدا وقدام علدیوقدام ا شدخا و هد ا ی یالكل یالجهاا ه اوا وظاه ال ل

لقووم یووسم یستسمقو اذ ا یحدلو د لده تعدال یة و انهدا كلدا علدیوقدام ال خصد ی ا قد لن ك انماس وامربهن یفقل ا ا رب بعصا الارر فانبرس و اه تا ارو

كدأ ی یال د یو هد یو وقام العصا وقام الد ل ال اطن وحهد ی ی هقام و س ی لها اس سدق نه و الحج وقام اطهةیهیه یغنهه و ه یهش هها علیها و یعل

Page 32: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

31

عصداك ب او ده دلندا اضد ب یدبده ح یه اللیهداواء العلن و الحكهة و ال وحهدكدد ن ینددا اواوددا ون عددا للعلددن و ینفجدد وندده ا ن ددا ع دد عی ینههددا ح ددیالحجدد ماوج ه

الحجدد وقددام ةیددة الكلیددال یهدد یها للعلددن و الحكهددة ضدد ب بعصددا ال ددیوسدد قندا اه هدا العصدا و اوهدا الحجد هقدام ی ونده ا ن دا ع د عسة ان جیالعصهة الكل

ع شددها و یة علددیة الهسدد زیددع دد و وقددام ال حهان یا ندد یهنددة علددیعصددا وقددام الهالكهدا هیتلا ا ندا ع د وظاه هدا و وجال كدح واحدد یهدا ن اركدان العد ت اربعدة ندا و

ه یا نا ع ركنا و لا ان تق ا ان وقام ال هاء وقام الع ت الل یان هیوللث الكاوا واخل اهلل و ه وقام یه یوقام الن ال ه و ه ی ساه عل یاله دء ا وا الل

یوقددام الك سدد یو اوددا الهقاوددا ا ربعددة ا خدد هدد یاء ا سددنیو الضدد یال هدداء ا ههددو یو الهدد ائ یالنددارة لددث را و اصدد لها اربعدد یع دد دد یه ال ددروج ا نددیدد یالددل ان ار الع ت و وظاه یه یالهقاوا ا ربعة ال یو تلا ا ص ا ه یو ال اه یالهائ

یهلا الدعاء بالجهاا و الجالا و العظهدة و الندزر علد یها یاله ار ال یاركانه و ه یك ن الجهاا اوا وقاودا الك سدی یك ن وقام ال هاء وقام الع ت و وقام الن یان

عددد ض یالظددداه ددد یوقدددام علدد یا یال خصددد یعدده و هددد وقدددام الدد لیو اوا ط او العصدا الجهداا هد احدد وظداه ودن یالكلد یوقدام الد لاء و ان اخل ال هاء یا ولبالجهلدة وقدام الجهداا هد وقدام یضدا علدیو هد ا یال خصد ی ن و ه الد لیالع

كددح ا ئهددة یكلددا وعندد یة الخاصددة علددیددالعلز ی دد ا جهددح و سددائ ا دد ا ان كها ان لكح ه ج تأ یالدن یع یالعالن بهنالة ال روج ا ن كلیا و ا و یالددن ی د ای ا

كدح شد ی كلة كان جدح و دا كح واحد ا و ان كدح یكح و ج ون ء بكدح هد ج او ك كا خا و انهدا كلدا جدح غل دة ط دق كلدا ك كا له وناس ة ه ج خا او

ان الصدف اء ونسدزبة یضدا آ دار ا تد یا یه ودن ال د ادیده و ا فیال ج او الك كا عل

Page 33: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

32

الهدد اء و هدد هدد اء ال دددن و الدد لغن یم ونسدد ب الددنددار ال دددن و الددد یالنددار و هدد یالددت اب ال ددن و یال اب و ه یالهاء و ه واء ال دن و الس اء ونسزبة ال یونس ب ال

كددلا الدد لغن و وددق كلددا الصددف اء و ك ددة وددن العناصدد ا ربعددة و الدددم و كددا ونهددا و كللا آ ار جه یكح واحد یالس اء و وا هناما و سائ ق ال روج و الیكح واحد و ه یدواحد ونها لغل ة ط عده عل ینسا الیء و ج ا انه یء شیكح ش یالك اكا

ا ئهدة یالج اه كدللا ا ود د یكح واحد ونها لالش اك یكح واحد یو وا ك س عهن یق الدلرا و ه جد جهدیدجه یعهن و رون دی ان جه ةیال یهروج

كح ن ع ون و یخدص ه احدد ودنهن داكا نظد دیجد ا العدالن د ام العالن ا ان كح واحد یسر ق كرا یدجه ی ینزر الجهاا السار یء و نظ یكح ش یان نزر

كها ود و تتددارك كلدا سدأا اهلل بكدح ا د ا و ال ج سأل اهلل س حانه باجهلها ند هن واحددیكدح اودام دان ارواحهدن و ندزرهن و ط یكح اوام وا د یان حظ ان

و اعظن سدأا اهلل باجهدح ا د ا یواحد ونهن اد یة ی كلهن جهاا ا ان الجهالدوا یلد ن شددیجه ق آا وحهددیدجه یق ا د ا جهالده ایدجهاله ن تتن ه ان جه

هددان ه احددد وددن ون ینفددق ا یعددا ندده یالجهدداا و الحسددن سددأا اهلل بحقهددن جهن ال سدح بدا خ الجدح كلدا تقد ا نجح ال سح ه احد ودن ویهان با خ و یا

كلم یاللهمن انم هدلا الددعاء تقددم یاخ دار د و اعلدن ان ا وداماسمألك برهالمك ام شده یدا ی ی عاء كك الهجلس یكك نا و اوا یالجالا لل جه الل یالجهاا علاوام كك ال هاء ن الجالا دن الجهداا و یسند الی ة عن اهن طاوع و لنیروضان روا

ن ا ان الظاه انه ونهن ان یاحد ون الهعص و ی وسند الیان غك الدعاء و انهلا هددلا دددد ینهن علددعدد وددأ زریدد ا غیسدد ح ا شددید ان یددكتددا العهددح بع یعلهاءنددا ددانده یوعند یار و ال ف و الد عظن علدیالجالا وقام او ناع اللا عن ا غ یل ح

Page 34: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

33

دركه ا هام و الجهاا ه وقام الظهدزر یط به ا وهام و اعظن ون ان یحیاجح ون ان و هددد حسدددنها و جهالهدددا العقددد ا ی یبالصدددفا ال ددد یبالحسدددن و الكهددداا و ال جلددد

ا یحسن الح اهد ی الهح ب وا لن ینجلب دل ه الیان الهحا یا د عل ی الجهداا وقددام الصدفا الحسددنة و الكهددا الجاكبدة للقلدد ب لكدح وجدده علدد

یظما ردداا انده یث باطنده علدیدودن ح یالجالا وقدام علدهلا ال جه وقام ه یدكها اشار ال و الجهاا وقام الحسندر یب وهت ع الیغ یة و باط یاواوة و وص

انمم اهلل جهممال السممهواو و االرضا سددهاء ا ربعددة ع دد ددلك یدندد الدد ت دد ی ددكهدا جعح الجهاا وقام الحسدن هد وظ یو علد یأتید نده وظهد جهداا اهلل

وقدام یان وقدام الن د یة علیة و الجائیوقام الكل ی ة اهلل و جالله و عظه ه یهوقام ا سن ا عظن ا عظدن ا عظدن یو وقام ال ل یا عل یا عل یاللك ا جح ا عل

الجددالا و یو العظهددة هدد یصدداحا الك سدد یصدداحا العدد ت و الدد ل یاك الن ددوقددام النددزر اله دد عندده الهع دد عندده لدده یلدده وقددام الصدد ح و الدد ل یان الن دد یعلدد

یددبددالجالا بالجهلددة لكددح وجدده ا ان ا وا اوجدده و ا وا وسددند وحفدد ظ و ا خدد غ ا ا هن راشدا و قا وسد ا.یال ت ی یح هح سه ال اویف و یوسند و ضع

الفصح اللالثاسممألك ی اللهممن انممیمماسممألك وممن جاللممك باجلمم و كمم جاللممك جل یاللهممن انمم ددداا اللك كل .بر

ودددن الجهددداا و ان الجهدداا وقدددام الجدددلب و یان الجدددالا هددد ا ندد دددد كك ندددا سددابقاعظدن و هد ید و الجدالا لغدة وصددر جدح ایدا و الجدالا وقدام الدد ق و ال عیال قركهددا ان یدد ه الهعنزیآ ددار و دد یح و جددالا اهلل جددح جاللدده الظدداه عظه دده ددیددجل ة یاء فممیمملمم الكبرة ددداا اهلل سدد حانه یصددزرالهلددا ال ی ه الظدداه ددیاء آ ددار و ددیددك ر

Page 35: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

34

الك ددد ی العظهدددة تطلددد علدددولكمممك یتكبمممرو فممم عددداء یو دددالسمممهواو و االرض كالجسددن الك ین و العلددن العظددیكالقدددر العظدد یالهعندد و ال دددن یددن و الك دد للجلددة آ ار ی العظهة الظاه یة و هیقیالعظهة الحق یطل الجالا علی و دد یالك ط بده ا وهدام او تنالده یحدیجح عن ان ین ل اله ا انه س حانه یالده ح ی ة یاله

جدح عدن وجانسدة الهخل ددا و حلد ا الصدفا و ههدلا اللحداظ ی دائ ا حالم و كهیحدد یقة یالحق یاطل الجالا عل قدة یعدن الحق ایدث سدأا علیدح حیدث

بددالجالا هدد دداله ار اشممارو یممكاممف سممبااو الرممالل وممن غان یددال ءا نددا ی قدداا ددك ددفها ین السددالا و هیآ ددار و صددفاته الحاج ددة هدد یقددة و سدد حاته هددیالحق ندده دداكا

نقسدن یكك ندا یالل یاللان یالهعن یعل یقة بالجالا و هیالحق یه سهیوصح الظهد ندزر یاء یدان ار اهلل سد حانه ههدلا اللحداظ بندزر الجدالا و ندزر العظهدة و ندزر الك ر

و لم و دداا اهلل سد حانه یاء ردائمیمبركال یالقدسد ی د یلدلا روالهلدا و یاء دیالك رو اءیمض الكبری مر دد لهن یا دیو وصف بدالعرالسهواو و االرض یاء فیالكبر

یلدیو هد وهدا یالعظهمة ااار یالقدسد ی د یالهلك و لدلا رو یظه ینزر العظهة الصدددفا ا ودددن الددد اء و لدددلا ت صدددفیددده و ا مار اغیدددلددد الددد اء علیالجسدددد و كهدا ع د عنده یة بالعظهة ون الك و الجالا یالنفسان وقدام الج درو هدح اعدال

هددلا اكا اج هعدد و اكا ا ددد اسدد عهح كاممف سممبااو الرممالل بق لدده یعلددكها یبعضها ك یوقام بعا ك القدر ی و یقاا الن رجح ك الجلة هح ا ونه

ك و یقاا وا و جح ایو ا ونده یدن و ین الجلة و العد ت العظدیقاا عظیصغ و سدد حة ددداا ال نددهیو ه ینددیو حدداا ه ی وددن نددزر رهددیددث الهعدد اج أیحددد یالك دد و دد

ید الددیددا رض و اووددأ ه یدلدد و وددا السدد حة جعلدد ددداك اووددأ ه جهدده الدد یالدد اواء یدالعظهدة و الك ر ی للدا اطلقده هندا علد یجدالا رهد یق ا جدالا رهدیالسهاء و ه

Page 36: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

35

ن ا ج هدداع الك دد وخصد بالهلددا و العظددن بددالهلك و الجاللددة یالجهلدة حددبا یددوددن حضدد الجددالا و اغ یحضدد الجهدداا اعلدد یوعندد یا یبددالج رو و علدد

ا ید الجالا نزر الجهاا و الجهاا نزر اللا و لللا دلنا ان الجهاا جدلب و تقرقدام وحاسدن و ان اخدل الجهداا و یغضد ید و سد ق رحه دیدو الجالا ق و ت ع

و اتسددا اودد و الجددالا وقددام ددسدده سدد حانه عددن آ ددار ا عالدده سدد حانه و حكه دده كلدا الجهداا یدالجهاا لكن هلا الجهاا الهد خ غ ی قدم الجالا علیالصفا ك كان دد اخ ار ا وامیالهقدم و الجدالا دالجالا یهندا تقددم الجهداا علد ف

ة یده ندزر رحهانیدعل یالصفا الهس ون اركان ع ت یههلا اللحاظ ه ال كن اللاند یدوقاودا ال حودن یث ال ط ن و ه الهقام اللانیال هاء و ه وقام ال اطن ون ح

وقدام الدلا ید و هید خهسة وقاوا دد ش ح عنها سزر ال حیو كلا ان لل ح هیددودا اشدد نا ال یة علددیددة و وقدام ال احدیددة و وقددام ا حدیدة و وقددام ا ل هیددو وقدام الهز

كها ان وقام الجهاا وقام الهزیسابقا هلا الهقام وقام ا ل ه ة و كلا ان ه اسن یة كها ان اهلل اسن و الف ه كنایون اسهاء اللا ة و ینهها ان ه اسن وضه و اشار و ا و اشد اضهحال عندد الدلا الهجد یاهلل اسن وظه وص ح به ه الطف و اغ

كثد اسد قال و اشدد اراء لنفسده و احجدا عن الصفا و اشد اراء لها و اسن اهلل ا صددفان ی صددف اسددن اهلل هههددا و یلهددا راء و اوددا ا حددد و ال احددد ههددا وصددفان

یهدا و عددوها دیالدلا و نائهدا ین و اوا ه ل د اضهحاللها دینا ا سهیبلف اك نفسددها و وج هددا بالددلا صددار ت صددف و ت صددف ههددا اوددا انهددا ت صدد

الصددفا عندده و ت صددف ههددا ل ددلوتها بفنائهددا عنددد الددلا ید نفددیددكهدداا ال ح هد یة عن الصفا باللا و ضدهیالعر ی اللا اللا هیونها غ ی یث یبح

صددف بدده ی صددف و یعددن الصددفا و اوددا اسددن اهلل صددار یهددا عدد ی ضددهحالله

Page 37: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

36

حددد هد وقددام ال صدف ا اندده الجهلدة هدد الدلا اله صدد ة و اودا ا ی سد قالله ددا الصددفا و ابسددطها و الطفهددا و اوحدددها و یددجدداا و هدد اغیو یلنددیوصددف وددن

هدل یانظد الد یالهجدا یاش هها بالدلا و اودا ال احدد هد ال صدف اله كثد الهلندكیددالحكددن ا له ة و اوا یددف طابقدد ال ادددق بالجهلددة وقددام الجهدداا هدد وقددام الهزیددة

یال ادددق صددفة ا انهددا صددفة الددة علدد یا عددن اك ا سددن دد یعناركددان الصددفا بددالهكهاداا ال ضدایوعان یاللا و سائ الصفا الة عل االسمن صم ة ها و ظ اه ها

ة یدو وقدام الجدالا وقدام ا ل ه یالهسمه یاالسن وا دل لم یو داا عللهوصوف كفد ح بهعند یا ركان و عل ی ان یدتح یالدل یا داهللیدتح یكلا اهلل و ون اله ارتفق عدن یارتفق اهلل الل یل بهعنیع ح وع ه او ون یه الخالئ لن ی

كالههددا وددن وق ضددیو دداع خلقدده ال ا ینالدده ا وهددام و تدركدده دددائ ا حددالم و كدح وكدان و یح لده دیدة تعطیدن ان ندزر ا ل هید و ودن ال دیالجالا و الد ق و ال ع

ه جدح جاللده هدن اعدار اهلل یددا ا الیدة هلل سد حانه یا سده یء وقدام دیلكح شدكها رو ی ی ا ا و یش ی ینه یع یمئا اال و رأی شمیموما رأ یعن علد یاهلل وعه

یة الق ح اله ا به الق ح ال ت یروا ید ون الروا و علیو الظاه ان ال اهلل قبل او وع ها جدالا اهلل یء وقام و رت ة ه یلكح ش یء ایشكح ی اكا نزر الجالا ی الاوان

كددان بعددا الهخل دددا اعظددن حكا كددان یددسدد حانه و لها ة وددن بعددا لددللا النددزر باهلل س حانه و ار ق وهام الخالئ سدأا ا ودام یبعضها اجح ون بعا و اول

كدح ا د ا جاللده شدد كها كك نا تدارك كلا بان دیربه او ون ادسام جالله باجله ن كلا یكح رت ة بحس ه ن ع الق ا عل یة یة لها و غایالعا و العظهة شد نها

كل یاللهن انال دارك قاا كلها اهد اب الددخ ا علاسألك براللك ا ید ان ا ا كهدا هیو وسائح الخل ال ندا و شد حنا و اعلدن ان ودا ندلك یا و وسائح الخل عنا

Page 38: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

37

ء یء بعدد شدیندا ودن الهطالدا شدینداا الیكدح صدح انده یح دیدكح صح خ ی كلها كله یهدا یكدح صدح یكح وقام اج وا نلك د یسنح ه النا ی نلك ی د دا

كح السداه و را ید غال ا وا كك نا ی صح آخ و جح كلا نع الفصح اله داال ددداطن الهددد ا ونددده ندددزر و ندددا یا خ صدددار ن ددده هدددلا هددد ظددداه الهددد ا ونددده و ددد

ة ندزر یده رحهانیدعل یاسد یة الدلیداصد ا اركدان عد ت ال یاك هد دان حسنالكدددح وخلددد رمدددده و خدددص یحددد حقددده و سدددا الددد یكدددح ك ی ددداعط وحهددددا رسول اهلل ان اب ا یها السالم دال یان اطهة عل یبالجالا لها رو الحسن

ن یالاسمم و اومما یو سممؤدد یبتممیاومما الاسممن ف التمم فانالههمما فقممال رسممول اهللن یبة و الالن و اوا الاسیاوا الاسن فانال الهة یروا یو یو شرا ت یف الت سلائ

ددة و السدد موددان للعظهددة و الجددالا ددان ی. و الهیان هددفانالمم الرممود و الرحهممة صداح ه وجهد ع یودا سد یفة و الس ا سد عالء و ال د ف علدی ة عظهة وخیاله

یبم براللمك و تراللم فمیته م السد ید عداء یهل الخصاا و ه الجالا و دكلهمن ه یدو بتكی سمبح یر مد ومن ولافتمك فرقما و مك و یهماب جاللمك و یفللقمك

دة یاهلل الهع د لهصدفة ی عاء ع ة یالدعاء و بة جالل ز یباهد قدسك لههددد وقددام الجدددالا و اصددله و وعدنددده و وددأوا و ون هدددا و جاللدده هقدددام الحسددن

كان ا كح وا د لها كدح یكد ن دیواحدد ودنهن یكلهن ون نزر واحد و ا خد ا ان اظهد ا رتضداء و هدن اخفد و ایدا ان عل یواحد ونهن ظه بصفة كلهن و تضد

ظه با ج اء و ال اد ن اخف و هكلا وق ان الكح ا ان الحسن یكلهن وج كل ما واهمد اول ا واهمد و آخرنما واهمد و اوسم یرو االكح و لل ی و دداا ا واهمد و كلهن جالا اهلل ون نور واحد یانا و ل و دااانا واهد و واهد انا یعل اكا ه الظاه ة جالله جح جالله ا ان الحسنیكلهن نزر الجالا و لكلهن ه یو

Page 39: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

38

یالعددالن هدد اجددح الجددالا قدد ا اللهددن اندد یلهددلا ا ودد دد یههددل الصددفة و اله دد ل ی دا و جاللدا باجلده این آا وحهدد حهلدة ندزر هود ی ا جاللدا ااسألا ون اة یدعد ت ال یهن علدیظه ههل الصفة و انحله رس ا اهلل الههد یالل بالحسن دة و ی ده و سد هالده ودن هیكلهدا ه یعلد یق صفاتا و اسهاءك الد الیو آ جه

جددح ا دد ا و ونحددة وندده هدد جددح كلددا ا جددالا انهددا هدد نحلددة وددن رسدد ا اهللن الجدالا ی ة و عظید الهیشد ق ا ا جالله و حججهیالجالا و الحاا ان جه

خ رونددا هددن عددن انفسددهن بانفسددهن ینهن بصدد ف و دداع نا ا ان یددا هییدد لنددا ال هیلددك نهن جهع خ یهن و یصل ا اهلل عل ف اككد یث شدریعا جدالا اهلل و هندا حددین

جعفد یف عن اهید هن ظرین عن سعال ها ی یبط له لكث وحص له قد روة رجال ف كرنا روتان فقال التقولوا ا روتان و ال جماء روتمان و یك ا دع ههانداا

اهلل و نامن یسمب یت فمیشهر روتان ون ب یاال و ون خر فان داا یالذ ب روتان تمم یكبممر مد ر یو الاصممن مو االومام ف مماف بالاصمن ی یموممن دخم ف ی اهلل الم یسمب

ن السمبع و وما یزانم اهقم ومن السمهواو السمبع و االر میو یهة صلرو فیالق یكان ل فانمك قمد ااددو قموو و اان قداا یدا با جعف و وا الهیدل هن و وا تاتهن یهن و وا بیف

قموم یاالومام ل یزان و ذلك قول اهلل وجم فمیا سعد رسول اهلل الصلرو و نان الهینظرا كبر كتمب اهلل یاالوام و قال ال ال اال اهلل وحدع الشر یدین یب ال اس بالقسط و ون ك ل

كبمر كبر و ون كتب ل ر موان اال و ن و واهمدین ابمر ی م و بمیرهمع بیل ر وان االنان الدار و ذلك قول اهلل وج دل و وا ار الجالا داا دار الرالل ین فیالهرسل

ن یاالرض و ال فسادا و العاقبة للهتق یوا فدون لیرین الیتلك الدار االخرو نرعلها لل كراوتمم التمم كممرام فم ان جممالل اهلل و یقمال اهلل وجمم تبممار اسمن ربممك ذو الرممالل و اال

كلهدن هدن یان هدالعباد ب ا تهن یاكرم اهلل تبار و تعال جدالا اهلل جدح جاللده و

Page 40: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

39

كلم یاللهن انه ن ن تق ا یل ن عظیجل هدن كل بحججدا یااسألك براللك بداولهن ا بدلخ هن دانهن اود واحدد و ندزر واحدد و ینفدق ت سدلیاولهن و آخد هن انده

كدح عصد حجدة اهلل و یه ا علیقید لیشخص واحد دد تجل ا بصزر عد ق ود ا یاهح ه اك ت ك رجح واحدا ونهن قد ت ك الكح انا ات سح بكح یكح عص باو اهلل و نه ی

هن الجدح كلدا ی سح ال احد ههدن صدل ا اهلل علدال ی حق لیواحد واحد ونهن لبال سدح یهدلا الهقدام دن تثند یت دأ با جح نه الظاه بالجالا و ال اب ا عظن

عها ودا ی ن ت سلا باجح الجالا ل انا ت سل با ا الجالا جهی یبكلهن ح ا صدداح تددن ت سددلا باجلهددا ال ددة هددلا اكا اخددل وقددام ال هدداء وقددام نددزر وحهددد

ة و سدائ الصددفا و ان اخددل ال هداء هدد وقددام یددعدد ت ال یة علدیة الهسدد زیدال حهانة و یددهدد الكهدداا و الصددفة الكل یهلل سدد حانه الددل یة و الحسددن الكلددیددة الكلیددال

ك ن الجهاا یان یعل ضا ه وقام الحسنیالجاوعة الجالا ا ةیالصزر ا ناعحداا صداحا الد كن یا ی هد علد ع د ی ن د ن ا یالع یة الظاه یه وقام العلز

یهلا اللحاظ اك ه ع عل یة و ه نزر الجهاا یهن الهقدم ون ع ت ال یا عداء یو دد ع سدابقا ان دو جعلوا ل ون بادع جزءا یو بعضه و جزج داا تعال

كفایددالفصددح السدداه وددا یاهدن طدداوع اخدد الجهدداا عددن الجددالا و دددد كك نددا دد ة یدده یدندد الدد ت دد یكهددا دد وقددام الجهدداا وقددام الحسددن یا ع ددار اللددان ی علدد

ن السممهواو و یممانمم اهلل نممور السممهواو و االرض و انمم اهلل زا سددهاء ا ربعددة ع دد االرض و ان اهلل جهال السهواو و االرض و ان اهلل هاد السهواو و االرض و ان

اث یممممن و انمممم اهلل غی الهستصممممرخیاهلل قمممموام السممممهواو و االرض و انمممم اهلل صممممرن و انم ین و ان اهلل الهمروم من الهغهمووین و ان اهلل اله ر ن الهكروبیكیالهستغن و انم ین و انم اهلل المرحهن المرحین و انم اهلل الم العمالهیب د وو الهت ریاهلل ور

Page 41: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

41

بعدة ع د و هدل ا سدهاء ا ر الددعاءاهلل كاشف السوء و ان اهلل بك ت ل ك حاجة ا ع دار یعلد هدا وقدام الحسدنیوظاه ها ا ن ار ا ربعة ع د و جعدح الجهداا

كلهدن جهداا اهلل ا ان ال جده یا یو عل یاللان كهدا ع د و كلهدن جدالا اهلل حداا ا وا اوجه و اكث شاهدا ون اخ ارهن ا هن راشدا و قا.

الفصح ال ابقكم ظهتمك ظاسمألك ومن ظهتمك با ظههم یاللهن انم داا یهمة اللهمن انمیا و

اسألك بعظهتك كلها.كهدا ددددونا اكا دارند الجددالا و ا ا یالدددهر یاء تسدد عهح دیدك رلاعلدن ان العظهددة

ا لهددا یالسدد ود یسدد عهح ددیا و الجددالا یددالاوان یاء تسدد عهح ددیددكهددا ان الك رصدفا ونه بدرجة ال دة خد ص بال یدارن هنا الجالا تك ن عا للجالا و ا ن

الددار ا خد و یها دی ه سدیآ ار و یة و تظه عظهة اهلل س حانه ی یالغ ال اطنةكهدددا ككددد یالجنددة و الندددار و ددددد تطلدد العظهدددة ددد یهدددة و دددیلقا میدد عددالن الهلدددا كهدا رو یو دد و و دد تطلد علدنا العطار یث زیحد ی یالن یندزر الجدالا ههما یرأسمها فقمال ب یتها المین سمیومابداا ع داهلل ین عن اهید س ب دایتفس ی

یوكم سمن االبمرو الم یزبرجد ف ظر فمو اعلهه ا و دد داا یداا ال اوتتأل یحراب الجدالا و حجداب یث و هدل العظهدة هندا بهعندیالحددوا شاء اهلل ومن نمور العظهمة

ا هد ولح سدن ین نزر العظهة نظ یو ه نهیلة هیالنف الحا یالزه جد بهعنه ا ودن ال دع و ید الیدندزر ال احدد ا حدد و الطر یون كلدا الحجداب نده نظد الد

ولدح سدن یث تد ورون نظد دیدل فد ودنكن احدد و اوضد ا حیف و یاحد ودن السد یث علیحد یها یقة اله ار الیوا شاء اهلل ون نزر العظهة و ه الحق یا ه ال

صدف و اجدح یهد ا ههدا انهدا اعظدن ودن ان و الر اشمارو یكاف سبااو الرالل ون غ

Page 42: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

41

ع ف هلا اكا ا د و اوا هنا اله ا ههل العظهة ندزر الجدالا و الهد ا ههدا یون ان وددا یة علددیددسدد وددن عدد ت صددفا اهلل سدد حانه و هدد وقددام ا حدیالدد كن الهقدددم ا

ا ددونا و اسد خ جنا ودن سدزر نسد ة اهلل سد حانه هد الهقدام ال ابدق ودن الهقاودد لده وقددم و ود خ و لكدح ونههدا یدة و كلا ان ع ت ظهدزر ال حیدیالخهسة ال ح

ن كلددا العدد ت وددن وقدودده و ودد خ وقددام ا سددهاء ا ان ا سددن یهددیسددار ین و یهددیسدار كلدا العد ت ودن وقدوده و ود خ یو یاله خ اسن ظداه و یالهقدم اسن باطن

ة و وددد خ وقدددام الصدددفا یدددنوقدددام الصدددفا ا ان وقدوددده وقدددام الصدددفا ال اطكهدددا ان الصدددفا یة علیدددة بطنددد لغل دددة ا حدیدددال اطنة الصدددفا یدددالظاهر هدددا نددا و یعددن ال ع یأهیددهددا و كلددا ان ا حددد یة علیددة ظهدد لغل ددة ال احدیددالظاهر

كهدا حققندا د یأهیدالحدو و الكث ا و ال احد وحلده ا حدد اصدح یودن كلدا الهد ا یر و ال احدد اصدح الصدفا الظداه و لدالصفا الغائ ة عدن رك ا بصدا

كدالم عنده و یقی ان ا حد الحق یقیبا حد هلا ا حد الحق ه ا حدد بالدلا و ه یكها وصف اهلل س حانه اهلل به و ا حد ال صف یانها ا حد هلا ه ا حد ال صف

لصددفا ا یال صددف الغائددا عددن رك ا بصددار و هدد وقددام العظهددة انهددا تطلدد علددكهدا اشد نا الی یال اطندة و تجد الظدداه ودا تقددارب ی دین ان الصدغیه و ودن ال ددیددهددا كدللا د ی وا ت اعد حدو یحدو و الك ودا تقدارب یدال داطن الحق یالظاه و

كثی حدددو ال اطنددة لددن ن وددا ت اعددد ی و العظددیددغ ینفددل ددی ا وهاسدد ا او لددنیددسددق كث عها یسق جهیاء وا ی اعظن ا شیغ یس ا و نفل ا وها یحدو ال اطنة سق

كلهدا یط بها س ا اكا اعظدن ا شدیحیكلها و ینفل یو ء یا ا ال دیداء اوحددها اك كلهددا یدد عددد عددن الحدددو و النهایت حدددا ا ا یددا یدد عددد عددن الحدددو و النهایا و

كلهددا كلهددا ددیا ا عظهددة حقیددا ا سددعة یددسددعة و ة یدد حدوقددام ا یقددة العظهددة و

Page 43: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

42

و اولداا حدا بده یدرك او ید صدف او یقاا ه اعظن ون ان ی یة و ههلا الهعنیال صفخلقدددة یالهاجدددا دددجدددا الكلهدددة و السدددحائا یا یوقدددام الحدددروف ددد یكلدددا و هددد

و اتدا اله لد و الندزر ی د یو اتدا الفعدح و الحدح اللدان یالسحاب و وقدام القددر دكهددا ا الفصدد ا یق كلددا ددیددجه یشدد نا الددا خضدد وددن و اتددا اندد ار اركددان العدد ت

ق كرا ال جدد یددد و لجهیددهددلا الهقددام هدد الددث وقاوددا ال ح السددابقة بالجهلددةث یدها الناظ بدللا ا ع دار رآهدا ندزر عظهدة الج دار جدح جاللده بحیوقام اكا نظ ال

كه یكلا الهقام ا شار ی ها و الیجد غی كم یو بعظهتمك التمح ید عاء ومتو ة وددن الددلوا و الصددفا داط ددة و وددا یء وددا تعلدد بدده اله ددی بكددح شددو الهدد اء یشممئا النم یء شمیالا یانها سه یة و رویة و عیو اد ان و اصل ةنهها ون تالمم و نس یه

ة و حممق و خلممق یاء بالهاممیة ب سممها و خلممق االشممیوامماء و ان اهلل سممباان خلممق الهامم ه و ددد ود هدل العظهدة ی داهلل سد حانه وخلد به یق واسد ید جه ههایالهالث ب

یلد یة ایدة لده و غایدة و هدلا الهد ود نهایدق ا وكنة ال ج یجه یعها ایجهالهاء بالكزم و الكزم بالهداء هدح ی ناهیخل ونه جسن الكزم و یكه الهاء الكزم انه سد ا ندزریل یاك هد یاء هدیة لالشدیدق ا وكندة ال ج یدجه یهلا اله و نا دل د

اء بحسددا ت حدددها و ان سدداطها و یعظهدة الج ددار جددح جاللدده و صددفة القهددار و لالشددكثدد یكثا هدا و تكث هدا اخد الف د كدان ونهدا ا اظهدار عظهددة الج دار جدح جاللده هاكان احكدیا ش ینف كا یت حدا و اشد ان ساطا و اس لعظه ده جلد عظه ده یاء

كان ونها اضد كدیال ة و وا كثا دة كثد ه یة لهدا ال دة ه دیدان اددح حكا حددو ا و اق یددوقددام الخلدد نهددا اوسددق وددن جه یاء للعظهددة الظدداه ددیا شدد یسدد حانه احكدد

كلها و یالهعدان یوقدام ا سدهاء و الصدفا وقدام الظداه د یالكائنا و انفل ون كا الظداه یث الدلا ایداء ه وقدام ا عظدن ا عظدن ا عظدن لكدن ودن حیالعل

Page 44: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

43

یث اللا ایاء اللا الظاه ون حیالظهزر انه وقام النزر لض ثیالظاه ون حان عدنهن یالكدا ی د یاء ه وقام ا سدن ا عظدن ا عظدن ا عظدن قدد رویالض

ودن صدن ف قدد سدأا ا ودامن یالعظم یاول وا اختمار اهلل ل سم ومن االسمهاء العلماتده ی اوا تجلهد یق كرا ال جد باعظههدا الدلیدجه یعظه ه سد حانه الظداه د

كرا یق صددن ف عظه دده الظدداه ددیددوقددام ال جدد الحدد وددق ان جه یبالظدداه ددك ید العظهة تضاهیق الخل شدیجه ودن ید لغیف تعا ا و لیو تعا ا و

كید لده و جهیالظهزر وا لد ف و انده الدلا وحدد وحدد یدق و اتدا الظهدزر لده و ق واسد ا اوصداف یدد وحد وحد و جهوحد و انه ال ج الهس قح اله لو وح

یة له بكلهدا لدیه و الحكایدائهة به و تك ن و ج با نط اء تح ه و ا ن ساب الو و جد بالدلا ا هد جدح شدأنه دال یو ج ونه ا و هد و جد ه جد وصدف

كها داا سیش ر یملغكمون یال رب ده الفدداء ید ال هداء روحیء ا و ه ظهزر و نزر هما یف یریمالام ا سد ع ی عاء ا یو كون و الهظهر لك ی یس لك حتیون الظهور وا ل

كدان جهها صوو اال صوتك یسهع فینور اال نور و ال ق الظهدزر لده اسد قالا ید داكا عظهة ال ی ون الظهزر و لغی لغیء وعه و الكح صف ه و ظهزر و نزر لیل كح صن یء وعه بعظیش ح یحدد و وقاوده اك عدد ید العظهة یف عظه ه شدن و

ا ون یو ا خح عل ق صن ف عظه ایاسألا بجه یاللهن ان قاایله و نظهدا یونهدا ندزر و اع د عدن ظهدزر و ات سدح ال یفد تنی یاتا ح یق اه اب تجلیجها یدق كرا ولكدا و ات جده الیدجه یان سط د یاتا ح یق صفاتا و بكح آیبجه

كلهدددا ی الدددیان ا تحددد انفسدددها و ا وا ت ددد یو اع ددددك بكلهددا نظددد ا الددد وددن كان ا و یدرك شینظائ ها و ا نسان كائنا وا كلة وعه ههدا ی ا هكنده یحصح له و ا

كلة وعده و یاهلل سد حانه باسدن ی سح الیا راكه هن هد احدد كد نیحصدح لده و دا

Page 45: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

44

هددا او تددا اجعلددا ی یطعنددودد ا ا یهنددة علددیحصددح لدده الهیوظدداه كلددا ا سددن كدن یتق ا لل د یولل ة اسد جابة الددع ا و یدفیك یكد ن و كلدا هد ا شدار الدیء

كددللا ارا ا وددام كددان ا ودد اهلل سدد حانه ی سددح الددیهددلا الدددعاء ان ی دد لهااهلل سد حانه یدخح علدید یق اع اراتهدا ح دیق كرا اله ج ا اللللة بجهیبجه

كح باب و كح باب ی ه وایخ ج الیون ك ن دد ع دد اهلل بكدح لسدان و ددد یخ ج ون دهن ا ضح الصل ا و یهن ون رههن و ع یق ا سهاء و الصفا علیصار وظه جه كك نا ه ظاه العظهة. یها و هلا اللیاكهح ال سل

د و ولددا ید الددث اركدان عدد ت ال ح نیو اودا ال دداطن ودن كلددا هد وقددام الحسدار یدالز یث اداوده وقاوده دیالع ا بالعظهة ح ینه به علاهلل س حا یدد تجل دیال فرو السدالم نیار الحسدیز یعظهة ا و دد ندب ال هی م دد ظه هلل س حانه ی العظهدة اهلل با نائدده نفسدده و ه و اظهدد هدد یدحضدد ته و ال جدده ال یه و ال ددد ف دیدعل

فسه و اوجدد ح ربه اعدم نیس یضها یق حدو نفسه بقضها و دضیدطعه عن جهه ظهزر ی ی لن ینفسه و اظه و ت ك نفسه و اخل ح یاظه وج و اخف یربه ا

و دددد یددغ یظهدد دی ه وددن عظه ده وددا لدنیدا ظهدزر ربدده لدللا صددار جه ده و ظهدد ن و ی وددن جددد و اب و ام و اب و بنددیددجهعهددا لغی خصدده اهلل سدد حانه بخصددائص لددن

یة ددیددد و الن دد و ال یددن و اظهددار ال حیهدد وندلدد ب ال یعة و زوار و وح ددة ددیشددلهدا و اسد جابة الددعاء یترب ده و تحل یة و جعح ال دفاء دین و ا ا او ال یالعاله

كدربالء دطعدة ودن یتح د ه و عددم اح سداب عهد مائد و ا ئهدة ودن كر كد ن ده و كدح كلدا ود یو ضدائح تس قصد یوكارم تحص یالجنة و دلا العالن ن آ دار و جندا عظهدة یه بخض عه دیوج ا ددع صل ا اهلل عل یعظهة اهلل الظاه

یهده داكا اخفدیعظن حد تعظی لنیوعه غ یان السلطان وا رج یس حانه ا ت اهلل

Page 46: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

45

ی ا علیوعه غ ین قد عظن و ون رأین الناظریق واس ا عن اعینزر عظه ه جه قدد عظدن حدد یدد احدد وعده غیدد داكا لدنیدد لدنخددف ندزر واسد ا لدد اخفدا ی انده لدن

اهلل راء ظهد و سدهق هروحده یث ن ل واس یه حین صل ا اهلل علیالعظهة الحسن و غها ع یق واله ون اع ار وج یهاله و اصحابه و عا و واله و جیو ولد و ع

ودا ه و به و له ون عظهدة اهلل سد حانهیجنا ربه ظه ی یالكح و اضهحح و تالشكح ا ئهة صل ا اهلل علی ف كلا لغی صف و وا لنی هل یهن ش كاء له ی و

ع دداهلل كدح یباه ی عده و لدللا سده ینده ا صدح و ال د ادا العظهة و الصدفا ا ق ون ع دد اهلل و یق ع ا اهلل و جهیولكه عه و ون ولد و ه اه جه یون ع د اهلل كدان ا یالعاله یعظهة اهلل ه ه اعظن اصناف یخضق لد ن و اصدلها و و ددجها و ان

كها ع تطل علد كالعقدح و ةیدا ودزر الدهر یكلهن وظاه عظهة اهلل ن العظهة النف و خصالها ون الفهن و القدر و القد و السدلطنة و الهلدا و العلدن و الحلدن و

كهدا هد هد هدا ویة و الك اودة و غیدالسخا و ال جاعة و السدهاحة و ال كلده ن یكلدا ق خلد الدف الدف عدالن ودن الهكدارم و یدق ودا لجهیدهن تعد و جهیونهن بدئ و ال

هن و هن ی كلا هنهن و الی ا و الحسن و الكهاا و الفخ و العا و غیا و الخیالهااك تن اول و اصمل و فر م و یان ذكر اللار یالز یبه اك الكح نزرهن و شعاعهن و یاول ر

ا و یدق الهكدارم و الهاایدجه یق ودا خلد اهلل دید هدن اعظدن جهو وأواع و و تهماع وعدن كدح عظهدة عظهدة نددزرهن ن الكدح ودن ندزرهن و عظهددة الدنف و الدروح و العقدح هددح

ك ر العظهددة یددالنددزر عظهددة الهن اء و جددالا ا وددنهن و ههددن و لهددن ددللا یددو كهددا تقدد أ ددعظهدد ا اهلل سدد حانه بددلواتهن و صددفاتهن و ا عدد یالهن و آ ددارهن و اندد ارهن

كروم ار یالز كبمرتن شمأن و ورمدتن كلهدن عظهدة اهلل ا یدالزفعظهتن جالل و ا ار هدن كها ه یاصح نیان الحس اسدألا یاللهن اند نا و ش حنا قاایهلا الهقام

Page 47: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

46

باعظههدا باحكاهدا آا وحهدد یخلقدا او د ی ف عظه دا الظداه دنون صنفسها و اشدها اظهارا لها ن نفسها یكاتها و اضهحاللها یها یلعظه ا ل الش

كح عظه ا ا نیجنا صف ا هل و ه الحس یاشد خفاء كح صن ف یو و دد احسدداع یروا العظهددة عظهددة تتندداهیددكث كددح آا وحهددد یعظه ددا ا

بددددلا یبصددددن ف عظه ددددا ا یاسددددألا بعظه ددددا ا یق خلقددددا اللهددددن انددددیددددجها و ات جده و یاتق ب ال ی ن ال سح ه احد ونهن ا با خ انیكلها اك وحهد

كلهدة واحدد و ندزر واحدد یاس فق ال كلهدن جدزم یا بكح واحد واحد ونهن دانهن كها رویت ع هما یو جمار لكمن ف یهما وتمیاشهد ان ا سابق لكن فالجاوعة ی یضه تكن واحدو جل و یط ارواحكن و و ان انواركن و اشباحكن و س ائكن و ظاللكن و یبق

عهن یار هدن جهدیالز ظه و بورك و قدس و طاب و طهرو بعتها ون بعض كلهدددة الدددده ا اهلل دددیددددجه ید دددیددددكلهدددة ال ح ال ددددد م یق الهقاودددا و حددددروف هن یعهن صددل ا اهلل علددی ن ال سددح ال احددد ال ددام الكاوددح ا بجهددیددالهسددط ا

كلها ه اللهن بصن ف عظه ا و اسألا ی ان سد یا ه ال كن اط ا ها و حدو ها الهقدم ودن عد ت اسدهاء اهلل و صدفاته كهدا حققندا و شد حنا و وقدام الحدروف ودن كلهدة

ة و بالغ.یان كفایها و ون ال ید و یال ح الفصح الخاو

اسألك ب ور كل . یر اللهن انیاسألك ون نور بانورع و ك نور ن یاللهن ان داانفسده و الهظهد ی سن بانه الظاه دیالنزر ضد الظلهة بحسا الظاه و دد اعلن ان

كح وا ی ان النزر ه الظاه بنفسه و یلغ ی و لد انده وددق علدیدنیه یدقدق علیظه ن نده ودن عدالن ی ظداه للعدیدك ن وظلها و اد ا ان النزر بنفسه غیظه هح ی ء لنیشه ودن الغالئد و الكثدائف یدقدق علیص ق بص ق ودا ظه اكا انیا و الهلاا و انها یالغ

Page 48: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

47

كثا ی ابددا و ودن كلدا سد ا الجد الهسدهید صد ق لدنیه و یدقق علیوا ة ل اخل عنه وظلهدا و ی یدهدا ا ند ار ینصد ق ی ة و اغ د و ابخد ید هنداك اه یبالسهاء انه لد

ها یر اكا ودق علنص ق النزیها ی یة ال یالج اسطة ا غ و ا ه ی ی ی یاللنفسدها و تكسدا ی ا ان الغالئد وظلهدة دیدنفسه ظاه بغ ی ی النزر خف ی ی

كثا ة تناله ال كها ان النار لطین دركه العیحد ا راك الع یالنزر یة ت ی یفة غین كث كثا ة و غلظدة یف اكا اش د علیو ل ن لها و الدخان وظلن الدخان ال سها

ح ان الندزر و الندار ل دد ظهزرههدا یدنعدن لد د ةارا حه اء و صف اء و شعلن یو ل نا ف ددددرهها و حددد هها احددا یددن دداكا خالطههددا صدد ق الكثیا عددن ا راك العددیددخف

حد یل د ظهزر ین لكان حقا و صار صددا النزر ه ج ه خفیههها ا راك الع و ههددا یدظهدد غی و یدغظهدد بین و احاط هددا دالنزر یصددلح راك العدی ی ح دیدغ

ف الظداه یدالكث یعطدیه الحدد و الظهدزر و الندزر یدعطیف یة دالكثیكال ج و الهاهاء و ا د ددائن بده و یال ج اكا اج هعا صار الحاصح نزرا ظاه ا ن الندزر شدعاع الضد

و ندزر اء و القهمر نمورا یجعم الامهس م ی و الم اء دائن بنفسه داا اهلل س حانه یالضطلد احددهها وقدام ا خد و د لده یوكتسدا ودن ال ده و ظدح لهدا ولكدن ددد القه بدده ظهدد السدده ا و ا رض یاهلل هدد الددل یااللهممن نممور السممهواو و االرض یتعددال

كظهزر الجدار بس ا نزر ال ه اله یبلواتها ان الظهزر ظهزران ظهزر ع ضكددان نفدد كا ی یظهدد صدزرته بنزرهددا و اوددا الظهددزر الدلاتیبده بددالع ض حقدد اكا

ك ن كاتده ظهدزر الظداه بده و یظه به بلاته یظه كاته بلاته و ه ی ه یء نزر ونیال كان جه یتد یال د یلهدا ههدا و هد یه تجلدیداهلل سد حانه ظهدزر و تجل یق واسد یلها

كددان یوندده و تدددرك و تصددح ال ان الددلا یواسدد ا بنددزر بهعندد یسددهیهددا العقدد ا ق یدانده احددث الندزر بدللا الندزر جه یكلا الندزر و اصدله هدح بهعند اءیة ضی یالغ

Page 49: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

48

یودا جداء د یكلدا جد یاهلل س حانه نزر احد ه به بال ارت ا باللا و عل یواس و ابان عن هلا الهقام ها صوو اال صوتك یسهع فیها نور اال نور و الیف یریالالدعاء

كمون ی یس لمك حتمیظهمور وما لمر ون الیكون لغیا عاء ع ة ی نیدنا الحسیسكمون ی یبعمدو حتم یك و وتیدل لی یدل یتاتا ال یغب حت ی و الهظهر لك وت

ا وكدان ندزر سد حانه و ظهدزر ةع صد یق وا ی جهك یال یتوصل یالت یاالهار ودا یء س ا و كواتها و صفاتها و ا عالها و آ ارها و اش احها و اش اح اش احها الدیش

كلهدا ظهدزر عزوجدح و ندزر ید اله ناهیدجها غیه و د اناتها و اوضاعها و ن اة لی نها ة كلها دائهة هها صا ر عنها راجعة الیاله یه یاحد ها بانارته ال كدان یة و ها و لها

یاء و شعاعه و ا و اهلل ا حد جدح شدأنه احددیالنزر ه ال ح الهنفصح عن الضن خلقده و ارت دا و ینه و هدیح و نس ة ه له ش ح و صح و ونفصیل یالهعن

قدد ا الهلحدددون یو تقدددع عهدا یق كلددا ال كثد و هدد تعدالید اد د ان سدد لاام جهك ه سد اج تلدا ید سداه عل یالسداه الدل ی ا جعدح اوا الحد ا ث ایدعل ا و ددسا

كهدا ریجعلده ندزرا بنفسده دن خلد ا شد یاء تلا ا شعة ایا ن ار و ض یواء ندزرا بده كها انها بلحداظ ة یاء بالهایة ب سها هن خلق االشیخلق اهلل الها عن الصا

كددللا بلحدداظ ا سدده یة ت جددق الددیددالحدددوث و الهفع ل ة و یو دددء و جدد بنفسدده كد م و ال جلدد یة ت جدق الددیددة و النزریدة و الظهزریال صدف ا عظدن و هدد اوا یالظهدزر ا كددان الهیددال جل ه هدد الظدداه یددفددروض اندده سدداه علا و اسدد الظهددزرا و لها

الهق ندة بدالح ا ث یدة غیدكد ن ظهدزر بدلا اهلل ا حدیصدح ان ی و یدبنفسه لغكدح ندزر و یاء كاتدیبلاتده هد الضد ء داوا الحد ا ث ضد ه النزر بلاته و النزر ددام بده

كح ظهزر و ه الس اج الهنی ة و شده ا ما و الجد ه ی و ال ده الهضدیدك ن له اا و لنعن وا داا ا وا:ی لن یاللاب الل

Page 50: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

49

ا ج ه ا دام ال ج بهیكلهن ع ض و الناع بعدك

:یهلا الهعن یو لنعن وا دل انا جو ر القدم خط ة له ی یو داا عل داو هها یا ون ه اللا ال ی

كان ونها اعظها كح اللوا و دد جح شأن ون اج اك و ان ون

لهاعیاته و اجح ون ان یآ یالندزر بالدلا بنفسده هد اندزر ا ند ار بدالهعن یه اید سداه عل یاء اللی للا الضاسدألا ودن ا د ا یق ا اللهدن اندیبللا النزر سأا اهلل س حانه ا وامیا عن و س هلا عند سط عه ی یء و اللیكح ش یء س ا بانزر الساه علی ش ینزرك اللكهددا یكددح شدد كددا عنددیء ید ظهددزر نددزر ال دده ددانزر ا ندد ار الددلسدد هلا نددزر الك ا

كح نزر و ی الشیضهحح و ی كهدا رویوعه نزر و ی یعند ان یل د وعده ظهدزر ن المف حرابما ومن نمور و ظلهمة لمو كام الحرقم سمبااو وجهم وما یسبع یهلل تعال

و یو الس حة النزر نزر وجه اهلل س حانه اكا بدا خفد یان ه بصرع ون خلق یال یانتهاندده ظهدد یظهدد للندداع وددن راء حجددا ح ددیق واسدد ا ال ددة و هدد یدداضددهحح جه

كددان یللن دد أل وددق كلددا بخفقددان هددا یددوددن راء حجدداب زه جددد خضدد اء و اء ا مهد دن تددارك یظنا بسائ الخل سأا اهلل سد حانه بدللا الندزر ا ندزر و الضد

كررنا و ش حنا ان جه كثیدكها یاحدد د یعلد ی خفدیدا غ الندزر غالدیدق ا د ا ندزرك كدح وكدان دن دداا یح لها عدن الد لدة و ا راء دیع ا هها ون ع ا تعطیوقام

كدح بداب ودن اهد اب اند ارك و اسدألا یدا خح عل اسألك ب ور كل یاللهن ان ا ودن كدح جهدة و ات سدح الیبكح لسان و اتق ب ال یفد تنی یلة ح دیا بكدح وسدیدا ودن

Page 51: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

51

ن سدط یاحد ودن خلقدا و كلدا ان العطداء یاملة الء ون ضلا و رحه ا النیشكلهددا یبان سددا الهسددألة والهسددألة تن سددط بان سددا ال سدد عظددن یلة الجددح كلددا

كدددان یلة یال سددد كثددد و اوسدددق و اعظدددن لها عظدددن الهسدددألة و تسددد جا ا سددد جابة اف تدده حددد وددن حدددو اسددهاء اهلل و یهددل شدداولة لالسددن ا عظددن ارا ان ع تدده

كهددا كك نددا علدیدا اهلل سدد حانه بجهصدفاته سددأ خددل النددزر یان یق اندد ار ولكددن هدلا كها یا عن ون الض ء یبالهعن ق یقاا ال ه انزر ون جهیك ن انزر ا ن ار الض ء

ندا یا ودا هیدت ت ی كلا علیا عن و ل یان ارها ق لا انزر وأخ ك ون النزر بالهعنشدعاع یا خدص ا یاظ بدالنزر الهعندكلدا اللحد یالفص ا السابقة هح الهد ا د ی

اء و كلددا یه الضددیدداء وقددام ال هدداء ن ال هدداء احددد وعانیكدد ن وقددام الضددیاء یالضددكلهدددا ظهدددزر كلدددا ال هددداء و الضددد ن لددده اءیالجهددداا و الجدددالا و العظهدددة و الندددزر

كهدا ه یهنة علیة الههیال حهان كلهدا ندا ظهدزر و ندزر ا ان یع ت هدل الصدفا و ة ید یة و الغیدا الصفا و ال ط ن ن عا هها ظهزر بال اطنین وقام غیا ولن یال كن ان ددال كن یددا عددن و اوددا ال كنددان ا خ ی نا لههددا بددالظهزر بددالهعنیخفدداء و تسددهالو

الالحد یا و الخفداء بالنسد ة الدیدالساه ونهها له وقام ال اطن و جهة ال ب و الغالهدداء و ال دد اب و اوددا یا بالنسدد ة الددیددوقددام الغان النددار و الهدد اء لههددا ن عددا یا تدد

ة دال ج بالنسد ة یدال د اب وقدام الهاهال اب له وقام ال ج و یالهاء بالنس ة الو اله دده وددن ی یددة وقددام ال دده الهدداء یددا و الهاهیددة وقددام الغیددالهاه یالدد

ا و ان یدالغ العناص الظاه ونها ه ال اب كدللا الجهداا و الجدالا ن عدا وقاوداكان یالنزر اغ یبالنس ة ال یا ون الجالا و اوا العظهة هیكان الجهاا اغ ا و ان

و هد ا سدفح یال كن ا خ یلكاوح ا یقیوقام الظهزر ن عا ولكن الظهزر ال ام الحق انده اشد ف ودن یاهدح العددوان و لد یام ال هدان علدیدس ده ظهدزر الد حهن و دیا

Page 52: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

51

ان داخ ص وقدام یدان و ال ده و العیدح انده وقدام الظهدزر و ال ا ركدان هدح جدیساس ودن عد ت الظهدزر و لدللا نقد ا ان الد كن ال ابدق هد الندزر یالنزر بال كن ا سفح ا

وقدام الخفداء و یف ودق و اودا سدائ ا ركدان هدیدبالد لة و ال عر یالساطق و ه اللال ابددق هدد آخدد جدداء وددن الكلهددة الهقددام یا و ال دداطن و ال سددائط اله صددلة الددیددالغ

ة ون ع ه ع ف ربه و ون جهله جهح ربه و یفیة و ال صیفیة و ال عریدیال اوة ال حكددلب وددن معددن اندده عدد ف الغیددوقاوددا الغ یالدد لةیهدد ال صددلة و ال سدد ا و یدد ب و

ق یدجه یالظاه و كلا الس جار یصح الی ع ف ال ها و اتصح بال اطن و لنی لنكددح وقددام یف و الظهددزر ددیددق وقاوددا ال عریددجه یة و ددیددة و الكلیددجائالعددروت ال

لده اربعدة یان ال ل یس نه اله ه الهحس ع لل ص ا ت یبال كن ا سفح ا و ا هدد اب یان و الهعددانیددال یعددن رك ا بصددار و هدد ةوقاوددا للددة ونهددا وحجزبدد

اودة و اندا ب د ودللكن دداا الههن ن هها و واحد ونها وحس ع وله ع و ه وقدام ا وجعلده ی اماء ومن بمادع یومن یهمن لمیان نان اال بار وكلكن ولكمن اهلل اهلل س حانه كهالده و بدداب رحه دده و هد ال حیصدفة تعر انمما باممر د لدده ی د ید الهدد حیددفدده و ظهددزر

احدد ودن ین الدیالعظد ی ح هدلا الد حید و لدنانهما الهكمن الم واحمد یالم یوحیموكلكن یباظهدار د یانها الهكن اله واحد او ن یال یو لللا لها اوح یا هع صة ا وكان

ی دیع صدا ا وكدان لد ی اندا دلد كلدا دق و اهلل احمد بقاع ا وكان قاا ومن اراد اهلل بمدأ بكمن و ومن وحمدع یو بقد ل یع ن ا دد لیهن ا وا دل لهن و یدیا

قددد سدد اهلل سدد حانه الهقاوددا اللللددة قبمم مم كن ب مما ممرف اهلل و لوالنمما ومما رف اهلل صدار الامق یفقد رأ یون رآن ة و ا واوة داایونهن و اظه ال كن ال ابق و ه ال

ومن مرفهن فقمد مرف ار یدالز یة اهلل و وع ه وع ه و انكار انكار دیة ا وام رؤیرؤوعرفمة ی م قداا عدن وع دة اهلل نیو سد ح الحسداهلل و ون جهلهن فقمد جهم اهلل

Page 53: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

52

وع دة اهلل و یبالجهلة وع ة الهقام ال ابدق و هد الندزر الظداه و ال ددر ال داه هداالوام انكار انكار اهلل ن اهلل س حانه به ع ف نفسه و اددام الحجدة و نصدا ا عدالم و ا

ه دا و ین خلقده ینده و هدیا اء و جعلده حجابدا ه یوقاوده د یا نام و اسد خلفه دله و هسدا بداهلل یه الحائد عن ا وام حائد عن اهلل و اله الیه و لهن علیالندههن

یدح هله ا دلا خاشدق و انهدا لك ی ح واسق ویعزوجح بالجهلة هلا الكالم له ك عن باطن ال اطن. یالظاه الهن ین هلا وعناها یالخاشع یا عل

یالهن ظد عجدح اهلل جده الدل اوا ال اطن ون كلا ان وقام النزر ه وقدام الحجدة وطف دد بددا اههن و یل دونیددرین یكتدد ث بالددلیآخدد الاوددان و ی هدده اهلل سدد حانه ددیكدد اله دد ك ن و یالددد یظهدد اهلل علددی كلدده و لدد اهلل نممور یظهدد بدداطن د لدده تعددالین

ق اهدح ید ده لجهیظهد هدایالسده ا و ا رض ال یها یا یروالسهواو و االرض كلده و یالدد یظهد علدیه ا رض دسطا و عدد و ی رض ا بهالسه ا وا ن

كدد اله د ك ن و اشممرق السدده ا و ا رض و هد د لدده ین دل نددزر اهلل دیظهدد حیلد و د یالعد ب شدد یه عل ید اللیو ه الكتاب الجداالرض ب ور ربها و و ع الكتاب

ی نده القاضد هن بمالاقیمب یو قتمنصرو یج ع ن لی نهن ن و الاهداء ییء بال بیجو اشمرق ار یدالز یو لدلا تقد أ درب االرض اومام االرض ی درو ظلهمونیو ن البالح

یهن الددیهدددینددزر السدده ا و ا رض هدد تكن یاالرض ب مموركن و فمماا ال ممائ ون بمموالدرك ن الحدد و یددسددهع ن و ی صددرون و ین و هدد نددزرهن بدده یصدد ا وسدد ق یالحدد و الدد

ك ندد ن یهددانهن هددح و یهن و بایدیددن اینددزرهن هدد یسددعین یك ندد ن ودد ونیعقلدد ن هددح و ین اك ال ج نزر نزر ده و هد شدعاعه و ظهدزر هد ندزر السده ا و ا رض یو ج

ددانهن آا وحهددد یاسدألا وددن ا دد ا ندزرك ا یاللهددن اندد كددح وقددام قداا ی دكددح واحددد وددا ی ددأتیندد هن واحددد یكلهددن نددزرك و اشددهد ان ارواحهددن و نددزرهن و ط وددن

Page 54: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

53

كدح واحدد ودنهن هدح ان هدن ا ندزر واحدد تقلدا د ی أتی ك یودن ف شداء اهلل یدالصدزر تظهد وددن تظهد وندده لن یة ال دیدداسدألا وددن ندزرك بدانزر و هدد الحجدة دان الهدا ی دان

كهدا ین و الحد دیظهد الددی واحدد ودنهن و لدن ظهد ونده هد اندزر یعصد واحدد ودنهن اسدألا یهن دانیعهن صدل ا اهلل علدیه اكهح ون جهیا ا ن ار و ظهزر هلا الكهابانزرهددا و اظه هددا للحدد و بددالح و هدد الحجددة الهن ظدد وددن ا دد ا آا وحهددد

كدح اودام ودن آا وحهددیصل ا اهلل عل كدح ندزرك و كثیشدد ه و آلده و یدد الندزر كح واحد ونهن د بصائ ون ونهن ا انیال نهن یدهن هان و ا ظهار للح و نزر كلهن ن ی رون اسألا اللهن با ا ندزرك و یانفسهن بعضهن اشد نزرا ون بعا هن

كح واحد واحد ونهن انهن بداجهعهن یكلهن و ا خح عل حججا ا ون باب یولد یة دیدكهدح صدزر ال ی ن احد ودنهن ویا نف هیال عق ح یباب واحد

كهدا رویدات سدح ال ینكح واحد واحد ونهن ا یفاء ت لیا باس یا بكلهدن و نهدن كلهددة ال حیددال ددد م الهسددط ا ال یحددروف الدده ا اهلل دد عددا و ید ا ههددن جهیدد ن

كلهة ا ی كت عدیعهن و ت عیهان ا با د ار بجهیكهح ا الده عدن د لدا یضهن كف ص اح ان كله و اعلدن اند یا اهلل ه ادددر یلكثد اشدغال یاسألا با ا نزرك

ان یو ل بن یهكننیها وا یح ال ام ولكن وانق ون ا شار و ادص یال فص یعل ن الكتداب هدلا و ددد بسدطنا الكتدا و یدد دح ان یعهد یا صح هل الهطالا لفند

كث اس عدا الناع ال اجعیاط اف ال ال و دنا العلن ی دناها ها هها ین الیها و كتفد ن ی لهندة الددرع و ال حدث خاصدا و عاودا النداع و ن هد ن وو بها ا وندا و هلل ا

نفعده ا جهداا و یبا شار و اوا ش ه الناع الهنقطق عنا الهعد ض عدن علهندا ال یالق ددزر ان اندد ا نددل یه انددا تسددهق وددن ددیدد وجدده الكددالم الیح و لددیال فصدد

یهدا دیه دار البالجهلة هلا آخد الهقاودا الخهسدة ودن وقاودا ال جد الحد ال

Page 55: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

54

و دددد ت سددح كمم وكممان ی لهمما فممیممالتع یو بهقاواتممك و الواتممك التمم عدداء رجددا اعظدن ال سدائح و املفهدا و انجحهدا و ددد ت سدح یاهلل سد حانه و هد یهها ال ا وام

یه دیدعد ت ال حدد اله دار ال ید الظداه دیدق ش ن ال حیاهلل س حانه بجه یالث روا یحدد ی د و سد الصدا صم ون یرع هاسباان اهلل رب الع ید له تعال

ة و ع ت الهلح ی ع ت ال حدان یة و رب الهلح ا علی ه ب ال حدانیحنان هن سدكهدا ع د یع صة ا ولاا ا یونه ی هلل ولح اعلیل یالل یا عل ا وصاف له

كها رو ان اهلل خلمق العمرع اربا ما همن فصم نیهن الحسد یعن عل یاربعة اركان یالدد ین هدیكد ن و ددءا و بدد و ان ین ان اله كثد یكهدا ود و ودن ال ددنموار االربعمة اال

كهددا ددداا سدد حانه یعلدد یواحددد و هدد الدد حهن الهسدد یالممرحهن لممكلددا العدد ت ددال حهن هدد ال احددد یالهلممك احتممو ی لمم یا و سدد اه ع ددداهلل یالعممرع اسممتو

ه الكثد ا الجدح یدال یهدن ی یق ع ت الصفا و ال احدد الدلیجه یعل یالهح كها ش حنا و هها تدن یها سزر ال حیعل ید خهسة و بنیكلا صار وقاوا ال ح د

وقام تهام الكلهة باع ار و وقام الد لدة باع دار ید ون وقام النقطة الیكلهة ال حكح وقاودا یق جها ال حیاهلل س حانه بجه یو لهات سح ال یو ا وا هنا اول د و

ق جهاتدده اسدد ح وددن اهلل یددال احددد ا حددد جددح شددأنه وددن جه یو ت جدده الددد یددال فركدح ودا سد اها یه النا ل یق واس اها یجه یهنة علیة الههیس حانه ظهزر ا حد

هدا ی هدا النا دل ارا تهدا یق واعدداها الظداه بكدح وا ونهدا القداه غیدة لجهیالطا ك ابن آدم ی یالقدس یك ن ین ك ا ان تق ا له یث اكا ارا شیف ت اء بحیت اء

الاومموو یا ابممن آدم انمما حممیمما الت تقممر یممهمما اورتممك اجعلممك غ یف یاطع ممالافتقممر یغ ممانمما كممن فیا التهمموو انمما اقممول للاممیممهمما اورتممك اجعلممك حیف یاطع مم همما یف یكممون اطع ممیء

كممن فیاورتمك اجعلممك تقممول للامم ف ان اهلل یث ال ددریظهدد وددن هددلا الحدددیو كمون یء

Page 56: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

55

ة داكا یدة و صدفا ال حدانیدة و اخال ا ل هی ا ا بحدو الرهزهس حانه وا او عكد ار و وقاواتده و یدجه یق تلدا الصدفا دیداتصف الع د بجه ق و ات ده و ا وار و ا

كنهه الهس جن یة و یه س الرهزهیفاض علیاط ار كها دداا الصدا یظه له ه ك هها الربوبیالعبود ة یده ودن سد الرهزهیده و ودا او ع ی اكا صار وا اس جن ة یة جو رو

اهلل یصدیفده و تع ده و یة تعرید آیصدیا اء و یقد م وقاوده سد حانه دیبالق بالفعدح كها روینه و اكنه و لسانه و یس حانه ع ی بمد یواتقرب ال یالقدس ی ید و رجله

ل سهعا احب و ون احببت ك یت حتی یزال بدی و الیبهك اداء وا افتر لالخ د و كك ندا نحدن ال جدح تم یا یاجبتم و ان سمأل یدا اذا د مانیمدا و وؤیو بصرا و

اكا دددام الع ددد ةح بالجهلددیددآخدد ت كنددا خدد ف ال طز یث ددسددیحددد یلهاوجدددنا ددد یدد دده باسدد كهاا حدددو ال فرید و اسدد عد دابلیددق وددا اودد بدده وددن حدددو ال حیددبجه

د یده شدعاع ال فرید د علید و یده ندزر ال حیدلفداض عیاس ح ون اهلل سد حانه ان ن الع ا دائها وقام الد ب جدح یق م هی م اوا ون كلا الس یه یباظهار وا او ع اهلل

كهدا رویشأنه و اكا ح ده یصدیا رض یان سدلهان بداب اهلل د یك ن بابا ون اه ابه قد م یر انكدار اهلل و حا اهلل جح جالله و بغضه بغا اهلل و وع ده وع دة اهلل و انكدا

كهادداا عزوجدح ددیصددی ده و یهر یة ددیدب د ن الرهزه هما اورتممك یف یطع مما یالقدسد ی كممن فیاجعلممك تقممول للامم نددا حكهددا و علهددا و یآت ی لهددابلق اشددد و اسدد كممون یء

هن ین اشددار الددین و هددن الددلیق الهحسددنیددن عددن ال عددد جهیالهحسددن یكددللا نجدداك هدن احسددن عهدال وی لد هن ایسد حانه ل یفهدا ارا اهلل و علددیهد العاوددح بهدا ارا اهلل

حددا دداكا صددار یث یددفقددد حیك هدده و یث یددجددد حی یحسددا وح ددة اهلل ح ددح اهلل یس ین د ل ا یه و تحس ن اللیا یربه و ح یا عهاس یكللا صار غننة ة الهسد جیدهن الرهزهیظهد دیة یدرمدد ن بلهد ا الرهزهیاء عند رههدن یاو اتا هح اح

Page 57: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

56

كه یقة ال یوقام الحق یهن و هلا ه ال ص ا الی كهدا یح الدیدسأا عنها الدلا یهكدن ت ددیا انده یون هلا ال عدر یو غ ض یة الكف لعنهن اهلل تعالیتاعهه الص

اله ددار یا نفدد و هدد یاراهددا اهلل ع ددا دد یا ال ددیددقددة و ا یوقددام الحق یالع ددد الددة یدكنده الع یه یة الهس جنة ال یه نها الرهزهها بهن ع ف نفسه قد ع ف ربیال

ة بحدددو ها انهددا یددهددا ا باتصدداف القابلی صددح الیهددا و یو تعدد ف ا بال صدد ا الون ون ال د و ال لطف باو ثاا تلا ا واود حاج دة یاها و هیلسان اع ون اهلل ا

ن یالسدلن هد یه یلطفة ال ة اله دقة الهیة اله دنها اكا ت دق بالطاعین الع د و هیهعروتده للصدع ینهها الهأوزر بال هسا ه قین ال ب و الح ح الههدو هیالع د و ه

ك دف عهدا راءهدا ودن ندزر الرهزهیال ا یدة صدار الع دد غنیده س حانه اكا ت دقد بده وه ط او و یصیة بالنس ة و ی كاتیبالنس ة و ح یه بغناء كاتیا یف ق و حی علدن بعلهده و احدا یحكدن بحكهده و یعهح بداو و یس قه بالق ا و یس حانه هینه

كدددان یلا شدددریان اككددد هندددا حدددد ال هدددان عدددن یح الكدددالم فدددیدددطددد ا بددده كیفا و ان ن هلموا بمال كرو یااللبماب الم یان اولم ث ت كنا صدر داایحد ی الصا

الل مف یماء بم و اسمرع الورهوا و حب اهلل فمان حمب اهلل اذا ورهم القلمب استتم یحتالل ف صار ون ا ال وائد فاذا صار ون ا ال وائد تكلن بالاكهمة و فاذا ن ل و زلة

القمدرو فماذا ی زلة ال ة هم بهما فمو اذا تكلن بالاكهة صار صاحب ف ة فاذا ن ل یتقلمب فمیاالطباق السبعة فاذا بلغ ع اله زلة صار یالقدرو ه بها ف ی ه بها ف

خالقم فماذا فعم یان فاذا بلغ ع اله زلة جع شهوت و وابتم فمیل ف و حكهة و بر وما ورهتم الاكهماء و یمقلب و ورث الاكهمة بغ ین رب فیفعا یذلك ن ل اله زلة الكبر

قون ان الاكهماء یر وا ورهت الصمدیر وا ورهت العلهاء و ورث الصدق بغیورث العلن بغن ورهممموا یقین العلهممماء ورهممموا العلمممن بال لمممب و ان الصمممدورهممموا الاكهمممة بالصمممه و ا

Page 58: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

57

رفمع و یسم و اوما ان یرو اوما ان یالصدق باللاموع و طمول العبمادو فهمن اخم بهم ع السمعهم بهما اومرع بم فهم ع صم ة ومن ی رع حمق اهلل و لمنی رفع اذا لنیس و الی یاكثر ن ال

اوهن و یلوتهن و صمممابممم حمممق وابتممم فالتغرنمممك صمممی عمممرف اهلل حمممق وعرفتممم و لمممنی لممنح یونس اذا اردو العلممن الصممایمما یمم ددن ددداااتهن و لممووهن فممانهن حهممر وسممت رو یممرواكدان د ا شرم الاكهة و فصم الل ماب ی فانا وره اع و اوتینا ا البدفع یالخ د و

ث و یهددلا الحددد یتفكددروا دد یالكتدداب بعددا الغلددط اصددلح ه لجدد ام النقددح بددالهعنكثون هل یاعله ا ان وا زو و تنكدروا یدا الخل الهنك ع ون العل م و الهقاوا

خلدف ی حسا وعد اهلل و لن یث ت عرون بالجهلة علیاهلها هلك ا ون ح یعل ین و اله دیو اع دا بالعهدح بال د ع القدز یاهلل وعد اكا بلق الهحسن اشد و اس

ها و علها اوا العلن ها ه اهلل حكی تیربنا اهلل و اس قام ن و داا یالص ا الهس ق یعلوقدام العقدح ی ه الدینحله ون ت دیوقام النف و اوا الحكن ها یه الینحله ون ت دی

كن یق ا لل یو الف ا د یدن ان اش ف ودا اود اهلل الع دا بده ت حیك ن و ون ال یء بسدا الهع دة و عد ف اهلل سد حانه بهدا ی ان اوا ع ا اهلل وع ه اكا اس قام علد

كهدح و بلدق و اسد یددیق الهقاودا الخهسدة ال حیدجه یع ف به نفسه یة قدد ه یده و وغرهیو د د یه و نظد دیدط نج یوددف علد یع ت الهنحة و اع دا ح یعل

كهددا ددداا الصددا یدلدده بدده ین ربده اله جلددی عددا ی نداا الهنالددة الك دد ه بقل دده هدا ارا یو نفدل حكهده ةیدق شد ن الع یدجه یعلد یة و اس لی دف و دف الرهزه

ا عاج یفها ارا اس جیككند كد چ ن خدا ام خ س اا و

كندیس اا خز یك ن را ر ارا لدده عدد الجددح كلددا یدد هدد لسددان اهلل الندداط دداكا عددا لسددان اهلل یصددی

Page 59: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

58

ید ح ید و س ح ال فریق وقاوا ال حیاهلل س حانه بجه ی سح الیان ا وامق یده بجهید صدح الیق وسدائله و یده بجهید سدح الیق اه ابده و یدودن جهه یددخح علی

سد حقه یس ح ودن اهلل ودا ی یدع بكح لغاته ح یق السن ه و یسأله بجهیوصله و قد م یة و یدق اع داء الرهزهیدحهدح جهیق خلقده یدجه یعطدیودا یعطدیق خلقه و یجه

ده و هدلا الددعاء یق شد ن رهزهیدعنده جه ی یق ع الهه و یجه یا اء یوقاوه لده ی حدد وهدن سد اهن نیهن لدیهدلا ال جده وخصد ههدن صدل ا اهلل علد یعل

كل قددرون یظهد ان الده ا هد و هدن ی ن دد و اهلل ههن سهاء و ارضه ح دی انهن كدددح بددداب و اودددا ودددن سددد اهن دددانهن جائیدددالددددخ ا عل یعلددد ن یددده جدددح جاللددده ودددن كلحسدد یطد ن بسددائ العدد الن ا علدیحی یة ددیة اضددا یددا وقدداوهن و رت دد هن لهدن

هدا انده یوقدام العقدح الظداه یة ون بلدق ودنهن الدیوقاوا النف ع الناطقة ا نسانة یدتلدا ال ت دة آ یقح الخا العام لكدن هد دة اك هلا العقح ه العبالنس یالكل

یو ردد نیة هدلا و اكا صدعد ا نسدان ودن وقاودا ال كدزیلكلاوقام ی یالعقح الكل ی الشدیضدهحح و یبسا ا سدهاء و الصدفا یعل ین و اس یال هك یو اد یعل

ة هلل الحد ولكدن یدن و كا هنالدا ال یلها كك و تعد ی قیهل ا ع ارا الكن و و یا ضدن اهلل سد حانه باظهدارهن اول دا ا دلد ن عدد ا ا عظهد ن خطد ا ین و ن الخل الهنك ع و اللرء الهنح عیه

هلل تح د اب الع ت طائفة ن الناع اجال یاخفاهن عن ع

ن اطلدا هد ء یعة جعلد دداك داین صدفا ال دیبعد وا ه ع داهلل یح هیدعرفموا و ی ار ن ان شمهدوا لمنیماهن اله تقلة دیض یاطراف االرض اولئك الل یفداا

هن ذو یو ان لرممأ المم تممزاورونیالقبممور یرز ممون و فممی تقممدوا و وممن الهمموو الی ان غممابوا لممن

Page 60: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

59

الخ .لتلف قلوبهن و ان اختلف بهن الدار یحاجة و هن رحهوع لن یة اننی دع عنا كك العاور

ها ون ن اله كلن یاغار علكددح كل ه و لكددح ونددا وقددام وعلدد م هددل وددن الهعددان یعهددح علددیبالجهلددة دددح و یشددا

ان یداء ون ال یالعل ی یج یوا یالسفل ی یج یاء یو تلا ون العل یان السفلیال ها و لنعن واداا ال اع :یاء ا وا ونها یون العل یالسفل ی یو ل

انها یلی ان لیج یسالم عل سلهایالع ا ون ان یاعا عل

حقهدن عد هن یوقاودا تهكدن د یة الخلد الدیدللخلد ت د ی لها ارا ا وام الهرهدصدل ا یهن ود اوهن و ی اهلل علدنال ا ههن صدل ای یو الدع و ال سح ح یس ح ال دف دنهن كند لجد ا یون عد ن و ود ان یوقاوهن و ل خ یادص یه كاتهن ال دان ولكنیهلا اله ین یالقلن بج ن یو ون ی یا ون غیاخاف عل

و ونا و ون وكانا و الاوان الفصح السا ع

كمم رحهتممك واسممعة یاللهممن انمم ددداا یاللهممن انمماسممألك وممن رحهتممك باوسممعها و اسألك برحهتك كلها.

ردددة القلددا و شددفق ه و یة هددیددة اوددا القل یددة و علیددالخلدد دل یاعلددن ان ال حهددة ددنط ق یحصح كلا له لها یبه ون الض و الحاجة و انها ی یاله ح م لها یرأ ه عل

و ا سد هدا ونده و یدالغ یه عك ض اله ح م و حاج ه اله ج ان لالسد نا الدی حدث له ال دة اكا ال فد ی یالق یه و الفناء عند سط ع نزر الغنیحالا لدا ضه

Page 61: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

61

ه العطف یحدث ی و ه حالة ا س عطاف و ا س هدا یغ یان كلا الض یالكس و الجأ ال یالعد ت ا یعلد یكلا العطدف الد حهن العطد ف الهسد یلج

اء باسددد اهها و یا شددد یوجددد یال احدددد الهالدددا للهلدددا الهدددده للخلددد بدددالخل اكلها ظهزر كلا ال احد القائن بنفسه اله جل یالحا للخل بعضها ه عا نها

كددان الكددائن ا وا دائهددا بنفسدده و یدداودده بنفسدده بقید ام الخلدد بعضدده هدد عا لهددا كهاله وجا ان كله عدالج كلدا ال احدد یك ن الخل بعضه دائهدا هد عا یالخل

د ق عددن بعددا یددهن هدد یبالقسددط عطفددا علددقدد م الخلدد یبعددا الخلدد هدد عا لو لموال دفمع اهلل ال ماس بعتمهن بعدا هد عا دداا اهلل سد حانه یجلدا الدیه عا و

ن بعتما یبعمض الظماله یوم نمولیمو دداا لمز ن یكن و یدیمعم بهن اهلل بایو دداا ببعض كهدا اندا ی یبعا ا ان یكس ا یاكا رأ یبالجهلة العال ج د بعطدف بعدا آخد یرأسدا و تحند یعنقدا و تددل یو تلد یرجلا ش ك تسند لها ا خ یاكا ن ا

كد ن وظهد یقد م بددنا وع دد و یتخ جده ل یندا ح دیو تف ح عدك یظه ك و تهد وندده ا عالددا بالقسددط اللهددن ع نددا ع نددا رحه ددا ی ه ددیروحددا الهع دددا و

ه و یددعطددف اهلل و لده الحهددد دل ده علیضد و وسدكنة یك یرحه دا داكا نظدد نداظ الددائمك ید و اوائمك و اولیم ما قلموب بیاللهمن ا مف ل عاء الصدا ی فقه ی

كددح ی هد سد حانه الد حهن الد حن یبرأفمة و مك و رحهمة انمك ارحمن المراحه ن و رحهدة صدف ین س ا ه سد حانه ی و رحین رحه ه رحهة ا له و رحهن غیرح

وصمف ین الیرحم صدفة اهلل ی د نی الهد ونی دل ب ع دا عدن اویبال دة و انها صداحا الهسدكنة و یج كلا الكس و الج علد یة هیو اوا ال حهة الفعلبالرقة ك امدث یان الرحهمة و وما لجدة دداایث ا هلیحدد ین وا ییف عن الهعن دد

ئان یل مما و همما شمم قة و و همما جممود و ان رحهممة اهلل هوابمم لللقمم و الرحهممة وممن العبمماد شمم

Page 62: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

61

بممالهرحوم وممن التممر و الااجممة و یالقلممب الرأفممة و الرقممة لهمماتر یاممدث فممیاحممد ها الهرحوم و الهعرفة و ا بها یادث و ا بعد الرأفة و الل ف لی روب البالء و االخر وا

حمدث من الرقمة ید ال ع الم یریرحهة فالن و انها یقول القائ انظر الین ل ب و قد اء و اوا یون ع االش یوج ون فع وا اهلل یتاف الیقلب فالن و انها یف یالت

كهما وصمف من ن سم م یالقلب فهو و یف یال یالهع ن ال رحهمة یفهمو رحمن اهلل د یدسد ودن وقاودا ال حیلده و ل یسد بداو كاتدیالخ حهدة اهلل سد حانه لرقة

لحقده یسد قه سداه و ی یالدل یاوا وقاودا الهعدان یة و انهدا هدیدانیالخهسة ال كد م الدل یالظهزر ا عظن و ال جلد یا راكه طاوق و ه یطهق یح و یلد یا

ق عدالن ا ود و عدالن یهلل س حانه ظهزر اجهق و اكهح و اوسق ونه انها تسق جهكم شم یو رحهتم ید لده تعدال یها دیاله ار ال یالخل و ه الددعاء یو دء یوسمع

كمم شمم یاسممألك برحهتممك التمم یاللهممن انمم ء هددل یبال دد یسددهی كددح وددا ء یوسممع كدح یالهداء الدل یوعند یعلد یال حهة تسعه و ت هله و ه دط ون بح ها و هد ونده

كان ع شه جح جالله عل یء حیش ك نده یدك ن الع ت عل یهلا الهعن یه و علیو ه ة یددة ولدده و غایددزوا نهایددو ینفددید و یدد ی یالعدد ت بنفسدده هدد العدد ت الددل

یه دیدو هد الهلدا اله دار ال یامل ی ود و ه ابد یلعد و ون ه آلخ و نفا ن و یاسممألك باسممهك العظمم یاللهممن انممو ا ذا الهلممك الهتأبممد بممالللود یمماللهممن الدددعاء

ا وممن یمم عدداء آخدد یو ددد ممز یممبی ول ولكممك و الیممال عدداء آخدد یو ددن یولكممك القممدا وذ برهع یالیاس عاك الل یه یالكح اهلل و جهق اهلل اله ار یو هدوم اال ولك یال

یاسممألك باسممهك المم لددة السدد ی عدداء ل یو ددكمم اهلل ح و وددا جهددق اهلل ددداا یددداهلل ء سموا اسمألك بم مو همن یشم یلمر و مك المیبك فالیغ یاناأت ون كلك فاستقر ف

ی د هیدا سن اله ار ال یو ه ر ایء غیل ظ ابدا ابدا و ب و بك ال شیل ظ ب و الی لن

Page 63: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

62

ر و مق یمر وتصوو و بالل ظ غیان اهلل خلق اسها بالاروف غث حدوث ا سهاء یحد م االق مار یر وصبوغ و یر ووصوف و باللون غی غیر ورسد و بالتابیو بالالص غ

ر وسمتور فرعلم كلهمة تاومة یموبعد الادود واروب حس ك وتو ن وستتر غهما و یالخمر فماظهر و هما هلكمة ل اقمة الللمق الس و هما واحمد قبم ایاربعة اجزاء وعما لم ی ل

ظهرو فالظا ر و یحرب و ها واحدا و و االسن الهك ون الهل ون فه ع االسهاء التا یو اعظن تجل یالخ بالجهلة هل ال حهة اوا وقاوا الهعان یاهلل تبار و تعال

ة له یو نهاهلا ال ح یاهلل وس غ یبهاس یسهیق وا ین جح شأنه و جهیالقد یابددا ابددا و هدل هد ید و تفندید تنفدد و ت یالخااندة ال د یه جه ون ال جد و هد

یة و هدیاء باله دیة دن خلقد ا شدیهدا اله دیخلقد ونهدا و ههدا و یال حهدة ال د ها هلل جددح جاللدده الجددح ی و لدد ح اسددهیال حهددة اكا وصددف و الدد حهن اكا سدده

دده احدد یبده اك لد یجدزم حدد ال سدهی حانه كلا اخ ص هلا ا سدن بداهلل سدكدان وصدفا نظ یسهی كداهلل و لدلا ار ف بده دیدبه ه و ان ال سدهلة و د ی العلدن ة بالخل و اهلل اسن ین ال حهن ا ان ال حهن اسن له س حانه عند العناین اهلل و هیه

ة و لدللا دداا یدة و الكلیدالجهع ینهها یله عند ال حد و ال ف و ا بانة و ه له یو ضه یا وا تد وا فل االسهاء الاس یق اد وا اهلل او اد وا الرحهن ااهلل س حانه

یعها و انها الفد دیبجه صف ی یكح ونهها كو ا سهاء الحسن یا یا یراجق القدح اهلل و دداا ی و لدن یالعرع اسمتو یالرحهن لالقدع و ا د ان و للا داا س حانه

و ا ضدا ة و ق صدفا القددعید داهلل وسد جهق لجهالعرع الرحهن ی ل ین استوهق صدفا ا ضدا ة و الفعدح ون القددع و یدلفعح و اوا ال حهن ه وس جهق لجها

ا یددق ا سددهاء و الصددفا و الخلدد بالسددج لدده و ا نقیدددددد اودد اهلل جه یهدد الددلكها داا دوا للرحهن قالوا و وا الرحهن لهن اسریو اذا ق سجد ساجد و تك و ك

Page 64: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

63

عم من ذكمر یو ومن عدن ككد قداا یو هدد ودن عهدانسرد لها تأورنا و ااد ن ن ورا صددف بدده و هدد ی ددال حهن صددفة اهلل و اهلل ن ی انا فهممو لمم قممریض لمم شممیالممرحهن نقمم

كدح اهلل و جهدق اهلل و نفدد اهلل و ظداه اهلل ی یدع الددید صدف بداهلل و هد ظهددزر اهلل و و یان و الد حهن واددف و ددف الهعدانیدوعنا اهلل واددف و ددف ال ی الی ی و و

كهما ید له تعال یه یه كو الع ت اله ار ال كمان وعم آلهمة یقولمون اذا البتغموا المیلمو و اودا اهلل یه غیعل ی ال حهن ه كو الع ت ه حدته نه الهس ال یالعرع سب یذ

ة و ی لها تلا الجهعیل ی ونه ه یع ت و اوا ا سهاء ال ه ونا عن ا د ان بالالء و ا سدد اء و الهنددق و یة هدد ال احددد اله حددد بالهلددا و السددلطنة و ا سدد یددالكل

ه ه دطا ائ ال ج و وجده اهلل الهع د الهدأوزر یق الكث ا الیالعطاء و و جهاب و الظدداه یدده ا یدد دددء و الوندده ال یا و الجدد و هدد الددلیلدده بالسددج و بدداب الفدد

كلهدا لده و هد و والده هلل سد حانه بالجهلدة لدیبجه ا اهلل و یق اسهاء اهلل و صدفاته كددح وددا وطدد ی قددیو اتددق كلددا الجدد و وجددد و یء ع صددة ال جدد راتددق ددیرحه دده و

ة و ال حهددة ال اسددعة و ال حهددة یددال حهددة ال حهان یه حهددة الدد و هددل ال حهددة هددن و یدی و ال و النقص و الكهداا و علیة شهل النزر و الظلهة و الخیاتة اللیالك نكح وا یو ا ید و ال قین و الجنة و النار و السعیسج ء یبال د یسدهیهان و الكف و

كلهددا عا ددة ب لدا ال حهددة اسدد غناء لهددا یودن كا او صددفة او عددح او شد ح او ا دد كح ین و نقهة یعنها ط ة ع طأ ی هله تلا ال حهة وعدوم لنی ون لن وقابلها اك

ن هدنهن ی دة ههدل ال حهدة دسدهیاء العاینقسدن ا شدیع صة ال ج الضد لهدا دن هن جهددة ی و ال جدد و وددنهن الغالددا علددیددخال هن جهددة الدد ب و النددزر ویالغالددا علدد

و ا اعهددالهن ین وددن وق ضددیة هددا شددهح ا ولددیددالددنف و الظلهددة و ال دد و الهاهة و وددا شددهح یددهیة الخاصددة ال حیة الصددزریو ضددهائ هن هدد ال حهددة ال صددفاددد الهن

Page 65: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

64

ة یا اعهدددالهن و ادددد الهن و ضددددهائ هن هددد النقهدددة ال صددددفین ودددن وق ضددددیا خدددرة ال اسدعة الجدح یدة الخاصة و ههدا وعدا ودن ا د ا ال حهدة ال حهانیاله ج الصزرهن صدفة بعدد ن صدفة الد حیال سدهلة ان الد حهن صدفة اهلل و الد ح یكلا نقد ا د

ة یدهیال ح یال حهدة العاودة هدل ال حهدة ا یصفة ان ال حهة الخاصة احد ظهدزركهددا ددداا اهلل سدد حانه یشدداولة للهدد ون كممان بممالهؤو ن خاصددة ن یهمما و بممالهؤو ین رحیو

كها رو یه یالنف ال یوكتزبة عل ی هن یرهف رح ان اهلل یوقام الصزر و الص ق ن ودن رحهدة اهلل الخاصدة یرحه ده صدزر الهد ون یه دن نزر و صد غو خل اله ون

ك ممتن تعهلممون یر یسمم ث یدد العهددح بقدد ا وطلدد وددن حهن وصمم هن و ومما ترمم ون اال ومما ث الدد ب و یددالصددد ر عددن الع ددا و ا د دد ان ههددن عهددح و صددزر و صددفة لهددن و وددن ح

كتبها لل یوسع ك ش یو رحهتاهلل داا اهلل س حانه ةرحه یا عل تقمونین یء فسأالكدح بلاتده و رحهدة اهلل ی دال حهن هد رحهدة اهلل علدن س الرحهة یكتب لو داا باطن و یوقام ال جل یله یالفجار بظهزر ه ال اب الل یا ه ار و نقه ه عل یعل

ن و نار یه ال حهة و ظاه ون د له العلاب ه جنة اهلل الهالفة لله قیظاه باطنه ة رحهة خاصدة یهی هل ال حهة ال ح یوقام الظهزر و ال جل ین یاهلل اله رم للغا

ن ا ان ی هح تلا ال حهة ا الهد ونین خاصة و ییعل ین اسن وكت ب یو ال حصددر یسد حق ن ودن هدل ال حهدة لهاین دد ین بس ا اللطخ بفض ا اله ونیالكا ر

كهددا دددد یعددنهن وددن ا عهدداا الهق ضدد ن لهددا ی ددهح النقهددة الهدد ونیة لهددا بددالع ض قداا یهكدن ان یصدر عنهن ون اعهاا اهلها بس ا اللطدخ بدالع ض الجدح كلدا ی

ن باله ون و الكا لكن باله ون باللا و بالكا بالع ض هل ال حهدة یان اهلل رحاللهمن ان الددعاء یه ج یتسق اله ون و الكا و عل یههل الهالحظة تك ن واسعة ا

ء برحهتمك یالنها وسع ك ش یك ا ان تبلغ اكن ا ال ان ابلغ رحهتك فرحهت لن

Page 66: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

65

ضدا یة تقق وسد لة بقد ا وطلد دان العدلاب ایو ال حهة ال حهان نیالراحها ارحن یكح عاوح بخ یة ال یهیونها ولكنها ال حهة ال ح كان عهله كاتیوسع ا ام ید س اء

مب او ا خد و ا او ال ریالدن ی وا ی هله راحة او نعهة او عا او خی كح ون ا یع ضخل وهدا ككد احدد یة و یهیس حقه ه بال حهة ال حیل بنقص العلاب عن وقدار بعدا بدالع ض و یبعا باللا و د یضا ا انها یا یون خل اهلل قد وسع ه

كددح نعهدده اب ددداء و احسددانه یالحق یة و ددیة او ضددلیالهدد ون اسدد حقاد ی دد یهدد قددة الكدا هنهدا یه به جدا و اودا دیدء علی شده حد و ید حدد علیتفضح نده لد

كدان و یه عاودح بدایدخسد علیه اودح و یدا علیخیة نه یجااء اعهاا ع ض نحد كهددا ددد ن ودد هدد شدأن ی دهح العدددا الدلیونهدا اسد دراج و ونهددا اودالء و ونهددا ندة

كفدددار للنزبددده اسددد حقادا ع ضددد ا و ر عدددا یا و تدددلكیشددد ن ال حهدددة ال اسدددعة الهددد ون كدد الهدد و نددة لدده و اولدداا كلددا و هددلا یا لدد ال یرجا و اضددجارا عددن الدددنللددد

كنههددا و لدد ینحدد ا خ صددار و هدلا حق یال حهدة علدد یوعندد یجهداع القدد ا دد ق هددا و ودا ككد ل جدد واسد ا دطد ودن ال حد دن لن د ك بدلك بعددا یاحطد بهعدانن داا یهن ور یسیان ع یالكنا عن الن یاس فدنا ونها وا كك نا ف یا خ ار ال

ا ن ال حهنیرحهن الدن ن ا خ اد ا داایرحن یا و ال حیال حهن رحهن الدنكالهها اله ون و الكا و اوا یا بالنس ة الیالدن یظه ان یله شأنان ضح و عدا و

كهددا ددداا یظهد رحه دده ههددن خاصدة ددین و ین هدد وخصد بدداله ونیالد ح ا خد ین آو وا فیلل یباو ون الرزق ق یاخر لعبادع و ال ی ة اهلل التیزون حرم س حانه

هدا و یا لظهزر شه ا وق ضا ی خص ال حهن بالدنهة یوم القیا خالصة یوو الدنیالاالمرحهن اسمن هدا و عدن الصدا ین با خ لظهزر شده ا وق ضدا یخص ال ح

للا ان الد حهن اسدن الهد ا بدن اسمن مام بصم ة خاصمة یخاص بصم ة اومة و المرح

Page 67: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

66

كها ددونا جدح جاللده و عهد م یدة بده غیجدزم حدد ال سدهیخا باهلل س حانه كهدا شد حنا و اودا الد حیصف ه شه لها جه اهلل یدجدزم لغین هد اسدن عدام یق الخل

كح ون رحن و عطف علیال سه كان یاحد ه رح یة به ان د یده و الغة ازین و ان الدددعاء عددن ال ضددا ین و ددیاخ صاصدده بدداله ون وددن الدد احن و خصدد صددف ه

ا و ا خد و یالددن یعا ی جه ظهزر وق ضاهها جهههها یا و االخرو و رحیرحهن الدنكان ب ه ا كح واحد ون اله ون و الكا و اوا یان دهح یا خ یال حهن

ظهددد و ا ای ددد ال حهدددة الهددد ون و ددد النقهدددة الكدددا اخ صدددا الددد حهن بالددددنالمرحهن هها وعا و عن الصدا ین ولكنهها وعا ین با خ اهیاخ صا ال ح

ندا ینا اكا ع د ودا هیو دد ظه وجهه وها هن خاصة ین بالهؤو یع خلق و الرحیبرهك نها دیكا اهلل س حانه و یس یو ش حنا ع ان ال حهة ل ال جد یع

ة الحدد لهددا دلنددا ان یددآ یل جدد الهطلدد و ون هددو دددء ا یة الددلا هددیددحدد ندده آالكدح كیال حهن ه اسن اهلل عند العنا یحد و ا سد اء علد یة بالخل و اعطاء ح

الع ت و ه نف اسن اهلل ن اهلل ه اسن اهلل عند انقطداع الخلد و ال فد و ال حدد ع صددة وددن یة اعلددیددالهحددا و ههددا وعددا اسددهان هلل سدد حانه ا ان ع صددة ا ل ه

كد ن ككد یة یدع صدة ال حهان ی و دیدهدا ككد الغی یة لیة اك ع صة ا ل هیال حهان یة بدالهعنیدوخص صة بع صدة ا ل ه یوض ون الصفا ه ی الخه ال یالغ

اهلل سد حانه ودن یق واسد یدو ددأ جه یا عن و بع صة وج الح و اوا ال حهدة هدعدد ت یهدد ةیو اله دد یحه دده تعددالضددا وددن ریة ایة و اله دداءا ددان اله ددیاله دد

ك ان و ال حهن دد اس و ج دائهة ه حه ه س حانه اكا ناسدا یه و هیعل یا وقاودا ال جد الهطلد و ی خ ال حهة عن وقاوا ال ج الحد و تقددم علدیان

كهدا ه ة دن یدنندا و شد حنا و ال حهدة ال حهانیاله ا ههل ال حهة ه ال حهة ال اسدعة

Page 68: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

67

كددان ل ق و اتددا اله جدد ا وددن ال جدد ا یددجه یل حهددة ال اسددعة ان سددا علددلهاكان لها ش ن و جها و وج بحسا تعدد شد ن یالهطلقة و ال ج ا الهق د

اله ج ا و جهاتها و وج هها ون اللوا و الصفا و ا عاا و ا دار و نسد ها و كدح واحدد عها جها ایها و جهی ا الیو د اناتها و وا ارت اطاتها ل حهة و وج هها و

ق یدسدق ال حهدة اله علقدة بالدلوا جهیونها واسق ا ا جنسه و ن عه و صنفه ودلال ق ا عاا و یق الصفا و اله علقة با عاا جهیاللوا و اله علقة بالصفا جهكددح شددأن ونهددا رحهدة و ال دد و یددوددن اهلل واسددعة تعددن الهد ون و الكددا و الخهكدلا و

ههدا خلقد صددن ف یال دداسدألا وددن صدن ف رحه دا یاللهددن اند هكدلا قدااخد ج ودن تحد تعلقهدا ی یال د یاله ج ا باوسعها و اشدهلها لله جد ا و هد

ال حهددة اله علقددة یهددا هددی ا الیددء كا و صددفة و عددح و ا دد و وددا یشددق یددجهء اك یخدد ج وددن تح دده شددی یبددنف ال جدد الهطلدد و ا وكددان ا وا الددل

ه و ودن تحد صدد یدخ ج ون تح صد ال جد الهطلد علیاصناف ال ج هلل یاسن ا وكان داكا ال حهدة اله علقدة بدال ج الهطلد اوسدق ادسدام ال حهدة لد

اشدار یال د ی و ح م اشدهح ونده و هدل ال حهدة هدیس حانه رحهة اوسق ونها اك لالف ائددد یالخلددد اعالودده دد ی ددق دداهلل وقاودده و ر یخنا ا جددح ا وحددد اعلددیهددا شددیالالفائدد اللاللدة و صدفة بدئده بنفسده ان اهلل سد حانه دد ا ودن رطزبدة یث داا دیح

ال حهة ب لا ال طزبة نفسها ههدا اربعدة اجدااء ههدا و ودن ه ائهدا بده جداءا بده قددرهها ةین هاضه ها انحال ههها و انعقدا ههها و ت اكها ههها و هلا هد اله دیتعف یههها

كالوه العج یال كه یها دیاله ار ال یا و هل ال حهة هیآخ یاللهمن انمح ید عداء ة ان دأها اهلل یاصدح اله د ی هدل ال حهدة هدء یوسع ك شم یاسألك برحهتك الت

كح واس كدح یس حانه ون رحه ه تلا ولكن لها علهنا ان اهلل سد حانه حدا ث و

Page 69: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

68

كهدا دداا ال ضدا و ر هما ی ههما و ال هالمث غیحمق و خلمق ال هالمث ب حا ث وخل ندا ی و رأیدن اودا وخلد بنفسده و اودا وخلد بغیخلد عدن دسدهیعلهنا ان الخل

ع ندا ان تلدا ة یاء بالهامیة ب سمها همن خلمق االشمیخلق اهلل الهاق ا ی الصا ة الهخل ددة بنفسدها یجا ان تك ن كا اهلل وجا ان تكد ن نفد اله دی ال حهة اك لن

ث یدبال حهدة و ودن ح یث العناص و ا صد ا تسدهیا انها ون حة یاله یه ی هة خلق ه حهة اهلل و یة و صح لنا ان نق ا ان اله یباله یا و ال ج تسهیال ك

كاند هد كاند و جد ودن اصد لها و عناصد ها و ههدا و ان یهد یون رحهدة اهلل اكا صدد ا و ا ركددان ث ا یددبنفسددها وددن ح یة هددیددال سدداطة ا وكان ةیددغا ین ددیو حدددت

یخاانددة اهلل ال دد ی رحهددة اوسددق ونهددا و هدد یرحهددة اهلل ال اسددعة العاوددة ال دداولة ال ددكها ا یمو دداا ه السدالمیدندا و آلده و علین یعل یث سأا و سیح یالقدس ی تنفد

ق له كون یئا ان اقول ل كن فیاذا اردو ش یانها خزانت یا ووسیخزائ ك قال یرب ارنو هد اوسدق صدن ف ال حهدة ه ه خاان ه و ه خاانة ال حهةیو و و ه ا یكن الل

خلقددد ههدددا یاسدددألا ودددن صدددن ف رحه دددا بال حهدددة ال ددد یاللهدددن انددد قددد ای خدد ج وددن تحدد احاط هددا خددارج انهددا اوسددق ی یة ال ددیددة ا وكانیدد ا الكلیو دد

ن وم ایمالددعاء یه دیدالك م اله دار ال یقها بجالا وجها و هیصن ف رحه ا و الكدح واسد ن ومن اجم اسمهائ یالكرم ون ص ة افعال و الكمر كا ا حدد یو كلدا ان

كلها عل یجح شأنه و ج بك وه س حانه و ج و رحه ه و ه یوعن یاسهاء تقق كمم رحهتممك واسممعة واحددد ددن ددداا ق صددن ف رحه ددا یددو الحدداا ان جه یاو

كح صنف ا ا بحلا كدا و خیواسعة تسق و شد و ندزر و ظلهدة ید ها ودن ود ون و كلهدا و ا خدح علیاسألا بجه ی ن داا اللهن ان ق یدا ودن جهیدق صن ف رحه دا

ا ا قدار یدال یا قار ی امی یاه اب رحه ا و اسألا بكح كر كر ون خلقا ح

Page 70: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

69

ی ها ح دیق حیون جه یق جهاتیا بجهی ا الیاك ن ق یق كرا ولكا ح یجهتدد حن ههددا یق صددن ف رحه ددا ال ددیددجه ة ال دداولة ویددة الكلیدداسدد ح ونددا العنا

كهدا ید وحدح رحه دا الكلیق صن ف خلقا اصیجه ة و وعددن رحه دا العاودة و وما ارسمل ا اال رحهمة ا یالكتاب العز یو و وعدن الرحهةصف هن یالجاوعة ی

ن یاسدد حام العدداله یعدد الن ا لددف ا لددف لهااسدد حن الن ددال یو هدد نیللعممالهظهدد وندده یق و ات دده ح دیدجه ین و سدد ددیعلقددة بالعدالهتعلد بدده ال حهدة اله

ه و آلده هدلا هد ظداه یدن صار الكح و ح وا ه حه ه صدل ا اهلل علیال حهة للعاله ف.یاله ا ون الفصح ال ر

ك ن كهدا دیو اوا باطنه اله ا بال حهة اوا رحهة رحهمة یء خلقمیا بماریمالددعاء یة كهدا دیاة و یاو ش ع ایغ یو كان ن خلق ب قم ب تم د لده سد حانه یصاا ضح

كها رحوا یاهلل و برحهت فب لك فل ن اومر وم ومیال اصن ال ید له تعال یاو ق وكرو كها یالغ یال ها و ی یاو ا اضة حاهلل اال ون رحن یانظمر الم ید له تعدال یا ك اال انها د له یكها نیاو وغف و جنة نعاالرض بعد ووتها ی ایف یآهار رحهة اهلل

ی جد یق هل الصن ف یو جهن یرحهت ان اهلل غ ور رح یدخلهن اهلل فیقربة لهن سكها رو الهلا بهحهد و آا وحهد كح خ ی نهن كح ه و یاصح و ون روعهن

ق یدددان اهلل سددد حانه خلددد وجددد هن ا دددددع دددن خلددد ودددن شدددعاعهن و ندددزرهن جهودن شدعاعهن یة ال یال حهة الك ن ا هنیاالكائنا و بللا اس فاض الرو

هدا و رحهدة ی ا الیدق اله ج ا بلواتها و صفاتها و ا عالها و آ ارها و ودا یخل جهك تن اولم و اصمل و فر م و وعدنم و یان ذكر الل صاا ضح و ق وكرو لق لهیا ر

ك نیو رحهة ا اضة حوأواع ودن ضدح تهدا یة ن اله جد ا ودن شدعاعهن و حید اله جد ا یحددث دیق العد الن یجه یهان یة ان روح ا ی ش عی تهن و حیح

Page 71: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

71

هن وددن ارا اهلل بدددأ بكددن و وددن وحددد د ددح عددنكن و وددن ی هن و نددزر اودد هن و نهددیههدددا یهممن فتممق و مم نممور لمم یاول ومماخلق اهلل نممور یدصددد ت جدده بكددن و عددن الن دد

ن المف سم ة همن خلمق یههان یاب العظهة فحر یا الوصل یل ور حتا ین ل نتردد ف فلنو هل الهسائح ون یان هالللق ون نورنا ف ان ص ائع اهلل و الللق ون بعد ص ائع ل ا

كررناها صدار د ا یهیندا ودن ال ددین تلهدل علود كت ندا و عندد یكث وا كك ناها و كتددا یء وددن كلددا لیشدد یشدداهد هددن شددا دد یح دداج الددی یال دد كت نددا او اجددق

رحهدددة هیددداهلل ن یندددة واضدددحة بالغ دددار و جدددح كلدددا سدددهیجددددها هیار ا خ ددد شممررو ال بمموو و وو ممع الرسممالة و ولتلممف یممانمما ا مم الب ین و ددداا الن ددیللعدداله

عدا ودن ندزر واحدد هدن ین انهدن جهیو ودن ال د الرحهمة و وعمدن العلمن یالهالئكة و بو اشهح و شدا ان ن ا ان بعضهن اوسق ون بعایالعاله یعا رحهة اهلل علیجه

اهلل سد حانه و اولهدن هد اوسدق یدهن و اواوهن و دط هن و اددرههن الدیس وحهدا یالد ةة بالنسد یله اللات یالهقام ا عل ی صن ف رحهة اهلل و اشهلها اك وحهد

و خلد لكدن ه و جدح كلدا صداروا نفسدا لدهیدة بالنسد ة الین و لهن الصزریال ادا ه ن و لهیین الك نیاله ون یوقام ا و وة بالنس ة الون انفسكن ازواجا لهن

و اسد فاض ن ومن ان سمهن و ازواجم اوهماتهن یبالهؤو یاول یال ب ید له تعال یبهق ضو اء و وج اتهددا وددن نددزر ی هدد ا ا شددابمموا مم ع االوممة یانمما و لمم یعددن الن دد

و اوددا یالضدد و یوحددح ا خدد الف و الحدددو و ال ندداه یو هدد صددزرها وددن نددزرهنصداح ها یة علدیدن ان ال حهدة الهحهدی یال ج ه وقام السعة و عدم ال ناه

ة یددالهحهد یاو باوسدق رحهددة اهلل و هدد ة سددأایددالسدالم اوسددق وددن ال حهدة ال لزكدح صدن ف رحه دا یدة لها و نهای غا یعة ال یال ة دن اسد درك كلدا قداا ان

كلهددا واسدد ینددا یواسددعة و كددح یكدد ن احدددیعا ان كدد ن ها اوسددق اسدد درك و ددداا

Page 72: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

71

كهدا یالدل كح آا وحهد یرحه ا ا ن هدن وعددن ال حهدة و ال حهدة اله صد لة كها یار و هیالز ی د واسعة تسق الف الف عالنیاخ ار عد ی ال حهة

و راح ا الده ون ضفاض ج هن حیا تعطیوهل ءتان و وا للف

ة و یدیة و ال ددهیددة و الهج زیاله تضددز انددا اللهددن اسددألا بكددح صددن ف رحه ددا یوه ثح او عل ینهن و انی اك ن وهن ه یة و هكلا ح یة و ال ادریالسجا

كل مما واحمد اول ما واهممد و آخرنما واهمد و اوسمم ا ة یدث النزرانیحددد یث دداا دیدح انما كل ا واهد فالت رقوا ب ا اللهدنیدنهن و نددخح علیدالخ نحن نف ه ا یواهد و

ها ا یح احدددد نفدددیصددلح اولهدددا ا بلخ هددا و ی ی هن ال دددیدددق اهدد اب و یدددوددن جهكلها انا ات جه ال ة و یدق شد ن الرهزهیدعهدا و هدن الحدائزون لجهیا ون جهیبانف اح

ع صدددة الخلددد ددداكا ت جددده اله جددده ودددن ی ض اهلل الحا دددة دددیدددق یدددسدددائل ن جهق یددوقاودده وحددد اعطدداء جه یسد ح ددیق تلددا ا هدد اب یددعهدا و سدداا وددن جهیجه

ق اسدهاء اهلل و صدفاته انده یدق تلا ال د ن و تحهدح جهی ض و ظهزر جهیتلا الفه یدهدا او ك و ع دا و عداك الیو اشك اهلل یدیا سیق اه اهها ده ی خح ون جه

یوقدام و انال ددا ا یا یصدالا الددیارا ا ین انده تعددالیو ت دد آا وحهدد ةیددودن و ة آا ید عج ا و ع ان اهلل س حانه او الناع ه یدل لقض ونالة ل ع وا

ة ا یس كهل ا ال ی ید ح ید او دح او هن ب حیس كهل ا ت حی یح وحهدد و یددنفعدده ت حی ی الهدد الیددو غ و آلدده یا لعلددیددكدد ن و الی اله حددد یددان غ یتدد بكن ان تق ل ا یالنار و لح دخح ی

نااسهاع یط ب القه یدد و نحن نع ف الحانه

Page 73: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

72

سد ح یة تاودة ودن اهلل سد حانه و یدة ناا و یق اه اب ال ی اكا ت جه السائح ون جهكنا لنه د یس ح الكلهة ال اوة الحهد هلل اللیوا ل ان هددانا یهدانا لهلا و وا

یة اهلل و عن اندده ددیددوقددام آ ان وقددام وحهددد یبدداطن اعلدد یاهلل و لددا ان تقدد ا ددا و وجد الحد و ال داطن و وقدام یدو هد صداحا الغ یا الخهسة ال الهقاو

ةالكد ن رحهد یا انده د یو وقام ال حهة ه وقام ال ل یو الح الخف یالكنا الهخفا یددا هدد ار دددح ا عدد ا اهلل او ا عدد ا الدد حهن ا یال دد ع رحهددة وكتزبددة علدد یواسددعة و دد

جدوا للدد حهن دددال ا و وددا الدد حهن ح لهددن اسددیددو اكا د یواتدددع ا لدده ا سددهاء الحسددند لده ی د یال د ع كهدا رو یالكد ن و اودا د یانسجد لها تأو ندا و ما هدن نفدزرا هدلا د

ان ضددح اهلل رسدد ا اهلل و رحه دده رحمموا یقمم ب تمم اهلل و برحهتمم فبمم لك فل یتعددالقد ا اهلل سد حانه یو رحهتم یان اهلل خلق الهؤون ون نمورع و صمبغ فم یو رو یعل

بالسمم ن یممن ممس اهلل القائهممة ف یالسممالم لممار یددالز یو ددن سمم الرحهممة ی لممكتممب كاند وقدام الد ل كائنة ودا هدلا اللحداظ د وقدام ی د یو وقدام الن د ی ال حهة

هد ن یو وا ارسل ا اال رحهمة للعماله یكلا د له تعال یال حهة و وقام ضح اهلل و علكاند ودن روعهدا جدام یدودن دروع ال یهد یلظداه ال دا وقام الن د ة ال اطندة و لهاكان دیة ان ال یوقام ال ةل حهة بالجهلة وقام ال حها ینس ها ال كائنة وا یة

و الظهدزر یوقدام ال جلد یل حهة ها و یوقام وقام الصزر و الظهزر و النف للن یاث یدحاسدن الد حهن و ودن ة هلل سد حانه یث ا سدهیدودن ح ینا و شد حنا و هدیكها ه

ودن ی هدان المرحهن وامتق ومن الرحهمة یاهلل العاوة و عن العسك ةنفسها رحه یعلدد یسدد ی یة اسددن الدد حهن و هدد الددلیث ا سددهیددث نفسددها رحهددة و وددن حیددح

هدد ودن الدد كن یكدح وخلد رمدده و یسد الددیحد حقده و یكدح ك یعطدیالعد ت و كن ا خضد الهد و ودن و ودن الد یدا الرم لع ا و ون ال كن ا صف الحیا ه

Page 74: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

73

اسممردوا للممرحهن الدد كن ا حهدد الخلدد و لددللا اودد اهلل سدد حانه خلقدده و ددداا لهددن كان الع ت بهعن ی سجد ساجد و اه كها رو یآب بالجهلة لها و ال حهن یالهلا

العدد ت و صدداحا القدد ا و یه هدد ولددیددعل یالعدد ت الهسدد ل یعلدد یهدد الهسدد یاللهن انم قاایه الطیال ی دیح و یلسنحدر عنه ای یال سط و ه دطا ال حو هددد باوسمممعها اءیددا ول یودددن صدددن ف رحه ددا و هددد یااسممألك ومممن رحهتممك

هددددن ین علددددیید ال صددددین و سددددی الهدددد ونی هن و هدددد اویدددددهن و اویاشدددد هن و سدددددددرا و یاود ا و اعلد یعهن و اوضی انه اشد ت حدا و اكث نف كا ون جه طالا یاه

ك كلهددن كددح ولدد یهدداو دداشددد بسددطا وددن كددح رحه ددا و وددن یهددلا ال دد ح ودد ارا و اسدألا یعهن داو اله ج ا اللهدن اندیط بالكائنا و بجهیائا واسق وحیاول

وجه الهخاطا و ی اكا الكاف اشار ال ق ش ن رحه ا و هن آا وحهدیبجه هان یاتأو عل یه و انیس ندون الیق و ن به و ی یاء و عها هن اللیه سنا ا ول

های ال ال و ون علیتغ حیو وجه ا رض وغ د

الصدددر یضددیج اهددح ال لدددان ولكددن ا ن یهددیصددن ا كان و یا بهددا یددو ا لكندد آتح و هم ل ما بمادو و ین س الهههموم لظله ما تسمب بكتهانه داایضیباظهار و

اطفداء یظلدن اعظدن ودن تصدالح اهدح ه ندا علد یو ا اهلل یسمب یكتهان سرنا جهاد فكتهان ضلهن و ون اظلن وهن یو سدعها اسدهه یلك یونق وساجد اهلل ان نزرهن و

صفح ه للح یاعدام ون ابد یتظاه اهح مواننا عل هن اعظن ون یخ اهها و ا ی فس ولح هدلا یطان آكان و ههلا و اولاله یاء لنق ا العنان اك للحیو اظهار او ا ول ن ه بالف ع ار .یشار و الجاهح ه ا یكفیالفصح و العادح

الفصح السابق

Page 75: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

74

اسمألك یاسألك ون كلهاتك باتهها و ك كلهاتك تاومة اللهمن انم یاللهن ان داا بكلهاتك كلها.كلهدة ولف ظدة و یاله لفة ودن الحدروف فد یالظاه ه یاعلن ان الكلهة الهلف ظدة

كلهة ص ی كان كلهة وكتزبة س اء كلیالهكتزبة كلهة ال حة او د و یها نح یا بهمواالتكن تهم الكلهمة ن نح د لدهی ا ون الكلهة الدیكلهة ا سالم و دد

كلهد هن علدیكها یال أ ا ونهاین و ا سالم و دد یكلهة الد یكلدا ا یقاا اتفق و لوال كلهة سبق ون ربمك لكمان لزاوما یتعال نح د لهی ا ونها ال قدیآراجهن و دد

كمان ال ماس اال اومة واحمدو فماختل وا و لموال كلهمة سمبق ومن و ونده یوسمه و اج و وا ا ونها القضداء نحد یقدر خال ه و دد ی ل لن یالتل ون ی یها فی هن فیب یربك لقتو نحد د لده ن ی ن ومن الر مة و ال ماس اجهعمهمو ته كلهمة ربمك الومتن ج ید له تعال

ا ونهدا یدو ددد روا انهمن اصمااب ال مار ن ك یال یك لك حق كلهة ربك ل یتعالكق له تعال بهما صمبروا و دورنما یاسمرائ یب ی لم یو ته كلهة ربك الاسم یالنعهة

كانوا یواكان كق له تعالیو دد عرشون یص ع فر ون و قوو و وا ظداه ا ی ا ونها الق آن فآو وا باهلل نه و ون یع العلیو ته كلهة ربك صدقا و دال الوبدل لكلهات و و السه

ا ونهدا یدو ددد ؤون باهلل و كلهات و اتبعموع لعلكمن تهتمدون ی یال یاالو یو رسول ال بكق له ؤو ون یهن كلهة ربك الین حق لیان ال العلاب نح د له یمافهن حق لو

ة ید ا ونهدا ال یدو دد ن یالكافر یولكن حق كلهة الع اب لو د له كلهة الع اب كمانوا ین و المزوهن كلهمة التقمویالهمؤو یرسول و ل ی ت لیفان ل اهلل سك نح د له و

ا یدن و ددد یالاوهدا اهلل اله قد یهد الكلهدة ال د ایان عل یلها رواحق بها و ا لها وعنا لد ودا تقددم ی یلها رو هن یب یو لوال كلهة ال ص لقتونها ا و نح د له

ا ونها ا ود و ال دأن نحد یالقائن ونهن واحدا و دد یابقهن ون او اهلل عزوجح وا ی

Page 76: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

75

ك روا السم لیجع كلهة ال و ا ونهدا السدنة و ونده یدو ددد ا یمالعل یو كلهمة اهلل م ین كهدا رو یا قب یة فیجعلها كلهة باق نسدله و یة دیدة جاریدسدنة باد یجعح ا واوة

بكلهمة و م اسمه و ونده بكلهاتم امق اهلل الامقیو اء و ونده یاء و ا وصدیا ن یبهعنن ودن هددل ی دد یو اولداا كلدا وددن الهعدانو وصممدقا بكلهمة وممن اهلل و ونده ح یالهسم

كدد ان اله ك ددة اله لفددة ا یال جدد ان الكلهددة تطلدد علدد ضددا و سدد كلددا ان یسددائ ا خ جده ی كلن بده دن یدق ودا یدج ده و هد ودا جه یأخدل الهد اء دیكالوه یا نسان یقطعده بحلقده و لسدانه و اسدنانه و شدفاهه دطعدا هددیه و ید ضداء یه الد دیبضدغطه ر

ف هها و ان اهلل س حانه جح ی یالحروف ال یالخارج ه یلفظها الیحهلة ص ته و خلدد وددا و یعددن وجانسددة وخل داتدده و عددن ا عضدداء و الجدد ارح اندده ا حددد و انهددا

كلهاتدده ددن ی ك هددا و هددیبهنالددة الحددروف ددن ی ددكلها بدداجااء هددی كددا یبهنالددة كتابه و یا و هی كا ا یاته ن یبهنالة ا یالكلها و ه كلا وا یدا علیبهنالة ة و االرادو وع ا ا واحد و اسمهاه ا هلكمة یا لن ان االبداع و الهالعه ان داا ال ضا

ك ودر یال لیء و دلیجعلها اصال لك ش یت الاروف التیو كان اول ابدا و واء ون اسن حق او باط او فعم او یق ك شیفاصال لك واك و بتلك الاروف ت رو

كلهمما و لممنیو ل یر وع ممیمماو غ یو عممول او وع مم یرعمم للاممروف فممی همما اجتهعمم االوممور مم ا یر ان سمها بت ماع و الوجممود لهما النهما وبد مة باالبمداع و ال مور فمیمغ یابدا م لهما وع م

اله عمول ی مو نمور السمهواو و االرض و الامروف م یال یالهو ع اول فع اهلل تعالكلهما ومن اهلل وجم لههما ی ل یالاروف الت یب لك ال ع و ها الكالم و العبماراو

و ةیملغماو العرب یو امرون حرفما تمدل لم ةیمهلكة و هلكون حرفا فه هما ههان یخلق و ة و و هما یو العبران ةیانیلغاو السر ین اه ان و ارون حرفا تدل لیة و العاریون الكهان

كلهما و میسائر اللغاو ون العرن القال یخهسة احرف وتارفة ف خهسمة ین اللغماو

Page 77: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

76

ن الامروف ومن اللغماو فصمارو الامروف هلكمة و یة و العامریماحرف تارفم ومن الكهانكثمر وهما ذكرنماع همن جعمم ین حرفما فاوما اللهسمة الهلتل مة فمبار الیهلكم رموا ذكر ما ا

كمن فالاروف بعد احصائه كقولم وجم كمن و م یا و احكمام مدتها فعمال و م كمون و یه النسخ لك الهجلسدیالخ د له حجج اخ لف كون ب الهص وع یص ع و وا ن جهدق یهدیو ج ةالنسخ بال داء و الحداء الهههلد یال حار انه وجدها یرحهه اهلل

اهلل ی جدح اعلددنا این و ككد سدین وههل دین و حدائینسخة بجد یالحجة و وجدته لغدة العد ب و یتدد ق انهدا وسد هجنة د ین ایوقاوه انه عدح وضدارع بالخداء و الجد

الحجج ی كك ها الیع ضهید له ید و علیه ع ی وا كك الهجلسیه وجه و لی جددزم كك هددا و هد او دد وددق ال دداطن و اوددا اح هدداا یالخهسدة الهخ لفددة بحجددج یا

د و العلدن عندد اهلل یدف الخهسة و ح ها الروا عكك تلا الحرو انه یالهجلسون نط به بالجهلة كك نا و ضدق الحاجدة بط لده لكثد وحصد له و لد علن اندا و عند

ا س د اهلل س حانه خل حروف خلقه یوغ ن ون نه هن و ع ن ا هن كها اشار ال كلها ن ركا تلا الحروف و جعل ال ضا یه و یو اط ا ه او ها

كلهة رك ها رهیاع یو ه كهدا اشدار ال یان خلقه اوا كن كلهة او و هیدعزوجح ك د و هد یالج رو ال د یه كدح شد یالكلهدة ال د یاناجد لهدا العهد ا ء و یغل د

كدن سدائ ی ان لها العاله ن ن خل جح جالله ههدل الكلهدة ا یال ةیاله كلهدة كلهة كح ودا یه دیدهدلا ال ضدق هد الكتدا اله دار ال وحلها و یالكلها و وضق

ان اول وما خلمق اهلل القلمن و الاموو و قمال اكتمب قمال و وما اكتمب یعن الن د یروكمائن المیقال ك شم و الهد ا یان هدهمة همن قمرأ ن و القلمن و ال مون الاموو یوم القیم یء

كدح شدیبه ح ی اللیبالح ه واء الح بالدلا و ونده یء و هد الحد الحدی ء وكتد ب یود القلن بالجهلة دد ع عن خل اله ج ا بكتدا القلدن كدح شد

Page 78: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

77

كلهدة وكتزبدة د ی كد ان و كدح یدونده ح یكلدا اللد ح بهددا الهداء الدل یلد ح ا هن یسم را و دداا یداهلل س حانه وخل داتده با یء و وج و ون هلا ال اب سهیش و ا نسدان یدالك ینیالكتداب ال كدزالعدالن ب یسدهیو ان سمهن یاالفاق و فم یات ا فیآ

كها یبالكتاب اله :یعل یا الهنسزبة الیا ه ین ین ال یو ان الكتاب الهب

ظهر الهتهریباحرف كلهدا اهلل سد حانه وم البعمث یم یكتماب اهلل الم یلقمد لبكمتن فم یو داا تعدال بالجهلدة

لهدا ونهدا تاودا و ا سن اجق و هدل الك یوعن یناسا هنا یخلقه و دد و وا یتاودة لد یق الحدروف هدیدجه یت هح علد یونها نادصا و كلا ان الكلهة ال

ق یدجه یهدا بعضدها نادصدة و ال اودة تددا علدی یلد یكلهة اتدن ونهدا و الكلهدة ال دكلهددة وددن تلددا الحددروف هددیق وددا یددالهدد ا و جه ق یدد جه یتحدد ی كددا لدده

خدالف الكلهدا النادصدة الفاددد لد عا ودل تها داط دة ب یالكلها و تدا علالحروف انها خاصة الد لة خاصدة الهددل ا تفقدد خد ا ودا تفقدد ودن الحدروف و

كلهة ابجد ولال ت هح عل ن و یخد ا ا لدف و ال داء و الجد یساولح لا ولا ان كللا هزم ت د هح علدی یالداا و ل خد ا الهداء و یها خ ا سائ الحروف و

كلهددة وددن ا باجدد الدد او و الددااء كددح وخص صددة بخدد ا وددا ت ددهله وددن او هكددلا كلهة ون الحروف اللهان هدا ین یة و الع دریدالحروف و تفقد واس اها و اوا اكا رك

قیدد جهی تددأ ناسدد ه الحددروف و تددیق وددا یددق الحددروف و تناسددا جهیددة جهیخاصددكها یجا مها شی یالكلهة ال اوة ال یالحروف ه ذ بكلهماو اهلل ا موالدعاء یء و كلدا ن الكلهدة راوا ن بر و ال فاجر ون شمر وما ذرأ و ومن شمر وما بمرأ یال یالتاواو التء ابددا ولداا آخد یع د عدن طاع هدا شدیا و یدق الجائیدجه یهنة علیال اوة لها ه

Page 79: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

78

یدددن و یالجدددائ یهن علدددین لدده ودددااج وهدددیلددللا ان الهعجددد ن اله كدددا ودددن جدددائكان لهیتأ هدا ی تأ یدهدا و یهن علیاجااء حصح له ودااج وهد للة هها حسا اكا

كلهددا ة و یددنددا الخاصددة العقاریوااجدده عددن ال ع یسدد علیا ا اجددااج یددحسددا و اتها ل ركدا و كدا یق تأ ی بجهیق اه اهها ی عله ون جه یج ی ها ویعل یس لی

كدح عها ال دة و اظیجه یا حصح له وااج وس عح علی الدنیق عقادیون جه هد ودن ده یهز ی د یلقدیبطدن كلدا الجداء ی د یناسد ه نصد اغ علده ال حددانیجاء عدال ق یظه عنه ا عاله اكا ع كلا اد ا ان اهلل س حانه خل د ح خل جهیولاله

كهددا ددداا یحددروف تلددا اله ك ددا و هدد یهددل ال سددائط و هددو ك ددا هددلا العددالن ه ودااج ید ین ال د اب تد اب حسدا لدا یعنیا انفسها ی لها وعنیل ال ضا

كدح سدهاء سدهاء و ی و تأ یغ و الهاء واء حسا و اله اء هد اء حسدا و هكدلا كح واحد ونها بس یالك س یواحد و ا واحد ا تد ةط كو جهة له خاصیو الع ت

خ یلهددرا اء ویخددص بدداد ام و اشددی یاء و اله دد یخددص بدداد ام و اشددیان محددح وددلال ی جا مهدا الدیاء و هكدلا و لكدح واحدد ح كدة خاصدة تخصده و یو اش خص باد امیكله ل ساط ها النس یغ لها و لللا نقد ا یعة ال احد ال یة و الط ی ها و انها كلا

لهددا ا ط دداع واحددد و یاطدد اف ال جدد و حرو هددا و لدد یهدد یة الط دداع ایددانهددا ولكا عهدا اخ دار جعدح ف تقددر بعدد ودا اخ دار ودا اخ دار ال حد یار ضعیاخ

ك كثیة عها راءهدا ودن النفد ع و بعضدها غلیونها لطائف شفا ة حا فدا حاج دا یظدا انهددا یة و اشدد عح بنیدد یشددف ونهددا و لطددف آ ددار النفدد ع الغهددا یلهددا راء ظهدد اوضداعها و ینح الح كة یها علیالنار ظه تلا ا ار یة لدیكال علة اله ئ

نحد الح كدة ی ها و ح كة هكلا و س ظهزرها علی هر ی یهتكن تلا ا ار ان لن یه ح ددیدالصد اب یلههندیصدعا ركده و اسدأا اهلل جددح شدأنه ان یو ا ن قداا وهدا

Page 80: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

79

ة و یدة بالغایدح اعلن ان اهلل س حانه كا احدیالعل ی فیح و یالغل یرویانا ینه هیاهه الح كدة و یده نق یاء له ود و وكان و اجایة و حد و وصف لی نها

ا وكدان هد یهكن یا ن قاا و ال ح ا و الزواا و اوا ال ج الهطل ه ابسط وا كان له وكان و ه ا وكان و ود و ه الس ود و اجدااء ودن الهدا و الصدزر ا و ان

كح واحد ونها عیان جه درك یدالخارج و انها ین ا خ یعها و ج ه ج واحد و كها انا تدرك ال كث یل كث ا ال ج ون ا رادها و ان ارهدا و ا هارهدا و یظهزراته

كان یدانها و د زرها و اص لها و تعلن ان جهیاغصانها و ع الح ة وس جنة یعها كان جهیالفعل یونها بدئ و خ ج ال نحد یها بالق علدیق تلا الكث ا یة و

هدا بدالح و تقد ا ان الدزر یا تلا الكث ا ییهت یو تقدر عل یا تحا ال احدن النددزر و هكددلا و هددلا الهلدداا یعدد ین اللهدد و هددین الغصددن و ههددا عددیالجنددة عدد ی ددال جد الهطلد لهددا یة ای اله دد یو ا ود اعظددن ودن كلدا و اعلد یلله دد ی دیتقر

ك س قمد و ا الك و عناص لق ا ال ضدا یوكان و ود و وا و صزر هح ع ت و و د ا الصا ه ا یعلن اال بها یوا الك ال یلن اولوا االلباب ان االستدالل ل

ك هها الربوبیالعبود ق وا ی لها جهة یالعبود یب فیة اصیالربوب یف یة فها خ یة جو رو نحدد ا تحددا یهددا علددیا هددلا العددالن ا انهددا یددا غیددغ یهددلا العددالن اك هدد ی دد

ده و یضدا ل احدی دال ج الهطلد ااورنما اال واحمدو و وماو ه د لده سد حانه یال احده وحسد ع للحد اع الظداه و الحد اع ال اطندة و العقد ا الهجد و یدعدم تكثد

لده بالفعدح نده وخلد بنفسده و هد ین غدیق ودا یدلك نه وخل دا بنفسده و لكد ن جهانمم خلممق یوه الح كددة و ا ن قدداا و ال حدد ا و الددزواا و لددلا ریددعقددح یفقدد نفسدده ی

فأسمألك بم و باسمهك اال ظمن الددعاء ی د یو ه ا سن الدلدر بالسكون یساكن الكرم ال ر یمغ یلمر و مك المیظلك فال یخلقت فاستقر ف یاال ظن اال ظن االج اال

Page 81: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

81

یاسد ق د یهد هد ا یظدح اهلل الدل یظله ا یالدعاء و دد خلقه اهلل بنفسه اس ق كها یحق ی ك ایدغ یخد ج وندا الدی الاء باظلتهما یهسمك االشمیهلل ان االخ د یق ه

ك ندده جهددة خطابدا و وجهددا الددل ا بدده بالجهلدة ال جدد الهطلدد یدد جده الی یودن ال ضددق و یه ح كددة و ان قدداا و تحدد ا و زواا عددن ال ضددق و ددیدددرك یددضددا یا

هد و هد بده حد بهیء ی وعه شیة و لیة له و نهایبال ضق اوا عن ال ضق انه غاكددح جدداء وندده عددیال ضددق ددان ال ضددق عدد یه و اوددا ددیدد حدد ا الی ن ا خدد ین كاتدده و

كهدا یة دایدال احد ةینیبالع ودن خد ا یأتیدن الح كدة و ال حد ا و بال ضدق نهدا كن بهعنددیددا الهقیددالكل درك بالسددك ن و اوددا یددالهددالمم ل ضددعه ال ید هدد سددا

كالعیددد الكلیددال جدد الهق یة و الجسددن الكلددیددو الددنف الكل یقددح الكلددا وندده كدح واحدد دی ل ه ال دة و یدن قدح الیحدد بده هد یحدد هد بده و ی یدعالهده غ ی وق كها للع ت ولال ن قح یل وضعه نعن لكح واحد اجااء ودن ی لكح واحد اجااء

هدا الح كدة یعقدح یة و ا ههدام الیدنحد الكل یوا و صزر و وكان و ود و حد علدالقطا و یالح كة عل یها ح كة بال ضق و هیعقح یال ضق نعن یعن ال ضق و

الح كدة عدن ال ضدق و یو هد یالقطدا الظداه یكلا ان الح كة اوا ون القطا او ال یالقطددا و هدد یال ضددق و اوددا ح كددة علدد یالح كددة دد یالهحددزر و هدد یاوددا ح كددة علدد

كددة واحددد هددلا اله حدد ك ء و وضددعه و ح كددان وعددا بح یال دد یالح كددة بال ضددق اه و ه یة ون القطا علیح كة اس هدا ی ح كته ح كة تح ا و ان قاا و انها هیل

الح كدة یدطق وسا ة و ه یح اج الیبه ونه ال یكح جاء ونه بنفسه و اول یاد ب الو یان ا نفعاا عح و الفعح ه ح كدة الهسده یة عند عح الفاعح له ا ت یا نفعال

ناها بالح كدة لخدروج یة اسد ع ونده ابددا و سدهیدالح كدا ا ن قال ی یل ح كة یهكان ه وحفد ظ باوسداك یة و ون ا وكان الیالفعل یء ون الق الیال الك ن و لها

Page 82: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

81

ن و یاسد ع ودن ط دة عد یالعددم د یث ل دطق علده عنده لعدا الدیبح یالفاعح العال ین و ههدا دین ال جد یا بعدا هدئ ن العدم و ال ج اطد ا ا بعدا دان سدایال عد ه

ة ن یدة لده و نهایدد عن ولا ال جد بعددا غایولا واحد و اوا ولا العدم عن ودن ولدا العددم یكح ط ة ع یخ ج یء ب لا الح كة ی وحدو و ال یالعدم غ

ة ددال وسددا ة ابعددد وددن هددل یددة لهددا و نهایددقطددق وسددا ة غایولددا ال جدد یالدد یو ح كدة ههدل الح كدة و هد یا هیة ال ح كة اس ع ون هل الح كة الكلالهسا

كن یا یالهخ دد ح كددة هدد یالهنظدد سددك ن و دد ی دد كددال ج الهطلدد خلدد سددا ضددا كنة هكدلا و ح كدة هكدلا یا الدهریق الكلی ه جهیآ یدرك بالسك ن اك هی ة سا

ن یو اوكانهددا عدد ن ولددا وج هددایوها عددة و ال جدد الهطلدد هلددا عدددیاله دد و اودداضدا ا ان ح كتهدا اوا یا ایدن انفعالها جح عن ولح ح كدة الكلیك نها و علها ع

كهددن یددظهددزر وددن ظهزراتهددا و اوا عل ا یدد هددا و اوددا الجائیآ یهددا و هددیة وهددا دددد ك یة هیالهلك كن و ف و جهة و رت دة و وكدان و ودد و یو ك ا لها وا و صزر و

هدا یهدا ظهد ح كاتهدا یا الیداجدااء داكا تفصدل الكلوضق و نسا و د اندا و ی حدد ك بال ضددق ای یال ضددق و عددن ال ضددق اوددا سددهع نا نقدد ا ان الكلدد یبالح كددة دد

د ر یدد حدد ك و یة یددث الفعلیددنفعدح عنددد عددح الفاعددح و هدد عددح الفاعدح هدد وددن حیه یدد ر علید حد ك و یة یدث الهفع لیدة با ودا و هد ودن حیث الهفع لیه ون حیعل

ة و ودد یددث الهفع لیددط بحیة وحددیددث الفعلیددو حاة با سدد هدا یددث الفعلیددوددن ح یناا الدیة و اله یلفعلا ثیة وحا و ا لحیث الهفع لیة و حیث الهفع لیلح

ث یدرت دة الهد كدح واحدد ونههدا مم حدد ودق ان ح یصدعد الدیرت ة ا و ا لهفع ا و ح ك با س هدا الدائن اكا ن ث ایالفعح و ح ك با ودا الدائن و ح

كدا مودة وضداعها و عناصد مودة یهدل الح دة و تفصدل د شدج تها صدار ا ال

Page 83: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

82

الك و بد و ان تك ن ا یصعد ا رض الیا رض و ی وضاعها تناا ا الك الكددلا العناصدد الجددح كلددا ظهدد ا ددالك ا ددالك وددق لزووهددا وضددعها و ح كددة و

اكا تجسدده صددار هكددلا ل جدد ا جددااء یال ضددق ددان ح كددة الكلدد یالح كددة ددبكدح جداء وحلده لكدان سدك ن هدلا العدالن و لكدان الهه ام و ال ضق الهه ام و ل لام

كد ن یو ی دق الكلدیة و لها ارا الفلا ان یث الفعلیون ح یسك ن الكل یال علی لكح جاء ونه ه و ظهی نه آهكن له یكح وضق یكح جاء ونه كح وضق یزر و ه

آندا و یو ل د كح وضق وهكن له ی حق ی یا ن قاا ح ی ائها صار وضط ا النا الكالم ید ون كلا و دد اس یان ازیبللا تحق لال الك الح كة و لسنا بصد ه

كدد ن لددا یاح هددح ان یالددل یا نجدد یر الفددا ر یكتابنددا دد یاودد ا ددالك دد ی ددق یك ن لجهیوا كك نا هنا بد و ان یكنة و ا رض و ح كة بالجهلة علال ه سا

كاند د یة یة اس هدا یالعناص وعا ح كة وضع ث یدة ال طد بحیدغا یوحلها و ل ن ضد طها یث ضاع عن ال اصددی تض ط و اخ لط ح كتها وق ح كا ا الك بح

د و ان اس هد تح ك البدد جی هد لنی هد و اكا لنی س هد لنی ء اكا لنیو كلا ان ال كد ن ح كدة یة لكثا هدا و قلهدا و یدالغا ی ة دیة بطیق العناص ون ح كة وضعیلجه

الندار اسد ع دن بعددها ح كدة الهد اء ددن بعددها ح كدة الهداء دن بعددها ح كدة ال دد اب و نددا و یهیان ا نهددار بهنالددة اودد اج ال ددط وق لددة و وددده و یدداح و جریددكدد ن ح كددة الری

یجهدة واحدد و ح كدا العناصد بالنسد ة الد یانه ن عا جدار ودن جهدة الدشها وق كها سه دطعها الك اكا الصغار باللاب ة ل ط ح كتها ویح كا ا الك سك ن

ضدا و ال هدان ی عدد ان تكد ن ابطدأ ودن كلدا این الف سنة العناصد ی لل ی ر كدیدبالجهلة ا یال ال یك ن ح كتها علیان یق ضی كنة بالنسد ة الد یان هدا ودا یسدا

ال ضق و اوا الح كدا الحاصدلة للعناصد عدن ال ضدق یا الك و ا الك و ح كة

Page 84: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

83

كددان الكددالم دد ةیددخددالف الح كددة الن ع یة علددیدسددر ی هدد سدد ح كددة یلهددا بالجهلددة كددان وددن اهلهددا یددن و الحهددد هلل ه یاوضدداعها و دددد ت دد یا ددالك دد ان الحكهددة لهددن

ا جسام و جهة الفعح و الفاعدح و یعناص نها جهة ال ب ال ی دار ا الك علالعناصددد یآ ارهدددا علددد یهددد یة و القددد شدددعالتها و ان ارهدددا ال دددیحاودددح اله ددد یهددد

نههددا یودددق ه ی هامج هدا و اخل هددا و وكن هددا ا ارتهددا و ضدد ب بعضددها هدد عا ح دد دا ال قارن ال داخح ال هدامج ال حدد و حصدح ونهدا و ك دا هدن هدل اله ك

و ك ددا نادصددة ت ك دد وددن بعددا ال سددائط عهلدد عهددح كلددا الدد عا و ونهددا كلها و عهل عهح الكح بالفعح هنهدا ا ودن اله ك دا یو ك ا تاوة ت ك ون

ب قددارن العناصدد او ب ددداخلها او ب هامجهددا وددق عدددم النادصددة الجهددا ندده حصددح ه ال د اب حصدح یدالا علة ال اوة و الغیف و عدم ال صفیالكن و الك یا ع داا

ه هد اودا حدار و اودا بدار و اودا یوا یه علی یعهح عهح العناص ال یونه الجها و كدان ام شدج ا انده ا یاب علیرطا و اوا ضدا یحسا اجاائه و ونهدا الن دا نجهدا

ه یة و یروحه و نفسه الن ات یه صف تها هیه فی یت كا ون العناص ا انها صفو هدد وعدداء و حددا وناسددا للددنف و یجسددد الجهددا یو ارودددتها وهدداوسدداخها

كهددا یدده یا د ددح الهخددا و تلددا الصدد ا یالهخدد یسددكن الزبددد ددی لهددا تسددكنه كدددار ولكددن ا ن یددو ح كددة بفضددح ح كددة ا ددالك ح كددة ر ة لدد وهامج هددا وددق ا

یو صدة لد یكهدات یأتیدالجها ا ربق یا سفح و ال یو ال یا عل یتتح ك الكت نددا بهددا وز یهددل ا وددزر و دددد اطلنددا دد یان ددیددح ال یددان اط ه و هلل یددد علیددسددائ

ضدددا ودددن اله ك دددا النادصدددة نددده ی الن دددا ا الحهدددد و الهندددة و ا وحهددددق ان اعه انده ی ان بجهیة ا اربعة او خهسة و ونها الحیون الحروف الك ن یح ی ونده ی و بعد ود و تد ك رودا ا ونده ال ودا ا ولدیفضا ون العناص ا انها صیا

Page 85: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

84

صددف یة و هددیدد انیروددا الددنف الح یة و هددیددة بدندده و صددف ته الددنف الن اتیددجها كهدد ن العناصدد وددن یة وددا ددیدد انیة الحیاعدددا وددن الن ددا و الصددا یالصددف و هدد ان یدالح یا هخضدها اهلل دیالهخد یه ان ار الزبد دیة الهن یصل ح الفلك

تفاردهدا وفارددة تاودة تنفصدح لنا ال و لهدیال دلدیاج هق الزبد دلد یوخا السقاء ح وجههدا وسد هد ودن العناصد یونك سدة ونك دة علد یة هدح هدیعنها بالكل یتس غن

كهدا بدد ی الجح كلدا اكا تفككد هد ن تعد ون ءكو سدابق ها تعد ان عد وهامجدة یة علدیعة ون العناص و النف الن ات ان و كا ون خهسة اح ف او س ة اربی الح

ددن و یلو و یددسددهق و ی صدد و یوددن لددا القهدد بدده یاع ددار و واحددد وددن ا ددالك ا انهدا هد باشدعة ا دالك یه ودن ضدح ا راك بداطنیدغضا و وا یو ی ضیله و ی

كها یالهلقا یلقدیة بفضدح ودا یدالن ا ون الح كا الفلك ی جد ی لا القه عددن یة لددیددعی انددا و اعهالهددا ط یشددعة ا ددالك و ا اصددح ا عدداا الحه وددن ایدد

كهددا رو ق هدددلا یعدددا الط ددای یاهلل الدددل ی عددال عدددن الصددا یا راك و شددعزر ة و یدد عجددا ونهددا العقدد ا اللكی یوندده ا عدداا ال دد ی ددأتی یا ح ددیددا ع ددداا العج

ضدا وددن ینهن ان داین ودن الهد ونیو الكهلد الحجدجیدت ه هدا و ونهدا ا نسدان غة او تسعة او ع ان یاله ك ا النادصة و و ك ن ون س ة اح ف او س عة او هان

اس خ ج ونها زبد ی ان ح ینة الحیا نسان صف صف الصف و دد وخا اهلل طسد خ ج ونده لدا ی یهخدا ح دینهدا هدنهن ودن ینده و هی و جهعده و د هیالح

ی خ ج وندده لكددان آخدد ان او ا ددالك ح ددسددی یهخددا ح ددیواحددد آخدد و وددنهن وددن حسد ها ودن یه د اهدا علدیدحصدح یا دالك السد ة ودا ون لدا ال ده یس ی

حصح لهن ودا ون العلدن ین یاوا الل یاا و الفك و ال هن و العلن و العقح الجائیالخكدان ا اناسد یالعلن ان اطاع ا و دا یاو ال ین و و دا یاطیو ان اطداع ا ال د یالعلدح

Page 86: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

85

كا نعام الهنك سدة الهك دة علدیسج وجههدا هدح هدن اضدح لحصد ا ین ان هن ا ا و الد هن عد هنیعدة و الفكد دیهن ط یاا دیدنقلدا الخیهن ولكن یتلا اله اع

ند ن یزین یاطیل دا سدكنهای سهاواتهن هد اطن ا رض و یصیانا و العلن الحا ا یطغسددكنها یة ین تكد ن و داع سدها یدیعل یلده سد ء اعهالده و اودا اكا آودن و ات دق و دا

و هن الهالئكددة ا تخددا ا و ین دددال ا ربنددا اهلل ددن اسدد قاو ا تتندداا علددیالهالئكددة الددل یا و دی الددنیدالح یاجكن دیدكند ن ت عددون نحدن اول ی تحان ا و اب روا بالجنة ال

صددونهنین و انهدن لیطانا ه له دریا له شیعش عن كك ال حهن نقیا خ و ون ا رض و یحس ن انهن وه دون و ل ش نا ل عنا هها ولكنه اخلد الیح و یعن الس

كهلدح الكلدا ان تحهدح عل لهدث دده هد ء یلهدث او تت كده یه یدات ق ه ا هلله كلا الهس ك ن ا انسانا انه وا ع دد بده یللعقح و ه یون الكلها النادصة و كلهددة نادصددة لعدددم اسدد الد حهن و اكتسددا بدده الجنددان ولكندد فائه لددا یه وددق كلدا

ان و یدضا صار ون اصدحاب الف ائدد و العیال ه اكا اس خ ج ونه لا ال ه ا ودا ید ودا حصدح بده الحكهداء و العلدن بغیدو حصدح الحكهدة بغ یالك د ناا الهنالة

یق ن و صار ون اهح الف ا ال ائی وا حصح به الصدیحصح به العلهاء و الصد بغ ة و ت دةیدو هكدلا غاف و اللدن و و صد له و وفصد له ید و ع ف الحقائ و الكالصاونهدا و هدن اصدحاب احدد ع د ح دا و ان اخدل صدف ی لهن و ت دة اعلدیة لیال عك ن الن دا ودن خهسدة احد ف و الجهدا ودن اربعدة و یان یة ح ا واحدا علیالن اتع د ح دا و هد ا نسدا ولكدن یة كا ا ندیدوقام ال ع یك ن ا نسان ال الق ادصیادح

ق یدسد كهل ا جهی هن نادص ن انهن لنیاء سالم اهلل علیا ن یضا بالنس ة الیه ء ا یاء هن و ك ن ون للة ع ح ا و اللالث ع الك سیاوا ا ن ة ویالحروف الك ن

هدا ی صد ن یو علدن و حكدن و وعجدا یضدا و بده صداروا اصدحاب وحدیهن ونده ای ف

Page 87: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

86

ا ددد و یاولد ی دد یة ال دیاخد الف ودد ات هن هدن لهددن اله اتدا ا نسددان ین علدد ونهدكددان د یهن ودن الك سددیا روح الن د و هدد ودا ددیدز ة بددالق و یكهدد ن ا نسدان یو هد اضاتهن و وجاهداتهن و انها خروجه یة و ریة با عهاا ا نسانیالفعل یخ ج الی یل

ا و رسدد واهلل اعلددن یدد عددلهن بدده ن ی ة خاصددة و اصددطفاء و اج دداء خددایددوددن عنا كلها ام ا كلا الحد ف یجعح رسال ه و اخ الف و ات هن بحسا ال صفیث یحالء هن جا ا نسان و وجه هن و س اجهن ههن یا ا ون د و اس یهن صفاء و نزرا ی ن یكجدداء وددن سدد ع یه دددون و نددزر ال دده عنددد نددزر الك سددیسدد كهل ن و بنددزرهن ی

كلهدة یدضا نادص ن عند الكلهة ال اوة صل ا اهلل علیا نجاءا و ه ه و آلده و هد و ه و كا ون اربعة ع د ح دا و الحد ف ةیق الحروف الك نیواحد وس كهلة جه

كد ن یو یكدن ودق احدد وهدن وضدی د ح ف الع ت و ه حد ف روح القددع لدنیالااكان وعه و یاحد وهن بق ی هن بق لده ین اله دار الدیو قل اته ون الساجد یو انها

انده سدهق یبصد یعدن اه یالكدا یو دن یالسماجد ین تقوم و تقلبك فمیرا حی یتعالبمیو ق ا ی اباع داهلل قمال خلمق ا ظمن ومن سألونك ن الروم قم المروم ومن اومر ر

سدد ن یو و وع االئهة ر واهدیغ یكن وع احد وهن وتی لنیكائی و ویجبرئك روحما ومن ی ا الیو ك لك اوحه بق له یو ه اله ار ال یان هس ك وا طلب وجد یو ل

یهن شدددعاعه و دددیهن روح القددددع بنفسددده و انهدددا دددی دددیاء لدددیدددو اودددا ا ن اورنممما یجدددة دددداا خلددد علدددیخد یباسدددهه عدددن اه یسدددهین شدددعاع ال دددعاع و یالهددد ون

وقم كم یاتمرع فمید الهؤون بروم یا یان اهلل تبار و تعال ی قاا ل الحسن یاهوعم تهتمز سمرورا یفهم یعتمدی و ی نب فیك وق یب فیغیو یتقی و یاسن فی

ممد اسممائت فتعا ممدوا بمماد اهلل نعهمم باصممالحكن یالكممر ی فممی ممد احسممان و تسممر فعهلم او من باممر یم ما رحمن اهلل اومرءا من بلیسما ههی ما و ترباموا ن یقیان سمكن تمزدادوا

Page 88: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

87

ث یحددد یو دددد جدداء ددالممروم بال ا ممة هلل و العهمم لمم د یممفارتممدع مم هممن قممال ناممن نر یددو غاء و سددل ن یددن و هددن ان یبدداب الك ددائ ان السددابق ی دد یالكددا یح روا ددیددطز

هدان و روح القد و روح یارواح روح القددع و روح ا هن خهسدة ین جعدح اهلل دیو سلهدان و یا هن اربعدة ارواح روحیهندة جعدح اهلل دیال ده و روح ال ددن و اصدحاب اله

روح الق و روح ال ده و روح ال ددن و اودا اصدحاب اله دأوة اسدكن ابددانهن للدة ح و دروح ددروح یددف طزیث شدریارواح روح القد و روح ال دده و روح ال ددن و الحددد

ة ال دددن و د اودده و روح ال دده هدد الددنف یددبدده تره یالددل یال دددن هدد الهددااج ال دددنكددح و الیددالن ات دراك لددا ی دد ب و اللقدداح و روح القدد هدد الددروح الفلكلددة الطال ددة لال

ع ددد بدده الدد حهن و یا نسددان ی دد یهددان هدد العادلددة ال ددیاله حدد ك بددا را و روح ا یاء ظدح الدروح ا عظدن و هد الدلیدا ن ی د یكتسا به الجنان و روح القددع الدلیكن العد ت یوقام الك سد ی ا یو لدو الدنف و اودا روح القددع ا عظدن هد سداق الحددروف یددتسدد كهح جه یال دد ی الكلهددة ال اوددة هدد یه الحدد ف الع شددیددهن ی دد

كددح حدد ف علددیة و یددالك ن نهددج الكهدداا بالفعددح و جددح اسدد كهاله ی دددو وندده آ ددار ن و ین و ا خرین و اش ف ا ولین و اوا اله ج یصار اس السابق یالح ف الع ش

ة و ان عههددد یبالجسدددهان هدددلا ال ددد ح وخصددد با بددددان ان خصدددص ا دددالكت ك د ودن یال د یالع الن بالجهلة الكلهة ال اوة ه یا الك عهن و اتا الكلهة

یظه یال سة ل سها ل یكلا الح ف و ال اد یق ه هیة و حقیق الحروف الك نیجهكهددا ان ا ن یسدائ اله اتددا و و انهددا یاء اصدح وقدداوهن الك سددیددقدد ا انددا ب د وددللكن وقددام ا نسددان ح رههددن و اصددح یسدد یدع هن الددیددهن و یظهددروا ددیة لینل سدد ا ا نسدداو جدح خ هنیسائ اله اتا ل یاخ الف و ات هن و انها بعلهن اهلل ال یا الك عل ار دد یس خ ج ونه دلندا ان الددانیه بالق و یك ن یو یون صف الدان یان العال

Page 89: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

88

ث سدد ح یددح نی الهدد ونیله نددا او ة ت عددایدد ار صددزر و عل یو اسدد عدا و العدداللهما یة ن القوو و االسمتعداد ترلمیة ن الهواد الیصور ار قاا یعن العالن العل

تهما وكالم فماظهر هما افعالم خلمق االنسمان ی و یفم یلقما فاشرق و طالعها فمتتألو وذا ا تمدل ذان س ال اطقة ان اكا ا بالعلن و العه فقمد شمابه جموا ر اوائم للهما و ا

لخ د بط لده لهدا ا كك ندا یان هدوزاجها و فارق اال داد فقد شار بهما السمبع الامداد كنا یه ون ال ها علی عدالن یصدزر و العدالن السدفل یه و ه ان العدالن العلد یوا

سد كهح یاله ا و ا س عدا و ا نسان اكا اع دا وااجده شدارك السد ق ال ددا هد هن د كلدا و یاء دیدح س عة ا الك و اربعة عناص و اودا ا ن لا مح یالحروف ال

ك سی جداء ودن یبالنسد ة و هدن شدعاع الخلد ا وا دان ندزر الك سد یكل یهن روح ن یالامهس جمزء ومن سمبع ع دداهلل یعدن اه ین جاءا ون نزر الع ت قد رویس ع

لعرع جمزء ومن ن جزءا ون نور العرع و ایجزء ون سبع یو الكرس یجزءا ون نور الكرسالخ د ن جمزءا ومن نمور السمتر ین جزءا ون نمور الارماب و الارماب جمزء ومن سمبعیسبع

ونق حهلة الع ت و العقد ا ان یة انها الحجاب اللی اله ا بالحجاب هنا اله هدلا اله ضددق هد نددزر العظهددة یودا راء وددن ندزر العظهددة و اوددا السد دد یطلعد ا علددی

خلقد ههدا بالجهلدة یة ال دیخلقده و هد نفد اله دق یداس ت اهلل بده عدن جه یاللودا كك ندا ودن و اتدا ا نسدان و ینا علدیال هیف تجد لیث ال ریهلا الحد یتده ق الحدروف یالجاوعة لجه یكها كك نا ه یاء و الكلهة ال اوة الكلهة ال اوة هیا ن و ین غددیا ق وددیدد ا وددن ال هددام ال اجددد جهیددق واسدد اها نادصددة و دددد یددة و جهیددالك ن

د و رجدح و سدائ یدن و اكن و دن و یك ددن ا نسدان ال دام لده عد ین غدیوا یالكائن علكا ی دد ددیق وددا یددلدده و جه ین غددیق وددا یددا عضدداء اندده واجددد جه ا یددك ندده هدد

كلهدة تاودة و ان یق وداخل اهلل دیدلهاخل جله هلا اللحداظ جه وقاوده و حدد

Page 90: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

89

عا اتن و اكهح ده .عهح عهلها و عهح نفسها ویكان وا كدددان علددد یء و هددد ان الدددلیهندددا شددد یبقددد ح الهلدددح ودددن العدددالن یسددد یكك ندددا هندددا

ضدا ی لده ایدانه كك نا وا كك نا هد ان العدالن الك یل یو اوا الههلح له الل یالجسهانكلیه ای ف یو اتا ولح وا كك نا ون العالن الجسهان و یو ه العقح الكلد یضا ع ت

كلیالنف الكلو ه یكل یك س بهنالدة یهد یة ال دیدعدة الكلیالط یة هدیدة و ا دالك ح وددن بدداطن یه تفصددیددهدد بهنالددة ا ددالك السدد ة و یالددل یال دده و الهلدداا الكلدد

خه و ظاه هها و ه لدا مه تده و ودن بداطن العد ت یو ه لا ور یالع ت و الك سظداه العد ت ه و ودنیو هد لدا و د ر یوحد و هد لدا محلده و ودن بداطن الك سدهدل ا دالك یا یو ه لا عطدار و هد یوحد و ه لا ده و ون ظاه الك س

كلیالنف الكل ید ی د یالسدار یو هد الجسدن الكلد یة و ظهزراتها و للعالن جسن ی هددیددالعددالن الك ی اتددن ونهددا ددیلدد یق عددالن ا جسددام الكلهددة ال اوددة ال ددیددجه

كلهدة اتدن و یق حروف الع الن لیلجه یوجه ع كلا العالن الهح هلل سد حانه ضدها یة ا و دد ح تده بقضدها و دضیتت ك ح ا ون الحروف الك ن اكهح ونها اك لن

ها به ها و آ ارهدا ی عل ها ویها و وصفیها بلاتیها و ع ضیها بج هریها و شها ی یبغكلهة هلل س حانه اتن و اجهقیعقح ان ی اكا ندا و یودا ه یلهدة علدن هدل الكو ك ن

یق واسد یدهدل الفقد جه یكح اهلل اكا الهس ا بده د یجهق اهلل و ه یش حنا ه یقدد ا اللهددن انددیال جدد الحدد هدد اتددن الكلهددا هلل سدد حانه یق واسدد یدداهلل و جه

كلهاتا ال هدا یة بنفسدها او بغیا ل اح ا وكان یو س وة یه یاسألا ون جهلة واحدد ودن یالئكتا او عله ها احدا ودن ع دا ك او انال هدا دصد ر و ی ها او نق

ا باتهها یه احدا ون هریتطلق عل ا عندك و لنیعلن الغ یكت ا او اس أ هها وج ك الح جدح ی هاس یوجه ع العالن الك یة و هیو اجهعها للحروف الك ن

Page 91: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

91

كدد ن وسدد یا ح ددیددال یل یو وسدد یشددأنه و عددال ه هاندده و اجعلهددا وصددل هدا ونددا اكدد ن یق اودددا ك و یدداسدد ح ونددا جه یح دد یبددللا ا سدد هدا الكلدد ضددا و ا

كدح ولكدا ح دیسائال ونا وف ق ا ال كح عالها و بفقد اسد ح وندا یا بس اا ا ا عظددن ددن یددو تجل ی وظهدد ك الكلددیق واسدد اك اصددیددسدد حقه جهیق وددا یددجه

كهدددا اسددد یفاء وقاودددا ال فصدددیاسددد درك كلدددا و ارا اسددد ا جهددداا و وقدددام یح كلهاتددا الهكتزبددة او الهعلهددة یددالكل كددح حدددها و وقاوهددا یالهع ددة تاوددة ددة قدداا

هددا مائددد او نقددص عنهددا نددادص یلدد ما عل یلهددا الددل ین غددیق وددا یددة جهی نهددا وسدد كلهاتدا دی و لن یه یتكن ه لن كلهدة ودن حددها و ی ا ونها وا جعل لها كدح

دان یال ضق الهلكد ی هها او یلی ها ویكن هیاحسن وجه یوقاوها تاوة وادعة علكان بالنس ة ال یوقاوها و السهاء یالسهاء نادصة ا ان ا رض یا رض و ان

تدا یه لد غیدودا ههدا عل یوقام الحاجة ههها و لزوم وج هها علد یوقاوها وادع ان ق یددجه ه خ ددح النظدام و سدد القد ام و بطلدد الحكهدة و صدار یدعهدا تك ندان عل

ند ح ی انه بلق ان ظام او الهلا و لغا ل لن یحكهة اهلل باطلة و تك ن نع ك باهلل ح ن و یق الهلدا و الهلكد و ا رضدیدلة ولال خ ح نظام جهیل یع ا ان یكلا

اء یانه و ون تن ده بارت دا ا شدیهنا و ضق هی هیانها عة و لیالسه ا و سد بنكلهددة دد و ا وضداع صددد وددا نقد ا كدح كددللا صددد ان كددان ا ود حدددها و ی دداكا

ها و تهام وا جعل لده لهدا اسد درك كلدا یالحكهة یة ون هیوقاوها تاوة وس كلهددا اه ابددا الهف حددة الدد یددداا اللهددن اندد كلهددا انهددا خلقددا یاسددألا بكلهاتددا

ك یا وددا شد الددیتفد یا علددیاددف لددد یشد و اندد یف شد و انددیددودا شدد كح ود ود ق تلا یجه كدح بداب ح دیا ه اب و اس هدك كد ن وهددا یخ ج ودن اكیق شدد ن رهزهیدد بددللا وظهدد جهین و اصددیق وددد العددالهیددبجه كددح ی ددا و حددا

Page 92: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

91

ا یعل یع دك به عابد و ا نیق وا ی ا و اع دك بجهیق انیة جهی ا و آیوحدانة هدن دیا ولن دا هن هدل ا شدارا و هدل الهقاودا العجیعل یلنیق وا یبجه

كاودح بلدق وهدا كك ندا یدددر بن یو سأا اهلل تعال یع ف هل الهعان ة صدا دة و ت جده كح صح ون هل الفص ا یهكن یبقدر وا ه ا سن ا عظدن ل د یه ل داا دائح ان

كح واحد ونها ه ا خ و وجه تأخ الكلهدا عدن یحزیق وا یجه یح یو صد ان له اء و كرا اله ج ا بهنالة الحروف الهصاغةال حهة ن ال حهة هنا بهنالة ا

كدد ان بهنالددة الكلهددا الجددح كلددا ددداا اهلل عزوجددح ودد آهممار یانظممر الممن الهدد اء و ا ك رسمم ی جعددح الهطدد و السدحاب آ ددار رحهددة اهلل لق لدده االرض یمم ایف یممرحهمة اهلل

المن تمر و دداا یماذا اقل ساابا هقاال سق اع لبلد و یرحهت حت یدین یام بارا بیالرو ددد لمر ومن خاللم یالمودق یرعل ركاوا فتری هن یؤلف بیساابا هن یزجیان اهلل

دددونا ان ال كدام هد الكلهدة ال اودة و الد الخدارج ونده ل هدا و ال كدام و لدف ودن ة و ال حهدة یدنیاح بهنالدة ا لدف اللیدبهنالدة الحدروف و الر یالسحائا الهاجا و هد

ة و لدللا دددوها و ددد یدة للكلهدا الك نیدالهدا الن ع یال حهدة هدبهنالة الهد اء د یدجهق الكلها بعد وا ا الفص ا اله قدوة ان الخه ا وا وقاودا ال ح

ق یدددن جهیة و الحددد اله دد ك هددیددد و ال حهددة وقددام الهددا الن عیددناسدد ها ال فریو والحظدة الهخل ددا اوا وقدام ی التك ن ا وف و اودا الكلهدا هدالهخل دا كهدح یث اضدا ها الدیدلكدن ودن ح كدان ا حسدن ا ه یدداهلل سد حانه الجدح كلدا

كلها ه ةیال كث و الجهع ك ر ی جهعها اشعارا بان هلل س حانه ائه یآ ار عظه ه و سددددعة ولكدددده و احاطددددة ددرتددده و دددددد ع دددد ان تلددددا الكلهددددا ا دددد ا ی الدددة علدددد

كهدا یلی حانه انها ون هل الحث صد رها عن اهلل سیاله ج ا ون ح كله ده ة كالودا اكا ل حظدد كالوددا لددا و ا دد ك و علددیددولالددا یه و رئددیددان كدان صددفة یه

Page 93: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

92

ا و یدكدن ا علی ة لدنیدلیا و اكا دطق النظ عنده ودن هدل الحیش حا ا علكلهددة لدده اكا رئددیددحاك ه و ا یهددا شدد ح اودد و نددزر و ددی یا عنددا ال ددة كلهددة اهلل كح الفخ یه و لللا یه و تدا علیتضاف ال ال یهن غلا جه ده الدیك ن الفخ

كلهددة هلل یاع ددار وع دد و یح دداج الددیث یددجه دده وددن نفسدده بح یربدده علدد كدد ن اع ددار یح دداج الددیاء یع دد و اوددا سددائ ا شددی سدد حانه سدد اء اع دد الهع دد ام لددن

كلهدة هلل سدیالهع دان لد ح كاند حانه و ا دال و كلدا عندد هدا جهدة الد ب كدان عیال در یا د ان كلهدا اهلل كد ن ا ئهدةیكلهدة اهلل و یسدیق لدللا

هن جهدة ین غلدا دیال داطن الهد ا بالكلهدا الدل یكلا د یاء علیال اوا العله و هدن آا ید جهد ا ا الی حك ا ا عنده و لدنی ه و لنیدل ا ا علی ال ب جح جالله لن

كلهدا و هد ی لق وحهد كلهدا یهدن صدل ا اهلل علد یآ م ودن ربده هن هدن كلهاتده ال اودا یجدا مهن هد و داج ی یاهلل ال اوا ال د سدأا اهلل سد حانه ودن

لد ح یالهكتزبة د یو الكلهة هنا وكررا او ه القلن یكها ه باتهها و ه رس ا اهللهدا یة علیدالعصدهة الفاطهل ح یالهكتزبة اا وحهد یالعصهة الكلها هو ةیددوقددام الجاوع ی دد یاو هدد الكاتددا و القلددن هدد علدد یالسددالم اتههددا علدد ی د یتههدا هد علداو ا ئهدة یها السالم و الكلها هدیالل ح ه اطهة عل

لقوو فقل ا ا مرب بعصما یووس یو اذ استسقحلو د له عزوجح یة علیوقام الف ی ها دیو ددد ود تفسد ا قد لن ك انماس وامربهن یو الارر فان ررو و اه تا ار

لو كان البار ودادا لكلهاو ربد له عزوجح یها یالكلها اله ار ال یال اطن هلمو ان وما و د لده عدا ودن دائدح و لو جئ ا بهكل ومددا ل د البار قب ان ت د كلهاو رب

و امر وان مدو كلهماو اهلل همدع ومن بعمدع سمبعة ابیاالرض ون شررو اقالم و البامر یفكددح وقدددار وددن الهددا كلهددا بحسدد ها یالهدد ا ان الهدددا وددا الهكتدد ب و سددق

Page 94: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

93

ن و الهقدددار یكتددا بهلقددالیهكددن ان یكتددا بهلقدداا وددن الهدددا وددا یهكددن ان ی الكلهة صغی یالل ك د ونهدا الهددا الدلی یسق كلهدة ا كتدا بده ال جد ا یسق بحد العقدح و بحد الدروح و بحد الدنف و بحد یهد ی دا بحد السد عة ال ید هدیالهقهلددداا و بحددد الجسدددن و هدددل ا بحددد تسدددق لكتابدددة ال عدددة و بحددد الهدددا و بحددد یالط

كلهدا سد ود یهد د ویالكلها النادصة ال ج ا الهق ة ود ی تسدق لكتابدة ق اصدددقاع السددد ود و الج دددرو و الهلكددد و الهلدددا و اوصدددا ها و ا عالهدددا و یدددجها رض ون شج اددالم و یة له ل ان وا یوا نها یاحها و آ ارها و آ ار آ ارها الاش

ة وانفددد یددة وددن بعددد سدد عة ابحدد ج هریددا یبحدد ا عدد اض الدن یهددد ایال حدد كلها اهلل هت لن تكتا هها و لن كلها اهلل و ون نزر عظهة اهلل یكف لكتاب ها ان

ك ر ا تلدددا یدددهدددا و ههدددا ودددن تجلیا بحددد ا ودددا ظهددد تكتدددا ب لدددا اء اهلل و لنیددو نی الهد ونیوقدام او یالكلها بقدر وا ظه لها بالجهلة اتن تلدا الكلهدا هد

كلهاتا تاوة ای ن كح ق اله اتدا یدوسد ن جه كدح آا وحهدد یس درك بان كلیددا وكان كیددفدد هن حدد ف وددن الحددروف الك نی ن لددنیددة اتهن و یددتجل یف و هددیددة

اسددألا بكلهاتددا بددلا یحكددا ضددائلهن و شدد ن اوصددا هن دداللهن انددظهددزراتهن و و یعهن و ا عددد ك بكدددح تلدددا الكلهدددا و اجعلهدددن وصدددل یكلهدددا جهددد وحهدددد

وندا و ودنهن و ههدن ینداا الدی یا و اس دفق ح دیدههدن ات جده ال یو جداه یل یوسكاولددة تحكددیددو ی ددیة كدد ن و یددق آ ددار اندد ار ال یددجه ة و ددا ال اوددیو یة واحددد و اعدن وددن ةیدة و اللاتیدك الكاودح و لدا ان تجعدح الكلهدا اعددن ودن الع ضدیدت ح

ة الكلهددا هدددن یددد ق ة و تجعددح ا تدددن آا وحهدددیدددقیة و الحقیال اوددة ا ضددا كهلیاو هن وق ا وص و ال سح ءایا ن هن ین سدالم اهلل علدیاله ون یاء او هن وق اء الكلهدا یدئهدة القلدن و ا ن الكاتا و ا ن و لا ان تجعح رس ا اهللیاجهع

Page 95: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

94

ق اهح ا رض یجه یلع ت ل دسن نزر واحد ونهن علا انهن الخل ا وا ون خلفن یعهن الكات یجه لكفاهن اتهها اول العام او ال سح و لا ان تجعح آا وحهد

كلهددا و اتههددا ال سددح او ال سددح ادالوددا و ا ن یددالعددام ادالوددا و ا ن یو اولدد اء و یدداء كلهددا و اتههددا ا ن یصددا و اء ادالوددا و یاء و ال سددح و ا وصددیددق ا ن یدداء او جهیدداء

كلها و اتهها النق اءیاله ون ل فد یه ید ن بالجهلة لكح كلا وجده وجیال رمخ ن كالوهن ینحص تفاسی یه و لیه الن یال دون یری كله ن بالكلهة و یها كك نا هح ی

كلها الهخ ج و تفاضح شیونها س ع حسدن ن ونهدا یع هن بقددر ودا ین وجها لهن ون كددح اودد یاك د سددة وددن الهقاوددا الخهحسددنه ال ددة بالجهلددة بعددد وددا دد غ یء وددا یهددة

بحد ال حهدة یاوا تجح ونه جدح جاللده و اعظههدا و اجلهدا و هد یة ش ع یدیال حكدح وددن سد ا سد حانه دن ال فد الددیوغهد ع یال د یاود اج كلدا ال حد و هدد یهدا

هددا ی یتلددا الكلهددا و رأ یالكلهددا سددأله سدد حانه باتههددا و ههددا ددن ال فدد الددك نیلیح كالها الین حیین وج یین ح یث تفصدیة لها و حی خصث اجهاا ه

كالصزر ال خص كها سن حه ان شاء اهلل تعالین آخریبفصل یة لها اتیو ه .ین الفصح اللاون

كاوم اللهمن انم یاللهن ان داا اسمألك یاسألك ون كهالك باكهل و ك كهالك بكهالك كل .

جهداا ح و وقدام این وقام تفصدیعا وقاوید و الهطلقة جهیاعلن ان لل ج ا الهقد و الهطلدد وطلدد و یددد وقیددالهقنههددا بددان یلهها هدد وقددام الفدد هیاوددا وقددام تفصدد

د وخل بالهطل و اوا وقام ا جهاا ه وقام وصلهها بانهها وعا جد اهلل و یالهقههدا وعدا و یتطلد عل یك وه و رحه ه و خلقه و ظهزر و اولاا كلدا ودن ا لفداظ ال د

یلها د غ ودن وقاودا ال جد الحد نظد الد وامها ا یق كراتهها ی ك جهی

Page 96: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

95

اود ی د ك دی ا واحددا یكلهدا شد ینح ا جهاا و ا ش اك أ یق واس ا علیجهاهلل س حانه و ظهدزرا لده یا آ نس ة الیعیا ط یكلا ا و نظ ا اله یواحد و نظ ال

كد ن ال دیده و هدلا حیدة ندزر اهلل سد حانه یتحصله با ضا ة و ر یو رأ ء ظهدزر یث ق واسد ا یدهدلا النظد جه ی ه الكاشفة عن ظهزر و اسدهه و صدف ه فدیاهلل و نزر و آ

كهاد كمون یاالددعاء ی ا اهلل و صدفاته و اسدهاج و دیح لیس حانه اسهه و صف ه ا یاود ا وحددان ی لهدا رأكمون مو الهظهمر لمك ی یس لك حتمیر ون الظهور وا لیلغ

یكلدا ا ود ال احدد د أ یت سله ن نظد الد یح ی و ال فصجها الكث یددوه عله رحهن ال ج الح یعل یو الظهزر دد اس ی ث انه ع ت ال جلیان له اربعة ح

ههدلا العد ت و هد یق وقاواتده تجلدیدكك نا دال ج الحد بجه یق وقاواته ال یبجهان ینیهیان الیسارینان ان و ركینیهیو الظهزر و له اربعة اركان ركنان یع ت ال جل

ة ویددة و الصددزر الن عیددبالهددا الن ع یعددیالط یعنههددا ددع دد یههددا ال كنددان اللددلان ث ال طد ن و بدالنزر یدبال اطن و ال اطن ودن ح یا له یالحح ا وا و العقد ا وا و

یع د عنههدا دیان هها ال كندان اللدلان یساریا و ا صف ون اركان الع ت و الیا ه یو یو العقد اللان یة و الحح اللانیة و الصزر ال خصیبالها ال خص یعیالط ث الظهدزر و الندزر ا خضد و الندزر ا حهد ودن اركدان یبالظاه و الظاه ون ح یا له

ع ت الظهدزر و وقدام الندزر یال ق م الع ت ههل ا ركان لهانظ ا وامیالع ت ث ال طد ن و الظداه و الظداه ودن یدل داطن ودن حان له اربعة وقاوا ال اطن و ا یرأهد یه ال حهن لها ان د غ ودن ت سدله بدال حهن الدلیعل یث الظهزر و دد اس یح

نا و یوا ه یة ت سح بع ت الظهزر سح ه اطنه او و ه وقام ال حهة علیجهة واحدث یدح ن ت سح بال داطن ودن یلع ت الظهزر و ال جل ةیكالها الن ع یش حنا و ه

كالصزر الن ع غة الجهدق یصد یبده علد ی الجح كلا ات یعیالط یة یال ط ن و ه

Page 97: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

96

ث یه بالظاه ون حی سح الی نه وقام الكث بالنس ة سح بالكلها ن ارا ان هد یو وقدام اجهداا الظداه الدل یالظهزر و ه ال كن اللالث ون اركدان عد ت ال جلد

یبلف الهف و ت سح بالكهاا و اعلن ان یات یة له ل ال جلیكالها ال خصالكلهدا دلك ال حهدة دن یالكهداا علد مام شه روضان ددیا ی عاء اهن طاوع

ان ین او علدین او دن الصدزرتیانه كك الهدا ت یالكهاا ن الكلها ن ا سهاء علا وفد ان و ههدیة و ههدا ل غیدة و الكهداا هد الصدزر الن عیالها الن ع یال حهة ه

ن ال ددخص ة یالصددزر ال خصدد یة و ا سددهاء هددیالهددا ال خصدد یالكلهددا هددكان بالغا ودابلق و لكدح وجده وج یبالنس ة ال كائنا وا ه یدالن ع بها ته و صزرته و كث

تلددا النسددخة ال حهددة وقددام ا ههددام الهحددا و الهددا یه علددیدده الن یدد كددح علیكهددا ددددونا لهددا تهللدد و تعیددالن ع كهدداا اهلل سدد حانه الهعددنددیة كاندد ن ددان ی

هددلا ی دده ال جدد الهخلدد وددن ا وكددان علددی هددا ا وكددان و الكهدداا آیال حهددة آا ع ار جعح الكهاا وقام بط ن ال اطن و الكلها الظاه و ا سهاء وقدام ظهدزر

كدح نظد لهدا یاء تخ لف بحسا اخد الف ا نظدار و دیا ش یو اعلن ان الحكهة دهله احكدام ا ب یه ا ب و یطل علیث ابنه یدا ون حیان ز یوع ا ت اع ار

علد بده احكددام یه یددث اهید علد بده حق ددده و ودن حیالكتداب و السددنة و یالد ار د علد یه اسدن ا ب و یدطلد علیه یدث اخیه اسهه و ون حیطل علیا هن و حق ده و

هدل ی ان الحكهة دیو هكلا و ل الكتاب و السنة و حق ده یبه احكاوه ال ار اللغدة اسدن یحداا د یا ی وع و وخل دة وف ا دا هن الكهداا علدیالجها غ

اصدطالحنا الكهداا د ال هدام و الندادص ون یالصفة و الكاوح ال ام ا جااء و ود ی ده و جه ده الدیروحان یف ده ای للدة ادسدام دسدن لط یاء علیال ام عندنا ا ش

كث ادددح ه یة وغلزبددة وقهددزر نسددهیدد دده و جه دده الرهزهیالغل ددة لجهددة ان یف دده ایوددن

Page 98: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

97

یح داج الدیث نفسده و یء ون حیش یقدر علی ا و یجد بنفسه خیبالنادص انه كالحج الغاس الل ن العناصد ا ربعدة ا ود ه و كا یوكهح و و هن و انها كلا

تظهدد نفسدده و لنیددضددال عدن غتسددخن نفسدده ث لنیدجدددا بحفة یه ضددعیددان الندار یالسدخ نة و الظهدزر الد یح اج ی هلا ون هل الجهة وج نادص ی ضال عن غ

ه بقدر یتك ن یعنینفسه یف ه تساوی ه و لطی و نار س ا و دسن روحانیء غیوض یسدد ا و انهددا كلددا دد ی او تدد ددیددغ یالدد یتسدد یة نفسدده تفضددح عندده ح ددیددكفاكالجه یالض و الندار بلغد و لغدا تظهد نفسدها ولكدن ةیدث الروحانی انها ون ح اء لددة الظلهدداء یالل ی دد ی هددا هددیء غی هددا و تضددیغ یة اضددلة تدد ددیدد لهددا روحانیلدد

ها و هلا القسن ون ال ج ه ال ج ال دام ال اجدد لهدا ی وظه لغین غیظاه للعك نه و دسن روحانی كفا یلة علف ه اضی ه و لطی ن به وج و ده یة انیدنفسده و عدن كالس اج انه ظداه دی بفضح لطینفسه وظه لغ یانه ظاه یعنی یف ه و انها ه

ن یهدلا القسدن اهد ی د یه و لكح رجدا و هدی ی ه ال ی بفضح نارینفسه وظه لغكثد و یضدیونده ودا یال ودن ح لده و ادد یء دلدیضیالس اج ولال وا ی ان ا ن كثد و ا ء اكثددد كال ددده الهضدددیصدددیان ی الدددا كدددالقه دددن كال دددعلة دددن ة للعدددالن و هكدددلا ی

یو اله اتا تتفاضح و هلا القسن عندنا ه ال ج الكاوح و نسده یالدرجا تت دكهدا شد حنا كلدا د كتابندا السد اج یكلا النزر الفاضح الهن دث بالكهداا للسد اج

ن یان ودن ال د ین الدیاول درجا الكهاا تخ لف باخ الف د لطدائف الكدیالهنا لددف الددف عددالن و الددف ین ای بفاضددح نددزر العددالهیددنی ین الددلیان اكهددح الكدداول

كاولیكاول یالف آ م ه الكاوح الل كهاا اهلل اك لدی ه كهاله هد لنفسده یة اهلل و كاول كهداا اهلل الدلیو انها ه بلاته و صفاته هلل س حانه ه بلاته یة اهلل و ه صفه

كان وقام الكاوح وقدام ال جد الحد الهقددم جهیة له و نهایغا ق وا ونده یدة اكا

Page 99: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

98

كهددا هیكهالدده جددح جاللدده و اعلددن ان هدد نددا وقددام ین ال جدد الحدد و ال جدد الهطلدد كهدا سن د حه د كهدا یالفصدح اآلتد یا سهاء و الصفا ان شداء اهلل و هدلا الهقدام

كهدا شد حنا دیه الكلهدة سدابقا و السدحاب ودن ان اولهدا تكد ن ینا له وقاوا اربعة اح ن وقام الحدروف و السدحائا یة و الرینیوقام ال حهة و النقطة ن وقام ا لف الل

ضا لهایع صة ا سهاء ا یة ایالهاجا ن وقام الكلهة و ال كام هل الع صة ال رمخاح و یدة و الریدنیة ا لف اللیكها و و اللانة و النقطة وقام ال حه یهل اله اتا ا ول

وقام الكلهدا باع دار و وقدام الكهداا باع دار دن وقدام الحدروف و السدحائا یهكها و دن وقدام الكلهدة الهاجا و ه وقام الكهاا باع ار و وقام الكلها باع ار

كهدا سد ان شداء اهلل بالجهلدة یأتیو ال كام و ه ا سن ال ام الخلقدة الكاودح اله اتدا وقددام بدداطن ا سددهاء و وعناهددا و وددن یهدد یل سددح بالح وددة ال ددوددن ا لهددا دد غ

اع دار ین ال داطن و الظداه علدیقدة هدیث ال طد ن و ال دیوقام ح یه یالكلها ال ال ج یق واس یجه یه وقام الظاه نظ ال ی سح بكهاله س حانه اللیارا ان

ال جد وجد لده ق واس ا س حانه اضح كلدا یان جه یالح ههلا اللحاظ و رأة یدث رؤیدء ا ودن حی شدث انده بكدح اع دار یده بحیدوجد الحد ةیدن رؤیا ح

كها ان النزر نزر اكا رأ یده و ونده الهنی یوج الح انه ههلا ا ع ار و ج اب یة كلا ال اضدحة شد حا دیء وحا و آی ه شیث ل دطق النظ عن الهنیبح

ء ی ب دی وجها ل دطع النظ عن اع ار وجها لدیا رأاله ا انه و ج اككددللا جهیابدددا ال دد ح لدد كهالددا و ق اله جدد ا یدد ا نسدد ا و ظهددزرك و

كهالدده سدد حانه و رأیجه ین نددة الكددائن ا وا دد أیك یبالنسدد ة الدد ان بعضددها یعهددا ون بعا و بعضها اشد اضهحال ون بعا عند ال ج الح جح شدأنه و یاحكك یأر ك نهدا حا كح وا اش د اضهحاللها اشد د اسد قاللها و تأصدلها و ة لده جدح یدانه

Page 100: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

99

ة هلل سدد حانه احكاهددا و یة و ا سددهیددث ا ئیدان ال جدد الهطلدد وددن ح یجاللده و رأكدان یاشدها اضهحال ه اشدها اس قال ح انه دائن بنفسه و ج بنفسده و ان

اهلل سد حانه بده و ت سدح ی صدح الدایدال جل ی آ اكهح الكهدا و اعلدیلغكهالددا ا یه بدده قدداا اللهددن انددیدده بال جدده الیددال كهالددا یاسددألا وددن وددن صددن ف

كهله و ه ال ج الهطل القائن بنفسه لربه و الغن ون یا مل یعهاس ا ا بد یبااضهحالله ثیث نفسه بكهاا هلل س حانه هح ون حی ون حیث انه ه انه لیح

ا سددط ع نددزر ربدده و هدد بكلدده وضددهحح ودد الت ككدد لنفسدده ددن جندد یه ددیو تالشددكهالدا ا كدح كاودح و ا د ا الكهداا جه یاس درك بدان كهالدا ق كرا یدكدح ا د ا

ث ید هدا لده كلهدا ودن حینزرث ید هدا هلل سد حانه و ودن حیث آئیاله ج ا ون حكاولة د كر ودن كرا ه كدحیدعل ی هدا عهدا هدییجدزم تغیوحلهدا و وقاوهدا یرهها

كاوددح واددق علدد یكهالده دد اجهددح وضددق و یكدد ن و علدیاحسدن وجدده یحدد و وقاودده كاوح ههلا ا ع ار و اوا باع ار وا كك نا ون ان الكاوح وا كهاله لده اكهح نظن كح

كهداا آخد و ی ضح بخالف ال ام و النادص كاوح له ضح و نزر و كهالا كح ق ا كاوح و له یكلا الكهاا ا دابل ة له و ولاا كلا اكا یوا نها یكهاا و هكلا الضا

هها و ونهدا یاحدد یقدق دیا ان عكد ال داخص نهها شاخصین و وضع هیبه آتكددح عكد الدی دن یاخدد یقدق دی ة لده كددح عكد لده عكدد و یدوددا نها ی عداك

خل ودن یولا اهلل یلعكسه عك و لعك عكسه عك و هكلا كح و ج كح ك ة لده و یدودا نها یاا و كلدا الدیدخل ودن ولداا و عكد و خیصفة یصفة و

كح شی كح شیكح ش یء یقق عك لده ةیدودا نها یء الدیكح ش یء علیء و ون كهاا ال ی عل كح كاوح بالنس ة الیهلا كاوم وا ونه قاا یء و ك كهالمك

كهالا و كرا ی اللهن ان كهالا ال اسألا بكهالا با ا س اها و ءی شیل ی

Page 101: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

111

كله و ا خح عل كهالا ق اهد اب اله جد ا و ات جده یدا ودن جهیانها ان ان و كلها عطیاس ح وا یا بكلها و اسألا بكلها ح یال كلها یوا تعط ینیس ح

هدد ودد فا و هدد ان ا وددامیشددر یهددلا الهقددام تددلك وعندد یو لهددا ان وصددل الدد یام الددیددالهدد كلن و الق ی ة الكددالم الدده نسددیددق واسدد ا الیددق واسدد ا و نسدد ة جهیددجه

ق كلا نزر و شعاعه و ان اهلل س حانه خلقهن او ن خل واسد اهن یالقائن ان جهكندیده بالسد اج الهنیداهلل جدح و عدا ن یون نزرهن و شعاعهن و بدللا سده عنده ی و

حدد ك و حدد ك وددن آ ددارهن ا ههددن و یث بددللا و ددح نة دداكا یددبال دده و ا حا كها دسی كن ا ههن بكمن تاركم الهتاركماو و سمك السمواكن ار یدالز یكن سا

اهلل سدك نهن و وعلد م یق واسد یداهلل ح كتهن و سك ن جه یق واس ی اكا ح كة جهة و ادد لده یدوقام الك ن ددد ان هلل بالع یاهلل یق واس یعند اهح الهع ة ان جه

كح ددد علدن صدل ته ی ء ایة و س ح هلل بحهد و ان ون شیبال حدان س ح بحهد و حهن و صدل تهن یح الكدح و صدل تهن تسد یند ن هن و تسد ین نة الكدح یحه دیو تس سأل ن اهلل بكح لسان و ه احدد یصل ن بكح صل و یس ح ن اهلل بكح لسان و ی هن الاكد ویدو آت و اشدهد اندا ددد ادهد الصدل ب ا بمد اهلل و لوالنما وا بمد اهلل یوعان

ن و یقددیاتدداك ال ی عددن الهنكدد و اطعدد اهلل و رسدد له ح ددیدداودد بددالهعروف و نهك تن اول و اصل و فر م ویاوهن ان ذكر اللین و صیانا صلوو الهؤو داا وعدنم و ر

كم بمر یموأواع و و تهاع نان اص ك خ كدح عهدح ر و ومن فرو ما كدح عد عد تهن و كح س اا س الهن هدا صد ا یسدهق یها ندزر ا ندزرك و ی ی یحسن عهلهن و

و اولداا بكم كلهاتمكاو اسمألك بكم كهالمك یاللهن انص تا اكا داا و الكح انددا سددائلا بكددح تلددا یو اندد یانهددن السددنة عدد ت یالهقددام ا علدد ید بدده ددیددریكلددا

كد ن یا بكدح تلدا ال جد یدهدا و اله جده الیا بكدح تلدا العزیا لسنة و اع

Page 102: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

111

ا به ه آلة الس اا اكا انا سأل ا ب لا ا لسنة اس ح ونا وا تسد حقه و الهس كدد ن الهسدد ا بدده اسددهاء اهلل و ینددا یهددا و یوددا تعط ینددیارجدد ونددا ان تعط كلددا ه سد حانه و یداهلل س حانه سائح ونه راج ضدله وح داج ال یق واس یصفاته ان جه

خ لدددف الحاجدددا ین و یخ لدددف الددددع ا و السددد اا بحسدددا اخددد الف الدددداعیهة ان هه ه اشدك یون ا س ار العظ ین و هلا الهعنیبحسا اخ الف الهح اج

هدا و هدن عنهدا وع ضد ن و یهدرون علیالسه ا و ا رض یة یو اس و ا كن ون آكهالدده یق واسدد یددلدد كن هددل ونهددا بالجهلددة الهدد ا الظدداه ان جه اهلل جددح جاللدده

واس ا ون نزر و ضله و هد ال جد ی اكهح و ه اللكهاع و ان ار و ونها وا هك ندده ظهددزر و یال جدد الحدد بالفضددل یة و النسدد ة الددیددث ا ئیددالهطلدد وددن ح ة و كاوح و هد سدائ آ دار و اند ار لكدن ودن حیوج الهع ةیدث الظهزریدن و ونها وا ه كها ع .

كها اهلل جح جالله آا وحهد دانهن الظهدزر الكاودح دو اوا ال اطن ونها ان ك ة القدائن وقاوده یدسدائ ع الهده باع داء الرهزه یة القائن دیق ش ن الرهزهیلجه یالحا

ث كاتده اجدح ودن ان یدة انه س حانه ون حیق الصفا الكهالیة بجهیاله ص ی صددف الهق دد ن بال صددف ل ددها الصددفة و یعدد ف و انهددا ی صددف و اعظددن وددن ان ی

ف ودق ی تضدا هدا و ی ن بغ دهدة تقیف و الدلا القدیل ضدااله ص ف با د ان و اكدان هد اوا وداخل اهلل ی ها و اوا ولنیها كك غی یل یة الهعنیس اها نها احد

هن ین وعدده صددل ا اهلل علددیجددح جاللدده و هدد با جهدداع نددزر وحهددد و الدده اله حدددكهالین هن اله ص ن الهنس ب الیاجهع كح صدفة كدح اسدن خیدهن ان ككد یدة و كن ن اوله و اصله هنیالخ كاول كدح ندزر و یجالله ال د ه جح یكهاا اهلل س حانه و ة و یهددا و ونهدددا و ههددا و ههدددن عدد ف نفسددده بالفاضدددلی و ضدددح و جدد ونسددد ب الیددخ

Page 103: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

112

كان و بالغا وابلق داا ال اد یالخالق كائنا وا ا یك یاول واخلق اهلل نور نب ة لهاس ا كم خجابر خلق اهلل هن خل كدح شدر یمق و ة هلل سد حانه یدء بلحداظ الظهزریالخ د و

كح شیخ اء یة ب سها همن خلمق االشمیخلق اهلل الها ء داا الصا ی خل ونه فهن سمر اهلل الهلم ون و ث طار یحد یو نان اورع و حكه داا ال اد ة یبالها

دع ن و یداهلل یالند ن الد هدح هدن الكداف و ن الكماف و ال مون یاوع الهقربون و اورع بیاولكدلا و صد ا الحد و عصدده ه و یعهلدد ن الدیق لد ن و بداو یعنده كددلا و ان دداا هدن

هما الهارموب یا یخط دة لعلد ی ه و دی ه و ددر الد ب و و دیو دء ال ج و غا یالد یو الغرائمب اسمرار مهائر یان العرائب آهار خمواطر یالغاف ن حال ی ن شأن

كاول ن ال اضدحة هدنی كلدا ودن ال د اهیدغ كدح ندزر یكهداا اهلل سد حانه و ده و كح آ كح ضح ضلهن و كدح وصدف وصدفهن و یة اینزرهن و كح اسن اسدههن و هن و

ك نه یهن ه الهضاف الیضاف الیوا اهلل س حانه نهن هن جهة اضا ه و نس ه و ق عدن یدهن هز حها یبسند ال ینیال هان عن الكل یه فیضاف الیه لها یوضا ا ال

فلهمما آسمم ونا انتقه مما ومم هن فقممال ان اهلل وجمم ددد ا اهلل عزوجددح ی دد ع ددداهلل یاهر مون و من وللوقمون وربوبمون یاسم ون و یاء ل سم یمأسف كاس ا ولك م خلمق اولیال

و االدالء یمال ور ا ن ر ا ن سم و سمل هن سملط ن سم النم جعلهمن المد ا فرع كم لك و لمی ل كهما یصم المیس ان ذلمك ی فل لك صاروا خلقم لكمن یصم المیاهلل

یبالهااربمة و د مان یا فقمد بمارانیمول یوا قال ون ذلك و قد قال ون ا مان لم ی ا وع د یمعون اهلل یبمایعونك انهما یباین ی ع الرسول فقد اطاع اهلل و قال ان ال یها و قال ون یال

ر ها ومن یر ا و الغتب و غهن فك ا و شبه وا ذكرو لك و ك ا الیدیاهلل فوق اخلقههما و یاهلل االسف و الترر و و ال یص الیااك ذلك و لو كان یاء وها یاالش

ؤون یم ر لمنییمووما النم اذا دخلم التغید یمبیقمول ان اللمالق یاناأ ها لراا لقائم م ا ان

Page 104: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

113

اللمالق و الیمعرف الهكِون ون الهكَون و ال القادر ومن الهقمدور لی االبادو هن لنی لكب یون الهللوق تعمال كمان ال یرا بم مو اللمالق لالشمیم من م ا لموا اء ال لااجمة فماذا

و ف و لحندهیث ال ریهلا الحد ی ده یان ه فیلااجة استاال الاد و الكهدن جهدة اضدا ه سد حانه و جهدة نسد ه كدح ودا اعلن ان وحهدا و آا وحهد

كح ویاهلل ا ضا ة ال یضاف الی اهلل س حانه و یهن ه وضاف الیضاف الیا هن و كهاا ه وق د ن ههدن هدن لهاكك ندا و یه نق اد انه وق ا حد و ه نزر و خیكح وا و كاول لها لن كینلك ك ی یق ا علیف و ی ه س حانه الهطلقة ف و یوصفهن

یال ددد ی ة الك دددیدددضددداء و ال حدانیة ال یاء و ال سددهیدددهددن الندددزر ا وا و الكلهدددة العلا طمارق یمان داا ا ودام یال یو حجاب اهلل ا عظن ا عل یاع ض عنها ون ا ه و ت ل

یو سر خ یو نور جل یو وقام ل یو روم قدس یو اور اله یو جسد سهاو یبار ولكبمماو خصمما وممن رب یالصمم او اائممد الاسمم او ممالن بالهغ یالمم او الهمم یفهممو ولكمم

كهداا اهلل سد حان یالعاله ربده قداا ام و ددد سدأا ا ودامید ینه الدلالخ هن كهالددا و ا دد ا وحهددد و آا وحهددد یاللهددن اندد كهلدده و اسددألا وددن صددن ف باكهاا و ی انه آ هاس ا و انزر و ه وحهدیانفل كح ة ال ب ا حد جح جالله و

كاودح ایخ كهالدا كح ن علدة یهن اجهعدین صدل ا اهلل علدیكدح الهعصد و ی له و یشددعاعهن و نددزرهن و هددن نددزر واحددد و روح واحددد دداللهن اندد یئنددا و هددتاوددة للكا

كلهدن ینا و هین هیاسألا بلا وحهد الل نها اللهن ا انهن ع ا ك و خلقدا كهددح هدد علددیهن اجهعددیصددل اتا علدد ا وه نددق یددغ ی ددان الن دد ین او ا

القدائن لدهالظداه زبة رب ا رباب ه الصدزر یدرك و ه وجه الخطاب و غی ة او یددوقددام الكل یكهددا ودد وكددررا اوددا دد هدد اكهددح آا وحهدددالظهددزر و یوقاودده ددكهح ه آا وحهدیة وق السائریال خص واحد یعل یج یكلهن ان وا ن او ا

Page 105: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

114

كهداا یكلهن و هن نزر واحد و حق یعل یج یونهن قة واحد هدن بداجهعهن اكهدح ن احدددد ودددنهن و سدددائ یهدددزرهن نفددد هدداهلل جددح جاللددده و الندددزر نددزرهن و الظهدددزر ظ

كهداا بالجهلدة ههدلا و شد هه فسد یالكها ه سائ اله ج ا و لكدح كر ونهدا نحدد ا شددار ن غ ضددنا ین علددین وددا ن ددیاولدداا هددل الفصدد ا ددده و نحددن ن دد

كلهاتهن وجداا یو غل ة ا ش ار و ا لكان للق ا و ال سط اری الدیا خ صار ل غهن وا یة صل ا اهلل علیة لفهههن و نهایح عقح اله كلن و هن غایالكالم ل ن

نط ناط و كر شار . الفصح ال اسق

كب یاللهن ان داا كبر ا و ك اسهائك اسألك یرو اللهن انیاسألك ون اسهائك با باسهائك كلها.

ان و ددداا اهدد جعف صمم ة لهوصمموف عددن ا سددن قدداا اعلددن اندده سدد ح ال ضددا یان االسممن ومما دل لمم نی الهدد ونیو عددن اواالسممهاء صمم او وصممف بهمما ن سمم

ان ن اله صد ف ودا یاله ص ف و هها او ان اضدا ی ا سن صفة تدا عل یالهسهكد ن اله صد ف یودا لهدا صدفة اب دة ال یة هدیاللا الظداه باله صد یله صفة ا

ك ن وج یبه و الصفة وا و ص ا ا عند الصفة له و عند والحظ ها وق نة ها الصدفة ا حداا یة عن غیك ن كاتا غنی له اس قالا یتابعا لله ص ف به و ل

یوا ونهدا هد ینفسها او الد ی ها ل ل حظ بالنس ة الیاوها بغی ها و دی ها لغیت عو شمممهادو الصممم ة و الهوصممموف نی الهددد ونیة الجدددح كلدددا دددداا اویكا اضدددا

فهن وصف اهلل سباان فقد قرن الخ و داا و االقتران بالادثباالقتران و شهادالخ د ههدا وق ندان و و ون قرنم فقمد ه ماع و ومن ه ماع فقمد جمزاع و ومن جمزاع فقمد جهلم

دهد یق ا للق ن و الظهدزر بده و ا نفعداا و ال ا نفعاا و یه وعنیا د ان ا عاا و

Page 106: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

115

كح وا وجد الصدفة دالحكهة ا یبان له دارنا هلا و دد نفسده هد و صدف ین كان غ كائنة وا یث نفسده لدید اله ص ف هها اله ص ف ون حیونفعح هها نه

كدان یسدهیه كك صدفة و ی صدف ههدا یباله صد ف و انهدا هد صدالح لهدا و ا لهاهكن وج ها یة بفعح وخ ج آخ و یالفعل ین د ته الو ه خارجةی الصفة عارضة عل

كللا وهكن حا ث الهق ن ه اله صد ف بدا د ان و هكن زوایو كح وا ه لها و هد با وكان الهه ندق عدن ال اجدا یق ن ا د ان یهكن ان یق ن و یهكن ان ی

ددهدان بددا د ان و ا د دد ان یو الحدددوث الهه نددق عددن ا ما الصددفة و اله صدد ف یه ندق عدن ا ما كدح كی هد بالحددوث و الحددوث ی هد با نفعاا و ا نفعاا ی

كددان بالغددا وددا بلددق حددا ث وصددن ع الددلا ا مل كائنددا وددا هددا یه نددق علیة یددصددفة سمباان ربمك ها بالشا و لدلا دداا اهلل سد حانه یغ یة و ا د ان بصفة هیاله ص

و الصمم او مم ید ن ممیممكهممال التوح نی الهدد ونیو ددداا اوصمم ون یرب العممزو همما و ودن تت دق ا ودلها آا وحهددیهیودن بددالصفا عن الدلا یوج ب نف

جد كلا و ات ا بالغ ار.یة و الخطا و ا خ ار یا عه یدة عنهدا ال دة و كلدا شدا ید اللا ونفیغ یه یالم و ه ان الصفة ال ك یبق

بابا هدح اه ابدا یالكا ین اللا ام و دد عن ن یتك ن ع ی ن هح هناك صفة اخ ة و یدا و ا عیدا یكلدا و د یة و ا ر اخ ارا ناصدة علدیا ا الصفا اللات ی

عنها الصفا و ددد سدهع بعضدها و یان اللا ونف یالخطا نص عاوة علل دا یالحكهداء و العلهداء و لد اع تند ینها وها دد اشكح علدی هن كلا و الجهق ه

لكدن ب د ان ا نان بفند ن ا لحدان و دد ا بداهلل و ید الزرداء علیاسهع ا تغردرك ا یددرك ا بده و هدلا وهدا یدتنظ بنزر اهلل ان لكح وطلدا و دع ا خاصدا بده

ح و تق دح یدا لیدز ی تح داج الد یا الهسدلهة ال دیهین ال ددود بالف ا اعلدن ان

Page 107: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

116

هدان ان اهلل جدح شدأنه یخد ج ا نسدان عدن ا سدالم ضدال عدن ا یح و بانكارها یال أ و كددا و اله كددا یالددلهن ن الهلندد یالخددارج و دد یا ددجددایو یلنددیاحددد

ه ال ددة هدد حددا ث یددقدد م ال ددخص اللالددث بجائیوق دد ن بعددا اجاائدده هدد عا و الدلهن اندده ان یالخددارج ولندا ال دة و اودا د یة دیدكد ن الدلا ا حدیجدزم ان ی ال

كددان یأتیدد ا دد ال ادددق یكددان كددلب و خددالف ال ادددق یالهحددل ر و ان ی ددیلدد هدد یعا اكا ا حد ودا لدیه تفریف ع علیه او ا و ین علیالحك ی نیالكلب حكهة و

ث و اع ار و اع ار و لحداظ و لحداظ و یث و حیله جاء و جاء و ض و ض و ح ا وددن یه شدیددالددلهن و ودن معدن یالخدارج و د ینظد و نظد ه جدده ودن ال جد دد

الحددوث و كلدا اصدح یة الیالكث و ون ا مل حدو یة الیكلا اخ جه ون ا حدهدا داكا سدله لدللا داد ا ان الصدفة یبنداء ا سدالم عل یة ال یونك ونك ا حد

هههدا اود یسدهیلفد ود ا ف ودق لفد الدلا ین الدلا هدح هدیتقد ا انهدا عد یال آخد یث و اع دار و اع دار و د ض و د ض ام لده وعندیث و حیه حی یل یاحدان لفد الصدفة و ا دا ودق لفد الدلا و وعندا و حددا ودق كد الدلا دان یعن ویغ

یكدن دی كلدا و انكدار ودن و حدد و ان لدن یا الندااع دیاللا اتحدا ا احدد یوعنكدان لهدا وعندین و له و لا یكلا هلل تعظ یآخد داو هد وحداا د یه ائدد و ان كدح جهدة و انن یء آخ عیء و ائن ل یك ن شین ان یعقح الحك ا یدكلا ا خ ون

كلدا بطدالن یة و دیال حدد ال خصد یأتیدة اللاب ة الهسدلهة و یزوا بللا ا حدین یان بجدائزید هدلان الهعنیبدللا داكا لد ی ضدیة و اظن عادال ید بالكلیال ح

ین اوا الهعندیون الصفة احد هل ك ن و ا ا وامیهكن ان یهلا الهقام و ی ن ین اله دد ا یاللفظدد یاتحددا وعندد ی ددیا وا اندده لدد یو اوددا الهعندد ظدداه یاللددانكهاا له جدح جاللده البدد و ان ی ین هلل س حانه و لیتعظ كد ن لده یكلا ا ا

Page 108: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

117

ن و هن كلا و كح جددا و یه تعظیك ن هلل س حانه یة و یا حد ینا یآخ یوعن ان شاء اهلل.نح ا خ صار بح ا اهلل و د ته ینحن نلك هنا عل

لده بده و هد یا حد جح شأنه ظهزر و ندزر ظهد لده بده و تجلد یق واس یاعلن ان جهلها هها و ودن اجدح كلدا دالد یتسه یوصف نفسه لها هها و سه ه ال یصف ه ال

ر وممن الظهممور ومما یممكممون لغیاالدددعاء ی ا اهلل و صددفاته و اسددهاج و ددیالحكهدداء لددها نمور اال نمور و یف یریالام ا س ع ی عاء ا یو ر لك كون و الهظهی یس لك حتیللكددح واحددد یو لهددل الصدفا وقاوددان وقددام لهددا اهمما صمموو اال صمموتك یسمهع فیال

عند به یله به و تسه یضا وصف هلل س حانه تجلیه ا یاع ونها ضد وج كق لدا ان اهلل سد حانه ی له ضد وج یو وقام ل خلد و هح ضد وه ندق دا وا

و اولداا كلدا كهدا ان خلد ید ا و ارا و لنی رم و شاء و لنی خل و رم و لنی لنههدا قد ا ان اهلل یضدا صدفة ونده ددد تجلدیخلد ای هها لدن یصفة ون صفاته دد تجل

كدان ددا را علدی خلقده و لدنی لدن ی بخال عهرو الدلید و لیخال ز ان ی جدد و ان ة و لهددا و ادددق یددوقددام ال احد یصددفاته سدد حانه دد خلقدده هددلا الندد ع وددن الصددفا ی

هدا ودا دداا یة و شد نها و یها و تق ن هها و تلا اله ادق رجع اله یال یة تن هیخلق هد صدفا عاودة یو اودا اللدانون رف وواقع الص ة بلمغ قمرار الهعرفمة الصا

یهح هد ةی لها اضدا وج ی ل ةیا حد جح شأنه بالنها یق واس یجه یة یجاركالقدا ر انده صدف ی صف اهلل س حانه هها ایجزم ان یوه نعة ال عاودة ةبالهه نعة

ه س حانه وه نق ینا العاجا بالنس ة الیبالنس ة ال یتعن واس ا س حانه و ضد اللكندا نحدن ن صدف بضدد یه الی الضد له بالنس ة ال صدف بده اهلل جدح جاللده و ان

هكدن ان یة یدن صف ههدا نحدن صدفة وج ینة ال یة اله عی ان ضد القدر اله ناهنددة و ینصددف اهلل جددح جاللدده بدده تلددا القدددر اله ع ی القدددر ال ددین صددف بدده و لدد

Page 109: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

118

صدف ی صف به اهلل سد حانه انده ضدد لده و ی یالل ی اله ناهیكللا العلن غن صف به نحدن ضدد الجهدح و هد صدفة یالل یاهلل بالهه نق و اوا العلن اله ناه

القداه و الد ب و الهلدا و و یهكن ان ن صف به و هكدلا السدلطان و الد لیة و ی وج ی ائی ین و ا ما و الدائن و اولالها و اوا بعا الصفا اللیا و القدیالغالا و العز

كال صیانه ل كهدا ان هدل یق و اولالههدا هدی و السهی بعام ن یشد ن صدفة عاودة ة یة ال صدفیوقام ا حد یا صفاته س حانه شأنان ون العلن هلا الن ع ون الصف

كدح یدا حد ان ا حد ه هكلا و هكلا غ یق ا ا هلا الن ع الی جق جهیو اك كح ولن یا حد ولن یواس یو ه النف یوج ینف یو ا ا ا یو كا ون نف یو

ال جد و لد یة نفدیدو كلدا ان الهاهء یشم یال د ا الصا یه یاله ار الو ا ددا و ههددا ظهددزر یوجدد یة دداكا ت كددا وددن نفددیدد حقدد ال ثنی ه لددنیددانهددا نف

كهدا ن یبالنفه یه قد اتصف اهلل س حانه لدیو تجلس حانه و ا ا وعا و ههدا ه ی صف اهلل س حانه لدیهكن ان ی ضد له و یله جح جالله و اوا ا حد ه الل

عهدا ظهدزرا ا حدد و شد نه ی ضد لها جه یال له الصفا یه اك نفیبه و بنف ضد لهدا یصفا اخل الفاظها ون ع صة الخل و جهاته العاوة ال یه یعنی

الكدح ههدا لعهد م الصدفة یة النا ل یة ال صفیوقام ا حد ی صف اهلل جح و عا الكددح بخددالف الصددفا ا وا انهددا و ان اخددل الفاظهددا وددن ع صددة الخلدد ا ی دد

یة الظداه دیدوقدام ال احد ی عاوة ان وصف اهلل ب صدفه دیانها لجها غة الخاصدددة بصدددفة خاصدددة و ان وصدددف ه یدددتلدددا الجهدددا الخاصدددة صدددف ال احد

ن و هدلا القسدن ودن الصدفا یال دق یة النا دل دیدوقدام ا حد ین صفه یبال ق یه النا ددل ددالددلا الظددا یهدد یة ال ددیددة نددا تصددف ههددا ا حدیددباللات یتسدده

كهدا ان السدهق و ید ا عن ا حد و ا دا لده عندد ال حقیكلها تع یاللوا و ه

Page 110: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

119

ان عن العلن اك السهق ه العلدن با صد ا و ال صد هد العلدن بدا ل ان و یال ص تع ا حاضد و هكدلا ید شداهد ردید خ یق بصدیه سه ی اله ناهین غیا شكاا العل ا عددن ا حدد و ا حددد هدد القددا ر یدد ضدد لهددا تع یق الصددفا ال ددیدد كدللا جه

هن الصددا النددزر الحدد ین الدد ب السددلطان الههددیالعلدد یالحدد یالقدداه الهلددا الدد لق تلددا یددة قددد ددداا بجهیددو هكددلا و وددن ددداا با حد یا بددد ین الدددائن ا ملددیالقددد

كها ان ون داا بالعلن قد داا بجه أسد تن دیق ش نه و تلا ال ن لیالصفا ین ا ضدا ة قدد ا انده بصددین نفد ا حددد و انهدا تن دأ وددن نفد اله علقددا حدودالهلددا ی دد ین تدد یق حددیالهلددا ا لدد ان و ا شددكاا و تقدد ا اندده سدده ی دد ین تدد یحدد

عدن یو اوا الق ا ههها وق دطق النظ عن ا ضا ة ع یال اد یا ص ا و هكلا ق ی بسدهینده لده اك لد دلد ایدعدم تناهو اد ار ب ی اله ناهیا ا الحد الجاوق غالحدد ین وا اد ا لا قد ا ههدل الصدفا اباندة لعددم تنداه قد حد العلن ا ه

سهق یسهق و ی ی ص باللیالجاوق الج م تث ها د ح ا ضا ة و تتدارك ا اتها بانه هد ه ل صد و لسدهق داكاین ی بكله اكا تعیق بكله و بصی ص ه سهی یبالل

كللا اكا ضهه ال ة یة و الرهزهیالعلن القدر و ال یعلن وحا و ا راك وطل و ه دام بده عدن ا خد داكا یء ونهدا ین ل یو الغل ة و العا و الكهاا و اولالها اكا تع

هد یا حدد اك هد الدل یوعند یق كلدا الدید جدق جه ین لده و تنداهیه احد تعدكح ش یاوجد كح یوكان كح شدیبكح ش یء و ه اولیشء ون ء هد علدن یء ون ه و وجد عددم ید ود یده و حیده و نزر ظلهدة یه و ددر عجا ی جهح

كهاا نقص یه و عا كا ی كهدا سدأا الانددیه و و اباع دداهللیه و هكدلا رحمة و ر جایمع بغیر سمهیع بصمی مو سمه قداا اه ع دداهللیق بصدیداا اتق ا انه سه

سمهع ب سم و یع یانم سمه یس قمولیبصمر ب سم و لمیو سمهع ب سم یر آلة بم یر بغیبص

Page 111: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

111

اذ ك وسئوال یاردو بارو ن ن س یء آخر ولك یء و ال س شیبصر ب س ان شیكلم لم بعمض الن الكم ل ما لم یو افهاوا لك اذ ك سائال فاقول ان سمه ع بكلم ال ان

كل اال ال یف یس ورجعیو ل یر ن ن سیلتعببعض ولكن اردو افهاوك و ا ان یذلك الخ د و اند لد یر بال اختالف الم او و ال اخمتالف الهع میر العالن اللبیع البصیالسه

ن بص و بص ا یان تع ف سهعا ه ع یف و تفك یث ال ریهلا الحد یتده كلهدا تع ولال و هكلا لع ین الحیع ین القدر ولال و ددر هیه ع ا یدانهدا

ا بكلهددا اندده یددو انهددا یة بددال اخدد الف الددلا و اخدد الف الهعنددیددعددن كا احدكدح شدیبكدح شد یس حانه احد اولد یء ونده و نا دل دیكدح شد یء و اوجدد دیء ودن

وقددام ا سددهاء یة و هددل الصددفة الاو نددا ان نع دد عنهددا ددیددق ا وكنددة ال ج یددجهاشد نا ی عدن كلدا ا ود الدلیدال ع یوعن یلا علال یبا سهاء العاوة و ا اتها

كددان ا ددا جهیددال تدد هن الكثدد ددا ینفددی یق كلددا وددق تددداركها الددلیدده لهددا و یدداودده بغیا حددد و ا حددد هدد الددلا لعدددم د یق كلددا الددیددة ه جددق جهیددا حد یالدلا الظداه ال د یة ا ان هل اللا هدی ه لس ا الصفا الهلكزر كاتیت ع

قداا لهدا صداح ة الصدفا و ی یالدلوا للدلا ال د یالدلا د یها هها و هدی ا علد یدق اللوا و هلا الهقام ودن وقاودا ال حیجه ین نا و النا ل یة للكیالطا الص او یدع ن یكهال توح د و لللا داا ا وامی عنه ه عیو ل یكث یا یدطاع الف یلیخل

حیولكن ارباب ال ص ا دل ا نان و ا قح: ید الزرداء علیان هه قد اسهع ا بح ا اهلل و د ته تغر

اسهاعنا یط ب القه یدد و نحن نع ف الحانه

Page 112: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

111

كندا ی لن جدق الد ق ودداخل اهلل سد حانه وددن ید جه ةه و هد ان ا سددن هد الصددفیددوددا ها ددان ا سددن هدد الصددفة ویههددا لددد یه اسددهاج سدد حانه دددد تسددهیددث انهددا تجلیددح

كهادداا ا و یالهسه وق د ن بالصدفة ا سدن ودن یده اله صد ف و اله صد ف ه ه ا سدن ا سدن ودا یث ل ه علین حو و یاللا وسه یث اضهحالله لدیحعلددن ا صدد ا ان الهدددل ا هدد شدد ح یو دعدده دد یو دددد ا نددا دد یالهسدده یلددع ا

كدان الهددل ا د شدها یونط ق یونفصح عن الهعن ی ا الدداا لفندالداا ل ود ا الدداا هد یالهنط دق د یه الهدل ا ه ش ح الهعندی ونه و تفسخ و وا ا عل

ا سهاء تخ لف و ات ها بحسا اخ الف ی ه للهعنیث آئیاككار الداا و ح یاعلا سددهاء اله جحددة ل ج هددا ة تلددایدداله جدد ا الخارجددة وددن ددد اوكانهددا بفعل

ة و كلدا ان ا سدهاء و جد ا یدالفعل یودن القد الداهدا یاها الهخ جدة ایالهكهلة اكهددا هلل سددد حانه یا دددد یدد قدددان لهدددا و عل ه نددق عددددوها و تلدددا یهدددا و

ث رههددا اله جدد یدداككارهددا و ح یو اعلدد ی رجددا تلددا القدد یاعلدد یا سددهاء هددث یددوناجدد ب لددا ا سددهاء ابدددا ا انهددا وددن ح یبالفعددح ابدددا اعهددا تلددا القدد

ا خ و ونها وا هد ی هن ا سهاء وا ه اعظن بالنس ة ال یها لها اوكانا و د انفسكها سهع ودن اعه ة یداصغ و كلا ان ونها وا ه اجهق و اعن و ونها وا ه اخص

كدان یالعلن و اخص ك د و وا كان ون ا سهاء اعدن و اجهدق هد ا ة السهق و ال ص هاك كح اسهاء اهلل س یونها اخص ه ك و ونهدا اسدن ا و ونهدا ی انه لیحانه

ك یاسهاء بالنها ك د ودن بعدا او ان جهیدة كلهدا ق اسدهائه ید ا ان بعضدا ونهدا اكهدداا ال ددأ یددك قدددر و علقدده عددن یاله علدد ال ی ددی بحسددا النفدد ك و الاجدد و

ك د ا سدهاء ودایعن الهطاوعة لده ال خلف عن وق ضا و قدق وق ضدا وحالدة و اكح شی كح وخل یء و ینقا له ك و یطاوعه ق یدصدر ونه جهیناج به العه ا

Page 113: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

112

اهلل یدضدداء حاج دده و بلدد غ ولربدده ت سددح الدد ا ددار و هدد ا سددن ا عظددن لهدداارا جعلهدا لسدانه یه و سدأله ههدا ایده لدهده هها و جعلهدا جایهائه و ت جه الس حانه باس

دع ا و طل هددا وددن اهلل سدد حانه اعظددن لدده جددح جاللدده و ع تهددا اجددح الدد یالددداعهددا و وجدد ا عدددم لهددا و یا ددد یدده و علیدد یالطل ددا انهددا ا ددا نفدد

لهددا وددن انفسددها و وددن د وددن اهلل سدد حانه ودداجددوا یء هددید لهددا ب ددیددوطلقددا تقكها تهدا الهكهلدة واسد اها و ددد یاتها بالكس و وق ضیوق ض اتها بالف ح و آ ارهدا و لسدان ع تده و سدأا اهلل سد حانه ههدا ی لهدا ههدا بالت ددا داكا جعلهدا الدداع یاج

هددلا السدد اا ا عنددد ا نقطدداع عددن یحصددح للددداعیحصددح لدده ودد ا بالت دددف و ه وددن یددهددا جعددح یة و الدد هحا یددق واسدد اها و دطددق النظدد عددن ددد ا ا وكانیددجهكیانه به وا اهلل س ح یج یك ن اسها هلل س حانه یة یة ا سهیالفعل داء یف ید داء

اسها خاصا و علقا بحاج ده یصی یة الداعیحصح لالسن ون هزیف یو كلا الكتهما وكالم ی و یفم یلها فاشمرق و طالعهما فمتتألو فمالق یترل نی اله ونیداا او

ك د با سدن یالد ادع یقدی السد اا الحقفاظهر ها افعال هكدن ا ی ی عظدن لدا ا سدأله بهالدده ودن كلددا ا سدن و هدد یشدد ه و اولده و اوددا وا ونده انهددا عظدن الخلد و اك دد بالنسد ة سددأا اهلل ا ودامیوخصدص بده حق ك هددا قددة ا انده ا وددن اسدهائه با

كبقددة ددن ددداا یحق كمم اسممهائك طددة بها ونهددا و نا ددل ماجدد واتعلقدد بدده یوح رویممو ك ی ددن ددداا اللهددن انددحاصددح وق ضدداها بالوهلددة لهددا هددن عددا اهلل اسددألا باسددهائا

یعدا دیء و لهاصد غها جهیق و علقاتها انقا له كح شدیق اسهائه حصح له جهیبجهكلهدا الد ق یدق جهاتهدا و اعدد جهیدحاج ده و كهل هدا ودن جه ینح حاج ده ت جهد

الددددع یق و انعهددا دعدد بالوهلددة و لددیدددشددروطها و عللهددا و اسدد اهها و امالدد جهالكدح و اودا ودن ونده كدح بحسد ه یالجداوق النا دل د قدة ا شدأنیق ا سدهاء حقیبجه

Page 114: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

113

هة.یهل الفق العظ ی هلا ظاه وعانو هد صدفة یالهسده یكهدا ع د هد ودا ا علدو اوا بداطن كلدا داعلن ان ا سدن

كدان كلدا یش یله ص ف كح وا ا عل ء باللا ه اسهه و صف ه تابق له س اء ة او یدال اطنالهلح الهدركة باله اع الظداه او ون ا لفاظ الهنط دة او الهكتزبة او

كاندد او غیة شددها یددالحقددائ الخارج كلهددا الددة علددیدد یة الهلددح یة و كلددا انهددا یا یههدددا و هددد شددد ح الهسددده یاتهدددا الهنفصدددلة عدددن عدددح الهعندددیهز یالهلقدددا ددد

ث انفسدها یدالهخل دا تجدها ودن ح یاله ص ف ب لا الصفة ان اكا تده اوا تجدح هلل سد حانه و اوا یة هدیة اهلل سد حانه و اله دیا ولداا و دهیط ق ا انیو ا

ة و هد الهددل ا و یها ون ولداا اله دیوا یالدالة عل یاء هیظهزر له س حانه ا ش یس حانه و ظهزر ا جح ا عل یا عظن ا عظن الكل یه ش ح ونفصح ون ال جل

الهلددح و كلددا الظهددزر الجدداوق تلددا یكلهددا اسددهاء و سددها الددة علدد ی هدد یا علددههدل ا سدهاء و اله ضد ع لده ل لدا ا سدهاء یا جح ا عظن ه اله ص ف الهسده

ه دداعظن یددق ودداخل اهلل سدد حانه اسددهاء لدده جددح جاللدده الددة علیددكلددا جه ی علددكدان بالغدا ودابلق یط بجهیا سهاء ه اعظن الخالئ و اولها الهح كائندا وا ق واس ا

ك د ونهدا دن یقة الهحهدیس حانه اعظن ون الحق اسن هلل ی اكا ل ة و اجح و اكهدا رویهن اجهعدیقة صل ا اهلل علیبعد ا ئهة ا ناع و اطهة الصد ی د ین

یالتم یفماد وع بهما نامن واهلل االسمهاء الاسم یو هلل االسهاء الاسم ید له تعال یوعنهن دن سدائ الخلد یاء سدالم اهلل علدیدن دن بعددهن ا قب اهلل ون العباد اال بهعرفت ا یال

ك هددا و هدد وحهددد رج دده سددأا یكددح دد كمم ددن ددداا ربدده وددن اسددهائه با و كب ك ینا یو رویاسهائك كلهدا ك د ودن ال دادیدك ن كد ن واحدد ونهدا ا دن سدأله ی

ق خلقده ید ن بلسان جه ه بكلها دعا بلسان وحهدیق اسهائه و ت سح الیبجه

Page 115: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

114

ق تلدا ا سددهاء ظداه ا وددن یدده لجهید دن رآ ودددل عل او بهحهددده یداو ت جده الكهدا ود دیها جه الیعها یكلها و اظه ون جه سدائ الفقد ا و اعلدن ان یه بكلها

ك نین ع یا سن عل ه بسد ا یددا علیدودا شد حنا ودا یهلل س حانه و ه علد ین اسن و یا عظددن ا وا الكدد ن یال جلدد یهدد یة ال ددیددة الك نیه وددن اله ددیدد یالهلدداا الهلقدد

ودا شد حنا یه س حانه علیق الخل كلها اسن اا علیجه یهلا الهعن ی ك ی یهد یة ال یة ال عیولاا اله یدا علیه الفخ و اللخ و ه وا یو یو اسن ش ع

ث یدهدا ودن حیهلل جدح جاللده هد اسدهها و صدف ها الدالدة عل یا وا ال ع یال جل ه وحهد یا وا ال ع یا بالفعح الظاه ونها ا عاله و ال جلهیولالها الظاه

ه یده و اشداروا الیدن دل ا علی یالط یظه ا ی ق واس ا لنیجه یو دد ودق ولاله علو الصددفا یه هددن ا سددهاء الحسددنیددة الدالددة علی كددان ا اسددهاء هلل سدد حانه ال دد ع

ه و ید دانهن ا ء عل ا وحهدداء لحاظ اوا ا سهاء آیو ا ولاا العل یالنعهكها ود دیالدعا ال و بلحداظ آخد هدن جهدا ینامن واهلل االسمهاء الاسم الخ د یه

هن و اله وند ن الكداول ن یسدالم اهلل علد ءایة و ا سهاء هن ا ن یة ال عیتعل اله ك دد باللحدداظ ا وا هدد ا ئهددة سددالم اهلل ال ددالغ ن و لددق الد لددة و الدددع ا سددن ا

اء و اله وند ن و ید هدن ا ن یدواحدد و ا سدهاء الك ةقدیهن و هن نزر واحد و حقیعلك دد هدد حق یاللحدداظ اللددان یعلدد هن و ا سددهاء یاء سددالم اهلل علددیددقددة ا ن یا سددن ا یا سن ا عظن و ادساوه أت یوعن یال ا شار اله ون ن و لكح وجه و اوا ی هیالك ش ح هل الفق ینا ان نفصح هل الهطالا د ضیاهلل و ل بن آخ الكتاب ان شاء ی

ح.یان ین غیاغلا وا یح علیح ال لزیس یكتابا وس قال ا انا اش نا علكهاع ددد وقدددام الهددد آ ال دددیشددد یبقددد هدددا ولددداا یوددددق یء و هددد ان وقدددام ا سدددهاء

الددلا ن ال دداطن و ال طدد ن و ال دداطن هدد یال دداخص و ال دداخص و كددا وددن جه دد

Page 116: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

115

ضددا وقاوددان الظدداه و یة الهلدداا لهددا ایددان یهدد یال طدد ن و اوددا الهدد آ ال دد یالظدداه ددالظهدزر و الظهدزر یة الدلا الظداه دیها و ه آی یالظهزر الظاه ه الهلاا الهلق

ینا ان ع ت ال جلیث ه و دد هیه وقام اله آ ان اله ا ونها نف الهلاا ون ح یال داطن بال حهدة و الد یالد هدل ا ركدان و ددد اشدار یعلالجاوق و ض ع یالكل

الظهزر با سهاء و كلا ان ال طد ن و یالظاه بالكهاا و ال یال ط ن بالكلها و الالكث و یلهها بلف الجهق الداا عل یالظهزر وقاوا الكث نهها وقاوا الصزر ات

اهلل یلهها بلف الهف صل ی اتال اطن و الظاه وقاوا ال حد نهها وقاوا الها یة ودها و ههل الفق دد تدن و اتدا ال جلدیة لعد ها و غایهن صل ا نهایعل

كهدا هد ید الدلییق ن ا طال و الیا عظن الجاوق ه الظهدزر ا عظدن لل جد الحد و اتدا یه سد حانه بالهقاودا الظداه دیدال سدح ال ی د نا ن ش عیش حنا و ه

. ج الهطل ال الفصح العاش

اسمألك بعزتمك یزو اللهمن انمیاسألك ون زتك با ز ا و ك زتك یاللهن ان داا كلها.

اهلل بهقاوددا ال جدد الحدد و یلهددا غ وددن السدد اا بال سددح الدد اعلددن ان ا ودداموقاوددا ی سددح بصددفاته جددح و عددال الظدداه ددیا عظددن ارا ان یوقاوددا ال جلدد

كح واس ال ج ال ههدا ینههدا و الدث غیالحد خلد الدث ه یهطل اعلن ان جدا سد حانه و یا یف قد الدی بهسد قح ونده و انهدا یو الخل لد كهاداا ال ضاة یاء باله ددیة او بنفسددها ددن خلدد ا شددی ه هدد سدد حانه خلدد اله ددی علدده و و دد

بنفسددها اك اله دداءا خلقهددا او یة وقدوددة علددی اله دد كهاددداا الصددا كح و دء ا ت یش كح شد یء س اها تخل به و كلا حد بدالنزر و اودا یسد نیء یان

Page 117: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

116

كدح شد لدا یه دا لدیهدة و اودا عزیة و العزیدء تفعلده بالنیالنزر هد ندزر بنفسده و یة بنفسدها ایهدا ههدا داهلل سد حانه خلد اله دی هدا عدام علیغ یهدة اخد یهدا عزی

كان اول احدا ها ید نفسه یجعلها یكد ن لهدن هد اوجدد دیبدان یهها ونها ه یاك ال جد یاء و هدیون ان تك ن لنفسدها خلقهدا ههدا د دح سدائ ا شد یوكانها ونها اول

كح واس ا به الید ب ی الهقیغ یالهطل ا وج وف قد یوا یف ق الیء ونه اك یهكددن ددیهدد اوحددد وددا و ود دده السدد ود و ه و هددلا ال جدد وحلدده ا وكددان الدد اجحیددال

كث و تعد دد خلق به و كح ه ودا یع یه وا ه اج ا و یعل یج یا وكان اك ه ا انا ندلك ودا ی حد رك ال كث یاككار آ ار ل ی ه اعلیه ابدا قد عال احد

طدداه صددفة ودد دداعلن ان هددلا ال جدد یث آ ددار و علهنددا بددان ا دد یددنددلك وددن حكدان و علقده اوكدان الحد ا ث یده ارك الهطل له ون حال ث اله علد وقاودان دان

كددان و علقدده اك انهددا یددة ا وكانیباله دد یسددهید یددالهق ة یباله دد یسددهیة و ان كح واحد ون هاتیالك ن و دائها یحسدا جه د ین لهدا جه دان علدی ین اله دیة و

ها وحالدة دللا صدف یك ن علدیة و ی ان اله اء ه ال ح الهنفصح عن اله ة و وقدام تعلد یدة الهطلقدة اربعدة وقاودا وقدام تعلد بالهدا ا وكانیتحق لله د

ة و یة و الهدد ا ههددلا ا وكددان هدد الدد الندداما وددن سددحاب اله ددیددبالصددزر ا وكانكح ش یالل الهاء ت ضدأ ونده یه تح الع ت الدل یو بح الصا الل یء حیونه

ك ن ال ده علدیلة الهع اج حیظه لصل ال یو صل رس ا اهلل دهدة رأسده ین وا ته و ودن ه ائهدا و ید و هیو ه و كا ون رطزبة ال حهة الهق یاحد الهعان یعل

ة و الهد ا هههدا یدة و وقدام تعلد بالصدزر الك نیدوقام تعل بالهدا الك ن ه صزرته والكد ن و ارض ة و هد ودا یله دا كلا الهاء النداما ودن سدحاب یالهاء و ا رض اكددائن وددن هددل الهقاوددا ا ربعددة صددزر یة و هددیددالجددرم و القابل الكدد ن و بددد لكددح

Page 118: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

117

كللا ی هل الهقاوا ا ربعة و ات ده هدل اله اتدا ی ن الفعح دی ن الهفع ا و جهدق تلدا ا ركدان و یه یدهدا رحهدن وسد علیة و الفعدح و علیع ت اله یا ربق ه

كهدا شد حنا و هیهدا دللا یوجار یهدا دیجری یندا دی حقد للفعدح خهد و اتدا كان للحا ث لحاظان ه ید اهلل سد حانه و نداء یلحاظ نس ة الدصدر الكتاب و لها

كها داای ی ی ال الددعاء ی و داا اهلل قبل یئا اال و رأی شیوا رأ ه ا ه ضددا ی اث هدد هد و هدلا ال جدیدء ودن حیة ال دیدو لحدداظ رؤهما نمور اال نمور یف یریمال

ث یده ودن حیدهدلا الددعاء ال ی د ه كاندا اللحاظدان قدد نظد ا ودامیحا ث و ك نه له لنفسه دأ بهقام ال حهانیال صف اركدان یهندة علدیة الههیة هلل س حانه و

الغل دة و ضدد ی دان العدا بهعند هلا الهقام بالعا یع ت الفعح و وصفه س حانه كح تابق ل ه حكهده و اود و یدخاضق عند وغلد ب لده جدار ه یح لدیء كلیاللا و

خضدق ی دده حدا ث یط بكلهدا لدیق الح ا ث وحیهلا الهقام وقاوا جهق واسد ا یدق واسد ا اك جهیدجه یلا عندد هد وظهد عدا اهلل و غل ده علدیده و یلد

دالعا د بعزتم یمریاكمن وما یااء بقدرت و ی ع اهلل وا یالدعاء ی ه و یوخل به كن بها یه كیها ی اء یالغل ة و الغالا ه الحا ی اء و هلا الهقدام اعلدیف ی اء

ة و و اتدددا یق و اتدددا اله ددیددجه یة و اوا وقاواتهدددا هدد الغالدددا علددیاككددار اله ددة و یدة و عدا علیدو اعلن ان العدا عاتدان عدا كاتاله اءا و وظه عا اهلل جح و عا

ة و اكا یدداللات وددن الصددفا یون ضدددها هدد صددف بددالعا یكلددا ان اهلل سدد حانه ة و یددالحدددوث كاند عل جداءیدودن سدد ا و جداء ككدد الغ یهدا الغل ددة علدیلد ح

یهدا الددرجا و ال كثد و دداا اللهدن اندیة و لدللا ا د یدهندا عدا علهل العدا اسددألا بداعا ا د ا عاتدا و ا د ا العدا یا ا عاتدا باعاهدا ا یاسألا ون عاتا ا

كح و یرحهان یه د و یدهقال ودن اله داءا یء جائدیة و علقة ب یة جائیة اركان

Page 119: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

118

ة یا رجع اله دیة و تلدا اله دیدة جائیو د یكلا ان هلل س حانه لكح و اء جائدتلدا یا و غل دة اهلل علدیدا د ا عدا اهلل العز یا هدیداء و تلدا ال حهانیة العلیالكلة یاله د یهنة علیة الههی ا العا الكلة و و اءاتها و اعا تلا ا یا الجائیاله ربه ب لا العدا و الغل دة و دها حا ث سأا ا وامیل یال یة العظهیالكل

ق یدجعح جهیا ابدا و ل سأل اهلل ان یخیجعلها لسان ع ته و عاء تلا العا اعظدددن ا سدددهاء یاله جددد ا وعددددووا و الهعددددووا و جددد ا لفعدددح اك هددد

و یظهددزر الكلدد یواسدد ا و اخصددها بدداهلل و ا لهددا علدد یهنددة علددیاشدددها هة و یددالفعلسدأله بظلهدا و ی انهدا یدو اوا غ قة تلا العا ا ا وامیسأا اهلل بحقیقدر ان ی ةیاله دد ی عددا ظهدد علددیددسددأا بدده غیحسددا وددا ظهدد لدده ونهددا و وددا ی هددا علددیآ

تكدن ولدح لدة و ان لنی دة كلغال زویو ك زتك الخاصة اله علقة به ن دااكالغل ة عل ی الغل ة علیو ل یتلا العا ا ول عسك و اهلل س حانه غالا یرجح

ا یدة عزیدق ا د ا عاتده الجائیدء و جهیكدح شد یكح احد و اعدا عاتده الغل دة علد یعل .ه و هلا ظاه الفق و ه ان شاء اهلل واضحیوا اع ا عل یغال ة عل

الحد جدح و عدال یة ان واسد یدة و النقلیدانه دد ل ا لدة العقل و اوا باطنه اعلنكددان بالغددا وددا بلددق و دددد لدد الكتدداب و السددنة كائنددا وا یاله دد ات و ضددر ر خلدد

هد اله ددء و هد اوا الخلد و اشد ه و ادربده ة ان الخداتنیدا سالم و ا لة العقلكان و بالغا وا بلق اكا ه عا اهللیال كائنا وا ولا یبالت دا الاعا ونه ی العظهه

و هل احسن ز یون ان سكن لقد جاءكن رسولا و داا یاهلل و لللا وصفه اهلل بالعزا و ه عدا اهلل ا عدا و لدللا سدها اهلل بدالعا الهطلقدة یالق اءا ه وصف اهلل العز

یهد الهخاطدا بالكداف و ی العا هص ون یسباان ربك رب العزو ها ث داا یحكان خالصة هلل جح و عال اك داا وحهدد خدالص یاعما ید العزو فللم العمزو جهیریون

Page 120: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

119

اهلل و بالعك یضاف الیه یضاف الیق وا ی ها جهی لنفسه و لغی لغیهلل لكهدا دداا یو جه و هد ن یالاهمد هلل رب العمالهق وعاوالته وعاولة اهلل نه خدالص اهلل

نفسدده هدد العددا یاهلل بدده علدد یا ندد یاعظددن اللندداء الددل الحهددد و صدداحا ل ائدده و هدد كد ن غال دا یالهطلقة هلل س حانه و اعا ا ا العا طالده و خل صه هلل الجدح كلدا

كددح شددیق وداخل اهلل یددجه یعلد كددان جهیطیء و ینقددا لده كددح وخلد و ان ق یددعده ك نده ودن شدعایدو ودن جهدة ان سداههن ال ن اعا بفضح عاتهیاله ون عه و ندزر ه و

و ن یالكمافر ین ا مزو لمیالهمؤو یاذلمة لمو دداا ن یهلل العزو و لرسول و للهؤو كها داا اهلل سد حانه و جعلهددن لسدان ع تدده یت سددح ههدا ا ودام الدد یهدن العدا اله عددد ال د

كدح جهدة و یالفزر اكا وجد الهق ض یا له علیس جیا بكح لسان یك ن اعیل ون كح جهة اعا ا ا هدا و لا ان تأخل ا ا العا ا ئهة و رس ا اهلل قد الهانق ون

ن و تجعددح ا عددا وحهدددا و آا وحهدددیاء و الهدد ونیددو لددا ان تأخددل ا دد ا ا ن هن یعهدا عدا اهلل عزوجدح ددد ظهد دیسائ الفق ا و جه ینا یحلو وا ه یجهلة عل

لقمد جماءكن رسمول ة الهحهد لق لده سد حانه یدلهن و لا ان تخص العا بالهحهدن هددن یاء ا ربعددة الددلیددة ا ولیان تجعددح اركددان عدد ت اله دد یعلددز یمموممن ان سممكن

كددح ك عهالدده كددح وخلدد رمددده و هدد یحدد حقدده و السددائق ن الدد یالهعطدد ن كدح ودن یة علیع شهن ه عا اهلل الهس ل یهنة علیة الههیقة ال حهانیالحق هن ن

ه و آلده یدود ه ودن ضدح عاتده صدل ا اهلل علسائ الهلا او و اتا الس یله عا كدح ودن یة تعریء آیكح ش ی ان الكح آ ارهن و ا تابق لصفة و و فه و تع ده و

شدأنه یاهدا نده تعدالیه و آله له ای ها وصف ه صل ا اهلل عل یع ف عا اهلل تعالا یدق اشع ه عدا اهلل العزیا اء ه العا ا عا و جه یسائ ع الهه یاداوه وقاوه كن تفهن. ا هن ان

Page 121: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

121

ع یالفصح الحا كمم واممیاسممألك وممن وامم یاللهممن انمم ددداا یة اللهممن انممیتك وا ممیتك باوتمما ا و

تك كلها.یاسألك بهاا صدح ا انهدا صدار اسدها ود اهلل سد حانه یوصددر شداء د یة هیاعلن ان اله

ة یخلممق اهلل الهامم ددداا الصددا ا ونهددا عددح اهللیددبالغل ددة هههددا اسدد عهل قدداا یة و یددجا یو الهدد ا ونهددا الفعددح و الح كددة ا ة یاء بالهاممیب سممها هممن خلممق االشمم

ة دد تطل یالقاطق و اله یبهعن یف الهاضیالنا ل و الس یبهعن یالحكن الهاضا را و القددر و القضداء و یق و ات ده طلد علدیدجه ی ا ونهدا وطلد الفعدح دیو كها ا و كان الدعاء یضاء فا ذلك غدا یء انیالتقولن لاة یا یو وا شاء اهلل

كقد ا یو دد تطل و ااء اهلل یاال ان ا ونها اوا و اتا الفعح ف سدائ اله اتدا كانمم الهامم الكدداظن كممان التقمممدیة و بهاممیبعلهمم كانمم االرادو و بارادتمم ر و یت

كیبتقد هدل الفقد یة دیالخ د و الهد ا باله دان االوتماء رع كان القتاء و بقتائ ح ا جهداا یسد یكلدا علد یا را و ا شار ال ی قدم علیوا یا یوعناها ا اد

هد یة ال دیق ده النسد ی ده و حقیو اله ا به هر ین ن عیخلق ی ن ا یء یان ال ده و تهللده و ظداه یو اله ا بده موان یق الحا العارضة و شخصیجه یهها ه ن ودد خلقددان ا وا وددا لددهیددعددة و الهددا وددلال للك ریهها بالط یو دددد نسدده یالنسدد

ك كها و حصدح ونههدا تد اب یه اجدان بالحدح و العقدد یفدا ههدا یال خار و الدخان ة و تدد اب الهعدددن حصددح لددا یدد دده دداكا اكبدد هددل ا ه ی و اه یددوعدددن الك ر

كددللا ال صددا وددلال لددهیددالك ر دد و یو هدد وددا لدده وددن الز یعددیط یخلدد اولدد و ع د عنههددا بال خدار و الددخان دداكا او اجدا بالحدح و العقددد ین و یدیعی الط یدالك ر

حصددح وندده تدد اب ال صددا دداكا غسددل ه و اكب دده حصددح لددا ال صددا ال صددا

Page 122: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

121

یة و لیا ا ه ین و ت كیا الط عیت ك ین این الخلقیهل یك ن رصاصا ا ی كدللا لدن یدء و غین ع الن ع ال داوح لهدلا ال دو ا نا بال كدان ةیكدن خص صدی لد

كث كددان و اتددا الخلدد و عددد هددح الهدد ا ههددلا الندد ع یددللندد ع ال احددد ددا ن اع ق ی ال صدا دان ط دایدعدة لغیصلح هل الط یة لل صا ولال و یعة الدهریالط

كددان وددن بخددار و خددان ولكنههددا كه بكددن آخدد یددالددلها و ان ف آخدد لدد ر یددو كللا اللها یط ا یط عه ال یال صا ر ال یعه الیط ا ی الیق اللها و

وداء و هدن و ارض و یانا ل صل اركان النعناع ولال الد یق ال صا ا ت یط اة ودداء ی خاصددیددة ودداء النعندداع غیوددلال ل جددد خاصدد ینی صددل اركددان الدارصدد

ة ارضده ی خاصدیدة ارضده غیة هنده و خاصدیاصد خیة هنه غیو خاص ینیالدارصخدا بده و هد اوا یط عد یعهها لكدح واحدد خلد ند عیط ا یال وق انا ر تهها ی ن خلقه ا دی الجح كلا دلنا ان ال صا ولال یشخص یاككار و خل وا

تد اب الهعددن انهدا یخلد وا تده و هد وخص صدة بده و یعده و هدین خل ط ایخلقكللا ا و وا ال صا كندا نهلدح تسدهیكح ش یالظاه و ن یال للطدال یء و ان لد اح و بخلد القد ائن و ا یبخلد الخ دا ودلال و للخلد ال خصد یللخل الند ع

كدح شدیت ك ن یدء ی ها ا ان الهلح وق ب ون وجه و لعله و عدد ودن وجد بالجهلدة اب بد و ان یاء الكح خل حح و عقد و اله ا به ان الج ین و ین الخلقیهل ی ا ودن ی ا واحددا سدی ا شدیصدی یالجاء ال طا ح د ین ینحح او بالهضن و ال عفیء یحصدح ونده ال دی یه ح دیدودا آا ال یعقدد علدی رس ب ن بعد كلدا بدد و ان یغ

كانا ة تنعقدد یالها اله ائ یانا ك ة و انیالها اله ائ یعة تنعقد علیالط ی ان ن هدلا ین و عقددیحلد ی ن ا دیدء ین اجح كلا نق ا ان ال دة هیال خص یعل

یه ا صح و دد ن جزم و نقد ا ان الهدا وقدام الحدح و الصدزر وقدام العقدد ههدا د

Page 123: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

122

ن و ین و له حلدین و صزرتیء وا تیعقدان و شا ان لل الن ع و ال خص حالن وكدح ا د علدء ین البد له ون هل ا ربعة و هل ا ربعة و اتا ال یعقد یال احدد و

تحددث وصف هها نفسه لها هل ا ربعدة لن ی ال و ةط صفة و هح ه صفكها ان ا لف لن یا ا و اصلها و ج ی تتصزر ههل الصدزر ا و عح اله

أ یدددك ههیددأ ح كددة یددتته دك هددا لنیدد ی دد یة ال ددیددجا یالح كددة ا یاصددح صددزرتها دد یكدن ا هدا دی ة صدف اء لدنیدتكن ال علة وخروط أ و وا لنیكتابة ب لا الهأ الیتته لن

كهدا ان للهفعد ا یا اصف الفعدح اله علد بال دیاله آ وخروط ء لده اربعدة وقاودا ة و وجهده اله علد یة هد اله دیداربعة وقاوا جده الفعدح اله علد بالهدا الن ع

ة هدد القددر و وجهدده یالهددا ال خصدة هد ا را و وجهدده اله علد بیددبالصدزر الن عوحله و حد یء یة ه القضاء و ا وضاء ه انفاك ال یال خص اله عل بالصزر

كاوال و دد ابان ال ضا ا یمث دداا ید ن حیدله وق یحد یعن هل اله اتا تاوا ی مم ددداا دددااالمم كر االول فممتعلن ومما االرادو ی مم ددداا دددااة یونس تعلممن ومما الهاممیمم

اله دسة و و ع الادود ون البقاء ی داا دااااء فتعلن وا القدر یوا یهة لیالع كدللا دداا اهد الكداظنن یقتماء مو االبمرام و اقاومة العمال و ن ددااو ال اء ی د و كون و الها یفالعلن فث یحد الهراد ی و االرادو فیالهااء قب یة فیالهعلوم قب

انما و وقتما و القتمماء یلها یلها و توصممیع الهعلووماو قبم ت صمر لهمم یاوم و التقمدیقبم قلمون و یالهبرم ون اله عوالو ذواو االجسام الهدركاو بالاواس ومن ذ باالوتاء و

كیر در یمر ذلمك وهما یمر و سمباع و غیم و وما دب و در ومن انمس و جمن و طیح و وزن و كونهما و یفبالعلن لمن االشم ان داا یال بالاواس ة مرف صم اتها و یبالهاماء قبم

ر قمدر یالوانها و ص اتها و بالتقمد یز ان سها فیحدود ا و اناأ ا قب اظهار ا و باالرادو وك ااقواتها و رف اولها و آخر ما و بالقتماء ابم هما و باالوتماء یا و دلهمن لهمن لل ماس اوا

Page 124: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

123

یالهاشده نیهدن اهد ه یو سدأله علدن یز العلمیر الع یشرم للها و ابان اور ا و ذلك تقد یء اال وما شماء اهلل و اراد و قمدر و قتمیكمون شمیالقد ا یث آخ اك سهعه یحد یكها

ء ومن طولم و یر الامیتقمددددر دداا یدداا ودا وعندابتدأ ال عم شاء داا ی قاا وا وعنو اند یان هدال ومرد لم یاوتاع فم لك الم یاذا قتداا یدض یداا وا وعن ر

ء و یاللك ا وا و اب داء ال یة هی ار ع ان اله هل ا خ یاكا اجل النظ ء و اب دداء یاككدار ال د یاعلد یهد یة ال دیدللها الن ع یان اج و و علقها الك ن ه

صدددفا ال ا ندد اع و یا ا لدد ان اییددن و وقددام تهیهددة و العددیالعز یو ات دده و ا را هددلهندسدة و وضدق الحددو ودن ه وقدام ایة و ال قدیوقام الصزر الن ع یة و هیالن ع

ء و یف ا وا و ا خ و ط ا ال ی ا د ا و تعریء و تقدیام ال یال قاء و الفناء و دكهدا یء د دح ت كیة ان اجدااء ال دیالها ال خص یقدر یق كلا یع ضه و جه ده

ده قطدق ی ون د ائهه و اعضا و ال احه و و كائه د دح ت كیانا تقدر اعضاء السرلدده و ین ار اندده و كین تفصددله عددیكهددا ددددر و انددا تقدددر اجددااء اللدد ب حدد اجددااء

ن یددی ك ددن ت ك هددا و وددن كلددا تعیحسددا تقددد یع ضده و ط لدده فصددح ا جددااء علددحسا ارا تا ون ط ا ال قاء و دص دان یة علیاجله انا تقدر الها ال خص

كح الها و رد ها س ا ال قاء و عك كلا س ا الفناء و اوددا یا د ا هت اح و ین و ال فصددین و القضدداء هدد ا هدد ام و اداوددة العددیة د ددح ال عددیالهددا ال خصدد

كح جداء و ییا الهقدرا الههندسا و تعیانا و ود ا و ه ت كیح عیال ص ن وحح كن للناع و هد وقدام الصدزر ال خصد الحد اع یا عهاسد ا دییدة و ال هیابانة ا وا

م یقق با وضاء و یالعلح و ابانة ا و و الغالا ان القضاء الظاه و ا وضاء ش ح ان للفعددح اربعددة ین بالجهلددة لددن نددا بصددد كلددا و انهددا ار نددا ا شددار الددی عددیو

ة و و علقها الحح ا وا و ا را و و علقها العقد ا وا و القددر یاله یه وقاوا و

Page 125: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

124

و اوددا ا وضدداء هدد تهددام یللددانو القضدداء و و علقدده العقددد ا یو و علقدده الحددح اللددان ن ا سد اب لهدا ارا یوحلده و دروح العلدح و د ینه یء بعیالقضاء و ود ع ال

یهد یة ال دیوقام الفعح اب دأ باله د ی حاج ه بصفا اهلل الظاه ی صح الیان یالنفدد ك دد یاوا و اتدا الفعددح اله علقدة بالددلك ا وا و الكد ن و وصددفها بالهضداء ا

ا یاسدألا ودن ا د ا و د یاله ا قاا اللهن اند یون ه یا ا وكان الق اعهیجهع صدة الكد ن یاها الیالهخ جة ا ید ون الق یع صة ا وكان الهق یاله علقة بها

یهدد یة ال ددیددا الجائیق اله ددیددهددا جهیال یتن هدد یال دد یبانفددلها و اوضدداها و هددعها و تكد ن یجه یا ل ة لها تح وحدتها نیطا یباجهعها وج هها و رجسها و ه

ع صة ا وكدان و ابسدطها و الطفهدا و اجهعهدا و اكهلهدا دللا وضد یاوحد وا اهدا یالهخ جدة ا یاله جحة ل لدا القد یق و علقاتها كان هیعها و جهیجه ی

وكانهدا ونهدا یب لا ال ج و الرجع ونها و اوجد یال ج نها اول یون العدم الدا یالهق یا عدا و الهطل یالكح نف ك ا حد یة یهاضالنا ل ال یه ی ه

كان واضد ههدل الهلابدة داكا ت صدح یة ا ان وضداءها لدیو اوا سائ ال ج و ان ة یوقضد ی هد یا اله اضدیه دال قیا و بجهیاله یح ائجه باوض یال یالداع

عهدا ددائن یاجد و جهه ونید ه ون د لده ود ته و بارا تده ون نهی وحالة انها به كدلا اكایسد تتخلدف عدن و دیاو ل یباو و ه سدأا اهلل جدح جاللده ة اهلل ابددا و ها ابددا و ی هدا و ه جد وق ضدید بغید وقیدالهخل ددة بنفسدها غ ی ه و هدیبلسان و

یحاج ده اكا ظهد د ی قد وانعها س ودا صار راجحدة ال جد البدد و ان تقضدودد آ حاج دده وددق وضددائها و نف كهددا یهددا و انصدد اغها ددیالع ددد بسدد ا انقطاعدده ال

هلا ه ظاه ا و .ها ال ة ی التأخ لحقده حد و یس قه ساه و ی یو الل و اوا ال اطن ونه ه وقام اوا وا خل اهلل

Page 126: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

125

كدده طدداوق و هدد وددا اشددار ال یطهددق ددی ث طددار هددن یحددد یه هددح صدد ح بدده ددیددا را من سمر اهلل الهلم ون و وصدف ا ئهدة ی د نی ون الهدیق ا اویث یشهاب ح

من قد ایان یالدال مون ال بم من الكماف و ال مون ن الكماف و یاهع الهقربون و اومرع بمیاولالخط ددة و ددداا ت یتمم و قمدرو الممرب و وامیصمراط الاممق و صمهت و وبممدء الوجمود و غا

دع و لسمان و یم و نامن ج بم و یمفم ان وعان یو اوما الهعمانث جداه یحد ی ال اد عدداء یالخ دد و دددع یممد اهلل ومما نریممریاوممرع و حكهمم و لهمم و حقمم اذا شممئ ا شمماء اهلل و

یة و لك الاول و لك القوو و ان اهلل الم یاللهن و ك البدء و لك الها نیالحستك و وهك مما الرادتممك و جعلمم یائممك وسممك ا لهاممیال المم اال انمم جعلمم قلمموب اول

كمواون یو نوا قولهن و اصب اواور ك فان اذا شئ وا تااء حرك ومن اسمرار ن قمود ن یالسم تهن وما افههمتهن بم مك فم یهن و ابدأو ون ارادتك لیاب فوا

هن ا دد ا یالدددعاء هدن سدالم اهلل علدك باقمائق وما و امتهن یممبعقمول تمد و و تمد و ال و اوضددداها هددد ودددا ارا اهلل یون هددد یة دددیة اله علقدددة بهدددا شددداء اهلل الهاضدددیاله دددكلهن و صدزرهن دن یده یهروجهن و اله قلا د یة ی انه ال ه السار وحهد ا

هن یكدح وخلد رمدده و الد یحد حقده و السدائق ن الد یكدح ك یهن ال اله ون ال عهلمونیو من بماورع و الهقصد ون ودن د لده اماء اهلل یو وا تاما ن اال ان ا شار بق له

كهددا دد ی دد سممبقون بممالقول و ممن بمماورع ی بمماد وكروممون الصددف هن ی دداریددالز یال دداطن ی ده اكا ت سح الداعة اهلل یو وااهلل ذا یورا دتك ف یار آا یز یو عهلون ی

تنكددح و یة ال ددیة النا ددل الهاضدیو عددا بلسدانهن و هددن اله د یاهلل تعدال یههدن الددكهدا اود لده ا جیال ی تن قد ات كهدا وعدد د ون بابه و عا ب یماجد لده یابدة

ة دانهن یاله د یو لا ان تجعلهن اوضداسترب لكن ید وو الداع اذا د ان و اد ونكلهدن وحهدد و تجعدح سدائ ا د ا اله دینزر واحد و ط اء و یدة وقدام ا ن ینة واحدد و

Page 127: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

126

كهددا روین ددان دلددزههن اوكددار و ددیا ودد وددن الهدد ون یاولدد ان اهلل جعمم قلمموب یة اهلل یال عدد الد ار د ی داجن بهق ضدیهدا یو دد اتداهن ا ود و الحكدن كرا الرادت ائ ویاول

كمن فیتقول للا یها اورتك اجعلك وكلیف یاطع یالقدس و هدن اهدح الجندة كمون یء یة و هیا ا اله یه س حانه باوضی ت سح او ال اا نیها وا یلهن فهن یالهق ا ق یده بجهیدالهد ا ونهدا اجهدا دن تت سدح ال یة صل ا اهلل علیة ا ولیة الكلیاله

ه ودن یدح و تددخح علیوقام ا جهاا و ال فصد یا یال ل ك ن اعیة تفصیا ا اله كهدا حققندا دیكح باب و تس فق بجه سدائ الفقد ا اجدق و اعلدن ان اسد ار یعها

الحد ودا تدزو ونده اللحد و ی تناف و ه اطن اوزرهن تع ف ون هد آا وحهدطدددان آكان و لدددا ان تجعدددح وقدددام یح لنقددد ا العندددان اك للحیددددرك ن كاك دلالهدددودن عد ت عدح اهلل سد حانه و یهدن ا علدی نها هنا الد كن ا یة وقام علیاله

كدح ك حد حقده و یاعظن ظهزر ون ظهزر عا اهلل و اوا تجح لهدا و اوا وقدام اعطداء كلهددا یة ددیدرة الجایكددح وخلدد رمدده و سددائ ا دد ا اله دد یالسد الدد سددائ اله اتددا

و علده و اود و حكهده ید الن دیه ی ه للخل و كلا ان ال لیشعاعه و نزر و حكااء هدد اعظددن وقاوددا الفعددح و یددد دداعظن ا ولیددریحكددن وددا ی دداء و بدده یوددا یجدد یبدده

ة یة واضدی ا د ا كلهدا و دیا و اودا سدایة الهضدیة ه اله یاش ها و ه هنا اله ط قها ا هن و ت ص . یة و علیة الهاضیلها نها ا اله وحا ی

ع یاللانالفصح كم یك ش یاست ل بها ل یاسألك ون قدرتك بالقدرو الت یاللهن ان داا ء و

اسألك بقدرتك كلها. یلة اللهن انیقدرتك وست و ال فضدح و قه و الغل ةال و ا س طالة ال ق و ال ك و الق یاعلن ان القدر بهعن

یة و هدیدن كاته و ددر علیع یة هلل س حانه اك وقد ر و هیالقدر ددرتان ددر كات

Page 128: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

127

كهدا رو ل اهلل وجم رب ما و العلمن ذاتم و ال یم لمن عدن الصدا یالقدر اك وقد ر وعلوم و السهع ذات و ال وسهوع و البصر ذات و ال وبصر و القدرو ذاتم و ال وقمدور فلهما

الهسمهوع و یالهعلموم و السمهع لم یاء و كان الهعلوم وقع العلن و م لمیالشاحدث ا یدالهقدد ر غ یالخ د القددر ال ادعدة علدالهقمدور یالهبصر و القمدرو لم یالبصر لكیدخلقهدا و تتغ ین الدلا و ان الدلا تقدق علدیعد یهد یالقدر ال انهدا ی عدن

ت دق ههدا یاسد طاا ههدا ا یدر ال ادعدة ال دالقد یال ة و هل القدر الهدلكزر هندا هداتصف بدالك یها ایء انها شها اتهن و و لق وداركهن و تك علیكح ش یعل

ك دد شددها و یددق واسدد ا لدیددء صددغ جهیكددح شدد یو العظددن و ال دد ف علدد ه اك هدد اكح ش كلها و ده هها كها یء و غلا علیاعظن ظهزرا ون یو بقوتمك التمالدعاء یه

كم شممق صد ف ههددا یق واسدد ا وغلد ب وقهددزر ون تلدا القدددر ید جه ءیهمرو بهمما كی ال جد اكا شداء و ر هدا یده اعظن ون اخ اجهدا ودن العددم الد ی اء و ایف یها

داء یودا یو تفضدح ههدا علد العددم اكا شداء و ده هدا بداله و الفنداء یون ال ج الد كلدا یدة و الددوام و ال قداء و غیدلهدا و ایدها بال ج و الحی اء فضح علیف یك

سدد بالقدددر یالهددلكزر هنددا وددن وقاوددا الفعددح و ل وددن انحدداء الددنعن هددل القدددر ر اومة اخرجم لل ماس یمك متن خ د لده یتفسد یث جاه دیحد یه ا شار یة و الیاللات

ابتد ون نورع و اشعة ون جمالل ظهتم یاول واخلق اهلل نور قال قال رسول اهللن الف سم ة همن سمرد هلل یههان یجالل العظهة ف یوص ال ی وف بالقدرو حتیفاقب

ما بالقمدرو یوا ی ا بالعظهة و نور لمیوا یفكان نور یها ف تق و نور لیتعظوقددام یا هددن وددن هددلا الخ دد ان الهدد ا بنددزر یالخ دد و الددلهممن خلممق العممرع و اللمموم

اب دعدده ودن نددزر و اشددعة ودن جددالا عظه دده العقدح ددان اوا ودداخل اهلل العقدح و اوددا ددالنزر هنددا و جددالا العظهددة هدد الفدد ا ددان اهلل اب دددع العقددح وددن نددزر الفدد ا و ط ا دده

Page 129: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

128

یوصدح الد یو تقد ب بق د ا اود اهلل ح د یبالقدر اله ا به وقام العقح طداف و ت دداهلل یبمد المكون العیاقرب وا یبهق ض یالف ا هناك سجد هلل تعال یوقام العظهة ا

و یاهلل ن نزر و صار و دا بنزر اهلل ف ونه نزر عل یو ه وقام نائه و و ساجدوقدام الفد ا و هد حجداب العظهدة و وقدام العقدح صدار وقدام رسد ا اهلل یودق د

ة ودن یقة الهحهدیالحق یوقام حجاب القدر و ه وقام العقح و الف ا ا یوقام علة و اوا صددا ر ونهددا یة و القدددر اوا بددارم وددن اله ددیوحددح اله دد عددالن السدد ود و هدد

ن هد القدا ر یة هندا وقدام العظهدة و العظدیة اله دی لللا اخ هنا القدر عن اله د ین بالنسدد ة الددیالقدددر و القدددر وقددام ال عدد ی دداء و العظهددة وقدوددة علددیوددا یعلدد

و ت ه اله علقدة یفعح اة ون الیال ت ة اللان یهها ال العظهة ا هن و ت ص اشاربلفد القددر ون القد ودق ان یة و اتدیدو العقد ا وا و الصزر الن ع ین الن عیبالع

ین القددر و الهقددار و القددر الند عیهد ی دال ةیوعناهها واحد جح الهناس ة اللفظء كدان یة لل دید الكلیة و الهقدا یدة وقدام الحددو الن عین و الصزر الن عی ان الع

كدان یة ال دیبعد وا ت سح باله د ن الق ال ة سحو یان ههلا اللف اولیتا ء و یكدح شد یت ق و دهد و تفضدح علد یاس طاا هها ا یونها و هها الك ن بالقدر ال

كددان جه یهدد سدد یلة ا انهددا لیق شدد ن ددرتدده وسدد طیدداعظددن شدد ن ددرتدده و ان كهددا تدد وخص صددة بهددا ت یء و انهددا هددیكددح شدد یلة علددیبهسدد ط وددن ان یعلقدد بدده

یسد بقددرتا علدیس تصلح لل اء و لیالقدر الخاصة اله علقة با لف ونا لن و هكدلا یسد تصدلح للجدیو القددر الخاصدة اله علقدة بال داء وندا ل كتا ال داء

ا انهدا یدالعل یالعظهد و علقاتها بخالف القدر یلة علی هل ا ا الخاصة وس طا الكددالم ی سددییددب غ ء و اشدداریه لفدد ال ددیددلدد علطیكددح وددا یلة علددیوسدد ط

كدح دددرتا وسد طیدث دداا او اسد طل ههدا و اخیح یلة نسدا ا سد طالة الدی ا

Page 130: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

129

ه یلیان صددفة وسدد ط یاهلل تعددال یث نسددا ا سدد طالة الددیددا وا حالقدددر بخددالف جنددا یو دعهددا ددان حظدد اضددهحاللها دد یالقدددر عنددد القدددر و هدد ی دد یتعددال

انط اءهددا تح هددا و تفسددخها ونهددا دلدد اسدد طاا اهلل و ان حظدد وظهدد الددلا وكهادددداا اهلل سددد حانه یا سددد طالة دلددد ان القددددر وسددد ط كتبمممون ین ی للممم یمممفولة

كتبم یمال فویاتروا ب هه ا قلیقولون ا ون د اهلل لیهن هن یدیالكتاب با لهمن وهما كهاددداا یدیددا یهن ددن الددی نسددا الكتابددة الددكسممبون ی لهممن وهمما یممهن و ویدیمما و هن و

ه یلیو صدفة وسد ط ی القددر وظهد اسد طال ه تعدال ی ولكمن اهلل رومی اذ رویوارو هلا ه الظاه ون الفق .صدفة ی د یالفقد السدابقة عدن علد یحلو وا سهع یو اوا ال اطن ونها عل

ت یب و وامتم و قمدرو المری ن صمراط الامق و صمهت و وبمدء الوجمود و غا ا ئهةا ی ه تعدالیلیهن دددر اهلل و اود اهلل و حكهده و هدن صدفة وسد ط الخ ا ئهة

كح یاك ه اوا واخل اهلل و اله تفق عل ان اعظهها و اعالها اس طالة ه وحهدو هدا یال یاشدار اهلل تعدال یء و ال حهة ال اسعة ال دیكح ش یء و القاه الغالا علیش

كمم شمم یرحهتمم اهلل سدد حانه و یاو ب لددا القدددر الدد سددح ا وددام ءیوسممع اهلل لقضداء حاج ده یالد یعه و جعلهدا لسدانه الدداعیل ه و شدفیع ده و وسدیجعلهدا كر

و جعلهن شفعاء و السنة عائده كها و ن ت سح بسائ ا ا القدر و هن ا ئهةء یشددكددح یلة علددی و لددا ان تجعددح الهسدد طیددو شددا ان ولددح كلددا الدددعاء

اء و یدد ن و تجعددح سددائ ا دد ا سددائ وظاه هددا وددن ا ن یددعددا نهددن الكلیوقدداوهن جهه و یدة یدن و الكح واددق حد وریائهن الهك وین و اولیائهن الهقرهین و اوصیاله سل

كهدا هد یهكنندیفا ولكدن یهندا تدلك وطل دا شدر یلهاوصح الكالم ال ان اهد ح بده ن ین ابلر الحیصد ر اله ون یاحا ان ازرعه حقه خ ا ون ع ن و والئه و

Page 131: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

131

ا ا و ی ون احد شدی اعلن ان اهلل س حانه لن ی اء اهلل تعالین وا یله حی جح ان كاولددة وكهلددة یددالفعل یالدد ید تدده و جعددح خدد اج تلددا القدد یدددد جعلدده دد ة اسدد ابا

ا سدد اب ه وددن جددن تلددا یدوددا یو جحدة دداكا اد دد ن الع ددد ب لدا ا سدد اب تقدد ه بالفعدح صدار ون دأ آ دار و ظهد ونده یدة داكا صدار یدالفعل یبالق و خ ج ال

كها ان الح كاونة یآ ارها كان بالفعح یه ی ا م ال ی لها دارن ح ةالنطف ی و ت جحد و خ جد ودن القد یدها ون جدن تلدا الحیو ون أ ا اس كهح وا

ر رتها ون ددأ آ ددار بالددلا وددن الحدد و الح كددة و ی هددا صددیة و عالوددة علیددالفعل یالدد و یدد للغی تكلف و تقلیصدر ونها تلا ا ار ون غیء و الغضا ا را و ال ضا

ن ین الهكهلیاء الكاولیسائ ا وزر الجح كلا خل اهلل ا ن یوطاوعة له هكلا الجااء و ن روا یخ ه جاءوا جااهن اهلل عناید ون ا نسان و سجن یق وا اریجه ی

خددو هن و رابدط حضد تهن و یة هدن اسد نار بندزرهن و واظدا علدیدن ال عیان ارهن هكهیال جه ال یاخلص هدان یه وها ارا اهلل ونه و نع عنده هدروح ا یواجعح حهن

ه بالفعددح صددار ون ددأ آ ددار و شددهد الع ددد ان الدده ا اهلل وحهددد رسدد ا یدد لهددا صددار ا یدو ا ولداا العل یو الصدفا النعهد یهد آا اهلل و ا سهاء الحسدنو آا وح اهلل

ال ج ی ا الیق وایجه ی اهلل ا ضح وا ه أ و ان وحهدا و آا وحهدا یهلل تعالقالم اال مراب آو ما یهدا د لده تعدالینفیة یكلا ال ها شها تان شها ع ض ی عل

ل هدا یة یدو شدها كاتقلموبكن ین فهایدخ االیتؤو وا ولكن قولوا اسله ا و لها ق لنكتمممب فمممد لددده القددد ا ی الكهددداا دددد ن بمممروم و ممم یمممهمممان و ایقلممموبهن اال یاولئمممك

كللا حاا جهیبا س قالا عن بص ون ع د و ون كلدا ید اهلل تعالیریق وا ی و ل ه و وسدأل ه یع ف الع د وقام وسی ق ا هلا الدعاء و و ادق هل الصفا ها لن

ك ن حسدا ارا تده الكهداا یالفدزر و علد یسد جا لده عداج علدی ة لنیة علیوع ة

Page 132: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

131

یة و هددلا الهقددام لددیدددیة ال قلیددة الق لیددة الفعلیددة الك نیددقیالهعددارف الحق ی ددكان كلا ی عح س اجا یه بالفعح الس اج یحصح حد بحسا عا اهلل ا بهن

كدانهن و ن دلو ر ی الفحهة و دد غفح الناع عن هلا الهعند وند ن یاء ظهدزرهن ن اول ا بحجاب وس زر و لنعن وا داا ال اع :ینهن و هی ض ب اهلل ه

هلل تح د اب الع ت طائفة ن الناع اجال یاخفاهن عن ع

ه قددد ددا و ا یددء و كك تدده ددان هه دده و وصددل الیشدد یبالجهلددة دددد سددنح ه ددالكك نا ه ا سن یو هلا الل ایا وجیة انه دری هحروم وحج ب و اسأا اهلل الهدا

ق وددا طدد سددهعا و یددجه ی دد یجدد یا عظددن و ال وددا الهنهددنن و الطلسددن ا خددن ا و یهكنا ان تسهعه اك ل اوكانه لهاط سهعا جاهدد جهددك و اسدق سدعی

كتف بجنابه هن بابا و لج ولج هدن عدا ی ون بابه و ان لنیائ ال سعا ا ا وام ه اصح كلا و وعدنه و وأوا و ون ها و اصدله ا له كلا یاهلل هكلا اس ج

اسد طاا ههدا یه سدأا اهلل سد حانه اوا ود بالقددر العاودة ال دیدق ده لدیعندد و حق یال داطن هد یالعاوة د ق ا ا القدر القدر یء وهاس ا ن سأله بجهیكح ش یعل

كهاسددهع د یو سدائ ا دد ا هد وحهدد طدار انهددن ث یحددد یالع دد الطداه اء ا د ا و ددد یداء و ا ولیدعهن القدر العاودة و سدائ ا ن ی ه او جهیال ب و و ددر

اركدان عد ت ی دان یاللدان یو اولالها وكررا اجق و لا ان تخص هدلا الهقدام بدال لكدح احدد و یء و ت ق و تك علدیكح ش یاس طاا اهلل هها عل یال ة ه القدر یال

كهدا ان هدل القددر ودن یاهح السه ا و ا رض و الددن یعلتفضح هها ا و ا خد و یق ودا ظهد دیدا وا و عه اش ونده و جه یضا جاء ال لیا یهلا ال ل ةی روع اله

وهدا حكدا للخلد و وصدف اهلل سد حانه یسائ اله اتا ون القدر و اس طال هد

Page 133: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

132

كهددا دد لهعلندد ن لعظهددة اهلل و دددد خددص الدددعاء ال اصددف ن لقدددر اهلل ا یلهددن ددانهن بعدد ودا حهدح یه و حهدح الد كن اللدانیدبه انه اشد هن و اكهلهدن بعدد اه الحسن

كددح واصددف للقدددر الدد كن ا وا اهدد كددح وددن ظهدد ددددر اهلل و ه هددن یددبعددد و ء و یكددح شدد یح علددیلة هدد الهسدد طی دده لدده ددرتدده الهسدد طی ضددح ددرتدده و بحكا

دن ربده بحد الحسدن درها دا هن سدأا ا ودامدد یلة بده علدیوس ط یال اد هن.یبح سائ ا ئهة سالم اهلل عل

ع الفصح اللالثاسألك بعلهك یاسألك ون لهك بان ع و ك لهك ناف اللهن ان یاللهن ان داا كل .

ه وا یعل ی جیة ین كاته س حانه ا حدیه ع یضا علهان علن كاتیاعلن ان العلن االدلا یه ندق دیه ودا یده نق یو اللا یجزم یه وا یجزم یلا و ال یعل یج ی

عن الهعل م ونا ی اكا هلا العلن غن یة الهعنیاحد یاك ه ه اللا بالتعد اك هه یدكد ن ی وقددع عدن ان یده و ا ن دااع عدن غیدال دد ع عل ویدعن الهطابقدة ودق غ

كفد ا ی لدد و لدنی لدد و لدنی لدن ی هد ا حدد الصدهد الدلیوعل م غ یاضا ة ال كدن لده كهللده شدیاحد ل یدف الخ یددرك ا بصدار و هد اللطیدء تدركده ا بصدار و هد ی

كالم عن هلا العلن لق له تعال الكمالم یاذا انته و لق له یربك اله ته یان ال ی الالقددد ا یه صددداح ه ا بعددددا و ددددد تقددددم وعندددیدددد الكدددالم یدددزی الاهلل فاسمممكتوا یالمممه یدن الهعل ودا انهدا حاضد لدیو هد عد یة و علن حدا ث اوكدانیصفا اللاتبال

قمال ه بق لده ید هدا و هد اله دار الین اهلل علدن غینهدا و هدی هیعلهها هها و لیس حانه ء ون له ی ون بایایالو د له كتاب یف قال لهها د رب یفهابال القرون االول

یبحسا اخد الف رجدا الهعل ودا فد خ لف رجاتهی هلا العلن اال بها شاء

Page 134: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

133

ك ن یو یبعضها اوكان یو یلیبعضها تفص یو یبعضها اجهال یو یبعضها و هكدلا یبعضدها مودان یو د یبعضها هد یو یبعضها وفع ل یو یبعضها عل

و اتدددا العلددن و اشدد ه هدد العلدددن یكددح وقدددام نفدد الهعلدد م دداعل ی ددان العلددن دد سدد ح العددالن یة و هدد الددلیة و بدده خلقدد اله ددی اله ددسددی یالددل یندد نیالك یو قتم یوا قتم یفاوت یو اوت ی لن و شاء و اراد و قدر و قتف علن اهلل داا یك

ة یة و الهامیو العلن وتقدم الهاان داا یالة یوا قدر و قدر وا اراد فبعله كان الهاكون یفالعلن فان داا یالة یهان خ د و ددد ود شدط ونده هدلا آخد ال یالالهعلوم قب

ك نها باله ك نها اك ك ن یالعلن ه علن بالهعل وا د ح كان هلا العلن د ح ة اكا ك نده اهلل هدلا العلدن یكد ن د دح ان یء یو وعل م ان ال د یاء ه علن احدیا ش

و الهعل م ی العلن النا ل یه ه علن ولكن غینفل یة و وعل م یو ج د ح اله ن یهدددات یة فدددیدددة و الصدددزر الن عیددد جدددد وعلددد م دددن بعدددد وقدددام الهدددا الن عیلها

ه ا شدار یك ن الهعل م كك ا و الید له نعن ین للهعل م و تحدیضا تعین ایاله ت كممان یبلمم ددداائا ومم كورا یكممن شممی ن وممن الممد ر لممنیاالنسممان حمم ی لمم ی مم اتممبق لدده

ههدای فئا یك شمیم نما خلق ما االنسمان ومن قبم و لمنادداا یوق انده تعدال العلن یو كورا ف نا او شخصا.یضا علن بالوعل م عیااء هنا یعلن ا شی ان اهلل س حانه یالهندس ی ه العلن القدر یلیاوا العلن ال فص و

كیبجه كهده و فده و جه ده و رت ده و ود ده و وكانده و وضدعه و یق هندسدا وجد و قد ا اهلل سد حانه بعدد یلها یه و به ب فاصیه و یو ال له و ونه ق وایاجله و رمده و جه

السده ا و یعاب عدن علهده ولقداا كر دیحسا علهه و یحكن علیكلا و ة هددد هددد هددلا العلدددن و ك دددا وق ندددا و یوقدددام الصددزر ال خصددد یا رض و اودددا ددد ی ددوة ه اء ال ایق ا شیجه ین الهعل م اله خص و النا ل ی صف بالنف ك انه عی

Page 135: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

134

و ع ضه و عهقه یان تعلن ط ا السر یها ده هلاا العلن القدریالها النا ل ق ودا ی ه و رخاوته و اجله و هكلا جهیحه و شد ت كیو ل نه و ود ه و وكانه و منه و ر له ون الهندسا و الحدو .

ندده وكا ی اله كددا اله ضدد ع ددی هدد علهددا بالسددر یا وضددائ یو اوددا العلددن القضددائحسا علهه داخ القد ا و یعل ینهیأو و یق ا و یان اهلل یوعن یبالجهلة راع

كح دا ر عدالن ی یان اهلل تعال یددم العلن و وعن علن بقدرته و القدر اعن ون العلن اك كح عالن بقا ر قدرته احض ا ش اء عند و علهها الجدح كلدا اخد العلدن و یو

وقدام یهد یة و د قة عدن العظهدة ال دیدالقددر دددر علان هدل یو وعن ددم القدركها ع اخ ها عدن اله دیاله ة لد یة و د قة ودن اله دید عل ة اشدعارا بانهدایة

كان وجه ع كلا صفة عاته و هیها اح هح القدر اللاتیددوها عل اعن ون یة و لهاوا سأا بعد ه ده سأا ا وامیق عن العا و ددوها علیق كلا اخ الجهیجه

یاسدددألا ودددن صدددن ف علهدددا بانفدددلها ددد یربددده بالقددددر بدددالعلن قددداا اللهدددن انددد یا و ال ها و وعل م انه العلن اللیلغا یء یعاب عنه شیث یالهعل وا بح

یقداا للعلدن الدلاتید و یدق و اتا ال ج الهقیجه یوقام الس ود انه النا ل ی كهدا یالنا ل انه السداه یند نیه ندق ودق الدلا و للعلدن الكیه نق وعده الهعلد م

ههدام الهعل ودا یوقدام الخلد الند ع ی وعده سد ا و دیة انده لدیاله د یعلة و الهندسدا یوقام القدر و الها ال خص ی یهناك العلن النا ل ه العلن الل

كها ع ن سأله جدح جاللده بجهیعاب عنه شیة اك یجا یا وده ق ا د ا علیدء كددح وقددام كلددا العلددن النا ددل وقددام الهددا یالهعل وددا و دد یالحا ددة النا ددل دد

لعلد م ا سدأله بكدح تلدایدهد غ یه و هدید نفد ك یة دان العلدن الصدزریال خصكهدا ع د هدلا هد یددخح علیدكد ن سدائال ربده بكدح لسدان و ی یح كدح بداب ه ودن

Page 136: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

135

الظاه .كد نهن یهن دیلنا ل ه هن سدالم اهلل علدو اوا ال اطن ون كلا اله ا بالعلن ا وقدام

كها رو و نامن ج بم و یمفم ان وعان یو اوما الهعمانث جداه یحدد ی د یعناص الع ا كلهددن علددن اهلل جددح جاللدده و دع و لسممان و اوممرع و حكهمم و لهمم و حقمم یمم الخ دد هددن

كمم و ن آو موایكن اهلل و رسمول و الم یانهما ولممو ن ومن ان سمهن یبممالهؤو یاولم یال بموقدام بهمن و ن اوتموا العلمنیصمدور الم ی ماو فمیاو بیمن ب مو آیاوام وب ی اع فیء احصیش

ن ده و خامنده ی هدن علدن اهلل و خز ظهمر ان ال الم اال انم یوتو سهاء و ار مك حتمحسا اخ الف الهقاوا و بللا تضا ا خ ار و ت ار ا ار هن علدن یعل

و الهلك اق الهلیجه یاهلل النا ل ار س ا ب وغف یالد یوا

و الفل ا یو الح یو ه الحهاتحا اند ارهن دن یو لا ان تجعلهن العلن ا نفل نظ ا ال و انفلهن ه رس ا اهلل

كال یاء و ا ولیتجعح ا ن كدان یوقاوه و حد علها نا لا عل یاء حدلو ودا ود و لهاكث ن ع الفق ا ون ن ع واحد و انا رجح ا شدار و ا ی ا شغاا اد ص علدیوطل ب

كتاب وس قح و لدا ان تجعدح هدلا الهقدام وقدام الدث اركدان ی كح ق تح اج الد و لسانه یو حكهه و یة و او الن یه اله یة و ال لیة انه الث اركان اله یال كح ك یعطی كدان ال یس به الیح حقه و یبه ن یحسدكح وخل رمده و لها

كان العلن هنا الدث اركدان اله دیه الث اركان ال ة اخد ص بده و هد اصدله و یة و ی هدد العلددن النا ددل دد ین هددیه یددوعدندده و وددأوا و ون هددا و وندده بدددء هددلا الهقددام و ال

كها ان الحس یق اللرا و ه ا نیجه رت ة ون الحسدن یا ن نیرت ة ون القدر كددح وددا دد ا ث او وصددف هلل سدد حانه بددالعلن هدد وددن ضددح الكدد ن وددن علددن حدد یو

Page 137: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

136

یفه دد ع ف اهلل لهدن و وصدفه عنددهن بدللا العلدن لدا العلد م هدیفه و تعریت ص حلو وا و ا هن و ت ص . یق اللرا علیجه یالنا ل و ه العلن ا نفل العل م

ع الفصح ال ابقاسمألك بقولمك یلهمن انمال یاسألك ون قولك بار اع و ك قولك ر یاللهن ان داا كل .

لده یو رضد ووئ الت مع الام ا ة اال ومن اذن لم المرحهنی یهل اد اع ون د له تعالودا وا د ال اددق ودن حكهدة اهلل و یالق ا الق ا اله ضد یث نسا ال ضاء الیحد

كلهددا و ضددیندده و و ددیخلقدده و یة نهددا علددی ه الهح زبددة او الهطلقددة دداد اا اهلل حسدا العددا یعلد یجا الجاریا یة و ش عه یدق و الحكهة و اله حسا ال ا

هة و الهد ا بدالق ا هندا هد یا د الحك هة ویق العق ا السلیبه جه ی ضیث یبحكهاش ح اهلل جح و عا كن كلهة ء اذا اردنماع یانها قول ما لامكتابه و داا یا و و ه

كممن ف كلهددةكممون یان نقممول لمم كددن و الكلهددة ال اوددة وقاوهددا الفعددح ابددان ان د لدده هدد ن و كلددا ان ا نسددان اكا ارا ان یقدددعن و الیالحلدد یق اله اتددا ایددالهسدد جهق لجه

وقددام یقطعدده ددیحلق ودده ددن یه ددیددجریج دده ددن یأخددل الهدد اء ددینطدد بكلهددة یكلهددة تاوددة دداله اء ین الحددروف ی لددف هددیة ددن یددالهقدداطق الح یالحددروف دد ك هددا

نحدح یالحدروف دن ینعقدد دیة هد الحدح ا وا یدنیعنه بدا لف الل الهع یالجاركلهددة تاوددة و دددد ابددان اهلل عددن هددل یا ددن یددف و ال كیالحددروف عنددد ال ددأل نعقددد

هقدام ال حهدة هد رحهتم یدیمن یام بامرا بمیمرس الریث داا یكتابه ح یاله اتا ح وقدام ح كدة الهد اء وایدالج ف الهع د عنده بالنقطدة و الر یوقام اله اء الهق ض

یرعلم ركاوما فتمری م همن یؤلمف بیسماابا همن یزجمیالن تر ان اهلل ة و داا ینیا لف اللا و یف وقام ال كیوقام الحروف و ال أل ی السحاب الهاجلر ون خالل یالودق

Page 138: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

137

ارض ا كهدان و یال كام وقام الكلهة ال اوة و ال وقام الد لة و ا ال ادق ونده د ا ب االرض یی فاحیبلد و یر ساابا فسق اع الیام فتثیرس الری یاهلل ال اا عزوجح د

ة و السحاب الهلدار هد وقدام ینیوقام ا لف الل یاح هی الربعد ووتها ك لك ال اور كیدهدل ا یالحروف بالجهلة دد ابان د ی و ودا تد یدة تكد ن السدحاب الهطیدفیا

كللا ی ك د و یخلقده الكلهدة ال دخل ال حهن ون تفاو و اناجد ههدا العهد ا كلهدة الدة ا بعدد تهدام الحلدین و عقددیحلد ی ن دید ا اهلل و او ن و ین و تكد ن

كهددا اشدد نا الیالعقددد اله ت ددة ال ابعددة وددن و اتددا الفعددح ی دد ه لددللا ككدد یددن ة و یوقدددام اله ددد یاح دددیدددة و الریدددنیوقدددام العدددا و ا لددف الل ی النقطددة و ال حهدددة دددوقام العلن و الكلهدة یف یلة و ال ألیوقام القدر الهس ط یالحروف و السحاب

الهدا یة هدیدنیقة ا لدف اللیالحق یو ین ظاه یوقام الق ا هلا تقس یو ال كام ة للحروف اجااء اله اء ال ط ة و اله داء اكا او اجدا بالحدح و یة و الصزر الن عیالن ع

ن الحدح ا وا و العقدد یدح یالدر یح فدیاله حد ك و هد الدر العقد حصح ونه ال خدارالهندسة و وضق الحدو كدا بالقضداء ة ویا وا و الحروف وقام الها ال خصكلهددة ب هاودده و ود عدده علدد یا و لكددح وجدده و علددیددا وضدداء ا انههددا در یو تدد كن

و جدح كلدا و ال كدام ین القد ا ال دام وقدام الكلهدة و تهدام ال جد ال خصدیالحالكددن و هددل الكلهددة یة ال اوددة ایاخدد عددن اله اتددا دداله ا بددالق ا هدد اله دد كلهددة

ة بحسددا اله دداءا و الهخل دددا الكلهددة ال اوددة یددة و الجائیددالكل یوخ لفددة ددكددح یال دد یالهطلقددة هدد ههددا خلدد اهلل ا وكددان الدد اجح اندده وخلدد هلل سدد حانه و

كان ایوخل وخل به وكان ال اجح اعظن ا عها و اك ها خلقده ة اهلل و لهاة ن ا وكان یباعظن الكلها و اك ها و كلا ا وكان وساو وق اله یاهلل تعال

هة هها وساودان هح هها یة ددیكن وخل دا و ل تأخ لكان اله ی ها لنیل تقدم عل

Page 139: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

138

یهكددن ددیوددن آ ارهددا و ا ههددا ابسددط وددا ی ی ههددا لهدداینیقدداا با نیء واحددد یشددا وكان و اوحد ن ون ظح تلا الكلهة خل اهلل ا وكان الجائا ن ودن تنالده سدائ

كدد ان الهق كددال ددیددا كددن ا صددلیحددد و وقاودده كددح شدد ید ة او یء وخلدد بكلهددة كلیة او ال نالیالظل ء اذا اردناع ان نقول ل كن یانها قول ا لاة و كلا د له یة او جائیة

كهاسهع و داا تعال جا ی ایو لكون یف انها اورع یوجه ع الخل بكلهة واحد ء له د ا خا به له جح جاللده ادد اا ی لكح شكون یقول ل كن فیئا ان یاذا اراد ش

كلها رضیعد حسدا العددا و الحكهدة و یجدار علد ید بعد كرا اله ج ا و كها د یهكن یاحسن وا یعل و ددد كدان ا وكدان احسدن وهدا ی یح لیا وكان

الهعممروف مممد ن یة الرمماریمممونانیان اسممن ممم ا العممالن بلسممان ال ددداا الصددا یكمم لك سمممهت ال السمم ة و وممن اد ممم ممة ویرع ال یل( و ت سممم قوسممهوس )فرسممهوس

كانوا ر موا ان ی ر و ال ظمام فلمنی ون التقمدیسهون به ا االسن اال لها رأوا فیالاكهة ان ون الصواب و االتقمان یلبروا ان وع وا و لی ة لیع زسهو یرا و نظاوا حتیسهوع تقدی

ه ط داع ی تضدی ثیق اد اا اهلل و اواو جار بحیالخ جه ة الاسن و البهاءیغا ی ل یحسددا العدددا و الحكهددة و علدد یة علددیددعلهدد ن انهددا جاری الحكهدداء و العلهدداء و

و عدددن هكدددن لغددد ا بدددللا و لدددق ال ضدددا ضددد ا بقضددداء اهلل سددد حانهیاحسدددن ودددا احق جعف یو عن اها لن ال اس باهلل ار ا ن بقتاء اهلل وج ع داهلل یاه

ق اد اا اهلل و یالخ جهاهلل وج ون رف اهلل وج یسلن لها قتیخلق اهلل ان عالن الهح ة و اصدح الحكهدة یه یة العاوة ال یة و ارضاها الكلهة الكلیاواو رض

اد اله و یربه بارض ن سأا ا وامیه ال احد العدا الحكا ل یالعدا نها تجل وة و رجسددها یوددا ودد بسددائ وجدد اله دد یة ددن سددأله علددیددة الكلیهدد اله دد یاواودد الددل

كلها علیاء الجاریاله علقة بسائ ا ش نهدج الحكهدة و الصد اب و لدا ان تأخدل یة

Page 140: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

139

ة حسنة او یكلها رض ة انهایعیا د اا و ا حكام ال ر یح یكلا بض ب ون ال أ كلهدا رضد هكدن و ارضداها یاحسدن ودا یة ناملدة علدیالكتا الهنالة ون السهاء انها

ال داطن یو د ه.یدضا وجید انه ایة او ال سالة او ال حیعة او الق آن او ال یهل ال رتم كرون یو لقمد وصمل ا لهمن القمول لعلهمن كها دداا اهلل سد حانه ا د اا آا وحهد

كلهاتده اومام یاومام المعدن كلدا دداا لحسن س ح اه ا هدن ادد اا اهلل سد حانه و كاته و صفاته ید یجا مهن ه و اج اخ اهلل و شهد ههن ب حی یال اوا ال

كها تدده و اندد ار و اخ دد ههددن عددن ال ان و یددو ا عالدده و ع ا تدده و اسددهائه و صددفاته و نه و احكاوده یو عن ش عه و ی تحص یال و ا ه اب و ا واوة و الفضائح یالهعان

كدددان و ودددا كلهدددن رضدددی م القیددد یك ن الدددیو علددد م وا ن و تضددد ن و ارضددداهن یهدددة و ة هلل یدددضدددا ادددد اا ظلیاء ایددداء و ا ولیدددو سدددائ ا ن یاو هدددن القددد ا ا رضددد وحهدددك ن یجا ان یهلل س حانه و ةیضا اد اا رضیط و هن ا یو ا عل س حانه

كح وا و علدیهكن ان ی ا ون وا اله اء و الق قد ا اهلل ی یكدح لغدة الد یصاغ ون ة و ك ة ودن یو ا ة ین و او آیو جعل ا ابن ورق ا یو ح یبكلهة و اسه الهسس حانه كدددللا یبدددان یهدددن اولدد ا وحهدددآن و ودددا و یالكله دد كلهدددة و ددد و ك ندد ا ق العدالن ادد اا اهلل و یدح ان جهیدودن ال أ اء هدح لدا ان تقد ا بضد بیاء و ا ولیا ن

كها و ك یكلهاته كلها ههدلا اللحداظ یالكلها دد صاغها اهلل وها شاء ف شاء و كهدا ع د دیاد اا اهلل ال ضد ةیدغا یندة و علدیان العدالن ز ث الصدا یحدد یة

ك نددا و ارضدداها ا ضددح الخلدد و اكهلدده و یاء رضددیق ا شددیددالحسددن و ال هدداء جه ة یطددد ی دد یاطدد یة ددده ددانیاو العقددح او اله دد نه وحهددد و آا وحهددداحسددكث یكلهددات هنددا تددن ت سددلهیح جددح ا خ صددار هینحدد ال لددز ی علددیددحكهددا

تده و ظهزراتده و ایق و ات ده و تجلیدعدالن ا ود و ا طدال بجه یبصفا اهلل الظاه

Page 141: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

141

ها تكث ودن نحد كاتهدا و ی یة و لیة ال ساطة ا وكانیغا یة یلنا ان نق ا ان اله كح جاء ونها و جاء وا ی أتی كلها و یعن ال اد ی أتیون ة اهلل و ی كلها عا اهلل و

كها داا اهلل واحد داا كلها د ا اهلل انها كلها علن اهلل و و وا اورنا اال كلها ددر اهلل و ك یهكدن دیاوحدد ودا ی هواحدو كثد خلقد هیدا وكدان كدح یجد یهدا الف و

نهدج یسدهاها باسدهاء علد ابدتده ا انده یها وا هیع یاج ته و یها وا هیعلكدان دد ا اهلل یت ت حسدا علهده با حسدن و یعلد یجد یا الحكهة و الص اب لها

علددن عددن ط ددق او یددأو بغیددظددن الظددان اندده یالعدددا اخدد عددن العلددن لدد ال بالحكهددة و و یددلقدددر لدد علن ان القدددر تجهددق العلددن و غ كلددا و اخدد العلددن عددن ایددع ددث او غ

ة ی و العلن د ع القددر و ونهدا و اخد القددر عدن اله دیالعلن و غ یقدر علیالقا ر هددا یهددا و القدددر الهقدوددة علیة الهطلقددة وقدوددة علیة و اله ددیددلدد علن ان القدددر عل

وكان الهخلد ا یكلا عله و ظهزر القدر یكلا و اس طاا عل یة و ددر علیكاتة عددن العددا ددان العددا صددفة ونفدد عددن اله علقددا و اشدد ه یة و اخدد اله ددیباله دد

یقدد ا و هددل العددا هددیعلددن و یقدددر و ی دداء و ی دداء وددا یبصددفا الددلا و اهلل بعاتدده كددح شددیددالصددفا لالحد یاحكدد ا یددح ونقددا لهددا تددابق لهددا و العزیددء ونهددا كلیة اك

كند تفهدن و لدا ان تجعدح هدلا یق ش یء و یلا ل یالهطل ون ا دا هن ان یالقائن عجح اهلل جه و تجعله الق ا لق له تعدال یال ابق ا یالهقام وخص صا بال ل

یة انه ه الق ا ال ادق و انده ارضدیا هن اخرج ا لهن دابة ون االرض یاذا وقع القول لكددان هددلا سددعة ا ضددح ال یاك ا ضددلهن دددائههن ا ا ئهددة یارضدد یا ددد اا ا لها

ة وقددام عددح الن دد و یددة و ال یددرابددق اركددان ال ة و الحجددةیالهقددام رابددق اركددان اله ددفده یالهلدا ودن دد ا هد ودن ضدح د لده و تعر یق ودا دیدبه و جه ه اخ ص ه یو

كلهدا رضد یانده اود اهلل و حكهده لهدن هد القد ا ا رضدید ا اهلل لهدن و ه ة یو سدائ ا دد اا

Page 142: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

141

ده . ینه ارضبفضح ك ع الفصح الخاو

بة اللهن یك حبیك و ك وسائلك الیاسألك ون وسائلك باحبها ال یاللهن ان داا اسألك بهسائلك كلها. یان

الطلددا و یو السدد اا بهعنددسددأا بدده یسددأا و وددا یاعلددن ان الهسددألة اسددن السدد اا و وددا ا بده و السدائل ن اهلل سدأیسدأا او ودا یاهلل سد حانه داله ا ههدا ودا یف الدیث اضیح

وسدائلها و وسدائلها ودا لهدا وددن ءدضدا یة رههدا دیدة انهدا سدائلة اعیدالق اهدح ا وكانحسا رجاتها یها ونه علیعطیة و ان اهلل س حانه ین نة و نزر اله یشعاع ظح الك

كها داا یو وقا و لوال د ماهكن عبأ بكن ربیوا و داا استرب لكن یاد ون اس ل ها ی بهعندیان الق اهح سائلة علها ونا بدان اهلل سد حانه احدد و كا وسد قلة لددلنا بدددددواء ل جددد هددد باد ضددداء خلقددده و بهقددد ا لهدددن و ا لكدددان ای لددد یاضدددا

لدده بدددداوا و یجدددا و لددیا یه وق ضددیددحددددث یو عدددم الهددانق و یالهق ضدد یدحددث بغیو وحح الح ا ث و شا ان الخلد حدا ث یصیحا تط أ و ك ن ون نف الخلد دالخل بانفسدهن یك ن ون اهلل جا ان یوق ا و او نق ان

سددد یلهدددن و ا د ضددداء و القضددداء و سددداودان یقضدددیجدددا یق ضددد ن ودددن اهلل ا یبمیقم وما ق ض ن و هد د لده ین وا اهلل جح و عا له یقضیهها ا خ احد عبمأ بكمن ر

لهدا وددن نددزر ین غددیالسدائلة وددن اهلل سد حانه وددا یة هددیدد الق اهدح ا وكانلموال د مماهكن ك ندا یدالهسألة و جه یة و هین نة و صفة اله یالك سدأل ن ودن اهلل كلدا و یق الخلد

كلهددا ح ین نددة و صددفا اله ددیاندد ار الك ددة هلل سدد حانه ددان الهح دد ب وح دد ب یة ف ها ندزر ة و صدین ندة و نزرهدا و اله دین الكیوجانسة اعظن ون وداه یللهجانسة و ا

كان ونه یاهلل س حانه و له و اتا و احا و ات ه ال یاء الین نة احا ا شیالك اهلل وا

Page 143: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

142

ا و شددا ان احددا ی عددد عددن اله دددء شددی فددة و لددنی ددا باصدد اغ الق اهددح الكثی لددنعالن اح ان اع ف و یه یة ال یة اله یاهلل س حانه وا سأله دابل یالهسائح ال

واخلقد یو جاللد یدداا اهلل لده و عاتد یئح العقدح الدلدا احدا الهسدایدهقال ونة و الس اا اد ضاجها و اس عدا ها لالن جا یونا السائح ه القابل یخلقا احا ال

حسددا رجاتهددا و یاء علددیا شدد یبفعددح اله جددد و الهسددألة ال جدد الهفدداض علددكلها وناخة عل كان ركائا الس ا ن یائلباب ن الده سد حانه و اعندا السد یلها

هددنحهن وددا سددأل و یهن وسددائلهن و یعطددیخدد ان احسددانه و هدد یلة الددیكلهددا وسدد طه و او هدا بده و اط عهدا لده یده س حانه و اح ها ادرهها الیف الیه اضیالهسائح له و الحسا یها علیال ج الهفاض عل یاها هیة ایة اله ی دابلیاعط ی الهسألة ال

ا وا لدده سدد حانه سددأا اهلل ا وددام باحددا ی جلددسدد الها و هدد ال جدد الهطلدد و ال یة وددن ال جدد الهطلدد اندده اولددیاله دد یبهاا دداض و انعددن بدده علدد یه ایددالهسددائح ال

كلها یالكر یاعهها و اشهلها و الغن الهسائح به س حانه و اش هها بهح ه و ك ن ین كان ال عدا جاللده شأنه و یو بعظهه اد ب تعال یه احا و ب أنه اولیوسأل ه اعظن

كان كهادداا الصدا یه ح یدق وسدائله الیق الهسائح و جهیحا جهیو ان دة یمامب ان تبمث الید العبد اذا د اع ولك یریعلن وا ی یان اهلل تبار و تعالث یحد ی

ء افتم مد اهلل یوما ومن شم و دداا اهد جعف الاوائ فمان د موو فسمن حاجتمك ة ا یه ح یق الهسائح الین ان جهی یهان لب وا دع یسأل و ی وج ون ان

ة ا وكددان الدد اجح و هدد ال جدد الدد اجح و لددا ان تقدد ا ان یددان اح هددا وق دد ا دابلالعدالن ا عظدن ة یدوقاوا دابل یالهلا و الهلك و الج رو ه یالع الن اللللة ا

هها اعطاها ة الع الن ریاهلل و الس ود ه الهق ا و ه الهسألة سألها دابل یواس یااهددا و هدد احددا الهسددائح اندده عددالن اح دد ان اعدد ف او تالحدد شدد ن السدد ود یا

Page 144: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

143

ة و اح ها اصدح شدج تها و لعلدا تعلدن ان الكد م اكا بلدق ی ق ا انها الهسائح الح ه باحدا یدعدام علیاكا لدام ان ه ویدا الیالددن یق ودا دیدكدان احدا جه یة القصد یالغاه بده و ید سدح الیه بك وده و عطائده و یدعدام علیبده لدام ان ه ید سدح الیه و یداء لدیا شد

یلنعن وا داا ال اع و هلل الهلح ا عل یا ج وعن ناج وعنا بحاج یا حیوعن س اك ل ی الی ل

ه بصددفاته یددربدده بعددد اغدده وددن ال سددح ال یالدد هددن هددل الجهددة ت سددح ا وددامع صددة ا طددال و ی ددق وددا یدد ددهح جهیة بهسددائله و جهعهددا لیاله دد یالظدداه دد

اهلل سدد حانه و هدد اندد ار یو احددا الدد یو احلدد ید و للهسددائح بدداطن هدد اشددهییددال قتسدأا رههدا وسدألة اعظدن ودن ة لنیو كلا ان الق اهح ا وكان وحهد و آا وحهد

ق الق اهدح یدهن وق د ا جهیة الهطلقدة و هدن سدالم اهلل علدیدة و ال یقة الهحهدیالحقكهدددا دالددد الحیدددا وكان ة و یدددة و الهعدنیدددكهددداء ان را الق اهدددح لدددث الجها ة هددل الددد را ددن تصددلح شدد ا ین و تع دددا ددیعددة تسدد قیة الط یددبن یة ایددالن اتقدة و علدن یعة و علدن الطریة ق اهح العالن لها اع ددل بعلدن ال دریة السها ی انیالحكهددا ددداا الصددا یقددة صددلح لظهددزر اودد هن و تجلددیالحق ممو ان اورنمما سدد هن

الاق و حق الاق و و الظا ر و باطن الظا ر و باطن البماطن و مو السمر و سمر السمر و سمر كهدح النداع د یان هالهستسر و سر وق ع بالسر یة و القد یالعنصدر یالقد یاو انه لها

هن او یة ددیدد هن ل حهددح ظهددزر عدد ت الخاتهیددة صددلح بنیالك سدد یة و القدد یددالفلككهدح د یان ا الك ش ن الك س یة نظ ا الیة بالفلكیلح الك سی ة یهن الع شدی دن

ان لده دلدا ظهد اود هن سدالم ك لهن یكلا للك یان یبهق ض یجاءتهن اللك ع ت العدالن او انده لهابدد آ دار صدفا یة علیالهس ل ةیانههن و ه ال حیاهلل عل

Page 145: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

144

الدلوا یالفعح و صفا ا ضا ة و صفا القدع صدلح العدالن لظهدزر الدلا دصدلح و اسد عد یللا او انه لها عه العالن بظهزر ندزر ا واودة و ا هد اب و الهعدانل

اهلل ی هدا هدن احدا الهسدائح الدیق هدل ال جد و غیدان و بجهیدالعالن لظهزر ندزر ال داكا سدأا اهلل ا ودام باحدا الهسدائح قدد ب اال مو و ا لم یمال حبالددعاء ی د یتعال

الهسددائح سددائ و اتددا الهق دد اك لكددح و سددائ ا وحهدددآسددأله بهحهددد و كن تفهن و اوا اكا اخل الهسائح بهعن سدأا بده یودا یواحد وق ا و داهح ا هن ان

كم وسمألة حتم عاء ع دة یكها یاسمألك بكم اسمن اوجبتم و بكم اسمن مو لمك و كبمر العلم یال ی تهی كبمر اال ی بم لمیاسمتو یالم یاال لم یاسهك اال ظن اال ظن اال

یفتملت لم یك و و اسهك ال ا م الكاوم الم یكرس ی رشك و استقلل ب لقسدن بدده یاهلل و یعدام بده علدیالددعاء داله ا بالهسددائح ودا ا رحهمن یمع اسمهائك یمجهه اعظههدا و ا سدن ا عظدن باع دار یداسهاج س حانه و احدا ا سدهاء ال یه و هیعل

صدف بكدح یق ا سدهاء یدجه یهن علدی اسن هلل اعظن ونه و هد الههدیه اهلل اك لسدأا بده و ان یاهلل س حانه و احا وا ی صف به اسن ه احا ا سهاء الیاسن و ق یددربدده بدداهلل او ددن بجه ددة هلل سدد حانه سددأا ا وددامیق ا سددهاء ح یددكددان جه

كها ا ا سهاء و لا ان تجعح ا سن ا عظن یوا و یا سهاء عل عاء یل حهن بال حهن. یاهلل ه الهسه ق ا سهاء ویجه یه اسن اهلل الهفضح عل ع ة اك

ةلیخلد اهلل خلقدا و وسدی اك لن سأا اهلل به ه وحهدیو اوا باطن كلا اعظن وا یوا و و لا ان تجعح الهسألة الح یو وسألة اعظن ونه و سائ ا سهاء هن آله عل

ودا ود و لدا یعلد ا ئهدةوجه الهس ا و سائ ا سدهاء و وحهدا ایعلاء و یدددو سدددائ ا سدددهاء ا ن وحهددددا و آا وحهدددد یان تجعدددح الهسدددألة الح ددد

وجددده الهسددد ا و تجعدددح و لدددا ان تجعدددح وحهددددا و آا وحهدددد اءیدددا ول

Page 146: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

145

د:یالحد یالعام و نعن وا داا اهن اه یاء الهسائح و اح ها اولیا ن صفاتا اسهاء و كاتا ج ه

الج اه ون صفا یء الهعانیه یف و اله یتجح عن ا ع اض و الك

هها بالعناص یو تك عن ت و عة یعا جاها و الهسدائح ال دیاء و لا ان تجعلهن جهیالهسائح سائ ا ن یو باد

دون یری كله ن بالكلهة و ی لكالوهن وجه واحد و انهن یاح ها النق اء بالجهلة لكلها الهخ ج درویونها س ع ما قمد تهمدل ینامن اومراء الكمالم و ف ین وجها لهن ون

یة لهعددانیددح عقددح الهدد كلن الغایددو شددا ان الكددالم لغصممون و ت اممب روقمم یودن ال سدح ه جد صدفا اهلل الظداه د ة دن لهدا غ ا ودامیدكلهاتهن و نها

د.یال ج الهق یال سح بصفا اهلل الظاه یوقام ال ج الهطل ش ع ع عالفصح السا

اسمألك یف اللهمن انمیاسألك ون شرفك باشرف و ك شمرفك شمر یاللهن ان داا بارفك كل .وقاودا ال جد الحد و یربده بصدفاته الظداه د یلهات سدح الد اعلن ان ا ودام

ق و اتددا صددفاته یدده بجهیدد ن ع تدده بال سددح الیددوقاوددا ال جدد الهطلدد ارا ان دع ید یكد ن ع تده اكهدح و ت سدله ابلدق و لكدیل دیدوقاوا ال ج الهق یالظاه

كهدا یهد یق اه ابده ال دیده ودن جهیددخح علیدق خلقده و یاهلل بالسنة جه وظداه اهدا اكا یهنعده اهلل ایاجاب ده ال یة ع تده و وق ضدیدكهدح دابلی ه جح و عدال یوحدان ع صدة یال سدح بصدفاته الظداه د یق وسدائله جدح و عدا د ع دیده بجهیت سح ال

یخهسة اسدهاء نظد ا الد یجهعها ا انه ی تحصیكث ید و هیال ج الهق

Page 147: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

146

كهددا ددداا تعددالیددغ ید ونحصدد ددیددق ال جدد الهقیددان جه ممالن شددأنه یا و شددها ة و یددة و وقددام وفع لیددو لكددح ونههددا وقاوددان عدداا و ان وقددام اعلب و الاممهادو یممالغ

هدل ا ركدان یت الخلد دسدهاء و ارض و روح و جسدد و اولداا كلدا انحصد عد الكددح ددللا خهسددة یهنددة علددیقددة وهیه و حقیدده رحهددن وسدد ا علیددا ربعددة و عل یوددا ودد دد یعلدد سددائ ا سددهاء و الصددفا اب دددأ یهددا تددد ر رحددیوقاوددا عل

اسمألك یانماللهمن اركدان ع شده قداا یهندة علدیالهه ةقین بالحقین السابقیال ج ال ت دة یالعل د و یالهكان العال یاللغة بهعن یالفق اعلن ان ال ف ون شرفك

و الهجد و علد الحسدا و النسدا و الهد ا ب د ف اهلل سد حانه هندا صدف ه الظداه د و سدناوه و كروتده یدق و اتدا ال جد الهقیدهد د جه یالل یوقام الف ا الكل ی كدده یطهددق ددیسدد قه سدداه و یو ددائ ف ددده یه عدداا و یددعلدد علی طدداوق هدد ا را

كدددح شدددر كدددح وجیاشددد ف ودددن د و لددده وجددد و رجع بعدددد كرا یدددف و اوجدددد ودددن حد و وقاوه و دد عد ف اهلل لده نفسده بده بانده یالهخل دا ان لكح وخل ا ا

كح وخلد شد ه و یف عاا و به یشر كدح یشدر ی ون بانده تعدالیدقد بده و یع ف ف و ق ا د ا یدا ان اشد ف جه یعلدف یة ش ه سد حانه و هد شدریث ال صفی ا ون ح

یهنددا تددلك وعندد یو لهاوصددح الكددالم الد یللعدالن الكلدد یالددل یشد ه الفدد ا الكلددكح وقام احا ان اكك هنا. للصفة و وجه تعد ها بحسا

كها داا یبه یتجل یاعلن ان اهلل ا حد جح شأنه اوا وا تجل و وما اورنما اال ة واحد ث تفدد یدا وكدان و اوحدد بح یهكدن دیودا ة ابسدطیتلدا اله د یا یو هدواحمدو صدف نه یة رههن و یع ن احدیهها یاء ال یا ن یق ا د الخالئ ح ی ها جهیاحد

ن ود هدا ظندا یق ا د آ ارها و ا اشدد تكثد ا ودن الهد بسد عیبا حد اك جهق یث ن جهها تكی یها تكث ه جه ون ال ج هح لیدرك یة اكا یة اله یباحد

Page 148: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

147

ابدتده و یهدا ودا هدیعد یاج تده و یها ودا هدیعل یج یالكث ا دد خلق هها و هدد اعظددن صددفة وصددف اهلل نفسدده بدده و اددسددها و اعههددا و اشددهلها و یهددلا ال جلدد

كدح صدفة غیندا و الخص صدیاوحدها و ابعدها عن ال ع هدا ونهدا و اودا ودا یا و ی دد یكاتهددا هددح هدد ی و ا نددا انهددا ددیفا لددهددا وددن اله اتددا و الصددیكك نددا نحددن

یح الفد ا ییدبال ز و الهد ا یح الفد ا ییدها ون بداب ال زیظهزرها و آ ارها و كك ناها ط د صدفة ود ددالف ا ی ا و عد ف ان ا د علددیآ دار ودد شد ی د یان الفد ا لهدا رأ

ه یدحكدن ا دار ی جدیآ دار و ی د ی ینها لها یا هیهیف و ی یح و اتا اله ایزیالهد یكثد ا ا دار د یجد یقة یالحق یو ا ف ینح اش ف و اوحد و اعل یعل

كثدد لهاتجلدد للق اهددح یالهعدد یال حدددان یال جلدد یة هددیابدددا اله دد كددح عددن ة اشددد د تلدددا الق اهدددح بنزرهدددا و لهاطالع هدددا تددد أل كهلددد و ما یدددا وكان

تلددا یاتهددا ونهددا انصدد ق كلددا الهلدداا ددیهز ی دد یالهلدداا الهلقدد یف هددا و هددیلطكهل بده و اندار بعدد ودا اس ضداء بدان ار ونصد غة و عیالهز ندة حدد یا و

ا دا ندزر ال ده یة كلا یها و هها و آیعندها ینة للعالیصفا و عد و عالاجاجددا اله عددد اله ل نددة بددال ان اله ددكلة باشددكاا یاكا ودددق علدد یال حددداننعك عنها ان ار و عدد باصد اغ و یحس ها یها علی كح ینص ق و یلفة وخ

قدة ین ل هح ال ه ان نزر ال ه شه بالحقیاشكاا وخ لفة صف النزر حح و هكلا هدح یة ق ا نزر احه وللث ولال و نزر اصف وربق و نزر اخض وس طیاللان

حددد هددل الصددفا لة یشدده حهدد اء ولللددة و صددف اء وربعددة و خضدد اء وسدد طكدن ودن تلدا الكثد ا د لهدا ودن ی ندة و لدنیلل ه و نزرها عند تلا الق اهح اله ع

كدة یدقة واحدد حی انه حق ینفسا روحا ال خار یة كلا یتهلح و وج و ا ة رابط نهدا یا عضاء و الج ارح اتصف د ینح ا ههام اكا ودق نزرها عل یو ح كة عل

Page 149: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

148

و ال ددداوة و الالوسدددة و ةعة و اللائقدددی و السدددهیا بال صدددو رائهدددا بصدددفاتها صدددفهكددللا اودد یددة و القائهددة و القاعددد و الهعطیالناطقددة و الهاشدد ة و ا خددل و هكددلا و

ه واحدد و د ا یعنده الصدفا و و د یصفا اهلل س حانه داهلل سد حانه احدد ونفدكدح دابل یة انص ق دیبط ن الق اهح ا وكان ینا لهاودق نزرها یعن ال ع ة یدبطدن

بطن الرم بال ام و هكدلا و یبطن الخل بالخال و یه یبص غه و شكله سهة یدال امد یة اك وخلد و وعندیالخالق یو ادق تلا الصفا بط ن الق اهح و له وعن

كهددا ان وعنددیوددا یاك وددرزو و هدد القدددر علدد ة الدددرك یریة و ال صددیعیالسدده ی دداء ددد ا یا عضدداء و هددلا وعندد یلددروح و اوددا و ادددق الصددفا هددالهطلدد و هدد ابدد ل

و ودن الصدفا هدل الصدفا ون رف وواقع الص ة بلمغ قمرار الهعرفمة الصا وقام یانها اولها صفة ال ف ه له س حانه ینحن بصد ه یة ال یالخه الكل یندزر ال جلد ة و اوجدها و ا ضلها لهدا ظهد یاله اتا الخلق یل نه اع یالف ا الكلف و یه بال دریدال ب جدح جاللده ین بالعل و الهجد و ال ف سهیه تعیا عظن

صددر یالدل یالخلقد یو هد الندزر ا وا ا طالدد یالف ا الكل یاش ف ان اع ال ف كلهدا شدعاعها و نزرهدا و هلل سد حانه یدق ا دد الجائیدلجه یة الطداویون اله ة اك هد یالدل یف ا ان اشد ها كلدا الفد ا الكلدیكلهدا شدر یعها و ه یجه یش ف

اعظن وصف وصف اهلل نفسه بده للخلد و ا ضدح شد ف تعد ف بده لخلقده سدأا اهلل خلقه و وصف نفسده ههدا باشد ه یهها عل یاس عل یون صن ف ش ه ال ا وام

ق صدن ف یدف سأله بعد بجهیددر شر یق ش ه تعالیاو ن تدارك كلا بان جهق اه اب اهلل سائال بكح لسدان یجه یق وسائح اهلل وادفا علیك ن و سال بجهی ه لش

و هلا ظاه اله ا .ودن ا سد عالء و وحهدد و آا وحهدد یو اوا باطنه اله ا بال ف ه وا ظهد د

Page 150: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

149

كهدا د یال ف عل كم شمرار یدالز یسائ ا ا الخل كم یطأطمأ ف لامرفكن و بلمع كم شموتكبر ل ما تكن و ختمع كم و كلدا ان ال د ف ء لكمن ی جبمار ل تملكن و ذل

كان حس یبهعن كها رویالعل س اء ك شرف ون االرض یكبر لیكان الخ ی یا كها یاو وعنز كهدا رو یفا و لد دی شدریدغ یة علدیدكدح ودن لده وز یسهیا اذا یالهداا

كرووع یجمماءكن شممر حدددا وددن ایدد ودداا لهددا آتدداهن اهلل وددا لددن یو سدد بددلف قمموم فمما هدنحهن ودن النسدا یة تضداهیدو عالهدن ب عل یسداوین ش هن ب ف یالعاله

ها و ون الخل اعظهه و ودن الهدااج اعدلده ینة اطیاك وه و ون النزر اض أ و ون الطن اشدد و ودن الهع دة اكهلهدا و یقدیو ون الحسن اجهله و ون العلدن اوسدعه و ودن ال

ه و وددن الددنف امكاهددا و وددن الفهددن اغددزر و وددن وددن الع ددا اتههددا و وددن الط ددق اد وددن القددر اجلده و ودن الهلدا اعظهده و ود ا خال احهدها و ون الصدفا احسدنها و

كح خ كدح رجد و مكداهن ودن یدون الهنالة ار عها و هكلا ون اكهلده و طهد هن ودن كددح ع د ولددا ی لددن یا و اوضددح جاللد هن لكدح احددد ح دیدكدح نقدص و هدد أهن ودن

و ید و عددالن و جاهددح و ندددی و شددهیو سددح و صدددد یوقدد ب و ن ددد و خلد یطان ورید و شی اضح و و ون صالح و اج طالح و ج ار عن

ك د شدأنهن و تهدام ین كلا شهیها هی د ا ع هن جدالا دددرهن و عظدن خطد هن و ل هن عندددد و ندددزرهن و صدددد وقاعددددهن و دددا وقددداوهن و شددد ف وحلهدددن و وندددا

ه و ددد ب ونددال هن وندده هددن شدد ف ا شدد اف و اوتددا یدده و خاصدد هن لدیددكدد او هن علكناف و عها ا ط اف هن ش ف اهلل س حانه ال ر یف ظه ههن با س عالء علیا

انده سدنا هن و كدح و جد و اشد هن وحهدد یكح احد و بالهجد و ا رتفاع علكددللا ال دد ف هددن ن وددن یاء و الهدد ونیددوددا لالن عهددا هن و و دددجهن و ون هدداهن و

كددح ك ضددح شدد هن یدده وددن شدد هن ان ككدد الخیددشدد ف ندداا شدد ا هددا ظهدد عل یو

Page 151: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

151

عهددا عنددد العددارف بدداهلل یكندد ن اولدده و اصددله و عدده و وعدندده و وددأوا و ون هددا و جه اهلل د لدده شدد ف اهلل یدد ا ا و رأی شددیددوددا رأ یء بهق ضددیكددح شدد یال دداهد لدده دد

و ربددده بهحهدددد و آا وحهدددد سدددأا اشددد ف الكدددح وحهدددد ف ویال دددر یة اهلل ددددیددددقددددة الكائنددددا و آیوقددددام حق ی دددد هددددن بددددان ارهن و اشددددع هن هددددلا و

ق یددجه ی دد یا هددن الفدد ا ا عظددن الكلددیددال ر یاله جدد ا و وصددف اهلل نفسدده دداله اتدا ید دیدا اء عنده ت ح یسدائ ع الهده د یالهلروءا ادداوهن اهلل وقاوده د

كها ته و ان ار و صفاته و اسهائه هن اشد ف اند اع شد ف اهلل و لدا ان ا ربق و سائ جد احد ون ی الكح و ال اجد لها لن ی انه اعل تخص وقام ال ف هنا بهحهد

كدان الكدح ودن ندزر و ظهدزر كدح ودن لده ند ع یا ئهة الطداهر ین ح یالعاله ن و لهاا ان ال د ف كدان بسدائ ا ئهدةخاصدة و ان ة هدن ضدح ندزر یش ف و وز

ده لده شد ف اهلل جدح جاللده و هد یة الهحه و ودن حكایالكح عك الهحهد ی ودارجده و ین و شد ف ع صدة ا وكدان و اعلدیو بدا اله د یال ادف بالهنظ ا علد

ه ودن یدء اد ب الی شید لیع ت ال ج الهق یة اله ة علیوقام ال حهان یه كدح شدر ربه بح وحهد ا وام ء آخ سأایش ف و ت سدح ی انه اش ف ون كح ش ا ایه به و تق ب به الیال ن یكدح آا وحهدد الهسد عل یه ن تدارك كلا بان و لدا ان تجعدح واجد اسدألا بكدح آا وحهدد یف علیسائ الخل شر یعل

كلهن ون ندزر واحدد و ط ال ف ا ش ف وحهدا و آا وحهد ندة واحدد و ی انهن اء و اله سددل ن و لددا ان تجعلهددن وجدده الخطدداب و یددصددن ف ال دد ف هددن ا ن یبدداد

اء و لددا ان تجعددح یددال دد ف ا ن ین و بددادیالعددام او اله سددل یتجعددح ا شدد ف اولدداككدارك ونهدن و تجعدح ال د ف یوندا و اعلد یعهن وجه الخطداب دانهن اعلدیجه

هلل و وجددد ههددن و ال دد ف النج دداء لظهددزر اسدد عالء ا یا شدد ف وقددام النق دداء و بدداد

Page 152: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

151

كان جه ا شار و ان ش ان تفهدن قد یق الفق ا ون ن ع واحد اد ص نا علیلها ا هن و ت ص . ی بد لا ان ت اجق ال اد ین غیكها

الفصح السابق ع اسألك یاسألك ون سل انك بادوو و ك سل انك دائن اللهن ان یاللهن ان داا

بسل انك كل .تكلن بهمما یممهن سممل انا فهممو یام انزل مما لمم یالحجددة و وندده د لدده تعددالاعلددن ان السددلطان

یو ون قت وظلووا فقد جعل ا لول یحجة و القدر و ونه د له تعال یااركون یكانوا ب وممن لممدنك یو اجعمم لمم یو وندده د لدده تعددال یالقصددا و الدد ال یددددر علدد یاسممل انا

یالددهن سده یط بهعندیجهدق سدل ح ان السدلطانی ا و دیا نصیوال یارا یسل انا نصالحجدة و ان لد ح ین ل او جح انه بهعنی نث حیء الهلا یضیالهلا به نه

واس ا و و ددق یالهلا و ال سلط عل یه ال جح كك و اله ا هنا الق و القدر علی ا و وظاه سلطان اهلل یا الك عالن الغ یه یهل الصفة العقح و الروح و النف ال

ة و یا له و اتا علی و كلا ان عالن الغیالئه و تص ه و تدهیه و ددرته و اس و د تكهدا ان لعدالن ال دها و اتدا عل یة و هدیالنف ع و و اتا وفع ل یه ة و یدالط دائق العناص دالنف ع لهدا صدار وظداه ا عداا اهلل یة و هیا الك و و اتا وفع ل یه

ة و السدلطنة و القددر و یده صدار وظداه ال ه و اكهدام ارا تدیو د یدیدس حانه و اعدالن ی الشدا ان دیة و ا را و ال قددیوعا ن ا ودا و ا اضدة و وكداون اله د

ونها یا و ال ها ه النف و و ا یق الغیجه یالخل وظه السلطنة العاوة علهدا یراجدق الق وا ونها صدا ر عدن او هدا یة جهیرهزه یعقح هال هنا ا عن ون الروح وكهدات یة و تددهیدهدا رعی هدا و علیالنف رع یق واس یونقا لحكهها و جه ی د ی

كهدة با سد قالا ا ود الناه یبدنا ان سلطان بددنا نفسدا و هد ة القدا ر یدالحا

Page 153: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

152

یوالكها تق ا ط ع یها و هیق و اتا وج ك خا وها و لها وضا ة الیالقاه و جهنفسدا یف الكدح الدی ضد یو ج ارح یو ح اس یو صدر یو دل یو ولال یو وا تكح عض ونا بارا تها و وح ها فعح قد ا یالهالكة با س قالا و ی ه ص ف

كدد هددلا علدد العددالن ی دد ةیددهددل قدد الددنف الكل یاحددا هددلا و تتدد ك و تقدد ا ا السهاء سهاجها و ا رض ارضها و الح كة ح كتها و السك ن سك نها و ا و او هدا و

السده ا و ا رض ا بداو خدا و ی ح ك كر دیها و الحكن حكهها ینه ینهالواا اعظددن وددن هددلا یسددلطان اعظددن وددن هددلا السددلطان و ا یة خاصددة ونهددا ددایددعناكهدا ان دد ا ولدا الهد دد ا یال ال و هلا السلطان ه سلطان اهلل جح جاللده یتموفیاهلل قد ا ی دن كم بكمن و یتوفماكن ولمك الهموو الم یقم ق ا اهلل س حانه یاهلل

كهددایددو خلدد غاالن ممس تللممق وممن قدد ا یو ن یتبممار اهلل احسممن اللممالقق ا ی خلقدده كهدا ءیق اهلل خالق ك شمق ا ی ن ریئة ال ین كهیال كدح احدد رمدده واهلل ق ا یو رم تكن همن یمهیخلقكن هن راقكن همن یاهلل ال ق ا ی ن هایفاراقو ن فق ا یو نیر الرااقیخكثیدو ودن هدلا الق ءی عم ومن ذلكمن ومن شمیكن ون شركائكن ون ییای ی دیدح

ال ج ا اهلل و یبخلقه ون خلقه ال اعح یالق آن و كلا ان اهلل س حانه احد اولكاودح دد كهدداا و ددد و ددددر و سددلطان ال ی ینددا یالهلددا ا هدد هدد اله فدد بكددح

العالن ان سلطانها سلطان اهلل نحد د لده یة یة ا لهیسلطن ه سلطنة النف الكلسدلطان یندا یان نفسا سلطان بدنا و یا ت ی ولكن اهلل روی اذ رویو وارو

سددلطن ها ینددا یا و ال ددها و یددق الغیددة سددلطان جهیدداهلل كددللا الددنف الكل یق واسد ا و الدنف هدیدجه یة علیسلطنة اهلل الفعل یسلطنة اهلل جح جالله هح ه

ها انهددا وددن یة سدیددباد یة ائهددة خالدد انقطدداع وددها و نفددا لهددد ها هدیدهر ی هد یة ا ولدیدة با ملیدامل یث ا علدیة هح ون حیة هلل س حانه س ودیث ال صفیح

Page 154: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

153

كح سلطان س ا ال یسلطان اهلل الدائن ال اد یسلطانه تعال ی ناء و انق اض س یو قد ا ی یة ال یة ا لهی وم و ه سلطان النف الكل سأا اهلل س حانه او بسلطانه ا

ومن یو سدرو اله تهم اء و شررو طوبیذاو اهلل العل یفه نی اله ونیشأنها او ی یة و هددیدد ددن سددأا بسددائ سددلطان اهلل الجائ یاممق و وممن جهلهمما مم و غمموی رفهمما لممن

ة او یدث الدهریدكلهدا ودن ح یوحالها الخاصدة و هد یة علیة الهس لیالنف ع الجائ یوحلهدا هدن ت سدح الد یة ائهدة دیدة الكهالیدا مل یة و هیة ا ولیة او ا ملیالس ود

لدق ولربده دان الكدح وحكد م ینداا وطال ده و یا ال دة و یدخی یاهلل بسلطان اهلل لد ظاه ا و . یه هلا یبحكهه و ص ف عن او و نه

و هددددد ی للدددددا و اودددددا ال ددددداطن ودددددن كلدددددا ددددداله ا بسدددددلطان اهلل جدددددح جاللددددده هددددد كدح وخلد رمدده و یحد حقده و السدائ الد یكح ك ی انه الهعط نی اله ونیاو

هدا ی ه اجح ون وقام و اش السلطنة بنفسه ا بنفسده سدالم اهلل عل اوا وحهد سد حانه اجدح ودن و اشد السدلطنة بنفسده و صدار و اشد نفسده القائهدة اهلل كها ان

ق وددا یددة رب ا ربدداب و جهیددو آاب هدد وجدده الخطدد بالسددنن سددلطن ه هحهددداهلل سد حانه سدلطانه سدلطان اهلل جدح جاللده و ولكده یه ه الهضداف الدیضاف الی

یو قم رب ادخل م هیدهدا لن یولكه و او اود و علده علده دداا اهلل سد حانه تعلو دددد را یوممن لممدنك سممل انا نصمم یولممر صممدق و اجعمم لمم یوممدخ صممدق و اخرج مم هد السدلطان ی ا لده و هد علدیعح له ودن لدنده سدلطانا نصداس جاب اهلل له و ج

ولكده و ی ابددا هد سدلطانه دیدكد ن لغیجعح اهلل لده وخص صدا بده ی اللیالنصو اجعح لنا ودن ا یو اجع ل ا ون لدنك ولد له ی یالنص ی ه و ه ال لیرع یه علیول

اجدح ودن حهددهد و یه السلطان الظداه و باطنده الدل ی ا علیلدنا نصة و یاواومة و وصم یظا رق ا السلطان یة و ولا نه و اع الع ا یق ن ه عیان

Page 155: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

154

یان اككد بعدا ضدائله و جدالا سدلطن ه صدل یو ودا علددر یب وهت ع الیغ یباط كدددان لددده بحدددث عل ةیدددصدددحة الروا یالددد او یو علددد یارو یه و لكندددیددداهلل عل ه یددد هدددن

ب یمح الغیو مات یانما مد دداا دداا هاله دار عند ی یبصاحا الكالم روانما صماحب یالصماف االولم ین الهم كور فمیعلهها بعد رسول اهلل اال انا انا ذو القمرنیال

الاساب انا صاحب الصراط و الهوقمف انما قاسمن الر مة و ال مار یهان انا ولیخاتن سلق االشمرار انما وونمع قمة االسمرار انما وموریة الربمار انما حقیمانا آدم االول انما نموم االول انما آ

ن انا یرالهؤو یاالنهار انا خازن العلن انا طور الالن انا او یون انا ورریالكهار انا و رر العاة یانما الصما قة انما الصمن انما الراج مة یالسمهواو و االر م ین انا حرة اهلل فیقین الی

یالتم یلاس انا االسهاء ایب فیك ب بها انا ذلك الكتاب الربالاق انا السا ة لهن انا صاحب الصور انا یو الهد یاقتبس ووس یبها انا ذلك ال ور ال ید یاور اهلل ان

وب ی انا صاحب ایوم ال اور انا صاحب نوم و و ریالقبور انا صاحب یولر ون فن انا ال اظر ین انا سر الكلی انا صاحب ابر السهواو باور رب انا اقهیو اف یالهبتل

یسمائر الللمق انما المم یالامق لم یهموو انما ولمیال یالم یو انما اومر الامالهلكمو یفم ة االلم یخلاور اللالئق انا یانا اله وض ال یو حساب اللالئق ال یبدل القول لدیال

بمممادع انممما اومممر اهلل و المممروم كهاقمممال اهلل و یبمممالدع و حرتممم لممم یاللمممالق انممما سمممر اهلل فمممبممسممألونك ممن الممروم قمم الممروم وممن اوممر ی الربممال الامماولاو و فرممرو یانمما ارسمم ر

او انما غمارس االشمرار و ولمر الموان الكهمار انما وقمدر االقمواو انما و امر یون الراریالعن السما ة یهة انما وقمیلقا نیاالوواو انا و ل الق ر انا و ور الاهس و القهر و ال روم انا ق

اوم انما سمر اهلل الهلم ون انما الاوموو و اذا وم لن یانا الواجب ل ون اهلل ال ا ة انا حاوهن انا ووال ن و اواوهن انا صاحب ین و صیكون انا صلوو الهؤو یالعالن بها كان و وا

ال ار االول و االخر انا صاحب اله اقب و اله اخر انا صاحب الكواكمب انما م اب اهلل

Page 156: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

155

جممف انمما الممدول انمما صمماحب الممزالزل و الریممالواصممب انمما وهلممك الربممابرو االول انمما و یاهلل فمم یاقماو ی م ا انما الم ی یصماحب الكسموف و اللسمف انما ومدور ال را ممة بسم

فلهمماظهرو انكممروا فقممال سممباان فلهاجمماء ن ومما رفمموا یطمما ت یاالظلممة و د مما ن الممك روا ب انا نور االنوار انا حاو العرع وع االبرار انا صاحب الكتب السال ة انا باب اهلل

و یفراشم یتمزدحن الهالئكمة لم ی وق الر ة انا الم یب بها و الح لهن ك ت یال یال ن و یكممرت ین و سممله لممیالاممهس وممرت یردو لمم یا انمما المم ین الممدنی بمماد اقممال یتعرف ممن انما ال مور انما ین انما صماحب بمدر و ح میعتمیعم البین و بای وع رسمول اهلل القبلتمیصل

ید ما اهلل اللالئمق الم یور انا الم الهعهیالكتاب الهس ور انا البار الهسرور انا البدع یممب یفك ممرو و ا ممرو فهسممل و اجابمم اوممة ف رمم و اال مم انمما المم یطمما تح یالسمهاء انما الهسم یاالرض و فم یران انما ومع رسمول اهلل فمیمد ال یمح الر ان و وقالیو اتانما الصماو و یانما صماحب القمرون االولم یریمث الروم تتار و ال ن مس تتم س غیح

البامر و اغرقم فر مون و ج مودع انما ا لمن هما ن یفم ی اطق انا جاواو ووسواهد الن انما یطرفة م ین السبع فیاجوا السهواو السبع و االر ی ال ر انایالبهائن و و ق ال

اتقلمب یانما الم یخل م یسمی یصملی یالههد انا ال یف یسیلسان یالهتكلن لك یف یانما الم یانا االخرو و االول ینا و تام التقا یف شاء اهلل انا وصبام الهدیالصور ن انا القمائن بالقسمط انما یا هال العباد انا خازن السهواو و االرض باور رب العاله یارت و الت ع الاس او اال بهابت انا العمالن یالتقب اال هال اال بوال ین انا ال یان الدید

ار و رو الق ار باذن الهلك الربار ال ق راو االو یبهدار ال لك الدوار انا صاحب وككیورت ی ن و احیاقت ورت یانا ال كثمروا یف شمئ انما واصمیمن و اظهر اللالئمق و ان

جامد یاء انا الم یالف كتاب ون كتب االنب ی د یانا وااسبهن و ان ظهوا انا ال انمما آخمر الزومان یسمالف الزومان و اللمار فم یالمف اومة فهسملوا انما الهم كور فم یتمیوال

Page 157: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

156

غموث و ین و انما وعم ب یاالخمر ین و ولرجهن و وع بهن فمیالغابر ین فیقاصن الربار یشمما د ا هممال اللالئممق فممدا و انمما الهممتكلن بكمم لسممان انمما یعمموق و نسممرا مم ابا شممدی

اسمن و ال شمب یقمع لمیال یالم یالهغارب و الهاارق انا واهد و واهد انا انا الهع و هلا بعا وج سلطن ه یان هن یالعظ یاال باهلل العلانا باب ح ة و الحول و القوو یهدد یة ال ددیددة ا لهیددكك نددا بد ل دده ان الددنف الكل یو اندد لدد ع دد الهلدداا الددل

كنفسدا یطه ن یون ع ها ینه ال یه بالسنن و عینف اهلل القائهة هلا العدالن كها یه صل ا اهلل عل یة هیبدنا و تلا النف الكل ی یالسالم لمارته یز یه

كله و ع د ان هدلا ال فصدیلسهح عل بالس ن ین س اهلل القائهة ف ح یا وع ة هلا قة الحاا ه هد السدلطان اله عداا یحق یدرك ن وعنیع ن ا جهاا و ین یللل

یالسممالم لممار یددالز یا ددددم دد یالجددالا و هدد السددلطان ا وم و الدد ل یوددن اهلل كنهددا ظهدد سددلطان وددن اهلل سدد حانه هدد وددن شددعاع یو ان یل ممرع الكممرن و ایاالصمم القممد

ة و بدداطال ان یدصدد ا ال ی دده كدان حقددا ان اسد قام صدداح ه علدیسدلطن ه و ندزر و و الحجة ددرته و حج ه ة و السلطان سلطانه و القدری الهدایاع ج و حا عن طر

دائن و تجعدح سدلطانه ا ا السلطان ال و ان ش ان تأخل سلطان سائ ا ئهةة الهطلقة العاوة یة و ال یه السلطان ا وم نه صاحا وقام الكلیصل ا اهلل عل

و لدا ان تجعدح السدلطان یة لا ه ههلا اللحاظ و تقدم رت ه ا وم و ضدیا له نهدن ودن ندزر واحدد و سدائ ا د ا السدلطان سدلطان سدائ ا وم وقام اا وحهدد

كهددا ددداا اهلل سدد حانه له سددیه سددلاء و الیددا ن و اجعمم لكهمما سممل انا و هددارون ین آا وحهددد یا هددیددو ا ات مما انتهمما و وممن اتبعكهمما الغممالبون یكهمما بآیصمملون الیفال

ك هن و ان یهن و بال سددح هدد ید ا عددداء ههدن صددل ا اهلل علددیدد ههدا وه نعددان عددن السددلطان الدائهددة هددن ن ددا ا یجعلد السددلطان ا وم وقددام حجددج اهلل الهعصدد و

Page 158: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

157

ا باكندده و اكنهددن ین الدددنیخلقدده و هددن سددالط یالنق دداء و النج دداء ددانهن حكددام اهلل ددن ظهددزر ولددة الحدد و یظهدد سددلطانهن حددیة و یددهن و هددن صدداحا ال یسددالم اهلل علدد

ق ودا ا هدن ونهدا یدعهدا و ككد جهی هدن جه یسدعنید یدعد یهكلا لكالوهن وعدانكدان علد و یه الن دیدعل یالهسد ةید اوا اركدان عد ت ال هد یبالجهلة لها

هد الحاودح د اخد ص بدهیدكان وقام السلطان هنا اوا اركان ع ت ال جد الهقكح سدلطان وندیاو و الظاه بالسلطان العظ یلهلا ال كن و الظاه به و اله ل هن و

كهددا ه وددن بحددار ة هددل دطدد یددالفصدد ا السددابقة وددن الق اعددد الكل ینددا ددیتددابق لدده تغدد ف صددل ا اهلل ی تندداف و رشددحة وددن رشددحا وندداد هن ال دد ی ضددائلهن ال دد

هن وا نط ناط و كر شار ا هن.یعل الفصح اللاون ع

اسممألك یاسممألك وممن ولكممك بممافلرع و كمم ولكممك فمماخر اللهممن انمم یاللهممن انمم ددداا بهلكك كل .

ی ده ددا را علدیكا اح زا ءیقاا ولكد ال دیهلا ی یء اللیاعلن ان الهلا ه ال كیال ص ف ء یجدیالسدلطنة و الهلدا یالنداع اكا تد ل یف وا ت اء و ولدا علدیه ال هددددح السدددلطان و العظهددة و الفخدد یهلددا و بهعنددیء اسدددها لهایجددیوصدددرا و

كدددح شدددیدددبالخصددداا و الفددداخ الج د یددددالج ةء الهلدددا الفددداخ السدددلطنید ودددن هدد یكددللا او الههلدد ك الددل یهدد یهددة و العظهددة ال ددیاله هدحددة بالخصدداا الكر

یح دد یعددة وددا یبعددالن الط یعددة و ودد ا یكددللا و الهدد ا بالهلددا هنددا عددالن الط عدة ودأخ ك ددد یحصدة ودن الط یعة و الها و الهلاا و الجسن ن الها هدیالط

ا تلدا الهدا و حددو ها و الجسدن هد اله كدا ودن یدال س الهلاا و الهلاا نهاعدة العناصد هندا و الهدا حصدة یة الط یدعة لیعالن الط ی كلها هلاا ال الها و

Page 159: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

158

اله لد الحاصدح عددالن یة الجسدن هدیدد و آیدتهلداا اله ال یت خدل ونهدا هلدح علدكدده الددنف و الددروح و یددعددالن الغ یعددة ددیالط ا بهنالددة ارض عددالن ال ددها و ا ال

هد هدلا العدالن لغل دة ظهدزر عة الهده لها و اله ا بالهلا یالط یالعقح الدائ علة و لدللا خصصدناها یدهدا الهالكیه بخدالف النفد ع دان الغالدا علیدة یالههل ك

ه و و قلدا یدبالسلطنة هدلا الهلدا ولدا كلدا السدلطان و و صد ف عدن اود و نه یه بددده تح كدد و ح كاتددده و سددكن سدد اكنه و هدددل العدد الن اللللدددة این اصدد عیهدد

ال سدهلة یها بق له بسن یاشار اهلل س حانه ال ی ال یال ف و السلطان و الهلا ه ین ولددا اهلل هظهدد ال هدداء ددین سددناء اهلل و الهددیو السددان ال دداء ههدداء اهلل یو دددد رو

ه نزر ال هاء ه عالن السدلطان و وظهد یالخل ه عالن ال ف و وظه السناء اللق یددجه یائدده علددعددة و هدد الهلددا و هددلا الهلددا ح یالهلددا هنددا هدد عددالن الط كدح ك یق الكها و اخ علدیالخالئ اخ و هدح بجه كدح یولدا ولدا دان

فداخ ولدا والدا و هدلا ی یولا وهلد ك و بعدا هدلا الهلدا هلل سد حانه دان یكاهلل سدد حانه و وظهدد لقدرتدده و اح ائدده و یث الدد ب ولددا وضدداف الددیددالعددالن وددن ح

یان الظهددزر للسددلطنة ا ددیضددا وظهدد لسددلطانه و عظه دده و السددلطان و الهلددا اكها ان السلطان د یالهلا و تحق للهلا ا بالسلطان الهلا یوقاوه ائن

یو ددا ذا الهلممك الهتأبممد بممالللود یمماللهممن الدددعاء ی دد یوقاودده ائددن و لددللا دددد روالخط ددة یو ددن ین و ولكممك القممدیاسممألك باسممهك العظمم یاللهممن انممة یددبعددا ا ع

ال ت دة یبده د یعندی كمون خلموا و م بعمد ذ ابم ین ولكم قبم انامائ و الواكان خلوا ومعدة ولددا اهلل و یالط عددالن یظهدد دی یرت ده ائددن بالجهلدة الدل یاء و ا هد ددیدالعل

سداحح و ی یسداجح و بحد العظهدة الدلی یسلطانه و د ته و ه الهلا الفاخ الدله یصفة القا ر الل یه یلقدر ال ا یها ح و السلطان هنا بهعنی یالسلطان الل

Page 160: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

159

یهد یال د یبهلكتده الفخد یسدأا ربده بهلكده ا م ا ودا یال ال یالسلطان بهعن ده یة الفداخ و بهالكیاوسق الههالا و اعظهها و اك ها او ن بسائ وهالكه الجائ

یق خصاا الخیاله هدحة بجه یجا الههل ك و عظه ه الفاخ ایا یو ددرته علكهددا وددن و ههددا السددلطنة وددن العدددا و العظهددة و ال حهددة و ا نصدداف و و ال

كلیالك م و غ آخد یة الدیدعدة الكلیالط ی ی الكل یو جائ ی كلا و الهلا ن عان كمم وممن فممق الههل كددا یددلجه یا و هدد الهلددا ا خدد الحدداویددودددارج الكل یان

كلهمن آتالرحهن بدا لقد احصما ن و مد یالسهواو و االرض اال آت وم یم یم ن مدا و الهلمك و یك فمیكن ل شری تل صاحبة و ال ولدا و لنی لن یهة فردا الاهد هلل ال یالقكبرع تكب یكن ل ولی لن ة ددد یث والكین لهن ون حیو اوا سائ الههل ك رایون ال ل و

هلدا بقددرهن و یودا ی هن اخ علیضا والك ا ولا و والكی ا و هن ایشخ لهن اهلل كها رو یة اهلل جح جالله علیوالك یه یهد الهالدا لهداولكهن و القدا ر علد یوا و

كلهددا ه سددأله ا وددامیددوددا اددددرهن عل او بددا خ ولكدده ددن بكددح ا دد ا ولكدده انهددا حسا ارا ته یه علیا هلل س حانه و طاع ه له و جری اخ و هلا الهلا ل د انق

ن یارا اهلل سد حانه اهد ه یالهلدا و هد الدل یبدالهلك و الغدة د یسهیجح و عال هدلا ن یكمون ومن الهموق ین ولكموو السمهواو و االرض و لیابمر یو ك لك نمركها داا

ظاه ا و .كهدا كك ندا بهعند الحسدن و اوا باطنه اله ا بالهلا هد القددر و ی دان الهلدا

كهادداا ددر اهلل و سلطن ه الههل ك و ه یالعظهة الظاه ون اهلل عل الظداه و ین ف التمم سمملائیو اومما الاسمم یددو سممؤ یبتممیاومما الاسممن ف التمم رسدد ا اهلل

ن فانالم الرمود و یبمة و الالمن و اوما الاسمیاوا الاسن فانال الهة یروا یو یشرا تق ودا یالهلا ا خ و جه ه ة و الس هها ون صفا الهلا یو الهالرحهة

Page 161: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

161

اء او سائ الخل ون الهلا هد ودن شدعاعه و یاو ا ول اءیسائ ا ئهة و ا ن ی كدان یدنزر و لكدح خد بحسدا وقاوده نده شدعاع الفداخ ا خد سدالم اهلل عل ه و لها

هد حاودح الد كن د و الحسنیون ع ت ال ج الهق یهلا الهلا ه ال كن اللانكهددا اخدد ص الدد كن ا وا الددل یاللددان السددلطان هدد ركددن یوددن العدد ت اخدد ص بدده كددان ندد ع الفصد ا وددن جددن واحدد النط هیدباه اهددح الفهددن یح الكددالم و علدیددو لها

السالم فهن. الفصح ال اسق ع

اسمألك بعلمو یاسمألك ومن لمو بما الع و كم لمو مال اللهمن انم یاللهن انم داا كل .

ق و یدد ال یبهعند یق و العلددیدر یعددال علد ا هد عدداا ا و ال عدة یاعلدن ان العلد بهعندد یاك هد ید و وظهد السده ا العلدید الدث اركدان عد ت ال جد الهق یهل الفقد د

دها جسن و یعل ها عاا و لیوظه عل جح عال دد ظه هها بالعل لالجسام الالسده ا وظداه یو بداد یو اتا السده ا هد العد ت هد وظهد العلد ا علد یاعل

و هد ر عدة الهكدان و ین و العل عل ان عل ظداه یضون ا ر ی انها اعل یالعل العالحصدح یالههة و النسا و العلن و اولاا كلا و وطل العل كعل القدر و یعل باطن

كد ن اشد ه باله دددء و یوقاوده و حدد یء بسد ا اللطا دة و ال ددة و الصدفاء ددیلل دكان بعك كلا یا اعلیك ن حیانسا به باله ددء ء ابعد ش ها یك ن ال یو وا

ء بحسد ه دالعلن ا نعدن ا نفدل ا ا وحدد یكح شد یو كلا یا ا نیك ن حی كدللا الههدة ال د یاعل الء و یتتعلد با سد یون العلدن ا غلد ا جهدد ا خدص و

یالء علدیتتعلد با سد یودن الههدة ال د یاعلد یكح احد هد یا حاطة و الغل ة علكث اعلی للح لدی ید و القدر اللیاء عدیاش دللح ی یون القددر الدل یه الكح او ا

Page 162: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

161

یلده العلد الدلات یهل ق واسد اها واهلل سد حانه علد یه ال عا او ا دح و علیلدعلد و اودا ی ند و ان د یقداا هد عداا دیالق ب ی صف بالدن ا بهعنی نه

كدال یه جح عال و العلد الدلاتیجزم علیال سفح ال یالدن بهعن ه و اودا علد یدم ث نفسده یدا وا ا وحد ودن ح یسائ اله اتا اعلن انا دد كك نا سابقا ان ال جل ی

حددث یهدا ی نص ق یبط ن الق اهح و ین ی عیه بصفة ون صفة و انها ین ی تعوددن ع هددا بلددق ددد ار یو ادددق الصددفة ال دد یهددا ا سددهاء اله عددد هلل سدد حانه و هددی

یاككدار روحده و ا ند یه لث و اتدا روح و نفد و جسدد داعلء لیالهع ة كح شهل اله اتا احدث ی یة لهاظه نزر ال جلینهها نف هرمخی رجاته جسد و ه

حددث هلل سد حانه یالروح ا علد یكح و ت ة صفة هلل س حانه هن ظهزر النزر ی الجسدد ین و ودن ظهدزر دیالدنف حددث صدفة العظد یو ودن ظهدزر د یصفة العل

و السمهواو و االرض یاء فمیمو لم الكبر و لللا داا اهلل سد حانه یحدث صفة الك یالجسدد و الد اء دده و رو یلد علدیو ا مار یو العظهمة ااار یاء ردائیالكبر یرو

كلهدا هعندا اهلل و اسدهه یا شد ین نده اعلدیالعظد یاوا وا اخ دار اهلل لنفسده العلد اء بددان یلهدن لد یقدیء و العلد الحقیكدح شد یاسهائه عال عل ن ه اوایالعظ یالعل

ام انده یدالصدل حداا الق ی دیدء ه العظهة الجح كلا جعح ال ك یعن شال كد ع نده یح بالعظهدة دیحاا اس قالا الع د و بعد عدن اله ددء و جعدح ال سد

ی دد یح بددا علیقدد ب وددن ربدده و جعددح ال سدد یام و الع ددد بخضدد عه یدداخضدق وددن القاهلل و ه ساجد السج وظهد الدروح و ال كد ع یك ن الع د الیالسج نه اد ب وا

یكح وقام اعلد یام وظه الجسد بالجهلة وظه العل یلقا وظه النف و یال رمخجهلة الخلد عدالن یه روح كلا الهقام اكا نظ ال یوقاوا كلا الهقام الل

اء و اكا یددده وظهدد العظهدة و عددالن الاودان وظهدد الك رالسد ود وظهدد العلد و عددالن الد

Page 163: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

162

عالن الخل ون ا و الج رو وظه العل و الهلك وظه العظهدة و ینظ العددالن الهلددا وحددد ددالع ت وظهدد العلدد و یاء و اكا نظدد الددیددالهلددا وظهدد الك ر

كدح عدالن ی دكلدا یجد یاء و یبفروعه وظه العظهة و العناص وظه الك ر یالك سك سد یون العد الن ا لدف الدف فد ه و یكدح عدالن وظهد العلد ع شده و وظهد العظهدة

ق یدق تلدا العد الن هظهد جهیاء عناص و عالن الهلا هلا وظه جهیوظه الك رك سد یق عظهة اهلل یالع الن ع ت هلا العالن و وظه جه یعل اهلل هدلا یالع الن

ك ریالعالن و وظه جه یالعد الن ط دائق هدلا العدالن اك الكدح ددد تنالد الد ی د ائهیق زب هددا و یلغ یاء و الحادهددا بددالعل اولددیددن العلد و الك ریهدلا العددالن و العظهددة هددرمب هدد

د یو لده العلد ا علد یا بالجهلة ان اهلل سد حانه علدیالغ یوناس ها وق العل الن ال دها السده ا و عد یكدح عدالن ودن العد الن ا ان وظهد الكدح د یكح عاا د

ا یدا ع به عن عل سائ اله اتا و ر ع ها ن ع الن الغیاللف ون الفاظ هل الدنالظداه یقدة العلد دیعدالن ال دها ا بالفداظ عدالن ال دها حق ی عنها دی تع

ة و یة اوددا السددهاء ال صددلیة و سددهاء صددلیللسدده ا و السددهاء سددهاءان سددهاء وصددلكح هلا العالن ون السه ا الظاه و یة یجهة الفعح السار یهنا و هاله ا یه

كها ان اله ا با رض یارض یة هیة و اوا السهاء الفصلیال صح جهة الهفع ل یها هدا هدل السدهاء الهعرو دة ن یالهد ا هندا و آ یة هدیهل الهعرو ة السهاء ال صدل

كدددح عددداا ددد یالعدددال ة و لهدددا العلددد یهدددا السدددهاء ال صدددلیالغالدددا عل ا و یالددددن ی ددد كاندد السدده ا وظهدد صددفا كددان عل هددا وددن ح لها ث الدد ب یدداهلل و وكدد ارا اهلل

یكها ه و ه و العل الهعند یصفة عل اهلل دد وصف به نفسه و لها العل الهكانكح وا للسفل یضة و الههد علی نها الهف كهداا و یا ون ح كة و خیوا ونها و و

ن یدیبكال الهعن یاصلها و و دجها و وأواها و ون هاها ه یها و هی ه ونها و ال یح

Page 164: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

163

صددف اهلل هددا بددالعل ی یال حدددان یوظهدد علدد اهلل جددح عددال دددد انصدد ق نددزر ال جلددكها ه ال وهدن یندا و شد حنا سدابقا و لدللا وصدفها اهلل بدالعل قداا تندزیعندها بالعل

ا وخ ص ون ظاه ا و .و هل یخل ا رض و السه ا العلو ددد ظهد علد اهلل جدح یوظه العل نیالحس یال اطن اله ا به اه عل یو اوا نفسده یونده و سدجد هلل سدج ا سد یكن ا ندی ث خضق هلل خض عا لنیه حیعال

كهداتق ا بعدد ودا یه سد ح اهلل جدح جاللده باسدهه ا علدیوق ال اب صل ا اهلل علالطاعدة یو بحهد ان اكا و اتا الع دد د یا عل ین رهخضع بالسج س حا

و ب اضدعه یا علد یصدار وظهد اسدن اهلل العلد و اتدا اله ددء هد یاعل یحكیكنا باه كح عاا و یونحده اهلل تعدال یو علد القددر الدل یعل یر عه اهلل و جعله

بددا و اوددا و ولدددا و نسدد ه جدددا و ا یعلدد دد ین ا تدد یهنحدده احدددا وددن العددالهی ا لددنیددااهلل جدح یالع ا و الجها حس ه ون ا واوة و یعه وة و خؤولة و اع ادا و عل

ق وا لده یابه و اس ته و واله و جهحله و بلا روحه و ولد و اصیس یالق ح جالله وة ا و یده سد ودن اسد ار الرهزهید م ددد ظهد ی یث لن یوقاوه ح ح اهلل و عل یس ی

كلهدة یاعدالء الدد یارته و صار دائها وقام اهلل جح جالله و عل یز یندب الدد ن و ق یدا سدالم عد و جه ی دن عه و اخض یث ل لهادام للدین بحیرب العاله

ن هدن ه كتده ین و الهسدلهین الهد ونین هدیام القدائن ودن الددی م دی یالعالن ال یوا ث یددوددن ح یعظددن وددن عظه دده كنددعظهددة ا یوددن وقاودده و ا یعلدد اعلدد ی ددا

كح خاضق ون ضح خض عه باه ده یث حكایع داهلل و ون ح یخض عه و خض ع كح ر كح عاا و ر عة كدح یعلد یق بفضح ر ع ه و عل باهیلعل اهلل و ر ع ه و عل

ن و هد العلد یربه بحقه العظد دعا ا وام ا ه ع عل یالدن یالقدر یعلكددان یا علدد كددح علدد ك عدداا یال سددح بددالنزر وددن تهددام ال سددح بددالهن ددن لها ددداا و

Page 165: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

164

كلده و لدا ان تجعدح العلدد ا علد یاللهدن اند و ا وحهدددآوقدام یاسدألا بعلدد ك و تجعلهدن وجدده یاء وقدام العلد ا علدیداء او تجعدح ا ن یدسدائ ا د ا العلد وقدام ا ن

عا وجه الخطاب و یجهعة و لا ان تجعلهن یالخطاب و تجعح سائ ا ا العل لل رفممع اهلل یلعلدد للنج دداء ا ن و تجعددح ا دد ا ی ددانهن ع شدد یتجعددح النق دداء العلدد ا علدد

عا و سدائ ا د ا یلهن جه یاو العل ا عل ن اوتوا العلن درجاوین آو وا و كن و ال یال حاوددح الدد كن اللالددث وددن اركددان العدد ت و وقددام ن بالجهلددة و هدد یالعلدد للهدد ون یالعلد ا علد د لدهیدام ال كن اللالث ودن اركدان عد ت ال جد الهقالسه ا وق

كح ون له عل س ا انها ه ع لده كح جالا و كح عاا و الجالا ا وجد كح خاضق ع له كنیالخض ع هن ح یكها ان ع دداهلل و ودن یباه یث الخض ع

كنددیددث الحكایددح و بحدد نیربدده بحدد الحسدد سددأا ا وددام یعلدد یبدداه یة ق ا هد اب یده ودن جهید دة لسد اله اك خدح علیالعدالن الخ یق اشع ه و ان ار دیجه

ا هن ان شاء اهلل. الفصح الع رون

اسألك به مك ین اللهن انیاسألك ون و ك باقدو و ك و ك قد یاللهن ان داا كل .

یسد حانه ا ة و الهندان اسدن ودن اسدهاء اهللیدالنعهدة ا ب دائ اللغة یاعلن ان الهن كها یة و لی النعن ا ب دائیكث كثی حة و یخلقه انها صفة د ی الهنة علیاعن انه

مق والم ی یكالم یالتب لموا صمدقاتكن بمالهن و االذث داا یعنها ع ا ح یدد نهكیدحة للع دد الفقید یه یال و الصفة رئاء ال اس یحدة عدن الغندیف تكد ن د ید

ن یدودن الع یه الدن تسدهق ودا رویدهن علیع د بنعهة ن ینعن علی ه اجح ون ان ن یووئم من ال عمیهمن لتسمألن د له ین یو دد كك عند ان النع بسند عن ال ضا

Page 166: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

165

مروب یفسمرتهوع انمتن و جعلتهموع لم كم او عدال صد ته الهاء ال ار قاا ال ضاب ال وم و یل اخرون و طب و قایر ن و ال عام ال یفقال طائ ة و الهاء البارد و قال غ

قولم هممن یان اقمموالكن م ع ذكممرو مدع فمم بمداهلل ابیمم من اب ابمم یلقمد حمده هن بم و یسمأل بمادع هما ت تم لمین فغتمب و قمال ان اهلل الیووئ من ال عمیلتسألن

یتمماف الممیف یممن فكیهن و االوت ممان باالنعممام وسممتقبح وممن الهللمموقیهممن بمم لك لممیالسمأل اهلل م ی و وواالت ما ین حب ا ا البیالهللوقون ب ولكن ال ع یر یاللالق وا ال

الخ د ولیمال ین الر مة الم ینعم یبم لك اداع الم ید و ال بوو الن العبد اذا وفیبعد التوحه ودن یدانعدن عل یهدان ای دالن با یقاا ون اهلل علدیة ینعه ه ا ب دائ ی هن اهلل تعال

كها ه ون جهلدة اسدیغ بدالنعن د دح اسد حقادها دداا اهلل یهائه اله دد اس حقا كن ان یهممن لممیاسممالوكن بمم اهلل یك ان اسمملهوا قمم الته مموا لممیممه ممون لیسدد حانه ك تن صادقی داكن لال ودا اصدابا ودن یهدانكن بهق ضدیكن اینعن علی یان یهان ان

ن یهانكن و الهن القددیبا یتهن ا عل ی ونكن ح یحسنة هن اهلل ونه جح و عا و لو ددء ی ه یث كك به یع د ح یهة و لها رجا اوا ون اهلل علیالنعهة القد

ه بدان دددر لده ودا دددر ودن رم و ینه ن انعن علییتع یهة علیه بالعزیاككار ن ون عله بدان خلقده بقضدائه و جعلده یدعه و اس قاوة خل و اع داا هندسدة دن تفضدح عل

والدنف و اله داع ال اطندة و یدقدح و الحه ودن العیدا دن ركدا علیتاوا سدزشخصا یده رسله الك ام ال رر و علهده خیه بان ع ه نفسه و ارسح الیالظاه ن احسن علح و سد ید و اظه ونه الجهیأ له اس اب ال یله و هیس یو ش و و قه للسل ك

ل اج هق ا ند ه بهایه ا س و انعن علی و لنی اخل بالجری ح و لنیونه الق الده و كلا یحص ها و ل بق ا و احص ا ودیه نعهه یحص ا علیان یو الجن علنعدن ید العهد م ایدفیو الجن الهضداف و ان تعدوا نعهة اهلل التاصو ا ید له تعال

Page 167: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

166

د یدد بعیدنعدن عد ی شد هالها علد یاهلل و وا تكلف ا ون ان النعهدة ال احدد تحصدكلف جدح صدد ا حصداء اشد هالها علدقاا للهف ی انه ی ا حصاء هلا و ان كث كدح قد ا هدلا ی ها الهانق ون اخدل الجدن الهضداف بهعندینعن العهد م و

كح نزرك و هكدلا داله ا یالدعاء ون هلا الق كح جهالا و كح جاللا و كق له ح ودن الخلد لنعه ده ین و احصدیان تعدوا نعهداء اهلل تحصد ها و هد اصدد القدائل

ح عدددن یدددث طزیحدددد یخ دددیال ددد یال هدددان نقدددال ودددن اودددال ی ددد ین قدددد رویاجهعدددا ابمما الاسممن قمم فقممد قممال یمم قدداا یعلدد یعلدد اد ددح رسدد ا اهللددداا یالن دد

ك و انها دانا اهلل بك قال و وع ذلمك یو او بالقول فدا اب یف لیاصاابك فقال و جم ه ماهع و لمن ا یك بها قال خلق یفهاو ق وا اول نعهة بدأ اهلل وج و انعن ل

ا ال وواتما یمح یفرعل م یاذ خلق ة قال ان احسن بیئا و كورا قال صدق فها الكانیشب یماحسمن صمورو و ا مدل ترك یفلم الاهمد فم یقال صدق فها الكالكمة قمال ان انامأنا قمال صمدق فهما یوت كمرا راغبما ال بلهمة سما یقال صدق فها الرابعة قال ان جعل م

را قمال یمسمراجا و ربم ی بها و جع لمیشوا ر ادر وا ابتغ یاللاوسة قال ان جع لل قمال صمدق فهما ی من سمب یتمل ی م و لمنیلد یصدق فها السادسة قال ان دان

وو ال انق ماع لهما قمال صمدق فهما الكاو مة قمال ان یح یوردا ف یالسابعة قال ان جع لسمهاءع و ار م و وما یالتاسعة قال ان سلر ل والكا ال وهلوكا قال صدق فها یجعل

قال ان جعل ا سباان ذكرانا قواوا ها ون خلق قال صدق فها العاشرو هیهها و وا بیفاهلل ف ابم و یا نبمیمحالئل ا ال اناها قال صدق فها بعد ا قال كثرو نعن اهلل ی ل

ه ئممك یئممك الاكهممة له یو قممال ل ان تعممدوا نعهممة اهلل التاصممو ا فتبسممن رسممول اهللومن ی ومن بعمدیموما اختلمف ف ین الوتمیو الهبم یا ابا الاسن و انم وارث لهمیالعلن

ن و وممن رغممب ممن یصممراط وسممتق یالمم یلك فهممو وهممن ممدی ك و اخمم بسممبیاحبممك لممد

Page 168: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

167

یو اند لد تدده د یان هدهة الخالق لم یوم القیاهلل ی دا و ابغتك و تلال لقق ودا یدالدف الدف عدالن و جه یق ودا دیلع ان جهالنعن و ارت ا بعضها ه عا

جا یا و ی وا هلا نعهة ون اهلل علی یهلا العالن ون كر كر ون اوا خلقه ال ی ا شك ان النعن و ت ط بعضها ه عا و ل انقطدق واحدد ونهدا عهدات ت ط بده یعلهلل و ان تعممدوا نعهممة ا یه صددد د لدده تعددالیددتددنعن بهددا اندد عل ا و لنیددتصددح ال لن

ا ارض هدلا العدالن یق تلا النعهاء علین و وظه جهی هنه س حانه ددالتاصو ا ث الدد ب الهددنعن یددهددا حیة ن السددهاء جهددة الهددنعن الهنددان و الغالددا علیال صددل

الهنددة و النعهددة یهددلا العددالن هدد یة ددیق السدداریالط ددا یة ایالهنددان ددا رض ال صددلن هددلا العددالن لدده لحاظددان لحدداظ ن ای یا و و ا نددا بالسددهاء و ا رض ال صددلیددعل

كلها ی یجهع هد یالدل یاللحاظ الجهعد یاوا یة و لحاظ دیالجسه یج هق ة و جهدة یدا لده جهدة علیدة هلا العالن ه وخل بنفسه عند اله القریجسهانث یدنفسدها ودن ح یسده اته اله ح كدا الددائ علد یة هیة اوا جه ه الفعلیوفع لث نفسده و لده ودن هدل الجهدة یدجه ده ودن ح یة هدیدجه ه الهفع لة و اوا یالهفع لق هدلا العدالن بسده اته و یجه ی ان یعناص و هاتان الجه ان سار یق اربق هیط اهددا و یة علیددة سددهاء لغل ددة السددهاء الجهعیددة و صددار السددهاء الف دیدده الف دیارضدد

یة هدیدالجهعهدا السدهاء یة علیدة ارضدا لغل دة ا رض الجهعیدصار ا رض الف دكیدو ه و جهدة الهدنعن یجهة ال ب داء اهلل و یف یدد اهلل اله سد طة بدالنعن الهنفقدة

د دللا یدة ب لدا الیالهنة و النعهة الجار یجهة النف و ه یة هیا رض الجهعا اله سد طة بدالنعن و ا نفدا و خصصدنا یدد اهلل العلیدخصصنا العل بالسدهاء نهدا

وظهد ودنن اهلل و نعهده ید هدیدة ب لدا الیدالنعهدة الجار ة والهنة با رض نها الهند یان وصددح الدد یبا بددار الدد ث خلدد العقددح و اودد یددهددا حیعهددا یث اكهددن جهیددح

Page 169: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

168

ق تلدا النعهداء یه ن او با د اا ظه جهیق و اتا تناله یال اب و اس جن جهو اخ جدا و یخمردكن و و هما نلمرجكن تمارو ایمها نعیو ها خلق اكن و ف یونه داا تعال

ا ونهدا هدل الفقد ههدلا اللحداظ وخص صدة بدال كن ال ابدق ودن یدق ودا ودن علیدجهث الددلا یددوددن ح یق هددلا العددالن و هددیهدد ط ددا ید الددلیدداركددان عدد ت ال جدد الهق

كان حا ة كاتیهة موانیدد انده ی بالقدم ا ملیة ان اله ا بالقدم هنا لیة و ان ن هندا الهسد ه ین س ا هح اله ا بالقدیعا و ددوخص باللا ال اج ة جح و

كهدا وصدف الهلدا دیجه ی یاللهمن انمن نحد یالددعاء بالقدد یق ا موان و الدهزر الهفقدد یددبدده الدددائن الهسدد ه غ یعنددیو ن یلقممدا ن و ولكممكیاسممألك باسممهك العظمم

عدة و وقطیدهة ائهة وسد ه غیع ا دد یجد اهلل هنن اهلل س حانه علیث یح یة ن عدا هدیدة الاوانیدالع دا و سدائ الهدنن الف د یالهندة ا دددم علد یق هیتلا الط االه اتددا اددددم ونندده یح ددییددتالحدد وقددام ال ز هددة الهسدد ه و ان لنیالهددنن القد

كهادداا تعدالیدا و الیوجهده لدد یهد یق ا ال دیحق یوطلقا وجها ا كم ومن یا كرام وج ربك ذو الرالل و یبقیها فان و ی ل یعند اهلل و وا عند اهلل خ یال یو هاالكهدا یال یو ه یو ابق ن ودن یا نسدان حد یعلد یقد ا هدح اتدیكن به ولكزرا عند

نی الهد ونیا داله ا بقد ا اویداددم نعن اهلل عل ی ا ولكزرا هیكن شی الده لنال بالدلا ا او وسد قیهدل الددن یبده د یعندی ا ودلكزرا یجح ناج و لن اك شد یخلقن كر االنسمان انما خلق ماع ومن یماوال یاع ودن د لده تعدال الخل و ه اد ی وح اج الیغ

ا ودن یدق نعهده علیدا و جهیدا اددم نعهه علی هل النعهة عل ئایك شیقب و لن هددة انقطدداع لدده او و آخدد ا اك جدد الجدد ا وسدد ه یدد یث ا سدد ه ار الددده یددح

نقطددق لطفدده یاهلل جدد ا ا و جدد لطفدده بخلقدده و كددنی ا وددد لددنیدد باسدد ه ار و لددننحد ا ل داام و ا ضدط ار ودن الجد ا بدان ی علدیباس ه ار الج ل یبخلقه و و ا

Page 170: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

169

ة و ارا و عام جح جالله و عن ن اله یار و و یقطق ج باخ یج هح جح انه یا بالخصد ی عل ن ع الخل ی او اله ا اددم وننه علیو عظن شأنه و اله غ

ن و ادددم ین وسد ه و ولكده دددین دان جد ائدن دددیند ع الخلد ددد یكح وننده علدكان یت ق یالخل وج ههن ال یالهنن عل و اضدعها او ادددوها یولا اهلل یو

كدان علد ا و هالهداء د دح خلد السد یخل السده ا و ا رض او خلد العد ت اك كها رو ن ود الهداء یكدن وقددار ودا ل دث ع شده علد ایدلانه سدأا رجدح ع یا رض

لعلك التاسن داا نعن داا اتاسن ان تاسب خل ا رض و السهاء قاا ید ح ان االرض ی لو كان صب خردل فمیافرأ ی حسن ان احسا داا عل یان یداا بل

مع ك ان ت قلم حبمة ین االرض و السهاء همن اذن لهكلمك لمیسد الهواء و واب یحت یذلمك حتم ی القوو لمی هر و ا یالهغرب هن ود ف یدار الهارق الحبة ون وق

الهماء ومن یسر ون احصاء دد ا وام وا لبمث رشم لمیت لكان ذلك ایت قل و احصر ومن جمزء یر العامیللق االرض و السهاء و انها وص لمك بمبعض امر امیقب ان

الخ د دالع ت ادددم الهدنن و د یمالتاد ی فمیمون وأو الف جزء و اسمتغ ر اهلل ومن التقله العقح اددم الهنن نه اوا وا خل اهلل او یله اللیة او تأ یهة موانیسائ الهنن دد

لندا ادددم یودا ز یحدد و وقاوده و علد یه دیدادددم الهدنن و لكدح وجده وج یة هیاله یال صح و هد یا رض یالكح و ه یة یعه الساریالهلا ط ا یا ایالدن یالهنن ظاه ا و . یخل العالن ونه ا هن هلا یالهاء الل اصح

و اوا ال اطن ون كلا دالهن ا دددم هد الحجدة الهن ظد انده ادددم نعهدة ودن اهلل بده كان رس ا اهلل و ا ئهدة یعل ن ا ان النعهدة یكلهدن ودن اهلل القدد خلقه هلا و ان

كهدا ه ی انه ظه بظهزر و وج یالكاولة ال الغة ال اوة ا رض دسطا و عدد تظهد و لن عصد و بظهدزر یول ظلها و جزرا و تظه ه كا ا رض بالوانق د

Page 171: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

171

یموددان ظهددزر ل جدد الهعاصدد یا ونددل خلدد ا رض الددیددشددأنه العز ینعددن اهلل تعددال یكهدح وق ضدیموانده و ی د یا رض و ت ق تلدا الهعاصد الهانعة ل كا السهاء و

یالخلد و د یاهلل جح و عا ه الحاوح ل كن الهنة و النعهة علظه به نعن یالنعن و یكن نعهتمی كن و اتههم لمیموم اكهلم لكمن دیمال یظهد بداطن د لده تعدالیعص

ة نعهددة وجدد یددظهدد اددوی هدد الهددن ا ددددم هلل سدد حانه و مما ی لكممن االسممالم دیر ممكدان ا نعهد وجد هدن ی د و سائ ا ئهة رس ا اهلل اء اهلل ال اودة ا و ان

كان یق النكدد دید و تخلص النعهة عن جهیاعصارهن و زبة بنكد شد یانها ء ا هنأ عجح اهلل جده و سدهح یش الهنیو الع یعص ه النعهة الخالصة الك

اء و الحكهداء و العلهداء و سدائ ودا یاء و ا ولیق نعهاء اهلل ه ج ا ن یوخ جه و جهوا كك نا ا ان كلا ال ج اله دارك نعهدة یهة وس ه علیلقه ددخ یون اهلل به عل

ة و یدد لهددا غایلدد آبائدده صددل یه و علددیدداهلل عل یصددل یو ونددة تس قصدد ی تحصدد .ی ون ه

و الع رون یالفصح الحا اسممألك یهممة اللهممن انممیاتممك كریاتممك باكروهمما و كمم آیوممن آ کاسممأل یاللهممن انمم ددداا

اتك كلها.یباكددالم و صددح الددة العالوددة یدداعلددن ان ا یو ال ددخص و الع دد و ا وددار و وددن القدد آن كق له یخلقها یا اهلل عالواته ال یانقطاعه و آ یات ا فمیهن آیس را ا و ا نف كق لده یو آن لهمن انم الامق یتبمی یان سهن حت یاالفاق و ف ة و یمذلمك ال یان فماتده ع د

و جعل ا ه و هن ظهزر نح یال ةاته اشخا ونسزبیلع و آ یان یواكان اكثر ن وؤو كق له ة ین و او آیابن ور كتابه نح یو آ ات فتعرفونهای كن آیریسو او یتلك آاته ق ا

ة یددق آیددال ندداء اله تفددق نحدد ات ندد ن بكددح ر یو دددد تطلدد علددك بممالاق یمماهلل نتلو مما ل

Page 172: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

171

كق له ان ن أ نناا عل یتع ل ن و عل ة ظل اعنادهن لها یء آهن ون السهایالعلاب كق لده یانها الصد ین رویخاضع كمال فاذ بما بآحة ودن السدهاء و الهعجدا ات ما انما یقمال

كق له او یاو بیتسع آ ی ا ووسیو آت وعكن وستهعون ما وائمدو یل رب ما انم لو الحجة جدق یو اغلدا ود ار اسد عها تها ة و مكیمدا الول ا و آخرنما و آیون السهاء تكون ل ا

خساسددة و یفة ال ددیال ددر یهددة هددیا الكریددف ا ین ال ددریوددا كك نددا و الكددر یالددكهالها عائا یها او ل ها او هیا علیعیان یها وا عسی یها و لی ناء انها او

كلا لكان احسدن دان اخدلتها بهعندی كان وجهد ع ودا یالعالودا هد یق ا ل كهالده هدیدحق یعل ا نف ون عالوة تدا یا ا و وا ی یة الحد و وحدتده و

دیة ال فرید و آیح ال حیكلها ل ةیء له آیكح ش یو

انه واحد یتدا علااللباب بللق الرب الهسلر و ولك الرب القما ر و جمالل یالول یك داا اه جعف

الرب الظا ر و نمور المرب البما ر و بر مان المرب الصمادق و وما ان مق بم السمن العبماد و وما كر یو ه یان هالرب وج یال لیالعباد دل یارس ب الرس و وا ان ل ل هدة یكلهدا

كتداب یهر كد م و ا ا و اظهد لدة ودن بعدا دان العدالن ة عن الدناء ا ان ونهدا اا وحكها هدن ام یآ ینیال د ی كها ان ینیط الكتاب ال د یعل ینیتكز

كللا آ ح هح ی ا و ا نف هنها وحكها ا ایالكتاب و اخ و اهها یجدا ر هدا الدیة و ونهدا و داهها یدا یك یاجهق و ا ا علد یها الخالف و هی

یبهعندد ان اخددلتهااسدد ن ا الهدد ا ونهددا وددن تلددا الهحكهددا و الهحكهددا وحا و الط دان و یا و الهسخ و الا ما و الصدیا ون ون ال ال یوا ناا عل یالع هة و ید و سددائ الكتددا السددها یدد هددا وهددا نطدد بدده القدد آن الهجیو الطدداع ن و غ الغدد

Page 173: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

172

د یدداء و انهددن وددن عنددد وددن هیددلحدد وددق ا ن ا ان یكلهددا ع دد الددة علدد ی هددیالسددفعددح وددا ی یددالهه یددیولكدد السددهاوا و ا رض و وددن هدد الخددال الدد ام الهح

كدان دیریحكن وا ی اء بقدرته و ی ی یدق الهصدائا هدح ودا یدجه ید بعاته هدلا و ان كهددا رو كتددا الددیان هددرون ال شدد یلددا ع دد و و عظددة هددن یالحسددن و سدد یاه ید

وو ظمة اال ان یم مك اال و فیء تمراع یوما ومن شمه یدو اوجا كتا ال یعظن جعف كال وفممان و یانهن بالبیماء بعممد اتیماالوممن بعمد جامود ن االنب ی لم یا ظههما وماجر ماو

ا شخا یبهعن ان اخلتها والها و قد ن ق بها الكتاب الهس و قلب االرض و اوكة یدن آیاعهن الهن خ دین و اشدیاء الهصدطفین و ا ولیاء و اله سلیه ج ا ن ی كفه یاعظههن الل ناته ویا اهلل و هیالح و وا ارا ون خلقه انها اعظن آ یعل یعل

ندة یا وحكهدة هیدهدا آاعظهها و ا لها و اك وها و اشد ها ن وحهد و آا وحهد یالح و الد یان تدع ا الیلكح حجة داطعة لكح ه هان دائهة بكح ه ةناطقة احضا یدد آ یبهعندد ان اخددلتهانددا و ین وددق وعجدداا بدداه ا و شدد اهد هیصدد ا وسدد ق

ح یتنزه و ون خلفه یدین یه ال اطح ون هیأتی ید اللیالكتاب ه الكتاب الهجهن یه ودن الكتدا و وهدیدین ین و ه الهصد لها هیالكرد و الق آن ین حهیون حك

ح یددد و لیددن و هدد ه هددان ال حیصدد ا وسدد ق ی الحدد و الددیددطر یدع الددیدده یددعل یء هدیاندا لكدح شدیاب ت یدكدح رطدا و ید وح د علدیالحه ینة الن ید و هیال فر

كریآ لتهاان اخده و یدودا هد ونده و ال یالح و علد یهة علینة عظیهة و ش اهد هیا ا و السدددهاوا یبندداء ار دددق وددن هددل الج ددداا ال اسدد یال ندداء اله تفدددق ددا یبهعندد

ندددا و یح وزیددداله عدددا بالعهدددد وادفدددا و بالعدددالج ائددد ا بدددالنج م و القنا كریدكلهدا آ ی ا هیبال ه و القه وض حكهدة یعدا علدیة ر یدهدا و ابنیا

ق السه ا و ا رض و یط بجهین الهحیو عظه ه ا اك وها الع ت العظ یال ان

Page 174: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

173

ال الط دددان و ال جفدددا و الدددا ما و یلدددا لددد یالعدددلاب كفددد یبهعنددد ان اخدددلتهادددر یسد الف ا وددا علد یحا و الهس ب ال ادعة و اله تفكدا ال ادعدة دیالص

عظدن سدخط یو عظهة خال الهلروءا و اك وها اعظهها و ا لها علد ا یرب ال راء ون ال ص ف یالهعجا هاات به ال سح و ا ن یبهعن اان اخلتها و یخال ال ر

صددانق اله جدد ا و یح علددیددن و السددهاوا و خدد ار العددا ا ا ا لیا رضدد ی ددك القه و نزوا النجن و الق آن یا و اك وها وا ظه نو جد الكائ السهاوا

الحجة قد یبهعن ان اخلتهااعظن الهعجاا و یه یة ال ید و السنة السنیالهج ی ا و ا لدة الكاشدفا دیدن النیو اهلل الدده ودن الحجدج ال اضدحا و ال د اه

ائدده الدددعا و الحكهدداء و یائدده و رسددله و اولیكت دده الهنالددة وددن السددهاوا و السددنة ان یظه الح د یال و اجها ح یوقاا وقا تفص ی ك ا للی لن یالعلهاء ال عا ح

ك وهدا حجدج ا ن ق القرون و ا عصدیجه كد م ونهدا یدار و ا صدقاع و ا دطدار و ا اء و اكها ه وعروف جهیو اك م حججه الق آن الكر حجج وحهد ا یدق كلدا آیدن

ه و ع هن ههدا نفسده و ین و السه ا و ا هها ع ا الیا رض یاداوها اهلل یاهلل ال كاتده و صدفاته ید ی و ت حة و القدریالسلطنة و الرهزه ید و تف یهن ت حابان ل

حجدة حجدة ی ك للی ا نلار و لن یدطق ا علار و بالق ی ه ح یو ا عاله و وع االلبمماب بللممق الممرب یالولمم یك مم عددلر عددلرا و لددللا ددداا اهدد جعف یو لددلكریق هل ا یث و دد و آنفا اجق و جهیحدال الهسلر هدا یفة ناء یهة شریا

كد م هدل ا یالد لدة و عائ دة یها دیو نقص و خساسة ا یدهدا و لد م و اكرو مما ب ممقدد ا ی ددان اهلل سدد حانه كلهددا وجدد وحهددد و آا وحهددد آدم و یو لقممد

ر وهممن خلق مما یممكث یبمماو و فتممل ا ن لممیالبممر و الباممر و راق مما ن وممن ال یحهل مما ن فممبنددد آ م و هدددن ع دددا و بنددد دددان اخدددل آ م آ م ا وا هددد وحهددددال یت تممم

Page 175: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

174

بحد ا ود و هد الخلد و یعهل ن و حهلهن دیس ق نه بالق ا و هن باو یالهك و ن ا و هد ال دها و بحد السدهاوا و هد ا رض و یدة و بحد الغیدبح ال ج و هد الهاه

یو الصفا النعه ی ا ان ار القدع و ا سهاء الحسنیاولاا كلا و رمدهن ون طكددان و وددا ددا ایو ط ة لهددا و یدد غا ی ض ال ددیدد ددا ا ودددا و الفیك ن و طیلعلددن بهاكدح الحدالا یاهدا و ی ا ا رما الظاه اك الكح لهن دد ولكهدن اهلل ایة و طی نها أآ م یودن سد ی ا ودن عنددهن و ضدلهن اهلل علدیا هن و ا ون وه د شد یقیالحق

ابددا ال دد هددن صددف تهن و اشدد هن و و ان اخددل آ م یح الهسدد ثنیددقلال ا وا و هدد ك ود ن لد م دیا الكریداددوهن با جهاع هن ا هن و عائ دة باتفدا ودن یهدة ا

كدد ویربدده بل هن و اعدددائهن قددد سددأا ا وددامیوح دد هن ین صددل ا اهلل علددیاتدده ا یا و تخدایه س حانه الج م تخیبل غ حاج ه ال یه ههن ین و ت سح الیاجهعكهدا هیاتده الكریق آیده بجهید سح ال ن ت ندا و شد حنا و هدل الفقد قد وجه عدة یهدة

ق ودا ود ودن الفقد ا و لعلهدا وقدام الحضد الجاوعدة والعظهدة ال اوددة و یدتجهدق جهكهدا هیان جس ونده ا ن دا ع د ع یاء الحج اللیة الجاوعة لالولیالفاطه و ندایندا

ی جع ن الیهل الع صا الللث كح ع صة ون ی ا ئهةیش حنا و اوا سااول ا ا ربدق ا صد ا كدح للدة ودنهن حاودح ركدن ودن ا ركدان دان لكدح ركدن لدث

ك كدد ن اوددام وددن ا ئهددةیاندده یو اتددا وددن كددح و لددا ان تجعددح ا ربعددة حهددح ع صدة ال جد الهطلد و یة دیع صة ال ج الح و ا ربعة ال سطان ین یا ضل

كح ع صة یع صة ال ج الهق یا ربعة اله أخ كان ید لغل ة اربعة ونهن و ان كلهددن یندة واحددد و روح واحدد ا تدد یو طالكددح و هدن وددن ندزر واحددد یالكدح د انهدن

كلهن و تض ن و خدص با رتضداء واحدد وصطف ن و خص با صطفاء واحد ونهن و كلهن وج ن و خص با ج اء واحدد و هكدلا ال الكدح یح داشد اك الكد یندا یو

Page 176: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

175

كح واحد بهقام اك شا انهن ودق اشد اكهن د ندة یالندزر و الدروح و الط یاخ صا كهددا نطدد بدده اخ ددارهن و شددهد بدده آ ددارهن ا ضددح ن عددا بعضددهن ا ضددح وددن بعددا

ة یددشددد الحكا یاله دددء و شددد القدد ب تق ضدد یكددن با ضددح ا ل ددد دربدده الددی لددن یدلهناسد ه و ال یه احكدیدلی یالدل ه ا بعدد دنیدحكیودا یحكدیلله دء دا د ب

ان یالدرجدة و ال ت دة الضد یبعدد د یالدل الدرجدة وحالدة و هكدلا یبهصادعه دة الصدفا الهخص صدة بع صدة ال جد الحد و اربعدة یدخصصنا اربعة ونهن بحكا

ةبالصددفا الهخص صددة بع صددة ال جدد الهطلدد و اربعددة بالصددفا الهخص صدد ینددا وددن جهدد هن و الدددانیصددح الی ة لددنیددا اللهانیددت ت د و اوددایددبع صددة ال جدد الهق

وجده یالقداههن كك ندا ود ات هن علدا اندا ودن جهدة یا و اتدا ا عدالییدته یقدر علی ا ن اد داا ی لدیو لد ی امین ال ین العابدیرما زیرسالة الجناب اله یا ح هاا

ین ان الط قددة ا ولدداسدد ن طنا وددن القدداهه ی اجعدده و الددلیا عددا هنددا هددن ارا لو الصدا یال ضا و الاك یو الط قة ال سط ن و الحجةیو الحسن و الحس یعل

لسد ابدد یو الكدداظن و السدجا و الجد ا ولكند یالهدا یو ال داد و الط قدة ا خد كح وقام یكلا لعدم النص و العلن عند اهلل و عندهن و باطن الفاظ الجهق یعل

هدا و ین الجاوعدة ند ارهن و ال عداء رواحهدن صدل ا اهلل علیوقام ام ا ئهدة الطداهركها ان ال احد اله ف یكح وقام ون الهقاوا تظه یة یهن و لها وقام تنالیعل ه

ضدا رجدا یال داطن و لده ا ی د كح رجة وقدام وحهدد ی الصفا ا ربق ونهددا یة ال دقدة الخاوسددیكدح رجدة هدد الحق یحسد ها و دد یهدا علددی لدث ددد ظهدد

كها ع .یال دء و ال ها الع خاتهددددة

یالدعاء و خ هه ههها و غ ح ههها ا وامین كین الل ی تین ا خیالفق ت ی

Page 177: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

176

س كهها: ومن الامأن و الربمروو و اسمألك بكم شمأن یماسمألك بهما انم ف یاللهن ان قاا

وحدع و جبروو وحد ا.و القصددد و اوددا الج ددرو هدد وددن الج دد اعلددن ان ال ددأن ا ودد و الحدداا و الخطددا

ه و اغنائده كأنده ید ا حسدان الیدالهلا و ج العظن ضد الكسد و ج د الفق یبهعنكس ق و تج تك و الج ار اسن ون اسهاء اهلل ا كثیكث یج الج د ی ال ك او

نه اودزر و و الج درو ال ك د و شد ن اهلل سد حا ین الق یلكس ع ا و الج ار العظو یدیحیدداا ی عدن القهدشمأن یوم مو فمیمكم الهلا دداا اهلل سد حانه یاحكاوه

شممأن وممن یوم ممو فممیممكمم نی الهدد ونینقص و عددن اویددد و یددزیرم و یدد و یددهیكربما و یغ مر ذنبما و یومن شمأن ان دداا یو عن الن دكن ی ع لنیاحداث بد رفمع ی مر

اهلل اواو و احكاوده و ابداعده للخلد و هد ن ان ش نی یان هن یتع آخریقووا و ی م ال دأن نده لدید م هیدهدلا ال یسهیكح ود و جح كلا یشأن ا ی م یكح

ن یكدح ط دة عد یشدأن واحدد هدح هد د ی ی م شهسیكح یاله ا ان اهلل س حانه ة یدحداا و هدن هدل ا یح لده ودن حداا الدیشدأن یكح كر ون خلقه یبالنس ة ال

كددائن و دددد خدد ن علدد یح جدددا اندده دددد روو ددك ددن القلددن یاندده جددف القلددن بهددا هدد كددائن الدد ین جدد یحدد ینطدد و دددد جدد ی ال كددان و وددا هدد ن ددل یة لدده حیددوددا نها یبهاد اهلل وغلولمة یمهمود یقالم الث دداا یدهد حیال ینهها و وا ر بده علدی كح الجهق هی

كیداع وبسموطتان یمهن و لع موا بهما قمالوا بم یدیمغل ا عدن ال ضدااماء یف یم مق ع موا انم یلمن ع دداهلل یو عدن اهئا یامدث شمیس یع ون ان اهلل قد فمرغ ومن االومر فلمی

با ی قص و قمال اهلل جم جاللم تكم یمد و الیم ی كم ا ولكم هن قمالوا قمد فمرغ ومن االومر فالكیداع وبسموطتان یمو لع وا بها قالوا ب هنیدیلقولهن غل ا اماء المن تسمهع یف یم مق

Page 178: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

177

و الحدداا ان یان هددكبمم و ممدع ام الكتمماب یامماء و یهاممو اهلل ومما یقممول یهلل وجمم انهددج ینقص و الجدد اب وددن كلددا علددیددد بعددد و یددزیجفدداف القلددن ان یوق ضدد

كدان و ودا ید دیدزیعقدح ان یك ن و یا خ صار انده شدا ان اهلل سد حانه عدالن بهاعلهه یكان ء یقص ون علهه شنیو ان یكن علهه بعلهه ا ملی ء لنیعلهه ش

ا یدز یح اج الدین و یو كلا وحح اتفا الهسله ینسیو یضح رهیاك یا مل و ید غی یال و كلدا العلدن الدلیهة تفصدیكتابندا الفطد السدل یان و ان صلنا یه یفهابال القمرون االولمكها داا یاحد الهعان یعند عل ی دا ه ام الكتاب اللی

بمیكتاب ال یف لهها د رب قال ه و ا دا و هدل ید الوحد ی سمیو ال تم رهددا تجددد اودددا و اخدد الف آنددا و ی یلدد یة ال ددیددالحضدد ا مل یالحضدد هدد

كان و وا یجه ك ن بلواتها و صفاتها و اوداتها و اوكن ها و حددو ها و د اناتهدا و یق وا و ی الكد ن یا ملد یا حدد یضدزر العلهدتلا الحض بالح یها حاض ی ا الیوا ك انهددا و اع یهددح و ا وكددان ینددیالع اوكن هددا و ی دد یانهددا هددیو اوددا اله جدد ا با

كلهددا كوا اوددا و لهددا تجددد ا د یها ددیتلددا ا ودددا ان دأها ون دد یحددو ها وقاوهدا ی د یهدا هدیتتجدد عل یا وددا ال د ی عنددها دیهدها بهدا لدیاوداتها و

یكددح وددد وددا لدد یهددا ددیصددح الی هددا ا ودددا ویهدد علید بنددزوا ا ودددا و و جددكینف علیهن و س طة ید اهلل علیعندها هن ابدا یصح الی ی اء ولكن لیف یهن

هن ودا علدن یعطدی حسا علهه و ی اء لهن علیعلهه س حانه انه یكن ی ء لنیش یا ا عدح كلدا ان علدن اهلل فدو لللا تق ا ا عح كلدا ان شداء اهلل و تقددر ان تقد

و یدهیو یدیحیهندق و یو یعطدیضدق و ی دق و یل و ی اء و یهح اهلل وا یالك ن حضد یكدن علهده ابددا فدی جدد ودا لدنیلعلدن الا حضد ی دع و اودا دیخ ع و ی

كان و وایالعلن جف القلن ال كتا وا یة له و اوا یوا نها یك ن الینط ابدا و دد

Page 179: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

178

هدل ید بعاتده فدیدریحكدن ودا ی داء بقدرتده و یفعدح ودا یا خ اع و ا بدداع حض و الدعاء استرب لكن یلوال د اهكن اد ون عبؤ بكن ربیوا الع صة داا اهلل س حانه

كان ی دع ی و ان لنیدع و یعلهه انه ی القضاء و ل اه م اه اوا ولكن ان عا و ر ه علهده ههدن یدودا هدن عل یء الخلد الدیلجدی ی و لدیدع و یعلهه انه یكان

ار د دح ان یدا خ ین احد شقهیكتا علی ارهن و لنین د ح اخ یر انه علههن وخ اكت دده علددی ارهن سددأا یددن اخ یارهن حددیددهن و اوضددا عنددد اخ یخ ددارو دداكا اخ ددارو

ان عیاتسمت عن ا س طاعة قاا اه ع داهلل رجح ون اهح ال ص اباع داهللكمون یع ان ت تهمیفتست داا داا كون ی تعه وا لن یفهتم دداا قداا هما قمد هن آلمة االسمت ا ة یان اهلل خلق خلقما فرعم فم قاا له یداا ا رع یان وست

عون لل ع وق ال ع وع ال عم اذا فعلموا ذلمك ال عم یهن فهن وست ی وض الی هن لن علموع الن اهلل وجم ا مز ومن ان ی علوا فعال لمنین ان یعیكونوا وست ی علوع لنی فاذا لن

كمانوا وربمور النداع وج دزرون دداا یدداا ال صد ولكم احمد یتادع فمی كمانوا یلمو ن هن آلمة ی لمن وم هن فعمال فرعم فمداا ها هدن دداا ال هن داا یداا ف ض الن یوع ور

كانوا وع ال ع وست ه الحد و انكدن اهدح اشهد اند یداا ال ص ن یعیال ع فاذا فعلوا كدح شدی دن القلدن ال یانه خد ن علد ی الن و ال سالة بالجهلة وعنیه ء ینطد ان

ا وددا و یالفعدح و الصدنق ك ینقص و اودا دیدد و یدزی ال یعلهده ا ملد یحاض كح یریحكن وا ی اء و یفعح وا یال جد انه د یدبسدط ال یشدأن و وعند ی م دیدد ه

كهدا ع د دده و یو غلها ه عدم تجد الفعح و الصنق یه د الصنق و ه باطح كت ندا ددیودن شداء ال فصدد كنددا ی اجعده و لن جدق الددیهة لیالفطد السددل یح قدد ودا

ولكده بدال ق و ال ضدق و یعدا اودزر و احكاوده د انده نقد ا شد ن اهلل جدح ویبصد هاا كلددا و د لدده وددا و الهدد و الصددحة و الهدد ض و الخدد اب و العهدد ان و اولددیددالح

Page 180: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

179

كثد هدح ی اله ا اد ان كاتده بال د ن و اتصداف كاتده ههدا نعد ك بداهلل یه لیان كهدا تقد ا لزیك ن ظهزرك یاله ا وا د ج د بهدا اند یده و بها تظه بده ودن ال دأن

ك م و ج و رحهة او غضدا او علدن و اولداا كلدا و جهی ق كلدا صدفاته و یده ون كهددا تقدد ا ز هددایهز ید ددیددز یالقدد د داعددد یددد دددائن و زیددولالدده و اتصددف ههددا عندددها

كددان یددكا ز ی الهدد ا حهلهددا علددید و لددیددز یام و القعدد علددیدد حهددح الق د لدد القائهدة دطعدا و الحداا ان ید اكا صدار داعدد دان القاعدد غیداللا دائهة لفن

كح و شارب ضدهدا دائن یز ة یدة اعلجهد ی جدق الدی هدل الهحهد یو داعد و آكها اكا اشد د ال ده علدیهز ی ید الهلقیولاا ز ید لها و هیز مجاجدا ی ها

بط نهدددا ددداكا نظددد ودددن راء تلدددا یوصددد غة باصددد اغ وخ لفدددة انصددد ق نزرهدددا ددد یبددالحه اء و الصددف اء و الخضدد اء و هكددلا و لددال دده تصددفها یالاجاجددا الدد

هدا و یانهدا انط دق ولالهدا ة ویال ده السدها یء ون هل ا ص اغ عارضدة علدیشكللا ز اوده و دعد هدا ی ه و سدهعه و كودده و شدهه و دیرؤ ید یانص ق باص اغها

اهلل یصدفا تجلد یكا اهلل نع ك بداهلل هدح هد ی صفا دد ع ض علیه لیاهلل ه ی ه و راحهی ه و رامدیبه و تلا الصفا ش نه و اواو و احكاوه ن اهلل خالق

كهدداتق ا اودد ددالن ایددال یكلددا و ان اخددل ا ودد بهعندد و اولدداا ا و یددصددار وال یة دده و ی دده و و ی دده و دا ری دده و داهری ا دد ن اهلل سددلطن ه و والكیدداو یالدد ال یسددهی

كدان ال دأن بهعندی ه و ال هیرحهان كللا اكا الخطدا دان الخطدا ی ه و هكلا و خلقه و ی و غیو صفاته و اسهاج غ ق ان ار اهللیه ا و صغ او عظن بالجهلة جه

یق وا داا علدیهل الفق ا و جهق جه یخلقه او و او شأنه قد للا الق ا ن الاأن و و یاسألك بها ان ف یاللهن انا قاا یقح ون الجائی ة و وا لنینح الكلجبروو اسألك بك شأن وحدع و یاللهن انة ن صح قاا ینح الكل یعل الربروو

Page 181: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

181

سدح یسأله بكح لسان و یق ان ار اهلل و اسهائه و صفاته و یا بجهیك ن اعیل وحد ا یصدیاتده و ی ضده و تجلیق وجد اوددا اهلل و یدسد ح جهی یلة ح دیه بكدح وسدیال

كهاهیدق شد ن الرهزهیدحصدح لده جهیوس حقا لها اس حق سدائال ودا سدأل ندا یة وكررا.

صدددف بدددالك یاء و ان اهلل یدددال ك ددد و الك ر یا بهعندددو اودددا الج دددرو قدددد وددد انهدددك الجلة ولكنه یكها الد ب یسدهی یدك یبصفا ه ی جلی صف به خلقه ون

ها اكا اج هددق وددقیك دد الجلددة سدد یسدد عهح ددیهددا بددالك ددالك غال ددا یعندددها و كهایا یالهعان یس عهح یالعظهة و العل و اكا انف دد ك قاا للسلطیضا یدان هد

كعظن القدر و ال دأن و العلدن و الخلد و یالهعان یس عهح یالق م و العظهة غال ا كدالع ت العظد یس عهح بهعندیاولاا كلا و دد كم یمو اوتد لده ین دیالك د ومن

ا سد عالء یسد عهح دیو العل اكا اج هق وق الك و العظن ن یء و لها رع ظیشك الظداه یق هل الهعانیجه ی و الج رو تس عهح یقیالحق اكا انف عن

ك الحق ك ال اطن و كدان د یقاا سلطان كو الج درو ایقة یو یكو الك د سد اء ك ریالظدداه او ال دداطن او الحق ق یددجه یاء ددیق ا شددیددجه یاج ددیددقددة ج ددرو اهلل

كر كر كدح ی صدف فدی ه ون ان یق ا سهاء و الصفا هح اك ریجه یالع الن و ك د و عظه ده و جاللده و علد و ت دهد یتدا علد یون الخل ج رو ون اهلل تعال

ددده و یوالك یالهلدددا هددد یاء و ان اخدددل الج دددرو ودددن الج ددد بهعندددیدددلددده بالك ركهدا دیكدح شد یكدح وقدام الغال دة علد یسلطن ه الظاه د بربروتمك الددعاء و یء

كلء یغلب ك ش یالت یة ظداه دیدا ود و ج درو جائ عدالن یة دیدو له ج رو ء و لدا ان تجعدح ودا هد یة و وج هها اله علقة بكح شدیرجع اله یء و هیكح ش

ة یرجع اله د یهد یة ال دیده ون ال أن عالن ا و و سائ ال ن سائ ا واود الجائی

Page 182: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

181

ة و یدو سدائ الج درو العقد ا الجائ یة و الج رو الخاصدة عدالن العقدح الكلدیالكلكالعقدح الكلدید یا الغیدجعدح ال دأن الخدا الكللا ان ت ة و یدو الدنف الكل یة

اتهها و الج رو عالن ال ها الخاصدة العد ت او السدهاوا و سدائ یال ن جائلكددح شدداهد وددن یال دد یاولدداا كلددا وددن الهعددان د ویددا رض و اله ال یالج ددرو دد

لج درو دن صدح قداا ه ودن ال دأن و ایدربده او بهدا هد ا خ ار سأا ا ودامق یدنده و بجهیاسألا بكح شأن وحد و ج رو وحدها جح وا كك نا بع یاللهن ان

ا خ صدار لكثد ا سد لة ودن ا طد اف و لدزوم یو لهدا صدار ال نداء علد یتلا الهعانو سدد و ان اخددل ال ددأن وقددام وحهدددی یبقدددر وددا یا اء حقدد الكددح نكتفدد

ق واسد اهها یداه ا هدل ا ودة و الهد ا با ودة جهها ن هیالل ی وقام علالج رو و ه ون وقام الصفا و ال أن ه ا ود و هد اء ی لا ان الج رو وقام الك ر یق ودا دیدوقدام دن جه ی د یوقدام و ا ود الفعلد ی د یاو اهلل با صدالة ا ود الهفعد ل

كح وا هد ودن جهدة ا م هن ون صزر یالعالن ون وج و وا ه ون جهة ا ب و ق واسدد اهها وددن نزرههددا ا ان یددو لهاخلقههددا و اخ عههددا وددن نددزر كاتدده خلدد جه

هن ودددن ندددزر یح هدددا دددیا وقدددام ا م و ال فصدددیدددوحهددددا وقدددام ا ب و ا جهددداا و عل هد صدزرتهن و وقدام وحهدد یهن ون ندزر علدی ه وا تهن و وا وحهد

ك رج ددرو اهلل یشددأن اهلل و اودد و وقددام علدد ربدده قدداا اج سددأا ا وددامیددو بدا ودن ال دأن و یا و اولدیدو هد ادد ب ال خصایه و یاسألا بها ان یاللهن ان

و اسألا بكح شدأن خلق ده ودن ندزر وحهدد ین هها وحهد و علیالج رو اللء ودن ولدا یخ ج شی یوحدها و ل یوحد و بكح ج رو خلق ه ون نزر عل

رحهتم فمالهؤون ا ی خلمق الهمؤون ومن نمورع و صمبغ فمان اهلل یاهلل ون كلدا قدد روة ید انده ندزر اهلل و هدا و الندزر هد وحهدد و او ابوع ال ور و او الرحهمة یالهؤون الب

Page 183: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

182

كدح شد یكتا عل یعل ین و ال حهة هیللعاله ك ندا ود ون و ینفسه ال حهة و ء ك نا كح ش درو اهلل و ددد ء ون جهدة ندزر شدأن اهلل و جهدة ندزر جیالكح ون نزرهها

اء بعدد ان عدا ین ونه فكدا ا شدین الجه یء و ههاتیربه بكح ش سأا ا وامه یدو ههدا ودا هد یهها و لا ان تجعح ال أن وقام وحهد و الج رو وقدام علد

كح شأن وحد ا یوحد و ج درو وحددها ا یكح ن یون ال أن و الج رو و اوا و یاء حكدا ندزر علدیو ا وص وحهد اء حكا نزریوحد ان ا ن یكح وص

و ال ن ا ئهة و الج رو الخا لا ان تجعح ال أن الخا وقام وحهدو لدا ان تجعددح ال دأن الخددا اءیاء و ا وصددیداء و سدائ الج ددرو ا ولیدا ن

اء و الج رو الخا یاء وا وصیو ال ن وقام ا ن ا وحهدآوقام وحهد و ن و لكح شد اهد یائ الج رو وقام النج اء او وق سائ ا ا اله ونوقام النق اء و سكن تفهن.یون ا خ ار طز نا كك ها لالخ صار ا هن ان

ا اهلل.ی ین اسألك فاجب یح یب یاسألك بها تر یاللهن ان داااللهدن یكد ن الهعندیة یك ن وا وصددرین ان یح هح اوری ی نیاعلن ان د له بها تج

ح هح ین اسألا و یح یباجاب ا الهعد ل ین اسألا ایاجاب ا حاسألا ب یانبه ون اسهائا و صدفاتا ی نیبها تج ی وحلو ا ایك ن ضهیان تك ن و ص لة ت ع اع عاك هها و لكدح وجده داعلن ان ا جابدة یهة ال یالهحجزبة او العظام صدد ر یدة دین باله دو آ الس اا و كلا النزر ددائ ینط ق یة ینزر صا ر عن اله

ة یث الصد ر عام ن اله دیة و ه ون حی اله یء غیش یصد ر ال یح اج ی قدد م بالسدد اا و یء و یء ون شددی و خصددص ب ددیدد هدد غیددعاوددة و النددزر تددابق للهن

رمددا یصین هها ی عیة و یظهزر با س لة و ا ع ی خصص یام ظهزر یالدعاء دهانددا و هكددلا ددللا النددزر بهنالددة ال حدد و السدد اا یلهددا و ا و عددا و شددفاء و عیددوح

Page 184: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

183

ن ی عدیدددر الهغ دة یبهنالة الهغ ة غ ف هها ون كلا ال ح و تقدر الهداء علدظهد یها ابدا ا انده یة ونق ی ائن بدوام اله یهها اجابة اهلل جح و عا نزر وس ط

و و آتده اود ودن كلدا ال حد و دع داكا جداء بانداء عائدهیدسدأا و ی یاحد ح یعله بصددد غه و اخددد ص هحددداا حسدددا ال عدددد و یددداسددد نار بدددللا الندددزر انصددد ق

كدد ن ا ندداء ونك سددا یا وددن ا جابددة اللهددن ا ان یددخیسددأله سددائح و یالحكهددة ان یو دلوال د اهكن عبؤ بكن ربیق وا یهسكها داا تعالیا جابة و یعل یح ی

ددداا اهلل تع مم سممألك فلن یتربمم و وممن ذا المم د مما فلن یلمم رب وممن ذا االدددعاء دع یدد ی الددلب د مموو الممداع اذا د ممان یمماجو ددداا اسممترب لكممن یاد ممونسدد حانه

ه ی وهند ع ائدن بددوام و دید ن الظن هربه ابدا دان ودا ونده غیسیس جاب له الی الا عددن د و اندد تحج هددیددا وددن ح ددح الزریددق خلقدده اجاب دده اددد ب الیددجه ینا ددل دد

كال و هد ان یو اشده یم هندا اعلدنفسا بعدم عائا ا ع رء ا جابة حاض هح لنا ث یدالهخ د الددعاء ودن ح یالهنظ ا نان د یهها واحد یه ا جابة اعن الدعاء

ح وده ا جابدة و ی ه بالددعاء لدنیث النف عاء هن ون اهلل علیال ب اجابة و ون حك ممتن تعهلممون و قدد ا یة كلددا ان اهلل سدد حانه یددا هن یر یسممقدد ا یو ومما ترمم ون اال ومما

و الل اب ه ا جابة هح العقاب هد ان اال هال صور الكواب و العقاب یو رووص هن و ون سأله ال اعطا ش ا العهح ی اعطا الخیضا ا جابة ان ون سأا ربه الخیا

صدزر الجدااء و و العهدح یالهق ضد یو ا جابدة هد یالهق ضد ه الدعاء و الهسدألة وكها كك نا ونظ ا واحد و وخ ا ا ندان و جدح كلدا دداا اهلل سد حانه ودن ح ث یدهها

قد ا یكن و یدیدق ا كلا بها ددو ایث الهخ یو ون حهن وص هن یر یسالهنظ كانوا یر یس الدعاء اكا حصح حصدح ا جابدة وعده وحالدة اللهدن ا ترون یهن بها

ق ا عهداا لهدا یدحصح اله ا ا ان جهی الو اله ا یكن الدعاء عاء علی ان لن

Page 185: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

184

س جاب یعهح و عاء و یبالف ح وقرون وعه ا نسان ائها یو الهق ضاد ضاء یعادددا باجابددة اهلل ددیلدداب باجابددة اهلل و یش باجابددة اهلل و یعددیلدده وق ضددا ائهددا و

حسدا انده یله و ا س جابیخالف و ا ال یدع علیا و ا خ ا انه دد یالدناله دد و یاله د عداء لل قد ب الد یالد یسد جا لده و ولداا كلدا ان اله دی لدنا اهلل یدجیالهغد ب و یلهغ ب عاء لل ق ب الدا یال یا اهلل له عاء و اله یجی

كددان ن اله دد ه هددة وددن الاوددان ی الددیالهغدد ب ه دد ی ددا ال صدد ا الددیلدده دداكا الهغ ب و ا ع ونل ه هة ون الده یل ص ا ال ع ل یان یتصح ص ت ك لنا لا یاله و اس ج یو ان غا ح انا ع لل ص ا ال یس جا اهلل لی و لن

ق ا عضداء و اله اتدا و ودا ید بهحا اللسان و انهدا هد بجهیو كلا ان الدعاء لكتابنا طریح هل اله اتا ی ت ط با و تفاصی صح و یا و یضاف الی یطلا ون

ة وطلدد ی ان شدداء اهلل و الغدد ض هنددا ان ا جابددة نددزر و دد وددن شدده اله ددالنجدداحسدد ها و ا عهدداا اجابددا یهددا علددینصدد ق یا و یدد خصددص باله ای و انهددا یددكهنكهدا كك ندا سدأا ا ودام یتظه د ةیعهل ربده باجاب ده و جعلهدا ود آ ا شدخا

الظهزر بده ی تفق الحاجة الیالدعاء ون الع د و ین فی ین ربه ح ینه و هیال اسطة هالدددعاء جعددح یصددد ر الدد یح دداج ددیام صددد ر و یددة دی ددان ا جابددة دددائن باله دد

ه یح هح ی یالدعاء الل یصد رها ال یل ه ا جابة انها تح اج یوس ا وامكهاداا ال اع : اله ا قة و عدوها و الكهاا و عدوه و كلا

یا ج وعن ناج وعنا بحاج یا حیوعن س اك ل یال ی لشمكر و ان یون قربمك و ان تموا ی یاسألك برود ان تدن یاللهن انالدعاء یو

بها ان اهلده اندا اكا ار یالدعاء هلا ال سح نح د لا عاولنذكر یتلهه

Page 186: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

185

ی حق وعیاكن و لربها كها انا اهله لربها اك ن اهال لل حهة و لربها لن یان تعاولن دا تدنقص عدن یكها اند اهلده دان اهل یحهة و لربها تتحق عاولنشرو ال

كدللا سدأله باجاب ده ایال حهدة و ه ف یدباجابدة اهلل بدعائده دده انده لط یهندا كان ا جابة ون حی د د ی ا اهلل اك لدنید یث الصد ر عائ له دداا داج نی و لها

كان اله ا بالل یعائ لدعائ یهة ال دی اله ا ونه ا سهاء العظ به ی نیتج یو ان دع هها ان تلا ا سهاء لكهالها و اسد جهاعها یا عاء ون یس جیح ن اهلل ان

نصدد ف ال جددح وددن ی خلددف و یان ونهددا وددا یجاكبددة لالودددا ونالددة لالجابددة ح ددو یو ونهدا وقدال یو ونهدا حدال یادسدام ونهدا اع قدا یو كلدا علد ة عائه ا با جاب

یا لده و هد علدیلف ودن الحدروف ودن عدا اهلل بده اسد ج ان اع ونها اسن و یالالهقودن ین غدیا ودا یدء و ونهدا ت تیو وطلد لكدح شد یو جنسد یو ند ع یادسام شخص ون هدلا الند ع یس جاب و لقد واهلل رأیة یكهح هها جها القابلیث یا د اا بح

كند و لد یو اشد د علدد یتنان عدام ین الددیهدة وندل سدنیبحاجددة عظ یعج دا اك كهدا ككد لن ا با جابدة و الحهددد هلل رب یاددن ودن وجلسد ددع اهلل سد حانه

و له یكلا ود ا و الحهدد هلل و ونهدا وع دة الهددع و بابده و سد ین و اتف لیالعالهأع ون الناع و اولاا كلا اكا تحق یوع ة الدعاء و ا خال و ر ق الع ائ و ال

تحقدد ا جابددة التحسدد ن اهلل وخلددف وعددد رسددله لهددا ككدد احددد هددل ا سدد ابكدان ودن ا سدن ا عظدن ودا هد ا وام وا ككد وهدا علدن انده ودن اسد اب ا جابدة و

ا عندد و بده سدخ یدعلدن الغ یاس أ به یعلهه وخص باهلل و ه الح ف اللكددان الدددعاء ربهددا یددجه علددن ی الیددغقدد أ یق واسدد ا و اكعددن لدده بالددلا و الطاعددة او علددن شددرو یواسدد وددن ا سددهاء او یعدد ف وعددانیهددة او یق ا سددهاء العظیددجه

بها تعلن انا ح ه یا ن اسألكیح یب یاسألك بها تر یاللهن ان ا جابة داا

Page 187: میحرلا نمحرلا للها مسبm-kermani.ir/wp-content/uploads/book/شرح دعای سحر.pdf · 6 دخ یندل دهدص د ددحا هدلا ه اا ه ارا ع ا و

186

ء یاسألا بللا ال د یاع ه ان اعلهه انا و ان لن حكه ا و ان لن ینفسا یعلنفسدا ان ین و ان تع ده و ح هد علدیوع اك كلا عندك یو بللا ا و اج ن

یكهددا ر دد یندده دداج نیء بعیا لهددن عدداك بدده انددا اسددألا بددللا ال ددیتسدد جد وع اسألك باق ذلمك یب حاجة ون یقتی ین س باالسن ال یا ون سهیالدعاء

صداح ا یا علدیدك ن رجدح عزیالدعاء و كلا ولح ان و یاقو یع لیاالسن فالش ا جابددة لهددن نفسدده یتع دده ا انددا تعلددن ان صدداح ا حدد ن علدد و اندد یدده ی دد

قدد سدأل ه بهدا یهلا ال یصاح ا بح ون یسأله بحقه ان اكا عاو عل ه ا جابة خد نیح علیتع ه نفسه ا جابة لهن سأله به و ان لن یاوجا عل

ندا عد ف فقدد هدلا الددعاء شد طا ودن شدرو ا جابدة و بهدا ككی ی عاء بللا ح دا ون عا یخیكح ق ق ال یا سن ا عظن یهلا الدعاء و اح اج عل ةعظه

الههد م و الغهد م ودن یو دد احدا هد هنا یبه وخلصا ان شاء اهلل و لهابلق الكالم الن ین بالدددین و لعددا الجدداهلیان الضددالیددن و طغیقددین و انطهدداع الیاندددراع الددد

وق كلا وسدائح ودن ا طد اف ین و ت ار علیله ن و ازرائهن بحهلة ال ع ایاله كدان یق السدائلیلام دضاء حق جهیو كفاین و ان اخد ن یدة و بدالغ رأیدهدا كك ندا

ین ون شده جهدا ی م الس ال اسق و الع ریالكتاب هنا كان الف اغ ونه عص ف ا.ا وس غین و ا لف حاودا وصلین بعد الهأتیون شهزر سنة اربق و س ع یا ول