Nurul Quran Tafseer Surah Al-Baqarah (101) Day 113

1

Lesson 34 A. Al-Baqarah (Ayaat 261 - 266): Day 113 سورة البقرة یک ریسفت

آایت اک الخہص۔ اہیں ےس مہ نیت فلتخم رطح اک رخچ دںیھکی ےگ۔ یلھچپ آایت ںیم مہ ےن داھکی ہک

اہلل ےن اامین واولں وک اینپ راہ ںیم رخچ رکےن یک دوعت دی۔

۔ دصہق رتہبنی لمع ےہ۔ نکیل دصہق۔ وسد اور اداھرےسیپ رخچ رکےن یک نیت ہنکمم وصرںیت ںیہ؛

ای د ےن وک دنس ںیہ رک۔ے۔ وسد ر مہ ا ےل قب ںیم تات رک۔ےگن۔ آ تہب اسرے ولگ دصہق ےنیل

یک وساسیٹئ اک اکی تہب ڑبا ہلئسم رقےض اور ان ر وسد ےہ۔ االسم وسد یک ااجزت ںیہ داتی۔

اس ےئل ارگ آپ دصہق انیل ںیہ اچےتہ وسد یک ااجزت ںیہ ےہ وت رھپ اپ اداھر ےل ںیل۔ اہیں ےس

یھ ات ےل ا ہک اہلل یک راہ ںیم رخچ رکےن ے ای ئاض ل ںیہ؟ںیمہ ہی

امل اہلل اک ےہ مہ یھ اہلل ے ںیہ۔ آتی ارکلیس ےس یلہپ اور دعب وایل آایت تالکل ایسی یہ ںیہ ےسیج

وخوصبرت اوگنیھٹ ںیم ےب دح وخوصبرت ریہا ڑج دای ایگ وہ۔ آتی ارکلیس وت ےہ یہ وخوصبرت نکیل

دعب وایل آایت اک اانپ نسح ےہ۔ ےلہپ اور

رہ اجات افنقاٹہ دںی وت ایف لیبس اہلل ر اکیف لیصفت ےس تات وہیت ےہ۔ اافنق ےس اافنق ان آایت ںیم

ے ےئل اافنق رکان لکشم وہات ےہ۔ مہ اینپ وخاوشہں ر وخیش ےس ہسیپ رخچ افنق واےلےہ۔ ینعم ہک

وہ اجےئ ا ہک ہی امل اہلل اک ےہ وہ اہلل یک راہ ںیم وخیش ےس رخچ رک۔ے ںیہ نکیل سج دنبے وک ااسحس

رکے ا۔ ات ہک وھتڑی ےس امل وک اینپ رضورایت وپری رکےن ے دعب دورسوں ر رخچ رک دے اور ہی

ںیم اس اک دبل لم اجےئ۔ ہک اہلل وہ امل اس وک ہشیمہ ے ےئل دے ۔ ینعی تنج

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Baqarah (101) Day 113

2

ب ںیہ ہک و رخچ ے ا ر وک م ای زایدہ رک د ےت ںیہ۔ مہ ڑپںیھ ےگ ہک وکن ےس اچر اابس

ة انبتت سبع سنابل ف كل ذي ينفقون اموالهم ف سبيل هللا كمثل حبلمثل الل

ة ائة حبل ة ملبل ء سن

شا و ولگ اانپ ﴾۲۶۱﴿ واسع عليم وهللا وهللا يضعف لمن يل

امل دخا یک راہ ںیم رخچ رک۔ے ںیہ ان ) ے امل( یک اثمل اس داےن یک یس ےہ سج ےس است تاںیل

اںیگ اور رہ اکی تال ںیم وس وس داےن وہں اور دخا سج ) ے امل( وک اچاتہ ےہ زایدہ رکات ےہ۔ وہ ڑبی

﴾۲۶۱اشکشئ واال اور بس ھچک اجےنن واال ےہ ﴿

ینعی اکی جیب وبای رھپ اس ےس وپدا نب ایگ۔ آپ ےن دنگم ای وکیئ اور لصف ایتگ دیھکی وہ یگ۔ اکی جیب ےس

ےش ںیم رقتابی وس داےن ےلکن۔ ہی رسا رس عفن اک وسدا س ر است وخےش گل ےئگ اور رہ وخاکی وپدا رھپ ا

۔ ینعی وہ کت اک افدئہ وہات ےہ 700اکی زیچ رخچ رکےن ر ےہ۔ اہلل ےن وخوصبرت اثمل دی ےہ۔

ےس وڑ دے۔ ینعی یسک دجسم ای دمرےس وک ای وت یسک رضورت دنم وک دںی۔ای رخچ رکان و دنبے وک ر ب

دںی ےگ۔اس دنبے ای ادارے اک اہھت درایمن ےس لکن اجات ےہ۔ آپ اک اہھت رباہ راتس اہلل ے اہھت

ر وخوبش اگل ںیتیل ہک بج ریما اہھت اہلل ے اہھت ےس ےگل وت ےس اتگل ےہ۔ اعہشئ اےنپ دصےق یک رمق

وخوبش واال وہ۔

ر رخچ رکان۔ بج یف لیبس اہلل ےس ےلہپ ای دعب ںیم لاتل آےئ وت راےتس اہلل ے دنی وک دنلب رکےن ے

چ رکےن یک واہں یف لیبس اہلل اک ینعم اہجد ر رخچ رکان وہات ےہ۔ وتق یک ڈامیڈن دوھکی ہک اہکں رخ

رضورت ےہ؟

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Baqarah (101) Day 113

3

بج اہجد ںیہ وہ راہ وہات وت اس وتق اہلل ے دنی ر رخچ رکےن یک رضورت ےہ۔ امتم ملسم ای ریغ

ملسم ریچیٹی ر رخچ رک۔ے ںیہ۔ نکیل ریغ ملسم االسم ر رخچ ںیہ رک۔ےگن۔ ںیمہ رضورت ےہ ہک اہلل

رخچ رکںی۔ یک راہ ںیم ینعی اہلل ے دنی وک ےنھکیس اور اھکسےن ر

ا ب امہری وخاشہ وہین اچےئہ ہک مہ اہکں رخچ رکںی ہک زایدہ ےس زایدہ افدئہ وہ۔ ینعی رتہبنی دصۂق

اجرہی وھچڑںی۔ جیب وبےن ے ےئل بس ےس رضوری ےہ ہک زنیم ایھچ وہ۔ زرزیخ وہ۔ ااھچ جیب وہ۔

ا ب اس ڈاےل وہےئ جیب یک اسکن وممس اک ااظتنر رکے ا ہک سک جیب وک سک وممس ںیم وبان وہ ا۔

افحتظ رک۔ےگن ہک اضعئ ہن وہ اجےئ۔ رھپ لصف اکںیٹ ےگ۔ رھپ ایسی ہگج اچنہپؤں اہجں دورسے ے

اکم آ ےکس۔ ینعی لصف چیب رک ہسیپ ےل رک رھگ آات ےہ۔

ا ب رشوع ےس دےتھکی ںیہ ہک جیب رخدی رک الںیئ۔ سک زنیم ںیم اانپ جیب ڈاںیل؟ وہ ہگج ڈوھڈنںی اہجں امہرا

ےسیپ اک رتہبنی افدئہ وہ ا۔ جیب امہری تین ےہ۔ رعیب ںیم ونی یلھٹگ ای جیب وک ےتہک ںیہ ایس رطح ونی یہ تین

ایس رطح تین دل ںیم یپھ وہیت ےہ۔ اک روٹ ورڈ ےہ۔ سج رطح جیب زنیم ںیم اپھچ وہات ےہ

رہ تایل ای وخےش ںیم رقتابی وس داےن ںیہ۔

اکی جیب

7 x 100= 700 جیب ای داےن

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Baqarah (101) Day 113

4

ا ب زنیم ایھچ ےہ تین ایھچ ےہ اور رھپ آپ ہگج بختنم رک یتیل ںیہ۔ ینتج تین اخصل وہ یگ اانت یہ افدئہ

صل تین وہین ے دنی ے ےئل لال امل اور اخوک میطح وایل ہگج یک اثمل اید وہ یگ۔ اہلل وہ ا۔ آپ

الزیم ےہ۔ ا ب ارگ جیب رخا ب وہ ا وت اےگ ا یہ ںیہ۔ تین ایھچ ہن وہیئ وت وپدا زمکور ، امیبر وہ ا ای اےگ ا

یہ ںیہ۔ ںیمہ ای افدئہ وہا؟

ااسحن الت ےس آےئ یگ۔ ہی ںیہ ہک ےلہپ وت ایھچ تین ےس دای رھپ اہلل ے اکومں ںیم ربتک ایھچ تین

دای، ےب زعت رک دای، ےنعط دےیئ۔ امل اضعئ رک دای۔

ا ب ارگ ےب وممس ے جیب وبںیئ ےگ وت ای وہ ا؟ ںیہک اہلل ے دنی ے ےئل رخچ یک رضورت ےہ ںیمہ

تات تین اور ولخص یک ےہ۔ ایس وتق واہں دانی اچےئہ۔ م ای زایدہ یک تات ںیہ۔

رعما یک رات اہلل ے یبن ےن داھکی ہک ھچک ولگ لصف دلجی دلجی اکٹ رےہ ںیہ۔ ان یک لصف

دلجی دلجی ایتر وہ اجیت ےہ۔ ہی اہلل ے راےتس ے اجمدہ ںیہ۔ اہلل ان اک ا ر ڑباھ ڑچاھ رک واسپ د ےت

ںیم اہلل ےن رفامای؛ 46آتی وسرۂ فہک ںیہ۔

اور اوالد ایحت داین یک اکی روقن ےہاور و اامعل اصہحل تایق رےنہ واےل ںیہ وہ آپ ے ر ب ے امل

زندکی وثا ب ے اابتعر ےس یھ زہار درہج رتہب ںیہ اور ادیم ے اابتعر ےس یھ زہار درہج رتہب ںیہ۔

اہلل ے راےتس ںیم اےنپ اہھت ےس رخچ رک ے اجںیئ۔ انتج یف لیبس اہلل ر رخچ وہ ا اانت یہ اہلل اک دنی

ےلیھپ ا۔ امہری ںیلسن ونسر اجںیئ یگ۔ اہلل اک دنی ولوگں وک اھکسںیئ۔ ہی ااشنءاہلل آپ ے ےئل رتہبنی

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Baqarah (101) Day 113

5

دن اہلل آپ وک ر ربتک آےئ یگ۔ ایقتم ے دصۂق اجرہی وہ ا۔ دنی اک ملع اعم وہ ا وت اینت یہ ریخ او

دید د۔ےگن۔آپ ے ںیلصف

امہری اوالد، امہرا وتق اور امل امہری ںیلصف ںیہ۔ ان وک رتہبنی ہگج ر اگلںیئ۔

لصف وک اصقنن د ےن واےل اکم ینعی مہ ولخص تین ےس اہلل یک راہ ںیم دںی نکیل رھپ اس ےس رھبوپر

افدئہ ہن ااھٹ ںیکس۔

ل اذى ا ول ذي ينفقون اموالهم ف سبيل هللا ثمل ل يتبعون ما انفقوا منلهم الل

لل

م ن اجره عند ربل م ول ه عل و و ولگ اانپ امل دخا ے ﴾۲۶۲﴿ ول

رک۔ے ںیہ رھپ اس ے دعب ہن اس رخچ اک )یسک ر( ااسحن رےتھک ںیہ اور ہن )یسک وک( رےتس ںیم رصف

فیلکت د ےت ںیہ۔ ان اک ہلص ان ے رورد ار ے اپس )ایتر( ےہ۔ اور )ایقتم ے روز( ہن ان وک ھچک

﴾۲۶۲وخف وہ ا اور ہن وہ نیگمغ وہں ےگ ﴿

یت، اذتی ںیہ د ےت۔ اہلل ے راےتس ںیم د ےنتا، ذج۔ رھپ وکیئ امسجین، رواحین ۔ےااسحن ںیہ الت

ف رکات ےہ۔ یھبک آپ راشین وہں۔ دیھک وسحمس رکںی۔ ے دعب اہلل دنبے وک ےب مغ اور ےب وخ

مہ و انگہ رک دحثی ںیم آات ےہ ہک دصہق اہلل ے بضغ وک ڈنھٹا رکات ےہ۔ ۔ےکپچ ےس دصہق رک دںی

رکات ےہ۔ اہلل ے اہں ا ر اضعئ ںیہ بیںیمہ اہلل یک رتمح ے رق ے اہلل اک انراض رک۔ے ںیہ دصہق

اجرہی یس ڈی ںیمہ ںیہ مولعم ہک اہکں سک وک ں وک ںیہ کس ۔ے۔ ےسیج دصۂقوہات۔ مہ اینپ بس ویکین

پ یک ولخص ےس یک وہیئ یکین تہب دور کت اجیت ےہ۔ آ ای افدئہ وہات ےہ۔ ضعب اواقت

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Baqarah (101) Day 113

6

ریہ ونم يعمل مثقال ذرة رشا ریہ امفن يعمل مثقال زرۃ ری

اور وہ ولگ ) ضحم ( دخا یک تبحم ےس رغبی اورمیتی اوردیقی وک ید ان وسر ۃ ادلرھ ںیم آات ےہ ؛

(۸الھک۔ے ںیہ ۔ )

الھک۔ے وت مہ یھ تہب ںیہ وومیلں اور اشدویں ر، سک یک تبحم ںیم؟

ےئل ںویئں وک اہلل یک راض ےاخدنان واولں وک اسمہیسک وک الھکںیئ اور وھبل اجںیئ۔ مہ رھگ واولں وک،

اس تات اک نیقی وہ اجےئ ا وت دل ۔ اہلل آپ وک الھکےئ ا۔ اہلل ا ر اضعئ ںیہ رکات بج ںیمہالھکںیئ

رک۔ےگن۔ ںےس ایکین

رہ رطح یک وھچیٹ اور ڑبی ایکینں ای رکںی۔ اپھچ رک ، اظرہ رک ے۔ وکیئ ومعق اضعئ ہن وہےن دںی۔ دل

ےہ۔ انتج امل اہلل یک راہ ںیم د۔ےگن وت دل اک لکن لکن اجات ےہ۔ اتلھک

وکورٹسیول یک رطح ےہ اےنپ او ر رخچ مسج ںیمامل اےنپ ارد رگد احالت دںیھکی اہکں رضورت ےہ؟

چ رک۔ےگن وت انتج دورسوں ر رخیتھ ےہ۔ رک۔ےگن وت دل وجنکس وہات اجات ےہ۔ دل ںیم امل ےس تبحم ڑب

ر اگل۔ے ںیہ وت اہلل دورسے دنبوں ے دل دبل داتی ںاہلل ے دنبو امہرا دل ےلھک ا۔ زایدہ اگلںیئ ےگ

اہلل احالت وک امہرے ےئل اسز ار رک داتی ےہ۔ ےہ۔

ا ب اینپ ومت اک وسںیچ ذرا، رفےتش ای ےتہک وہےگن؟

صدقة يلتبع ری نمل مغفرة ول عرو مل ﴾۲۶۳﴿ حليم غنل وهللا ها اذىقول

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Baqarah (101) Day 113

7

)انداری ے وتق( انمبس تات ہہک دانی اور درزگر رکان )زہار درہج( رتہب ےہ ایسی ریخات )د ےن(

(۲۶۳۔ اور ا هل لاع ی ین ںیہ میل ںیہ۔ )ےئےس سج ے دعب آزار اچنہپای اج

انس۔ے ںیہ۔ اےنپ رھگ اکم رکےن واولں ونرکوں وک د ےت بج مہ ےس وکیئ اماتگن ےہ۔ وت مہ وخ ب تاںیت

ھچک ںیہ نکیل تاںیت انس۔ے ںیہ۔ اینپ زوکۃ ےس ان ے وچبں یک اشدی رکوا۔ے ںیہ و یسک وصرت اجزئ

ںیہ۔ ان یک دل آزاری رک۔ے ںیہ۔ رغبی اور رضورت دنم یک زعت سفن وک رجموح رک۔ے ںیہ۔

اہلل وخد یھ رغبی وک دے ۔ے ںیہ۔ اور ا هل لاع ی ین ںیہ میل ںیہ۔

مہ ےتہک ںیہ ہک رہ دنبے اک رزق اہلل ےن ھکل دای نکیل داین ںیم ھچک تہب رغبی ںیہ ھچک تہب اریم، وت ای ہی

اضتد ےہ؟

س رصف ے اپ 40ولوگں ے اپس رضورت ےس زایدہ ےہ۔ 60یج ںیہ! اس یک اثمل ویں ےہ ہک

وا ہی ہک اہلل ےن

وک دو وتق اک 40وک دے دای ہک ان 60ولوگں اکید ان یھ 40اکی وتق اک ید ان ےہ۔ ہ

ید ان ا ب مت دو۔ اہلل وخد دے اتکس اھت نکیل اریموں ےس اہک ہک مت رغبی وک دو ات ہک ںیہمت ا ر ےلم۔

رغبی یک آزامشئ ےہ اور اریم یک یھ آزامشئ ےہ۔

امل ذبات وخد ربا ںیہ ےہ نکیل مہ اہکں اور ےسیک رخچ رک۔ے ںیہ۔ ےسیپ یک رضورت ےہ ۔ اکی اکسرل

ہلئسم ہی ےہ ہک ہسیپ آات ےہ وت ہک ہسیپ/امل دنبۂ ومنم ے ےئل آرخت امکےن اک ذرہعی ےہ۔ ےتہک ںیہ

رخچ رکےن اتگل ےہ۔ ا ب مہ ااسنن اک دامغ اےنپ آپ وک ھچک ڑبا ےنھجمس اتگل ےہ اور ااسنن طلغ اکومں ر

اےنپ ےسیپ وک ےسیک اضعئ رک۔ے ںیہ؟

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Baqarah (101) Day 113

8

ء ذى ينفق ماله رئا

بلمنل والذى كلل

وا صدقتكذي امنوا ل تبطل

ا الل يليـا

ر نم بهلل واليوم ال اس ول ي ه النلثليه صفوان مثل ك مف

اب عل صابه ت

فا

افتك وابل ء ع يقدرون ل ه صلد لا ش القوم يدى ل وهللا كسبوا مل

فري سج اے اامین واول مت ااسحن الترک ای اذیا اچنہپرک اینپ ریخات وک ربتاد تم رکو ﴾۲۶۴﴿ الـك

رطح وہ صخش و اانپ امل رخچ رکات ےہ )ضحم( ولوگں ے دالھکےن یک رغض ےس اور اامین ںیہ راتھک

ایقتم ر وس اس صخش یک احتل ایسی ےہ ےسیج اکی انکچ رھتپ سج ر ھچک یٹم )آیئگ( وہ ا هل ر اور ویم

امکیئ ذرا یھ اہھت ہن رھپ اس ر زور یک تارش ڑپاجوے وس اس وک تالکل اصف رکدے اےسی ولوگں وک اینپ

(۲۶۴اور ا هل لاع ی اکرف ولوگں وک )تنج اک( رہتس ہن التبوںی ےگ۔ ) ․ےگل یگ

امل رخچ رکےن واےل دو رطح ے ولگ ںیہ؛ امل وک وش آف ، ولوگں ںیم انم انبےن ے ےئل رخچ ای۔

چ رکےن واےلاہلل یک راہ ںیم امل رخ (1

رکےن واےلےن ے ےئل امل رخچ ید ولوگں وک د (2

وا۔ و دل ےس رخچ ںیہ رکات اور دے

ینعی او ر ےس رخچ ای اور او ر یہ رظن آای ، اس اک وکیئ افدئہ ہن ہ

رک ولوگں وک ےنعط امرات ےہ، اس اک امل اضعئ وہ اجےئ ا۔ ولوگں وک دید ےن ے ےئل رخچ رکات وہ ولگ

اور سب تات متخ۔ ارگ اہلل ے ےئل رخچ رکات وت اس اک ا ر اتلم۔ ںیہ دھکی ےتیل

رایاکر صخش اس ااسنن یک رطح ےہ و تہب تارکی ڑپکے ےنہپ سج ےس اس ے مسج ے بیع ہن

ولوگں وک اعم وطر ر رظن آ اجات ےہ وکن رخچ رکات ےہ۔ ںیپھچ۔

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Baqarah (101) Day 113

9

وا آپ اک ام

ل اضعئ ہن وہ اجےئ۔ اپھچ رک یھ رخچ رکںی ، تہب ایخل رںیھک ہک ںیہک یسک تات ےس دای ہ

اظرہ رک ے یھ۔ مہ اشدی اور دنہمی ر انتک رخچ رک۔ے ںیہ؟

اےنپ آپ وک اہلل یک رظن ےس دںیھکی۔ ای نہپ ریہ وہں ، ای ید یت وہں۔ اانپ اجزئہ ںیل۔ اےنپ آپ وک

ونسارںی۔ ادناھ ددنھ رخچ ہن رکںی۔

یہ وہان ےہ یئن اچدر اہک ہک ےھجم راین اچدروں ںیم دنف رکان ہک ںیم ےن وت دنف اوب رکب ےن اےنپ وٹیبں ےس

دے دانی۔ رھپ زریبل رکسما رک اہک ہک ےھجم این ابلس لم اجےئ ا۔ یسک زدنہ وک

کین صخش ے ےئل وت وےسی یھ تنج اک نفک آات ےہ۔ اگنکل اور رغبی وت ویہ ےہ سج وک سفن ےس تبحم

ینپ ڑپی رےہ۔ رصف اانپ آپ یہ رظن آےئ۔ ےہ۔ ہک سب ا

دحثی ےہ ہک وہ صخش یھبک رغبی ںیہ وہ ا سج ےن درایمہن روی اایتخر یک۔

اانپ احمہبس رکںی؛

ای ریمے او ر وکیئ رقض وت ںیہ۔ .1

ارگ دانی ےہ وت ویکں ایل اھت؟ اناہگین تبیصم ے ےئل ای شیع ے ےئل؟ .2

اسح ب اک اید راتہ ےہ؟ اہلل لاع ی رفام۔ے ںیہ ہک رہ تمعن اک بج اینپ ذات ر رخچ رکیت وہں وت .3

عيم اسح ب دانی ڑپے ا۔ مئذ ع النل لنل ي ثمل لتسأ

؟دو ظفل ںیہ۔ اسح ب اور ذعا ب۔ اسح ب اہلل آپ ےس اسح ب ںیل ےگ۔ ای اہکں رخچ ای

ےہ۔اسح ب وت وہان یہ ؟ذعا ب ہی ہک ڑکپے ےئگ ہک ہی ویکں ای

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Baqarah (101) Day 113

10

تہب وھب ے ےھت۔ اکی احصیب بس وک اےنپ تاغ ںیم ےل ےئگ اور اکی ومعق ر اہلل ے یبن اور ھچک احصب

اوگنر احرض ےئک۔ رمع ےن دلجی ےس اکی اوگنر ااھٹ رک ہنم ںیم رھک ایل۔ اہلل ے یبن ےن رفامای ، وسچ رک

ے یبن اےنت دن ے دعب ید ےن وک الم رھپ یھ اسح ب ید ان اس اک یھ اسح ب وہان ےہ۔ رمع ےن رفامای ہک اہلل

پ وک اریئوپرٹ ر وسحمس رکںی ےسیک اسح ب وہات ےہ۔آوہان ےہ؟ اےنپ

اےنپ آپ وک وخش رںیھک۔ نکیل وسچ ھجمس رک رخچ رکںی ۔ یھبک وسںیچ ہک ںیہک اضعئ وت ںیہ رک ریہ؟

وا امل رخچ رکان

اجزئ ےہ نکیل اضعئ ہن رکںی۔ اےنپ آپ ے ےئل ںینہپ۔ اہلل اک دای ہ

انفسهم كمثل ا نمل ء مرضات هللا و تثبيتذي ينفقون اموالهم ابتغا

ومثل اللتت اكها ضعفي

ة اصابا وابل فا ب ة ب ا وابل فط جنل ي

ل فان

با وهللا لل

ون ری تعمل اور ان ولوگں ے امل یک احتل و اےنپ امولں وک رخچ رک۔ے ںیہ ا هل لاع ی ﴾ ۲۶۵﴿ ب

رگ انب رک ان( ںیم یک راض ویئ یک رغض ےس اور اس رغض ےس ہک اےنپ وسفنں )وک اس لمع اشق اک وخ

یسک ےلیٹ ر وہ ہک اس ر زور یک تارش ڑپی وہ رھپ وہ دوان یگتخپ دیپا رکںی لثم احتل اکی تاغ ے ےہ و

وار یھ اس وک اکیف ےہ۔ اور ا هل لاع ی

ھ

)وچانگ( لھپ الای وہ اور ارگ اےسی زور اک ہنیم ہن ڑپے وت یکلہ پ

ھا رے اکومں وک وخ ب دےتھکی ںیہ۔ )

م

ت

۲۶۵)

دنبے ر اینپ وتمعنں اک ارث دھکی رک وخش دحثی ےہ ہک اہلل اےنپ مہ اشدویں ر ےسیک ڑپکے یتنہپ ںیہ؟

آپ رضور ایھچ زیچ رخدیںی اور اامعتسل رکںی۔ اہلل یک ااسحن دنم ںینب۔ وہات ےہ۔

اہلل آپ وک وخش دھکی رک وخش وہات ےہ۔ اہلل یک راض ے ےئل اکم رکںی۔ یسک وک دے رک وخیش وسحمس

رکںی۔ د ےن ے دعب دل ر وبھج وسحمس ہن رکںی۔

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Baqarah (101) Day 113

11

و ولگ اہلل یک راض احلص رکےن ےئک امل رخچ رکںی اور اےنپ سفن وک امجےئ رںیھک ) ولخص تین ( وت

ان یک اثمل اکی تاغ یسیج ےہ و اویچن ہگج ر واعق وہ اور اس ر تہب تارش وہ اور رھپ وہ دوانگ لھپ

الےئ۔ اور ارگ تارش ہن یھ وہ وت اےکس ےئل وھپار یہ اکیف ےہ۔

ںیم زرزیخ ےہ ۔ ایس رطح سج صخش اک دل ربا ںویئں ےس اپک وہ ۔ اس اک دل یھ زرزیخ زنیم ز وہج؟

یک رطح ےہ۔ ہک تہب زایدہ تارش ہن یھ وہ وت وھپار یہ اکیف ےہ۔

دل یک وخیش ےس رخچ ای نکیل وھتڑا اس دای ےہ وت وھتڑی یس وھپار ای تارش یک رطح ےہ۔ اس وک یھ افدئہ

دل ںیم یگن یھ وسحمس ںیہ یک ہکل دل نئمط ےہ۔ وہ ا۔ رھپ

ر له ف تا الن رى نم ت اعناب ت يل ول

ل ن ة نمل ون له جنل

ان تك

احدك دل ا نم اي

ء يلة ضعفا مرت واصابه الكب وله ذرل

كل الثل ار فيه نر صابا اعفا

قت كذلك فاحت هللا يبيل

يت لـك ال

كلرون لعل

لالھب مت ںیم ےس ﴾۲۶۶﴿ تتفك

یسک وکہی تات دنس ےہ ہک اس اک اکی تاغ وہ وجھکروں اک اور اوگنروں اک اس ے )دروتخں ے( ےچین

اس )صخش( ے اہں اس )تاغ( ںیم اور یھ رہ مسق ے )انمبس( ویمے وہں۔ اور رہنںی یتلچ وہں

اس صخش اک ڑباھاپ آایگ وہ اور اس ے الہ وایعل یھ وہں نج ںیم )امکےن یک( وقت ںیہ۔ وس اس

ا هل لاع ی ایس رطح اظنرئ ایبن ےئ تاغ ر اکی وگبال آےئ سج ںیم آگ )اکامدہ( وہ رھپ وہ تاغ لج اج

ھا رے ےی اتہک مت وساچ رکو۔ )رفام۔ے

م

ت

(۲۶۶ ںیہ

اہلل وک وا ب دںی۔ ا ب ہی تات نس رک اس اک دل ںیم'' الھب مت ںیم ےس یسک وکہی تات دنس ےہ ''

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Baqarah (101) Day 113

12

اہلل لاع ی رفام۔ے ںیہ ہک ای مت ںیم ےس وکیئ اچاتہ ےہ ہک اس اک وجھکروں اور اوگنروں اک تاغ وہ سج ںیم

ے وم ود وہں اور بج اس وک ڑباھاپآاور اس ںیم اس ے ےئل رہ مسق ے ویمرہنںی ہہب ریہ وہں۔

اجےئ اور ارگ اےکس ےھنن ےھنن ےچب یھ وہں اور رھپ ااچکن اےکس تاغ وک آگ گل اجےئ اور وہ لج اجےئ۔

ارگ وکیئ صخش اسری زدنیگ تنحم رکے ۔ امل رخچ رکے اینپ اجن اگلےئ نکیل اےنپ دل وک دید وے

رای اکری ےس اپک ہن رکے وت اس صخش یک اثمل اس تاغ یک یس ےہ ہک بج وہ وبڑاھ وہ اجےئ اور اور

تنحم ہن رک ےکس ۔ اےکس ےچب یھ وھچےٹ وہں ۔ اس وک ا ر یک رضورت یھ ےہ وت ااکس تاغ لج رک راھک وہ

اجےئ وت ںیھجمس اس یک اسری تنحم ااکرت یئگ۔

انب ابعس یک ریسفت ےہ ہک ہی وہ صخش ےہ ہک سج ےن ادتبایئ زدنیگ ںیم ایکینں رواایت ےس ات اتلچ ےہ

ںیک نکیل آرخی رمع ںیم کین اکم وھچڑ داتی ےہ۔

اہلل ہن رکے ہک امہرے یسک ے اسھت ااسی وہ۔

ہی ولگ ںیہ نج یک داین ںیم یک رکایئ تنحم بس یئگ زگری وہیئ اور وہ ؛105-104تی وسرۃ فہک آ

ہی وہ ولگ ںیہ و ر ب یک (۱۰۴لہج ے( ایس ایخل ںیم ںیہ ہک وہ ااھچ اکم رک رےہ ںیہ۔ ))وبہج

ہ اک( اور اس ے ےنلم اک )ینعی ایقتم اک( ااکنر رک رےہ وس ) )اس ےی( ان ے ی لہآوتیں اک )ینعی بتک ا

اسرے اکم اغرت وہ ےئگ وت ایقتم ے روز مہ ان ے کین اامعل اک ذرا یھ وزن اقمئ ہن رکںی ےگ۔

این رک۔ے رےہ ہک مہ تہب امرہ ںیہ۔ این د ہی آ ے قب اک الخہص اھت۔ یکین رکو اور وھبل اجؤ۔ ینعی د

رای اکر دورسوں ے ےئل کین اکم رکات راہ۔

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Baqarah (101) Day 113

13

۔ وضفل رخچ یھ ہن ںینب۔ رےتش داروں اور اخدنان واولں ےس اہلل یک راض اہلل یک اخرط کین اکم رکںی

ے ےئل نیل دنی رںیھک۔ ابعدت ںیم ولخص دیپا رکںی۔

رضورت ے ےئل داین اہھت ںیم رںیھک۔ الص امل اہلل اک ےہ۔ اس ںیم ےس رضورت ے اطمقب رخچ

داری ےہ۔ ارگ مہ املسمن رخچ ہن رک۔ےگن وت امہرا احل رکںی۔ اہلل ےن انتج زایدہ دای ےہ وہ اینت ڑبی ذم

ربا وہ ا۔ ںیمہ اتم اور اہلل ے دنی یک رکف ںیہ ےہ۔

ں اک وسںیچ۔ ان ے ےئل ھچک ایتری رکںی۔ آےن وایل ولسن