190
π™∆√ƒπ∞ ™∆ã ¢∏ª√∆π∫√À ™∆∞ ¡∂√∆∂ƒ∞ ∫∞π ™À°Ãƒ√¡∞ Ã√¡π∞

Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

π™∆√ƒπ∞ ™∆ã ¢∏ª√∆π∫√À

™∆∞ ¡∂√∆∂ƒ∞ ∫∞π ™À°Ãƒ√¡∞ Ã√¡π∞

Page 2: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

° π ∞ ¡ ¡ ∏ ™ ª À ƒ ¡ π ø ∆ ∞ ∫ ∏

π™∆√ƒπ∞ ™∆ã ¢∏ª√∆π∫√À

™∆∞ ¡∂√∆∂ƒ∞ ∫∞π ™À°Ãƒ√¡∞ Ã√¡π∞

∂¶∂•∂ƒ°∞™π∞ & ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ∆√À µπµ§π√À ∆√À ª∞£∏∆∏ ∫∞π ∆√À ∆∂∆ƒ∞¢π√À ∂ƒ°∞™πø¡

µÔ‹ıËÌ· ÁÈ· ÙÔ Ì·ıËÙ‹

ñ ∆Ș ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ µÈ‚Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘∆ÂÙÚ·‰›Ô˘ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ

ñ ¶ÔÏÏ¿ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙÔȯ›·, ÚfiÛıÂÙ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÁÓÒ-ÛÂȘ, ·Ú·ı¤Ì·Ù·, ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ·, ÈÛÙÔÚÈο ·Ó¤Î‰ÔÙ·,ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ÛÔ˘‰‹ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜

ñ ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜: ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍ·, ·ÎÚÔÛÙȯ›‰Â˜, ·ÓÙÈ-ÛÙÔȯ›ÛÂȘ, ·Û΋ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ™ˆÛÙfi-§¿ıÔ˜ ÎÙÏ., ÁÈ· ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚË ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË Â̤‰ˆÛË Ù˘‰È‰·ÛÎfiÌÂÓ˘ ‡Ï˘

ñ ÃÚÔÓÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÙˆÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ

¶∂ƒπ∂Ã∂π

Page 3: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞¶ƒ√§√°√™ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 9

ª∂ƒ√™ ¶ƒø∆√√π ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ™∆π™ ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À

1 ∂¡√∆∏∆∞ ∏ ∂Àƒø¶∏ ™∆∞ ¡∂√∆∂ƒ∞ Ã√¡π∞∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™……………………………………………………………………………………………………… 131. ∏ Á¤ÓÂÛË ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ …………………………………………………… 14

π. ∏ ·Í›· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………… 15ππ. £ÚËÛ΢ÙÈ΋ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………………………………… 16π ™ ∆ √ ƒ π ∫ √ ∞ ¡ ∂ ∫ ¢ √ ∆ √ ………………………………………………………………………………………………………………………………… 16

2. ∏ ∂˘ÚÒË ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ………………………………………………… 18π. ∆· ΛÓËÙÚ· ÙˆÓ ÂÍÂÚ¢ÓËÙÒÓ. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………………………… 18

ππ. ™˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ∞ӷηχ„ˆÓ. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………………………… 193. √ ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ………………………………………………………… 20

π. ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………… 20ππ. ∏ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™……………………………………………………… 21

4. ∏ °·ÏÏÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ………………………………………………………………… 22π. «¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË». ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ……… 22

ππ. «¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È Ù˘ ÔÏ›ÙÈÛÛ·˜». ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™……… 22™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¤ ˜ Â Ú Á · Û ›  ˜ ……………………………………………………………………………………………………………………… 25

2 ∂¡√∆∏∆∞ ∂§§∏¡∂™ ∫∞∆ø ∞¶√ •∂¡∏ ∫Àƒπ∞ƒÃπ∞∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™……………………………………………………………………………………………………… 261. ∏ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ: §·Ù›ÓÔÈ Î·È √ıˆÌ·ÓÔ›. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ………………… 26

∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‚ÂÓÂÙÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ: Ù· ∂Ù¿ÓËÛ·. ∂ƒø∆∏™∂π™ – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………… 272. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ………………………………………………………………… 28

√È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ηٿ ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………… 28¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·: ™’ ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi Û›ÙÈ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜. ∂ÍÈÛÏ·ÌÈÛÌfi˜ ………………………………………………… 29-30™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: √È Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ……………………………………………………………………… 30

3. √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏…………………………………………………………… 31∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………………………………………………………… 31¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·: √È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ……………………………………………………………………………………… 32™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ‹ Â Ú Á · Û › ·…………………………………………………………………………………………………………………………… 32

4. ∏ Âη›‰Â˘ÛË. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ……………………………………………………………………………… 33∆· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™…………………………………………… 33™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∆· Û¯ÔÏ›· Î·È ÔÈ ¢¿ÛηÏÔÈ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜. √È ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡.∫√™ª∞™ √ ∞π∆ø§√™ (1714-1779). ∞¢∞ª∞¡∆π√™ ∫√ƒ∞∏™ (1748-1833) ……………………………………………………………………… 34-37¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·: ™’ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜. ∆Ô «∫Ú˘Êfi ™¯ÔÏÂÈfi» ………………………………………………… 38

5. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ………………………………………………………………………… 39∏ ·Ú¿‰ÔÛË. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………………………………………………… 39

6. ∏ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ………………………………………………………………………… 40∫ÚËÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË: µÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜ ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™……………………………… 40™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: µÂÓÂÙÔ›, °ÂÓÔ˘¿Ù˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ………………………………………………………… 41

7. √È Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ………………………………………………… 42∂ÏÏËÓÈΤ˜ ·ÚÔÈ˘. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™………………………………………………………………… 42

8. ∏ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·: ·ÎÌ‹ Î·È ·Ú·ÎÌ‹. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ……………………………… 43∂ÈÎfiÓ˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………………………… 44™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: √È ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ………………………………………………………………………………… 45

9. √È ÌÔÚʤ˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏…………………………………………………………………… 45™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: √È ∫ϤÊÙ˜ Î·È ÔÈ ∞ÚÌ·ÙÔÏÔ› …………………………………………………………………………… 46-47¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·: ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÎÏÂÊÙÒÓ…………………………………………………………………………………………………………………………… 48∂·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ - ÎÈÓ‹Ì·Ù·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………………………… 49™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∞°ø¡∂™ ∆ø¡ ™√À§πø∆ø¡ ∫∞∆∞ ∆√À ∞§∏ ¶∞™∞ …………………………………………… 50-52π ™ ∆ √ ƒ π ∫ √ ∞ ¡ ∂ ∫ ¢ √ ∆ √: ∏ ·Í›· ÂÓfi˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘ ………………………………………………………………………………………………… 53™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·. ∆· οÛÙÚ· Ù˘ Ï¢ÙÂÚÈ¿˜ …………………………………………… 53-54¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·: ∏ ™Ô˘ÏȈÙÔԇϷ. √È ª·ÓÈ¿ÙÈÛÛ˜. ∏ Á¤ÓÓËÛË ·ÁÔÚÈÔ‡ ÛÙË ª¿ÓË. √ fiıÔ˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ……………… 55-56™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∏ ÌÂÁ¿ÏË ∫ÚËÙÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1770…………………………………………………………… 56-58™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ‹ Â Ú Á · Û › ·…………………………………………………………………………………………………………………………… 58

10. ∆· ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈο ÔÚ¿Ì·Ù·: Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ……………………………… 59ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™………………………………………………………………………… 59™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: √ ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™ (1757-1798) ………………………………………………………………………… 60-61¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·: √ £Ô‡ÚÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÛÎÏ·‚fiÔ˘ÏÔ ………………………………………………………………………………………………………… 62√È ŒÏÏËÓ˜ οو ·fi ͤÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›·™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ¢ÂÈÓÔ·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ˘fi‰Ô˘ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ……………………………………………………… 63-65

Page 4: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·: √È ÎÚ˘ÙÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. √È º·Ó·ÚÈÒÙ˜ ……………………………………………………………………………………………… 65™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¤ ˜ Â Ú Á · Û ›  ˜ ……………………………………………………………………………………………………………………… 66

3 ∂¡√∆∏∆∞ ∏ ª∂°∞§∏ ∂¶∞¡∞™∆∞™∏∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™……………………………………………………………………………………………………… 671. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·: Ô ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎfi˜ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ……………… 68

™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………………… 682. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·: Ë ºÈÏÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏………………………………… 70

∆· ̤ÏË Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………………………………… 70™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∏ ºÈÏÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· …………………………………………………………………………………………… 71¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·: ªÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∆Ô Ì˘ÛÙÈÎfi ÙˆÓ ºÈÏÈÎÒÓ ……………………………………………………………………………………… 72

3. ∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏……………………………………………… 73∆Ô Ó·˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™……………………………………………………………… 73

4. ¶ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1821-1824. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏………………………………………………… 74∏ ·‹¯ËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………… 74™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∏ ª·Î‰ÔÓ›· ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ·. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÔÛ¿-ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ À„ËÏ¿ÓÙË. ∏ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙË ªÔωԂϷ¯›·. ∏ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ÛÙË ªÔωԂϷ¯›· …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 75-79¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·: ∏ 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ………………………… 80™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∏ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·.∏ Ì¿¯Ë Ù˘ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ¢È¿ÎÔ˘. √ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜. ∆Ô ¯¿ÓÈ Ù˘ °Ú·‚È¿˜………………… 81-83¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·: ¶Ò˜ ¤ÂÛÂ Ë ∆ÚÈÔÏÈÙÛ¿. ∏ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ∆Ú›ÔÏ˘………………………………………………………………………… 84™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∆· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘……………………………………………… 85¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·: ¶·ÏÏ·˚΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ……………………………………………………………………………………………………… 85™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∏ ı˘Û›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ¡¿Ô˘Û·˜. ∏ ÛÊ·Á‹ Ù˘ Ã›Ô˘……………………………………… 86¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·: ∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ Ù˘ Ã›Ô˘ ·fi ¤Ó·Ó ∆Ô‡ÚÎÔ…………………………………………………………………………… 87™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∏ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ ªfiÙÛ·ÚË ………………………… 87¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·: √ ªfiÙÛ·Ú˘ ÛΛ˙ÂÈ ÙÔ ‰›ÏˆÌ· Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁ›·˜. ∆Ô ÊÈÏ› ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘. «¶·ÙÚ›˜, Ó¿ ̷ηڛ˙˘…» ……… 88™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ·. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·ÏË. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ æ·ÚÒÓ ………………… 89-90¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·: ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ æ·ÚÒÓ ………………………………………………………………………………………………………………… 90

5. √È ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1825-1827. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ …………………………………………… 91™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ª¿¯Ë ÛÙÔ ª·ÓÈ¿ÎÈ – √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶··ÊϤÛÛ· ……………………………………………… 91¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·: °Ú¿ÌÌ· ÙÔ˘ ¶··ÊϤÛÛ· ÛÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ ………………………………………………………………………………………… 91™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: √ πÌÚ·‹Ì ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ …………………………………… 92§ Ô Á Ô Ù Â ¯ Ó È Î fi Î Â › Ì Â Ó Ô: ∆Ô Ê›ÏËÌ· ………………………………………………………………………………………………………………… 93¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·: ∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÚÔ˜ ÙÔÓ πÌÚ·‹Ì …………………………………………………………………………………… 93¶ÔÏÈÔÚΛ· Î·È ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 1825-1826. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………… 94™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ¢Â‡ÙÂÚË ÔÏÈÔÚΛ· ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÔÚΛ· ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘.∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 95-99¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·: ¡¤Ô ∫Ô‡ÁÎÈ ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ ………………………………………………………………………………………………………………… 99™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ……………………………………………………………………………… 100¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·: ∆Ô ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Î·È Ô ™ÔψÌfi˜ …………………………………………………………………………………………………………… 101™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ 1826 ………………………………………………………………… 102¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·: ÀÔÙ·Á‹ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. √ §·ÁÔ˘ÌÈÙ˙‹˜ ……………………………………… 102™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ………………………… 103π ™ ∆ √ ƒ π ∫ √ ∞ ¡ ∂ ∫ ¢ √ ∆ √: ∫ÈÔ˘Ù·¯‹˜ Î·È ∫·Ú·˚Ûο΢ ……………………………………………………………………………………… 104™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∆Ô Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘. ∆· ÔÏÂÌÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ηٿ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿……………………………………………………………………………………………………………………… 104-105™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ‹ Â Ú Á · Û › ·…………………………………………………………………………………………………………………………… 105

6. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ …………………………………………………… 106∏ ∞ã ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™………………………………………………………………… 106¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·: ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·. ª›· Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ ∆ÚÔÈ˙‹Ó· ………………………………………………… 107

7. √È ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ 1821. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ……………………………………………………………………… 108ª·ÓÙÒ ª·˘ÚÔÁ¤ÓÔ˘˜ Î·È ¢fiÌÓ· µÈÛ‚›˙Ë. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™…………………………………… 112¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·: °È· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· fiÏ· ¯·Ï¿ÏÈ ……………………………………………………………………………………………………………… 113

8. √È ÂÌʇÏȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ……………………………………………………………… 114∆·Ú·¯¤˜ ÛÙ· µ¤Ú‚·ÈÓ·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………………………………… 114¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·: ¢È¯fiÓÔÈ·. ∆· ÎfiÌÌ·Ù· …………………………………………………………………………………………………………………… 115

9. √È Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË: √ ºÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi˜. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ………………………………… 116√È ºÈϤÏÏËÓ˜ Î·È Ô ∞ÁÒÓ·˜ Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………… 116¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·: √ ºÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi˜. ºÈϤÏÏËÓ˜ ……………………………………………………………………………………………………… 117-118

10. ∏ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ …………………………………………………………………… 119∏ Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………………………………… 119™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: H ¤̂·ÛË ÙˆÓ MÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ……………………………………………………………… 120

11. ™˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ AÁÒÓ·. ∂ƒø∆∏™H ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™H…………………………………… 121H EÚÌÔ‡ÔÏË. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………………………………………………………… 121™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ‹ Â Ú Á · Û › ·…………………………………………………………………………………………………………………………… 122

Page 5: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

12. H ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË K·Ô‰›ÛÙÚÈ·. ∂ƒø∆∏™H ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™H ………………………………………………………… 123TÔ N·‡ÏÈÔ, Ë ÚÒÙË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………… 123¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·: H ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ K·Ô‰›ÛÙÚÈ·. H ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ K·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. ∏ ηٿÛÙ·ÛËÙ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÙ·Ó ‹ÚıÂ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜. √ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ Û ÌÈ· ÂÚÈԉ›·. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ À„ËÏ¿ÓÙ˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ·ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. √È ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘……………………………………………………………… 124-125π ™ ∆ √ ƒ π ∫ √ ∞ ¡ ∂ ∫ ¢ √ ∆ √: ¶Ò˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤Ì·ı·Ó Ó· ÙÚÒÓ ÙȘ ·Ù¿Ù˜ …………………………………………………………… 126

13. ∏ Âη›‰Â˘ÛË. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ……………………………………………………………………………… 126∏ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………… 126¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·: ŒÓ·˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚÔÓÒÓ ……………………………………………………………………………………………… 127

14. √È ÙÂÏÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ……………………………… 128¢È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……… 128™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¤ ˜ Â Ú Á · Û ›  ˜ ……………………………………………………………………………………………………………………… 129

4 ∂¡√∆∏∆∞ ∏ ∂§§∞¢∞ ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆√ ∫ƒ∞∆√™∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™……………………………………………………………………………………………………… 130™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: √È ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ……………………………………………………… 130-131

1. ∆Ô ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™…………………………………………………………………………… 132π. ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ 1843-1862. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………………………… 132

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › · ………………………………………………………………………………………………………………………… 133∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏∆π∫∏ ∂¶∞¡∞™∆∞™∏ ∆√À 1866. ∆Ô ÔÏÔη‡ÙˆÌ· ÙÔ˘ ∞Úη‰›Ô˘ …………………………………………………………… 134ππ. ∆Ô Î›ÓËÌ· ÛÙÔ °Ô˘‰›. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………………………………… 135

2. ∆Ô ÂıÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ………………………………………………………………………… 137π. ∂ıÓÈο Û‡ÓÔÚ· Î·È ∞Ï˘ÙÚˆÙÈÛÌfi˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™………………………………………… 137

ππ. √ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ 1904-1908. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………………… 139™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋ Ë ª·Î‰ÔÓ›· ………… 140-141

3. √È Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………… 142π. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………… 142

ππ. ∆Ô ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∑‹ÙËÌ·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™…………………………………………………………… 1434. √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈο ¤ÚÁ·. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏……………………………………………… 144

π. ∏ ‰ÈÒÚ˘Á· Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………………………………… 144ππ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………………………………………………………… 145

5. ∫ÔÈÓˆÓ›· Î·È ÎÚ¿ÙÔ˜. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏……………………………………………………………………… 147π. ∏ ·È‰È΋ ÂÚÁ·Û›·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………………………………………… 147

ππ. ∏ Âη›‰Â˘ÛË. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………………………………………………… 1486. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ………………………………………………………………………… 149

π. ∆· ·ıËÓ·˚ο ηÊÂÓ›· ηٿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………… 150ππ. √ Ô›ÎÔ˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………………………………………………………… 150

7. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ………………………………………………… 152π. ∏ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………………………………………… 152

ππ. ∆Ô £¤·ÙÚÔ. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………………………………………………… 153™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¤ ˜ Â Ú Á · Û ›  ˜ ……………………………………………………………………………………………………………………… 154

5 ∂¡√∆∏∆∞ ∏ ∂§§∞¢∞ ™∆√¡ 20fi ∞πø¡∞∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™……………………………………………………………………………………………………… 1551. √ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ …………………………………………………… 155

π. ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………………………………… 156ππ. ∆Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™……………………………………………………………… 156

2. √È µ·ÏηÓÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ………………………………………………………………… 158π. ∆· Ó¤· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………………… 158

ππ. £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (1912-1913). ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™……………………………………………………… 159™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: µ·ÏηÓÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ (1912-1913) ……………………………………………………………………… 160-161

3. √ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏……………………………………………………………… 162π. √È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………………………… 162

ππ. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰·ÊÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……… 1634. ªÈÎÚ·Û›·: ÂÎÛÙÚ·Ù›· Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ …………………………………………… 164

π. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………………………… 164ππ. √ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………………… 165™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∏ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ……………………………………………………………………………… 166-167¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·: ∏ ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿, ÈÂÚfi ۇ̂ÔÏÔ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ. √ ·Ï‡ÙÚˆÙÔ˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜. ŒÓ·˜ ·ÎÌ·›Ô˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜.ŒÓ· ·È‰› 12 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜. √È Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ………… 167-168§ Ô Á Ô Ù Â ¯ Ó È Î fi Î Â › Ì Â Ó Ô: ∏ Û˘ÊÔÚ¿ Ù˘ ÕÙÙ·˜ ………………………………………………………………………………………………… 169-170

5. √È ÙÂÏÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ: Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËı˘ÛÌÒÓ. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ………… 171π. √È Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………………… 172

ππ. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………………… 1736. ∫ÔÈÓˆÓ›· Î·È ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔ ªÂÛÔfiÏÂÌÔ. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ …………………………………………… 174

π. ∏ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ „‹ÊÔ˘. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™……………………………………… 174

Page 6: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ππ. ∆Ô ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………………………………………… 1757. √ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏……………………………………………………………… 176

π. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1940. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™…………………………………………… 176™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∞Ú¯›˙ÂÈ Ô µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜. ∆√ ∂¶√™ ∆√À 1940 ……………………………………… 177-179¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·: ∆Ô ÚÒÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÔϤÌÔ˘. ∆Ô ÚˆÈÓfi Ù˘ 28˘√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940. ŸÙ·Ó ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÔÏÂÌÔ‡Ó Û·Ó ŒÏÏËÓ˜. ¶·Ú·Û΢‹ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ó›ÎË.∆Ô ÊÈÏfiÙÈÌÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Î·È Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ·¯·ÚÈÛÙ›· ………………………………………………………………………………………………………… 179-182§ Ô Á Ô Ù Â ¯ Ó È Î ¿ Î Â › Ì Â Ó ·: ™Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜. ∏ ·ÓÙÚÂÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È Á¤ÓÔ˘˜ ıËÏ˘ÎÔ‡ ……………………………………… 183-184™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ›ıÂÛË. ∏ ηٿÏË„Ë Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜.∏ ª¿¯Ë Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ™˘ÓÔÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜…………………………………………………………………………………………………………………… 185-189¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·: ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔ΋ڢÍË……………………………………………………………………………………………………………………… 189ππ. √È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………… 190¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·: √ ›ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ µã ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘……………………………………………………………………………………………… 192

8. ∫·ÙÔ¯‹, ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ∂ÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏……………………………………… 193π. ∏ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………………………………… 194

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∏ ÙÚÈÏ‹ ∫·ÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∏ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛËÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ ……………………………………………………………………………………………………………………… 195-196¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·: ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË………………………………………………………… 197ππ. √ ∂ÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………………………………… 197™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: √ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜. ∏ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1944-1949Î·È Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ…………………………………………………………………… 198-199

9. ∆· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ¯ÚfiÓÈ·. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ……………………………………………………………… 200π. ∏ ·ÛÙ˘ÊÈÏ›· ÛÙ· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ¯ÚfiÓÈ·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………………… 200

ππ. ∏ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………………………… 201™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ‹ Â Ú Á · Û › ·…………………………………………………………………………………………………………………………… 201

10. ∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ……………………………………………………………… 202π. ∏ ˙ˆ‹ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™………………………………………… 202

ππ. ∏ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÚÈÒÓ. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………… 203§ Ô Á Ô Ù Â ¯ Ó È Î fi Î Â › Ì Â Ó Ô: ¡√∂ªµƒ∏™ ∆√À 1973 ……………………………………………………………………………………………… 204™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∞Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ………………………………………………… 205

11. ∆Ô Î˘ÚÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ·. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ……………………………………………………………………… 206π. √ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢ڛˆÓ (1955-1959). ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …… 206

ππ. ∆Ô Ú·ÍÈÎfiËÌ· Î·È Ë ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ 1974. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………………… 207™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∆Ô ∫˘ÚÈ·Îfi, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì·. ™‡ÓÙÔÌË ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË΢Úȷ΋ ÈÛÙÔÚ›· …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 208-209

12. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ …………………………………………………………………… 210π. ∫Ú¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………… 210

ππ. ∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………………………………… 210™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Âӈ̤ÓË ∂˘ÚÒË ……………………………………………………………………………… 211

13. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ………………………………………………………………………… 212π. ∆Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………………………………… 212

ππ. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………………………… 213™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË …………………………………………………………………………………………………… 214™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ‹ Â Ú Á · Û › ·…………………………………………………………………………………………………………………………… 214

14. √ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏ ……………………………………………………………………………… 215π. √È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ………………………………………………………… 216ππ. ∆Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………………………………………… 217

15. √ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. ∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏………………………………………………………………………………… 218π. ∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ …………………………………………………………… 218ππ. √ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ……………………………………………………………… 219™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › ·: ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¿ÓıËÛË ÛÙÔ ÂχıÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¿ÓıËÛËÛ˘Ó¯›˙ÂÙ·È …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 220™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¤ ˜ Â Ú Á · Û ›  ˜ ……………………………………………………………………………………………………………………… 221

ª∂ƒ√™ ¢∂À∆∂ƒ√√π ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ™∆√ ∆∂∆ƒ∞¢π√ ∂ƒ°∞™πø¡

1 ∂¡√∆∏∆∞ ∏ ∂Àƒø¶∏ ™∆∞ ¡∂√∆∂ƒ∞ Ã√¡π∞ ……………………………………………………………………………………………… 2252 ∂¡√∆∏∆∞ ∂§§∏¡∂™ ∫∞∆ø ∞¶√ •∂¡∏ ∫Àƒπ∞ƒÃπ∞ ……………………………………………………………………………………… 2283 ∂¡√∆∏∆∞ ∏ ª∂°∞§∏ ∂¶∞¡∞™∆∞™∏ ……………………………………………………………………………………………………………… 2344 ∂¡√∆∏∆∞ ∏ ∂§§∞¢∞ ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆√ ∫ƒ∞∆√™ ……………………………………………………………………………………………… 2445 ∂¡√∆∏∆∞ ∏ ∂§§∞¢∞ ™∆√¡ 20fi ∞πø¡∞ ………………………………………………………………………………………………………… 249§À™∂π™ ∆ø¡ ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫ø¡ ∂ƒ°∞™πø¡ ……………………………………………………………………………………………………………… 258-259Ã√¡√§√°π∫√™ ¶π¡∞∫∞™ ∆ø¡ ∫Àƒπ√∆∂ƒø¡ °∂°√¡√∆ø¡ ∆∏™ ¡∂√∆∂ƒ∏™ ∫∞π ™À°Ãƒ√¡∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ π™∆√ƒπ∞™ (·fi ÙÔ 1821 ¤ˆ˜ ÙÔ 2004) ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 260-272

Page 7: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

4. Πολεµικές επιχειρήσεις: 1821-1824

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 44)

¶·Ú·ÙËÚÒ ÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·. [3.16]

√È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ µ·ÏÙ¤ÙÛÈ, fiÔ˘ Ô ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ Ó›ÎËÛÂÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, ÛÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ó·, fiÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ËÚˆÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË È¿ÛÙËΠ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜¢È¿ÎÔ˜ Î·È ÊÔÓ‡ÙËΠ̠‚¿Ú‚·ÚÔ Î·È ÛÎÏËÚfi ÙÚfiÔ. AÎfiÌ·, ÛÙË °Ú·‚È¿, fiÔ˘ Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÁÂÓÓ·›· ÛÙÔÓ √Ì¤Ú µÚ˘ÒÓË, ÛÙ· µ·ÛÈÏÈο, fiÔ˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó›ÎËÛ·Ó ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙÚ·ÙÈ¿ ÙÔ˘ª·¸Ú¿Ì ·Û¿, ÛÙËÓ ∆Ú›ÔÏË, fiÔ˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ fiÏË, ÛÙ·¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ·, fiÔ˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÙÔÓ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Î·È ÙÔ NÈÎËÙ·Ú¿ η٤ÛÙÚ„·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ·ÙÈ¿ ÙÔ˘¢Ú¿Ì·ÏË, ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, fiÔ˘ Ó›ÎËÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ·ÏÏ¿ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÙÛ·Ú˘. ∂›Û˘, ÛÙËÛÔ, ÛÙ· æ·Ú¿ Î·È ÛÙËÓ ∫¿ÛÔ fiÔ˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È Ù· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ÓËÛÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ηÈ, Ù¤ÏÔ˜,ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ ÙÔ˘ °¤ÚÔÓÙ·, fiÔ˘ Ô ªÈ·Ô‡Ï˘ η٤ÛÙÚ„ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙfiÏÔ.

Η απήχηση της Ελληνικής Επανάστασης στην τέχνη

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 45)

1. ∂ÓÙÔ›˙ˆ ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚ›Óˆ Ì ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÈÛÙÔ-ÚÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È. [3.17-3.20]

∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ¤ÁÈÓ Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙfiÙ Ԣ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ ÔԛԷӷʤÚÔÓÙ·È. ªfiÓÔ Ô ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ºÈϤÏÏËÓ· ¡ÙÂÏ·ÎÚÔ˘¿ («√È ÛÊ·Á¤˜ Ù˘ Ã›Ô˘») ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. √È ¿ÏϘ ÂÈÎfiÓ˜, «∏ Ì¿¯Ë ÛÙ· ¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ·» ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi 38 ¯ÚfiÓÈ· (1822-1860), «∏˘ÚfiÏËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Ó·˘·Ú¯›‰·˜» 51 ¯ÚfiÓÈ· (1822-1873) Î·È «O ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ ªfiÙÛ·-ÚË» ÌÂÙ¿ ·fi 109 ¯ÚfiÓÈ· (1823-1932).

2. ¶fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Î¿ı ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘; [3.17-3.20]

(¢Â˜ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·ı¤Ó· ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚÒÙËÛË).

3. ¶ÔȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È; [3.17-3.20]

™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· [3.17] ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë Ì¿¯Ë ÛÙ· ¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ·, fiÔ˘ Ô ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ÚÔͤÓËÛ ·Óˆ-ÏÂıÚ›· ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·ÏË. ™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· [3.18] ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ˘ÚfiÏËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Ó·˘·Ú-¯›‰·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ Ã›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ó¿ÚË, ÁÈ· Ó· ÂΉÈÎËı› ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ æ·ÚÒÓ.™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· [3.19] ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ ªfiÙÛ·ÚË ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·[3.20] Ë ÊÔ‚ÂÚ‹ ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Ã›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜.

4. ¶Ò˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ Ù· ‰‡Ô ·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·Ùfi‰·; [3.17-3.20]

™ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· η٤¯Ô˘Ó Ù· ˘„ÒÌ·Ù· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi ÙˆÓ¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ Î·È ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÙÔ ÛÙÂÓfi, ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ӷÛٿ٘.

™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· [3.18] ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. TÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙËÓ [3.20]. ∆¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· [3.19]·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi‰Ô.

74

Page 8: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

5. ¶ÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜;

√È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ˘˜ ıÚÈ¿Ì-‚Ô˘˜ Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Î·È ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ.

6. ¶ÔȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘;

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ë Ó›ÎËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ µ·ÏÙ¤ÙÛÈ, ÛÙ· ¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ·, ÛÙËÓ ∆ÚÈÔÏÈÙÛ¿ Î·È ÛÙ· µ·ÛÈÏÈο.

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

∏ ª·Î‰ÔÓ›· ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ·

§›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÛÙȘ ¶·Ú·‰Ô˘Ó¿‚Ș ¯ÒÚ˜ Ë ª·Î‰ÔÓ›· ÍÂÛËÎÒıËÎÂÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶·¿˜, Ì›· ·fi ÙȘ·ÁÓfiÙÂÚ˜ Î·È ËÚˆÈÎfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜.

√ ™ÂÚÚ·›Ô˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙË ºÈÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ Î·È ÙÔª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1821 ·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· ÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜. ∞fi ÂΛ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÍÂÛËÎÒ-ÓÂÈ ÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜. √ ¶ÔχÁ˘ÚÔ˜, Ë ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· Î·È Ë ™ÈıˆÓ›· ·ӷÛÙ¿ÙËÛ·Ó. √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·-Û·Ó, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ. √È ËÁÔ‡-ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÌÔÓÒÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÓfiÌ·Û·Ó ÙÔÓ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶·¿ «·Ú¯ËÁfiÓ Î·È˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹Ó» Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Î‹Ú˘Í·Ó Â›ÛËÌ· ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË.

√È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÙfiÙ Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ª·˚Ú¿Ì ·Û¿ ˘ÚfiÏËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ¯ˆÚÈ¿, ÛÎfiÙˆÛ·Ó Î·È ·È¯Ì·ÏÒÙÈ-Û·Ó Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.

√ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶·¿˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔϤÌËÛ Ì ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ó·Áο-ÛÙËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›¯·Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙËı› Î·È ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› ‹Ù·Ó ·Úfi-ı˘ÌÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∂›Û˘, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ›¯·Ó Û˘ÏÏË-Êı›, ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ›¯Â η› Î·È Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ›¯Â ‰ËÌ¢Ù›. ŒÙÛÈ, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ô-ÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ⁄‰Ú·. ŸÌˆ˜ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ, ¤ı·Ó ̤۷ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È, ‚·ıÈ¿ Ï˘Ë̤ÓÔ˜. ∂ÓÙ·ÊÈ¿ÛÙË-Π̠ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ⁄‰Ú·. ∆ÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈÙÚÂȘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·.

∏ EÏÏËÓÈ΋ E·Ó¿ÛÙ·ÛË

∏ EÏÏËÓÈ΋ E·Ó¿ÛÙ·ÛË ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 1821 Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ 1829. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ËÚˆÈÎfi˜ ·ÁÒ-Ó·˜ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ï·Ô‡ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÊfi‰È· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ™·Ó ΛÓË-Ì· Ë EÏÏËÓÈ΋ E·Ó¿ÛÙ·ÛË Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂıÓÈÎÔ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi, ÁÈ·Ù› ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›ŒÏÏËÓ˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÏfiıÚËÛÎÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È Ó· ȉڇÛÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.TÂÏÈο, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó, ·Ú¯Èο, ¤Ó·Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÙÚ›‰·.

H EÏÏËÓÈ΋ E·Ó¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ: ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË (1821-1824) ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘ÓÙÔÓ AÁÒÓ·, ÂÍ·ÏÒÓÔ˘Ó Î·È Â‰Ú·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. K·Ù¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË (1825-1829) ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈÓ· Û‚‹ÛÂÈ Ë E·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û·Ú¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÂÌʇÏȘ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÁÈ·ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.

O ÂÏÏËÓÈÎfi˜ AÁÒÓ·˜ ¿Ú¯ÈÛ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ ·Ú·ÙËÚ›ÙÔ ÌÈ·Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÎÈÓ‹ÛÂȘ: ÛÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· οı ·ӷÛÙ·ÙÈ΋ ȉ¤· Î·È ÛÙÔ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈ-ÛÌfi. ŒÙÛÈ, Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙ¿ıËΠ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fi‰Ô˘ÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÁÈ·Ù› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜Ù˘ ¤ÓÔÏ˘ ¤̂·Û˘ ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ô KÔÚ·‹˜ Î·È Ô K·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, Ó·‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÏfiÙÂÏ· ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ. AÓÙ›ıÂÙ·, Ô ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ÛÙ¿ıËΠ¢ÓÔ˚Îfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜ E·Ó¿ÛÙ·Û˘.

(™¯ÔÏÈ΋ £ÂÌ·ÙÈ΋ ¶·È‰Â›·, ÙfiÌ. 9. EΉ. M·ÏÏÈ¿Ú˘, £ÂÛ/Ó›ÎË 1980)

75

Page 9: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο àÔÛ¿ÛÌ·Ù· àfi Ù‹Ó ÚÔ΋ڢÍË ÙÔÜ ^À„ËÏ¿ÓÙË

«ª¿¯Ô˘ ñ¤Ú ›ÛÙˆ˜ η› ¶·ÙÚ›‰Ô˜!»

^∏ œÚ· qÏıÂÓ, t ôÓ‰Ú˜ ≠∂ÏÏËÓ˜!¶Úfi ÔÏÏÔÜ Ôî Ï·Ô› Ùɘ ∂éÚÒ˘,ÔÏÂÌÔÜÓÙ˜ ñ¤Ú ÙáÓ å‰›ˆÓ ‰ÈηȈ̿-ÙˆÓ Î·› âÏ¢ıÂÚ›·˜ ·éÙáÓ, ÌĘ âÚÔ-ÛοÏÔ˘Ó Âå˜ Ì›ÌËÛÈÓ. ∞éÙÔ›, η›ÙÔÈ ïÔ-ÛÔÜÓ âχıÂÚÔÈ, âÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ¬Ï·È˜‰˘Ó¿ÌÂÛÈ Ó¿ ·éÍ‹ÛÔ˘Ó Ù‹Ó âÏ¢ıÂÚ›·Óη› ‰È\ ·éÙɘ ÄÛ·Ó ·éÙáÓ Â鉷ÈÌÔÓ›·Ó.√î à‰ÂÏÊÔ› Ì·˜ η› Ê›ÏÔÈ ÂrÓ·È ·ÓÙÔÜ≤ÙÔÈÌÔÈ. √î ™¤Ú‚ÔÈ, Ôî ™Ô˘ÏÈáÙ·È Î·› ¬ÏËì ò∏ÂÈÚÔ˜ ïÏÔÊÔÚÔÜÓÙ˜, ÌĘ ÂÚÈ-̤ÓÔ˘Ó. ò∞˜ ëÓˆıáÌÂÓ ÏÔÈfiÓ Ì¤ âÓıÔ˘-ÛÈ·ÛÌfiÓ. ^∏ ·ÙÚ›˜ ÌĘ ÚÔÛηÏÂÖ.

^∏ ∂éÚÒË ÚÔÛËÏÒÓÔ˘Û· ÙÔ‡˜çÊı·ÏÌÔ‡˜ Ù˘ Âå˜ ìÌĘ, àÔÚÂÖ ‰È¿Ù‹Ó àÎÈÓËÛ›·Ó Ì·˜. ò∞˜ àÓÙ˯‹ÛˆÛÈ ÏÔÈ-fiÓ ¬Ï· Ù¿ ùÚË Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ àfi ÙfiÓq¯ÔÓ Ùɘ ÔÏÂÌÈÎɘ Ì·˜ Û¿ÏÈÁÁÔ˜ η›·î ÎÔÈÏ¿‰Â˜ àfi Ù‹Ó ÙÚÔÌÂÚ¿Ó ÎÏ·ÁÁ‹ÓÙáÓ êÚÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ^∏ ∂éÚÒË ı¤ÏÂÈı·˘Ì¿ÛÂÈ Ù¿˜ àÓ‰Ú·Á·ı›·˜ Ì·˜, Ôî ‰¤Ù‡Ú·ÓÓÔÈ ìÌáÓ, ÙÚ¤ÌÔÓÙ˜ η› è¯ÚÔ›,ı¤ÏÔ˘ÛÈ Ê‡ÁÂÈ à¤ÌÚÔÛı¤Ó Ì·˜. √îʈÙÈṲ̂ÓÔÈ Ï·Ô› Ùɘ ∂éÚÒ˘ âÓ·Û¯Ô-ÏÔÜÓÙ·È Âå˜ Ù‹Ó àÔηٿÛÙ·ÛÈÓ Ùɘ剛·˜ Â鉷ÈÌÔÓ›·˜ η› Ï‹ÚÂȘ ÂéÁÓˆÌÔ-Û‡Ó˘ ‰È¿ Ù¿˜ Úfi˜ ·éÙÔ‡˜ ÙáÓ ÚÔ-·ÙfiÚˆÓ Ì·˜ ÂéÂÚÁÂÛ›·˜ âÈı˘ÌÔÜÛÈÙ‹Ó ÚÔ·ÙÔÚÈÎ‹Ó àÚÂÙ‹Ó Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜.

^∏ÌÂÖ˜, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔÈ ôÍÈÔÈ Ùɘ ÚÔ·ÙÔÚÈÎɘ àÚÂÙɘ η› ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ·åáÓÔ˜, ÂúÌÂı· Âé¤Ï-ȉ˜ Ó¿ âÈÙ‡¯ˆÌÂÓ Ù‹Ó ñÂÚ¿ÛÈÛÈÓ ÙáÓ ‰Èη›ˆÓ ·éÙáÓ Î·› ‚Ô‹ıÂÈ·Ó. ¶ÔÏÏÔ› âÎ ÙÔ‡ÙˆÓÊÈÏÂχıÂÚÔÈ ı¤ÏÔ˘ÛÈÓ öÏıÂÈ ‰È¿ Ó¿ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛıáÛÈ Ì¤ ìÌĘ. ∫ÈÓËıÉÙÂ, t Ê›ÏÔÈ, η› ı¤ÏÂÙÂú‰ÂÈ Ì›·Ó ÎÚ·Ù·È¿Ó ‰‡Ó·ÌÈÓ Ó¿ ñÂÚ·ÈÛıÉ Ù¿ ‰›Î·È¿ Ì·˜! £¤ÏÂÙ å‰ÂÖ âÍ ·éÙáÓ ÙáÓ â¯ıÚáÓÌ·˜ ÔÏÏÔ‡˜, Ô¥ÙÈÓ˜ ·Ú·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ àfi Ù‹Ó ‰Èη›·Ó Ì·˜ ·åÙ›·Ó, Ó¿ ÛÙÚ¤„ˆÛÈ Ù¿ ÓáÙ·Úfi˜ ÙfiÓ â¯ıÚfiÓ Î·› Ó¿ ëÓˆıáÛÈ Ì¤ ìÌĘ. ì ·ÙÚ›˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔ‡˜ âÁÎÔψıÉ. ¶ÔÖÔ˜, ÏÔÈfiÓ,âÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ‡˜ àÓ‰ÚÈÎÔ‡˜ Û·˜ ‚Ú·¯›ÔÓ·˜; ^O ôÓ·Ó‰ÚÔ˜ â¯ıÚfi˜ Ì·˜ ÂrÓ·È àÛıÂÓ‹˜ η› à‰‡-Ó·ÙÔ˜. Ôî ÛÙÚ·ÙËÁÔ› Ì·˜ öÌÂÈÚÔÈ Î·› ¬ÏÔÈ Ôî ïÌÔÁÂÓÂÖ˜ Ì·˜ Á¤ÌÔ˘ÛÈÓ âÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔÜ.^∂ÓˆıÉÙÂ, ÏÔÈfiÓ, t àÓ‰ÚÂÖÔÈ Î·› ÌÂÁ·Ïfi„˘¯ÔÈ ≠∂ÏÏËÓ˜! òA˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛıáÛÈ Ê¿Ï·ÁÁ˜ âıÓÈ-η›. ô˜ âÌÊ·ÓÈÛıáÛÈ ·ÙÚȈÙÈη› ÏÂÁÂáÓ˜ η› ı¤ÏÂÙ å‰ÂÖ ÙÔ‡˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ âΛÓÔ˘˜ ÎÔÏÔÛ-ÛÔ‡˜ ÙÔÜ ‰ÂÛÔÙÈÛÌÔÜ Ó¿ ¤ÛˆÛÈÓ âÍ å‰›ˆÓ à¤Ó·ÓÙÈ ÙáÓ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎáÓ Ì·˜ ÛËÌ·ÈáÓ. ∂å˜Ù‹Ó ÊˆÓ‹Ó Ùɘ Û¿ÏÈÁÁfi˜ Ì·˜ ¬Ï· Ù¿ ·Ú¿ÏÈ· ÙÔÜ \πÔÓ›Ô˘ η› ÙÔÜ ∞åÁ·›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘ÓàÓÙ˯‹ÛÂÈ. Ù¿ ëÏÏËÓÈο ÏÔÖ·, Ù¿ ïÔÖ· âÓ Î·ÈÚá ÂåÚ‹Ó˘ õÍÂ˘Ú·Ó Ó¿ âÌÔÚ‡ˆÓÙ·È Î·› Ó¿

76

∞ϤͷӉÚÔ˜ À„ËÏ¿ÓÙ˘, ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜,ÎÔÚ˘Ê·›· ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·.

Page 10: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ÔÏÂÌáÛÈ, ı¤ÏÔ˘ÛÈ Û›ÚÂÈ Â嘬ÏÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ÏÈ̤ӷ˜ ÙÔÜ Ù˘Ú¿Ó-ÓÔ˘ ̤ ÜÚ Î·› Ì¿¯·ÈÚ·Ó Ù‹ÓÊÚ›ÎËÓ Î·› ÙfiÓ ı¿Ó·ÙÔÓ.

¶Ô›· ëÏÏËÓÈ΋ „˘¯‹ ı¤ÏÂÈà‰È·ÊÔÚ‹ÛÂÈ Âå˜ Ù‹Ó ÚfiÛÎÏËÛÈÓÙɘ ·ÙÚ›‰Ô˜;

™ÙÚ¤„·Ù ÙÔ‡˜ çÊı·ÏÌÔ‡˜Û·˜, t Û˘Ì·ÙÚÈáÙ·È, η› ú‰ÂÙÂÙ‹Ó âÏÂÂÈÓ‹Ó Ì·˜ ηٿÛÙ·ÛÈÓ!òπ‰ÂÙ â‰á ÙÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ ηٷ·-ÙË̤ÓÔ˘˜, âÎÂÖ Ù¿ Ù¤ÎÓ· Ì·˜êÚ·˙fiÌÂÓ·, ÙÔ‡˜ ÔúÎÔ˘˜ Ì·˜ÁÂÁ˘Ìӈ̤ÓÔ˘˜, ÙÔ‡˜ àÁÚÔ‡˜Ì·˜ ÏÂËÏ·ÙË̤ÓÔ˘˜, η› ìÌĘ·éÙÔ‡˜ âÏÂÂÈÓ¿ àÓ‰Ú¿Ô‰·!

ò∞˜ ηϤۈÌÂÓ, ÏÔÈfiÓ, âÎÓ¤Ô˘, t àÓ‰ÚÂÖÔÈ Î·› ÌÂÁ·Ïfi„˘-¯ÔÈ ≠∂ÏÏËÓ˜ Ù‹Ó âÏ¢ıÂÚ›·Ó Âå˜Ù‹Ó ÎÏ·ÛÈÎ‹Ó ÁÉÓ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜!ò∞˜ ÔÏÂÌ‹ÛˆÌÂÓ Âå˜ ÙÔ‡˜Ù¿ÊÔ˘˜ ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ Ì·˜, ÔîïÔÖÔÈ, ‰È¿ Ó¿ ÌĘ àÊ‹ÛˆÛÈÓâÏ¢ı¤ÚÔ˘˜, âÔϤÌËÛ·Ó Î·›à¤ı·ÓÔÓ! ∆fi ·xÌ· ÙáÓ Ù˘Ú¿Ó-ÓˆÓ ÂrÓ·È ‰ÂÎÙfiÓ Âå˜ Ù‹Ó ÛÎÈ¿ÓÙÔÜ £Ë‚·›Ô˘ \∂·ÌÂÈÓÒÓ‰Ô˘ η›ÙÔÜ \∞ıËÓ·›Ô˘ £Ú·Û˘‚Ô‡ÏÔ˘,Ô¥ÙÈÓ˜ ηÙÂÙÚfiˆÛ·Ó ÙÔ‡˜ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘˜. Âå˜ âΛ-Ó·˜ ÙÔÜ ^∞ÚÌÔ‰›Ô˘ η› \∞ÚÈÛÙÔ-Á›ÙÔÓÔ˜, Ôî ïÔÖÔÈ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·ÓÙfiÓ ¶ÂÈÛÈÛÙÚ·ÙÈÎfiÓ ˙˘ÁfiÓ. Âå˜ âΛÓËÓ ÙÔÜ ∆ÈÌÔϤÔÓÙÔ˜, ¬ÛÙȘ àÔη٤ÛÙËÛÂ Ù‹Ó âÏ¢ıÂ-Ú›·Ó Âå˜ Ù‹Ó ∫fiÚÈÓıÔÓ Î·› Ù¿˜ ™˘Ú·ÎÔ‡Û·˜. Ì¿ÏÈÛÙ· Âå˜ âΛӷ˜ ÙÔÜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘ η› £ÂÌÈ-ÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, ÙÔÜ §ÂˆÓ›‰Ô˘ η› ÙáÓ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ, Ô¥ÙÈÓ˜ η٤ÎÔ„·Ó ÙÔÛ¿ÎȘ ÙÔ‡˜ àÓ·ÚÈıÌ‹-ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ ÙáÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ ¶ÂÚÛáÓ, ÙáÓ ïÔ›ˆÓ ÙÔ‡˜ ‚·Ú‚·ÚˆÙ¤ÚÔ˘˜ η› àÓ·‰ÚÂÈÔÙ¤-ÚÔ˘˜ àÔÁfiÓÔ˘˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Âå˜ ìÌĘ Û‹ÌÂÚÔÓ Ì¤ ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚfiÓ ÎfiÔÓ Ó¿ âÍ·Ê·Ó›ÛˆÌÂÓ âÍïÏÔÎÏ‹ÚÔ˘.

Eå˜ Ù¿ ùÏ·, ÏÔÈfiÓ, Ê›ÏÔÈ, ì ·ÙÚ›˜ ÌĘ ÚÔÛηÏÂÖ!∆‹Ó 24ËÓ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1821

∂å˜ Ùfi ÁÂÓÈÎfiÓ ÛÙÚ·Ùfi‰ÔÓ ÙÔÜ \π·Û›Ô˘.∞§∂•∞¡¢ƒ√™ Àæ∏§∞¡∆∏™

(πÛÙÔÚ›· NÂfiÙÂÚË Î·› ™‡Á¯ÚÔÓË, µã EÓ. §‡Î., √∂¢µ, ∞ı‹Ó· 1999)

77

O AϤͷӉÚÔ˜ À„ËÏ¿ÓÙ˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶ÚÔ‡ıÔ ÔÙ·Ìfi Î·È ˘„ÒÓÂÈ ÙË ÛËÌ·›· Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ π¿ÛÈÔ

ÛÙȘ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1821. (ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË)

Page 11: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

∏ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙË ªÔωԂϷ¯›·

√ ∞ϤͷӉÚÔ˜ À„ËÏ¿ÓÙ˘, ˆ˜ ·Ú¯Ë-Áfi˜ È· Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜, οÏÂÛ ÛÂÛ‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘˜ ºÈÏÈÎÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹-ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÓÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜.

√È ºÈÏÈÎÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó’ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. °È·ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ fï˜ Ë ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË¿Ú¯ÈÛÂ, ÙÂÏÈο, ·fi ÙË ªÔωԂϷ¯›·.™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó: Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·ӷÛÙ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛËÛÙË ªÔωԂϷ¯›·, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡ÓÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘÙÔ˘˜Ø Ó· ÍÂÛËΈıÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ∆Ô‡ÚÎˆÓ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‚·ÏηÓÈÎÔ› Ï·Ô›.¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ô À„ËÏ¿ÓÙ˘ ÛÙÚ·ÙfiÎ·È Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ÓfiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·.∆Ô ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1821 Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜À„ËÏ¿ÓÙ˘ ¤Ú·Û ·fi ÙË ƒˆÛ›· ÛÙ˪Ôω·‚›· Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿Ù˘, ÙÔ π¿ÛÈÔ. ∞fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË¿Ú¯ÈÛÂ Ë ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË (22-2-1821).

√È ÚÒÙ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ‰ÂÓ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· Ê·ÓÔ‡Ó. ∏ ͤÓË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË,Ô˘ ˘ÔÛ¯fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢ͋ ÙÔ˘ ÔÀ„ËÏ¿ÓÙ˘, ‰ÂÓ ‹ÚıÂ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓÎ·È ‰Â ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, fiˆ˜‹ÏÈ˙·Ó ÔÈ ºÈÏÈÎÔ›. TfiÙÂ Ô À„ËÏ¿ÓÙ˘ ÌÂÙÔ˘˜ 2.000 ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂÚÔ¯ÒÚËÛ ÓÔÙÈfiÙÂÚ·. ™ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ ÙÔÓ πÂÚfi ÏfiÁÔ ·fi ŒÏÏËÓ˜ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, Ô˘ Úfiı˘Ì· ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ·. ªÂ ·ÚÎÂ-Ù‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ µÏ·¯›·˜.

™Â Ï›ÁÔ ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜. √ ·ÙÚȿگ˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎÂ, ÈÂ˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ, Ó· ·ÊÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ À„ËÏ¿ÓÙË Î·È ÙÔ Î›ÓËÌ¿ ÙÔ˘. ∆Ô ¤Î·Ó ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· ·Ôʇ-ÁÔÓÙ·Ó Ù· ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. √È ƒÒÛÔÈ, Ô˘ ‰ÂÛ̇-ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ πÂÚ‹ Û˘ÌÌ·¯›·, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ‚Ô‹ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ¤ÙÚ„·Ó ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷-Ù· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙȘ ËÁÂÌÔӛ˜ Î·È ‰È¤ÁÚ·„·Ó ÙÔÓ À„ËÏ¿ÓÙË ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜.

ªÂ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Î·Ï‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ӷÛٿ٘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÌÂËÚˆÈÛÌfi Û ÔÏϤ˜ Ì¿¯Â˜ Ù· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Û ϛÁÔ. ∏ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ-ÎfiÙÂÚË Ì¿¯Ë ‰fiıËΠÛÙÔ ¢Ú·Á·ÙÛ¿ÓÈ (7 πÔ˘Ó›Ô˘ 1821), fiÔ˘ ÔÈ πÂÚÔÏÔ¯›Ù˜ ¤‚·„·Ó Ì ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ ÙÔ‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜. ∏ÚˆÈÎfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ À„ËÏ¿ÓÙË (∞ı·Ó·-Û›Ô˘ ∫·ÚÂÓËÛÈÒÙË, °ÂˆÚÁ¿ÎË √χÌÈÔ˘ Î·È °È¿ÓÓË º·ÚÌ¿ÎË). ŒÙÛÈ, Ë E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ªÔωԂϷ¯›·¤Û‚ËÛÂ. ∞fi ÙfiÙÂ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ¤·„ ӷ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÂΛ ŒÏÏËÓ˜ ËÁÂÌfiÓ˜.

∏ E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ªÔωԂϷ¯›·, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜, ·Ó Î·È ¤Û‚ËÛÂ, ›¯Â Î·È ÙË ıÂÙÈ΋ Ù˘ÏÂ˘Ú¿. √ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌfi˜, Ô˘ ÚÔ¤‚Ï ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. √È ∆Ô‡Ú-ÎÔÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙË ªÔωԂϷ¯›· ·ÚÎÂÙfi ÛÙÚ·Ùfi, ‰È·ÛÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜.

78

ŸÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÈÂÚÔÏÔ¯›Ù˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ÓÂÎÚÔ› ÛÙÔ ¢Ú·Á·ÙÛ¿ÓÈ ÛÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ 1821. (ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË)

Page 12: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

H ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ E·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÛÙË MÔωԂϷ¯›·

O Y„ËÏ¿ÓÙ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘. AÏÏ¿ Î·È ·˘ÙfiÓ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ, ‰ÂÓ Â›¯ÂηıfiÏÔ˘ ÂÈı·Ú¯›·.

Afi ÙÔ I¿ÛÈÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ· Î·È ÛÙ· Ù¤ÏË M·ÚÙ›Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ BÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ. ŸÙ·Ó ‚ÚÈÛÎfi-Ù·Ó ÂΛ, ¤Ì·ı fiÙÈ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ù˘ PˆÛ›·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ·Ô΋ڢÍÂ Î·È ÙÔÓ ‰È¤ÁÚ·„ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷ-ÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ·ÏÏ¿ ¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙÚ·Ù‡̷-Ù· ÛÙȘ ËÁÂÌÔӛ˜ ηÈ, ·ÎfiÌ·, fiÙÈ Ô ¶·ÙÚȿگ˘ ÙÔÓ ·ÊfiÚÈÛÂ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÙÔÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û·Ó.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ‰È¤Ù·Í ÙÚÂȘ ·Û¿‰Â˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ.TfiÙÂ Ô Y„ËÏ¿ÓÙ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ‚fiÚÂÈ·, ÚÔ˜ Ù· A˘ÛÙÚȷο Û‡ÓÔÚ·. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢Ú·Á·ÙÛ¿ÓÈ, fï˜, ÙÔÓ

ÚfiÊÙ·Û·Ó ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ. EΛ ¤ÁÈÓ ÊÔ‚ÂÚ‹ Ì¿¯Ë, ÛÙËÓ ÔÔ›· 300 IÂÚÔÏÔ¯›Ù˜ ¤ÂÛ·Ó ËÚˆÈο Ì·¯fiÌÂÓÔÈ.TÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤ÛˆÛÂ Ô °ÈˆÚÁ¿Î˘ OχÌÈÔ˜. OÈ TÔ‡ÚÎÔÈ Î˘Ú›Â˘Û·Ó Î·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙÔ˘ Ì fiÏ·Ù· ÂÊfi‰È·.

⁄ÛÙÂÚ’ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô Y„ËÏ¿ÓÙ˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ¤Ê˘Á ÛÙËÓ A˘ÛÙÚ›·, fiÔ˘ ÙÔÓ ¤È·Û·ÓÎ·È ÙÔÓ Ê˘Ï¿ÎÈÛ·Ó ÛÙȘ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Áο٘.

⁄ÛÙÂÚ’ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ·Ó Ì ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Ù˘ PˆÛ›·˜ NÈÎÔÏ¿Ô˘ÙÔ˘ Aã, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ¯ÚfiÓÔ ¤ı·Ó ·fi ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜ Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜, Û ËÏÈΛ· 36 ¯ÚÔ-ÓÒÓ.

OÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› °ÈˆÚÁ¿Î˘ OχÌÈÔ˜ Î·È º·ÚÌ¿Î˘, ·ÊÔ‡ ÂÚÈÏ·Ó‹ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ Ì 350Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÚÔ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ PÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ Î·È ÂÚÈ΢ÎÏÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÔÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ™¤ÎÎÔ˘.

O OχÌÈÔ˜ η٤Ϸ‚ ÙÔ Îˆ‰ˆÓÔÛÙ¿ÛÈÔ Ì 11¿Ó‰Ú˜ ηÈ, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ, ÒÛÔ˘ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Ù·ÔÏÂÌÔÊfi‰È¿ ÙÔ˘˜, ¤‚·Ï ʈÙÈ¿ ÛÙËÓ Ì·ÚÔ˘Ù·Ô-ı‹ÎË Î·È ·Ó·ÙÈÓ¿¯ÙËÎ·Ó fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜TÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ È¿ÛÔ˘Ó.

O º·ÚÌ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÌÔÓ·-ÛÙ‹ÚÈ, ¤Î·ÓÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó Ì ٷ fiÏ· ÙÔ˘˜. MfiÏȘ fÁ‹Î·Ó ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ¤Íˆ, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ·fi ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ È¿ÛÙËÎÂ Î·È ÌÂٷʤÚ-ıËΠÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, fiÔ˘ ı·Ó·ÙÒıËΠ̂·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·.

O Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ K·ÚÂÓËÛÈÒÙ˘ Ì 500 ¿Ó‰Ú˜·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™ÎÔ˘Ï¤ÓÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶ÚÔ‡-ıÔ ÔÙ·Ìfi.

A˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ÛÎÔ-ÙÒıËηÓ. §›ÁÔÈ ÌfiÓÔ ¤Ú·Û·Ó ÛÙË PˆÛ›·, ÎÔÏ˘ÌÒ-ÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ¶ÚÔ‡ıÔ.

ŒÙÛÈ, Ë E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Y„ËÏ¿ÓÙË ÛÙË MÔωÔ-‚Ï·¯›· ·¤Ù˘¯Â. ŸÌˆ˜, ÔʤÏËÛÂ, ‰ÈfiÙÈ ¿Ó·„ ÌÂÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÌ‹ ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ EÏÏ¿‰·. AÎfiÌ·, ÔÈTÔ‡ÚÎÔÈ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ÌÂÙ¿ ·’ ·˘Ùfi Ó· ‰È·ÙË-ÚÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙȘ ËÁÂÌÔ-ӛ˜, ·fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ PÒÛˆÓ Î·È Ó¤·˜ –›Ûˆ˜– Âͤ-ÁÂÚÛ˘ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙Ô‡Û·Ó ÂΛ.

79

√ °ÈˆÚÁ¿Î˘ √χÌÈÔ˜ ‚¿˙ÂÈ ÊˆÙÈ¿ÛÙ· ‚·Ú¤ÏÈ· Ì ÙÔ Ì·ÚÔ‡ÙÈ. (ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË)

Page 13: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·

∏ 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘

∏ ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ 25 ÙÔ˘ª¿ÚÙË, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡. ∆· ÁÂÁÔÓfi-Ù· fï˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Î·È ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘Ó·Ó.

™ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Ô ¶··ÊϤÛÛ·˜ ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó·ÂÌ„˘¯ÒÛÂÈ ÙÔ Ï·fi Î·È Ó· ÙÔÓ Â›ÛÂÈ fiÙÈ fiÏ· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· ηȉÂÓ ¤ÌÂÓÂ, ·Ú¿ Ó· ‰Ôı› ÙÔ Û‡ÓıËÌ·. ŒÙÛÈ, ÔÈ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÎÈ ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·.

™ÙȘ 21 M·ÚÙ›Ô˘ 1821 ¤ÓÔÏÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜ Ù˘ A¯·˝·˜, ÔÏÈfiÚÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙ·K·Ï¿‚Ú˘Ù·. ™ÙȘ 23 M·ÚÙ›Ô˘ ˘„ÒıËΠ·fi ÙÔÓ AÓ‰Ú¤· §fiÓÙÔË Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÛËÌ·›· ÛÙË BÔÛÙ›ÙÛ·, ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi A›ÁÈÔ. TËÓ›‰È· ̤ڷ, ›Û˘, 2.000 ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ £Âfi‰ˆ-ÚÔ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ÙÔÓ ¶ÂÙÚfiÌÂË M·˘ÚÔÌȯ¿ÏË, ÙÔÓ ¶··-ÊϤÛÛ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ K·Ï·-Ì¿Ù·. ™ÙȘ 25 M·ÚÙ›Ô˘ 1821 Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¶·Ï·ÈÒÓ ¶·ÙÚÒÓ°ÂÚÌ·Ófi˜ fiÚÎÈÛ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ AÁ›Ô˘°ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·.

∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ì ‚·ÛÈÏÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÔÚ›ÛÙÈΠӷÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1821 ÙËÓ 25˪·ÚÙ›Ô˘, Ë̤ڷ Ù˘ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙË Ì¤Ú· ·˘Ù‹ ÛÙËÓ¶¿ÙÚ· Î·È Ù· ·ÏÈοÚÈ· ÔÚΛÛÙËÎ·Ó «∂Ï¢ıÂÚ›· ‹ £¿Ó·ÙÔ».™ÙË ªÔÓ‹ Ù˘ ∞Á›·˜ §·‡Ú·˜ ›¯Â ˘„ÒÛÂÈ ¿ÏÈ Ô ¶·Ï·ÈÒÓ ¶·ÙÚÒÓ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÛÙȘ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ Ï¿‚·ÚÔÙ˘ E·Ó¿ÛÙ·Û˘, Ô˘ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·Ú·¤Ù·ÛÌ· Ù˘ ·Á›·˜ ı‡Ú·˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Î·È Ù··ÏÈοÚÈ· ÔÚΛÛÙËηÓ: «TÔ‡ÚÎÔ˜ ÌË Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ MÔÚÈ¿ Ì‹Ù ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÏÔ».

H ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ E·Ó¿ÛÙ·Û˘

ªfiÏȘ ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂·Ó¿-ÛÙ·Û˘ ÛÙȘ ËÁÂÌÔӛ˜ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó·Ì¤Ûˆ˜. O ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ M·¯ÌÔ‡Ù Bã, ·Â›ÏËÛ ÁÂÓÈ΋ ÛÊ·Á‹ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi ÙÔ˘˜ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔ‡˜ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›·, Â˘Ù˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. øÛÙfiÛÔ, ·-ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ÛÊ·Á¤˜ Î·È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒ-ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ·ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰ÈÂÚÌËÓ¤· KˆÛÙ¿ÎËKÔ˘ÚÔ‡˙Ë Î·È Ì ÙÔÓ ··Á¯ÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë °ÚËÁÔÚ›Ô˘Eã ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ fiÚÙ· ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ (10 AÚÈÏ›Ô˘ 1821).∞ÊÔ‡ ‰È·fiÌÂ˘Û·Ó ÙÔ ÓÂÎÚfi ÛÒÌ· ÙÔ˘, ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰Â̤-ÓÔ Ì ۯÔÈÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÙÔ¤Ù·Í·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

¶·ÚfiÌÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Û’ ¿ÏϘ fiÏÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ‚È·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈ ÛÊ·Á¤˜ ·ÓÙ› Ó· ÙÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ӷÛٿ٘,ÙÔ˘˜ ›ÛÌˆÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ÚÔοÏÂÛ·ÓÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ E˘ÚÒ˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÔÏÈ-ÙÈ΋˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ˆÌfiÙËÙ˜.

80

√ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¶·Ï·ÈÒÓ ¶·ÙÚÒÓ °ÂÚÌ·-Ófi˜ ¢ÏÔÁ› Ù· ·ÏÈοÚÈ· ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·.

(ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË)

√È ∆Ô‡ÚÎÔÈ Û‡ÚÔ˘Ó ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯ËÓ· ÙÔ Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

Page 14: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

H ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ EÏÏ¿‰·

H ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. AÓ Î·È ·¤Ù˘¯Â Ë ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Y„ËÏ¿ÓÙË ÛÙË ªÔωԂϷ¯›·,ͤ۷Û Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÌ‹ Î·È Ì ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ EÏÏ¿‰· Î·È ÚÒÙ· ÛÙËÓ ¶ÂÏÔ-fiÓÓËÛÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û’ fiÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘.

™Ùfi Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1820 ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¢Èη›Ô˜ ‹ ¶··ÊϤÛÛ·˜,ˆ˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ Y„ËÏ¿ÓÙË. °‡ÚÈ˙ ·ÓÙÔ‡ Î·È ·Ú·ÎÈÓÔ‡Û ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Û’ E·Ó¿ÛÙ·ÛË, ϤÁÔ-ÓÙ·˜, fiÙÈ Ë PˆÛ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ TÔ˘ÚΛ·˜. A˘Ùfi ÂÓÂı¿ÚÚ˘Ó Ôχ ÙÔ˘˜ŒÏÏËÓ˜, ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ MÂÁ¿ÏÔ˘ AÁÒÓ·, Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó’ ·Ú¯›ÛÂÈ, Î·È ‹Ú·Ó Ù· fiϷηٿ ÙˆÓ TÔ‡ÚΈÓ.

(NÂÔÂÏÏËÓÈ΋ IÛÙÔÚ›·, ™Tã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, OE¢B, Aı‹Ó· ¯.¯.)

H ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ™ÙÂÚ¿ EÏÏ¿‰·

™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÙËÓ E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛÂ Î·È Ë ™ÙÂÚ¿ EÏÏ¿‰·. K·Ù¿ ٷ٤ÏË M·ÚÙ›Ô˘ 1821 ÚÒÙÔ˜ ·ӷÛÙ¿ÙËÛÂ Ô ·ÚÌ·ÙÔÏfi˜ Ù˘ ÕÌÊÈÛ·˜ ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿˜.

AÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ô ™Î·ÓÙÛ¿˜ ÛÙË ¢ˆÚ›‰·, Ô Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜ ÛÙË §È‚·‰ÂÈ¿ Î·È Ô ¢˘Ô‚Ô˘ÓÈÒÙ˘ ÛÙËBÔ˘‰ÔÓ›ÙÛ·. OÈ MÂÓȉȿÙ˜ Î·È ÔÈ X·ÛÈÒÙ˜ Ù˘ AÙÙÈ΋˜ ÔÏÈfiÚÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙËÓ AÎÚfiÔÏË ÙˆÓAıËÓÒÓ. MÂÚÈο ÌÈÎÚÔÎÈÓ‹Ì·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÛÙËÓ E‡‚ÔÈ·. H ¢˘ÙÈ΋ ™ÙÂÚ¿ EÏÏ¿‰· ·ӷÛÙ¿ÙËÛ ·ÚÁfi-ÙÂÚ·.

™’ fiÏ· Ù· ·ӷÛÙ·ÙË̤ӷ ̤ÚË ÔÈTÔ‡ÚÎÔÈ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó.

O XÔ˘ÚÛ›Ù, ÌfiÏȘ ¤Ì·ı fiÙÈ Â·Ó·-ÛÙ¿ÙËÛÂ Ë ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·, ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓOÌ¤Ú BÚ˘ÒÓË Î·È ÙÔÓ KÈÔÛ¤ M¯̤٠ÌÂ9.000 Â˙Ô‡˜ Î·È È›˜ Ó· ηٷӛÍÔ˘ÓÙËÓ E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÂΛ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· Â-Ú¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ-¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٿÓÈÍ‹˜ Ù˘.

H Ì¿¯Ë Ù˘ AÏ·Ì¿Ó·˜ Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Aı·Ó¿ÛÈÔ˘ ¢È¿ÎÔ˘

OÈ ÙÚÂȘ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ›: ¢È¿ÎÔ˜, ¶·-ÓÔ˘ÚÁÈ¿˜ Î·È ¢˘Ô‚Ô˘ÓÈÒÙ˘, ÌfiÏȘ ¤Ì·-ı·Ó fiÙÈ ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ¤Êı·Û·Ó ÛÙË §·Ì›·,Û˘ÓÂÓÓfiıËÎ·Ó Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‚¿ÛÂÈ˜Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÓÚÔ˜ ÙË ºıÈÒÙȉ· Î·È ÙË BÔȈٛ·. MÂ1.500 ¿ÓÙÚ˜ η٤Ϸ‚·Ó, Ô ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿˜ÙË X·ÏÎÔÌ¿Ù·, Ô ¢˘Ô‚Ô˘ÓÈÒÙ˘ ÙË Á¤-Ê˘Ú· ÙÔ˘ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ˘ Î·È Ô ¢È¿ÎÔ˜ ÙËÁ¤Ê˘Ú· Ù˘ AÏ·Ì¿Ó·˜ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi™ÂÚ¯ÂÈfi, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ £ÂÚÌԇϘ. OOÌ¤Ú BÚ˘ÒÓ˘ ÙÔ‡˜ ÂÈÙ¤ıËΠ·Ì¤Ûˆ˜,ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· Ô¯˘ÚˆıÔ‡Ó Î·Ï¿.

T· ·ÏÈοÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿ Î·È ÙÔ˘¢˘Ô‚Ô˘ÓÈÒÙË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÚ·-Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡

81

√ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ó·. (∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ªÔ˘Û›Ԣ ªÂÓ¿ÎË).

Page 15: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

Î·È ‰È·ÛÎÔÚ›ÛÙËηÓ. K·ÙfiÈÓ ‰Â fiÏÔ ÂΛÓÔ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ÂÈÙ¤ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢È¿ÎÔ˘. T··ÏÈοÚÈ· ÙÔ˘ ÊÔ‚‹ıËηÓ, fiÙ·Ó Â›‰·Ó ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ TÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó. ªfiÓÔ 40 ·’ ·˘Ù¿ ¤ÌÂÈ-Ó·Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ. H Ì¿¯Ë ¿Ú¯ÈÛ Ì ÛÎÏËÚfiÙËÙ·. O ¢È¿ÎÔ˜ ·Áˆ-Ó›˙ÂÙ·È Û·Ó ·ÁÚÈÂ̤ÓÔ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ. T· ·ÏÈοÚÈ· ÙÔ˘, ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ËÚˆÈο, ÛˆÚÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ¿Óˆ ÛÙÔ¿ÏÏÔ Î·È ‰ÂÓ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ 10. TfiÙÂ Ô „˘¯ÔÁÈfi˜ ÙÔ˘ ¢È¿ÎÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ÛÒÛÂÈ. TÔ˘ ʤÚÓÂÈ ¤Ó·ˆÚ·›Ô ¿ÏÔÁÔ Î·È ÙÔÓ ·Ú·Î·Ï› Ó· η‚·ÏÈΤ„ÂÈ Î·È Ó· ʇÁÂÈ, ÁÈ· Ó· Ûˆı› Î·È Ó· ¯ÚËÛÈ̤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›-‰· Û ¿ÏÏË ÂÚ›ÛÙ·ÛË.

«O ¢È¿ÎÔ˜ ‰Â ʇÁÂÈ», ··ÓÙ¿ ÙÔ ËÚˆÈÎfi ·ÏÈοÚÈ Î·È ÔÏÂÌ¿ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆ·. TÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÙÔ˘ Û¿˙ÂÈØÙÚ·‚¿ ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û·Ó Á›Á·ÓÙ·˜, ÒÛÔ˘ Û¿˙ÂÈ Î·È ·˘Ùfi Î·È ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÒÌÔ¤ÊÙÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÛÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Ù· ¯¤ÚÈ·. ∆ÔÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙË §·Ì›·.

O OÌ¤Ú BÚ˘ÒÓ˘ fiÙ·Ó Â›‰Â ÙÔ Ï‚¤ÓÙÈÎÔ ·Ú¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Á›ÓÂÈ TÔ‡ÚÎÔ˜ ηÈ, fi¯È ÌfiÓÔı· ÙÔ˘ ¯¿ÚÈ˙ ÙË ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ˘ ¤‰ÈÓÂ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ·ÍÈÒÌ·Ù·, Â¿Ó ‰Â¯fiÙ·Ó Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈ-Îfi ÛÙÚ·Ùfi.

O ¢È¿ÎÔ˜ ÙfiÙ ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ‡ ·¿ÓÙËÛÂ:

«¶¿ÙÂ Î·È ÛÂȘ ÎÈ Ë ›ÛÙË Û·˜, ÌÔ˘Úٿ٘, Ó· ¯·ı›ÙÂ. EÁÒ °Ú·ÈÎfi˜ ÁÂÓÓ‹ıËη, °Ú·ÈÎfi˜ Î·È ı· Âı¿Óˆ».

OÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ ÙfiÙÂ Ô OÌ¤Ú BÚ˘ÒÓ˘ ¤‰ˆÛ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÙÔÓ ÛÔ˘‚Ï›ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ófi. ∆fiÙÂ Ô ¢È¿ÎÔ˜, ÁÈ· Ó·ÌË ÓÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ù‡Ú·ÓÓÔ› ÙÔ˘ fiÙÈ ‰Â›ÏÈ·ÛÂ, ÚfiÛıÂÛÂ:

«E̤ ÎÈ ·Ó Ì ÛÔ˘‚Ï›ÛÂÙÂ, ¤Ó·˜ °Ú·ÈÎfi˜ ¯¿ıË. A˜ ›Ӓ ηϿ Ô O‰˘ÛÛ¤·˜ ÎÈ Ô Î·ÂÙ¿Ó NÈ΋ٷ˜. A˘ÙÔ›ı· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ TÔ˘ÚÎÈ¿ ÎÈ fiÏÔ Û·˜ ÙÔ ‰Ô‚ϤÙÈ».

ŸÙ·Ó ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘, Á‡ÚÈÛ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÔÏfiÁ˘Ú· Ô Ó¤Ô˜ Ì·¯Ë-Ù‹˜ ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ Î·›, ηıÒ˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Î·È ·ÓıÈṲ̂ÓË Ê‡ÛË, „Èı‡ÚÈÛ ÙÔ ·ÏËÛÌfiÓË-ÙÔ ‰›ÛÙȯÔ:

«°È· ȉ¤˜ ηÈÚfi Ô˘ ‰È¿ÏÂÍÂ Ô ¯¿ÚÔ˜ Ó· Ì ¿ÚÂÈ,ÙÒÚ· ’ ·Óı›˙Ô˘Ó Ù· ÎÏ·ÚÈ¿ Î·È ‚Á¿˙ÂÈ Ë ÁË ¯ÔÚÙ¿ÚÈ».

O ¢È¿ÎÔ˜ ˘¤ÊÂÚ ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ (23 AÚÈÏ›Ô˘ 1821), ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰·ÎÚ‡ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·Ó·-ÛÙÂÓ·ÁÌfi fiÓÔ˘.

™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¢È¿ÎÔ˘ ¤ÛÙËÛ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ·ÙÚ›‰· ÛÂÌÓfi ÌÓËÌ›Ô, ÁÈ· Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ·ÙÚȈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔı˘Û›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ù¤ÎÓÔ˘ Ù˘ MÔ˘ÛÔ˘Ó›ÙÛ·˜. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰Â Ï·Ù›· Ù˘§·Ì›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ˘„ÒÓÂÙ·È ÙÔ ¿Á·ÏÌ¿ ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi Î·È ÌÂÁ·ÏÔÚ¤˜.

(¡ÂfiÙÂÚË πÛÙÔÚ›·, ™∆ã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, √∂¢µ)

O O‰˘ÛÛ¤·˜ AÓ‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜. TÔ ¯¿ÓÈ Ù˘ °Ú·‚È¿˜

MÂÙ¿ ÙËÓ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿ Î·È ÙÔ˘ ¢˘Ô‚Ô˘ÓÈÒÙË Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Aı·Ó¿ÛÈÔ˘ ¢È¿ÎÔ˘,ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ¤Ú·Û·Ó ÙȘ £ÂÚÌԇϘ Î·È Â¯›ÚËÛ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ·. T· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ fï˜Ù· ¯¿Ï·ÛÂ Ô O‰˘ÛÛ¤·˜ AÓ‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜.

O O‰˘ÛÛ¤·˜ AÓ‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ AÓ‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Î›ÓËÌ·ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ K·ÙÛÒÓË. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ Iı¿ÎË ÙÔ 1788.

◊Ù·Ó ·ÚÌ·ÙÔÏfi˜ Î·È ˘ËÚ¤ÙËÛ ̷˙› Ì ÙÔ ¢È¿ÎÔ ÛÙÔÓ AÏ‹ ·Û¿. TfiÙÂ Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó Ì ÛÙÂÓ‹ ÊÈÏ›·.ŸÙ·Ó ÎËÚ‡¯ÙËÎÂ Ë E·Ó¿ÛÙ·ÛË, ‹Ù·Ó ÛÙ· EÊÙ¿ÓËÛ·, ·’ fiÔ˘ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ·fi ÎÂÈ ÛÙËÓ

AÓ·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿ EÏÏ¿‰·. ŒÊÙ·Û ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ·, fiÙ·Ó Â›¯Â Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ AÏ·Ì¿Ó·, ηÈÏ˘‹ıËΠÔχ, Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Aı·Ó¿ÛÈÔ˘ ¢È¿ÎÔ˘.

A̤ۈ˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿ Î·È ÙÔ ¢˘Ô‚Ô˘ÓÈÒÙË Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ ¯¿ÓÈ Ù˘ °Ú·‚È¿˜,ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ·.

K·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓÂ. A˘Ùfi˜ Ì 120 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ È¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·˜, ÎÏ›ÛÙËηÓ̤۷ ÛÙÔ ¯¿ÓÈ. √È ‰Â ¿ÏÏÔÈ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿. TÔ ¯¿ÓÈ ‹Ù·Ó ÏÈÓıfiÎÙÈÛÙÔ. ŒÎÏÂÈÛ·ÓÌ ¤ÙÚ˜ ηϿ ÙȘ fiÚÙ˜, ¿ÓÔÈÍ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÔÏÂÌ›ÛÙÚ˜ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. TËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÙÔÚˆ› Ê¿ÓËÎ·Ó ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È. OÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯¿ÓÈ ‰È·ÛÎÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ¤ÌÂÈÓÂ Ô O‰˘ÛÛ¤·˜ ̤۷,Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠfiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ. OÈ TÔ‡ÚÎÔÈ Â›¯·Ó 300 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˘˜ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜.

82

Page 16: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

O OÌ¤Ú BÚ˘ÒÓ˘ ‡ÛÙÂÚ’ ·’ ·˘Ùfi ¤ÛÙÂÈÏ ӷ ʤÚÂÈ ˘ÚÔ‚fiÏ· ·fi ÙË §·Ì›·, ÁÈ· Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ¯¿ÓÈ.AÏÏ¿ ÙË Ó‡¯Ù· ÔÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ·˘Ùfi, ¤Ê˘Á·Ó, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ·fiÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó. ŸÏ˜ ÔÈ ·ÒÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó 2 ÓÂÎÚÔ› ÌfiÓÔ.

ŒÙÛÈ Ô AÓ‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ ÂΉÈ΋ıËΠÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¢È¿ÎÔ˘, ÔÈ ‰Â TÔ‡ÚÎÔÈ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó Ó· ÚÔ-¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ·.

H ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ÁÈ· Ó· ··ı·Ó·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ·Ó‰Ú·Á¿ıËÌ· ÙÔ˘ AÓ‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘ ÛÙË °Ú·‚È¿, ¤ÛÙËÛ ·ÚÁfiÙÂÚ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ¤Ó· Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ì ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹:

«M ϤÓ ¯¿ÓÈ Ù˘ °Ú·‚È¿˜, ÁÈ· ¯¿ÓÈ Ì’ ›¯·Ó ¯Ù›ÛÂÈØÌ· Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ AÓ‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘ Ì’ ¤Î·Ó Ù˘ ‰fiÍ·˜ ÚËÌÔÎÏ‹ÛÈ».

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ·ÚfiÌÔÈÔ Ì’ ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ¯·ÓÈÔ‡ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÙfiÙÂ.

(NÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ™Tã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, OE¢B, Aı‹Ó· ¯.¯.)

83

√ ·ÁÓfi˜ Î·È ÏÂÔÓÙfiηډԘ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ’21 √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜

Page 17: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·

¶Ò˜ ¤ÂÛÂ Ë TÚÈÔÏÈÙÛ¿

TÒÚ· ı¤Ïˆ ‰ÈËÁËı› Ò˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÌ‚‹Î·Ó ¤Í·ÊÓ· ÂȘ ÙËÓ ∆ÚÈÔÏÈÙÛ¿Ó. √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ Â›¯·Ó ÚÔ-ÛÎÏËı› ‰È¿ ÁÂÓÈÎ‹Ó Û˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ. ÕÊËÛ·Ó ÏÔÈfiÓ ÙȘ ٿȘ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ ·Ê‡Ï·ÎÙ˜ Î·È Ù· Û›ÙÈ· ÙˆÓ·ÎfiÌË. ∂Ș ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ÙËÓ fiÚÙ·Ó, fiˆ˜ ÙËÓ ¤ÏÂÁ·Ó, ‹ÙÔ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Ù¿È· Î·È ÌÂÚÈο ¯·Ï¿ÛÌ·Ù·.∂Λ ‹Á·ÈÓ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Û˘¯Ó¿ ÂÌÔÚ‡ÔÓÙÔ Ì ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜. ∆Ô˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó „ˆÌ› ηÏfi, ۇη,ÎÚ¤·˜ Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó ¿ÚÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ÔχÙÈÌ·. √È ·Ú¯ËÁÔ› ÂÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔ‡ÙÔØ ·ÏÏ’ ÂÂȉ‹ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔȉÂÓ Â›¯·Ó ¿ÚÌ·Ù·, ÂηÌÒÓÔÓÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤‚Ï·Ó. ∆ËÓ ËÌ¤Ú·Ó Ù˘ Û˘ÓÂχۈ˜ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÔÈ ŒÏÏË-Ó˜ Ì ۯÔÈÓÈ¿ Î·È ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ˘˜ ›‰Â ·fi ÙÔ Ù·ÌÔ‡ÚÈ ÙÔ˘ Ô ∫ÂÊ¿-Ï·˜ Î·È Ô ¶··Ù˙ÒÓ˘. ŒÙÚÂÍ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› Î·È ÂÌ‚‹Î·Ó ·fi ÙÔ˘ ªÈÛÙÚ¿ ÙËÓ fiÚÙ·. √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÂȉÔÔÈ‹-ıËÎ·Ó fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÌ‚‹Î·ÓØ ¤ÙÚÂÍ·Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ÂȘ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ‰È¿ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ì›ÏÈ· ÙÔ˘ ηÈη̛·Ó ÚÔÛÔ¯‹Ó ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó, ‰È¿ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤Ì‚·ÛÌ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

(ºˆÙ¿ÎÔ˘, ∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ)

∏ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ∆Ú›ÔÏ˘

√ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ϤÂÈ ÛÙ· ·ÏÈοÚÈ· ÙÔ˘, ÙȘ ̤Ú˜ Ù˘ ÔÏÈÔÚΛ·˜ Ù˘ ∆ÚÈÔÏÈÙÛ¿˜:«… £· Û·˜ ˆ ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ, ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ˘ ÊȉÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ο‚Ô˘Ú·. ∫¿ÔÙÂ Ô Î¿‚Ô˘Ú·˜ Î·È ÙÔ Ê›‰È

οӷÓ ÊÈÏ›· Î·È ÎÔ˘Ì·ÚÈ¿… ªÈ· Ó‡¯Ù·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·’ ÙËÓ ÙÚ‡· ÙÔ˘Î¿‚Ô˘Ú· Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÙÚ‡· ÙÔ˘ ÊÈ-‰ÈÔ‡. ŸÙ·Ó Ì‹Î·Ó Ì˜ ÛÙËÓ ÙÚ‡· Î·È Ù·‰˘Ô, ÙÔ Ê›‰È ÎÔ˘ÏÔ˘ÚÈ¿ÛÙËΠÎÈ ¿ÊËÛÂÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ÎÔ˘ÏÔ‡Ú·˜ ÙfiÔ, fiÔ˘Ì‹ÎÂ Ô Î¿‚Ô˘Ú·˜ Ó· ÎÔÈÌËı›. ∆Ë Ó‡¯Ù·ÙÔ Ê›‰È fiÏÔ ÎÈ ¤ÛÊÈÁÁ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓο‚Ô˘Ú· Ó· ÙÔÓ ÍÂοÓÂÈ. ∫È ·˘Ùfi˜ fiÏÔÙÔ‡ ÊÒÓ·˙Â: “… ∫Ô˘Ì¿ÚÂ, ÌË Ì ÛÊ›Á-ÁÂȘ, ÁÈ·Ù› Âı·›Óˆ”. ∆Ô Ê›‰È ÙÔ‡ ·ÔÎÚÈ-ÓfiÙ·Ó: “ŸÓÂÈÚ· ‚Ϥˆ”. ∫È fiÏÔ ÙÔÓ¤ÛÊÈÁÁ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿.

ÕÌ· Ô Î¿‚Ô˘Ú·˜ ›‰Â, Ò˜ ¯¿ÓÂÙ·È,ÙÔ˘ ϤÂÈ: “∫Ô˘Ì¿ÚÂ, ˙‡ÁˆÛ ÎÔÓÙ¿ Ù’·˘Ù› ÛÔ˘, ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ˆ ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi Ó·Â˘Ù˘¯‹ÛÂȘ”.

∆Ô Ê›‰È ˙‡ÁˆÛ ْ ·˘Ù› ÙÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ο‚Ô˘Ú·. ∫È ·˘Ùfi˜ È¿ÓÂÈ ÌÂÙË ‰·Áοӷ ÙÔ˘ ÙÔ Ê›‰È ·’ ÙÔ Ï·ÈÌfi, ÙÔÛÊ›ÁÁÂÈ, ÙÔ ÛÊ›ÁÁÂÈ ÔÏÏ‹ ÒÚ·. ∆Ô Ê›‰ÈÛÙÚ›‚ÂÈ, Í·Ó·ÛÙÚ›‚ÂÈ, ¿ÂÈ, „fiÊËÛÂ. ∆fiÙÂÔ Î¿‚Ô˘Ú·˜, ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤Íˆ ·’ ÙËÓÙÚ‡· ÙÔ Í·ÏÒÓÂÈ ›ÛÈÔ Û·Ó Ú·‚‰›. ∆ËÓ·˘Á‹, fiÙ·Ó ÙÔ Â›‰Â ¤ÙÛÈ, ÙÔ˘ ’Â: “∞Ó‹ÛÔ˘Ó· Î·È ÙË Ó‡¯Ù· ¤ÙÛÈ ›ÛÈÔ, Ì·‡ÚÂÎÔ˘Ì¿ÚÂ, Ô‡Ù ı¿ ’‚Ϙ fiÓÂÈÚ·, Ô‡ÙÂı· ¤ı·ÈÓ˜”.

∫È Ô °¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªˆÚÈ¿ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: ŒÙÛÈÎÈ ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ, ·Ó ÂÚ¿Ù·Á·Ó ›ÛÈ·, ‰Â ı·ÙÔ˘˜ ›¯·Ì ¤ÙÛÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔ˘˜…».

84

√È Â·Ó·Ûٿ٘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Ù›¯Ë Ù˘ ∆Ú›ÔÏ˘.(ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË)

Page 18: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

∆· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘

ŸÏ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ TÚÈÔÏÈÙÛ¿˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÌÂÁ·ÏfiÓÔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË: K·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ¤Ú ӷ ΢ÚÈ¢Ù› Ë TÚÈÔÏÈÙÛ¿ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi,·Ú¿ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·ÂÙ·Ó·›ˆÓ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ·ÔÎÏ›-ÛÂÈ Ì ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ TÚ›ÔÏË. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó·Ó ¢ڇÎÏÔÈfi Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ fiÏË. M¿Ù·È· ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ Ì ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÚÈÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡-ÛÔ˘Ó ÙËÓ TÚ›ÔÏË Î·È Ó· ηٷӛÍÔ˘Ó ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË: O ÚÒÙÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ (2.500 TÔ˘Úης·ÓÔ› Ô˘¤ÛÙÂÈÏÂ Ô XÔ˘ÚÛ›Ù ·Û¿˜ ·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ) ̋ΠÛÙËÓ TÚ›ÔÏË, ·ÏÏ¿, ÙÂÏÈο, ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔÓ KÔÏÔÎÔ-ÙÚÒÓË ÛÙÔ B·ÏÙ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙ· ¢ÔÏÈ·Ó¿ (M¿ÈÔ˜ 1821) ÎÈ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠÛÙËÓ TÚ›ÔÏË. ŒÓ·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÚ·-Ùfi˜ ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ· Ì ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔÓ KÈÛÛ¤ M¯̤٠·Û¿ Î·È ÙÔÓ OÌ¤Ú BÚ˘ÒÓË Ó›ÎËÛ ÛÙÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘AÏ·Ì¿Ó·˜ ÙÔÓ ·ÚÌ·ÙÔÏfi Ù˘ §È‚·‰ÂÈ¿˜ Aı·Ó¿ÛÈÔ ¢È¿ÎÔ, Ô˘ ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ËÚˆÈο, È¿ÛÙËΠ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ηÈı·Ó·ÙÒıËΠ̷ÚÙ˘ÚÈο ÛÙË §·Ì›· (AÚ›ÏÈÔ˜ 1821). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ·ÁˆÓÈÛÙ‹,Ô˘ Ì ÙË ı˘Û›· ÙÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, Û·Ó Ó¤Ô˜ §ÂˆÓ›‰·˜, Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙËÓ E˘ÚÒË.

∆Ș ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÙÔÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ÁÈ· ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË Ì¤Ú· ÎÚ¿ÙËÛ Ì 120·ÏÈοÚÈ· ÙÔ˘ Ô O‰˘ÛÛ¤·˜ AÓ‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ ÛÙÔ ¯¿ÓÈ Ù˘ °Ú·‚È¿˜ (M¿ÈÔ˜ 1821). T¤ÏÔ˜, ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ·Û¿‰Â˜Î˘Ú›Â„·Ó ÙËÓ Aı‹Ó·, Ì· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ E‡‚ÔÈ· Î·È ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ÎÈ ¤ÙÛÈ Î·È ËÂÎÛÙÚ·Ù›· ·˘Ù‹ ·¤Ù˘¯Â. O ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË M·Î‰ÔÓ›·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓTÚ›ÔÏË, ÁÈ·Ù› ÓÈ΋ıËΠÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ B·ÛÈÏÈÎÒÓ (A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1821) ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜EÏÏ¿‰·˜ °ÎÔ‡Ú·, ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿ Î·È ¢˘Ô‚Ô˘ÓÈÒÙË.

H ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂÈÒÓ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ù˘ TÚÈÔÏÈÙÛ¿˜ Ó· ÛΤÊÙÔÓٷȉȷڷÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ŸÌˆ˜, ÙÔ˘˜ ÚfiÏ·‚·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ΢ڛ„·Ó ÙËÓ fiÏË (™ÂÙ¤Ì-‚ÚÈÔ˜ 1821) ÎÈ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÊÔ‚ÂÚ‹ ÏÂËÏ·Û›·. M’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈηÈÒıËΠÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ KÔÏÔÎÔ-ÙÚÒÓË Î·È Ë E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ, Ì ΤÓÙÚÔ ÙËÓ TÚ›ÔÏË, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô fiÏ˘ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÍËÚ¿ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ·ÙË̤ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Î·È ÛÙË ı¿Ï·Û-Û· Ì ٷ ˘ÚÔÏÈο ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· ÙˆÓ ·Ú¿ÏÈˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ Î·È ÂÌfi-‰ÈÛ·Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ EÏÏ‹ÛÔÓÙÔ. O æ·ÚÈ·Ófi˜ ¶··ÓÈÎÔÏ‹˜ ·Ó·Ù›Ó·Í ÙËÓÚÒÙË ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÊÚÂÁ¿Ù· ÛÙËÓ EÚÂÛfi Ù˘ §¤Û‚Ô˘ (M¿ÈÔ˜ 1821), ÂÓÒ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÒÓ¤Ú·Û·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ N·‚·Ú›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ MÔÓÂÌ‚·Û›·˜.

(™¯ÔÏÈ΋ £ÂÌ·ÙÈ΋ ¶·È‰Â›·, ÙfiÌ. 9, ÂΉ. M·ÏÏÈ¿Ú˘, £ÂÛ/Ó›ÎË 1980)

¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·

¶·ÏÏ·˚΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·’ ÙÔ˘˜ ·ӷÛٿ٘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ¯ˆÚ›˜ ¿ÚÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏÔÈ›¯·Ó Ì·¯·›Ú·˜, ¿ÏÏÔÈ ÛÔ˘ÁÏÈ¿ Î·È ·È ÛËÌ·›·È ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÛÂ̤Ú˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙˆÓ.∂ÚˆÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ÙfiÙÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÈ ÂÌ·˙Ò¯ıËÌÂÓ Â‰Ò Î·È ÙÈ ı· οÓÔÌÂÓ; √È ‰Â ηÂ-Ù·Ó·›ÔÈ ÙÔ‡˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÂÌ·˙Ò¯ıËÌÂÓ Ó· ÛÎÔÙÒÛÔÌÂÓ ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, ‰È¿ Ó· ÂÏ¢ıÂÚˆıÒÌÂÓ. ∂‰Ò ‚Ϥ-·ÌÂÓ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤Ú·Ó ÚÔı˘Ì›·Ó ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∫·È ·È Á˘Ó·›Î˜ ·È ›‰È·È ‹Ú¯ÔÓÙÔ ÊÔÚو̤Ó˜ Î·È ¤ÊÂÚÓ·ÓÎ·È Ù· ˙Ò· ÙˆÓ ÊÔÚو̤ӷ ÎÚ¤·Ù·, ÎÚ·ÛÈ¿, „ˆÌÈ¿ Î·È ¿ÏϘ ÙÚÔʤ˜, ‰È¿ Ó· Ê¿ÁÔ˘Ó ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ Î·È ÔÈÏÔÈÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È. ∆Ô ‰Â ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÔÌÔ›·˙ ÂȘ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË ¯ˆÚÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ. ŒÏÂÈÂÓ ffi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ·˘Ùfi Ë ÂÈı·Ú¯›·, ‰ÈfiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ›, fiÛÔÈ ÂÌ·˙Ò¯ıËÛ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó ϤÔÓ ÙÔÓ∆Ô‡ÚÎÔ ·Ê¤ÓÙË ÂȘ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜. ∏ ¤Í·ÊÓË ·˘Ù‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ¤Î·Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ ÛÎÂÊÙÈÎÔ‡˜. ∆Ô˘˜ ÂÊ·›ÓÂÙÔ fiÙÈ ‹ÙÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ Î·È ·›ÛÙ¢ÙÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÊÂÓÙ¿‰Â˜ ÙˆÓÙ· ¿ÚÌ·Ù· Î·È ÙË ‰fiÍ·. √È ‰Â ηÂÙ·Ó·›ÔÈ ÂȘ ÙËÓ ·Ú¯‹, ÂÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ ˆ˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ÙˆÓ, ÂÂȉ‹ ÂÚÔÛ¿ıÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ ı· ÂÈ› ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ·ÎfiÌË Ô˘‰¤ ÂÁÓˆÚ›˙ÔÓÙÔ Ô›ÔÈ‹Û·Ó ÔÈ ·ÓÒÙÂÚÔÈ.

(ºˆÙ¿ÎÔ˘, ∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ, Û. 80-81)

85

Page 19: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

∏ ı˘Û›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ¡¿Ô˘Û·˜

18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1822. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÔÌÂÚfi Î·È ¿ÓÈÛÔ ·ÁÒÓ·, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ٤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜, Ù’ ·ÛΤÚÈ ÙÔ˘∞ÌÔ‡Ï ∞ÌÔ‡‰ ·Û¿ ¿ÙËÛ ÙËÓ ËÚˆÈ΋ Î·È ÔÏ˘¿ÓıÚˆË, ÙfiÙÂ, ¡¿Ô˘Û·. √È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ Ù˘ f̇ÓÔÓÙ·È Î·È Ì¤Û· ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ∞„ËÊ¿Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ô‰Âηٛ˙Ô˘Ó ÙÔÓ Â¯ıÚfi.™ÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ∑·ÊÂÈÚ¿ÎË ·›˙ÂÙ·È Ë ÈÔ ÂÈ΋ Î·È ÈÔ Ì·Î¿‚ÚÈ· ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÂΛÓÔ˘ ‰Ú¿-Ì·ÙÔ˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ï˘ÛÛÒ‰Ë ÙÚÈ‹ÌÂÚË Ì¿¯Ë Ô ∑·ÊÂÈÚ¿Î˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÛÒÛÂÈ Ù· Á˘Ó·ÈÎfi·È‰· Ì ËÚˆ-È΋ ¤ÍÔ‰Ô. √È Á˘Ó·›Î˜ ¤ÓÈÍ·Ó Ù· ‚Ú¤ÊË ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Ó‡¯Ù· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔÓ ∞˚-¡ÈÎfiÏ·, ÂÓÒ ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ¿Ó‰Ú˜ ÙȘ ˘ÂÚ¿ÛÈ˙·Ó, ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ Ì ٷ Á˘ÌÓ¿ Û·ıÈ¿ ÙÔ˘˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Áϛو۷Ó. ∆ÂÙÚ·-ÎfiÛÈÔÈ ¡·Ô˘Û·›ÔÈ ¤ÂÛ·Ó Î·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ. ªÂÚÈΤ˜ Ӥ˜ Á˘Ó·›Î˜, ÂÓÒ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙË Á¤Ê˘Ú·™ÙÔ˘Ì¿ÓˆÓ, ΢ÎÏÒıËÎ·Ó ·’ ÙÔ˘˜ ¿ÈÛÙÔ˘˜. ƒ›¯ÙËÎ·Ó ÙfiÙ ·Á¤Úˆ¯Â˜ ÛÙÔ ‚¿Ú·ıÚÔ Î·È Ó›ÁËÎ·Ó ÛÙ·ÔÚÌËÙÈο ÎÈ ·ÊÚÈṲ̂ӷ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÎÈ ¿ÊËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ÓÔ‹. ŒÙÛÈ, ¤ÁÚ·„·Ó ÂΛ ¤Ó·Ó¤Ô ∑¿ÏÔÁÁÔ.

™ÙȘ ÂÎÎÏËÛȤ˜ Ù’ ∞˚-¢ËÌ‹ÙÚË Î·È Ù’ ∞˚-°ÈÒÚÁË ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎ·Ó fiÛ· Á˘Ó·ÈÎfi·È‰· ·fiÌÂÈÓ·Ó. ∂ΛÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ¤ÛÊ·Í·Ó ÙÔÓ ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ °ÚËÁfiÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶··ÁÈ¿ÓÓË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜. √È ˘fi-ÏÔÈÔÈ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ∫ÈfiÛÎÈ Î·È ÂΛ ÛÊ¿¯ÙËÎ·Ó fiÏÔÈ. ◊Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 2.000 „˘¯¤˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰Â ÏÈÔ-„‡¯ËÛÂ Î·È ‰ÂÓ ·ÏÏ·ÍÔ›ÛÙËÛÂ. Œ¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÔÏÏ¿ «ªÂÛÔÏfiÁÁÈ·» Ë ∂ÏÏ¿‰·!

∏ ÛÊ·Á‹ Ù˘ Ã›Ô˘

ª·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1822 Ù· ¿ÁÚÈ· ·ÛÈ·ÙÈο ÛÙ›ÊË ÛÙË Ã›Ô, ›¯·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙË ‰È·Ù·Á‹: ¡· ¯·ÚÈ-ÛÙ› Ë ˙ˆ‹ ÌfiÓÔ Û fiÛÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÏÏ·ÍÔÈÛÙ›ÛÔ˘Ó.

ŒÙÛÈ, ηÌÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓË ‡·ÚÍË ‰ÂÓ ¤‚Ï ¤ÏÂÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜, Á¤ÚÔÓÙ˜, ·È‰È¿,¿ÚÚˆÛÙÔÈ, ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ì ÙÔÓ ÈÔ ‚·Û·ÓÈÛÙÈÎfi Î·È ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙÔ ÙÚfiÔ. ∫Ù˘‹Ì·Ù·, ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌÔ›,ÓÈÁÌÔ›, ˘ÚÔÏÈÛÌÔ› ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó Û ÎfiÏ·ÛË ÙÔ ÓËÛ›.

ªÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ¤ÁÚ·ÊÂ:«∆· ÛÔοÎÈ· Á¤ÌÈÛ·Ó ·fi ÎÔ˘Ê¿ÚÈ·… ºˆÙȤ˜ ÍÂÛ¿Ó ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Î·ıÔÏÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜…».∞ÏÏ¿ Ë ÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ‰Â ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ԇÙ ˆ˜ ÂΛ. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ÌÈ· ‰‡Ó·-

ÌË ÈÛ¯˘Ú‹ ·fi ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, ‹Á ηٿ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞˚-ªËÓ¿, ÛÙËÓ ∫·ÏËÌ·ÛÈ¿. ∂Λ ›¯·Ó ηٷʇÁÂÈÎ¿Ô˘ 3.000 ÃÈÒÙ˜. Œ˙ˆÛ·Ó ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÙÔÓ ÂÚ›Á˘ÚÔ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·Ì‡ÓÔÓÙ·Ó.ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜, Ô˘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó º·ÙÔ‡ÚÔ, ÛÎfiÙˆÛ Ì ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘ 20 ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, ηıÒ˜ ¤Ì·ÈÓ·Ó ·fi ÌÈ·ÙÚ‡· ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡. ∫·È Û·Ó ¤Û·Û ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘, ·Ì˘ÓfiÙ·Ó Î·È ÛÎfiÙˆÓÂ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Ì ¤Ó· ‰ÔοÚÈ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ¿˜. ™Â Ï›ÁÔ ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ¤Û·Û·Ó ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, Ì‹Î·Ó Ì¤Û· ÎÈ ¤ÛÊ·Í·Ó2.000 ¿ÙÔÌ·.

ŒÓ·˜ °¿ÏÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, Ô ∑Ô˘ÚÓÙ¤Ó, Ô˘ Û ϛÁÔ ¤Ú·Û ·fi ÙË Ã›Ô, ÁÚ¿ÊÂÈ:«… µÏ¤ˆ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÌÈÛfiÁ˘ÌÓ· ÙÒÌ·Ù·, ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ Í„˘¯Ô‡Ó, ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜

ÙÔ˘˜, Ì ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ¤Ó· ÛÊ·Á̤ÓÔ ·È‰› Ô˘ ·Ó·Ó¤ÂÈ ·ÎfiÌ·. ∞ÎÔ‡ˆ ÙÔ ÊÚÈÎ·Ï¤Ô ÚfiÁ¯ÔÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ, ÙˆÓ ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·’ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Î·È ÙÔ Û·ı› ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈӅ»

√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ µ›ÎÙÔÚ·˜ √˘ÁÎÒ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο:

«∆Ô‡ÚÎÔÈ ‰È·‚‹Î·Ó, ¯·Ï·ÛÌfi˜, ı¿Ó·ÙÔ˜, ¤Ú· ¤Ú·.∏ ÛԘ ÙÔ Î·Ïfi ÓËÛ› ¤ÌÂÈÓ ̷‡ÚË Í¤Ú·…»

86

Page 20: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·

H ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ Ù˘ X›Ô˘ ·fi ¤Ó·Ó TÔ‡ÚÎÔ

TÔ‡˜ âÓ Ù÷á ÌÔÓ·ÛÙËÚ›÷ˆ ¿ÓÙ·˜ â¤Ú·Û·Ó âÓ ÛÙfiÌ·ÙÈ Ì·¯·›Ú·˜, àÓ‰Ú·Ô‰›Û·ÓÙ˜ ÙÔ‡˜ÓÂÔÙ¤ÚÔ˘˜ âÍ àÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ÙáÓ Ê‡ÏˆÓ. Ù¿˜ ‰’ ·îÌÔÛÙ·ÁÂÖ˜ ÎÂÊ·Ï¿˜ η› Ù’ ·éÙÈ¿ ÙáÓ ı·Ó·-Ùˆı¤ÓÙˆÓ âÍ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó Âå˜ ÙfiÓ ÙÔÔÙËÚËÙ‹Ó, ¬ÛÙȘ ‰È’ ê‰ÚáÓ ‰ÒÚˆÓ âÊÈÏÔÙÈÌ‹ıË Ó’ àÓÙ·-Ì›„Ë Ù‹Ó ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· η› àÊÔÛ›ˆÛÈÓ ÙáÓ ìÚˆ˚ÎáÓ ìÌáÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÔÏÂÌËÛ¿ÓÙˆÓñ¤Ú Ùɘ ÙÈÌɘ η› Ùɘ ıÚËÛΛ·˜. ÙfiÙ ‰¤ ÌfiÓÔÓ öÁÓˆÛ·Ó Ôî ‰Â›Ï·ÈÔÈ ôÈÛÙÔÈ ¬ÙÈ Ô鉤ÓâÌÔ‰›˙ÂÈ Ù‹Ó ïÚÌ‹Ó ÙÔÜ ÈÛÙÔÜ, âÈ›ÙÔÓÙÔ˜ ηٿ ÙáÓ à›ÛÙˆÓ ÁÎÈ·Ô‡ÚˆÓ.

B·¯›Ù ·Û¿. AÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÔÏÈÙÈο. (™‡ÚÔ˜ 1861)(IÛÙÔÚ›· NÂfiÙÂÚË Î·È ™‡Á¯ÚÔÓË, Bã EÓ. §˘Î., OE¢B, Aı‹Ó· 1999)

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

H Ì¿¯Ë ÙÔ˘ K·ÚÂÓËÛ›Ô˘ Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ M¿ÚÎÔ˘ MfiÙÛ·ÚË

™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË,¤ÛˆÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ Î·È ÊÈÏfi·ÙÚȘ ·Ú¯Ë-Áfi˜ ÙˆÓ ™Ô˘ÏȈÙÒÓ Ô M¿ÚÎÔ˜ MfiÙÛ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜‹Ù·Ó ¿Ó‰Ú·˜ ÏÔÁÈÎfi˜ Î·È ·Ó‰Ú›Ԙ.

O MfiÙÛ·Ú˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË AÚ¯È-ÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ EÏÏ¿‰·˜.

EÂȉ‹ fï˜ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ıË-ηÓ, Û’ ¤Ó· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó, Ô MfiÙÛ·Ú˘, ·ÊԇʛÏËÛ Ì Û‚·ÛÌfi ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÙÔ¤ÛÎÈÛ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ϤÁÔÓÙ·˜: «fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ·ÍÈÒÌ·-Ù· Ù· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë Ì ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘».

XˆÚ›˜ ‰Â Ó· ¯¿ÛÂÈ Î·ÈÚfi ·›ÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ 350 ™Ô˘ÏÈÒ-Ù˜, Ô˘ ›¯Â ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Á‹ ÙÔ˘, Î·È ÙÚ¤¯ÂÈ ÂÓ·-ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ TÔ‡ÚΈÓ, ÛÙÔ K·ÚÂÓ‹ÛÈ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Û˘ÓÂÓ-ÓÔ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ηÂÙ·Ó·›Ô˘˜ Ó· ÂÈÙÂ-ıÔ‡Ó Ì·˙› ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ 9˘ A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÈ™Ô˘ÏÈÒÙ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÚÌ‹.

OÈ ∆Ô˘Úης·ÓÔ› ͇ÓËÛ·Ó ÙÚÔÌ·Á̤ÓÔÈ Î·È ÙÚ¿Ë-Î·Ó ÛÂ Ê˘Á‹, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ù· fiÏ· ÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÔ˘˜.¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ‰ÂÓ ÂÈÙ¤ıËηÓ. E¿Ó ÂÈÙ›ıÂÓÙÔÎ·È ·˘ÙÔ› ·fi ÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿, ‰Â ı· ÁϛوÓ ›Ûˆ˜Î·Ó¤Ó·˜ TÔ‡ÚÎÔ˜.

OÈ ™Ô˘ÏÈÒÙ˜ ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙÔ˘˜ AÏ‚·ÓÔ‡˜ ·’ fiÏ· Ù·¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·. MfiÓÔ ÌÈ· Ì¿Ó‰Ú· ›¯Â Ì›ÓÂÈ, fiÔ˘ Ô T˙Â-Ϸω‹Ó ̤˘ ›¯Â ÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘.

O M¿ÚÎÔ˜, ·Ó Î·È ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˜, ÛηÚʿψÛ ÛÙË Ì¿Ó‰Ú·, ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û·. MfiÏȘ fï˜ ÔÛÎÔfi˜ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ ›‰Â ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Ó· ÍÂÚÔ‚¿ÏÂÈ, ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ Î·È ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ.

O M¿ÚÎÔ˜ ¤ÂÛ οو ÓÂÎÚfi˜. OÈ ™Ô˘ÏÈÒÙ˜ ‹Ú·Ó ÙÔ ÓÂÎÚfi ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ Î·È ÎÏ·›ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·ÓÛÙÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ, fiÔ˘ ÙÔ ¤ı·„·Ó Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÈ̤˜.

OÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ¤·ı·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ K·ÚÂÓ‹ÛÈ. OÈ ŒÏÏËÓ˜ ΤډÈÛ·Ó ÔÏÏ¿ Ï¿Ê˘Ú·, ·ÏÏ¿¤¯·Û·Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜.

(NÂÔÂÏÏËÓÈ΋ IÛÙÔÚ›·, ™Tã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, OE¢B Aı‹Ó· ¯.¯.)

87

√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ ªfiÙÛ·ÚË ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ

Page 21: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·

√ ªfiÙÛ·Ú˘ ÛΛ˙ÂÈ ÙÔ ‰›ÏˆÌ· Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁ›·˜

ŸÙ·Ó Ô ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÙÛ·Ú˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ÚÔÛοÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Î·È ÙÔ˘˜ ›Â:

«™·Ú¿˙ÂÙ·È Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÌÔ˘ ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˘˜Ø ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂÁÒ ·fiÂÁˆÈÛÌfi ÂÈı˘ÌÒ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÒ. ∂Ì›˜ ·Ú·Ù‹Û·Ì ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·È ÙÒÚ· Á˘Ú‡ԢÌ Ӓ ·Ô¯Ù‹-ÛÔ˘Ì ηÈÓÔ‡ÚÈ·. ™·˜ ÚˆÙÒ: ªÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì fiÛÔ ı· ›̷ÛÙ ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ; ∂ÁÒ, ·ÙÚÈÒÙ˜ ÌÔ˘,‰Â ˙‹ÙËÛ· ·ÍÈÒÌ·Ù· ·fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÎÈ Ô‡Ù ·Ú¯ËÁfi˜ Û·˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËη.

ŒÓ· ‚·ıÌfi ÌÔ‡ ‰ÒÛ·ÓÂ. ∆¿¯·Ù˜ ÎÈ ÂÛ›˜ fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÂÙ·Ó·›ÔÈ ‰ÂÓ Â›ÛÙ ¿ÍÈÔÈ Ó· ÙÔÓ ¿ÚÂÙÂ; °È· Ó· Û·˜·Ô‰Â›Íˆ ˆ˜ ‰Â Ì η٤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÂÁˆÈÛÌfi˜ Î·È Î·ÌÈ¿ ‰›„· ÁÈ· ÌÂÁ·Ï›· Î·È ˆ˜ Â›Ì·È ÂΛÓÔ˜ Ô ª¿Ú-ÎÔ˜, Ô˘ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›Û·Ù ӷ ÔÏÂÌ¿ÂÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜, Ó· Â‰Ò ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜ ÛΛ˙ˆ ÙÔ ‰›ÏˆÌ· Ù˘ ÛÙÚ·-ÙËÁ›·˜ Ô˘ ÌÔ˘ ÛÙ›ϷÓÂ. ∫·È Û·˜ ÔÚΛ˙ÔÌ·È ˆ˜ ηӤӷ ¿ÏÏÔ ·Í›ˆÌ· ‰Â ı¤Ïˆ ·fi ΛÓÔ Ô˘ ›¯·Ó ÔÈÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜, ÎÈ ÂÛ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤¯ÂÙÂ. ∂Ì¿˜, ·‰¤ÚÊÈ·, ‰Â Ì·˜ ·fiÌÂÈÓ ٛÔÙ· Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ì ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜.∆Ô ÌfiÓÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ÙÈÌ‹ Î·È Ë ‰fiÍ·. ¡·, Ô Â¯ıÚfi˜ Ì¿˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ! ™ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÔÔ‡ ı’ ·ÓÔ›-ÍÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘ ı· ‰ÔÍ·ÛÙ› Î·È ı· ÙÈÌËı› ÂΛÓÔ˜ ·fi Ì·˜, Ô˘ ı· ÛÙ·ı› ·ÏËıÈÓfi ·ÏÈοÚÈ».

(¢ËÌ. ºˆÙÈ¿‰Ë, ∏ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÎÔÛȤӷ)

TÔ ÊÈÏ› ÙÔ˘ M¿ÚÎÔ˘

™ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ KÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ˘, fiÔ˘ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô M¿ÚÎÔ˜ MfiÙÛ·Ú˘, ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÎÈ Ô K·Ú·˚-Ûο΢ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛÒÌ·. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙË Ì¿¯Ë, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘¶ÚÔ˘ÛÔ‡. ŸÙ·Ó ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô M¿ÚÎÔ˜, ÔÈ ™Ô˘ÏÈÒÙ˜ ʤڷÓ ÙÔ Ï›„·Ófi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Í·ÏÒÛ·Ó ÂÌÚfi˜ ÛÙÔÓ¿ÚıËη Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ¿˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡. ™ËÎÒıËΠÙfiÙÂ Ô K·Ú·˚Ûο΢ ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ‹Á ۤÚ-ÓÔÓÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. º›ÏËÛ Ì ‰¿ÎÚ˘· ÙÔ ÓÂÎÚfi ÙÔ˘ M¿ÚÎÔ˘ Î·È Â›Â:

— ÕÌÔÙÂ, ‹Úˆ· M¿ÚÎÔ, ÎÈ ÂÁÒ ·fi Ù¤ÙÔÈÔ ı¿Ó·ÙÔ Ó· ¿ˆ…K·È ‹Á ·ÏËıÈÓ¿, fiˆ˜ ÙÔ Â˘¯‹ıËÎÂ… A˘ÙfiÓ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Â‡¯ÔÓÙ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ÂΛÓÔÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi,

‰ËÏ·‰‹, Ó· ¿Ó’ ·fi ηÏfi ‚fiÏÈ.(Afi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô IÛÙÔÚÈ΋ AÓıÔÏÔÁ›·)

«¶·ÙÚ›˜, Ó¿ ̷ηڛ˙˘…»

«¶·ÙÚ›˜, Ó¿ ̷ηڛ˙˘, ÁÂÓÈÎá˜, ¬ÏÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ≠EÏÏËÓ˜, ¬ÙÈ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‰È¿ Û¤Ó· Ó¿ Û\àÓ·ÛÙ‹ÛÔ˘ÓÂ, Ó¿ Í·Ó·ÂȈıɘ ôÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ âχıÂÚË ·ÙÚ›‰·, ïÔ‡ õÛÔ˘Ó ¯·Ì¤ÓË Î·›Û‚ËṲ̂ÓË àfi ÙfiÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙáÓ âıÓáÓ. ≠OÏÔ˘˜ ·éÙÔ‡˜ Ó¿ ÙÔ‡˜ ̷ηڛ˙˘. ≠Ö˜ Ó¿ ı˘Ì¿-Û·È Î·› Ó¿ Ï·ÌÚ‡Ó˘ âΛÓÔ˘˜, ïÔ‡ ÚˆÙÔı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Âå˜ Ù‹Ó \AÏ·Ì¿Ó·, ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ̤ÙfiÛË ‰‡Ó·ÌË TÔ‡ÚΈÓ, ÎÈ âΛÓÔ˘˜ ïÔ‡ àÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Î·› ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Û¤ ÌÈ¿ Ì·ÓÙÚԇϷ̤ Ï›ı˜, à‰‡Ó·ÌË, Âå˜ ÙÔ ¯¿ÓÈ Ùɘ °Ú·‚ÈĘ, ÎÈ âΛÓÔ˘˜ ïÔ‡ ÏÈÒÛ·Ó ÙfiÛË TÔ˘ÚÎÈ¿ η›·Û¿‰Â˜ Âå˜ Ù¿ B·ÛÈÏÈο ÎÈ âΛÓÔ˘˜, ïÔ‡ àÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Û¿ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· Âå˜ Ù‹ §·Áο‰· ÙÔÜM·ÎÚ˘ÓfiÚÔ˘, η› Ù\ ôÏÏÔ ÙáÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ. KÈ àÊÔÜ ‹Á·Ó ÎÈ àfi Ù¿ ‰˘fi ̤ÚË Ó\ àÓÔ›-ÍÔ˘Ó ‰ÚfiÌÔ Ôî TÔÜÚÎÔÈ, âÎÂÖÓÔÈ Ôî àı¿Ó·ÙÔÈ, ÙfiÛÔÈ çÏ›ÁÔÈ, çÁ‰ÔÉÓÙ· ≤Ó·˜, Âå˜ Ù‹ §·Áο-‰·, ÁÈfiÌÔÛ·Ó ÙfiÓ ÙfiÔ ÎfiηϷ âÎÂÖ. K·› ÙÔ‡˜ ηٷ‰È¿Ï˘Û·Ó âÎÂÖÓÔÈ Ôî çÏ›ÁÔÈ ÛÙ\ ôÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ÙáÓ £ÂÚÌÔ˘ÏáÓ ÎÈ àÏÏÔÜ. AéÙÔÖÓÔÈ Û¤ àÓ¿ÛÙËÛ·Ó, ¶·ÙÚ›˜!...».

(Afi Ù· AÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÙÔ˘ M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË)

88

Page 22: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ·. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·ÏË

™ÙȘ 26 IÔ˘Ï›Ô˘ 1822 Úˆ› Úˆ› ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ÙˆÓ ¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ Ë ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·ÏË. OKÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ Ì ٷ ·ÏÈοÚÈ· ÙÔ˘ ¯Ù‡ËÛ ·Ï‡ËÙ·ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜, Ô˘ Í·ÊÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ‰È·ÛÎÔÚ›ÛÙËηÓÛÙ· ˘„ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ ™ÒÛÙË Î·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜¯·Ú¿‰Ú˜.

AÏÏ¿ ÎÈ ÂΛ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ë Û˘ÌÊÔÚ¿ Î·È Ë Î·Ù·-ÛÙÚÔÊ‹. °È·Ù› Ô Y„ËÏ¿ÓÙ˘, Ô ¶··ÊϤÛÛ·˜ Î·È Ô NÈÎË-Ù·Ú¿˜, Ô˘ ¤ÁηÈÚ· ›¯·Ó È¿ÛÂÈ Ù· ˘„ÒÌ·Ù· ·˘Ù¿, ÙÔ˘˜˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ·fi ·ÓÙÔ‡ Ì ˘ÎÓÔ‡˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜.¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 4.000 ‹Ù·Ó ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ ηȿÂÈÚ· Ï¿Ê˘Ú· ¤ÂÛ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ.

MÂÙ¿ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ô ¢Ú¿Ì·Ï˘ Ì ÙÔ·ÚÈÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙËÓKfiÚÈÓıÔ ·fi ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ, Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfiAÁÈÓfiÚÈ. AÏÏ¿ ÎÈ ÂΛ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ë ›‰È· Ù‡¯Ë. O Y„Ë-Ï¿ÓÙ˘, Ô ¶··ÊϤÛÛ·˜ Î·È Ô NÈÎËÙ·Ú¿˜ ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂȤÁηÈÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔͤÓËÛ·Ó Ó¤· ηٷÛÙÚÔÊ‹.

O ¢Ú¿Ì·Ï˘ Ì ٷ ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· Ù˘ ÛÙÚ·ÙÈ¿˜ ÙÔ˘¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ KfiÚÈÓıÔ Û ·ÍÈÔıÚ‹ÓËÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. EΛ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ‚Ô‹-ıÂÈ·, ¤ı·Ó ·fi ÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜ Î·È ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘.

Afi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÛÒıËÎ·Ó ÌfiÓÔ 4.000¿ÓÙÚ˜. A˘ÙÔ› ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘˜ ÍÂΛ-ÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¶¿ÙÚ· ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. KÔÓÙ¿fï˜ ÛÙËÓ AÎÚ¿Ù· ÙÔ‡˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓK·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ Î·È Ù˘ ¿ÏÏ˘ A¯·˝·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍÔÏfiıÚÂ-„·Ó. EÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÌfiÓÔ ÛÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘-ÛÔ‡Ê ·Û¿, Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ.

T¤ÙÔÈÔ ÔÈÎÙÚfi Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·-ÏË. O ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ıÂÒÚËÛ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔ XÔ˘ÚÛ›Ù, Ô˘·fi ˙‹ÏÈ· ‰Â ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ ¢Ú¿Ì·ÏË. O XÔ˘ÚÛ›Ù ÊÔ‚‹ıË-ΠÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Î·È ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ.

H ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·ÏË ÛÙ· ¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ· ¤ÛˆÛÂÙËÓ E·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ·Ôı¤ˆÛ ÙÔÓ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. EΛıÚÈ¿Ì‚Â˘ÛÂ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘›·. ◊Ù·Ó ÔÌfiÓÔ˜ Ô˘ ¤ÌÂÓ ӷ ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙ·¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ·. H ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ηÈÌ ··›ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏ·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔÓ ‰ÈfiÚÈÛ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙË-ÙÔ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘.

™ÙÔÓ ÕÁÈÔ ™ÒÛÙË Ë ·ÙÚ›‰· ¤ÛÙËÛ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

(EÏÏËÓÈ΋ IÛÙÔÚ›· ÙˆÓ NÂfiÙÂÚˆÓ XÚfiÓˆÓ, ™Tã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡,OE¢B, Aı‹Ó· 1985)

89

∏ Ì¿¯Ë ÛÙ· ¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ·. √ ¡ÈÎËÙ·Ú¿˜ ÔÚÌ¿ Û’ ¤Ó·Ó ¤ÊÈÔ ∆Ô‡ÚÎÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô.

∆· ·ÏÈοÚÈ· ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ·. (ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË)

Page 23: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

H ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ æ·ÚÒÓ

√È æ·ÚÈ·ÓÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· η٤¯Ô˘Ó ÙÔ ¶·Ï·ÈfiηÛÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰¤ÛÔ˙ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∂ÊfiÛÔÓÙÔ Ô¯‡ÚˆÌ· ÂΛÓÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒÓ ÙÔ˘, ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· Á›ÓÔ˘Ó·ÚÈÔÈ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ·ÏÏ’ Ô‡ÙÂ Î·È Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï›˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∆· ÙÔ˘ÚÎÈο ÏÔ›· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÊÔ‰Úfi ηÓÔ-ÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌfi ηٿ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔοÛÙÚÔ˘, Ù· ˘ÚÔ‚fiÏ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÓÙ·¤‰È‰·Ó ÙÔ ˘Ú. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰Â ÔÈ∆Ô‡ÚÎÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¤ÊÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ Ô¯˘ÚÔ‡. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙÔ. √È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó 150 ¿Ó‰Ú˜, fiÏÔÈ ‰Â ‹Ù·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó̤¯ÚȘ ÂÓfi˜. ™ÙÔ ¶·Ï·ÈfiηÛÙÚÔ Â›¯Â ηٷʇÁÂÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Á˘Ó·ÈÎfi·È‰ˆÓ. ŸÙ·Ó ‰Â ÔÈ ·Ì˘Ófi-ÌÂÓÔÈ Â›‰·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ì ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢. ∫ÔÙ˙È¿Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Ù· Á˘Ó·ÈÎfi·È‰· ÛÙËÓ ˘ÚÈÙȉ·Ôı‹ÎË Î·È fiÙ·Ó ı· ¤Ì·ÈÓÂ Ô Â¯ıÚfi˜ ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ, Ó·ÙÂı› ˘Ú ÛÙËÓ ˘Ú›Ùȉ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ. ∆Ô ıÏÈ‚ÂÚfi ·˘Ùfi¤ÚÁÔ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ µÚ·ÙÛ¿ÓÔ˜.

∆Ô ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 22·˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1824 ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÊÔ‰ÚfiÙÂÚ˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜·ÒÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÙÂÏÈο ÛÙ· ÂÚÈÙÂȯ›ÛÌ·Ù·, fiÚÌËÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔÈϤÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ Á˘Ó·ÈÎfi·È‰·.

∞ÏÏ’ Ô µÚ·ÙÛ¿ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜. ∫·È ÙfiÙ ÁÚ¿ÊËΠ̛· ·ÎfiÌ· ÛÂÏ›‰· ·˘ÙÔı˘Û›·˜ Î·È ËÚˆÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ·ÁÒÓ· ˘¤Ú Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ∆· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËηӤÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ æ·ÚÈ·ÓÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÛÒıËηÓ.

(∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ∂§§∞™, Ù. 3)

¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·

H ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ æ·ÚÒÓ

¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ æ·ÚÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ «ISIS»ÛÙÔÓ ÚfiÍÂÓÔ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Devid Ô˘ ˘¤‚·Ï ÛÙȘ 6 IÔ˘Ï›Ô˘ 1824 ÛÙÔÓ ÙfiÙ °¿ÏÏÔ ˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ Â͈-ÙÂÚÈÎÒÓ ™·ÙˆÌÚÈ¿Ó:

«Œ‚Ϙ Ï‹ıÔ˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ Ô˘ Ì·˙Â̤ÓÔÈ ÛÙ· ÁÎÚÂÌÓ¿ Û‹ÎˆÓ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. OÈæ·ÚÈ·ÓÔ› ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÏËÌÂÚ›˜ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ˘ÊÂΛ‰È. XÙ˘Ô‡Û·Ó ·fi ̤۷ ·’ ÙÔ ÂÚÈÙ›¯ÈÛÌ· ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜,ÌfiÏȘ Ê·ÓÂÚÒÓÔÓÙ·Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÎÈ ·’ ÙȘ ÔÏϤ˜ ÔÏÂÌ›ÛÙÚ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÎψӷÓ. OÈÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› Ôχ Í·Ó·Ì̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÏ›‰· Ù˘ ÏÂËÏ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡.ŒÂÈÙ·, ‹ÍÂÚ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. O ηÂÙ¿Ó ·Û¿˜ ›¯Â ·ÔÙÚ·‚‹ÍÂÈ·’ ÙËÓ ·Ú·Ï›· fiϘ ÙȘ ‚¿ÚΘ ÎÈ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ˆ˜ ‰Â ı· ÙȘ ¤ÛÙÂÏÓ ›Ûˆ ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ·Ó‚Á·›Ó·Ó ÓÈÎËÙ¤˜. O ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ ÎÈ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÁÒÓ·˜ ·ÂÏÈÛ›·˜… H ¤ÊÔ-‰Ô˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ. MÂÚÈÎÔ› TÔ‡ÚÎÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÚȯÙÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÚÈÙ›¯ÈÛÌ·, fiÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔÎÈ ·’ fiÔ˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÊÚȯ٤˜ ÎÚ·˘Á¤˜».

(™‚ÔÚÒÓÔ˘-T¿ÛÛÔ˘: «™ÙˆÓ æ·ÚÒÓ ÙËÓ ÔÏfiÌ·˘ÚË Ú¿¯Ë».IÛÙÔÚ›· NÂfiÙÂÚË Î·È ™‡Á¯ÚÔÓË, Bã ÂÓ. §˘Î., OE¢B, Aı‹Ó· 1999)

90

Page 24: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

5. Oι πολεµικές επιχειρήσεις: 1825-1827

∂ƒø∆∏™H ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™H

(ÛÂÏ›‰· 46)

¶·Ú·ÙËÚÒ ÙËÓ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈOıˆÌ·ÓÔ›. [3.21]

OÈ OıˆÌ·ÓÔ› (ÔÈ AÈÁ‡ÙÈÔÈ ÙÔ˘ IÌÚ·‹Ì) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì fiÏË ÙËÓ ·ÁÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ™ÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜¿Ó‰Ú˜ Î·È ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙Ô˘Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿. OÈ Á˘Ó·›Î˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÙÚÔÌ·Á̤Ó˜, ÁÈ·Ù› ͤÚÔ˘ÓÙÈ ÙȘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ. H ·Ù›ÌˆÛË, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÛÙ· ¯·Ú¤ÌÈ· Î·È Ë ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛÎÏ·‚Ô¿˙·Ú· Ù˘ AÓ·ÙÔ-Ï‹˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ TÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ÙÒÚ· ÙˆÓ AÈÁ˘Ù›ˆÓ ÙÔ˘ IÌÚ·‹Ì.

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

M¿¯Ë ÛÙÔ M·ÓÈ¿ÎÈ – √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶··ÊϤÛÛ·

OÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ IÌÚ·‹Ì ÙÚfiÌ·Í·Ó ÙÔ˘˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÂÏ›‰· ÛˆÙËÚ›·˜ ¤‚ÏÂ-·Ó, ÙÔÓ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. AÏÏ¿ Ô KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ‹Ù·Ó Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜.

ÕÚ¯ÈÛ ÏÔÈfiÓ Ô Ï·fi˜ Ó· ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÂχıÂÚÔ. K·È Ô ¶··ÊϤÛÛ·˜, ÔÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÙfiÙ YÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÚfiÙÂÈÓ ÛÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ KÔÏÔÎÔ-ÙÚÒÓË. H K˘‚¤ÚÓËÛË fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‰¤¯ÙËÎÂ. TfiÙÂ Ô ¶··ÊϤÛÛ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ IÌÚ·‹Ì. M 1.000 ¿Ó‰Ú˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ N·‡ÏÈÔ, ‹Úı ÛÙË MÂÛÛËÓ›· Î·È Ô¯˘ÚÒıËΠÛÙÔM·ÓÈ¿ÎÈ.

MfiÏȘ ÙÔ ¤Ì·ı ·˘Ùfi Ô IÌÚ·‹Ì, ÎÈÓ‹ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ 20‹ M·˝Ô˘ 1825 ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ª·ÓÈ¿ÎÈÌ 6.000 ÛÙÚ·Ùfi. OÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ¶··ÊϤÛÛ·, fiÙ·Ó Â›‰·Ó ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÊÔ‚‹ıË-Î·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤Ê˘Á·Ó. ŒÌÂÈÓ·Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ 300-400, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔϤÌËÛ·Ó Ì ÁÂÓ-Ó·ÈfiÙËÙ·, ÒÛÔ˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ, Ì·˙› Î·È Ô ¶··ÊϤÛÛ·˜.

O IÌÚ·‹Ì ı·‡Ì·Û ÙÔÓ ËÚˆÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ‰È¤Ù·Í ӷ ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÎÚfi ÙÔ˘ ¶··ÊϤÛÛ·. AÊÔ‡ ÙÔÓ ‚Ú‹-ηÓ, ÙÔÓ ¤Ï˘Ó·Ó Î·È ÙÔÓ ¤ÛÙËÛ·Ó fiÚıÈÔ, ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÂÓfi˜ ‰¤ÓÙÚÔ˘. O IÌÚ·‹Ì, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ÎÔ›Ù·Í ·ÚÎÂ-Ù‹ ÒÚ· ·Î›ÓËÙÔ˜, ÏËÛ›·ÛÂ, ÙÔÓ Ê›ÏËÛ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘, ›Â:«Kڛ̷ Â›Ó·È Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· ·ÏÈοÚÈ·».

(NÂÔÂÏÏËÓÈ΋ IÛÙÔÚ›·, ™Ùã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, OE¢B, Aı‹Ó· ¯.¯)

¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·

°Ú¿ÌÌ· ÙÔ˘ ¶··ÊϤÛÛ· ÛÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘

«¡È΋ٷ,ŒÏ·‚· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÔ˘ Î·È ÂȘ ·¿ÓÙËÛ›Ó ÛÔ˘ ϤÁˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È Û·Ó Î·È ÛÂ Î·È Û·Ó ÙÔÓ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ

ÛÔ˘ ÙÔÓ ∫ÂÊ¿Ï·, fiÔ˘ ¤ÙÚ¯ ·fi Ú¿¯Ë Û ڿ¯Ë ÛÙÔ˘˜ ∞˚-§È¿‰Â˜. ∂ÁÒ ¿·Í ˆÚΛÛıËÓ Ó· ¯‡Ûˆ ÙÔ ·›Ì·ÌÔ˘ ÂȘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÒÚ·. ∂‡¯ÔÌ·È ‰Â ÂȘ ÙÔÓ £ÂfiÓ Ë ÚÒÙË Ì¿Ï· ÙÔ˘πÌÚ·‹Ì Ó· Ì ¿ÚÂÈ ÂȘ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ‰ÈfiÙÈ Û·˜ Áڿʈ Ó· Ù·¯‡ÓÂÙ ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfiÓ Û·˜ Î·È ÛÂȘ ÌÔ˘ ÁÚ¿ÊÂ-Ù ÎÔ˘Ú·Ê¤Í·Ï·».

(ºˆÙ¿ÎÔ˘, µ›Ô˜ ¶··ÊϤÛÛ·)

91

Page 25: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

O IÌÚ·‹Ì ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘

MÂÙ¿ ÙÔÓ ËÚˆÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¶··ÊϤÛÛ· Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘, Ë K˘‚¤ÚÓËÛË ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó-‰˘ÓÔ, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÂÈ ÙÔÓ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜. TÔÓ ‰ÈfiÚÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·,AÚ¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘.

OÈ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔÈ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì ¯·Ú¿ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ °¤ÚÔ ÙÔ˘ MÔÚÈ¿, fiˆ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó, ÎÈ ¤ÙÚÂ-Í·Ó ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¶·ÙÚ›‰·˜.

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Ô KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÌÔ‰›ÛÂÈÙËÓ ÚԤϷÛË ÙÔ˘ IÌÚ·‹Ì, Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÊÔ‡ η٤Ϸ‚ ÙË MÂÛÛËÓ›· Î·È ÙË §·ÎˆÓ›·, ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ TÚ›Ô-ÏË, ÙËÓ ÔÔ›· η٤Ϸ‚Â Î·È ÙËÓ ¤Î·Ì ¤‰Ú· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘.

Afi ÂΛ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ AÚÁÔÏ›‰·, ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ N·‡ÏÈÔ. ™ÙÔ˘˜ M‡ÏÔ˘˜ fï˜ Ô Y„ËÏ¿ÓÙ˘ÙÔ‡ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ô IÌÚ·‹Ì Á‡ÚÈÛ ÛÙËÓ TÚ›ÔÏË.

O KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ÛΤÊÙËΠӷ ÙÔÓ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÂΛ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ù˘¯Â, ÁÈ·Ù› ÌfiÏȘ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈAÈÁ‡ÙÈÔÈ, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÙÔÓ ÎÏÂ-ÊÙÔfiÏÂÌÔ. TÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ·ÓÙÔ‡ Î·È ÙÔÓ ¯Ù˘Ô‡ÛÂ. ŒÙÛÈ, Ô IÌÚ·‹Ì ηÙ›¯Â ÌfiÓÔ ÔÚÈṲ̂ӷÊÚÔ‡ÚÈ· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰Â ̤ÚË Ù· ¤ÏÂÁ¯·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜.

(NÂÔÂÏÏËÓÈ΋ IÛÙÔÚ›·, ™Tã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, OE¢B, Aı‹Ó· ¯.¯.)

92

EȉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ πÌÚ·‹Ì ÛÙË ªÔÓ‹ µ·ÚıÔÏÔÌÈÔ‡ ÛÙËÓ ∏Ï›·. (¶›Ó·Î·˜ Xydakobe, ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË).

Page 26: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

§ Ô Á Ô Ù Â ¯ Ó È Î fi Î Â › Ì Â Ó Ô

∆Ô Ê›ÏËÌ·

™ÙÔ ª·ÓÈ¿ÎÈ, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘, ·fi ÙÔ˘˜ÙÚÈ·ÎfiÛÈÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ηӤӷ˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜… ∫È·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô ¶··ÊϤÛÛ·˜, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÚÒÙÔ˜ ÙËÛÊ·Á‹ Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ˆ¯Úfi˜, ͷψ̤ÓÔ˜,Ì ÌÈ· Ï·ÙÈ¿ ÏËÁ‹ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜, ÎÚ·Ù¿ ·ÎfiÌ· ÙÔ Û·-Ṳ̂ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘, Ì ‰¿¯Ù˘Ï· ÛÊȯٿ…∫·È Ô ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ Ì ηϷÛÌfi ·ÏfiÁˆÓ Î·È ÎÏ·Á-Á‹ ÍÈÊÒÓ, Ì ‹¯Ô˘˜ Ù˘Ì¿ÓˆÓ Î·È ‚Ô‹ Û·Ï›ÁÁˆÓ, ÂÓÒ Ù·Ì·˚Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ ÙÔ˘ ‚Ú·‰ÈÓÔ‡ Î·È Ù·ÌÈÛÔʤÁÁ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÛÙÚ¿ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ù˘‰‡Û˘…

√ πÌÚ·‹Ì ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÊÚ‡‰È ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘, ·Ó¤‚ËΠηÈÛÙ¿ıËÎÂ. ∫·È Ì’ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ‚ϤÌÌ·, ¤ÎÏËÎÙÔ, ·Ó·ÌÂÙÚ¿Ù· „ËÏ¿ ÎÔÚÌÈ¿ ÙˆÓ ·ÏÈηÚÈÒÓ, Ù· Ï·ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÚÓ·,Ù· ÌÚ¿ÙÛ· ÙÔ˘˜ Ù· ‰˘Ó·Ù¿, ÙȘ ˆÚ·›Â˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘˜, Ù·ÂÚ‹Ê·Ó· ̤و¿ ÙÔ˘˜…

— ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ¶··ÊϤÛÛ·˜;√È Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘ ¤ÙÚÂÍ·Ó, ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ ÙÒÌ·.— ™ËÎÒÛÙ ÙÔÓ, ̈ڤ, ¿ÚÙ ÙÔÓ… ¶¿ÚÙ ÙÔÓ, χÓÙÂ

ÙÔÓ… ¶Ï‡ÓÙ ÙÔ ·ÏÈοÚÈ…¢˘Ô ¿ÓÙÚ˜ ÙÔÓ ‹Ú·Ó ·fi ÙȘ Ì·Û¯¿Ï˜, ÙÔÓ Û‹ÎˆÛ·Ó, ÙÔÓ ¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Î·È ‹Á·Ó Û ÌÈ·

ÎÔÓÙÈÓ‹ ËÁ‹. ∆ÔÓ ¤Ï˘Ó·Ó Î·È Á‡ÚÈÛ·Ó ›Ûˆ, ʤÚÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ.— ™Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ÂΛ ·fi οو.∆ÔÓ ¤ÛÙËÛ·Ó Û’ ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ, ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÌËÛ·Ó, ÙÔÓ ÛÙÂÚ¤ˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi, ÙÔÓ ÈÛÔÚÚfiËÛ·Ó, Û·Ó

˙ˆÓÙ·Ófi… ∆fiÙÂ Ô πÌÚ·‹Ì ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ·ÚÁ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ, ÛÙ¤ÎÂÙ·È Î·È ‚ϤÂÈ ÛȈËÏfi˜ ÁÈ· ÔÏÏ‹ ÒÚ·ÙÔ ¿ÓÔÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ÛÂÏ‹Ó˘, Ô˘ ·Ó¤ÙÂÏ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ·ÈÌÔÙfi-¯ÚÔË, οو ·’ Ù· ÎÏ·‰È¿ Ô˘ ÊÚÈÎÈÔ‡Û·Ó ¤ÓıÈÌ·, ÊÈÏ›, Ì’ ¤Ó· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ Ê›ÏËÌ·, ÙÔÓ fiÚıÈÔ ÓÂÎÚfi.

(ªÈ¯·‹Ï ªËÙÛ¿ÎË, «∆Ô Ê›ÏËÌ·»)

¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·

A¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÚÔ˜ ÙÔÓ IÌÚ·‹Ì

ŸÙ·Ó Ô IÌÚ·‹Ì Ì ÙÔÓ Î¯·ÁÈ¿ ÙÔ‡ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË MÂÛÛËÓ›· ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó, ‰ÈfiÙÈ ¿Ïψ˜,ηıÒ˜ ·Â›ÏÂÈ, «ı’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÊˆÙÈ¿ Î·È ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ», Ô KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ·¿ÓÙËÛÂ, «fi¯È ·fi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘,·ÏÏ¿ ·fi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ MÂÛÛËÓ›·˜»:

«A˘Ùfi, ÔÔ‡ Ì·˜ ÊÔ‚ÂÚ›˙ÂȘ, Ó· Ì·˜ Îfi„ÂȘ Î·È Î¿„ÂȘ Ù· ηÚÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú· Ì·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ÔÏÂ-ÌÈ΋˜ ¤ÚÁÔÓØ ‰È·Ù› Ù· ¿„˘¯· ‰¤Ó‰Ú· ‰ÂÓ ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÓÙ·È ÂȘ ηӤӷÓØ ÌfiÓÔÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÔ‡ ÂÓ·ÓÙÈÒ-ÓÔÓÙ·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Î·È ÛÎÏ·‚ÒÓÂÈ˜Ø Î·È ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔÓ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘Ø Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜Î·È fi¯È Ì ٷ ¿„˘¯· ‰¤Ó‰Ú·Ø fi¯È Ù· ÎÏ·ÚÈ¿ Ó· Ì·˜ Îfi„ÂȘ, fi¯È Ù· ‰¤Ó‰Ú·, fi¯È Ù· Û›ÙÈ· Ô˘ Ì·˜ ¤Î·„˜,ÌfiÓÔÓ ¤ÙÚ· ¿ӈ ÛÙËÓ ¤ÙÚ· Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ΢ÓÔ‡ÌÂÓØ ÙÈ Ù· ‰¤Ó‰Ú· Ì·˜ ·Ó Ù· Îfi„ÂȘ ηÈÙ· ο„ÂȘ, ÙËÓ ÁËÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÛËÎÒÛÂȘ Î·È Ë ›‰È· Ë Á˘ Ô˘ Ù· ¤ıÚ„Â, ·˘Ù‹ Ë ›‰È· ÁË Ì¤ÓÂÈ ‰È΋ Ì·˜Î·È Ù· ̷ٷοÓÂÈ. MfiÓÔÓ ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ó· Ì›ÓÂÈ, ¿ÓÙ· ÔÏÂÌÔ‡ÌÂ Î·È ÌËÓ ÂÏ›˙ÂȘ ˆ˜ ÙËÓ ÁËÓ Ì·˜ ı·ÙËÓ Î¿ÌÂȘ ‰È΋ ÛÔ˘, ‚Á¿ÏÙÔ ·fi ÙÔ ÓÔ˘ ÛÔ˘».

(«YÔÌÓ‹Ì·Ù· £. KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË» 1859, °ÂÒÚÁÈÔ˜ TÂÚÙÛ¤Ù˘)

93

°ÂÌ¿ÙÔ˜ ı·˘Ì·ÛÌfi Ô πÌÚ·‹Ì ÊÈÏ›

ÙÔÓ ÓÂÎÚfi ¶··ÊϤÛÛ·.

Page 27: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

Πολιορκία και έξοδος του Mεσολογγίου 1825-1826

EPøTH™EI™ TOY ™XO§IKOY BIB§IOY – A¶ANTH™EI™

(ÛÂÏ›‰· 47)

1. ¢È·ÎÚ›Óˆ Ù· ·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·Ùfi‰· Î·È Û˘˙ËÙÒ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓˆÓ MÂÛÔÏÔÁÁÈÙÒÓ. [3.22]

H ı¤ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ‰ÂÈÓ‹. TÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ ÔÏÈÔÚÎÂ›Ù·È ÛÙÂÓ¿ ·fi ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·.O ÛÙÂÓfi˜ ·˘Ùfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚Ô‹ıÂÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ·¤Íˆ. °È’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ù·-‰ÈηṲ̂ÓÔ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÂÏ›‰· ÛˆÙËÚ›·˜.

2. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓˆÓ MÂÛÔÏÔÁÁÈÙÒÓ; [3.23]

OÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ù˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÌËÓ ¤¯Ô-ÓÙ·˜ È· ηÌÈ¿ ÂÏ›‰· ÛˆÙËÚ›·˜, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ËÚˆÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô, ÂÚÓÒÓÙ·˜Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ 10˘ AÚÈÏ›Ô˘, K˘Úȷ΋ ÙˆÓ B·˝ˆÓ.

3. ¶ÔÈÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹; [3.23]

™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ËÚˆÈ΋˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ MÂÛÔÏÔÁÁÈÙÒÓ Ô‰ËÁ› Ô ÛÙÂÓfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·fiÛÙÂÚÈ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÓ ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ÙÔ˘˜ ¤ÚıÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·¤Íˆ. OÈ ÙÚÔʤ˜ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜. ŒÊ·Á·Ó fi,ÙÈ ÙÚˆÁfiÙ·Ó ·fi ˙Ò·, Á·˚‰Ô‡ÚÈ·, Û΢ÏÈ¿, Á¿Ù˜, ÔÓÙÈÎÔ‡˜Î·È ÙÒÚ· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÎÂÏÂÙÔ› ·fi ÙËÓ ·ÛÈÙ›· Î·È ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó Û ϛÁÔ fiÏÔÈ. °È’ ·˘Ùfi Ë ¤ÍÔ-‰Ô˜ ‹Ù·Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜.

4. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¤Î‚·ÛË Ù˘ ÔÏÈÔÚΛ·˜ ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘;

OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Î·È ¿Ì·¯Ô˜ÏËı˘ÛÌfi˜, ·ÊÔ‡ ·Ì‡ÓıËÎ·Ó ÁÂÓÓ·›· › ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ¯ÚfiÓÔ, ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ·Ó ¿ÏÏÔ. Eȯ›ÚËÛ·Ó ÌÈ· ËÚˆÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô,ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÛÒıËηÓ, ÁÈ·Ù› ›¯Â ÚÔ‰Ôı›ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ‡˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó¿ÁÚ˘ÓÔÈ Ì ÙÔ Û·ı› ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ⁄ÛÙÂÚ· ·’ ·˘Ùfi ÔÈ TÔ‡Ú-ÎÔÈ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ MÂÛÔÏÏfiÁÈ Î·È ÙÔ Î˘Ú›Â˘Û·Ó.

5. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓEÏÏ‹ÓˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ;

OÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ Î·È ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿-ÙˆÓ ‹Ù·Ó Ë Ì¿¯Ë ÛÙË ™Ê·ÎÙËÚ›·, fiÔ˘ ÓÈ΋ıËÎ·Ó ÔÈ ŒÏÏË-Ó˜, Ë Ì¿¯Ë ÛÙÔ M·ÓÈ¿ÎÈ, fiÔ˘ ÓÈ΋ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈŒÏÏËÓ˜ Î·È ¤ÂÛ ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ËÚˆÈο Ô ¶··ÊϤÛÛ·˜.∞ÎfiÌ·, Ë Ì¿¯Ë ÛÙÔ˘˜ M‡ÏÔ˘˜, fiÔ˘ Ó›ÎËÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜,Ë Ì¿¯Ë ÛÙËÓ AÚ¿¯Ô‚· Î·È ÛÙÔ ¢›ÛÙÔÌÔ, fiÔ˘ Ô K·Ú·˚-Ûο΢ ÚÔͤÓËÛ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfiÛÙÚ·Ùfi Î·È Ë Ì¿¯Ë ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ, fiÔ˘ ÓÈ΋ıËÎ·Ó ÔÈ ŒÏÏË-Ó˜ Î·È ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· °ÂÒÚ-ÁÈÔ˜ K·Ú·˚Ûο΢.

94

√ ∫·Ú·˚Ûο΢ ¤ÊÈÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ·ÏÈοÚÈ· ÙÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ οÔÈÔ ·’ ·˘Ù¿ ÂÚÈÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Û·ı›,

Ï¿Ê˘ÚÔ ·fi ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞Ú¿¯Ô‚·.(ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË)

Page 28: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

¢Â‡ÙÂÚË ÔÏÈÔÚΛ· ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘

·) ¶ÔÏÈÔÚΛ· ·fi ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜. ™ÙË ™ÙÂÚ¿ EÏÏ¿-‰· Ë E·Ó¿ÛÙ·ÛË Û¯Â‰fiÓ Â›¯Â Û‚‹ÛÂÈ. MfiÓÔ Ë AÎÚfi-ÔÏË ÙˆÓ AıËÓÒÓ Î·È ÙÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ ¤ÌÂÓ·Ó ÂχıÂ-Ú·.

O ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ Ù· ‰‡Ô·˘Ù¿ ÊÚÔ‡ÚÈ·.

¢ÈfiÚÈÛ ÁÂÓÈÎfi ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ÙÔÓ PÂÛ›Ù·Û¿ ‹ KÈÔ˘Ù·¯‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ AÚ›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1825ÔÏÈfiÚÎËÛ ÙÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ Ì 20.000 AÏ‚·ÓÔ‡˜.

M¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ‹Ù·Ó 12.000 „˘¯¤˜ ·fi ÙȘÔԛ˜ 4.000 ÂÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È·Ï¯ÙÔ› ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜Î·È 1.000 ·ÎfiÌË Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÓfiÏ·. O KÈÔ˘Ù·¯‹˜ ¤Î·Ó ÂÊfi‰Ô˘˜, ÁÈ· Ó· ηٷ-Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ù˘¯Â. O ÂÏÏËÓÈÎfi˜ÛÙfiÏÔ˜ ÂÊÔ‰›·˙ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔ˘˜ Ì ÙÚfiÊÈÌ·Î·È ÔÏÂÌÔÊfi‰È·, ÒÛÙ fi¯È ÌfiÓÔ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ¿ÊÔ‚·ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ¤Î·Ì·Ó ÂÍfi‰Ô˘˜,ηٷ‰›ˆÍ·Ó ÙÔ˘˜ AÏ‚·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔͤÓËÛ·Ó ÌÂÁ¿-Ϙ ·ÒÏÂȘ.

O KÈÔ˘Ù·¯‹˜ ›‰Â, fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰Â ı· ÂÙ‡¯·ÈÓ ·Ó ‰ÂÓÔÏÈÔÚΛÙÔ Ë fiÏË Î·È ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. °È’ ·˘Ùfi Ô XÔÛÚ¤Ê ÙËÓÔÏÈfiÚÎËÛ Ì ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘. ∆fiÙÂ Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓˆÓ ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ-„Â. O KÈÔ˘Ù·¯‹˜ ÓfiÌÈÛ ηٿÏÏËÏË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó. OÈ ŒÏÏËÓ˜ fï˜ ·ÚÓ‹-ıËηÓ.

TÔÓ IÔ‡ÏÈÔ Ô MÈ·Ô‡Ï˘ Ì ÙÔ ™·¯ÙÔ‡ÚË ‰È·ÛÎfiÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙfiÏÔ Î·È ÂÊÔ‰›·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÔÚ-ÎË̤ÓÔ˘˜. TÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ì‹Î ÛÙËÓ fiÏË Ô K›ÙÛÔ˜ T˙·‚¤Ï·˜ Ì ÙÔ˘˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ‰˘Ó¿ÌˆÛ ÙËÊÚÔ˘Ú¿.

O KÈÔ˘Ù·¯‹˜ ‚Ú¤ıËΠ۠‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. T· ÙÚfiÊÈÌ¿ ÙÔ˘ ÏÈÁfiÛÙ¢·Ó, ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ¤ı·ÈÓ·Ó ·fi·Ûı¤ÓÂȘ Î·È Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÏËÛ›·˙Â. AÎfiÌ·, ÊÔ‚fiÙ·Ó Ì‹ˆ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜.N· ʇÁÂÈ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡ÛÂ, ÁÈ·Ù› Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ÙÔ‡ ›¯Â ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ: «‹ ÙÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ ‹ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘».

M ٷ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘, ·ÔÛ‡ÚıËΠÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘ Z˘ÁÔ‡ Î·È ÂÚ›ÌÂÓÂÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ.

‚) ¶ÔÏÈÔÚΛ· ·fi TÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È AÈÁ˘Ù›Ô˘˜. O ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ·Ú·Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ M¯̤٠AÏ‹ Ù˘ AÈÁ‡ÙÔ˘Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô M¯̤٠¤ÛÙÂÈÏÂ Ó¤Ô ÛÙÚ·Ùfi, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡-ÛÂÈ ÙÔÓ IÌÚ·‹Ì. TÔ NԤ̂ÚÈÔ Ô ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ ·Ô‚›‚·Û ÛÙÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ 8.000 ÕÚ·‚˜ Î·È ÙÔ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ‹ÚıÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô IÌÚ·‹Ì Ì ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ŸÙ·Ó ›‰Â Ù· ¯·ÌËÏ¿ Ù›¯Ë Ù˘ fiÏ˘, Á¤Ï·ÛÂÎ·È Â›Â ÛÙÔÓ KÈÔ˘Ù·¯‹: «A˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÊÚ¿¯ÙË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ˜ Ó· ηٷϿ‚ÂȘ;»

O KÈÔ˘Ù·¯‹˜ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: «ÔÚ›ÛÙ ӷ ÙÔÓ ¿ÚÂȘ ÂÛ‡» Î·È ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙȘ ÂÈ-¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ.

O IÌÚ·‹Ì ¤Î·Ì ÔÏϤ˜ ÂÊfi‰Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô MÈ·Ô‡Ï˘ Ì ÙÔÛÙfiÏÔ ÂÊÔ‰›·Û ¿ÏϘ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔ˘˜. O IÌÚ·‹Ì ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·Ó·ÁοÛÙË-Πӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ KÈÔ˘Ù·¯‹. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÈ ‰‡Ô ·Û¿‰Â˜ η٤ÛÙÚˆÛ·Ó Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ηȿگÈÛ·Ó Ó· Ù· ı¤ÙÔ˘Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹:

¶¤Ú·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚ¿ ÏÔ›· ¯ˆÚ›˜ ηڛӷ ÛÙ· ¿‚·ı· ÓÂÚ¿ Ù˘ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ηÈη٤Ϸ‚·Ó ÙÔ ÓËÛ› B·ÛÈÏ¿‰È. ¢ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó fï˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ ¿ÏÏÔ ÓËÛ›, ÙËÓ KÏ›ÛÔ‚·, ÙËÓÔÔ›· ˘ÂÚ¿ÛÈ˙Â Ô K›ÙÛÔ˜ T˙·‚¤Ï·˜ Ì 130 ¿Ó‰Ú˜. ™ÎÔÙÒıËΠ̿ÏÈÛÙ· ÂΛ Î·È Ô ·ÈÌÔ‚fiÚÔ˜ XÔ˘Û½Ó

95

√ ∫›ÙÛÔ˜

∆Û·‚¤Ï·˜

Page 29: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

‚¤Ë˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô KÈÔ˘Ù·¯‹˜.O MÈ·Ô‡Ï˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÛÂ.OÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó Ì ı¿ÚÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ÂÊfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó fï˜ Ó·

‚·ÛÙ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Â›Ó·, ÙË ‰›„· Î·È ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ. T· ÙÚfiÊÈÌ¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó, ¤Ê·Á·Ó ‰Â ÙȘ η̋Ϙ, Ù·ÌÔ˘Ï¿ÚÈ·, Ù· ¿ÏÔÁ·, Ô˘ ›¯·Ó, Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÙÚˆÁ·Ó Á¿Ù˜, Û·ÏÔ˘˜, ÔÓÙÈÎÔ‡˜, ʇÎÈ·, ¯fiÚÙ· ÎÏ. TÔÓÂÚfi ‹Ù·Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ï›ÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ıÔÏfi Î·È ·Î¿ı·ÚÙÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ·Ûı¤ÓÂȘ ÙÔ˘˜ ‚·Û¿ÓÈ˙·Ó.

K·È fï˜ ηÓ›˜ ‰Â ÛÎÂÙfiÙ·Ó Ó· ·Ú·‰Ôı›. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·Ì·Ó ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ›,·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· οÌÔ˘Ó ¤ÍÔ‰Ô Î·È fiÛÔÈ ÛÒ˙ÔÓÙ·Ó.

Á) H ËÚˆÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘. H ¤ÍÔ‰Ô˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ 10˘ AÚÈÏ›Ô˘. ™ÙÔÌÂٷ͇ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÙÔ˘˜ TÔ˘ÚÎÔ·ÈÁ˘Ù›Ô˘˜·¤Íˆ, ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·ÈÚfi ÔÈ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó.

TÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘˜ fï˜ ÚÔ‰fiıËÎÂ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ‰‡Ô ·Û¿‰Â˜ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ‰fiıËΠÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘, ÔÈ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· Ù›¯Ë. ¶›Ûˆ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡-

Û·Ó Ù· Á˘Ó·ÈÎfi·È‰· Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔÈ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜.TfiÛË ‹Ù·Ó Ë ÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ‰È¤Û·Û·Ó ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚ›-

ÌÂÓ·Ó. Ÿˆ˜ fï˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó, ·ÎÔ‡ÛÙËΠÌÈ· ʈӋ: «›Ûˆ-›Ûˆ». ŸÛÔÈ ÙËÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙË ıÂÒÚË۷ӉȷٷÁ‹ Î·È Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙ· Ù›¯Ë. (∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤Ì·ı ·fi ÔÈÔÓ ‚Á‹Î ·˘Ù‹ Ë ÊˆÓ‹, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙfiÛËÛ‡Á¯˘ÛË. ÕÏÏÔÈ Á‡ÚÈ˙·Ó ›Ûˆ Î·È ¿ÏÏÔÈ ¤‚Á·ÈÓ·Ó). ™ÙÔ ÌÂٷ͇ fï˜ ÔÈ Â¯ıÚÔ› Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ fiÏË Î·È ¿Ú¯È-ÛÂ Ë ÛÊ·Á‹ Î·È Ë ÊˆÙÈ¿. ¶ÔÏÏÔ› MÂÛÔÏÔÁÁ›Ù˜ ¤‚·˙·Ó ʈÙÈ¿ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙˆÓ ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ Î·È ·Ó·-ÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜, fiˆ˜ ¤Î·Ì ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË Ô ÁÂÚÔ-ÚfiÎÚÈÙÔ˜ ÙÔ˘MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, XÚ‹ÛÙÔ˜ K·„¿Ï˘. EΛ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 2.000 Á˘Ó·ÈÎfi·È‰· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ TÔ‡Ú-ÎÔÈ. Afi ÙȘ 9.000, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô, ÌfiÓÔ 1.300 ÛÒıËηÓ.

TËÓ 11Ë AÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1826 ÙÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â È·. ∂›¯Â Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÛˆÚfi˜ ·fi Ì·‡Ú· ÂÚÂ›È·Ô˘ οÓÈ˙·Ó.

O ËÚˆÈÛÌfi˜ fï˜ Î·È Ë ·˘ÙÔı˘Û›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi Î·È ÙË Û˘ÁΛÓËÛË ÙˆÓÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ï·ÒÓ Î·È ·‡ÍËÛ·Ó ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. TfiÛË ‹Ù·Ó Ë Â˘ÛÏ·¯Ó›· ÙˆÓÏ·ÒÓ Ù˘ E˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ AÌÂÚÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÒÛÙ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ‰Â ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈ-˙fiÌÂÓË EÏÏ¿‰· ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÔÏÂÌÔÊfi‰È· ·fi ÙȘ ÊÈÏÂÏÏËÓÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ.

(NÂÔÂÏÏËÓÈ΋ IÛÙÔÚ›·, ™Ùã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, OE¢B, Aı‹Ó· ¯.¯.)

96

O IÌÚ·‹Ì ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙȘ ÓËÛ›‰Â˜ B·ÛÈÏ¿‰È, NÙÔÏÌ¿ Î·È ¶‡ÚÔ ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘

(26-28/2/1826).

Page 30: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

Afi ÙËÓ ¶ÔÏÈÔÚΛ· ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘

Tfi MÂÛÔÏfiÁÁÈ Âå˜ Ù¿ öÛ¯·Ù·.^∏Ì¤Ú·Ó ·Ú\ ìÌ¤Ú·Ó ·éÍ¿ÓÔ˘Û· ì ›ӷ...

\Afi Ù¿ ̤۷ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (1826), ôÚ¯ÈÛ·Ó ÔÏϤ˜ Ê·ÌÂÏȤ˜ Ó¿ ñÛÙÂÚÔÜÓÙ·È Ùfi „ˆÌ›.ª›· ªÂÛÔÏÔÁÁ›ÙÈÛÛ·, µ·Ú‚¿ÚËÓ· èÓÔÌ¿˙ÂÙÔ, ≥ÙȘ ÂÚȤı·ÏÂÓ àÛıÂÓ‹ ÙfiÓ ·éÙ¿‰ÂÏÊfiÓ ÌÔ˘ªÉÙÚÔÓ, âÙÂÏ›ˆÛÂÓ Ù‹Ó ıÚÔÊ‹Ó Ù˘ η›, Ì˘ÛÙÈο, ̤ ôÏϘ ‰˘fi Ê·ÌÂÏȤ˜ ªÂÛÔÏÔÁÁ›ÙÈΘ,öÛÊ·ÍÂÓ ≤Ó· Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ, ˆÏ¿ÚÈ, η› Ùfi öÊ·Á·Ó.

∆¤˜ Ë≈Ú· ïÔ‡ öÙÚˆÁ·Ó. âÚÒÙËÛ· ÔÜ Ë≈Ú·Ó Ùfi ÎÚ¤·˜, η› ÙÚfiÌ·ÍÂÓ ì „˘¯‹ ÌÔ˘, ¬Ù·ÓôÎÔ˘Û· ¬ÙÈ qÙ·Ó Á·˚‰Ô‡ÚÈ.

ª›· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÛÙÚ·ÙȈÙáÓ ∫Ú·‚·ÚÈÙáÓ Âr¯Â ≤Ó· Û·ÏÔÓ Î·›, ÎÚ˘Ê¿ η› ·éÙÔ›, ÙfiÓ öÛÊ·-Í·Ó Î·› ÙfiÓ Ì·Á›ÚÂ˘Û·Ó. \∂Ì·ıËÙ‡ıË Î·› ÙÔÜÙÔ.

^∏Ì¤Ú·Ó ·Ú\ ìÌ¤Ú·Ó ·éÍ¿ÓÔ˘Û· ì ÂÖÓ·, öÂÛÂÓ Î·› ì ÚfiÏ˄Ș η› ¬Ï· ÙÔÜ Ó¿ ÙÚÒ-ÁÔ˘Ó àοı·ÚÙ·, η› ôÚ¯ÈÛ·Ó, àÓ·Ê·Ó‰fiÓ Ï¤ÔÓ, Ó¿ ÛÊ¿˙Ô˘Ó ôÏÔÁ·, ÌÔ˘Ï¿ÚÈ· η› Á·˚‰Ô‡-ÚÈ·, η› àÎfiÌË Ó¿ ˆÏÔÜÓ Ì›· ϛڷ Ù‹Ó çο Ôî å‰ÈÔÎÙÉÙ·È – η› ÔÜ Ó¿ ÚÔÊı¿ÛÔ˘Ó; ∆ÚÂÖ˜ì̤Ú˜ à¤Ú·Û·Ó η› âÙÂÏ›ˆÛ·Ó η› ·éÙ¿ Ù¿ ˙á·.

¶ÂÚ› Ù¿ Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ôî ÛÙÚ·ÙÈáÙ·È ôÏÏÔÈ Âr¯·Ó àfi 2-3 çο‰Â˜ àχÚÈ Î·› ôÏÏÔÈηıfiÏÔ˘.

\∂‰ÈÔÚ›ÛıË Ì›· âÈÙÚÔ‹ Ó¿ ·Ú·ÙËÚ‹ÛË Âå˜ ¬Ï·˜ Ù¿˜ ÔåΛ·˜, η› Âå˜ Ù¿ ÎÈ‚ÒÙÈ· àÎfiÌË,η› ¬,ÙÈ àχÚÈ ÂñÚÂıÉ Ó¿ Ùfi Û˘Ó¿ÍË, Ó¿ ‰È·ÓÂÌËıÉ Î·Ù\ ôÓ‰Ú· Âå˜ ¬ÏÔ˘˜, ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ η›Ôϛٷ˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ η› ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜...

^O Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔÜ ∫Ô˘ °. ªÂÛıÂÓ¤· Ù˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘, ηı‹ÌÂÓÔ˜ Âå˜ Ù‹Ó ÔåΛ·Ó Ì·˜, öÛÊ·-ÍÂÓ Î·› öÊ·ÁÂÓ Ì›·Ó Á¿Ù·Ó, η› ö‚·Ï ÙfiÓ „˘¯ÔÁ˘ÈfiÓ ÙÔ˘ ™ÙÔÚÓ¿ÚË Î·› âÛÎfiÙˆÛ·Ó ôÏÏËÓÌ›·Ó. ∆ÔÜÙÔ˜ ñ¤ÌÓËÛÂÓ ÙÔ‡˜ ôÏÏÔ˘˜ η› Âå˜ çÏ›Á˜ ì̤Ú˜ Á¿Ù· ‰¤Ó öÌÂÈÓÂÓ.

^O ^∞ÁÈÔÌ·˘Ú›Ù˘ å·ÙÚfi˜ (¶. ™ÙÂÊ·Ó›ÙÛ˘) âÌ·Á›Ú¢ÛÂÓ ÙfiÓ Û·ÏÔÓ ÙÔ˘ ̤ Ï¿‰È, àfi ÙfiïÔÖÔÓ Âú¯·ÌÂÓ àÚÎÂÙfiÓ, η› â·ÈÓÔÜÛÂÓ Ùfi Ê·Á› ÙÔ˘ ¬ÙÈ qÙ·Ó Ùfi ϤÔÓ ÓÔÛÙÈÌÒÙÂÚÔÓ.

√î ÛÙÚ·ÙÈáÙ·È Ï¤ÔÓ ·éı·‰›·Û·Ó η› ±Ú·˙·Ó ïÔÈÔÓ‰‹ÔÙ Û·ÏÔÓ õ Á¿Ù·Ó Â≈ÚÈÛÎÔÓÂå˜ ÙfiÓ ‰ÚfiÌÔÓ.

ò∞ÏÔÁ· ‰¤Ó Âr¯·Ó Ì›ÓÂÈ ôÏÏ· ·Ú¿ ≤Ó ôÙÈ ÙÔÜ ÛÙÚ·ÙËÁÔÜ °ÂˆÚÁ¿ÎË ∫›Ù˙ÈÔ˘, ï Âڛʷ-ÓÔ˜ \∞Ï·Ì¿Ù˙È·˜, ôÙÈ ÙÔÜ ∆˙È·‚¤Ï·, η› ≤Ó Û·Ì·ÚÁÈ¿ÚÈÎÔÓ, Ùfi ïÔÖÔÓ Âr¯ÂÓ ï ™ÙÔÚÓ¿Ú˘η› Ùfi öıÚÂÊÂÓ Ó¿ η‚·ÏÈ·ÛË ¯Ú›·˜ Ù˘¯Ô‡Û˘ ó˜ à‰‡Ó·ÙÔ˜...

\∞Ú¯›Û·ÌÂÓ, ÂÚ› Ù¿˜ 15 ª·ÚÙ›Ô˘, Ù¤˜ ÈÎÚ·ÏÉıÚ˜, ¯ÔÚÙ¿ÚÈ Ùɘ ı·Ï¿ÛÛ˘. Ùfi â‚Ú¿˙·-ÌÂÓ ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ≤ˆ˜ ¬ÙÔ˘ ö‚Á·ÈÓÂÓ ì ÈÎÚ¿‰·, η› Ùfi âÙÚÒÁ·ÌÂÓ Ì¤ ͇‰È η› Ï¿‰È óÛ¿ÓÓ¿ qÙ·Ó Û·Ï¿Ù·, η› ̤ ˙Ô˘Ì› àfi η‚Ô‡ÚÔ˘˜ àӷηو̤ÓÔÓ Î·› ÙÔÜÙÔ.

\∂‰fiıËÛ·Ó Î·› Âå˜ ÙÔ‡˜ ÔÓÙÈÎÔ‡˜, Ï‹Ó ÂéÙ˘¯‹˜ ¬ÛÙȘ ≇ӷÙÔ Ó¿ È¿ÛË ≤Ó·Ó. µ·ÙÚ¿-¯Ô˘˜ ‰¤Ó Âú¯·ÌÂÓ Î·Ù¿ ‰˘ÛÙ˘¯›·Ó.

\∞fi Ù‹Ó öÏÏÂÈ„ÈÓ Ùɘ ÙÚÔÊɘ ·ûÍ·ÈÓ·Ó ·î àÛı¤ÓÂÈ·È, ÔÓfiÛÙÔÌÔ˜ η› àÚıÚ›ÙȘ.∂å˜ ÙÔÈ·‡ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ ÂñÚÈÛÎfiÌÂı·, ¬Ù·Ó Ì¿˜ öÊı·ÛÂÓ Ùfi ÁÚ¿ÌÌ· ÙáÓ àÂÛÙ·Ï̤ӈÓ

Ó¿ ‚·Ûٿ͈ÌÂÓ ‰Ò‰Âη ì̤Ú˜!...(N. K·ÛÔÌÔ‡ÏË. EÓı˘Ì‹Ì·Ù· ™ÙÚ·ÙȈÙÈο)

97

Page 31: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘

«Oî â¯ıÚÔ› Ì·˜ ‰¤Ó õÍÂ˘Ú·Ó Ù‹Ó ìÌ¤Ú·Ó Î·› Ùfi Û¯¤‰ÈÔÓ, àfi ÔÖÔÓ Ì¤ÚÔ˜ äı¤Ï·ÌÂÓ Ó¿ö‚ÁˆÌÂÓ. ¶ÏËÚÔÊÔÚËı¤ÓÙ˜ ¬Ìˆ˜ àfi Ê˘Á¿‰· ıÂÙÈÎá˜ Ù‹Ó öÍÔ‰fiÓ Ì·˜, Âr¯·Ó âÓ‰˘Ó·ÌÒ-ÛÂÈ Ùfi àÚÈÛÙÂÚfiÓ ÙˆÓ àfi Ùfi ̤ÚÔ˜ ÙÔÜ KÈÔ˘Ù·¯É, η› Ùfi ‰ÂÍÈfiÓ àfi Ùfi ̤ÚÔ˜ ÙÔÜ \IÌÚ·‹Ì̤ ÙÚÈÏ·Û›·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. K·› âÂȉ‹ ôÎÔ˘Û·Ó Î·› ÙfiÓ ÙÔ˘ÊÂÎÈÛÌfiÓ âÎÂ›ÓˆÓ Ô‡ ÌĘ ‚ÔË-ıÔÜÛ·Ó à’ ö͈, Ì\ ¬ÏÔÓ Ô‡ àÌʤ‚·ÏÏÔÓ ‰È¿ Ù‹Ó ı¤ÛÈÓ Ùɘ âÍfi‰Ô˘ Ì·˜, ¬ÏÔÓ Ùfi ÛÙÚ¿-ÙÂ˘Ì· Ùfi Âr¯·Ó ≤ÙÔÈÌÔÓ Âå˜ Ù¿ ¬Ï·, η› Â˙ÈÎfiÓ Î·› îÈÎfiÓ Ó¿ ÙÚ¤ÍÂÈ Âå˜ Ùfi ̤ÚÔ˜ ¬Ô˘õıÂÏ ÌĘ å‰ÔÜÓ ¬ÙÈ âÍÂÚ¯fiÌÂı·. Tfi Û‡ÓÓÂÊÔÓ Ùfi ïÔÖÔÓ âÎ¿Ï˘ÙÂ Ù‹Ó ÛÂÏ‹ÓËÓ Âå˜ ¬ÏÔÓÙÔÜÙÔ Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ·, àÔÏ˘ı¤Ó óÛ¿Ó, àfi ÚÔÛ¢¯‹Ó ÙÔÜ \IÌÚ·‹Ì Âå˜ ÙfiÓ £ÂfiÓ, ì ÛÂÏ‹ÓËöÊÂÍÂÓ óÛ¿Ó ì̤ڷ. •ÂÛηÛı¤ÓÙ˜ Ô≈Ùˆ àfi ÙfiÓ úÛÎÈÔÓ, ì ÂÚ›ÛÙ·ÛȘ ‰¤Ó Ì·ÚÙ˘ÚÔÜÛÂÓÓ¿ ñÔÌ›ӈÌÂÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ. MĘ Âå‰ÔÔ›ËÛ·Ó Ôî ÌÚÔÛıÈÓÔ› Ó¿ ëÙÔÈÌ·ÛıÔÜÌÂÓ, ‰ÈfiÙÈ ı¿ïÚÌ‹ÛÔ˘Ó. ^EÙÔÈÌ¿ÛıËÌÂÓ Î·› ̤ ÌÈ¿Ó ÊˆÓ‹Ó:

— òA, ô, ô! \E¿Óˆ ÙÔ˘˜! ¶ÄÚÙ ÙÔ˘˜!≠OÏÔÈ Ôî òAÚ·‚˜ àfi Ù¿ ‰‡Ô ç¯˘ÚÒÌ·Ù· âÎÎ¤ÓˆÛ·Ó Ù¿ ¬Ï· ÙˆÓ ‰È·ÌÈĘ η› Ù¿ ˘ÚÔ-

‚fiÏ· η› â‰fiıËÛ·Ó Âå˜ Ù‹Ó Ê˘Á‹Ó, ‰ÈfiÙÈ ÂåÛˉ‹Û·ÓÙ˜ Ôî â‰ÈÎÔ› Ì·˜ ̤۷, ÙÔ‡˜ ö‚·Ï·Ó Âå˜àÙ·Í›·Ó.

òEÎÔ„·Ó ¬ÛÔ˘˜ âÚfiÊı·Û·Ó η› ≢ӋıË ï ηı¤Ó·˜ àfi ·éÙÔ‡˜, Ôî ‰¤ öÊ¢ÁÔÓ, Ôî ̤ÓÚfi˜ Ù‹Ó ı¿Ï·ÛÛ·Ó Ôî ‰¤ Úfi˜ Ùfi ÛÙÚ·Ùfi‰fiÓ ÙˆÓ, η› ôÏÏÔÈ àÓ·ÌÂٷ͇ ìÌáÓ. ¢¤Ó ôÎÔ˘-Á˜ ôÏÏÔ ·éÙ‹Ó Ù‹Ó œÚ·Ó, ·Ú¿ ÙfiÓ ÎÙ‡ÔÓ ÙáÓ Û·ıÈáÓ Î·› ÁÈ·Ù·Á·ÓÈáÓ óÛ¿Ó Âå˜ ÙfiÌÂÙ·ÏÏÂÖÔÓ. Tfi ÜÚ ôÓ·„ÂÓ ·ÓÙ·¯fiıÂÓ, Âå˜ ¬ÏÔ Ùfi ÛÙÚ·Ùfi‰ÔÓ. ºˆÓ¤˜ â¯ıÚáÓ, ÎÚfiÙÔÈ˘ÚÔ‚fiψÓ, ÎÚfiÙÔÈ ÙÔ˘ÊÂÎÈáÓ, ≤Ó· Ì›ÁÌ· ¬ÏÔÓ. ¢¤Ó ‰ÈÂÎÚ›ÓÂÙÔ Ù›ÔÙ˜. MÂı˘Ṳ̂ÓÔÈ ¬ÏÔÈàfi Ì·Ó›·Ó ηı¤Ó·˜ âÍ ìÌáÓ âÌÚfi˜ ÎÔ›Ù·˙ÂÓ ÌfiÓÔÓ Ó¿ ‰È·‚ÂÖ Î·› Ó¿ ‰È·ÛÄ Ù¿ âÌfi‰È·.≠OÛÔÈ Âr¯ÔÓ fi‰·Ó η› qÙ·Ó ‰˘Ó·ÙÒÙÂÚÔÈ, âˉÔÜÛ·Ó ÙfiÓ ·ûϷη. ≠OÛÔÈ qÙ·Ó à‰‡Ó·ÙÔÈ öÌÂ-Ó·Ó ç›Ûˆ. Eå˜ Ù‹Ó ÊˆÙÈ¿Ó ·éÙ‹Ó, ≤ˆ˜ Ó¿ Êı¿ÛˆÌÂÓ Âå˜ Ùfi Ù¤ÚÌ· âÓÂı˘Ì‹ıËÓ Ù‹Ó ¶·Ó·-Á›·Ó η› Âr·: “¶·Ó·ÁÈ¿ ÌÔ˘, ʇϷͤ Ì·˜”. \EÓá âÌÂÖ˜ ïÚÌÔ‡Û·ÌÂÓ Úfi˜ Ù¿ âÎÂÖ, àfi ùÈ-Ûı¤Ó Ì·˜ Ù¿ ‚fiÏÈ· öÈÙÔÓ óÛ¿Ó ¯¿Ï·˙·Ó».

(«∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ» ∫·ÛÔÌÔ‡ÏË)

ŒÙÛÈ ˙ˆÓÙ·Ó¿ Î·È ·Ï¿ Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ Ô K·ÛÔÌÔ‡Ï˘ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘. °‡Úˆ ·fi ÙÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ˘‹Ú¯Â ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈÎfi ·˘Ï¿ÎÈ. KÈ fiÛÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ Ë‰Ô‡Û·Ó Î·È ¤ÙÚ¯·Ó ͤÊÚÂÓÔÈ, ÂÓÒ ›ÛˆÙÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ Î·ÈÁfiÙ·Ó ·fi ÙÔ ‰·˘Ïfi ÙÔ˘ XÚ‹ÛÙÔ˘ K·„¿ÏË, ÙÔ˘ Á¤ÚÔ˘ ÚfiÎÚÈÙÔ˘, Ô˘ Ì¿˙„ Û ÌÈ·Ì·ÚÔ˘Ù·Ôı‹ÎË 2.000 Á˘Ó·ÈÎfi·È‰·, ¤‚·Ï ʈÙÈ¿ Î·È ÙËÓ Ù›Ó·Í ÛÙÔÓ ·¤Ú·.

ñ ™ÙȘ 12 AÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1826, ÙÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ, ¤Ó·˜ ÛˆÚfi˜ ÂÚ›ȷ, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ TÔ‡ÚÎˆÓ Î·ÈfiÏÔÈ ÔÈ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ, Á˘Ó·ÈÎfi·È‰· Î·È Á¤ÚÔÈ, ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ηڿ‚È· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‹Á·ÈÓ·ÓÛÙËÓ A›Á˘ÙÔ, Ó· ÙÔ˘˜ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÛÎÏ·‚Ô¿˙·Ú·.H ÙÒÛË fï˜ ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ Î·È Ë ı˘Û›· ÙˆÓ MÂÛÔÏÔÁÁÈÙÒÓ Î›ÓËÛ ے ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ E˘ÚÒË ÙË

Û˘Ì¿ıÂÈ· Î·È ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰·. Afi ·ÓÙÔ‡ Ì·˙Â‡Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÂÍ·-ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜. ¶ÔÈËÙ¤˜, ÁχÙ˜ Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ··ı·Ó·Ù›˙Ô˘Ó ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÙË ‰fiÍ· ÙÔ˘MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔÈ Ï·Ô› ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰·. O ¯·Ìfi˜ Ù˘ ËÚˆÈ΋˜ fiÏ˘·Ó¿ÛÙËÛ ÙÔ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ ŒıÓÔ˜ Ì·˜.

TÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠÛÙȘ 2 M·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1829.

ñ TÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·ÓÈÛÙÔÚ› Ôχ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÙËÓ ËÚˆÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÂÌÈ-ÛÙÒÓ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘:

«…ŸÛÔÈ Â‹Ú·Ó ÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÙÔÓ ÕÁÈÔ ™˘ÌÂÒÓ·,‚ڋηÓ ÙÔ MÔ˘ÛÙ¿ÌÂË, ÙË Ú¿¯Ë ›¯Â È·Ṳ̂ÓË.MÈ· Ì·Ù·ÚÈ¿ ÙÔ‡˜ ¤‰ˆÎÂ, ÙÔ˘˜ Îfi‚ÂÈ Ì˜ ÛÙË Ì¤ÛË.TfiÙÂ Ô M·ÎÚ‹˜ ÂÊÒÓ·ÍÂ, ÙfiÙÂ Ô M·ÎÚ‹˜ ÙÔ‡˜ ϤÂÈ:“¶·È‰È¿ ÌÔ˘ PÔ˘ÌÂÏÈÒÙ˜ ÌÔ˘, Î·È ÛÂȘ, ·È‰È¿ ‰Èο ÌÔ˘,ÙÚ·‚¿Ù ٷ Ï·ÌÚ¿ Û·ıÈ¿ Ó· ÌË Ì·˜ ¿ÚÂÈ Ë Ì¤Ú·”.K·È Ù· Û·ıÈ¿ ÙÚ·‚‹Í·ÓÂ, ÂÙ¿Ó ٷ ÓÙÔ˘Ê¤ÎÈ·.™·Ó Ù· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· Ú›¯ÙËÎ·Ó Î·È Û·Ó ·ÂÙÔ› ÂÚ¿Û·Ó.

98

Page 32: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

TfiÙÂ Ô MÔ˘ÛÙ¿Ì¢ ÊÒÓ·ÍÂ: “∫ÔÓÈ¿ÚÔÈ ÎÈ AÚ‚·Ó›Ù˜,οÌÂÙ ÙfiÔ Ó· ‰È·‚Ô‡Ó, ÁÈ·Ù’ Â›Ó·È ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔÈ‰Â Û˘ÏÏÔÁÈÔ‡ÓÙ·È ı¿Ó·ÙÔ, ÎÔ‡Ú·ÛÌ· ‰Â ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È!”»

ñ T’ ·ÎÚÔÁÈ¿ÏÈ· Î·È ÙË ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, Ù· ÍÂÚÔÓ‹ÛÈ· ÙÔ˘, ÙËÓ KÏ›ÛÔ‚· Î·È ÙÔ B·ÛÈÏ¿-‰È, Ù· ‚Ô˘Ó¿ ÙÔ˘, ÙÔ Z˘Áfi Î·È ÙË B·Ú¿ÛÔ‚·, ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ Ô ¶·Ï·Ì¿˜ ÛÙÔ Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘ «H ¢fiÍ· ÛÙÔ MÂÛÔ-ÏfiÁÁÈ».™’ ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ¢fiÍ· Ó· ʇÁÂÈ ·fi Ù· æ·Ú¿ Î·È Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛÙÂ-

Ê·ÓÒÛÂÈ, Ì· ‰Â ‚Ú›ÛÎÂÈ Ô‡Ù ٷ Ï›Á· ¯ÔÚÙ¿ÚÈ· Ô˘ ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙˆÓ æ·ÚÒÓ ÙËÓ ÔÏfiÌ·˘ÚË Ú¿¯Ë ·Ú¿ÌÔÓ¿¯· Ù· ÈÂÚ¿ ¯ÒÌ·Ù·. K·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜:

Afi ÙÔ Êˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ηÓÙËÏÈÔ‡ ÌÔ˘ØÙËÓ ¿ÎÚË ‹Ú· ÎÈ ¤Û΢„· Ó· ÁÚ¿„ˆ,¯¿Ú·Í· ¤Ó· fiÓÔÌ·, ›· ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜:TO ME™O§O°°I.

¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·

¡¤Ô ∫Ô‡ÁÎÈ ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ°Ú¿ÊÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘:

«O MÂÛÔÏÔÁÁ›Ù˘ ‰ËÌÔÁ¤ÚÔÓÙ·˜ XÚ‹ÛÙÔ˜ K·„¿Ï˘, Á¤ÚÔ˜ Î·È ÎÔ˘ÙÛfi˜, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ŒÍÔ‰Ô˜, Á‡ÚÈ-˙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‚‰› ÙÔ˘, Î·È ÊÒÓ·˙ ٷ Á˘Ó·ÈÎfi·È‰· Ù’ ·‰‡Ó·Ù·, ÙÔ˘˜ Á¤ÚÔ˘˜ ηÈÙȘ ÁÚȤ˜, ÙÔ˘˜ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜, Ó· ÌÔ‡Ó ̷˙› ÙÔ˘ ÛÙ· K·„·Ï·›Èη Û›ÙÈ·, fiÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Ì·ÚÔ˘Ù·Ôı‹ÎËÔ˘ ‰¤Ó·Ó Ù· ÊÔ˘Û¤ÎÈ·, ÎÈ fiÔ˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂΛÓÔ Úˆ› ›¯Â Ô K·„¿Ï˘ ȉ› ÙË ÁÚÈ¿ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ó· Âı·›ÓÂÈ.

MËÓ ÎϷȘ, ›¯Â ÂÈ ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, ηχÙÂÚ· Ó· ¯·›ÚÂÛ·È Ô˘ ÁϛوÛÂ Ë Ì¿Ó· ÛÔ˘ ·fi ÙË ÛÎÏ·‚È¿. KÔ›Ù·ÙÒÚ· Ó· Ûˆı›˜ ÂÛ‡, Î·È Â̤ӷ ÌË Ì ÓÔÈ¿˙ÂÛ·È, Â›Ì·È Á¤ÚÔ˜ Î·È Ó· ‚Áˆ Ì·˙› ÛÔ˘, ¿ÏÈ ‰Â ÁÏÈÙÒÓˆ, ‹ ı·ÛÎÔÙˆıÒ ‹ ı· ¤Ûˆ ÛÎÏ¿‚Ô˜ ÛÙÔÓ Ô¯ÙÚfi.

AÊÔ‡ Ì‹Î·Ó ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ, ÙÔ ÓÙÔ˘Ê¤ÎÈ Ì˜ ÛÙÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ ‚¿ÛÙ·Í ÙÚÂȘ ̤Ú˜, ·fi Û›ÙÈ Û ۛÙÈ,ÒÛÔ˘ Ó· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ AÚ‚·Ó›Ù˜ Î·È ÔÈ AÚ·¿‰Â˜ ÏËÚÒÛ·Ó ·ÎÚÈ‚¿. ™ÙÔ ÓÙÔ˘ÊÂΛ‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÙÔÛ˘ÁÎÚ·ÙËÙfi ¿ÎÔ˘Á˜ fiÙÂ Î·È fiÙ ‚ÚfiÓÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜. ◊Ù·Ó ٷ Ì·ÚÔ‡ÙÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›Ó·Ó ʈÙÈ¿ ÔÈÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ. ŒÓ·˜ ·¿˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ ›¯Â ÎÏÂÈÛÙ› Û’ ¤Ó· ·fi Ù· ÚÔ¯ÒÌ·Ù· Ì ˘fiÓÔÌÔ ÁÈÔÌ¿ÙÔ, Î·È ÙÈÓ¿-¯ÙËΠÌÔÓ¿¯Ô˜, ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·Á¤Ú·. O K·„¿Ï˘ fiÙ·Ó Â›‰Â Ò˜ ‹Úı ÎÈ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÂÈÚ¿, ¤ÏÂÁ ÛÙȘÁ˘Ó·›Î˜ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú·, ÁÈ· Ó· ÙȘ ‰Ô‡Ó ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ Î·È Ó· Û˘Ó·¯ÙÔ‡Ó ÔÏÏÔ›. TfiÙ ¤‚·ÏÂʈÙÈ¿ ÛÙËÓ Ì·ÚÔ˘Ù·Ôı‹ÎË Î·È Î¿ËΠÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜».

(H N¤· EÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡)

99

O ›ÛÎÔÔ˜ PˆÁÒÓ ÌÂÙ·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ÚÈÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô.

Page 33: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘

[∏ Ï·˚΋ ÌÔ‡Û· ¤„·Ï Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·ÁÓÔ‡˜ Ï˘ÚÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙË ‰fiÍ· ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘. ¡· Ì›· ·fiÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ËÚˆÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ]:

≠EÓ· ™·‚‚¿ÙÔ ‰È¿‚·ÈÓ· àfi Ùfi MÂÛÔÏfiÁÁÈÎÈ qÙ·Ó ™·‚‚¿ÙÔ ÙáÓ B·ÁÈáÓ, ™·‚‚¿ÙÔ Ù’ ≠AÈ §·˙¿ÚÔ˘ØÎÈ qÙ·Ó Ì·ÜÚ· ÎÏ¿˚Ì·Ù·, ‰¿ÎÚ˘· η› ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ·.KÏ·ÖÓ ̷ӿ‰Â˜ ÁÈ¿ ·È‰È¿, Á˘Ó·ÖΘ ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ ôÓ‰Ú˜؉¤Ó ÎÏ·ÖÓ ÁÈ¿ Ùfi ÛÎÔÙˆÌfi, ‰¤Ó ÎÏ·ÖÓ ÁÈ¿ Ù‹Ó àÛı¤ÓÂÈ·,ÌfiÓ ÎÏ·ÖÓ Ô‡ ÛÒÛ·Ó Ùfi „ˆÌ› η› ı¿ ÙÔ˘˜ Ê¿Ë ì ÂÖÓ·.™Ù‹Ó âÎÎÏËÛÈ¿ Ì·˙Ò¯ıËÎ·Ó ¬Ï’ Ôî ηÂÙ·Ó¤ÔÈ,ÎÈ ï ≤Ó·˜ ÙfiÓ ôÏÏÔÓ öÏÂÁÂ, ÎÈ ≤Ó·˜ ÙfiÓ ôÏÏÔ Ï¤ÂÈ:– TÒÚ· Ù› ı¤Ï· Á›ÓÔ˘Ì ԇ ı¿ ÌĘ Ê¿ÂÈ ì ÂÖÓ·;N¿ ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÌÈ¿ ¿ÛÛ·Ú· Ó¿ ¿ÂÈ Ó¿ ‚ÚÂÖ Ùfi ÛÙfiÏÔ,ÓôÚıÔ˘Ó Ó¿ ÌĘ ÚÔÊı¿ÛÔ˘Ó ̒ çÏ›ÁÔ˘˜ ˙·˚Ú¤‰Â˜.– ¶ÔÜı ӿ ¿ÂÈ ì ¿ÛÛ·Ú·, ÔÜı ӿ ¿ÂÈ Ùfi ÚÔÈ¿ÚÈ,Ô‡ ì ı¿Ï·ÛÛ· ÏËÌ̇ÚÈÛÂ à’ ÙáÓ TÔ˘ÚÎáÓ Ù¿ ÏÔÖ·,η› ÁÈfiÌÈÛ·Ó Î·› Ù¿ Ú˯¿ Ù·Ú¿ÙÛ˜ η› Ï·ÓÙÛfiÓÈ·;– N¿ ÛÙ›ÏÔ˘Ì’ ≤Ó·Ó ôÓıÚˆÔ Óô¯ÂÈ ÊÙÂÚ¿ ÛÙ¿ fi‰È·,ÁÈ¿ Ó¿ ÌĘ ¿ÂÈ Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Âå˜ ÙfiÓ K·Ú·˚ÛοÎË,ÁÈ¿ ÓôÚıÂÈ ·éÙfi˜ à¤Ó·ÓÙÈ, ÌÂÓÙ¿ÙÈ Ó¿ ÌĘ οÓÂÈ.– ¶ÔÜı ӿ ÄÓ Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· η› ÔÜı ӿ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó;™ÙÔ‡˜ ª‡ÏÔ˘˜ ÂrÓ’ ï KÈÔ˘Ù·¯É˜ η› ÛÙfi MÔ˘¯ÒÚ’ \Aڿ˘,ÎÈ ö¯Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ëηÙfi Â˙Ô‡Ú· η› η‚¿ÏÏ·,ö¯Ô˘Ó η› ÙÔ˘ÏÂ̤Óˉ˜ Âå˜ Ù‹Ó Î·‚·Ï·Ú›·.≠OÚÎÔ Ó¿ ÄÌ’ Ó¿ οÓÔ˘ÌÂ, ÁÏ˘Î¿ Ó¿ ÊÈÏËıÔÜÌÂ,ÙfiÓ ÙÂÏÂ˘Ù·ÖÔÓ àÛ·ÛÌfiÓ ¬ÏÔÈ Ó¿ ÊÈÏËıÔÜÌÂØÓ¿ ÄÌ’ Ó¿ ÌÂÙ·Ï¿‚Ô˘ÌÂ, Ó¿ οÓÔ˘Ì ¯·˙›ÚÈ,ÎÈ Âå˜ ÙÚÂÖ˜ ÎÔÏáÓ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜, Âå˜ ÙÚÂÖ˜ Ó¿ ¯ˆÚÈÛıÔÜÌÂØÌÚÔÛÙ¿ ì ÎÔÏÒÓ· ì ‰˘Ó·Ù‹, ì à‰‡Ó·ÙË ÛÙ‹ ̤ÛË,η› ·Ú·›Ûˆ Ù¿ ·È‰È¿ ̤ Ù¿ Û·ıÈ¿ ‚Á·Ï̤ӷ,Ó¿ Û٤ΈÓÙ·È Ó¿ ÔÏÂÌÔÜÓ, Ó¿ ‚ÔËıÔÜÓ ÙÔ‡˜ ôÏÏÔ˘˜.– AéÙ¿ ηϿ ÂrÓ·È, àÚ¯ËÁ¤, ÎÈ ¬Ï· ı¿ Ù¿ ‰Â¯ıÔÜÌÂØÔî Ï·‚ˆÌ¤ÓÔÈ ÎÈ Ôî ôÚÚˆÛÙÔÈ, ·éÙÔ› Ù› ı¤Ï· Á¤ÓÔ˘Ó;M’ ·éÙÔ‡˜ âÁÒ ı¤ Ó¿ ¯·ıá, âÁÒ ’ı¤Ï· Âı¿Óˆ,àÊÔÜ ÛÎÔÙÒÛˆ Ù‹Ó TÔ˘ÚÎÈ¿ η› ‰¤Ó ı¿ Ì›ÓÂÈ ôÏÏÔ.

(ªÂÁ¿ÏË ∞ÌÂÚÈοÓÈÎË ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· E§§A™, Ù. 3)

100

∏ ËÚˆÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘

Page 34: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∆Ô ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Î·È Ô ™ÔψÌfi˜

√ ∂ıÓÈÎfi˜ Ì·˜ ÔÈËÙ‹˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™Ôψ-Ìfi˜ ηıÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙË ‚›Ï· ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÓË ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ,¿ÎÔ˘Á ÙÔ˘˜ ÎÚfiÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÌfiÌÂ˜Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Î·Ù¿ ÙËÓÚÒÙË ÔÏÈÔÚΛ· ÙÔ˘. ∏ ηډȿ ÙÔ˘Ì¿ÙˆÓ ÙËÓ ÒÚ· ÂΛÓË. §¤Ó ˆ˜ ÙË̤ڷ ·˘Ù‹ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Ê¿ÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÊÂÚ·Ó. ∫¿ı ÙfiÛÔ ÛËΈÓfiÙ·Ó·Ó‹Û˘¯Ô˜ Î·È ‚·ıÈ¿ Ï˘Ë̤ÓÔ˜ ÎÔ›Ù·˙Âηٿ ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, ·Ó·ÛÙ¤Ó·˙ ηÈ·ӷϿ̂·ÓÂ: «‚¿ÛÙ·, ηË̤ÓÔ ªÂÛÔ-ÏfiÁÁÈ!» ⁄ÛÙÂÚ· οıÈÛÂ, Ô fiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ›¯ÔÈÎ·È ¤ÁÚ·„Â, ηıÒ˜ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó ÙËÓ∂Ï¢ıÂÚ›· Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ó·ÙËÓ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ë £ÚËÛΛ·:

¶ÔÈÔÈ Â›Ó' ·˘ÙÔ› Ô˘ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÔÏÏ‹ Ô‰Ô‚ÔÏ‹,ÎÈ ¿ÚÌ·Ù' ¿ÚÌ·Ù· Ù·Ú¿˙Ô˘Ó;∂ÂÙ¿¯ÙËΘ ÂÛ‡.

∞! ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ Û ÛÙÔÏ›˙ÂÈ ™·Ó ËÏ›Ô˘ ÊÂÁÁÔ‚ÔÏ‹,∫·È Ì·ÎÚfiıÂÓ ÛÈÓıËÚ›˙ÂÈ, ¢ÂÓ Â›Ó·È, fi¯È, ·fi ÙË ÁË.

§¿Ì„ÈÓ ¤¯ÂÈ fiÏË ÊÏÔÁÒ‰ËÛÏÔ˜, ̤وÔ, ÔÊı·ÏÌfi˜.

ºˆ˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ, ʈ˜ ÙÔ fi‰È,∫È fiÏ· Á‡Úˆ ÛÔ˘ Â›Ó·È Êˆ˜.

101

Page 35: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ 1826

ñ ¶ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ AÎÚfiÔÏ˘ ÙˆÓ AıËÓÒÓ (1826-1827). MÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ· ÔKÈÔ˘Ù·¯‹˜ ΢ڛ„ ÙË ™ÙÂÚ¿ EÏÏ¿‰· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÓÙÔÌË ÔÏÈÔÚΛ· ̋ΠÛÙËÓ Aı‹Ó·. TfiÙÂ Ô °ÎÔ‡-Ú·˜ Ì ٷ ·ÏÈοÚÈ· ÙÔ˘ ÎÏ›ÛÙËΠÛÙËÓ AÎÚfiÔÏË, Ô˘ ‹ÚıÂ Î·È ÙËÓ ÔÏÈfiÚÎËÛÂ Ô KÔ˘Ù·¯‹˜.

ñ M¿¯Â˜ Ù˘ AÙÙÈ΋˜ (1826). M ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ Aı‹Ó·˜, ÂÓÒ Ô °ÎÔ‡Ú·˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠÛÙËÓ AÎÚfiÔ-ÏË (ÛÎÔÙÒıËΠÂΛ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1826), Ù· ÂÏÏËÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ‹Á·Ó ÛÙËÓ EÏ¢-Û›Ó· ÎÈ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙË ‰È¿‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ B¿ÛÔ Î·È ÙÔÓ KÚÈÂ˙ÒÙË. O ÙÂÏ¢-Ù·›Ô˜ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ K·Ú·˚ÛοÎË ÂÓ›Û¯˘Û Ì 350 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ Ù˘ AÎÚfiÔÏ˘ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ °ÎÔ‡Ú·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ K·Ú·˚Ûο΢ Ì ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi-Â‰Ô Ù˘ EÏÂ˘Û›Ó·˜ ¤‚·Ï ے ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘: Û‡Ìʈӷ Ì’ ·˘Ùfi ‰Â ı· ¤Ú ӷ ¯Ù˘Ëı› ÔKÈÔ˘Ù·¯‹˜ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ, ·ÏÏ¿ ı· ¤Ú ӷ ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‚¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ AÙÙÈ΋, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÔ-Ú› Ó· ·ÓÂÊԉȿ˙ÂÙ·È. £¤ÙÔÓÙ·˜ Û’ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi, ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ KˆÏ¤ÙÙË ÛÙȘ ·Ôı‹ÎÂ˜ÙˆÓ TÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙËÓ AÙ·Ï¿ÓÙË, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙË ¢ÔÌÚ·›Ó·.

ñ M¿¯Ë Ù˘ AÚ¿¯Ô‚·˜ (24 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1826). O KÔ˘Ù·¯‹˜ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ KˆÏ¤ÙÙË, Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ fï˜ ¤·ıÂÊÔ‚ÂÚ‹ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ AÚ¿¯Ô‚· ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ K·Ú·˚ÛοÎË. ŒÙÛÈ ÛÒıËÎÂ Ë ∂·Ó¿ÛÙ·ÛËÛÙË ™ÙÂÚ¿ EÏÏ¿‰· ¯¿ÚË ÛÙÔÓ K·Ú·˚ÛοÎË, ÁÈ·Ù› ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ AÙÙÈ΋ Î·È ÔÈ ÔÏÈÔÚ-ÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ AÎÚfiÔÏË ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ·fi ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ‰È·Û¿ÛÂÈÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÎÏÔÈfi Î·È Ó· ÌÂÈ Ì¤Û· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ °¿ÏÏÔ ÊÈϤÏÏËÓ· º·‚ȤÚÔ.

(™¯ÔÏÈ΋ £ÂÌ·ÙÈ΋ ¶·È‰Â›·, ÙfiÌ. 9, ÂΉ. M·ÏÏÈ¿Ú˘, £ÂÛ/Ó›ÎË 1980)

¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·

YÔÙ·Á‹ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ EÏÏ¿‰·˜¶ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ AÎÚfiÔÏ˘

MÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ Ë E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ™ÙÂÚ¿ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ÎÏÂÊÙÔ-fiÏÂÌÔ. MfiÓÔ ÛÙËÓ AÓ·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿ ˘‹Ú¯Â ·ÎfiÌ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË E·Ó¿ÛÙ·ÛË ˘fi ÙÔÓ °ÎÔ‡Ú·.

°È’ ·˘Ùfi Ô KÈÔ˘Ù·¯‹˜, ·ÊÔ‡ ÂÁη٤ÛÙËÛ ÊÚÔ˘Ú¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Î·È ‰È·‚¿ÛÂȘ, ‚¿‰ÈÛ ÚÔ˜ ÙËÓAÓ·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÁÈ· Ó· ηٷӛÍÂÈ ÎÈ ÂΛ ÙËÓ E·Ó¿ÛÙ·ÛË.

O °ÎÔ‡Ú·˜ ·ÓÙ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÚԤϷۋ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ AÙÙÈ΋, ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÎÏÂÈÛÙ› ÛÙËÓ AÎÚfi-ÔÏË ÙˆÓ AıËÓÒÓ, fiÔ˘ Î·È Ù· Ù›¯Ë Ù˘ ‹Ù·Ó ÈÛ¯˘Ú¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÊfi‰È· ›¯Â ÂΛ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ.

O KÈÔ˘Ù·¯‹˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ۯ‰fiÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÌfi‰È·, η٤Ϸ‚ fiÏË ÙËÓ AÙÙÈ΋, ÙËÓ Aı‹Ó· Î·È ÔÏÈfiÚÎËÛÂÙËÓ AÎÚfiÔÏË.

O §·ÁÔ˘ÌÈÙ˙‹˜

EÂȉ‹ Ô KÈÔ˘Ù·¯‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷϿ‚ÂÈ Ì ›ıÂÛË ÙËÓ AÎÚfiÔÏË, ÛÔÊ›ÛÙËΠӒ ·ÓÔ›ÍÂÈ ˘Ô-ÓfiÌÔ˘˜ (Ï·ÁÔ‡ÌÈ·) οو ·fi ·˘Ù‹Ó Î·È Ó· ÙËÓ ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂÈ Ì ̷ÚÔ‡ÙÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ì’ fiÏ· Ù· ÌÓËÌ›· Ù˘.XÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Ï·ÁÔ˘ÌÈÙ˙‹‰Â˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘ÔÓfiÌÔ˘˜. ŸÏÔ˘˜fï˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·¯Ú‹ÛÙÂ˘Â Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ Ï·ÁÔ˘ÌÈÙ˙‹˜ KÒÛÙ·˜ XÔÚÌÔ‚›Ù˘, Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ ı·‡Ì·Ù·ÚˆÙ‡ÙÂÚ· ÛÙÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ. M ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È Ó· ·Ó·ÙÈÓ¿˙ÂÈ ˘ÔÓfiÌÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ ÛËÌ·-ÓÙÈο ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ AÎÚfiÔÏ˘ ÙˆÓ AıËÓÒÓ Î·È ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ IÂÚÔ‡ BÚ¿¯Ô˘ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ηٷ-ÛÙÚÔÊÈ΋ Ì·Ó›·. TfiÛË ‹Ù·Ó Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ï·ÁÔ˘ÌÈÙ˙‹ KÒÛÙ· XÔÚÌÔ‚›ÙË, ÒÛÙÂ Ô KÔ˘Ù·¯‹˜ ÔÌÔÏfiÁËÛÂ:

«AÓ ÙÔÓ Â›¯· ‰ÈÎfi ÌÔ˘, ı· ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ· ÙfiÛÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ, fiÛÔ ‚¿ÚÔ˜ ˙˘Á›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘».

(¢ËÌ‹ÙÚË ºˆÙÈ¿‰Ë, «K·Ú·˚Ûο΢»)

102

Page 36: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

O °ÂÒÚÁÈÔ˜ K·Ú·˚Ûο΢ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÙÔ˜ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ EÏÏ¿‰·˜

ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ KÔ˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ·Ó·ÁοÛÙËÎÂÓ· ·Ú·ÈÙËı›. H Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ AÓ‰Ú¤· Z·˝ÌË ¤‰ÂÈÍ ÌÂÁ¿ÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ¢ÈfiÚÈÛ·گÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ÙÔ °ÂÒÚÁÈÔ K·Ú·˚ÛοÎË.

O K·Ú·˚Ûο΢ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙË ™ÎÔ˘ÏËηÚÈ¿ Ù˘ ÕÚÙ·˜. ◊Ù·Ó ÌÈÎÚfiÛˆÌÔ˜, ·‰‡Ó·ÙÔ˜ Î·È ·ÛıÂÓÈ-Îfi˜, ·ÏÏ¿ ÏÂÔÓÙfiηډԘ. YËÚ¤ÙËÛ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ AÏ‹ ·Û¿. ÕÏÏÔÙ ÔÏÂÌÔ‡Û ˆ˜ ·ÚÌ·ÙÔÏfi˜ ηȿÏÏÔÙ ˆ˜ ÎϤÊÙ˘. ŸÙ·Ó ÎËÚ‡¯ÙËÎÂ Ë E·Ó¿ÛÙ·ÛË, ‹Ú ÌÂÓ Ì¤ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙËÓ ·Ú¯‹ÌÂÁ¿ÏË ‰Ú¿ÛË. AÚÁfiÙÂÚ· fï˜ ·Ó¤Ù˘Í Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô Z·˝Ì˘, ·Ó Î·È ‹Ù·ÓÚÔÛˆÈÎfi˜ ¯ıÚfi˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ‰ÈfiÚÈÛ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ, ¯¿ÚÈÓ ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¶·ÙÚ›‰·˜.

O ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ K·Ú·˚ÛοÎË. MÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ KÂÚ·ÙÛ›ÓÈ ‹Úı·Ó Ó· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÕÁÁÏÔÈ·Ú¯ËÁÔ› ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘, Ô Kfi¯Ú·Ó Î·È Ô T˙ˆÚÙ˙. ŒÁÈÓÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô K·Ú·˚Ûο΢ÚfiÙÂÈÓ ӷ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÙËÓ Â›ıÂÛË. AÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ‰‡Ô ÕÁÁÏÔÈ Â¤ÌÂÈÓ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜. ∆ÂÏÈο,Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô K·Ú·˚Ûο΢ Î·È Ë Â›ıÂÛË ÔÚ›ÛÙËΠӒ ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔ º¿ÏËÚÔ ÛÙȘ 23 AÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1827. OK·Ú·˚Ûο΢ ‹Á ÂΛ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙȘ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜.

™ÙȘ 22 AÚÈÏ›Ô˘ ›¯Â ‰Ôı› ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙË ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÌËÓ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜. MÂÚÈÎÔ› fï˜ ıÂÚÌfi·È-ÌÔÈ KÚËÙÈÎÔ› Î·È Y‰Ú·›ÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· ¯ıÚÈο ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·. OÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÌÂÓÙÔ˘ÊÂÎȤ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Ì¿¯Ë. O K·Ú·˚Ûο΢ ‹Ù·Ó ÙËÓ ÒÚ· ·˘Ù‹ Ì ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi. MfiÏȘ ¿ÎÔ˘ÛÂÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜, ‚Á‹Î ·fi ÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Î·È Â›‰Â ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó· ηٷ‰ÈÒÎÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜.AÓ¤‚ËΠÛÙÔ ¿ÏÔÁfi ÙÔ˘ Î·È fiÚÌËÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ˙·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ˘ÚÂÙfi, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ̤¯ÚÈ Ù· ¯ıÚÈο ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·. MÈ· ÙÔ‡ÚÎÈÎË ÛÊ·›Ú· ÙÔÓ ‚ڋΠÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ı·Ó¿ÛÈÌ·.

OÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ› ÙÔ˘ ÙÔÓ ‹Ú·Ó ηٷ̷و̤ÓÔ Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÙÔ˘ T˙ˆÚÙ˙. K·Ù¿Ï·‚ fiÙÈı· ¤ı·ÈÓÂ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÍÔÌÔÏÔÁËı› Î·È Ó· ÌÂÙ·Ï¿‚ÂÈ.

H ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ. H ›ıÂÛË ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú·, 24 AÚÈÏ›Ô˘ 1827. ŒÁÈÓÂfï˜ ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ¯ˆÚ›˜ ¤Ó·Ó ·Ú¯ËÁfi ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜. O KÈÔ˘Ù·¯‹˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙËÓ ·Ù·-Í›· ·˘Ù‹, fiÚÌËÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Ì fiÏÔ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔͤÓËÛ ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹.OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰È·ÛÎÔÚ›ÛÙËηÓ. ¶ÔÏÏÔ› ÛÔ˘‰·›ÔÈÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ¯¿ıËηÓ, fiˆ˜ Ô NÔÙ·Ú¿˜, Ô B¤ÈÎÔ˜, Ô ¢Ú¿ÎÔ˜, Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ T˙·‚¤Ï·˜ Î.¿.

MÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹ ÔÈ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ AÎÚfiÔÏ˘ Û˘ÓıËÎÔÏfiÁËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜TÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ¤Ê˘Á·Ó Ì ٷ fiÏ· ÙÔ˘˜. H E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ™ÙÂÚ¿ EÏÏ¿‰· ¤Û‚ËÛÂ. T·ÌfiÓ· ·ӷÛÙ·ÙË̤ӷ ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ÙfiÙÂ Ë ⁄‰Ú·, ÔÈ ™¤ÙÛ˜, Ë ™¿ÌÔ˜,Ë M¿ÓË Î·È Ë AÓ·ÙÔÏÈ΋ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜.

™ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÛˆÛ·Ó ÙËÓ EÏÏ¿‰· ÔÈ ÙÚÂȘ MÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ:AÁÁÏ›·, °·ÏÏ›· Î·È PˆÛ›·.

(NÂÔÂÏÏËÓÈ΋ IÛÙÔÚ›·, ™Ùã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, OE¢B, Aı‹Ó· ¯.¯.)

103

√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË. (∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

Page 37: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

π ™ ∆ √ ƒ π ∫ √ ∞ ¡ ∂ ∫ ¢ √ ∆ √

KÈÔ˘Ù·¯‹˜ Î·È K·Ú·˚Ûο΢

O KÈÔ˘Ù·¯‹˜ ˘ÔÏfiÁÈ˙ Ôχ ÙÔÓ K·Ú·˚ÛοÎË. ¢‡Ô ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó. ¶ÔÈÔ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ Ù’ ¿ÏÏÔ; OÈTÔ‡ÚÎÔÈ ¿ÏÏÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ‰Â ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó ÂÍfiÓ ·fi ÙÔÓ K·Ú·˚ÛοÎË.

OÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÌÈ· ̤ڷ Ù˘¯·›· ¿Óˆ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ¢ÂÚÈÁÓ‡. ŒÁÈÓÂÙfiÙ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ô ÂÍ‹˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜.KIOYTAXH™: ¢ÂÓ ¤ÏÈ˙· Ó· ¿ÚÂȘ ÙfiÛÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÛÔ˘. ŒÏÂÁ· ˆ˜ ı¿ ’ÚıÂȘ Ó· Ì ÚÔÛ΢-

Ó‹ÛÂȘ.KAPA´™KAKH™: EÁÒ Ó· Û ÚÔÛÎ˘Ó‹Ûˆ; B·Ï‹ * Ù˘ PÔ‡ÌÂÏ˘ ÂÛ‡, ‚·Ï‹˜ Ù˘ PÔ‡ÌÂÏ˘ ÎÈ ÂÁÒ!KIOYTAXH™: ™Ô˘ ‰›Óˆ fiÏ· Ù· ‚ÈÏ·¤ÙÈ· ·fi ÙÔÓ ŒÁÚÈÔ ˆ˜ ÙËÓ ÕÚÙ·.KAPA´™KAKH™: °È·Ù›, ·Û¿ ÌÔ˘, ı¤ÏÂÙ ÙÔ ¿‰ÈÎfi Ì·˜ Î·È ‰Â Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ ˙‹ÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ηٿ Ò˜

ÂÈı˘Ìԇ̠ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÁÂÓÓËı‹Î·ÌÂ;KIOYTAXH™: ¶¿ÓÙ· Ì ÙÔ Û·ı› Ì·˜ ÙÔÓ Â›¯·Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ì ÙÔ Û·ı› Ì·˜ ÙÔÓ Í·Ó··›ÚÓÔ˘-

ÌÂ!KAPA´™KAKH™: M·˙› Û·˜ ÔÈ PˆÌÈÔ› „ˆÌ› Ó· Ì·Ù·Ê¿Ó ‰Â Á›ÓÂÙ·È!

[¢. ºˆÙÈ¿‰Ë, H E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ’21 (‰È·Û΢‹)™Ù· ÓÂÔÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ™Ùã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, OE¢B, Aı‹Ó· 1997]

* µ·Ï‹˜: ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

∆Ô Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ E·Ó¿ÛÙ·Û˘

MÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ IÌ‚Ú·‹Ì ·fi ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ù· ÙÂÏ¢-Ù·›· ÊÚÔ‡ÚÈ·, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ·ÎfiÌ· ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ. ŒÙÛÈ Ë ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ‰Ô˘Ï›· 4 ·ÈÒÓˆÓ Î·È¤ÂÈÙ· ·fi 8 ÂÙÒÓ Û˘Ó¯›˜ ·ÁÒÓ˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠÔÏfiÎÏËÚË.

K·ÙfiÈÓ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ K·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ¤ÛÙÚ„ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜EÏÏ¿‰·˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ T˙ˆÚÙ˙ ¤Ú·Û Ì ÛÙÚ·Ùfi ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ EÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÔY„ËÏ¿ÓÙ˘ ¤Ú·Û ÛÙËÓ AÓ·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿.

O T˙ˆÚÙ˙ ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏϤ˜ Î·È ÛÎÏËÚ¤˜ Ì¿¯Â˜ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ηÙfiÚ-ıˆÛ ӷ ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¢˘ÙÈ΋ ™ÙÂÚ¿ Î·È ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ.

O Y„ËÏ¿ÓÙ˘, ·ÊÔ‡ ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ٷ ™¿ÏˆÓ· (ÕÌÊÈÛÛ·) Î·È ÙË £‹‚·, ¤È·Û ٷ ÛÙÂÓ¿ Ù˘ ¶¤ÙÚ·˜(ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §È‚·‰ÂÈ¿), ·fi fiÔ˘ ı· ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ, ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙË £Ú¿ÎË Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi, Ô˘ ÔÏÂÌÔ‡Û ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡.

EΛ, ÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1829, Ô Y„ËÏ¿ÓÙ˘ Ì 2.500 ¿Ó‰Ú˜ ÂÈÙ¤ıËΠηٿ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·-ÙÔ‡, Ô˘ ›¯Â ‰‡Ó·ÌË 7.000 ·Ó‰ÚÒÓ, Î·È ÙÔÓ Ó›ÎËÛÂ. MÂÙ¿ ÙË Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ EÏÏ¿‰·˜Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ¤Ê˘Á·Ó Ì ٷ fiÏ· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔ˘˜ ·È¯-Ì·ÏÒÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎÂ Î·È Ë ™ÙÂÚ¿ EÏÏ¿‰·.

H Ì¿¯Ë Ù˘ ¶¤ÙÚ·˜ ˘‹ÚÍÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿¯Ë Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜ E·Ó¿ÛÙ·Û˘. M ÙË Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ Ô ¢ËÌ‹-ÙÚÈÔ˜ Y„ËÏ¿ÓÙ˘ ¤‰ˆÛ ٤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ·, Ô˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi Ô¯ÙÒÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË MÔωԂϷ-¯›· Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ AϤͷӉÚÔ˜ Y„ËÏ¿ÓÙ˘.

(EÏÏËÓÈ΋ IÛÙÔÚ›· ÙˆÓ NÂfiÙÂÚˆÓ XÚfiÓˆÓ, ™Ùã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, OE¢B, Aı‹Ó· 1985)

104

Page 38: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

T· ÔÏÂÌÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ E·Ó¿ÛÙ·Û˘ ηٿ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿

ñ 1821: ∏ ΋ڢÍË Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÛÙË MÔωԂϷ¯›· ·fi ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ À„ËÏ¿ÓÙË. ⁄„ˆÛË Ù˘ ·-Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, Ë Ì¿¯Ë Ù˘ AÏ·Ì¿Ó·˜, Ë Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘ ÛÙË X·ÏÎȉÈ΋, ËÌ¿¯Ë Ù˘ °Ú·‚È¿˜, ÔÈ Ì¿¯Â˜ ÛÙÔ B·ÏÙ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙ· ¢ÔÏÈ·Ó¿. ∞Ó·Ù›Ó·ÍË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÊÚÂÁ¿Ù·˜ÛÙËÓ EÚÂÛfi Ù˘ §¤Û‚Ô˘, Ë Ì¿¯Ë ÛÙÔ ¢Ú·Á·ÙÛ¿ÓÈ, Ë Ì¿¯Ë ÛÙÔ ™ÎÔ˘Ï¤ÓÈ, Ë ·Ó·Ù›Ó·ÍË ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ÙÔ˘ ™¤ÎÎÔ˘, Ë Ì¿¯Ë ÙˆÓ B·ÛÈÏÈÎÒÓ, Ë ¿ÏˆÛË Ù˘ TÚ›ÔÏ˘.

ñ 1822: ∏ ΋ڢÍË Ù˘ E·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ M·Î‰ÔÓ›·, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ X›Ô˘, Ë ¿ÏˆÛË Î·È Î·Ù·-ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ N¿Ô˘Û·˜, Ë ˘ÚfiÏËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Ó·˘·Ú¯›‰·˜ ÛÙË X›Ô ·fi ÙÔÓ K·Ó¿ÚË, Ë Î·Ù¿ÏË„ËÙ˘ AÎÚfiÔÏ˘ AıËÓÒÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Y„ËÏ¿ÓÙË, Ë Ì¿¯Ë ÛÙÔ ¶¤Ù·, Ë Ì¿¯Ë ÛÙ· ¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ· Î·È AÁÈ-ÓfiÚÈ, Ë ÚÒÙË ÔÏÈÔÚΛ· ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘.

ñ 1823: ∏ Ì¿¯Ë ÛÙÔ K·ÚÂÓ‹ÛÈ – Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ M¿ÚÎÔ˘ MfiÙÛ·ÚË.

ñ 1824: ∏ ηٿÏË„Ë Ù˘ KÚ‹Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ AÈÁ‡ÙÈÔ˘˜, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ K¿ÛÔ˘, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓæ·ÚÒÓ, Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ™·¯ÙÔ‡ÚË Ì ۈÙËÚ›· Ù˘ ™¿ÌÔ˘, Ë Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ °¤ÚÔÓÙ·.

ñ 1825: ∏ ·fi‚·ÛË ÙÔ˘ IÌÚ·‹Ì ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, Ë ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ¶‡ÏÔ˘, Ë Ì¿¯Ë ÛÙÔ KÚÂÌ̇‰È, ˤӷÚÍË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÔÏÈÔÚΛ·˜ ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, Ë Ì¿¯Ë ÛÙÔ˘˜ M‡ÏÔ˘˜, Ë Ì¿¯Ë ÛÙÔ M·ÓÈ¿ÎÈ, Ë Ó·˘-Ì·¯›· Ù˘ MÂıÒÓ˘, Ë Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ K·ÊËÚ¤·.

ñ 1826: ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ AıËÓÒÓ Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÔÏÈÔÚΛ·˜ Ù˘ AÎÚfiÔ-Ï˘ ·fi ÙÔÓ KÈÔ˘Ù·¯‹, ÔÈ Ì¿¯Â˜ Ù˘ AÙÙÈ΋˜, Ë Ì¿¯Ë Ù˘ AÚ¿¯Ô‚·˜.

ñ 1827: ∏ Ì¿¯Ë ÛÙÔ ¢›ÛÙÔÌÔ, ÔÈ Ì¿¯Â˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ K·Ú·˚ÛοÎË, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ º¿ÏË-ÚÔ, Ë Ó·˘Ì·¯›· ÛÙÔ N·‚·Ú›ÓÔ.

ñ 1828: ∏ ·fi‚·ÛË ÙÔ˘ M·È˙ÒÓ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, Ë ·Ó·Î·Ù¿ÏË„Ë Ì¤ÚÔ˘˜ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ EÏÏ¿‰·˜.

ñ 1829: ∏ ·Ó·Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ EÏÏ¿‰·˜, Ë Ì¿¯Ë Ù˘ ¶¤ÙÚ·˜ ÛÙË BÔȈٛ·, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ì ӛÎË ÙÔ˘¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ Y„ËÏ¿ÓÙË. ∏ Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ E·Ó¿ÛÙ·Û˘.

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ‹ Â Ú Á · Û › ·

∞Ú›ıÌËÛ ηٿ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·:

∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·ÏË ÛÙ· ¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ·.

∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘.

∏ ΋ڢÍË Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∏ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∆Ú›ÔÏ˘.

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿¯Ë Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ¶¤ÙÚ· Ù˘ µÔȈٛ·˜.

∏ Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘.

(∏ χÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÂÏ. 258)

105

Page 39: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

6. H πολιτική οργάνωση του Aγώνα

EPøTH™∏ TOY ™XO§IKOY BIB§IOY – A¶ANTH™∏

(ÛÂÏ›‰· 48)

¶·Ú·ÙËÚÒ ÙÔ ¯¿ÚÙË, Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÌ·È ÙÔ ¯ÚÔÓÔÏfiÁÈÔ Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ÙˆÓ EıÓÔÛ˘ÓÂχÛÂˆÓ ÙÔ˘ AÁÒÓ·. [3.24]

ñ ∞ã EıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË: E›‰·˘ÚÔ˜ 1821

ñ Bã EıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË: ÕÛÙÚÔ˜ 1823

ñ °ã EıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË: TÚÔÈ˙‹Ó· 1827

ñ ¢ã EıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË: ÕÚÁÔ˜ 1829.

Ÿˆ˜ ‚Ï¤Ô˘Ì fiϘ ÔÈ ÂıÓÔÛ˘ÓÂχÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ.

Η Α Εθνοσυνέλευση

EPøTH™EI™ TOY ™XO§IKOY BIB§IOY – A¶ANTH™EI™

(ÛÂÏ›‰· 49)

1. ¶ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Aã EıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È Ì fiÛÔ˘˜ ·Ú·Ûٿ٘ Ë Î¿ı ̛·;[3.25]

™ÙËÓ Aã EıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜:

·) ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ Ì 10 ·Ú·Ûٿ٘ (·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜)

‚) AÓ·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿ EÏÏ¿‰· Ì 27 ·Ú·Ûٿ٘

Á) ¢˘ÙÈ΋ ™ÙÂÚ¿ EÏÏ¿‰· Ì 9 ·Ú·Ûٿ٘

‰) NËÛÈ¿ Ì 14 ·Ú·Ûٿ٘

2. M ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ·›ÚÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Aã EıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓηÏÏÈÙ¤¯ÓË; [3.26]

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Aã EıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·›ÚÓÔÓÙ·È Ì·ӿٷÛË (ۋΈ̷ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡). EÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ.

3. TÈ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÙÔ Aã ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ AÁÒÓ·; [3.27]

OÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÙÔ Aã ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ AÁÒÓ· ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‡·ÚÍË Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜. A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·‡Ô˘Ó È· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· Â›Ó·È ‰Ô‡ÏÔÈ. AÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÂχıÂ-ÚÔ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

4. ¶ÔȘ EıÓÔÛ˘ÓÂχÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ AÁÒÓ·;

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ AÁÒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 4 EıÓÔÛ˘ÓÂχÛÂȘ, fiˆ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·ÈÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂÏ›‰·.

5. ¶ÔÈÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙˆÓ EıÓÔÛ˘ÓÂχÛÂˆÓ ÙÔ˘ AÁÒÓ·;

OÈ EıÓÔÛ˘ÓÂχÛÂȘ Û˘ÁηÏÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ,fiˆ˜ Â›Ó·È Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Aã ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È‡ı˘ÓÛËÙÔ˘ AÁÒÓ· Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ·ӷÛÙ·ÙË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

106

Page 40: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·

H EÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·

™ÙȘ 13 M·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1822, Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ fiÚÈÛ ÛÙËÓ E›‰·˘ÚÔ ÙÔÓ Ù‡Ô Ù˘EÏÏËÓÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì’ ·˘ÙfiÓ Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÛËÌ·›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÓÓ¤·, ·Ú¿ÏÏËϘ ψڛ‰Â˜,5 Á·Ï¿˙Ș Î·È 4 Ï¢Τ˜. ∏ ÚÒÙË Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ψڛ‰· Â›Ó·È Á·Ï¿˙Ș Î·È ÔÈ ÂӉȿÌÂÛ˜ Ï¢Τ˜ Î·È Á·Ï¿-˙Ș ÂÓ·Ï¿Í. §¤ÁÂÙ·È, fiÙÈ ÔÚ›ÛıËÎ·Ó ÂÓÓ¤·, ÁÈ·Ù› ÙfiÛ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Û˘ÏÏ·‚¤˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ «E-§EY-£E-PI-A◊ £A-NA-TO™». M¤Û· Û Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¢Îfi˜ ÛÙ·˘Úfi˜.

¶Ò˜ fï˜ Î·È ÁÈ·Ù› ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Ì·˜, ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Î·È ÙÔ Ï¢Îfi;¶ÔÏÏÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎÔ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È Ù˘ ı¿Ï·Û-

Û·˜ Î·È ÙÔ Ï¢Îfi ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ Ì·˜. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ ÙÔ ıÚ‡ÏÔ ÙÔ˘ Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎÔ˘, ÙÔÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÁ·Ï¿˙È· ÓËÛÈÒÙÈÎË ‚ڿη Î·È ÛÙË Ï¢΋ ÊÔ˘ÛٷӤϷ Ù˘ ÍËÚ¿˜. O ıÚ‡ÏÔ˜ ·˘Ùfi˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂÙÔ ¿ÚÛÈÌÔ Ù˘ TÚÈÔÏÈÙÛ¿˜.

√È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜ ›ӷÈ:·) ∆Ô˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ (fiÌÔÈ· Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÛËÌ·›·).‚) ∆Ô˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÍËÚ¿˜ (Á·Ï¿˙ÈÔ ÊfiÓÙÔ Ì ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¢Îfi ÛÙ·˘Úfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È Â¿Óˆ ÙËÓ ÂÈÎfi-

Ó· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘).Á) ∆˘ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ (fiÌÔÈ· Ì ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÍËÚ¿˜ ·ÏÏ¿, ¤¯ÂÈ Â¿Óˆ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÕÚ¯¿ÁÁÂÏÔ˘

ªÈ¯·‹Ï).

M›· Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ TÚÔÈ˙‹Ó·

H EıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ TÚÔÈ˙‹Ó·˜ ¤ÁÈÓ ے ¤Ó·Ó ΋Ô, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú·-Ûٿ٘ (‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜) ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜. °È· ηı›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰ÔοÚÈ· Î·È ¤Ó· Ûη-ÌÓ› ÁÈ· οıÈÛÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. MÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ¤Ó· ¯ÔÓ‰ÚÔÎÔÌ̤ÓÔ ÙÚ·¤˙È Î·È‰›Ï· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‰‡Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜, Ô ¤Ó·˜ ηıÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙ·˘ÚÔfi‰È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÁÈ· Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ, Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜fiÚıÈÔ˜, ‰›Ï· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ Ù· Ú·ÎÙÈο, ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ù· ›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê·.

◊Ù·Ó ÂΛ Ô KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ˜ Û ¤Ó· ¯ÔÓÙÚfi ÎÏ·‰› οÔÈÔ˘ ‰¤Ó‰ÚÔ˘ Î·È Ë M·ÓÙÒ M·˘ÚÔ-Á¤ÓÔ˘˜. OÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ù·Í›· Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË. OÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÔ˘-‰·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. M›· ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ EıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓËK·Ô‰›ÛÙÚÈ· ˆ˜ K˘‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

[N. ¢Ú·ÁÔ‡ÌË, «IÛÙÔÚÈη› ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ» (‰È·Û΢‹)]

107

Page 41: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

7. Oι µορφές του 1821

EPøTH™∏ TOY ™XO§IKOY BIB§IOY – A¶ANTH™∏

(ÛÂÏ›‰· 50)

™˘˙ËÙÒ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ £. KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Î·È ÙÔ˘ A. M·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ E·Ó¿ÛÙ·ÛË.[3.28] & [3.29]

O £Âfi‰ˆÚÔ˜ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ˘‹ÚÍÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔϤ̷گԘ, Ô ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Î·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Ù˘EÏÏËÓÈ΋˜ E·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1821, Ô ÓÔ˘˜ Î·È Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ AÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ™ÙÔ˘˜ÛÙÈ‚·ÚÔ‡˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ۋΈÛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. AÓ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, Ë E·Ó¿ÛÙ·-ÛË ı· ›¯Â Û‚‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ë EÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ¿È·ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ. O Ï·fi˜ ÙÔÓÏ¿ÙÚÂ˘Â Î·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Î·Ù·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. OÈ ‰ÔÏÔÏÔ˘ Î·È ÙÔ Ì›ÛÔ˜ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÙÔÓ ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ê˘Ï·Î‹. ŸÌˆ˜, fiÙ·Ó Ë E·Ó¿ÛÙ·ÛË ‚Ú¤ıËΠ۠ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌ›ÔÎ·È ‹Á·ÈÓ ӷ Û‚‹ÛÂÈ, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ó· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹. K·È ÙfiÙÂÂΛÓÔ˜ ÌÂÁ·Ïfi„˘¯Ô˜ Î·È ·ÓÂ͛ηÎÔ˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó, ‹Ú ¿ÏÈ ÛÙ· ÛÙÈ‚·Ú¿ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘AÁÒÓ·. Y‹ÚÍ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ E·Ó¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ԇ̠fiÙÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ‹Úˆ· £Âfi‰ˆÚÔ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

O ∞ϤͷӉÚÔ˜ M·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜, º·Ó·ÚÈÒ-Ù˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Î·È ÛÔ˘‰·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓE˘ÚÒË, Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛËÙ˘ E·Ó·ÛÙ·ÙË̤Ó˘ EÏÏ¿‰·˜. ™˘ÌÌÂÙ›¯ÂÛ fiϘ ÙȘ EıÓÔÛ˘ÓÂχÛÂȘ Î·È Û˘Ó¤‚·ÏÂÛÙË ™‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Aã EÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

108

£∂√¢øƒ√™ ∫√§√∫√∆ƒø¡∏™√ ·ı¿Ó·ÙÔ˜ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ’21, Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ °¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÔÚÈ¿, Ô

ÓÔ˘˜ Î·È Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1821

∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞∆√™™Ô˘‰·›Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ‰Èψ̿Ù˘

Page 42: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∞§§∂™ ª∂°∞§∂™ ª√ƒº∂™ ∆√À ’21

109

¢∏ª∏∆ƒπ√™ Àæ∏§∞¡∆∏™√ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙ‹,

·Ú¯ËÁÔ‡ Î·È ÚˆÙÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1821 ÛÙË ªÔωԂϷ¯›·, ∞ϤͷӉÚÔ˘ À„ËÏ¿ÓÙË.

◊Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1821 ˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈfi˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ı¿ÚÚÔ˜ Î·È Û‡ÓÂÛË ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜.

ŒÎÏÂÈÛ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿¯Ë Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ¶¤ÙÚ· Ù˘ µÔȈٛ·˜.

(∞ı‹Ó·, ∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

ª∞ƒ∫√™ ª¶√∆™∞ƒ∏™√ ÁÂÓÓ·›Ô˜ Î·È Â˘ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˜ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ’21, Ô˘ ¤ÂÛ ËÚˆÈο

ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ.√ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÁΛÓËÛ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜

Î·È ÔÈËÙ¤˜. (∞ı‹Ó·, ∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

°ƒ∏°√ƒπ√™ ¢π∫∞π√™ ‹ ¶∞¶∞º§∂™™∞™ºÏÔÁÂÚfi˜ ·ÙÚÈÒÙ˘ Î·È ÌÔ˘ÚÏÔÙȤÚ˘ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ

Ô˘ ı˘Û›·Û ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘,ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ËÚˆÈο ÙÔÓ πÌÚ·‹Ì ÛÙÔ ª·ÓÈ¿ÎÈ.

(∞ı‹Ó·, ∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

Page 43: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∞§§∂™ ª∂°∞§∂™ ª√ƒº∂™ ∆√À ’21

110

¡π∫∏∆∞ƒ∞™√ ªÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ÁÂÓÓ·›Ô˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ’21,

Ô ÛÂÌÓfi˜ Î·È ·ÊÈÏÔ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ‹Úˆ·˜, ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ «∆Ô˘ÚÎÔÊ¿ÁÔ˜».

°π∞¡¡∏™ ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏™√ ÕÁÈÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘. ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.∆· «∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ» ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤ÍÔ¯Ô ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ Ï·˚΋˜ Ì·˜ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜.(∞ı‹Ó·, ∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

°∂øƒ°π√™ ∫∞ƒ∞´™∫∞∫∏™√ ÁÂÓÓ·›Ô˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, ÙÔ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ Ù˘ ƒÔ‡ÌÂÏ˘,

Ô ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.(∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

Page 44: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

√π ª∂°∞§√π ºπ§∂§§∏¡∂™

111

∞¡¢ƒ∂∞™ ªπ∞√À§∏™√ ı·Ï·ÛÛfiÏ˘ÎÔ˜ Î·È Ó·‡·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘.

°ÂÌ¿ÙÔ˜ ›ÛÙË ÛÙÔ £Âfi Î·È ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ,

¤ÙÚ¯ ·ÓÙÔ‡ Ì ٷ ηڿ‚È· ÙÔ˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ӷÛٿ٘.

∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™ ∫∞¡∞ƒ∏™√ ÁÂÓÓ·›Ô˜ ˘ÚÔÏËÙ‹˜, Ô ËÚˆÈÎfi˜ ÌÔ˘ÚÏÔÙȤÚ˘

Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘‹ÚÍÂ Ô Êfi‚Ô˜ Î·È Ô ÙÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜.

∂˘Ù‡¯ËÛ ӷ Á›ÓÂÈ 4 ÊÔÚ¤˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.(∞ı‹Ó·, ∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

§√ƒ¢√™ µÀƒø¡√ ÂÏÏËÓÔÏ¿ÙÚ˘ ÕÁÁÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜,Ô˘ ‹Úı ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Î·È ·Áˆ-Ó›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›· Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜. ¢È¤ıÂÛ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi·˘Ùfi fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ηÈÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.∞ÚÚÒÛÙËÛÂ Î·È ¤ı·Ó ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ.

∫∞ƒ√§√™ º∞µπ∂ƒ√™√ °¿ÏÏÔ˜ ÊÈϤÏÏËÓ·˜

Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠËÚˆÈο ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜.

∆Ë Ó‡¯Ù· Ù˘ 29˘ ÚÔ˜ ÙËÓ 30‹¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ̤۷ ·fi

ÙÔÓ ÔÏÈÔÚÎËÙÈÎfi ÎÏÔÈfi ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÌÂÈ ÛÙËÓ

ÔÏÈÔÚÎË̤ÓË ∞ÎÚfiÔÏË Î·È Ó·ÂÊԉȿÛÂÈ ÙË ÊÚÔ˘Ú¿ Ì ˘Ú›Ùȉ·.(∞ı‹Ó·, ∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

Page 45: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

Μαντώ Μαυρογένους και ∆όµνα Βισβίζη

EPøTH™EI™ TOY ™XO§IKOY BIB§IOY – A¶ANTH™EI™

(ÛÂÏ›‰· 51)

1. M ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ë M·ÓÙÒ M·˘ÚÔÁ¤ÓÓÔ˘˜ Î·È Ë ¢fiÌÓ· BÈÛ‚›˙Ë Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ AÁÒÓ· Ù˘ AÓÂ-Í·ÚÙËÛ›·˜; [3.30-3.33]

H M·ÓÙÒ M·˘ÚÔÁ¤ÓÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔÓ AÁÒÓ· Ù˘ AÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. •ÂÛËÎÒÓÂÈ ÙËÓ È‰È·›ÙÂ-ÚË ·ÙÚ›‰· Ù˘, ÙË M‹ÏÔ, Î·È ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. E›Û˘, Ì ‰Èο Ù˘ ¤ÍÔ‰· ÂÍÔÏ›˙ÂÈÏÔ›· Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ›‰È· ÛÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ E‡‚ÔÈ·, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙË ºıÈÒÙȉ·. A¢-ı‡ÓÂÙ·È Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ Ù˘ ÛÂ Î˘Ú›Â˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ AÁÁÏ›· Î·È ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ AÁÒÓ· Ù˘ AÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜.

H BÈÛ‚›˙Ë Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ E·Ó¿ÛÙ·ÛË. ¢È·ı¤ÙÂÈ fiÏË ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·ÁÈ· ÙÔÓ AÁÒÓ·. EÍÔÏ›˙ÂÈ Î·È Û˘ÓÙËÚ› ¤Ó· ÏÔ›Ô Ù˘ Î·È Ï·‚·›ÓÂÈ Î·È Ë ›‰È· ̤ÚÔ˜ Û ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂÈ-¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ.

2. AÓ·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜; [3.30] &[3.32]

MÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈ-Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜,·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ÙÔ˘˜. O ÚÒÙÔ˜ K˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ EÏÏ¿-‰·˜ Iˆ¿ÓÓ˘ K·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ¤‰ˆÛ ÛÙËM·ÓÙÒ M·˘ÚÔÁ¤ÓÓÔ˘˜ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿‰fiıËΠ۠Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηÈÛÙË ¢fiÌ· BÈÛ‚›˙Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹Û‡ÓÙ·ÍË. ŸÌˆ˜, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÙÈ Ë M·ÓÙÒ M·˘ÚÔÁ¤-ÓÔ˘˜ ¤ı·Ó ¿ÌÙˆ¯Ë ÛÙËÓ ¶¿ÚÔ,Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙËÓ¿ÊËÛ ·‚Ô‹ıËÙË Î·È Í¯·Ṳ̂ÓË. AÏÏ¿·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙԤηÓÂ Ô Ï·fi˜. TȘ ÙÈÌÔ‡ÛÂ, ÙȘ ı·‡Ì·˙ÂÎ·È ÙȘ ¢ÁÓˆÌÔÓÔ‡ÛÂ, fiÛÔ ˙Ô‡Û·Ó,ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜.

3. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓÛÙËÓ E·Ó¿ÛÙ·ÛË;

H Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ EÏÏ¿-‰·˜ ÛÙËÓ E·Ó¿ÛÙ·ÛË ˘‹ÚÍ ÛËÌ·-ÓÙÈ΋. Œ‰ÂÈÍ·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ‡„ÈÛÙ˘ ÊÈÏÔ-·ÙÚ›·˜ Î·È ËÚˆÈÛÌÔ‡. OÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘™Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Z¿ÏÔÁÁÔ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙËN¿Ô˘Û·, ÛÙË X›Ô, ÛÙ· æ·Ú¿ ¤ÁÈÓ·Óı˘Û›· ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

KÔÓÙ¿ Û’ ·˘Ù¤˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ËÚˆ-ÈÛÌfi Î·È ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·, Ô˘ ¤‰ÂÈ-Í·Ó, ÔÏϤ˜ ‰È¤ıÂÛ·Ó Î·È fiÏË ÙËÓ ÂÚÈ-

112

§∞™∫∞ƒπ¡∞ ª¶√Àª¶√À§π¡∞∏ ªÂÁ¿ÏË Î·ÂÙ¿ÓÈÛÛ· ÙˆÓ ™ÂÙÛÒÓ, Ë ÌÂÁ¿ÏË ËÚˆ›‰· ÙÔ˘ ’21,

Ô˘ ‰È¤ıÂÛ fiÏÔ ÙÔ ‚ÈÔ˜ Ù˘ ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Î·È Ë ›‰È·.

∂‰Ò Ê·›ÓÂÙ·È fiÚıÈ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È Ù˘ Ó· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘.

(ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË).

Page 46: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

Ô˘Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ AÁÒÓ·, fiˆ˜ ˧·Ûηڛӷ MÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·, Ë M·ÓÙÒ M·˘ÚÔ-Á¤ÓÔ˘˜, Ë ¢fiÌÓ· BÈÛ‚›˙Ë Î.¿. T¤ÏÔ˜, ÔÏϤ˜,fiˆ˜ Ë M·ÓÙÒ M·˘ÚÔÁ¤ÓÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÌÂÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ Î˘Ú›Â˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÔÈ-ÓˆÓ›·˜ Ù˘ AÁÁÏ›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ó· ÙȘ ›-ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔÓ AÁÒÓ·Ù˘ AÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜.

°ÂÓÈο, fiϘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ÂÒ-Ó˘Ì˜ Î·È ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜¿Ó‰Ú˜ Î·È ‚Ô‹ıËÛ·Ó Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔÓ AÁÒÓ·ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·.

4. ¶ÔÈÔÈ Î·È Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓAÁÒÓ· Ù˘ AÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜;

ŸÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÁÂÓÈο, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓAÁÒÓ· Ù˘ AÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ŸÏÔÈ, ÂÒÓ˘ÌÔÈ Î·È·ÓÒÓ˘ÌÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ·ÙÚ›‰·.

KϤÊÙ˜ Î·È ·ÚÌ·ÙÔÏÔ›, ÚfiÎÚÈÙÔÈ, ·Ú¯ÈÂ-Ú›˜, ÈÂÚ›˜, ¤ÌÔÚÔÈ, Ó·˘ÙÈÎÔ›, Ù¯ӛÙ˜, ÁˆÚ-ÁÔ›, ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ Î·È ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔÈ, Ó¤ÔÈ Î·ÈÁ¤ÚÔÓÙ˜, ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·È fiÏÔÈ, ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÔ˘ÓÙÔÓ Ù‡Ú·ÓÓÔ Î·È Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·ÙÔ˘˜ Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÈÒÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚËı›.

¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·

°È· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· fiÏ· ¯·Ï¿ÏÈ

∏ ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú· Ù˘, ÎÈÓ‰‡Ó¢Û ӷ Ù˘ ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·Ù˘. °È· Ó· ÙË ÁÏÈÙÒÛÂÈ, Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∂Λ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙË̇ËÛ ÛÙË ºÈÏÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ӷ ¿ÂÈ Ó· ·Ú·Î·Ï¤ÛÂÈ, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Ó· ÌÂÛÈÙ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÁÈÔ Ù˘ Î·È Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙÔ ‚ÈÔ˜ Ù˘.

¶ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹, ›‰Â ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÌÈ· ÂÎÎÏËÛ›·. ª‹Î ̤۷ Î·È ÚÔÛ·ÓËÛÂ.°ÔÓ¿ÙÈÛ οو ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛ ӷ ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙÔ ‚ÈÔ˜ ÙË˜Î·È Ó· ÙÔ ‰ÒÛÂÈ fiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ∫·È fiÙ·Ó Ì ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ‰ÂÓ Ù˘ Â›Ú·Í·Ó ÔÈ ∆Ô‡Ú-ÎÔÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘, ÙË ‰È¤ıÂÛ fiÏË ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·. ¶ÚfiÛÊÂÚ ÙÚ›· ‰Èο Ù˘ ηڿ‚È· ηȷӤϷ‚ ӷ Û˘ÓÙËÚ› Ì ‰Èο Ù˘ ¤ÍÔ‰· ¤Ó· ·ӷÛÙ·ÙÈÎfi ÛÒÌ·.

113

ª∞¡∆ø ª∞Àƒ√°∂¡√À™∏ ÊÏÔÁÂÚ‹ ·ÙÚÈÒÙÈÛÛ·, Ë ÌÂÁ¿ÏË Â·Ó·ÛÙ¿ÙÚÈ· Ù˘ ª‹ÏÔ˘, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÓÔ‹ ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË

Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠËÚˆÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘.

∆· fiÏ· Ù˘ ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜

Page 47: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

8. Οι εµφύλιες συγκρούσεις

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 52)

°È·Ù›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÈËÙ‹, Ë ¢È¯fiÓÔÈ· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Û΋ÙÚÔ; [3.34]

∏ ÂÍÔ˘Û›· Â›Ó·È ÂÈı˘ÌËÙ‹ ·’ fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔÈ ÙËÓ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó’ ·ÔÎÙ‹-ÛÔ˘Ó ‰fiÍ· Î·È ÏÔ‡ÙË. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó fï˜ Ó· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˜,Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ›. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó fiÏÔÈ, Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È Ó· ÌË ÊÙ¿-ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¿ÎÚ·, Ó· ÌË ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·ÌÂÚ›-ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ‰Â Á›ÓÔÓÙ·È Ì ‰È¯fiÓÔȘ, ·ÏÏ¿ Ì ÔÌfiÓÔÈ·,·Á¿Ë Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.

Ταραχές στα Βέρβαινα

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 53)

1. ¢ÈËÁÔ‡Ì·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. [3.35-3.38]

√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Y„ËÏ¿ÓÙ˘, ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ À„ËÏ¿ÓÙË, ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·-Û˘, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·. ™Ù·µ¤Ú‚·ÈÓ· ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÔıˆÙÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ 10.000 ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Ï·Ô‡. √È ÚfiÎÚÈÙÔÈ, fï˜,‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Á¿Ë ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¯¿ÛÔ˘ÓÙ· ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ʇÁÂÈ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ë ÂÍÔ˘Û›·. °È’ ·˘Ùfi ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó’ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È Ó·‚¿˙Ô˘Ó ÂÌfi‰È· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Y„ËÏ¿ÓÙË. ∂ΛÓÔ˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹, ‰˘Û·ÚÂÛÙ›-Ù·È Î·È Ê‡ÁÂÈ ·fi Ù· µ¤Ú‚·ÈÓ·, ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. √ Ï·fi˜ ÙfiÙ ÍÂÛËÎÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÚ¤ÊÂÙ·Èηٿ ÙˆÓ ÚÔÎÚ›ÙˆÓ, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì ı¿Ó·ÙÔ. √ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·È ËÚÂÌ› Ù· Ó‡̷-Ù·. √ À„ËÏ¿ÓÙ˘ Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘.

2. ¶ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÛÙ· µ¤Ú‚·ÈÓ·; [3.36-3.38]

™Ù· µ¤Ú‚·ÈÓ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ Ô Ï·fi˜ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜.

3. ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÙˆÓ ÂÌʇÏÈˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘;

√È ÏfiÁÔÈ ÙˆÓ ÂÌʇÏÈˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ë ÊÈÏÔ-‰ÔÍ›· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÔÌ¿‰ˆÓ. ∫‡ÚÈÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Î·È ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›. ∫·ıÂÌÈ¿ ÌÂÚ›‰· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó·¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √È ÚfiÎÚÈÙÔÈ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÔÈ ÚfiÎÚÈÙÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, ÔÈ ÛÙÚ·-ÙȈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› Î·È ÔÈ º·Ó·ÚÈÒÙ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.∞˘Ùfi ¤‚Ï·„ Ôχ ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· Û‚‹ÛÂÈ Ë ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÌʇÏȈÓÛ˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó.

114

Page 48: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

4. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌʇÏÈˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ;

√È ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌʇÏÈˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∂Í·È-Ù›·˜ ·˘ÙÒÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ Ë ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. √È Â·Ó·Ûٿ٘ ·ÓÙ› Ó· ÔÏÂÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜,ÔÏÂÌÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È, ¤ÙÛÈ, ÔÏϤ˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› Î·È ‰˘ÛÊËÌ›-˙ÂÙ·È Ô ∞ÁÒÓ·˜ Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ÔÈËÙ‹¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˘ ™ÔψÌÔ‡:

ªËÓ ÂÈÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙÔ¯·ÛÌfi ÙÔ˘˜∆· ͤӷ ¤ıÓË ·ÏËıÈÓ¿: ∂¿Ó ÌÈÛÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛfi ÙÔ˘˜,¢ÂÓ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ ÂÏ¢ıÂÚÈ¿.

¶fiÛÔÓ Ï›ÂÈ, ÛÙÔ¯·Ûı‹ÙÂ, ¶fiÛÔ ·ÎfiÌ· Ó· ·Úı‹¶¿ÓÙ· Ë Ó›ÎË ·Ó ÂÓˆı›ÙÂ,¶¿ÓÙ· ÂÛ¿˜ ı' ·ÎÔÏÔ˘ı›.

¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·

¢È¯fiÓÔÈ·

∂Ș ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ∂·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ›¯·Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÌfiÓÔÈ· Î·È fiÏÔÈ ÂÙÚ¤¯·Ì ۇÌʈÓÔÈ. √ ¤Ó·˜Â‹ÁÂÓ ÂȘ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¤ÊÂÚÓ ͇Ϸ, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Â˙‡ÌˆÓÂ, ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÂÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û„ˆÌ› Î·È Ì·ÚÔ˘Ùfi‚ÔÏ· ÂȘ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰ÔÓØ Î·È Â¿Ó ·˘Ù‹ Ë ÔÌfiÓÔÈ· ‚·ÛÙÔ‡Û ·ÎfiÌË ‰‡Ô ¯ÚfiÓÔ˘˜,Ëı¤Ï·Ì ΢ÚȇÛÂÈ Î·È ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙËÓ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ›Ûˆ˜ ÂÊı¿Ó·ÌÂ Î·È ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡-ÔÏË. ∆fiÛÔÓ ÙÚÔÌ¿Í·Ì ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, ÔÔ‡ ¿ÎÔ˘Á·Ó ŒÏÏËÓ· Î·È ¤Ê¢Á·Ó ¯›ÏÈ· Ì›ÏÈ· Ì·ÎÚ¿. ∂ηÙfiÓŒÏÏËÓ˜ ¤‚·˙·Ó ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÂÌÚfi˜ Î·È ¤Ó· ηڿ‚È ÌÈ·Ó ·ÚÌ¿‰·. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â‚¿ÛÙ·ÍÂÓ.◊Ïı·Ó ÌÂÚÈÎÔ› Î·È Ëı¤ÏËÛ·Ó Ó· Á¤ÓÔ˘Ó Ì·Ṳ́Úˉ˜ ÂȘ ÙÔ˘ ηۛ‰Ë ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ª·˜ ÔÓÔ‡Û ÙÔ Ì·Ú-̤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜. ª· ÙÈ Ó· οÓÔÌÂ; ∂›¯·ÌÂ Î·È ·˘ÙÔ˘ÓÒÓ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË. ∞fi ÙfiÙ ‹Ú¯ÈÛÂÓ Ë ‰È¯fiÓÔÈ· ηȯ¿ıË Ë ÚÒÙË ÚÔı˘Ì›· Î·È ÔÌfiÓÔÈ·.

[√ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÛÙËÓ ¶Ó‡Î· (·fiÛ·ÛÌ·)]

∆· ÎfiÌÌ·Ù·

™ÙË µã ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ÕÛÙÚÔ˜ ˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ÚÔÎÚ›ÙˆÓ Ì 150 ÏËÚÂ-ÍÔ‡ÛÈÔ˘˜ (‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ – ·Ú·Ûٿ٘ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜) Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Ì 42 ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˘˜Î·È Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·˘Ù‹ ÔÈ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÎÚ›ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÚ·-ÙȈÙÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ˜, ÒÛÙ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ÙÚ„·Ó Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘ÓÌ·˙› ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.

(£. ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, «∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ»)

115

Page 49: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

9. Οι σχέσεις µε την Ευρώπη: Ο Φιλελληνισµός

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 54)

¶Ò˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘; [3.39]

√ °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¡ÙÂÏ·ÎÚÔ˘¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û·Ó ÌÈ· Ó¤· Á˘Ó·›Î· Ë ÔÔ›· ʈٛ˙ÂÙ·È Î·È‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ù˘ ÛÎÏ·‚È¿˜ Ô˘ Î¿Ï˘Ù ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ.

º·›ÓÂÙ·È ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ÛÎÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘.

Οι Φιλέλληνες και ο Αγώνας της Ανεξαρτησίας

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 55)

1. ªÂ ÔÈ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ¶. ™¤Ïϸ ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ; [3.4]

√ ÕÁÁÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ ¶. ™¤Ïϸ ˘ÔÛÙËÚ›-˙ÂÈ ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙˆÓ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ fiÏÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔÈ Ï·Ô› ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ·Ô-‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ù¿ Ô˘ Ù˘ ¯Úˆ-ÛÙÔ‡Ó. ∫·È Ù˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Ù· ¿ÓÙ·: Ô ÔÏÈ-ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘˜, Ë ÊÈÏÔÏÔÁ›·ÙÔ˘˜, Ë Ù¤¯ÓË Î·È Ë ıÚËÛΛ· ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘ÓÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È’ ·˘Ùfi ÔÊ›-ÏÔ˘Ó Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·Ú-ÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˆ˜ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·,ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ÔÈ Ï·Ô› Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓٷȈ˜ ŒÏÏËÓ˜.

2. ∆È ·ÔηχÙÂÈ Ë ËÁ‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎfi ΛÓËÌ·;[3.41]

∏ ËÁ‹ ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤‚ÏÂ·Ó ÌÂ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙÔÓ∞ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚ¿-ÓÔ˘˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó, ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·-Û˘.

3. ¶ÔȘ ÌÔÚʤ˜ ·›ÚÓÂÈ Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛËÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿-ÛÙ·ÛË; [3.40-3.43]

√È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿-ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ¢ÈÔÚÁ·-

116

∏ ∂ÏÏ¿‰·, ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ù˘ ÛÎÏ·‚È¿˜ ̤۷ ·fi Ù· ÂÚ›ȷ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘. (∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô)

Page 50: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ÓÒÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ı¤Ì·Ù· ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, ÁÈ· ӷοÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙfi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ∞ÁÒÓ· Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi.

¢ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂÚ¿ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·, Ô Ù‡Ô˜ Î·È Ù·ÂÚÈÔ‰Èο ‚Ï¤Ô˘Ó ÌÂ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¿ÚıÚ· Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Â·ÈÓÂÙÈοۯfiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜.

∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌˢ¤Ú Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

∆¤ÏÔ˜, ÔÏÏÔ› ∂˘Úˆ·›ÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÏÂÌÔ‡Ó ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜.

4. ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ;

√È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì Âȉ‹ÛÂȘ, ¿ÚıÚ· Î·È Â˘ÓÔ˚ο Û¯fiÏÈ· ÛÙÔÓÙ‡Ô, Ì ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜, Ì ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ¿Óˆ Û ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ηıËÌÂÚÈ-Ó‹˜ ¯Ú‹Û˘ Î.Ï.

5. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜;

∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. √È ÊÈϤÏÏË-Ó˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ˘ÏÈο Î·È ËıÈο ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∫¿ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÔÏ›-Ù˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ∞ÁÒÓ· Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔ-ηÏÔ‡Ó ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·ÈfiÏˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ·, fiˆ˜ οÓÂÈ Ô §fiÚ‰Ô˜ µ‡ÚˆÓ, Ô º·‚ȤÚÔ˜,Ô ™·ÓÙ·Úfi˙· Î.¿.

¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·

√ ºÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi˜

∂ÓÒ ÔÈ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Ì ‚¿ÛË Ù·Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ› Ï·Ô› ›‰·Ó ÌÂ Û˘Ì¿ıÂÈ· Î·È ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔÓ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi AÁÒÓ· ÙˆÓ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ŒÙÛÈ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ¤Ó· Ú‡̷ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜, ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ Î·È ·Á¿Ë˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â˘Úˆ-·˚ÎÒÓ Ï·ÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi˜.

117

√Ì¿‰· ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ÊÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÓÙ˘Ì¤ÓˆÓ Ì ÙË ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Û ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 1822.(∞ı‹Ó·, ∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

Page 51: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

√ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÂΉËÏÒıËΠ̠‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∂ΉËÏÒıËΠ̠›ÂÛË ÙˆÓ ÊÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÚ¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›-Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·. ∞ÎfiÌ·, ÂΉËÏÒıËΠ̠¿ÚıÚ· Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο, Ì ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ (¡ÙÂ-Ï·ÎÚÔ˘¿) Î·È ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ (√˘ÁÎÒ) Ì ٷ ÔÔ›· ÔÈ ÊÈϤÏÏËÓ˜ Úfi‚·Ï·Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ∞ÁÒÓ· Î·È ÚÔ-ηÏÔ‡Û·Ó ÙË Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ÊÈϤÏÏËÓ˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒËÎ·È ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ‹Úı·Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔϤÌËÛ·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ·ӷÛÙ·ÙÒÓ. •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ η٤¯ÂÈ Ô ÕÁÁÏÔ˜ §fiÚ‰Ô˜ µ‡ÚˆÓ, ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÔÈËÙ‹˜,Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û ËıÈο Î·È ˘ÏÈο ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ı˘Û›·Û ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ªÂÛÔ-ÏfiÁÁÈ, fiÔ˘ ›¯Â ¤ÚıÂÈ Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙ›.

ºÈϤÏÏËÓ˜

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ͤÓÔÈ ÂÚÈËÁËÙ¤˜ Î·È ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜, fiˆ˜ Ô §fiÚ‰Ô˜ µ‡ÚˆÓ,Ô ¶Ô˘Î‚›Ï, Ô ª¿ÁÈÂÚ Î·È Ô Ã¿Ô˘, ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

√ °¿ÏÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ƒÂ˚Ìfi ÂÚȤÁÚ·„ ٷ ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏfiÁÈ·: «… ‰ÔΛ̷˙· ÌÈ·Ì˘ÛÙÈ΋ ·Ó·ÙÚȯ›Ï· ¯·Ú¿˜ Ì ÙËÓ È‰¤· ˆ˜ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ı· ·ÙÔ‡Û· ›Ûˆ˜ ÛÙ· ÂÚ›ȷ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ηÈÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ fiÔ˘ ¤ı·ÓÂ Ô §ÂˆÓ›‰·˜. ∞ı‹Ó·! ∞ı‹Ó·! ªËÙ¤Ú· ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ! ∞Ê‹Û·Ì ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ÁÈ·Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ Û·ı› ÁÈ· ÙÔÓ ÈÔ Â˘ÁÂÓÈÎfi ÛÎÔfi».

∫·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ªÔÓÚfi ÛÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1822 ‰‹ÏˆÛÂ: «∂›Ó·È·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ÙȘ ٷϷȈڛ˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÁÎÈÓËı› ‚·ı‡Ù·Ù·. ∆ÔfiÓÔÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì ٷ ¢ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ·ÈÛı‹Ì·Ù·».

√ µ‡ÚˆÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, fiÔ˘ Î·È ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹,ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Ô›ËÌ·:

«∞Ó ıÚËÓ›˜ ¯·Ì¤Ó· ÓÈ¿Ù·,ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂȘ ÏÂÈÔ Ó· ˙ÂȘ;Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Â‰Ò Â›Ó·È Ô Ù¿ÊÔ˜!∆ڤ͠·˘ÙÔ‡ Ó· ÛÎÔÙˆı›˜».

(∞. µ·Î·ÏfiÔ˘ÏÔ˘, «∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË»)

118

√ §fiÚ‰Ô˜ µ‡ÚˆÓ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi˜ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ.

Page 52: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

10. Η έκβαση του Αγώνα

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 56)

™˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÌ·È ÙÔ ¯ÚÔÓÔÏfiÁÈÔ Î·È ÙÔ ¯¿ÚÙË [3.44] Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ Ì ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÔȪÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ.

√È ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ·Ó¤Ï·‚·Ó, ·Ú¯Èο, Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔÓÔ-Ì›· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ó· È‰Ú˘ı› ¤Ó· ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∂Âȉ‹ fï˜ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ·¤ÚÚÈ„ÂÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘˜ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ fiψÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ·˘Ùfi ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙfiÏÔ.

Η ναυµαχία του Ναβαρίνου (8.10.1827)

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 57)

1. ¶ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜; [3.45]

√È ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ÁÈ· Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·-ÓÔ‡˜, ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈÚ‹Ó˘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ıÚËÛΛ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓEÏÏ‹ÓˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·fi ÙȘ ‰ÈÒÍÂȘ ÙˆÓ Ìˆ·ÌÂı·ÓÒÓ ∆Ô‡ÚΈÓ. AÎfiÌ·, ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜,Ô˘ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ù˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ‚Ï¿ÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓfiÏˆÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Îϛ̷ ËÛ˘¯›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

2. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ Ù˘ Ó·˘Ì·¯›·˜. [3.46]

∏ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ Ó·˘Ì·¯›·˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ì ÙÚfiÔ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi. º·›ÓÂÙ·È ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfiٷٷ Ë ÂͤÏÈÍËÙ˘ ÙÚÔÌÂÚ‹˜ Ó·˘Ì·¯›·˜. ∫·ÓÔ› Ûο˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘, ηڿ‚È·ÌÈÛÔ‚Ô˘ÏÈ·Á̤ӷ Î·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ó·‡Ù˜ ̤۷ ÛÙȘ ‚¿ÚΘ Ê·›ÓÔÓÙ·ÈÓ· ΈËÏ·ÙÔ‡Ó, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË Ù˘ Ó·˘Ì·¯›·˜.

3. ¶ÔȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi ÛÙfiÏÔ Î·È Û ÔÈ· ·Ó·ÏÔÁ›·; [3.47]

∆Ô Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi ÛÙfiÏÔ ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Ì 12 ÏÔ›· (ÔÛÔÛÙfi 45%), Ù˘ °·Ï-Ï›·˜ Ì 7 (ÔÛÔÛÙfi 25%) Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ì 8 (ÔÛÔÛÙfi 30). ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ì·˙› 27 ÏÔ›· ÌÂ1.298 ˘ÚÔ‚fiÏ· Î·È 17.500 ÏËÚÒÌ·Ù·.

4. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·fi˯Ԙ Ù˘ Ó·˘Ì·¯›·˜ ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË; [3.48]

√È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·ÈÛı¿ÓıËÎ·Ó ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ó·˘Ì·¯›·˜ ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘, Ô˘¯¿ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘∆Ô˘ÚÎÔ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡. ∏ ∂Ï¢ıÂÚ›· ‚Ï¤Ô˘Ó Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÛÎÏËÚÔ›·ÁÒÓ˜ Î·È ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

5. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·;

⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÛÎÏËÚÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓˆÓ, ÔÙ·ÌÔ‡˜ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ı˘Û›Â˜ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ Ô ∞ÁÒÓ·˜ ÁÈ·ÙËÓ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿-

119

Page 53: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ÙÔ˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘, ·Ú¯Èο, Â›Ó·È È· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∆Ô ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›-ÓÔ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ 1830 ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Â›ÛËÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

6. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·;

∆ÂÏÈο, ÔÈ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÈÂ˙fiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ı¤ÏÔÓÙ·˜Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·ıÂÌÈ¿ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û˘Ó¤-‚·Ï·Ó Ì ÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜, ·Ú¯Èο, Î·È Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ¤ÂÈÙ·,ÛÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ∞fi ÙËÓ Â·‡ÚÈÔ Ù˘ Ó·˘Ì·¯›·˜ ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘¿Ú¯ÈÛ ӷ ¯·Ú¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ë EÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ¤ÂÈÙ· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏ-ÏÔ˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

∏ ¤̂·ÛË ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, Ë ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÎÈÓ‰‡Ó¢ ӷ ηٷÓÈÁ›. ¢È·-ÙËÚ›ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¿ÎÚË Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ⁄‰Ú· Î·È ™¤ÙÛ˜.

√ ∫ÈÔ˘Ù·¯‹˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô πÌÚ·‹Ì Û’ fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ∏∆Ô˘ÚΛ· ¤ÁÈÓ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙË Î·È ·ÚÓÈfiÙ·Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ (∞ÁÁÏ›·˜,°·ÏÏ›·˜, ƒˆÛ›·˜) ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜.

√È ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ÁÈ· ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÏfiÁÔ˘˜ Ë Î·ıÂÌ›·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÈχÛÔ˘ÓÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ›Ù Ì ÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ Ô‰fi ‹, ÂÓ ·Ó¿ÁÎË, Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ fiψÓ.

°È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ πÔ˘ÏÈ·Ó‹ ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 1827), Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂ÏÏ¿-‰· Î·È Ë ∆Ô˘ÚΛ· ηÏÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ¿„Ô˘Ó ÙȘ ¯ıÚÔڷ͛˜ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘ÓÂÈÚ‹ÓË. ∏ Û˘Óı‹ÎË ·˘Ù‹ ›¯Â Î·È ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Ô˘ ÚÔ¤‚Ï ÙÔÓ ÂÍ·Ó·ÁηÛÌfi Û ÂÈÚ‹Ó¢ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜Ô˘ ı· ·ÁÓÔÔ‡Û ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∏ ∆Ô˘ÚΛ· ·¤ÚÚÈ„Â ÙË Û˘Óı‹ÎË Î·È ÙfiÙ ÔÈ ÛÙfi-ÏÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ì ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú-¯Ô˘˜ ∫fiÚ‰ÈÁÎÙÔÓ, ¢ÂÚÈÁÓ‡ Î·È Ã¤¸‰ÂÓ Î·Ù¤ÏÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ¶‡ÏÔ, ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛËÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜. √ πÌÚ·‹Ì, fï˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰Â Û˘ÌÌÔÚÊÒıËΠ̠ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¤Ù·ÍÂÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘, Ó· ‚˘ı›ÛÂÈ ÙË ‚¿Úη Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. √È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÙfiÙ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ·Ó Ù· ˘Ú¿, Ë Û˘ÌÏÔ΋ÁÂÓÈ·ÙËÎÂ Î·È Ì¤Û· Û ϛÁ˜ ÒÚ˜ Ô ÙÔ˘ÚÎÔ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ ¤·ı ·ÓˆÏÂıÚ›·.

∏ Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 1827) Ô‰‹ÁËÛÂ, ÙÂÏÈο, ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.ŸÌˆ˜, Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ Ë ∆Ô˘ÚΛ· fi¯È ÌfiÓÔ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ

·Ó˘Ô¯ÒÚËÙË, ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ¤·ıÂ Ô ÛÙfiÏÔ˜ Ù˘. ∏ÚÔÎÏËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÂÈÙ¿¯˘Ó ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ηÈÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜.

120

∏ Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘

Page 54: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

11. Συνθήκες ζωής κατά τη διάρκεια του Αγώνα

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 58)

¶fiÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fiÛ· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘; [3.49]

ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ E·Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ›¯·Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ·fi ÙÔ 1826, fiÛÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ›¯·Ó ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÙËÓ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó, ¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜.¶ÔÏÏÔ› Ù· ‚Ú‹Î·Ó Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ, fiˆ˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, Ë ÔÔ›· ‚ϤÂÈ ıÏÈÌ-̤ÓË Ù· ÂÚ›ȷ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘.

Η Ερµούπολη

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 59)

1. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙȘ ËÁ¤˜ [3.50] & [3.51], ÂÓÙÔ›˙ˆ Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜.

√È ÔÈÎÈÛÌÔ› ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÕÓˆ ™‡ÚÔ. ™ÙËÓ ÚÒÙË (3.50) Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÓfi˜ÏfiÊÔ˘, Ï›ÁÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· Ê·›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›Ó·È Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ÛÙË ™‡ÚÔ Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-ÓÔ˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘.

2. ¶Ô‡ ÔÊ›ÏÂÈ Ë ∂ÚÌÔ‡ÔÏË ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘; [3.52]

∂Âȉ‹ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙË ™‡ÚÔ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ıÂÒÚËÛ·ÓηÏfi Ó· ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ fiÏË, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂΛ, ∂ÚÌÔ‡ÔÏË, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ıÂÔ‡ ∂ÚÌ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘.

3. ¶ÔȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡; [3.52]

§fiÁÔÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÓËÛÈÒÓ,Ù˘ Ã›Ô˘, ÙˆÓ æ·ÚÒÓ, Ù˘ ∫¿ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡Ú-ÎÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚfiÛÊ˘Á˜, Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙË ™‡ÚÔ Î·È Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÂΛ. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘·˘Ù‹˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÏËı˘ÛÌÒÓ, Ë ™‡ÚÔ˜ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÔχ, ÂÌÔÚÈο, Î·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ·˘Í‹ıËÎÂÛËÌ·ÓÙÈο.

4. ∞fi ÔÈÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘; [3.52]

√ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ù˘ Ã›Ô˘, ÙˆÓ æ·ÚÒÓ, Ù˘ ∫¿ÛÔ˘,Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô-ÛÙ› ηٷÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ Î·È ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó fiÚÔ˘˜ ˙ˆ‹˜.

5. ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘;

√ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙË ™‡ÚÔ ·fi Ù· ‰È¿-ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ˘ÔÛÙ› ηٷÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·ÓÓ· ÛÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜.

121

Page 55: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

6. ¶ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙˉȿÚÎÂÈ· Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘;

√È ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙˉȿÚÎÂÈ· Ù˘ E·Ó¿ÛÙ·Û˘. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ٷ ÂÈÚËÓÈο ÙÔ˘˜ ¤ÚÁ·, ÙË ÁˆÚ-Á›·, ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÎÙÏ. ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÙÒÚ· Â›Ó·È ·Ó·Áη-Ṳ̂ÓÔÈ Ó· ÔÏÂÌÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ì·Ó›· ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ.™˘¯Ó¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ˘ÏÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜. √ Êfi‚Ô˜ Ï·Ó¿Ù·È·ÓÙÔ‡, ÁÈ·Ù› ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·fi ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fiÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó.

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ‹ Â Ú Á · Û › ·

∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ ·˘Ù¿ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó:

√È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ñ ñ ∞ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Ë ¤ÍÔ‰Ô˜Ó· ηٷӛÍÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÌfiÓË Ï‡ÛË.ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË.

√ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ñ ñ ∫·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙÔ˘Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ù¿ Ì¤ÙˆÔ ÛÙÔ ¡·‚·Ú›ÓÔ.ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÛÙÚ·ÙfiÙÔ˘ πÌÚ·‹Ì.

™ÙÔ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ ñ ñ ∑ËÙÔ‡Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ.·fi Ô˘ıÂÓ¿ ‚Ô‹ıÂÈ·.

√È ŒÏÏËÓ˜ ·ı·›ÓÔ˘Ó ñ ñ ∫·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ÊÔ‚ÂÚ‹ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎÏÂÊÙÔfiÏÂÌÔ˘.ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ.

√ πÌÚ·‹Ì ‰Â Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ñ ñ ÕÁÁÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜Ì ÙȘ ԉ›ÍÂȘ ¶. ™¤Ïϸ.ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ.

«ŸÏÔÈ ÔÈ Ï·Ô› Ú¤ÂÈ ñ ñ ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙȘ ∏¶∞Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ŒÏÏËÓ˜». Úfi‚·Ï·Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ

ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·.

∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ñ ñ ∏ ∞ÎÚfiÔÏË ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ ÙÔ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi. ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜.

(∏ χÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÂÏ. 259)

122

Page 56: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

12. Η διακυβέρνηση Καποδίστρια

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 60)

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ π. ∫·-Ô‰›ÛÙÚÈ·; [3.53]

∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÁÈ· οı ¿ÓıÚˆÔ, Û‡ÌʈӷÌ ÙÔÓ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, Â›Ó·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ·ÓıÚÒˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÙÔÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·-Ùfi ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˙ÂȤÓÙÈÌ· Î·È Ó’ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›· ¤ÚÁ·. ∆ËÛΤ„Ë ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤Î·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ú¿ÍË ÛÙË ˙ˆ‹ÙÔ˘. Œ˙ËÛ ¤ÓÙÈÌ· Î·È Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¤‚·Ï ٷıÂ̤ÏÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.ŒÙÛÈ ¿ÊËÛ ¿Û‚ËÛÙÔ Ù’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.

Το Ναύπλιο, η πρώτη πρωτεύουσα του ελληνικού κράτους

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 61)

1. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È ÂÚÈÁڿʈ ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›·. [3.54]

∆Ô ¡·‡ÏÈÔ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, Â›Ó·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÌÈ· fiÌÔÚÊË ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· fiÏË,ÁÂÌ¿ÙË Î›ÓËÛË Î·È ˙ˆ‹. ¢È·ı¤ÙÂÈ Ô¯˘Úfi οÛÙÚÔ ¿Óˆ ÛÙÔ ÏfiÊÔ ¶·Ï·Ì‹‰È Ô˘ Â›Ó·È ›Ûˆ Ù˘.

2. ¶fiÙÂ Î·È Ò˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ˆ˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜; [3.55]

™ÙËÓ °ã ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∆ÚÔÈ˙‹Ó·, ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1827, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂÌ „‹ÊÈÛÌ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤‰Ú· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Ë fiÏË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘.

3. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÒ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ÚÒÙ˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘.[3.56]

°È· ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, Ë ÔÔ›· Ì „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ °ã ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ. ∫·È ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ «ÌÂÁ¿ÏÔÙ˙·Ì›» ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂΛ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹-Ú·. ∆Ô ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÈÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

4. ¶ÔȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ;

ŸÏ˜ ÔÈ ·ÓÒÙÂÚ˜ Î·È ·ÓÒٷ٘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÙÔÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ µÔ˘Ï‹˜. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÛΛ ÙË‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë µÔ˘Ï‹ „ËÊ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

123

√ ÚÒÙÔ˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜,

ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ‰Èψ̿Ù˘

Page 57: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

5. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·;

∆Ô ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ.ŸÙ·Ó Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÚ¿ÙÔ˜. ¶·ÓÙÔ‡ ˘‹Ú¯Â ¯¿Ô˜,

·Ó·Ú¯›·, ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ·ÁÚÈfiÙËÙ·. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ πÌÚ·‹Ì ηÙ›¯·Ó ·ÎfiÌ· ۯ‰fiÓ fiÏË ÙËÓ ¶ÂÏÔ-fiÓÓËÛÔ Î·È Ë ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· Î·È Ù· ª¤Á·Ú·, ‹Ù·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ.¶·ÓÙÔ‡ ‚·Û›Ï¢ ·ÓÔÚÁ·ÓˆÛÈ¿. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ˘Ô˘ÚÁ›·, ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜,Âη›‰Â˘ÛË, ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∫·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÍÂηı·ÚÈṲ̂ÓÔ, ·Ó ÔÈ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘÂȉ›ˆÎ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·˘ÙfiÓÔÌÔ ‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. √ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ¤Ú ӷ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ ۯ‰fiÓ ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó.

™Â ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ¤ÚÁÔ Û’fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ¶‹Ú ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.

ÿ‰Ú˘Û ۯÔÏ›· Î·È ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙË Ó·˘ÙÈÏ›·. °ÂÓÈο, ¤‚·Ï ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ·ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

∫·ÙfiÚıˆÛ ӷ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ·fi Ù· ·ÈÁ˘Ùȷο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Î·È Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒ-ÛÂÈ, Ì ÙË Ó›ÎË ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ¶¤ÙÚ·˜ ÛÙË µÔȈٛ·, ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·.

ªÂ ÙȘ ¤Íԯ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·fi ÙȘ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‚fiÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔÓ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎfi ÎfiÏÔ.

¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·

∏ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·

«√ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ (1776-1831) ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ K¤Ú΢ڷ˜, fiÔ˘ ‹Ú ÙËÓÚÒÙË ÌfiÚʈÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÔ‡‰·Û ȷÙÚÈ΋, ÊÈÏÔÏÔÁ›· Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙËÓ ¶¿‰Ô˘· Ù˘ πÙ·Ï›·˜.ŒÁÈÓ Է‰fi˜ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ›‰Ú˘Û ÛÙË BȤÓÓË (1915) ÙË “ºÈÏfiÌÔ˘ÛÔ EÙ·È-Ú›·”. MÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË Ù˘ EÙ·ÓËÛȷ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ‰¤¯ÙËΠÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÙÛ¿-ÚÔ˘ ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ ÚˆÛÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ Á›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ˘Ô˘Ú-Áfi˜ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ PˆÛ›·˜. ŒÙÛÈ, ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÁÚ‹-ÁÔÚ· ·Ó·‰Â›¯ÙËΠ۠‰Èψ̿ÙË Î·ÚȤڷ˜. EÎϤ¯ÙËΠ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ °ã EıÓÔÛ˘Ó¤-Ï¢ÛË Ù˘ TÚÔÈ˙‹Ó·˜ Î·È Î·Ù¤‚ËΠÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1828. BڋΠÙfiÙ ÌÈ· ¯·Ò‰Ë“ηٿÛÙ·ÛË”. ŸÌˆ˜, Ì ÙË ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙȘÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ·ÓÔÚıÒÛÂÈ ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ó· ÙÔ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘».

H ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ K·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

ŸÙ·Ó Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ (8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1828) ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, Ô Ï·fi˜ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÙËΠˆ˜Ï˘ÙÚˆÙ‹. ∆Ô ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚ËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· (11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘). ∂Λ fï˜ Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ›¯Â Î·È ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋Ù˘ ÏÂ˘Ú¿. ¡·, ÙÈ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜: «… ∂›‰· ÔÏÏ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÚfiÌÔÈÔ ı¤·Ì·Ì’ ·˘Ùfi Ô˘ ›‰· ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· ‰ÂÓ ¤¯ˆ Í·Ó·‰Â› Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ô‡Ù ηÓ›˜ ¿ÏÏÔ˜ Ó· ÙÔ È‰Â›. “ ∑‹Ùˆ Ô ∫˘‚ÂÚ-Ó‹Ù˘, Ô ÛˆÙ‹Ú·˜ Ì·˜, Ô ÂÏ¢ıÂÚˆÙ‹˜ Ì·˜”, ÊÒÓ·˙·Ó Á˘Ó·›Î˜ ·Ó·Ì·ÏÏÈ·Ṳ̂Ó˜, ¿Ó‰Ú˜ Ì Ϸ‚ˆÌ·ÙȤ˜ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ÔÚÊ·Ó¿ Á˘ÌÓ¿, Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó Û ÛËÏȤ˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ʈӤ˜ ¯·Ú¿˜ ·ÏÏ¿ ıÚ‹ÓÔ˜. ∏ ÁË ‚Ú¯fi-Ù·Ó ·fi ‰¿ÎÚ˘·Ø ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ Ì˘ÚÙȤ˜ Î·È ÔÈ ‰¿ÊÓ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÚÒÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿Ûˆ. ∞Ó·-ÙÚ›¯È·˙·Ø Ù· ÁfiÓ·Ù¿ ÌÔ˘ ¤ÙÚÂÌ·ÓØ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÌÔ‡ ¤Û¯È˙ ÙËÓ Î·Ú‰È¿. ª·˘ÚÔÊÔÚÂ̤Ó˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜Î·È Á¤ÚÔÓÙ˜ ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·ÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Âı·Ì¤ÓÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜, Ì·Ó¿‰Â˜ ÌÔ‡ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ù· ÂÈ-Ó·Ṳ̂ӷ ̈ڿ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· Ù· ‚ÔËı‹Ûˆ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó. ∆›ÔÙ· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ›¯Â ·Ô-Ì›ÓÂÈ, ¤ÏÂÁ·Ó, ÌfiÓÔ ÂΛÓÔÈ ÎÈ ÂÁÒ…».

[°. TÂÚÙÛ¤ÙË, «AfiÏÔÁ· ÁÈ· ÙÔÓ K·Ô‰›ÛÙÚÈ·» (‰È·Û΢‹)]

124

Page 58: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÙ·Ó ‹ÚıÂ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜

√È ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó:√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ: ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ë ∞›ÁÈÓ·, Ô ¶fiÚÔ˜, Ë ™·Ï·Ì›Ó·, Ë ∂Ï¢-Û›Ó· Î·È Ù· ª¤Á·Ú·.√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ: Ÿ¯È ÌfiÓÔ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Ù·Ì›Ô, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ˘‹Ú¯Â Ô٤ٷÌ›Ô.√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ: ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÚ·Ùfi Ô‡Ù ÔÏÂÌÔÊfi‰È·.√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ: ∆Ô ÌfiÓÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ· Ó· ‰È·ÛÒÛˆ ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-Á›Ԣ, Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ ÁÈ· ÙË Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘.

√ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ Û ÌÈ· ÂÚÈԉ›·

√ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ Û˘Ó‹ıÈ˙ ӷ οÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ÂÚÈԉ›˜, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ÙÔ˘. ™Â ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Â Î·È Ô ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘. ¶ÚÔÔÚ¢fiÙ·Ó ¤Ó·˜ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ η‚¿Ï· Û’¤Ó· ·Ú‹Ê·ÓÔ ¿ÏÔÁÔ, ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙË ¯Ú˘ÛÔÛÙfiÏÈÛÙË ÛÙÔÏ‹, Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.√ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÈÔ ›Ûˆ, ·Ïfi˜, Ì ÊÙˆ¯Èο ÚÔ‡¯· ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜, ηıfiÙ·Ó ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ¿ÏÔÁÔ, Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙ÂÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ πËÛÔ‡ ÛÙ· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ¿ÎÔ˘Á·Ó fiÙÈ ¤Ú¯Â-Ù·È Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Î·È ¤ÙÚ¯·Ó Ó· ÙÔÓ ˘Ô‰Â¯ÙÔ‡ÓØ fi¯È ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜Ø Ì ‰¿ÎÚ˘· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ¤Î·Ó·ÓÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘˜, ¤Î·ÈÁ·Ó ÏÈ‚¿ÓÈ Î·È Â˘ÏÔÁÔ‡Û·Ó ÙÔ £Âfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÛˆÛ ·fi ÙË ÛÎÏ·‚È¿. √ Ï·fi˜ fÓÙ› ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË, ¯·ÈÚÂÙÔ‡Û ÙÔÓ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ Ô˘ ‹Á·ÈÓ ÌÚÔÛÙ¿.

√ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, ‚ϤÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ÏËÛ›·Û ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Î·È ÙÔ˘ ›Â:— ∂ÍÔ¯fiÙ·ÙÂ, Ú¤ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘.— ∫·È ÙÈ ı¤ÏÂȘ Ó· ο̈; ƒÒÙËÛ Ì ·ÔÚ›· Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜.— ¡· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÂÍÔ¯fiÙËÙ¿ ÛÔ˘ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÛÙÔÏ‹, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘.√ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ͤ˙„ ÈÔ Î¿Ùˆ Î·È ÊfiÚÂÛ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ï‹ ηÈ

ÊÙˆ¯È΋…[¡. ¢Ú·ÁÔ‡ÌË, «πÛÙÔÚÈη› ∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ» (‰È·Û΢‹)]

√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ À„ËÏ¿ÓÙ˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿¯Ë Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ‰fiıËΠÛÙËÓ ¶¤ÙÚ· Ù˘ µÔȈٛ·˜ ÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1829Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ À„ËÏ¿ÓÙË, ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ À„ËÏ¿ÓÙË, Ô˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ∂·-Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ªÔωԂϷ¯›· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1821. √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÓÈ΋ıËÎ·Ó Î·È ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó·Û˘ÓıËÎÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙË §È‚·‰ÂÈ¿ Î·È fiÏË ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ʇÁÔ˘Ó. ÿÚËÛÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ó›ÎË Ë ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.

√È ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘

√ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ıˆÚÔ‡Û ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˆ˜ ÙÔ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏË-ÏÔ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË. °È’ ·˘Ùfi ‰È¤Ï˘Û ÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÛÙ·¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ∞˘Ùfi fï˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ÙÔ˘˜ ÎÔÙÛ·Ì¿Ûˉ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔȤ‚ÏÂ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜, Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ı¤ÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ŒÙÛÈ,‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̛· ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ʷÓÂÚ‹ ÂͤÁÂÚÛË Ù˘ ª¿ÓË˜Î·È Ù˘ ⁄‰Ú·˜, Û ·ÓÙ·ÚÛ›· ÛÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi Î·È ÙÂÏÈο ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1831.

ªÂ ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯·Û ¤Ó·Ó ÂÍ·›ÚÂÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ¤Ó·Ó ¤ÍÔ¯Ô‰Èψ̿ÙË. ¢È·ÎfiËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ô‰ËÁ‹ıËΠ۠Ӥ˜ ÂÌʇ-ÏȘ ‰È·Ì¿¯Â˜ Î·È ÂÚȤÙÂȘ.

125

Page 59: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

13. Η εκπαίδευση

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 62)

¶·Ú·ÙËÚÒ ÙËÓ ËÁ‹ [3.57] Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ.

™ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô Û¯ÔÏ›·, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô (Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‚·-ıÌ›‰·˜) Î·È ÙÔ ·ÏÏËÏԉȉ·ÎÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô (Ù˘ ÚÒÙ˘ ‚·ıÌ›‰·˜), ÙˆÓ ªÂÁ¿ÚˆÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ∆Ô ·ÏÏËÏÔ-‰È‰·ÎÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ›¯Â ÔχÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

Η πρωτοβάθµια εκπαίδευση στα χρόνια του Ι. Καποδίστρια

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 63)

1. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÁÈ· ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë (ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·) Âη›‰Â˘ÛË Î·È Ò˜ÂΉËÏÒÓÂÙ·È; [3.58] & [3.59]

∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÁÈ· ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Âη›‰Â˘ÛË (ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·) Â›Ó·È ÔχÌÂÁ¿ÏÔ. ∆Ë ıˆÚ› ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞Ó ‰Â ʈÙÈÛÙÔ‡Ó Ù· Ó‡̷ٷ, ‰ÂÓ ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ·Ô‰ÔÙÈο Ù· ¯¤ÚÈ·. °È’ ·˘Ùfi ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ıÂÒÚËÛ ÙËÓ ›‰Ú˘-ÛË ·ÏÏËÏԉȉ·ÎÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·È‰È¿, Ô˘ ›¯·Ó ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚ˜ ÁÓÒÛÂȘ, ‰›‰·ÛÎ·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·È‰È¿, ÁÚ·Ê‹, ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ·ÚÈıÌËÙÈ-΋. ∞˘Ùfi ÁÈÓfiÙ·Ó, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏÔ› ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ‚ÔËıÔ‡˜,ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿.

2. ™˘ÁÎÚ›Óˆ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÚÈÒÓ Û ·ÏÏËÏԉȉ·ÎÙÈο Û¯ÔÏ›· ηٿ ÙÔ 1829.[3.60]

Ÿˆ˜ ‚Ϥˆ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÚÈÒÓ ÛÙ· ·ÏÏËÏԉȉ·ÎÙÈο Û¯ÔÏ›· Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿-‰·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi˜. §ÈÁfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ 1/5. ™Â ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚËÛ‡ÁÎÚÈÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ‰È·È-ÛÙÒÓˆ fiÙÈ ·Ó·ÏÔÁÈο Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿.

126

π ™ ∆ √ ƒ π K O ∞ ¡ ∂ ∫ ¢ √ ∆ O

¶Ò˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤Ì·ı·Ó Ó· ÙÚÒÓ ÙȘ ·Ù¿Ù˜

§¤Ó ˆ˜ ¿Ì· ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ·Ù¿Ù˜ ÍÂÊÔÚÙÒıËΠÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙȘ ›‰Â Ì ‰˘ÛÈÛÙ›· ÎÈÔ‡Ù ·fi ÂÚȤÚÁÂÈ· ‰Â ‚Ú¤ıËΠηӤӷ˜ Ó· ¿ÚÂÈ, ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ. √ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ÙfiÙÂ Î·Ù¤Ê˘Á ے¤Ó· Ù¤¯Ó·ÛÌ·. Œ‚·Ï ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÛˆÚfi ÙȘ ·Ù¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ › ӷ οÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰Â ‚Ϥ-Ô˘Ó, ·Ó ÂȯÂÈÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÎϤ„ÂÈ ·fi ÙÔ ÛˆÚfi. ∆Ô Ù¤¯Ó·ÛÌ· ¤È·ÛÂ, ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ›ÛÙ„ fiÙÈ,ÁÈ· Ó· Ê˘Ï¿ÁÔ˘Ó ÙȘ ·Ù¿Ù˜, Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ Ú¿ÁÌ·. √ ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÏÔÈfiÓ Ì‹Î·ÓÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· «ÍÂÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó» ÙÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô ÛˆÚfi˜ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›.

(§·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË, πÛÙÔÚ›· ÛÙ· ¡ÂfiÙÂÚ· ÃÚfiÓÈ·, ™Ùã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ∞ı‹Ó·, √∂¢µ, 2004)

Page 60: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

3. ¶ÔÈÔÈ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÏÏËÏԉȉ·ÎÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·; [3.61] &[3.62]

™ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÏÏËÏԉȉ·ÎÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ‚Ô‹ıËÛ·Ó È‰ÈÒÙ˜ (fiˆ˜ Ë™ÔÊ›· ÓÙ ª·ÚÌÔ˘¿), ÔÈ ‰‹ÌÔÈ (fiˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∂ÚÌÔ˘fiψ˜) Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

4. °È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ȉڇÔÓÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ·ÏÏËÏԉȉ·ÎÙÈο Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·; [3.62]

√È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ȉڇÔÓÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ·ÏÏËÏԉȉ·ÎÙÈο Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ›ӷÈ, ÁÈ· Ó· ·ÊÈÂÚÒÓÂ-Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ÂÚÁfi¯ÂÈÚˆÓ.

5. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘;

∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. √ÈÔÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÂÌfi‰È˙·Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ.

6. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·;

∆Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ÿ‰Ú˘Û ÔÏÏ¿ ·ÏÏËÏԉȉ·ÎÙÈο Û¯ÔÏ›·ÁÈ· ÙË ‚·ÛÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÂÏÏËÓÈο ÁÈ· ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË. ™Â Ï›ÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 6.000 ·È-‰È¿ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·Ó ÁÚ·Ê‹, ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ·ÚÈıÌËÙÈ΋. ÿ‰Ú˘ÛÂ, ›Û˘, ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ Âη›-‰Â˘ÛË ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ·ÏÏËÏԉȉ·ÎÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ¤Ó· ‰Â‡-ÙÂÚÔ ·ÓÒÙÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ (Ù˘‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘).

¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·

ŒÓ·˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚÔÓÒÓ

™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ÂÂȉ‹ ˘‹Ú¯Â ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰·ÛοψÓ, Û ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÚÁÔ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó Î·È ÔÈ Î·ÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÚˆÙfiÛ¯ÔÏÔÈ, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ·Ó. °È· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ˆ˜ ÚˆÙfiÛ¯Ô-ÏÔ˜ ‰›‰·ÍÂ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙË ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿, fiÔ˘ ›¯Â ηٷʇÁÂÈ Ì ÙÔ˘˜ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈıˆÚËÙ‹ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ (1830):

«™ÙË ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÏÏËÏԉȉ·ÎÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¤Û· ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔÌÈ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ 250 Ì·ıËÙ¤˜. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ fï˜ Ô˘ ÙÔ ›‰Ú˘Û ¤Ê˘ÁÂ Î·È ÔÈ Úfi-ÎÚÈÙÔÈ ¤‚·Ï·Ó ¤Ó· ·È‰› Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈØ ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó 60 ÁÚfiÛÈ·. ∆Ô ·È‰› ·˘Ùfi, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∫˘ÚÈ·-Îfi˜ ÷Ù˙ˤÙÚÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Â›Ó·È ÊÙˆ¯fi. ∂›Ó·È ¤Í˘ÓÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÁÓÒÛÂȘÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi fiÛ˜ ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ. ∫¿ÓÂÈ Ì¿ıËÌ· Û 26 ·È‰È¿ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·ÈÌÂÁ¿ÏË ÂÈ̤ÏÂÈ·. ªÂ Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Î·È ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ‹ıÔ˜, ·Ó ÙÔ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÌÔÚ-ʈı›, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ï·ÌÚfi˜ ‰¿ÛηÏÔ˜. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ ÌÈÛıfi ÌfiÓÔ 150ÁÚfiÛÈ· ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ §·ÎˆÓ›·˜ ·fi ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË».

[¢. µ·ÁȷοÎÔ˘, ∫˘ÚÈ·Îfi˜ ÷Ù˙ˤÙÚÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ (‰È·Û΢‹)]

127

Page 61: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

14. Οι τελικές ρυθµίσεις του ελληνικού ζητήµατος

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 64)

¶·Ú·ÙËÚÒ ÙËÓ ËÁ‹ Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ¢˘Ó¿ÌˆÓ. [3.63]

∆Ô ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ηٿ ÙËÓ ËÁ‹ [3.63], Â›Ó·È ÔηıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙÔÓ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ·˘Ù¿ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘.

∆ιαµόρφωση των συνόρων του πρώτου ελληνικού κράτους

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 65)

1. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ; [3.64]

√ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. Ÿˆ˜ Ù· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÔȪÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ŒÏÏËÓ˜, Î·È Ô˘ ¤Ï·-‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ÕÚ·, Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ ÙÔ·Ú¿ÔÓfi ÙÔ˘˜. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ οو ·fi ÙË ÛÎÏ·‚È¿ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË Î·È ·Ó ·ÔÊ·-Û›ÛÔ˘Ó ÔÏÏÔ› Ó· ʇÁÔ˘Ó Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ∂ÏÏ¿-‰·˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Â ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈı¿Ï„ÂÈ ÙfiÛ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚfiÛÊ˘Á˜.

2. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ô π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜. [3.65]

√ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·, ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘∏›ÚÔ˘, ÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÙȘ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙË ™¿ÌÔ, ÙËÓ πηڛ· Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË.

3. ¶ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ô π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÎÚ¿ÙÔ˜; [3.65] & [3.66]

™ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë£ÂÛÛ·Ï›·, ÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Ë ™¿ÌÔ˜, Ë πηڛ· Î·È Ë ∫Ú‹ÙË.

4. ¶ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ 1832;

™Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ 1832 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜, Ë ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·,Ë ∂‡‚ÔÈ·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡, ÔÈ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ÔÈ ™ÔÚ¿‰Â˜.

5. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜;

√È ÙÂÏÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:·) ∆· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎfi ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ‚) ∂ÈϤÁÂÙ·È ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô ŸıˆÓ·˜ (ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ µ·˘·Ú›·˜ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘). Á) ¢ÂÓ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ΢‚ÂÚÓ¿Ù·È ÌÔÓ·Ú¯Èο ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿. ‰) √È ÙÚÂȘ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ›‰È˜ ÂÁÁ˘‹ÙÚȘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘

Ó¤Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

128

Page 62: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¤ ˜ Â Ú Á · Û › Â ˜

1. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ χÛÂȘ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ: (3Ë ∂ÓfiÙËÙ·, ∫ÂÊ¿Ï·È· 4-6)

OPIZONTIA1. H Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ Û ÛÒÌ·.2. TÔÔıÂÛ›· ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘ IÂÚÔ‡ Ïfi¯Ô˘ ÙÔ˘ Y„ËÏ¿ÓÙË.3. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ËÚˆÈ΋ ŒÍÔ‰Ô ÙÔÓ AÚ›ÏÈÔ

ÙÔ˘ 1826.4. ∆Ô Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë Bã EıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË.5. ™ÎÔÙÒıËΠÛÙÔ º¿ÏËÚÔ.

KA£ETA1. TÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô fiÚÁ·Ó· Ù˘ KÂÓÙÚÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘,

fiˆ˜ ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Aã EıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË.2. EΛ ΋ڢÍ ÙËÓ E·Ó¿ÛÙ·ÛË Ô AϤͷӉÚÔ˜ Y„ËÏ¿ÓÙ˘.3. … ¶¿ÁÔ˜, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ AÓ·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿.4. Y¤ÚÙ·ÙË…, Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙË Ì˘ÛÙÈ΋ ËÁÂÛ›·

Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜.5. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ AÎÚfiÔÏË.

(∏ χÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÂÏ. 258)

2. ∫¿Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÈ Â‰Ò: (3Ë ∂ÓfiÙËÙ·, ∫ÂÊ¿Ï·È· 7-8)

OPIZONTIA1. ∆Ô ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘.2. ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ ‹Úˆ·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘.3. ∆Ô ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· Ù˘ µÈÛ‚›˙Ë.4. ∆Ë ÁÓÒÚÈÛÂ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ À„ËÏ¿ÓÙ˘ ÛÙÔ ¢Ú·Á·ÙÛ¿ÓÈ.5. ∂›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ̿¯Â˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ηÈ

ÙË ºıÈÒÙȉ·.6. ™Ô˘‰·›Ô˜ ÔÏ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘,

·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ƒÔ‡ÌÂÏ˘.

KA£ETA1. ∂›¯Â ∞Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁfi ÙÔ˘ ÙÔ £Âfi‰ˆÚÔ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.2. ¶·Ï·ÈÒÓ ¶·ÙÚÒÓ …, ›ÛÎÔÔ˜ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ,

ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘.

3. ¶ÔϤÌËÛ ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.4. ∆Ô ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ë ¢È¯fiÓÔÈ· ÛÙÔÓ «⁄ÌÓÔ ÂȘ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·Ó»

ÙÔ˘ ™ÔψÌÔ‡.5. ∂Λ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ª·ÓÙÒ ª·˘ÚÔÁ¤ÓÔ˘˜.

(∏ χÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÂÏ. 258)

129

1

2

3

5

4

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

Page 63: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

4 ∂¡√∆∏∆∞

Η ΕΛΛΑ∆Α ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟ ΚΡΑΤΟΣ

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 67)

1. ¶ÔÈ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‚·ÏηÓÈο ÎÚ¿ÙË ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯¿ÚÙË; [4.1]

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηӤӷ ¿ÏÏÔ ‚·ÏηÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯¿ÚÙË. ™‹ÌÂÚ· ÛÙËı¤ÛË Ù˘ ·¤Ú·ÓÙ˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ‚·ÏηÓÈο ÎÚ¿ÙË: ∞Ï‚·Ó›·, ¶.°.¢.M.(™ÎfiÈ·), µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ™ÂÚ‚›·, µÔÛÓ›·, ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË, KÚÔ·Ù›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·.

2. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·;

∆· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ηٿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ· ›ӷÈ:

·) Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜

‚) Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·Ó·Ú¯›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ıÒÓ

Á) Ô ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

‰) Ë Â‰·ÊÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ

Â) Ë ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË

ÛÙ) Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ (‰ÈÔ›ÎËÛË, Âη›‰Â˘ÛË, ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË)

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

OÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÎÚ¿ÙÔ˜

ªÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÔÈ «ÚÔÛÙ¿ÙÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ» ÂÎϤͷÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÓ‰ÂηÂÊÙ¿¯ÚÔÓÔ ŸıˆÓ·, ÁÈÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ µ·˘·Ú›·˜ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘.

√ ŸıˆÓ·˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÙÔ °ÂÓ¿ÚË ÙÔ˘ 1833 Î·È ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·fi ÙÔÓ ÂÏÏË-ÓÈÎfi Ï·fi.

√ ŸıˆÓ·˜ ‹Ù·Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ Î·È ˆ˜ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘ (1835), ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ¿ÛÎËÛ·Ó ˆ˜ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›˜ ÔÈÕÚÌ·ÓÛÂÚÁÎ, ª¿Ô˘ÂÚ Î·È Œ˘ÓÙÂÎ. √È ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›˜ ‹Ú·Ó ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÓÂÔ-Û‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

¢È·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È Î·Ï‡ÙÂÚ·, Û ‰¤Î· ÓÔÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Û ۷ڿÓÙ· ‰‡Ô·گ›Â˜. ™Â οı ·گ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÔÏÏ¿ ¯ˆÚÈ¿, Ì ڈÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ù¿.

√ÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ù·ÎÙÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi Ì ÈÈÎfi Î·È ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ˆ˜ ÛÙÂϤ¯Ë µ·˘·ÚÔ‡˜ ·ÍȈ-Ì·ÙÈÎÔ‡˜, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘.

∆ËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›·˜ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÛÙË ‰ÈÔ›-ÎËÛ‹ Ù˘, ¯ˆÚ›ÛÙËΠ‰ÈÔÈÎËÙÈο ·fi ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È ¤ÁÈÓ ·˘ÙÔΤʷÏË.

√È µ·˘·ÚÔ› ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›˜, Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ŸıˆÓ·˜, ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ·ÔÏ˘Ù·Ú¯Èο, ·Ú·Ì¤ÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È Û˘ÌÂÚÈʤÚıËηÓ, ÁÂÓÈο, Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ‹Ù·ÓͤÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È Ù· ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ηٿ-ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÌ·Ï‹. √È «ÚÔÛÙ¿ÙÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ» ˘ÔÎÈÓÔ‡Û·Ó Û˘ÓˆÌÔۛ˜, ÂËÚ¤·˙·Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ηȉËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Û˘Óı‹Î˜ ·ÓˆÌ·Ï›·˜.

130

Page 64: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

£‡Ì· Ù˘ ·ÓˆÌ·Ï›·˜ ·˘Ù‹˜ ˘‹ÚÍÂ Ô ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, Ô˘ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠ı¿Ó·ÙÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, fï˜,Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛÙËÎÂ Ë ÔÈÓ‹ ÙÔ˘.

∆· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔ-ÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘. ∏ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ·˘Ù‹ Ô‰‹ÁËÛÂ, ÙÂÏÈο, Û Â Â · Ó ¿ Û Ù · Û Ë Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÍ·Ó·-ÁηÛÙ› Ô ŸıˆÓ·˜ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ™ÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843 ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫·ÏϤÚÁË Î·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Î‡ÎÏˆÛ·Ó ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó Ó¤·  · -Ó · Û Ù · Ù È Î ‹ Î ˘ ‚ ¤ Ú Ó Ë Û Ë.

√ ŸıˆÓ·˜, οو ·fi ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Ï·Ô‡, ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈÛ‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ M¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∆Ô ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ·fi ·fiÏ˘ÙË ÌÔÓ·Ú¯›· ¤ÁÈÓÂ Û ˘ Ó Ù · Á Ì · -Ù È Î ‹ Ì Ô Ó · Ú ¯ › ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

√ ŸıˆÓ·˜ ‹Ù·Ó ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ π‰¤·˜, Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ‰ËÏ·‰‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ·Ï‡ÙÚˆÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Â‰·ÊÒÓ. √È ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ fï˜ ·¤Ù˘¯·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓηÎÒÓ µ·˘·ÚÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘, Ô˘ ·ÁÓfiËÛ·Ó Î·È ÂÚÈÊÚfiÓËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È Î˘‚ÂÚ-ÓÔ‡Û·Ó, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ‹ıÂÏ·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ Û ηӤӷÓ. ŒÙÛÈ, Ô Ï·fi˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÙËÎÂ, ·ӷÛÙ¿-ÙËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË µ·˘·-Ú›· (1862).

131

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜ Ì ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›·, ‚·ıÈ¿ Ï˘Ë̤ÓË,Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi ÔÏÂÌÈÎfi «™Î‡ÏÔ˜»,ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË

ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜.

Page 65: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

1. Το πολίτευµα

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 68)

1. ¶ÔÈÔ Î›ÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜; [4.2]

¢ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1844:

2. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ŸıˆÓ·; [4.2]

O Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ŸıˆÓ· ›ӷÈ: «\EϤ÷ˆ £ÂÔÜ ‚·ÛÈχ˜ Ùɘ ^EÏÏ¿‰Ô˜».

Ι. Πολιτικές διεκδικήσεις 1843-1862

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 69)

1. ™Â ÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ËÁ‹; [4.3]

™ÙÔ Î›ÓËÌ· Ù˘ 3˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1843 ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂÛËÎÒıËÎÂ Ô Ï·fi˜ Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ηÈ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÔÈΛÙÔ Î·È ı·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. √È ÂÍÂÁÂÚı¤ÓÙ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Ô˘ ¤ÌÂÓÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜(ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ µÔ˘Ï‹) Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜.

2. ¶ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È; [4.3]

∫·Ù¿ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›, Â˙ÈÎfi, ÈÈÎfi Î·È ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi·ÏÏ¿ Î·È Ï‹ıÔ˜ Ï·Ô‡ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ¤Ó·˜ ÎÏËÚÈÎfi˜ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ¤ÓÙÔ-Ó·. ∞fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÁÂÓÈ΋ Ë ‰˘ÛÊÔÚ›· ηٿ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· Î·È ÙˆÓÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ µ·˘·ÚÒÓ, Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ‹ıÂÏ·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔÛ ηӤӷÓ.

132

√ Ï·fi˜, ÔÈ ÚfiÎÚÈÙÔÈ Î·È ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ›

˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ Ó·Úfi ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·,

ηıÒ˜ ÚÔ¯ˆÚ› ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘.

(∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

Page 66: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

3. ™Â ÔÈ· ÔÏÈÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ËÁ‹; [4.4]

∆Ô Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ «ºˆ˜» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓηٿÚÁËÛË Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È Ù˘ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›·˜ Ù˘ ∞Ì·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ¤ÍˆÛ‹ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

4. µÚ›ÛΈ ¿ÏÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ «ÛÙ¤ÌÌ·». [4.5]

∆Ô «ÛÙ¤ÌÌ·» ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·È Ì ÙȘ ϤÍÂȘ «·Ï¿ÙÈ», «·Ó¿ÎÙÔÚ·», «·˘Ï‹», «ÎÔÚfiÓ·» ÎÙÏ.

5. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÔ¯‹˜; [4.5]

∆· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÙÔ «·ÁÁÏÈÎfi», ÙÔ «Á·ÏÏÈÎfi» Î·È ÙÔ «ÚˆÛÈÎfi».

6. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ; [4.5]

√È ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Â›Ó·È Ë ∞ÁÁÏ›·, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë ƒˆÛ›·.

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

∏ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙÔÓ ŸıˆÓ·

«√ ŸıˆÓ·˜ Î·È fiÙ·Ó ÂÓËÏÈÎÈÒıËÎÂ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÚÔÛˆÈο ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ӷ ΢‚ÂÚÓ¿ ·Ô-Ï˘Ù·Ú¯Èο Î·È Ó· ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ B·˘·ÚÔ‡˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. A˘Ùfi ÚÔοÏÂÛ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂȘ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηÈÙÂÏÈο Ô‰‹ÁËÛ Û ·ӿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1843. O ŸıˆÓ·˜ ·Ó·-ÁοÛÙËΠӷ ˘ÔÛ¯Âı› ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ó· ηϤÛÂÈ ÂıÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË.

TÔ ÚÒÙÔ fï˜ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÙÔ M¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1844, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi. TÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·¿ÏÏ·Í ÛÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ·Ú¯›·: Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÎÚ¿ÙËÛ ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, ÂÓÒ ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÌÔÈ-Ú¿ÛÙËÎ·Ó Ë °ÂÚÔ˘Û›· Î·È Ë µÔ˘Ï‹. O ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Û˘Ó¿ÓÙËÛ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ¢ÂÓ ˘‹Ú-¯Â ·Ú¿‰ÔÛË, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÔÏϤ˜ ̤Ú˜ Î·È ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ì›ÛË Î·È ¿ıË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÙÚ›·ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÔ Á·ÏÏfiÊÈÏÔ, ÙÔ ·ÁÁÏfiÊÈÏÔ Î·È ÙÔ ÚˆÛfiÊÈÏÔ, Ô˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·».

133

√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÏϤÚÁ˘, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1843.

(∞ı‹Ó·, ∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

√ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÏϤÚÁ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜Ù˘ 3˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843, ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ¤ÊÈÔ˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·

Î·È ÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

Page 67: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏∆π∫∏ ∂¶∞¡∞™∆∞™∏ ∆√À 1866*∆Ô ÔÏÔη‡ÙˆÌ· ÙÔ˘ ∞Úη‰›Ô˘

∫ÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ E·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘1866 ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÏÔη‡ÙˆÌ· Ù˘ ÈÂÚ‹˜ ªÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Úη‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Á›ÓÂÈ Î¤ÓÙÚÔ ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È Î·Ù·-ʇÁÈÔ ÁÈ· 730, Á˘Ó·ÈÎfi·È‰·. √È 250 ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ ˘ÂÚ¿-ÛÈ˙·Ó ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÂÓÓ·›· Î·È fiÙ·Ó ¯¿ıËΠοı ÂÏ›‰· ÛˆÙË-Ú›·˜, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °È·ÌÔ˘‰¿Î˘ ¤‚·Ï ʈÙÈ¿ ÛÙËÓ ˘ÚÈÙÈ-‰·Ôı‹ÎË Î·È ·Ó·ÙÈÓ¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· fiÏ· Ù· Á˘Ó·ÈÎfi·È‰·Ô˘ ‹Ù·Ó ̤۷ Î·È Ì·˙› 2.000 ∆Ô‡ÚÎÔÈ.

∏ ËÚˆÈ΋ ·˘Ù‹ Ú¿ÍË ÙˆÓ KÚËÙÈÎÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ EÏ¢ıÂ-Ú›·˜ ÛÙÔ ∞Úο‰È Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, ·ÏÏ¿Î·È ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜ Î·È Í·Ó·˙ˆÓÙ¿Ó„ ÙÔ Ú‡̷ ÙÔ˘ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ÚÔ-ÛˆÈÎfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ô °·ÚÈ‚¿Ï‰È Î·È Ô √˘ÁÎfi ‡ÌÓËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈ-ÎÔ‡˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È Ô Ã¿Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎfi Ú‡̷ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋.

√È ÊÏfiÁ˜ Ô˘ ˘„ÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÔÏÔη‡ÙˆÌ· ÙÔ˘ ∞Úη‰›Ô˘ÊÒÙÈÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË fiÙÈ:

«∆Ô˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ô ÙÚ¿¯ËÏÔ˜ ˙˘Áfi ‰ÂÓ ˘ÔʤÚÂÈ.•¤ÚÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì ÙÈÌ‹ Î·È Ó· Âı¿ÓÂÈ Í¤ÚÂÈ!»

ŒÙÛÈ, ÙÔ ∞Úο‰È ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ∫Ô‡ÁÎÈ Î·È ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ê¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ï¢-ıÂÚ›·˜.

ŸÛÔ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ ı· ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ì ÂÚÈÛÛ‹ Â˘Ï¿‚ÂÈ· Î·È ÈÂÚ‹ Û˘ÁΛÓËÛË Ù· ‚ϤÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·È Ì·ÚÙ˘ÚÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜, Ô˘ ηı·ÁÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Ù˘ ∂Ï¢-ıÂÚ›·˜ Ì·˜.

* MÈ· ¿ÏÏË, ·ÎfiÌ·, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¿ÏÂÈ„ËÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȯÂÈ-ÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜.AÓ ÁÈ· οÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÂÚËÊ·Ó¢fi-Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, Â›Ó·È Ë ¤Ó‰ÔÍËIÛÙÔÚ›· Ì·˜ Î·È Ë ÁÓÒÛË Ù˘ Â›Ó·È ·Ó·-Áη›·. ŸÌˆ˜, ÛËÌ·ÓÙÈο ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔ-ÓfiÙ· Ù˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï·ÌÚÔ‡˜ ʈ-ÙÂÈÓÔ‡˜ Ê¿ÚÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ πÛÙÔ-Ú›·˜ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï¢-ıÂÚ›· Ì·˜, ·Ú·Ï›ÔÓÙ·È. ŒÙÛÈ ÛÙÂÚÔ‡-ÓÙ·È Ù· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÁÓÒ-ÛË Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜ Î·È Ù· ‰È‰¿ÁÌ·Ù·Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙȘ ¯Ú˘Û¤˜ ÛÂ-Ï›‰Â˜ Ù˘.

134

√ ÁÂÓÓ·›Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °È·ÌÔ˘‰¿Î˘

∏ πÂÚ‹ ªÔÓ‹ ∞Úη‰›Ô˘,ηٷʇÁÈÔ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ

∂Û‡, ‰ÂÓ Â›Û·È ¤Ó· ÎÔÈÓfiÛ·Ó Ù’ ¿ÏÏ·, ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ!

∂›Û·È Ù˘ ¢fiÍ·˜ Ô ˘ÚÛfi˜ÎÈ ∏ÚÒˆÓ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈ.

Page 68: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ΙΙ. Το κίνηµα στο Γουδί

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 70)

1. ¶ÔÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È; [4.6]

∆Ô Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1909 ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ∆Ô Î›ÓËÌ· ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙfiÙ Ԣ ¤ÁÈÓ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÛÙÔ°Ô˘‰›.

2. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӈÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ËÁ‹. [4.3]

™ÙËÓ ËÁ‹ [4.3] Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›, ÂÓÒ ÛÙËÓ ËÁ‹ [4.6] Ë ÏÂÈ-ÔÓfiÙËÙ· Â›Ó·È Ôϛ٘. ∞ÎfiÌ·, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· [4.3] Ë ÂÓ‰˘Ì·Û›· ÙˆÓ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ Â›Ó·È Ë ·Ú·-‰ÔÛȷ΋ ÊÔ˘ÛٷӤϷ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· [4.6] Â›Ó·È Û‡Á¯ÚÔÓË Â˘Úˆ·˚΋. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÍÂ˘Úˆ·˚ÛÌfiÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì¤Û· ÛÙ· 66 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó. ∆¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· [4.3] ‰Â Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ·Ú·-‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Á˘Ó·›Î˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· [4.6] ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÔÌڤϘ.

3. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘; [4.7]

T· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:

·) √ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜) Î·È ÔÈ ‚·ÛÈÏfi·È‰Â˜ (°ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜) Ó· ·ÔÌ·-ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘.

‚) ∏ ¯ÒÚ· Ó· ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È Ì ¤ÓÙÈÌÔ ÙÚfiÔ.

Á) ∏ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È Ì ÈÛfiÙËÙ· Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙ·.

‰) ∏ Âη›‰Â˘ÛË Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ Ú·-ÎÙÈ΋ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜.

Â) ¡· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

ÛÙ) ¡· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

4. ªÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ËÁ‹; [4.8]

√ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ Í·Ó·ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. º·›ÓÂÙ·È Ó·Ô‰Ô·Ù¿ ÙÔ Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜, Ô˘ ÙfiÛ· ηο ¤¯ÂÈ ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

5. ¶ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹; [4.8]

™ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›, ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È Ôϛ٘οı ËÏÈΛ·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù¿Í˘.

6. ¶Ò˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡·ÈÒÓ·;

∆Ô ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ›ӷÈ, ·Ú¯Èο,·fiÏ˘ÙË ÌÔÓ·Ú¯›·. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1844 Á›ÓÂÙ·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ·Ú¯›·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ã, ‚·ÛÈÏ¢fiÌÂÓË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘«·Ú¯‹˜ Ù˘ ‰Â‰Ëψ̤Ó˘». ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Û¯ËÌ·-ÙÈÛÌfi Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÂΛÓÔ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¤‰Ú˜.

135

Page 69: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

7. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô;

∆· ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘·ÈÒÓ· Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 20Ô‡ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:

·) ∆Ô Î›ÓËÌ· Ù˘ 3˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1843 Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ··›ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

‚) ∆Ô Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ 1862 Ì ·›ÙËÌ· Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ıÚfiÓÔ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û ˆ˜·fiÏ˘ÙÔ˜ ÌÔӿگ˘. E›¯Â ·Ú·ÌÂÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈ-ÊÂÚfiÙ·Ó Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ٷ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓÚ·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¤ÍˆÛ‹˜ ÙÔ˘, ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ ∞ã.

Á) ∆Ô Î›ÓËÌ· ÛÙÔ °Ô˘‰› ÙÔ 1909 Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂ-ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·ÈÙËı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ÎÏË-ı› ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ô Ó¤Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘¯ÒÚ·˜. √ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ˆ˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ¤Î·ÓÂÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÙË ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ Û ¤ÎÙ·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÊfiÚÔ˘˜ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜ÔϤÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÔÚı¤˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘.

136

∂§∂À£∂ƒπ√™ µ∂¡π∑∂§√™.√ ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô ¿ÍÈÔ˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ∏Á¤Ù˘ Î·È Ô ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

Page 70: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

2. Το εθνικό ζήτηµα

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 71)

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·; [4.9]

ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ ÂχıÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ 1832, ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓ-ÓËÛÔ, ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈfi ÔÙ·Ìfi, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿-‰Â˜ Î·È ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ∆Ô 1864 ÚÔÛ·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ∂Ù¿ÓËÛ·, Ù· ÔÔ›· Ù˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËηӈ˜ ‰ÒÚÔ ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¿ÊÈ͢ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ã.∆Ô 1881 ÚÔÛ·ÚÙ‹ıËÎÂ Ë £ÂÛÛ·Ï›· Ì’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ∏›ÚÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÕÚÙ·˜.

Ι. Εθνικά σύνορα και Αλυτρωτισµός

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 72)

1. µÚ›ÛΈ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi Ù˘ ËÁ‹˜. [4.10]

¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ËÁ‹˜ [4.10] Â›Ó·È Ô ıÂÚÌfi˜ ·ÙÚÈÒÙ˘ ÿˆÓ ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘, ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ‰Èψ̷ÙÈÎfi˜˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ÛÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ∞ÁÒÓ·.

2. ∂ÓÙÔ›˙ˆ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ËÁ‹˜. [4.10]

√ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ËÁ‹˜ [4.10] Â›Ó·È ÙÔ 1908, ÙfiÙ Ԣ ¤ÏËÍÂ Ô ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜.

137

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ã Î·È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ŸÏÁ· Û Ó·ڋ ËÏÈΛ·.

Page 71: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

3. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ˆ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ËÁ‹˜. [4.10]

°È· Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Ù˘ ª·ÎÂ-‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘ Î·È Ó· ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜, ÁÈ· Ó·ÌË ¯·ıÔ‡Ó Î·È Î·Ù·ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔ-ÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜, ∞Ï‚·ÓÔ‡˜, µÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ Î·È ™¤Ú‚Ô˘˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡-ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ηÏfi˜ ·ÙÚÈÒÙ˘. ∞ÏÏ¿Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜.

4. µÚ›ÛΈ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË [4.9] ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂ-Ù·È Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ËÁ‹˜. [4.10]

√ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ËÁ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ·Ï‡ÙÚˆÙ˜ ÂÚÈÔ-¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Ë ◊ÂÈÚÔ˜, Ë ª·Î‰ÔÓ›· Î·È Ë£Ú¿ÎË.

5. ™Â ÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜Ù˘ ËÁ‹˜; [4.10]

√ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ËÁ‹˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏË-Ó˜ Î·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Û’·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˙Ô˘Ó Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ›ӷȷÎfiÌ· ÛÎÏ·‚ˆÌ¤Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜.

6. ™˘Û¯ÂÙ›˙ˆ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Ù˘. [4.10]

À¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘Ú-ÁÔ‡ Ù˘. ø˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ‰Èψ̷ÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ·Ú¿ Ó· ¢ı˘ÁÚ·Ì-ÌÈÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔ Ó· ÂÓۈ̷و-ıÔ‡Ó, ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ, fiϘ ÔÈ ·Ï‡ÙÚˆÙ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÎÔÚÌfi.

7. ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Ò˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È; [4.11]

√È ÏËı˘ÛÌÔ› Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÚÔÛ¿ÚÙËÛ‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È ˆ˜ÚÔ˜ ÙÔ ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜ ηٿ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ‰ËÏ·‰‹ ŒÏÏËÓ˜, Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÔ˘-ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Î·È Ï›ÁÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ.

8. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ËÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ; [4.11]

¶ËÁ‹ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ù˘ [4.11] Â›Ó·È ÔÈ Â›ÛË̘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

9. ∆È Ì·ÚÙ˘Ú› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ/-ÙÚÈÒÓ; [4.12], [4.13]

∆fiÛÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ/-ÙÚÈÒÓ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜(‚ÈÏ·¤ÙÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ªÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘) ηÙÔÈÎÔ‡Ó ŒÏÏËÓ˜ ηٿ ¤Ó· ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfiÛ ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÂıÓfiÙËÙ˜ (µÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜, ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ Î·È ™¤Ú‚Ô˘˜).

10. √È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ 1864 & ÙÔ˘ 1881 [4.9] ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fiÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜; [4.10], [4.11], [4.12], [4.13]

Ÿ¯È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔ-ÛÙfi, ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, µÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜, ™¤Ú‚Ô˘˜, ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜,∞Ï‚·ÓÔ‡˜ Î·È ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜.

138

√ ÿˆÓ ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘, Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.(ºˆÙ. πÛÙÔÚÈο ı¤Ì·Ù·, Ù‡¯Ô˜ 9 ÙÔ˘ 2002).

Page 72: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ΙΙ. Ο Μακεδονικός Αγώνας 1904-1908

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 73)

1. ¶ÔÈÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹; [4.14]

∆Ë ª·Î‰ÔÓ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹ [4.14], ÙË ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ.

2. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· Î·È fiÛÔ ‰È·ÚΛ; [4.15]

∏ ·ÚÈ· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÈ΋, Ë ÔÔ›· ÎÚ¿ÙËÛ ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ1904 ¤ˆ˜ ÙÔ 1908.

3. ¶Ò˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ ÛÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ∞ÁÒÓ·; [4.17]

√È ∫Ú‹Ù˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ∞ÁÒÓ·. OÏ·Ú¯ËÁÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ∫Ú‹Ù˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ∂ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ÙˆÓª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÂÓÓ·›·, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ηÈ, ·Ú¿Ï-ÏËÏ·, Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ Ó· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜. AÎfiÌ·,Âȉ›ˆÍ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂȉÚÔ̤˜ ÙˆÓ µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÎÔÌÈÙ·Ù˙‹‰ˆÓ Ô˘ οı ÙfiÛÔοÓÔ˘Ó ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ı˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˘ÏÈ-Τ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜.

∏ÁÂÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ Â›Ó·È Ô ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ù¯¿Î˘. ªÂÙ¿ ÙÔı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ ·Ó¤Ï·‚Â, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ª·Î‰ÔÓ›·.

4. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶. ªÂÏ¿ ÛÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ∞ÁÒÓ·; [4.16]

∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ ÛÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ∞ÁÒÓ· ›ӷÈÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙË. √ÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ ÛÙËÚ›¯ÙËÎÂÛÙ· ‰˘Ó·ÌÈο ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Ê¿ÓËΠ¿ÍÈÔ˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘.√ÚÁ¿ÓˆÛ ηٿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ·ÓÙ¿ÚÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜ ηÈÔϤÌËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Û ÔÏϤ˜ Ì¿¯Â˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤‚ÚÈÛΠӈڛ˜ Ôı¿Ó·ÙÔ˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ı· ¤Ú¯Ô-ÓÙ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ı· ‹Ù·Ó ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ∞ÏÏ¿Î·È Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÁΛÓËÛ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ӷ Ï¿‚Ô˘ÓÂÓÂÚÁfi ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ∞ÁÒÓ·.

5. ¶ÔÈÔÈ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È; [4.18]

∂ÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÛÒÌ· ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ˘fi ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfi·ÍȈ̷ÙÈÎfi ∫ÒÛÙ· ª·˙·Ú¿ÎË (ηÂÙ¿Ó ∞ÎÚ›Ù·), Ô˘ ‰Ú· ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ µÂÚÌ›Ô˘.

6. ¶ÂÚÈÁڿʈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. [4.18]

√È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÊÔÚÔ‡Ó ÊÔ˘ÛٷӤϘ Î·È ËÏ‹ÎÈ· Î·È Â›Ó·È fiÏÔÈÙÔ˘˜ ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ.

7. ¶Ò˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë Â‰·ÊÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿-ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·;

∞Ú¯Èο, ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ›¯Â ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷۇÓÔÚ·. ¶ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ

139

√ ¶·‡ÏÔ˜ ªÂÏ¿˜, Ô ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ ηÈÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·,Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÛÊÚ¿ÁÈÛ Ì ÙË ı˘Û›· ÙÔ˘.

(∞Ú¯Â›Ô πÛÙÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡).

Page 73: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∂‡‚ÔÈ·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡, ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜Î·È ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. ∆Ô 1864 ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ηÈÙ· ∂Ù¿ÓËÛ· Î·È ÙÔ 1881 ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ, ·ÎfiÌ·, ÙË£ÂÛÛ·Ï›· Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∏›ÚÔ˘ (ÂÚÈÔ¯‹ÕÚÙ·˜). ŸÌˆ˜, ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿-ÊÔ˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· η٤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·.∂›Ó·È ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ · Ï ‡ Ù Ú ˆ Ù Â ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ-¯¤˜.

8. ∞fi ÔÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È;

√È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙȘ·Ï‡ÙÚˆÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ Î·È Ó· ÙȘ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ÂıÓÈ-Îfi ÎÔÚÌfi Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

·) √È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ÌÈÎÚÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘.

‚) ∏ η΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË.

Á) √È ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜.

‰) √È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜ (µÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜,∞Ï‚·ÓÔ‡˜).

Â) ∆· Û¯¤‰È· Î·È ÔÈ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂ-ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ηıÂÌÈ¿ ‹ıÂÏ ÁÈ· ‰ÈÎfi Ù˘fiÊÂÏÔ˜ Ó· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ Ù˘.

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

M·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜

™Ê·Á¤˜ Û’ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ˆÚÈ¿, ηٷ‰ÈÒÍÂȘ, ÔÌËڛ˜, Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ, Êfi‚ÔÈ Î·È ÙÚfiÌÔÈ Î·È ıÚ‹ÓÔÈ, Â›Ó·È ÈÓÂ-ÏȤ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÊÚÈÎÙfi ›Ó·Î· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ‚fiÚȘ ·گ›Â˜ Ì·˜…

— TȘ ÛËÌ·›Â˜ Ì·˜, ·È‰È¿ ÌÔ˘, ̤۷ ÛÙ· ÓÙÔ˘‚¿ÚÈ· ÙȘ ›¯·Ì ¯Ù›ÛÂÈ ÙfiÙÂÓ˜ Î·È ÙȘ Ì·Ù·‚Á¿Ï·ÌÂÌfiÓÔ Û· Ï¢ÙÂÚˆı‹Î·ÌÂ, ÚfiÛıÂÛ ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Ë ÁÈ·ÁÈ¿.

— TȘ ÛËÌ·›Â˜ Ì·˜ Ϙ, Ì¿Ó·. •¤¯·Û˜, Ì·ı¤˜, ÙË Ê˘Ï·Î‹ Î·È ÙÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍ·, ÁÈ·Ù› ÙfiÏ-ÌËÛ· Ó· ÊÔÚ¤Ûˆ ÌϤ ·Ï·Ù˙·‰¤ÓÈ· ԉȿ ÛÙÔ Ì·Ó¿‚ÈÎÔ; ¶Ô‡ Ó· ÍÂ̇ÙÈ˙ ÙfiÙ ÌÏ ‹ Á·Ï¿˙ÈÔ ‡Ê·ÛÌ·!TÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, Ô˘ ’¯Â˜ Ó· ¿ıÂȘ, ‹Ù·Ó Ó· ÛÔ˘ ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ‹ Ó· Û ‚¿ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ‚¿„ÂȘ Ú¿ÛÈÓÔ.

— E›Ó·È ‚ϤÂȘ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘˜, Â›Â Ô ·Ù¤Ú·˜.— TÈ Ó· ÚˆÙÔı˘ÌËı›˜; Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ë ÌËÙ¤Ú·. AÊÔ‡, ·È‰È¿ ÌÔ˘, Ô‡Ù ٷ ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÔÚ›˙·ÌÂ. H

ÁË Ì·˜ οÚÈ˙Â, ÂÌ›˜ ȉڈÎÔÔ‡Û·Ì ӷ Û¤ÚÓÔ˘ÌÂ, Ó· ÔÚÁÒÓÔ˘ÌÂ, Ó· Ûηϛ˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÔÙ›˙Ô˘ÌÂ, Ì··ÊÂÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó Ô BÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜! A˘Ùfi˜ Á¢fiÙ·Ó ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· Ì·˜, ·˘Ùfi˜ ÊfiÚÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¿‰Â˜ Ù· ‰Èο̷˜ ÁÂÓÓ‹Ì·Ù· ÎÈ ·ÁÚ‡Ó·Á Ӈ¯Ù· ̤ڷ ÌËÓ Î·È ÙÔÓ ÁÂÏ¿ÛÔ˘ÌÂ. ¶fiÛ˜ ‚ÔϤ˜, fiÙ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Á˘Ú›˙·Ì·ÔÛٷ̤ÓÔÈ, ÎÚ‡‚·Ì ̤۷ ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ Î·Ó¿ÙÈ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ fiÙ ϛÁÔ ·Ú·ÔÛ›ÙÈ, fiÙ ϛÁ· Ê·ÛfiÏÈ·! KÈ ·˘Ù¿Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Î›ÓÙ˘ÓÔ. •¤ÚÂȘ ÙÈ ı· ÂÈ Ó· Û ‚Ï¤Ô˘Ó ÁÈ· ÎϤÊÙË ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ‚ÈÔ˜;

M’ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó. ÕÏÏÔ ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ˆ ·fi„Â. T¤ÙÔÈ· ̤ڷ Û· Û‹ÌÂÚ·, ¿ÓÙ· Ô ÓÔ˘˜ ÌÔ˘ÙÚ¤¯ÂÈ Û Î›ӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ÛÎÏËÚ¿‰· ÙÔ˘˜, Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ÙÚ¤ÌÔ˘ÌÂ Û·Ó Ù· ʇÏÏ·ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ◊Ù·Ó Ô˘ ı¤Ï·Ó Ó· Ì·˜ οÓÔ˘Ó BÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜. N· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜, ÙË ÁÂÓÈ¿ Ì·˜.N· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋. TÔ‡ÙÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ‚·Ú‡. ™Ù· Û¯ÔÏ›· ¤‚·˙·Ó µÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì¿ı·ÈÓ·Ó ‚Ô˘ÏÁ¿ÚÈη.

(£Â·ÓÒ, «H ZøH TOY ¶AI¢IOY», 1957, ÛÂÏ. 107)

140

ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯Ô˜.(∞Ú¯Â›Ô πÛÙÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡).

Page 74: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

√ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋ Ë ª·Î‰ÔÓ›·

∏ ª·Î‰ÔÓ›· Ô˘‰¤ÔÙ ¤·˘Û ·fi ÙÔ 1821 Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ Î·È ÙËÓ¤ÓˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÂχıÂÚË ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ·fi ÙË ª·ÎÂ-‰ÔÓ›·, ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ª·ÎÂ-‰ÔÓ›·˜ ‰‡Ô ·ӷÛÙ·ÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·, ÙÔ 1854 Î·È ÙÔ 1878.

™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ΛÓËÌ· ÔÈ Â·Ó·Ûٿ٘ Î‹Ú˘Í·Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ófï˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ¯ıÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ.ŸÌˆ˜, ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ΛÓËÌ· ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ›ÛÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó¤-‰ÚÈÔ ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (1878) ÙȘ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÌËÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÛÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·.

√È µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ 1897, ÂÓ¤ÙÂÈÓ·ÓÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ¿-ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙË ª·Î‰ÔÓ›·. √ÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Î·È ¤ÛÙÂÈÏ·ÓÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ·ÓÙ·ÚÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (ÎÔÌÈÙ·Ù˙‹‰Â˜)Î·È Ú¿ÎÙÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ fiψӋ ÙËÓ ÚÔ·Á¿Ó‰·, ›Â˙·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÙÔ˘˜ÈÂÚ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó‹-Î·Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·.

∆Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÈÙ·Ù˙‹‰ˆÓ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›··ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÓÙ·ÚÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ÂıÓÈ΋˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓÙ˘.

∆Ô 1904 Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Û˘-ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ∞ÁÒÓ· (1904-1908).ªÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·-ÙÔ‡ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·ÓÙ·ÚÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ̋ηÓÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÁÈ· Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔ-ÛٷهÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi ·fi ÙȘ ‚Ô˘Ï-Á·ÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ¶·‡ÏÔ˜ ªÂÏ¿˜(Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ª›Î˘ ∑¤˙·˜), ∫. ª·˙·Ú¿Î˘,∆¤ÏÔ˜ ∞Á·ËÓfi˜ (ÕÁÚ·˜) Î·È ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ·’ fiϘÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË,Ì·˙› Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙË-Û·Ó ÛÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ∞ÁÒÓ·. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ·ÔÙ¤ÏÂ-Û·Ó ÙÔ˘˜ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯Ô˘˜. ŒÓıÂÚÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈ-ÎÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙË ¢˘ÙÈ-΋ ª·Î‰ÔÓ›· ˘‹ÚÍÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜°ÂÚÌ·Ófi˜ ∫·Ú·‚·ÁÁ¤Ï˘, Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-΢ §¿ÌÚÔ˜ ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜ Î·È Ô ˘ÔÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÿˆÓ ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÓÙ·Ú-ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ‰È·Ûˆı› Ë ÂÏÏËÓÈÎfi-ÙËÙ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô,ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ, Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÔÈ ·Ú¯ÈÂÚ›˜ Î·È Ô Î·ÙÒÙÂÚÔ˜ ÈÂÚfi˜ ÎÏ‹ÚÔ˜.

ÿÚË ÛÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ∞ÁÒÓ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯Ô˘˜ Ó·˘¿ÁËÛÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓÓ· ·ÏÏÔÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ˘˜‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÙÔ˘ 1812-1913, ÙËÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÙËÓ ¤Î·Ó ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

141

∏ ª·Î‰ÔÓ›· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘ Ì ÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ·ÁÒÓ·.

Page 75: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

3. Οι σχέσεις της Ελλάδας µε τους άλλους

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 74)

1. ∞ӷʤڈ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜. [4.19]

∆Ô ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔ-ÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi fiÏÂÌÔ.

2. ¶ÔȘ ¯ÒÚ˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ; [4.19]

™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›·, Ë °·ÏÏ›·, Ë ∞ÁÁÏ›·, Ë πÙ·Ï›·, Ë ƒˆÛ›·Î·È Ë ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·.

Ι. Οι ρυθµίσεις του Ανατολικού Ζητήµατος

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™(ÛÂÏ›‰· 75)

1. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È ÛËÌÂÈÒÓˆ Ù· ‚·ÏηÓÈο ÎÚ¿ÙË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. [4.20]

ªÂ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÎÚ¿ÙË: ƒÔ˘Ì·Ó›·, µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ™ÂÚ‚›· ηȪ·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ.

2. ™˘˙ËÙÒ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ï˘ÙÚˆ-ÙÈÛÌfi. [4.20]

√È ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ‹Ù·Ó ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÙÔ ‹ÚÂ Ë µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÔÈ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ˜. ŒÙÛÈ, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ·Ï˘ÙÚˆÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Â‰·ÊÒÓ Î·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚÂfiÙ·Ó Ë™˘Óı‹ÎË ·˘Ù‹, ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ fiÏ˘ ۯ‰fiÓ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰È¿ Ù˘ ‚›·˜ µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ.

3. ¶ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ú·ÙËÚÒ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘µÂÚÔÏ›ÓÔ˘; [4.20], [4.21]

ªÂ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ë ƒˆÛ›· ÚÔÛ¿ÚÙËÛ ÛÙ· ‰¿ÊË Ù˘ ÙË µÂÛÛ·Ú·‚›·, Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù˘µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛËÌ·ÓÙÈο ·ÊÂÓfi˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜, Ì ‰¿ÊË Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ·˘Ù‹Ó. ∏ ™ÂÚ‚›·ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ‰¿ÊË Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Ô˘ ‹ÚÂ, ÚÔÛ¿ÚÙËÛ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Î·È ·fi Ù· ‰¿ÊË Ù˘ ÔıˆÌ·-ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ∆¤ÏÔ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÛ¿ÚÙËÛ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·.

4. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜ ‹ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ; [4.21]

√È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛӘ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Τ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢È¢ڇÓÔÓÙ·È Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË Ù˘£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ë ª·Î‰ÔÓ›· ÂÚȤگÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ·Ê·ÈÚÔ‡ÌÂÓË ·fi Ù˵ԢÏÁ·Ú›·, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹˜ Ù˘. ŒÙÛÈ ·ÔʇÁÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Â΂ԢÏÁ·ÚÈ-ÛÙ› Î·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿-ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Ô˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÓ‡ÛÂÈ, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

142

Page 76: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ΙΙ. Το Ανατολικό Ζήτηµα

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 76)

1. ¶Ò˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∑‹ÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ; [4.22]

∆Ô ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∑‹ÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ, ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ¤Ó· ÌÂÚ‰Â̤ÓÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ Ô˘ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘Ó Ë ƒˆÛ›·, ΢ڛˆ˜, Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë ∞˘ÛÙÚ›·. ªÂ ÙÔ ÛΛÙÛÔ ·˘Ùfi Ô ÛÎÈÙÛÔ-ÁÚ¿ÊÔ˜ ‹ıÂÏ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∑‹ÙËÌ·, ˆ˜ ¤Ó· ÌÂÚ‰Â̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı·ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï˘ı›.

2. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ; [4.22]

√È ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ Â›Ó·È Ë ƒˆÛ›·, Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë ∞˘ÛÙÚ›·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚËÂÌÏÔ΋ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ë ƒˆÛ›·.

3. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÁÂÏÔÈÔÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È; [4.23]

√È ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÁÂÏÔÈÔÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ∆Ô˘ÚΛ· Î·È Ë ∂˘ÚÒË, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ªÂÁ¿Ï˜¢˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘.

4. ¶Ò˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·; [4.23]

∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û·Ó ¤Ó· ̈Úfi Ô˘ ÎÔÈÌ¿Ù·È ÛÙËÓ ÎÔ‡ÓÈ· ÙÔ˘.

5. ¶ÔÈÔ˜ ÙËÓ ·ÂÈÏ› Î·È ÔÈÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛٷهÂÈ; [4.23]

∆ËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ·ÂÈÏ› Ë ∆Ô˘ÚΛ· Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·Û·Ú¿ÍÂÈ.ŸÌˆ˜ Ë ∂˘ÚÒË, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Ù˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·˘Ù‹, ·›˙ÔÓÙ·˜ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

6. ¶ÔÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ.

√È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È, ΢ڛˆ˜, ËÚ·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ fiıˆÓ. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘, Ë ª·Î‰ÔÓ›·, Ë ◊ÂÈÚÔ˜, Ë £Ú¿ÎË Î·ÈÔÏÏ¿ ÓËÛÈ¿ Ù˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ̤ÓÔ˘Ó ·Ï‡ÙÚˆÙ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ Ô‰fi ÚÔÛ·ı› Ó·ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ŸÌˆ˜, Û˘Ó·ÓÙ¿ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi Ù· ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·ÛÙË µ·ÏηÓÈ΋. ∏ µÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë ™ÂÚ‚›· Î·È Ë ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈοÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ·›˙Ô˘Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-ÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘.

7. ¶ÔÈÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜;

™ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ÔÈ‚·ÏηÓÈÎÔ› Ï·Ô›, µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ™¤Ú‚ÔÈ Î·È ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, Ë ƒˆÛ›·, Ë ∞ÁÁÏ›·,Ë °·ÏÏ›·, Ë ∞˘ÛÙÚ›·, Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·.

143

Page 77: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

4. Οικονοµία και εκσυγχρονιστικά έργα

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 77)

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ã. ∆ÚÈÎÔ‡Ë ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔ-ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜; [4.24]

√ ÷ڛϷԘ ∆ÚÈÎԇ˘ ˘‹ÚÍ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á-¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˘‹ÚÍ ÛËÌ·ÓÙÈ΋.ºÚfiÓÙÈÛ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡-Ô˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∂›Û˘,¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ͢ Ù˘ ‰ÈÒÚ˘Á·˜ Ù˘ ∫ÔÚ›Ó-ıÔ˘ ÙÔ 1882, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 1893. ∞ÎfiÌ·,ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ӷ ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ‰¿ÓÂÈ· ·fi ͤÓ˜ ∆Ú¿Â-˙˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ù· Ó¤· ·Ó·-Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È.

Ι. Η διώρυγα της Κορίνθου

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 78)

1. ∂ÓÙÔ›˙ˆ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· [4.26] Î·È ÛÙÔ ¯¿ÚÙË [4.27].

∆· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ˆ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Î·È ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Â›Ó·È ÙÔ ªÚ›ÓÙÂ˙È Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ë ∫¤Ú΢ڷ, ˶¿ÙÚ· Î·È Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜.

2. ∆· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ËÁ‹˜ [4.25] Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙȘ ËÁ¤˜ [4.26], [4.27];

™˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ËÁ‹˜ [4.25] Ì ÂΛӷ ÙˆÓ ËÁÒÓ [4.26, 4,27], ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ù·ÛÙÔȯ›· Ù˘ ËÁ‹˜ [4.25] ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ªÚ›ÓÙÂ˙È-¶ÂÈÚ·È¿. ∆ËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó‰ÈÏ¿ÛÈ·, ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È 1/3 (464 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· Ë ·ÏÈ¿ Î·È 333 Ë Ó¤·).

3. ¶ÔÈÔ ı¤Ì· ÂÌÓ¤ÂÈ ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ; [4.29]

∆Ô ı¤Ì· Ô˘ ÂÌÓ¤ÂÈ ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Â›Ó·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ͢ Ù˘ ‰ÈÒÚ˘Á·˜ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘.

4. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ͢ Ù˘ ‰ÈÒÚ˘Á·˜ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ËÁ‹; [4.28]

∆· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ͢ Ù˘ ‰ÈÒÚ˘Á·˜ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ∞˘Ù¿ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì-̤˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:

·) ∞ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ı·Ï¿ÛÛÈ· Ô‰fi˜.

‚) ™˘ÓÙÔ̇ÂÙ·È Î·Ù¿ Ôχ Ë ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ¶¿ÙÚ·˜, ∫¤Ú΢ڷ˜ Î.¿.

144

Ã∞ƒπ§∞√™ ∆ƒπ∫√À¶∏™.∫ÔÚ˘Ê·›· ÌÔÚÊ‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘

∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊÂÚ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

(∞ı‹Ó·, ∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

Page 78: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

Á) ∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔÎ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÏÈÁfiÙÂÚ˘ ηٷӿ-ψÛ˘ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ.

‰) ∂ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·ÙˆÓ Ù·ÍȉÈÒÓ, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ù· ÏÔ›·ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ª·Ï¤·, Ô˘ ¿ÓÙ· Â›Ó·È ÂΛÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂ÓË Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÓÙ›ıÂ-Ù·, Ô ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi˜ ÎfiÏÔ˜ Â›Ó·È ‹ÚÂÌÔ˜Î·È Ë ‰È¿ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÎÏ›ÂÈÎ·Ó¤Ó·Ó Î›Ó‰˘ÓÔ.

Â) ªÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓÏfiÁˆ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙ· Ù·Í›‰È·ÙÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜, πÙ·Ï›·˜ ÎÙÏ.

ΙΙ. Η οικονοµία

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 79)

1. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ 1858; [4.30]

∆· ·ÚÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ›ӷÈ: ˘Ê¿ÛÌ·Ù· ‚·Ì‚·ÎÂÚ¿, ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Ì¿ÏÏÈÓ·, ˘Ê¿ÛÌ·Ù· ÏÈÓ¿,˙Ò·, ‰¤ÚÌ·Ù· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ·, ‰ËÌËÙÚȷο, ˙¿¯·ÚË, Û›‰ËÚÔ˜ ηÙÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙÔ˜ ÎÙÏ.

∆· ·ÚÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ›ӷÈ: ÛÙ·Ê›‰·, ‰¤ÚÌ·Ù·, ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÈ·, ۇη, ‚ÂÏ·Ó›‰È·, Ï¿‰È, ÂÏȤ˜,ÎÚ·Û› ÎÙÏ.

2. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÌÔ˘;[4.30]

∏ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (·Í›· 40.000.000 ‰Ú¯.) Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ·fi ÂΛÓË ÙˆÓÂÍ·ÁfiÌÂÓˆÓ (·Í›· 25.000.000 ‰Ú¯.). ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜,ÁÈ·Ù› ¤Ú ӷ ÏËÚÒÓÂÈ 15.000.000 ‰Ú¯. ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙÂ. ŒÙÛÈ, ‹Ù·Ó ·Ó·-ÁηṲ̂ÓË Ó· ηٷʇÁÂÈ Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÁÈ· Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓÎ·È ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

3. ∂·ÏËı‡ˆ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·; [4.32]

∞ıÚÔ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È Ù· ¤ÍÔ‰·, ‚Ϥˆ fiÙÈ Ù· ¤ÍÔ‰· Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ¤ÛÔ‰·.ŒÙÛÈ Ù· ¤ÙË 1879-1892 Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 992,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú¯. ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰·Â›Ó·È 1.464 ÂηÙ. ‰Ú¯. À¿Ú¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 471,1 ÂηÙ. ‰Ú¯.

145

∏ ‰ÈÒÚ˘Á· Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘

Page 79: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

4. ™Â ÔÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜; ∞ÈÙÈÔÏÔÁÒ.

∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1879-1892, ÏfiÁˆ Ù˘ ηٷ-Û΢‹˜ ÔÏÏÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ·˘ÍË̤ÓÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi.

5. ¶ÔÈÔ˜ ˙˘Á›˙ÂÈ Î·È ÙÈ ÛÙË ÁÂÏÔÈÔÁÚ·Ê›·; [4.31]

∂ΛÓÔ˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˙˘Á›˙ÂÈ Â›Ó·È Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÷ڛϷԘ ∆ÚÈÎԇ˘. ∑˘Á›˙ÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ηÈÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

6. ∆È ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ; [4.31]

√ ∆ÚÈÎԇ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ¤ÍÔ‰·, Ȥ˙Ô-ÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· οو ÙÔ Û¿ÎÔ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ ‚·Ú‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ Û¿ÎÔ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ηȤÙÛÈ Ë ˙˘Á·ÚÈ¿ Ó· Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜.

7. ∆È Â›Ó·È ÙÔ «fiÁ‰ÔÔÓ ı·‡Ì·»; [4.31]

∆Ô fiÁ‰ÔÔ ı·‡Ì· Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘.

8. ¶ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜;

°›ÓÂÙ·È ÁˆÚÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÁˆÚÁÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜Î·È Ù˘ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ÂÁÁÂÈÔ‚ÂÏ-ÙȈÙÈο ¤ÚÁ·. °È· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ȉڇÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÌÂÙ·Ï-ÏÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, fiˆ˜ ‰È¿ÓÔÈÍË Ó¤ˆÓ ‰ÚfïÓ, ηٷ-Û΢‹ ÁÂÊ˘ÚÒÓ Î·È ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, ηٷÛ΢‹ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÙÏ.

9. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ;

∏ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ·˘Ù¿ fi¯È ÌfiÓÔ ‚ÂÏÙÈÒ-ÓÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ·Ó·-Ù˘Á̤ÓÔ Ô‰ÈÎfi Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ·ÏÏ¿ Á›ÓÂÙ·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· Î·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘. ªÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÚÔˆ-ıÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ªÂ fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfi-ÎÏËÚË Ë ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

∆¤ÏÔ˜, Ì ٷ ‰È¿ÊÔÚ· ÂÁÁÂÈÔ‚ÂÏÙȈÙÈο ¤ÚÁ· ·ÔÍËÚ·›ÓÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÂÏÒ‰ÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ï›ÌÓÂ˜Î·È ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙË ÁˆÚÁÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË.

146

Page 80: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

5. Κοινωνία και κράτος

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 80)

ªÂÏÂÙÒ ÙÔÓ ›Ó·Î· Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓˆ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘. [4.33]

ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ›Ó·Î· [4.33], ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·-ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ 1879, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ÁˆÚÁ›·. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ô ÙÔ̤·˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, Ë ÔÈÎȷ΋ ˘Ë-ÚÂÛ›· (˘ËÚ¤ÙÚȘ), ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi, Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ηÈÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜.

Ι. Η παιδική εργασία

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 81)

1. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ËÏÈΛ· Î·È ÙÔ Ê‡ÏÔ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ; [4.34]

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÂÓ‹ÏÈΘ. À¿Ú-¯Ô˘Ó, ›Û˘, Î·È ÔÏÏ¿ ·È‰È¿. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ·Ó‰ÚÈÎfi ʇÏÔ.

2. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜; [4.34]

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ·È‰È¿, ›ӷÈÏÔ‡ÛÙÚÔÈ.

3. ∂ÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ‹ ÓfiÌÈÌ·; [4.34]

ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÏÔ‡ÛÙÚÔÈ, ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ·ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÚÁ¿˙Ô-ÓÙ·È ÓfiÌÈÌ·.

4. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ·È‰È΋ ÂÚÁ·Û›·;

ª¤¯ÚÈ ÙÔ 14Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ù· ·È‰È¿ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ.∞fi ÙÔ 15Ô ¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏËڈ̤ÓÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. µ¤‚·È·, ÌÂÚÈÎÔ› ÁÔÓ›˜ ηٷÛÙÚ·ÙËÁÔ‡Ó

ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ‚¿˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ 15Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜.

5. ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·; [4.35]

∫¿ÔÈÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿, ¤·ÈÚÓ·Ó ÔÏÏ¿ ·È‰È¿, Ì ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤-ˆÓ ÙÔ˘˜, Î·È Ù· ¤ÊÂÚÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ·˘ÙÔ› Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ÊÂÓÙÈο ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ¤‚·˙·Ó Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Óˆ˜ ÏÔ‡ÛÙÚÔÈ, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ Ôχ ÌÈÎÚÔ‡ ÔÛÔ‡, Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ÌfiÏȘ ÙȘ 80 ‰Ú·¯Ì¤˜ (23,50 ¢ÚÒ), ÁÈ· ¤Ó·ÓÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ‰ËÏ·‰‹, ÂÚ›Ô˘, 2 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ·ÛÙ›Ԣ ÔÛÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Â›¯ÓÂÈÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∆Ș ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ù˘ ηıÂÌÈ¿˜ Ë̤ڷ˜ ÙȘ ¤·ÈÚÓ ÙÔ ·ÊÂ-ÓÙÈÎfi ÙÔ˘˜.

6. °È· ÔÈ· ÂÚÁ·Û›· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Û ÔÈ· fiÏË; [4.35]

¶ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

147

ªÈÎÚfi˜ ÌÈÎÚfi˜ ÛÙ· ‚¿Û·Ó· ÁÈ· ÙÔ „ˆÌ›!

Page 81: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

7. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜; [4.35]

∏ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó 80 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ·˘Ù‹ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ-˙·Ó ÛÙ¤ÁË Î·È ÙÚÔÊ‹. ∆Ș ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ οı Ë̤ڷ˜ ÙȘ ¤·ÈÚÓ·Ó Ù’ ·ÊÂÓÙÈο ÙÔ˘˜.

8. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ; [4.36]

√È Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Û›ÙÈ·,Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÛÎÏËÚ¤˜. √È ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ‰¤Î· ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÔÈ ·ÌÔÈ-‚¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÌÈÎÚ¤˜.

9. ™Â ÔȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ; [4.37]

™ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ·›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÓÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ÙÔ „ˆÌ› ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌË ˙Ô˘Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜.

10. À¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ;

™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. √È ÁÔÓ›˜ οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù··È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ‰ËÌÔÙÈÎfi, Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ, χÎÂÈÔ Î·È Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÓÂÈ-ÛÙ‹ÌÈÔ. ¢ÂÓ Ù· ‚¿˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. µ¤‚·È·, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÙˆ¯¤˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ΢ڛˆ˜, ‰ÂÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ù· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÛÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›Â˜.

ΙΙ. Η εκπαίδευση

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 82)

1. ¶ÔȘ ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë Âη›‰Â˘ÛË Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È;[4.38]

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹ ‰‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜:

·) ∏ ηÙÒÙÂÚË, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÁˆÚÁÔ›, ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ, ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ Î.¿. ηȷۯÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ¯ÂÈÚÔÓ·ÎÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜.

‚) ∏ ·ÓÒÙÂÚË, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ ÎÙË̷ٛ˜. °È· ÙËÓ ÚÒÙË Ù¿ÍË ÂÈ-ÎÚ·Ù› Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ù˘ ·ÚΛ Ë Âη›‰Â˘ÛË Ô˘ Ù˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ·ÓÒÙÂÚË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Âη›‰Â˘ÛË Ô˘ ÙȘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ·Ó¿-ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË Âη›‰Â˘ÛË, ÙÔ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ.

2. ¶ÔÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ËÁ‹; [4.38]

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹ [4.38] ÂÈÎÚ·Ù› Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÒÙÂÚË Ù¿ÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÚΛ ËÂη›‰Â˘ÛË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ÂΛÓË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÛ¯ÔÏ›Ô, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ÛË Âη›‰Â˘ÛË Ô˘ ‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Ë ÔÔ›· Ô‰ËÁ› Î·È ÛÙËÓ ·ÓÒ-ÙÂÚË Âη›‰Â˘ÛË, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ.

3. Œ¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ‹ fi¯È;

¡·È, Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÁÓÒÛË Î·È ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜. ∫·È ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ÁˆÚÁÔ‡, ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË ÌÔÚ› Ó· ÊÔÈÙ¿ Ì·˙› Ì ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘, ÛÙÔ Ï‡ÎÂÈÔ

148

Page 82: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

Î·È ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÓÒÙÂÚ˜ Î·È ·ÓÒٷ٘ Û¯ÔϤ˜. ∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Â›Ó·È Ë Â›‰ÔÛË ÛÙ· Ì·ı‹-Ì·Ù· Î·È fi¯È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘.

4. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÂÓÙÔ›˙ˆ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜. [4.39], [4.40]

™ÙËÓ ÚÒÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì·ı‹ÙÚȘ ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û ÒÚ· Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔ-ÁÚ·Ê›· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.

ŸÏ˜ ÔÈ Ì·ı‹ÙÚȘ Â›Ó·È ÓÙ˘Ì¤Ó˜ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ·, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÊÔÚ¿Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‡¯·.√È Ì·ı‹ÙÚȘ Â›Ó·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

5. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙÔ Ú·‚‰fiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛËÌÂÈÒÓˆ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ‰‡Ô ʇϷ. [4.41]

™Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‚Ï¤Ô˘Ì ÛÙÔ Ú·‚‰fiÁÚ·ÌÌ· fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔ-ÛÙfi ·Ó·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ʇϷ. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙȘ Á˘Ó·›-Θ, Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 100%.

∆· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· (1879) ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ·Ó·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ ÂÏ·ÙÙÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÎÔ-ÏÔ˘ı› Î·È ¿ÏÈ Ó· Â›Ó·È ˘„ËÏfi. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È. ∂ÓÒ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô-‰Ô ‹Ù·Ó 8,05%, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È 23,76%.

6. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·;

√È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Ú¤-ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ÙÔ „ˆÌ›ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ·fi ÌÈÎÚ¿ Ù· ¤‚·˙·Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È.

7. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰È΋ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔÓ ·Ó·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌfi;

∏ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰È΋ ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ¢ÂÓ ··ÁfiÚ¢ ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· ÂÚÁ¿-˙ÔÓÙ·È ·fi ËÏÈΛ· οو ÙˆÓ 15 ¯ÚfiÓˆÓ, fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ.

∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (‰ËÌÔÙÈÎfiÎ·È ÂÏÏËÓÈÎfi) Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÌÂÓ·Ó ·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· (·Ó·ÏÊ¿‚ËÙ·). °È’ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ó·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌfi ÙˆÓ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË Ê¤ÚÂÈ, ηٿ ̤Á· ̤ÚÔ˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

6. Η καθηµερινή ζωή

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 83)

™˘Ó‰¤ˆ ÙȘ ÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ì ÙËÓ fiÏË ‹ ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. [4.42] & [4.43]

™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· ‚Ï¤Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡. º·›ÓÔÓÙ·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ -‰ÂÍÈ¿ ÌÂÁ¿Ï· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ™ÙËÓ ¿ÎÚË Ê·›ÓÂÙ·È ¤Ó· οÚÔ, ‚·ÛÈÎfiÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ‚Ï¤Ô˘Ì ÌÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ÛÈÙ·ÚÈÔ‡.

∫È Â‰Ò ¤Ó· οÚÔ ÌÂٷʤÚÂÈ ‰ÂÌ¿ÙÈ· Ì ÛÙ¿¯˘· (‹ ¿¯˘Ú·).™ÙȘ οو ÂÈÎfiÓ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ, Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ, οÚÔ,

·ÙÌÔΛÓËÙÔ Î·Ú¿‚È, ÙÚ¤ÓÔ, π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÙÚ·Ì.

149

Page 83: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

π. ∆· ·ıËÓ·˚ο ηÊÂÓ›· ηٿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 84)

1. ∆È ÂÈÚˆÓ‡ÂÙ·È Ô °. ™Ô˘Ú‹˜; [4.45]

∂ÈÚˆÓ‡ÂÙ·È ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô «øÚ·›·∂ÏÏ¿˜» Î·È Ó’ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÂΛ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜, ΢ڛˆ˜, ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË µÔ˘Ï‹. ∫·ıËÌÂÚÈÓÔ› ı·ÌÒÓ˜ ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ ‹Ù·Ó ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ’21, Ôϛ٘ ‰È·-ÊfiÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ Î·È Í¤ÓÔÈ ‰Èψ̿Ù˜.

2. ªÂÏÂÙÒ ÙËÓ ËÁ‹ [4.41] Î·È ÂÚÈÁڿʈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ.

∆Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÊÔ˘ÛÙ·ÓÂÏÔÊfiÚÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ’21, ·fi ÔÏÈ-ÙÂ˘Ù¤˜ Î·È ÏfiÁÈÔ˘˜, ·fi ͤÓÔ˘˜ ‰Èψ̿Ù˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘.

3. ∆· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÙÈ΋˜ ËÁ‹˜ [4.46] Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ÁÚ·Ù‹ ËÁ‹ [4.44];

¡·È, Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ËÁÒÓ.(¢Â˜ Î·È ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 1 ·Ú·¿Óˆ).

4. ∂ÓÙÔ›˙ˆ ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ ÙˆÓ ∞ÁˆÓÈÛÙÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Ë«øÚ·›· ∂ÏÏ¿˜». [4.44], [4.46], [4.47]

∆· ‰‡Ô ηÊÂÓ›· «øÚ·›· ∂ÏÏ¿˜» Î·È «∫·ÊÂÓÂ›Ô ÙˆÓ ∞ÁˆÓÈÛÙÒÓ», ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ı·ÌÒÓ˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜›‰ÈÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ’21, ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜, ÏfiÁÈÔ˘˜, ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘.

∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ÌÂÓ Î·ÊÂÓÂ›Ô «øÚ·›· ∂ÏÏ¿˜» Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó Î·È Í¤ÓÔÈ ‰Èψ̿Ù˜, ÂÓÒÛÙÔ «∫·ÊÂÓÂ›Ô ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ» ÌfiÓÔ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ΢ڛˆ˜, ·fi ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· ÓËÛÈ¿.

∞ÎfiÌ·, ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô «øÚ·›· ∂ÏÏ¿˜» Á›ÓÔ-ÓÙ·È Û ¤ÓÙÔÓÔ ÙfiÓÔ Î·È Â›Ó·È, Û˘Ó‹ıˆ˜, ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ, ÂÓÒ ÛÙÔ «∫·ÊÂÓÂ›Ô ÙˆÓ ∞ÁˆÓÈÛÙÒÓ» ÔÈ Û˘˙ËÙ‹-ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ‹ÈÔ ÙfiÓÔ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ̤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

ΙΙ. Ο οίκος

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 85)

1. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹, ΢Úȷگ› ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜;

°È· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÂÈÎÚ·Ù› Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÔÈ ‚·Û›ÏÈÛÛ˜ Û’ ·˘Ùfi.ŸÌˆ˜, ·fiÏ˘ÙÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Â›Ó·È Ô ¿Ó‰Ú·˜. ™’ ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ë ‚·ÛÈÏ›· Ù˘ Á˘Ó·›-η˜.

2. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈfi ÙÔ˘˜; [4.48]

∆Ô ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ.

3. ¶Ò˜ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¿Ô„Ë ·˘Ù‹; [4.48]

∏ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· Â›Ó·È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È, ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÂÏÈο Ô¿Ó‰Ú·˜ Â›Ó·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ™’ ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È ˘ÔÙ·Á̤ÓË Ë Á˘Ó·›Î·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È΋ Ù˘ ÁÓÒÌË Î·Èı¤ÏËÛË.

150

Page 84: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

√ ¿Ó‰Ú·˜ Â›Ó·È Ô ·Ê¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ∞˘Ùfi˜ ÂÎÚÔۈ› ·ÓÙÔ‡ Î·È ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ηȉȷ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡.

4. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ «Û‹ÌÂÚ·» Î·È ÔÈÔ ÙÔ «ÙfiÙ» Ù˘ ¢. ¢¤ÏÙ·; [4.49]

∆Ô «ÙfiÙ» Ù˘ ¶ËÓÂÏfi˘ ¢¤ÏÙ· Â›Ó·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ 1874-1890. ∆Ô «Û‹ÌÂÚ·» Â›Ó·È Ë ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘1930.

5. ¶ÔÈ· ›ӷÈ, ηٿ ÙËÓ ¶. ¢¤ÏÙ·, Ë ı¤ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·; [4.49]

∏ ı¤ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ‹Ù·Ó Û Ôχ ¯·ÌËÏfi ›‰Ô.™ÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛˆÈ΋˜ ÁÓÒÌ˘. ∫·ÌÈ¿ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ŸÏ·ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú·. ∞˘Ùfi˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· fiÏ·. ∂›Ó·È Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ·Ê¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ ÛÈ-ÙÈÔ‡. ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÔÈ ¤ÍÔ‰ÔÈ ÙˆÓ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘˜.

6. ¶ÔȘ ›ӷÈ, ·fi ÙÔ 1890 ¤ˆ˜ ÙÔ 1930, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ¶. ¢¤ÏÙ·; [4.49]

∞fi ÙÔ 1890 ¤ˆ˜ ÙÔ 1930 ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∫ÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ-ÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ·‡Ô˘Ó Ó· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fiÏ˘Ù· ·fi ÙÔÓ ¿Ó‰Ú·, Ô ÔÔ›-Ô˜ ¯¿ÓÂÈ, ¤ÙÛÈ, ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·fiÏ˘ÙÔ˘ ·Ê¤ÓÙË ÛÙÔ Û›ÙÈ.

7. ¶ÂÚÈÁڿʈ ÙȘ ·Û¯Ôϛ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂ÈÛËÌ·›Óˆ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜. [4.50] & [4.51]

™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ηıÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÂÓfi˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡. ∏ Ì›·‰È·‚¿˙ÂÈ Î·È Ë ¿ÏÏË Ï¤ÎÂÈ.

™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· Ê·›ÓÂÙ·È ÌÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘. ºÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ì›·Î·Ùۛη ηÈ, ‚¤‚·È·, Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ οıÔÓÙ·È ÈÔ ¤Ú·.

∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ÙÔ˘ ηÓÔ‡ Î·È Ù· ¤¯ÂÈ ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ó·ÍÂÚ·ıÔ‡Ó.

8. ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ 19Ô·ÈÒÓ·;

√È Î‡ÚÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒӷ›ӷÈ:

·) √È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·Û¯Ôϛ˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, Ô˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÁˆÚÁÈΤ˜ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ηȷÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Á¿ÌÔÈ, ‚·ÊÙ›ÛÈ·, ÁÈÔÚÙ¤˜, ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÎÙÏ.

‚) √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›-Ô˘ Î·È Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÂΛÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ˆ˜ ÚÔ˜ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÓÙ˘Û›Ì·ÙÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹.

9. ∞fi ÔÈÔ ¯ÒÚÔ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ηٿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·;

√È Á˘Ó·›Î˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ Î·È Î˘Ú›ˆ˜, ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ¢ÂÓ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ‰Â Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. ∂›Û˘, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚˉËÌfiÛÈ· Âη›‰Â˘ÛË. ∆· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ Î·È ÁÂÓÈο, ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ.

151

Page 85: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

7. Καλλιτεχνική και πνευµατική ζωή

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 86)

¶ÔÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È; [4.52]

∂ÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÎÙ›ÚÈ·, Ë ∞η‰ËÌ›· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ (‰ÂÍÈ¿), Ë ∂ıÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ÙÔ ¶·ÓÂ-ÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ).

ŸÏ· ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (Û‹ÌÂÚ· ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘).

Ι. Η Αρχαιολογία

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 87)

1. ¶ÔȘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ ηٿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·; [4.53] & [4.54]

∆Ô˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜, ηٿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·, ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓÂÚÈfi‰ˆÓ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜.

2. ™˘˙ËÙÒ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ÌÓËÌ›· Ì ٷ ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ë ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·.

∏ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì ٷ ÌÓËÌ›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ηÈÙ˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, fiˆ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ÙÔ˘ ΢ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ÌÈÓˆÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ì˘ÎËÓ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜Î·È Ì ٷ ÌÓËÌ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔڈ̷˚ÎÔ‡ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜.

3. ¶ÔÈÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ‹-ÙˆÓ; [4.55]

ªÂ ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯·ÈÔًوӷۯÔÏÔ‡ÓÙ·È Ë ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ë ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, Ë°·ÏÏÈ΋ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ù· ηٿÙfiÔ˘˜ ÌÔ˘Û›·.

4. ¶ÔÈ· ÂÚÁ·Û›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ËÁ‹ [4.56];

¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÂÚÁ·Û›· ·Ó‡ÚÂÛ˘ ÂÓfi˜ ·Ú¯·›Ô˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ηٿÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ·Ó·Ûηʋ˜.

5. ∂ÓÙÔ›˙ˆ ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ‡ÚËÌ· Î·È ÙÔ ÂÚÈÁڿʈ. [4.56]

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ˆÚ·›Ô Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ ¿Á·ÏÌ· ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ „ËÏ‹˜,ηÙÛÔ˘ÊÈ·Ṳ̂Ó˘ Î·È ÊÔ‚ÂÚ‹˜. ∆· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘ Â›Ó·È ÊÔ˘Óوٿ ÎÈÂχıÂÚ· Î·È Ù˘ Ï›ÂÈ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯¤ÚÈ.

√ ÒÌÔ˜ Ù˘ Â›Ó·È ·Ó·ÛËΈ̤ÓÔ˜. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÎÚ·ÙÔ‡Û οÙÈÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ Î·È ÙÔ ÚfiÛÊÂÚ Û οÔÈÔÓ.

∆Ô ‰ÂÍ› Ù˘ ¯¤ÚÈ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ¿Óˆ Û’ ¤Ó· Û·ı› ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ï›ÂÈ Ë Ï›‰·.

152

√ ∏Ó›Ô¯Ô˜ ÛÙÔ ÌÔ˘Û›ÔÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ

Page 86: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ΙΙ. Το Θέατρο

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 88)

1. ¶ÔÈ· ¤ÚÁ· ·›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ «£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ §·Ô‡»; [4.57]

™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·›˙ÔÓÙ·È Ë ·ÙÚȈÙÈ΋ ·ÓÙƠ̷̂ «∏ ·Ó·Ù›Ó·ÍË Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Úη‰›Ô˘»,«√È ÂÚȤÙÂȘ Ù˘ ··ÚÔ‡Ó·˜» Î·È «∆· ÛÔ˘‰·›· ·Ó‰Ú·Á·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ ªfiÙÛ·ÚË».

2. ¶ÂÚÈÁڿʈ ÙÔ «£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ §·Ô‡». [4.57]

∆Ô ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Â›Ó·È ˘·›ıÚÈÔ, ·ÓÔÈÎÙfi Î·È ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Á‡Úˆ Á‡Úˆ Ì ۷ӛ‰Â˜. √È ËıÔÔÈÔ›·›˙Ô˘Ó Û’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛÈÙ¿ÎÈ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì fiÚıÈÔ ÎÔ˘Ù›. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ·›˙ÂÈ ÌÂψ‰›Â˜ ÂıÓÈÎÔ‡ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘.

3. ¶ÔÈ· ›‰Ë ı¿ÙÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ËÁ¤˜; [4.57] & [4.59]

∆· ›‰Ë ı¿ÙÚÔ˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÁ‹ [4.57] Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi Î·È ÙÔ Ï·˚Îfi ı¤·ÙÚÔ. ™ÙËÓ ËÁ‹[4.59] ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÙÚ›ÙÔ Â›‰Ô˜ ı¿ÙÚÔ˘ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ı¤·ÙÚÔ.

4. ™˘˙ËÙÒ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ηٿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·. [4.57]

√È ı·٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· Ï·˚ο ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘-ıÔ‡Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘¯Ó¿ ÍÂÛÔ‡Ó Û ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ·›-˙ÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘.

∂ȉÈο ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ·fi Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ıÈ¿ÛÔ˘˜, ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÎÔÈÓfi ·fi Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ÎÔÈ-ÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·.

5. ¶ÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÓÙÏÒ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘; [4.58]

∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·ÓÙÏÒ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔµ·ÛÈÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ ∞ıËÓÒÓ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ 1901, ÌÂÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙËÓ 9Ë Ì.Ì. ∆Ô ¤ÚÁÔ Ô˘ ·›˙ÂÙ·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ̤ÚË, «ÙË ª·Ú›· ¢ÔÍ··ÙÚ‹», «ÙÔı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹» Î·È ÙÔ «˙ËÙÂ›Ù·È ˘ËÚ¤Ù˘».

∆Ô Î¿ı ̤ÚÔ˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È 5 Î·È 4 ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È Ë ÒÏË-Û‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 9 .Ì. ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. √È Î˘Ú›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌË ÊÔÚÔ‡Ó Î·¤Ï· ÂÓÙfi˜ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Î˘ÏÈΛÔ.

6. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ˙ˆ‹ ηٿ ÙÔ 19Ô·ÈÒÓ·;

∆· ·ÚÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηٿ ÙÔ 19Ô·ÈÒÓ·, Â›Ó·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ï‡ÙÚˆÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi ̤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.∞ÎfiÌ·, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ¡ÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Î·È ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ ÁψÛÛÈÎfi˙‹ÙËÌ·, ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ë Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· ‹ Ë ‰ËÌÔÙÈ-΋, ı· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ˆ˜ ›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘.

7. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ˙ˆ‹ ηٿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·;

∫·Ù¿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ˙ˆ‹. √ÚÁ·-ÓÒÓÂÙ·È Ë Âη›‰Â˘ÛË, ȉڇÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο, ÚÔÎËÚ‡Û-ÛÔÓÙ·È ÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ› Î·È ÔÈËÙÈÎÔ› ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ›, Á›ÓÔÓÙ·È ÂÎı¤ÛÂȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ÁχÙ˜ Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÔ˘‰·›· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ Â˙fi Î·È ÛÙÔÓ ÔÈËÙÈÎfi ÏfiÁÔ.

153

Page 87: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¤ ˜ Â Ú Á · Û › Â ˜

1. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ χÛÂȘ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ: (4Ë ∂ÓfiÙËÙ·, ∫ÂÊ¿Ï·È· 1-3)

OPIZONTIA1. K˘‚¤ÚÓËÛ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘.2. AÓ·ÙÔÏÈÎfi …, Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Û¯¤ÛË

Ì ٷ ‰¿ÊË Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.3. EıÓÈ΋ …, Ë ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ

̤۷ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.4. ¢Èψ̷ÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ E͈ÙÂÚÈÎÒÓ,

Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔ M·Î‰ÔÓÈÎfi AÁÒÓ·.

KA£ETA1. O ÚÒÙÔ˜ ‚·ÛÈÏ¿˜ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ EÏÏ¿‰·˜.2. … ȉ¤·, Ë ÂıÓÈ΋ ΛÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ.3. H ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ M·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ AÁÒÓ·.4. H ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· ·Ó·ı¤ÙÂÈ

ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¤‰Ú˜ ÛÙË BÔ˘Ï‹.

5. H ¤ÓÙ·ÍË Â‰·ÊÒÓ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

(∏ χÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÂÏ. 259)

2. ∫¿Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÈ Â‰Ò: (4Ë ∂ÓfiÙËÙ·, ∫ÂÊ¿Ï·È· 3-7)

OPIZONTIA1. TÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· Ù˘ Á˘ Û ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜.2. TÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ TÚÈÎÔ‡Ë.3. MÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ Ì·˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·.4. O ÚÒÙÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ EÏÏ¿‰·˜.5. H fiÏË Ô˘ Ë ‰ÈÒÚ˘Á¿ Ù˘ ‰È·ÓÔ›¯ÙËΠÛÙ· ¯ÚfiÓÈ·

‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ TÚÈÎÔ‡Ë.6. TÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi … ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÂÚ‰Â̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ·.

KA£ETA1. TÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ °‡˙Ë.2. TÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË.3. ™˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË

Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.4. TÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¶·Ï·Ì¿.5. °ÂÒÚÁÈÔ˜ …, ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ·fi ÙË £Ú¿ÎË.6. ªÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ÙËÓ πÙ·Ï›·.

(∏ χÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÂÏ. 259)

154

1

2

3

4

1

2

3

4

5

1

2

3

4

6

5

1

2

3

4 6

5

Page 88: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

5 ∂¡√∆∏∆∞

Η ΕΛΛΑ∆Α ΣΤΟΝ 20ό ΑΙΩΝΑ

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 90)

1. ∞ӷʤڈ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·. [5.1]

∆ÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ÔϤ̈Ó, Ù· ÂÏÏËÓÈο Û‡ÓÔÚ· ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË ¢˘ÙÈ-΋ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›-Ô˘ (ÏËÓ Ù˘ ÿÌ‚ÚÔ˘, Ù˘ ∆ÂÓ¤‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂηӋۈÓ) Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 1920, ÂÚÈÂÏ‹ÊıËÎ·Ó Ù·ÓËÛÈ¿ ÿÌ‚ÚÔ˜ Î·È ∆¤Ó‰Ԙ Î·È Ë £Ú¿ÎË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘.

∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ˆ˙¿Ó˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯·Û ٷ ÓËÛÈ¿ ÿÌ‚ÚÔ Î·È ∆¤ÓÂ‰Ô Î·È ÙËÓ ∞Ó·ÙÔ-ÏÈ΋ £Ú¿ÎË.

∆¤ÏÔ˜, ÙÔ 1948 ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Û‡ÓÔÚ· Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊÙËÎ·Ó Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·.

2. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·;

√È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Â›¯·Ó ›وÛË Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙˉȿÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞ãÎ·È µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ÔÈ µ·ÏηÓÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ, Ë ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, Ô˘·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· 1967-1974.

1. Ο εκσυγχρονισµός του κράτους

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 91)

¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜; [5.2]

√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‹Ù·ÓÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜. ªÂ ÙÔ˘˜ Âȉ¤ÍÈÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi,ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. ŒÁÈÓ·Ó Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÊÈÏÂÚÁ·ÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë ‰ÈηÈÔ-Û‡ÓË Ì‹Î·Ó Û ۈÛÙ¤˜ ‚¿ÛÂȘ. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹, ·Ó·-Ù‡¯ıËÎÂ Ë ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô.

155

Page 89: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

Ι. Εργατική νοµοθεσία

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 92)

1. ¶ÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘; [5.3]

√È ÂÚÁ·ÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, fiˆ˜ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓËϛΈÓ.

∂ÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ.

∞ÎfiÌ·, ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë ∫˘Úȷ΋ ˆ˜ Ë̤ڷ ·ÚÁ›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

2. ™Â ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ËÁ‹; [5.3] & [5.4]

∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÙÔ˘ 1909, Ô ÔÔ›Ô˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÚÁ›· Ù˘∫˘Úȷ΋˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÔÚÙÒÓ (ηٷ‚ÔÏ‹ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘ Î·È ÌÈÛıÔ‡) Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

3. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙËÓ ËÁ‹ Î·È Û˘˙ËÙÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. [5.5]

™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ê·›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ì¿ÏÏÔÓ ÔÈÎÔÙ¯ӛ·˜. ™’ ·˘Ùfi ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·ÈÙ· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ (·Ù¤Ú·˜, ÌËÙ¤Ú·, ·È‰È¿) Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ·, Èı·ÓfiÓ Û˘ÁÁÂÓÈο ÙÔ˘˜.∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û¯¤Û˘ ·˘Ù‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¤˜.

∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ÚÈÓ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓÓfiÌˆÓ ÙÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ‹Ù·Ó Ôχ ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È ¿ıÏȘ. ¢ÂÓ ÂÙËÚ›ÙÔ ÙÔ 8/ˆÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜‹Ù·Ó Ôχ ¯·ÌËϤ˜. ∞ÎfiÌ·, ¤‚·˙·Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 14 ÂÙÒÓ.

4. ¶ÔÈÔÈ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹; [5.6] & [5.3] & [5.4]

¢ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËηÓ, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÓÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.

∂›Û˘, ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ë Î˘ÚȷοÙÈÎË ·ÚÁ›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·-Û›·˜ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

ΙΙ. Το αγροτικό ζήτηµα

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 93)

1. ¶ÂÚÈÁڿʈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÎÔÏ›ÁˆÓ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. [5.7-5.10]

√È ÎÔÏ›ÁÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÛÈÊÏÈο‰ˆÓ. ∞fi Ù· ÂÈÛÔ-‰‹Ì·Ù· Ô˘ ¤‚Á·˙·Ó ÙÔ 1/3 ÙÔ ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÛÈÊÏÈο‰Â˜. ™ÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ ÎÈ ¤ÌÂÓ·Ó Û Úfi-¯ÂÈÚ· ·Ú·‹ÁÌ·Ù·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÔÈ ÙÛÈÊÏÈο‰Â˜. ™’ ·˘Ù¿ ·Ôı‹Î¢·Ó Î·È ÙȘ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜ Î·È ÔÏ-Ϥ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ¤‚·˙·Ó ̤۷ Û’ ·˘Ù¿, ÙË Ó‡¯Ù·, Î·È Ù· ηÙÔÈΛ‰È· ˙Ò· ÙÔ˘˜. ¢Ô‡Ï¢·Ó ·fi ÙÔÚˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÎÈ ·Ó οÔÈÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÙ·Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÙÔÓ ÙÈ̈ÚÔ‡Û·Ó Ôχ ÛÎÏËÚ¿.

°ÂÓÈο, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È ·¿Óıڈ˜. ∑Ô‡Û·Ó ÌÈ· ˙ˆ‹ Ì›˙ÂÚË Î·È‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓË. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÈ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·.

156

Page 90: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

2. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÔÏ›ÁˆÓ; [5.7-5.10]

∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÔÏ›ÁˆÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï·. ∑Ô˘Ó Û·Ó ÛÎÏ¿‚ÔÈ. ™ÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈÁ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ, ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÛÙË ÌÈ˙¤ÚÈ·. √È Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙ· Û›ÙÈ·ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿ıÏȘ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ ¢ÎÔÏ›· Î·È ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ÙÛÈÊÏÈο Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛÙ¿-ÙË ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÙÔ‡˜ ÙÈ̈ÚÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿. ¢Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËÙÈο ·’ ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÔ‚Ú¿‰˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ Î·È È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë.

3. ¶ÔÈ· ̤ÙÚ· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜;

√ÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛËÙ˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ıÚÔ‡˜. ∂͢ÁÈ·›ÓÂÙ·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È „ËÊ›˙ÔÓÙ·È ÊÈÏÂÚÁ·ÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ.∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Ï·Ô‡.

4. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·;

√È Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏԢ¢¯¿ÚÈÛÙ˜. ¢Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÔχÌÈÎÚ¤˜ ·ÌÔÈ‚¤˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô‡Ù ȷÙÚÈ΋ ηÈÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë.∆· ·ÊÂÓÙÈο ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó‰È΋ ÙÔ˘˜ ÁË, Ô‡Ù ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜Û›ÙÈ. ªfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛËÙˆÓ ÊÈÏÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÓfïÓÙÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù··Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·ÈÎ·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜Ӓ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÌÈ·ÌÔ›Ú· ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, Î·È Ó· ˙Ô˘ÓÌ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘Óı‹Î˜.

157

√ Ï·ÔÊÈÏ‹˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜,

Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜

ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÔÏÏÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜

Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÊÈÏÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÓfïÓ.

Page 91: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

2. Οι Βαλκανικοί πόλεµοι

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 94)

¶Ò˜ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Ô Ï·˚Îfi˜ ˙ˆÁÚ¿-ÊÔ˜ Ù· ‚·ÏηÓÈο ÎÚ¿ÙË Î·È ÙËÓÔıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ηٿÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞ã µ·ÏηÓÈÎÔ‡ÔϤÌÔ˘; [5.11]

√ Ï·˚Îfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·ˆ˜ ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi ‰Ú¿ÎÔ Ô˘ ¤¯ÂȤÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ¯Ù˘-‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· Ù¤Û-Û·Ú· Û˘ÌÌ·¯Èο ÎÚ¿ÙË.

Ι. Τα νέα σύνορα του ελληνικού κράτους

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 95)

1. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÛÙË µ·ÏηÓÈ΋ ¯ÂÚ-ÛfiÓËÛÔ, ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ µ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜. [5.12]

∏ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ µ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜, ηχÙÂÈ ÛÙË µ·Ï-ηÓÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÙË £Ú¿ÎË, ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ.

2. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ µ·ÏηÓÈÎÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·; [5.13]

√È Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ µ·ÏηÓÈÎÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ Â›Ó·È ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. Œ¯·ÛÂfiÏ· Ù· ‰¿ÊË Ô˘ ηÙ›¯Â ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÿÌ‚ÚÔ Î·È ∆¤ÓÂ-‰Ô.

3. ¶ÔÈ· ‰¿ÊË ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘; [5.13]

ªÂ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË ¡fiÙÈ· ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙËÓ∫Ú‹ÙË. §›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÔÈ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ηÈÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÿÌ‚ÚÔ Î·È ÙËÓ ∆¤Ó‰Ô.

4. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Â‰·ÊÈ΋ Î·È ÏËı˘ÛÌȷ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 1913; [5.14]

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1913 ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ µ·ÏηÓÈÎÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ ‰ÈÏ·Û›·ÛÂ, ÂÚ›Ô˘, ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ Ù˘¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘.

158

µ·ÏηÓÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ 1912-1913.(∂ÏÏËÓÈ΋ Ï·˚΋ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›·).

Page 92: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ΙΙ. Θεσσαλονίκη (1912-1913)

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 96)

1. ™Â ÔÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÂÈ-ÛÙÔÏ‹; [5.16]

∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Â-Ï¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fiÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ ÔÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜.

2. ™Â ÔÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÂÈÎfi-Ó·; [5.16]

∏ ÂÈÎfiÓ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿‰Ô-ÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi ÙÔÓ ¤ˆ˜ÙfiÙ ∆Ô‡ÚÎÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹, ÙÔÓ Ã·Û¿Ó ∆·¯-Û›Ó, ÛÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ·Ú¯Ë-Áfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÛÙȘ 28√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1912.

3. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏËı˘ÛÌÈ·-΋ ÔÌ¿‰· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 1913;[5.17]

∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏËı˘ÛÌȷ΋ ÔÌ¿‰·ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 1913 Â›Ó·È ÔÈ∂‚Ú·›ÔÈ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈÎ·È Ô ŒÏÏËÓ˜.

4. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÒ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÔıˆÌ·-ÓÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ £ÂÛÛ·-ÏÔÓ›ÎË. [5.17-5.19]

√È ∆Ô‡ÚÎÔÈ Î·Ù›¯·Ó ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-ÎË Â› 5, ÂÚ›Ô˘ ·ÈÒÓ˜, ·fi ÙÔÓ 15Ô¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡. ∂fiÌÂÓÔ Â›Ó·ÈÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓÓ· ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ÔÏÏ¿ ÌÓËÌ›·, ΢ڛˆ˜ Ù˙·ÌÈ¿, Ù·ÔÔ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √È ŒÏÏËÓ˜ Ù· ‰È·Ù‹ÚË-Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰Â›-ÍÔ˘Ó ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·Î·È ÛÙ· ÌÓËÌ›· ¿ÏÏˆÓ Ï·ÒÓ. ∆· ÌÓË-Ì›· ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·-‰ÚÔÌ‹ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜Î·È Û‹ÌÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÔÏÈ-ÙÈÛÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ.

159

26-10-1912 Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi.(∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô)

∏ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙȘ 28-10-1912 ·fi ÙÔÓ ∆Ô‡ÚÎÔ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÛÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡.

(∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô)

Page 93: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

5. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ µ·ÏηÓÈÎÒÓ ÔϤ̈Ó;

∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ µ·ÏηÓÈÎÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο. ∏‰·ÊÈ΋ Ù˘ ¤ÎÙ·ÛË Î·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ï‡ÙÚˆÙ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÎÔÚÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ŒÏÏËÓ˜ Ì ÙÔ˘˜ÓÈÎËÊfiÚÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ µ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÓÈÒıÔ˘Ó ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ, ͯÓÔ‡Ó Ù· ÔÏÈÙÈο¿ıË Î·È ÓÈÒıÔ˘Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

∆Ô fiÓÔÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ ͤÓ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ˆ˜ ÙfiÙ ¤ÓȈı·Ó ÂÚÈÊÚfiÓË-ÛË ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. ∏ µÔ˘ÏÁ·Ú›· ¤¯·Û ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Ô˘ ›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ¶·ÁÎfi-ÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ Î·È Ë ∆Ô˘ÚΛ· ·ÔÛ‡ÚıËΠ·’ fiϘ ÙȘ ÎÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∆Ô ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ Ù˘¤ÌÂÈÓÂ Â›Ó·È Ë ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË. ∆Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ µ·ÏηÓÈÎÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ Â›Ó·ÈfiÙÈ È‰Ú‡ıËΠ·fi ÙȘ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ¤Ó· Ó¤Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Û‡ÓÔÚ¿ Ì·˜, Ë ∞Ï‚·Ó›·,ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÙË µfiÚÂÈÔ ◊ÂÈÚfi Ì·˜.

6. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÔʤÏË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ µ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜.

∆· ÔʤÏË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ µ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜. ∏ ¤ÎÙ·-ÛË Î·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÚȤگÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹Ó ÔÈ ÏÔ‡ÛȘ Û ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÚÈÔ-¯¤˜, ª·Î‰ÔÓ›·, £Ú¿ÎË, ∫Ú‹ÙË. ŒÙÛÈ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È ÙÔÓÒÓÂÙ·È Ë ÂıÓÈ΋ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.∞ÎfiÌ·, ÔÈ ÓÈÎËÊfiÚÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹, Ù˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ‰fiÍ· Î·È ÙÈÌ‹. ∆Ô fiÓÔÌ¿ Ù˘Á›ÓÂÙ·È Û‚·ÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ÔÌÔÓÔÔ‡Ó, ·ÔÎÙÔ‡Ó ÂıÓÈ΋ ÔÌÔ„˘¯›· Î·È ÓÈÒ-ıÔ˘Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi ̤ÏÏÔÓ. (¢Â˜ Î·È ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚÒÙËÛË).

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

µ·ÏηÓÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ (1912-1913)

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔϤÌÔ˘˜ ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ (ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, ™ÂÚ‚›·, µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ∂ÏÏ¿‰·, ƒÔ˘Ì·Ó›·)ηٿ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜.

ñ ∞›ÙÈ· µ·ÏηÓÈÎÒÓ ÔϤ̈Ó:

·) Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ¡ÂfiÙÔ˘ÚÎˆÓ ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÙÔ˘ÚÎÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ˘ËÎfiˆÓ ÙÔ˘˜‚) ÔÈ fiıÔÈ ÙˆÓ ·Ï‡ÙÚˆÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ ÁÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜Á) Ë Û˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ‰) Ë ‹ÙÙ· Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1912-1913.

ñ ¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ µ·ÏηÓÈÎÒÓ ÔϤ̈Ó: ŒÁÈÓ·Ó Û ‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘ÌÂ:

·) ÙÔÓ Ú Ò Ù Ô µ · Ï Î · Ó È Î fi fi Ï Â Ì Ô, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ‚·ÏηÓÈο ÎÚ¿ÙË ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, ™ÂÚ‚›·,µÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ∂ÏÏ¿‰· ÔϤÌËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜: (™ÂÙ. 1912-πÔ‡ÓÈÔ˜ 1913)

‚) ÙÔ ‰  ‡ Ù Â Ú Ô µ · Ï Î · Ó È Î fi fi Ï Â Ì Ô, ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô (17 πÔ˘Ó›Ô˘-28 πÔ˘Ï›Ô˘ 1913) Ë ∂ÏÏ¿‰·,Ë ™ÂÚ‚›·, Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È Ë ∆Ô˘ÚΛ· ÔϤÌËÛ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜.

ñ ∞ÈÙ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ µ·ÏηÓÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ··›ÙËÛË ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘fi‰Ô˘ÏÔ˘˜ ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘˜. ÕÚ¯ÈÛ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1912 Î·È ÁÂÓÈ-·ÙËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰Â ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Î·ÌÈ¿ ÌÂÙ·-‚ÔÏ‹ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ µ·Ï¿ÓˆÓ, ·Ó Î·È Ô Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜Ù˘ Entante ÂÈı˘ÌÔ‡Û ÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· ηٿ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙË °ÂÚÌ·Ó›·.

∆· ÔÏÂÌÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÍÂÏ›¯ÙËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Û’ fiÏ· Ù· ̤و·:

ñ √È ŒÏÏËÓ˜ Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ·ÙÈ¿ (ÛÙÚ·ÙÈ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜) Î·È ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›-ÓÔ Ó›ÎËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó ÙË ¢˘ÙÈ-΋ ª·Î‰ÔÓ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ∫Ô˙¿Ó˘-µ¤ÚÔÈ·˜, Ó›ÎËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Î·È Ì‹Î·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (26-10-1912) Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ›¯·Ó ÛÎÔfi Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Î·È Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ‰È΋ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÙÚ¿ËÎ·Ó ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË

160

Page 94: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

‡ÛÙÂÚ· ·fi ›ÌÔÓ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ªÈ· ¿ÏÏË ÛÙÚ·ÙÈ¿ (Ë ÛÙÚ·ÙÈ¿ Ù˘∏›ÚÔ˘) ‚¿‰ÈÛ ÚÔ˜ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, η٤Ϸ‚ ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· Î·È ·¤ÎÏÂÈÛ ٷ °È¿ÓÓÂÓ· (Ô¯˘Úfi ªÈ˙¿ÓÈ).ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙË ºÏÒÚÈÓ· Î·È ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ÙË µ. ◊ÂÈÚÔ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈÎÚ‹ ·Ó·Îˆ¯‹ (Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘) Ô ÂÏÏËÓÈ-Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛÂ Î·È Ù· °È¿ÓÓÂÓ· (21-2-1913). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ, Ì ӷ‡·Ú¯Ô ÙÔÓ ¶. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ٷ ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ·¤ÎÏÂÈÛÂÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ÂÚ›ÊËÌË Ó·˘Ì·¯›· Ù˘ §‹ÌÓÔ˘ (3-12-1912).

ñ √È µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Ì‹Î·Ó ÛÙË £Ú¿ÎË Î·Èη٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙȘ™·Ú¿ÓÙ· ∂ÎÎÏËÛȤ˜, ÂÓÒ Ì ÌÈ· ¿ÏÏËÛÙÚ·ÙÈ¿ η٤Ϸ‚·Ó ÙË ¢Ú¿Ì· Î·È ÙËÓ∫·‚¿Ï·. √È ™¤Ú‚ÔÈ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔ ªÔ-Ó·ÛÙ‹ÚÈ Î·È ÙÔ ¢˘ÚÚ¿¯ÈÔ. √È ª·˘ÚÔ-‚Ô‡ÓÈÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋ £¿-Ï·ÛÛ· Î·È ÔÏÈfiÚÎËÛ·Ó Ù· ™Îfi‰Ú·.√ fiÏÂÌÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘§ÔÓ‰›ÓÔ˘ (ª¿ÈÔ˜ 1913): √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó fiÏ· Ù· ηÙ¯fiÌÂӷ‰¿ÊË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ∂Í¿Ï-ÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ ı· ·ÔÊ¿ÛÈ-˙·Ó ÔÈ ªÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ.

ñ °È· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ µ·ÏηÓÈÎfi fiÏÂÌÔ·ÈÙ›· ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ··›ÙËÛË Ù˘ µÔ˘Ï-Á·Ú›·˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰¿ÊË(ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË). ∂Ó·ÓÙ›ÔÓÙ˘ ÔϤÌËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ™ÂÚ‚›·Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹Ì˘ÛÙÈ΋˜ Û˘Óı‹Î˘ ÁÈ· ·ÌÔÈ‚·›· ‚Ô‹-ıÂÈ· Î·È Î·ÙfiÈÓ ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ Î·È ÔÈ∆Ô‡ÚÎÔÈ. √È µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÂÈÙ¤ıËηÓÛÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ 1913 ÛÙ· ÂÏÏËÓÔÛÂÚ-‚Èο Û‡ÓÔÚ· ÛÙË °Â˘ÁÂÏ‹ ÎÈ ¤ÙÛÈ ¿Ú¯È-ÛÂ Ô fiÏÂÌÔ˜. √È ŒÏÏËÓ˜ Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜-§·¯·Ó¿ Î·È Î˘Ú›Â˘Û·Ó ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ £Ú¿ÎË, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈο Û‡ÓÔÚ·. √È ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ Ì ›ıÂ-Û‹ ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ¤Íˆ ·fi ÙË ™fiÊÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ‹Ú·Ó ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË. ∆¤ÏÔ˜, ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈÓ›ÎËÛ·Ó Û ·ÏÏ¿ÏÏËϘ Ì¿¯Â˜. ªÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë µÔ˘ÏÁ·Ú›· ˙‹ÙËÛ ÂÈÚ‹ÓË Î·È˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘.ªÂ ÙË Û˘Óı‹ÎË ·˘Ù‹ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‹Ú·Ó ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÔÈ µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÙË ¢˘ÙÈ΋ £Ú¿ÎË, ÔÈƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ÙË ¢Ô‚ÚÔ˘ÙÛ¿ Î·È ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË. √È ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·ÓÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÿÌ‚ÚÔ Î·È ÙËÓ ∆¤Ó‰Ô. ŸÌˆ˜, Ì ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘∞˘ÛÙÚ›·˜, ȉڇıËΠÙÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Û ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∏›ÚÔ˘. √È ŒÏÏËÓ˜µÔÚÂÈÔËÂÈÚÒÙ˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ ªÂÁ¿ÏÔÈ ·‰È·ÊfiÚËÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÌfiÓÔ ÂÏ¢ıÂÚ›·ÛÙË Ï·ÙÚ›·, ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË.°ÂÓÈο, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ µ·ÏηÓÈÎÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Í¤Ï˘Ó ÙËÓ ÓÙÚÔ‹ ÙÔ˘ 1897. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈÏ·Û›·Û ÙËÓ ¤ÎÙ·Û‹ Ù˘. ∆Ô ∞ÈÁ·›Ô¤ÁÈÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ∫Ú‹ÙË ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ªÂÁ¿ÏË È‰¤· ۯ‰fiÓ ¤ÁÈÓ ڷÁ-Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·. ªÂ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó fï˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÓËÛÈ¿ ÿÌ‚ÚÔ˜ Î·È ∆¤Ó‰Ԙ, ηıÒ˜ Î·È Ë µfiÚÂÈ· ◊ÂÈ-ÚÔ˜.

(™¯ÔÏÈ΋ ıÂÌ·ÙÈ΋ ¶·È‰Â›·, ÙÔÌ. 9, ∂Ή. ª·ÏÏÈ¿Ú˘, £ÂÛ/Ó›ÎË 1980)

161

√ ∂ÛÛ¿Ù ·Û¿˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔÙËÓ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1913. (∞ı‹Ó·, ∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

Page 95: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

3. Ο Α Παγκόσµιος πόλεµος

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 97)

¶·Ú·ÙËÚÒ ÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ Ù· ·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·Ùfi‰· ÙÔ˘ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘. [5.20]

¢‡Ô Â›Ó·È Ù· ·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·Ùfi‰· ÛÙÔÓ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ, Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ Î·È ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ¢˘Ó¿-̈Ó.

™ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË: ∞ÁÁÏ›·, °·ÏÏ›·, ƒˆÛ›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ™ÂÚ‚›·, ÙÔ µ¤ÏÁÈÔÎ·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ∏.¶.∞. Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·.

™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›·, Ë πÙ·Ï›· (·Ú¯Èο), Ë µÔ˘ÏÁ·-Ú›· Î·È Ë ∆Ô˘ÚΛ·.

Ι. Οι καταστροφές του πολέµου

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 98)

1. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙȘ ËÁ¤˜ Î·È Û˘˙ËÙÒ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. [5.20 & 5.22]

√È Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È ·¿Óıڈ˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÛÙ· ‰›· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ·fiÏ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ· Î·È ÔÏÂÌÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ηÈ, ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ¯ËÌÈο ·¤ÚÈ·,Ù· ÔÔ›· ÚÔηÏÔ‡Ó Ù‡ÊψÛË Î·È ·ÛÊ˘Í›· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÔÏÔ˘˜ ÙˆÓÂÌfiÏÂÌˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏËÌÂÚ›˜ Î·È ÔÏÔÓ˘¯Ù›˜ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓËÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈ· Ì¿Ûη, ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi Ù· ·ÛÊ˘ÍÈÔÁfiÓ·. √ Êfi‚Ô˜, Ë ·ÂÏÈÛ›· Î·È Ë›ӷ ÙÔ‡˜ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. µÏ¤Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Ó· ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È. °ÂÓÈο, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È Ô ¿Ì·¯Ô˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË ˘ÔʤÚÂÈÎ·È ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿.

2. ™˘˙ËÙÒ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤ-ÌÔ˘. [5.21-5.24]

√È Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÚ·-ÁÈΤ˜. ∂ηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ó¿ËÚÔÈ ÁÈ· fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹. ÀÔÏÔÁ›-˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙȘ Û˘ÌÌ·¯ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÒÏÂȘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· 5.142.631¿ÙÔÌ· Î·È ·fi ÙȘ ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙ· 3.386.200.

3. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¿Ì·¯Ô˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘;[5.23]

√È Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¿Ì·¯Ô˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Â›Ó·È ÊÔ‚Â-Ú¤˜. ∑Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ¤Ó· Û˘Ó¯‹ ÙÚfiÌÔ. ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™˘¯Ó¿ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ›ӷ. °È· Ó· ÛˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜, ηٷʇÁÔ˘Ó Û Úfi¯ÂÈÚ· ηٷʇÁÈ·Î·È ÊÔÚÔ‡Ó Ì¤Ú· Ó‡¯Ù· ·ÓÙÈ·ÛÊ˘ÍÈÔÁfiÓ˜ Ì¿ÛΘ, ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ÙÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë ·¤ÚÈ·Ô˘ ÛÎÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Â¯ıÚÔ›. ªÂ fiÓÔ „˘¯‹˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ù· Û›ÙÈ· Î·È ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ‹ Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜, Ù’ ·‰¤ÏÊÈ· Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜.

162

Page 96: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ΙΙ. Οι ελληνικές εδαφικές διεκδικήσεις στο Συνέδριο της Ειρήνης

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 99)

1. ™˘˙ËÙÒ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘.[5.25]

∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ 1919, ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙË. ªÂ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ, ÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÈηÓfiÙË-Ù·, ÙËÓ Â˘ÛÙÚÔÊ›·, ÙË ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÂÈÓfiÙËÙ·, Î·È ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ·, Ô˘ ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰·ÊÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ-΋ÛÂȘ Ù˘. ŒÙÛÈ, ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Â˘ÓÔ˚ο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓÛ˘ÓfiÚˆÓ.

2. ∂ÓÙÔ›˙ˆ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË [5.26] ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ Ô ∂. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘. [5.27]

√ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙË µfiÚÂÈÔ ◊ÂÈÚÔ, ÙË £Ú¿ÎË, ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÓÙÔ›˙ˆ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË. ∂›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔȯÙfi ηʤ-ÚÔ˙.

3. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘;

∏ ΢ÚÈfiÙÂÚË ·ÈÙ›· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î·È Ô ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. √È ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˆÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fi-ÓÙ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó¤Â˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ °ÂÚÌ·Ó›·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ‰È¿ıÂÛË ÂÂÎÙ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È›ۉ˘Û‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ∞Û›·. √È ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘·˘Ù¤˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜.

∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ·fi ™¤Ú‚Ô ÊÔÈÙËÙ‹ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1914ÛÙÔ ™ÂÚ¿ÁÂ‚Ô ÙÔ˘ ‰È·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ıÚfiÓÔ˘ ºÂÚ‰ÈÓ¿Ó‰Ô˘. ∏ ∞˘ÛÙÚ›· ıÂÒÚËÛ ˘Â‡ı˘ÓË ÙËÓ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È Ù˘ ΋ڢÍ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ 1914. ™Â Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô fiÏÂÌÔ˜ÁÂÓÈ·ÙËÎÂ. √È ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Û’ ·˘ÙfiÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ‰‡Ô ·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·Ùfi‰· Î·È ·ÓÙÈ·-Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ̤وÔ.

4. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ;

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÛ‹Ïı ·ÚÁÔÔÚË̤ӷ ÛÙÔÓ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ µÂÓÈ-˙¤ÏÔ˜ ÚÔ¤‚Ï ӛÎË Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ Î·È ‹ıÂÏÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘, ÁÈ·Ù› ›ÛÙ¢ fiÙȤÙÛÈ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ·Ï‡ÙÚˆÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˙Ô‡-Û·Ó Û ‰¿ÊË Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ›ÛÙ¢ Û ӛÎË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ηȤÌÂÓ ӷ Ì›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô˘‰¤ÙÂÚË.

∏ ‰È·ÊˆÓ›· ·˘Ù‹ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ Ï·fi Û ‰È¯·ÛÌfi. ∆ÂÏÈο, Ë ∂ÏÏ¿‰· ̋ΠÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ Ï¢ÚfiÙ˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ ÙÔ 1917 Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ú·ÈÙËı› Î·È Ó· ʇÁÂÈ ·fi Ù˯ÒÚ·. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‚·ÏηÓÈÎfi Ì¤ÙˆÔ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1918 Û‡ÓÙÚÈ„Â ÙÔ˘˜µÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ ÛÙÔ ™ÎÚ·, ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∞ÍÈÔ‡.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ͤ۷ÛÂ Ë ÚˆÛÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË (1917), Ô˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.

√ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÔÎÙÒ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÓÂÎÚÔ‡˜, ›ÎÔÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÚ·˘-̷ٛ˜ Î·È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, ¤ÏËÍ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1918 Ì ӛÎË Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ.

ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ú ·fi ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· ÙË ¢˘ÙÈ΋ £Ú¿ÎË. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 1920Ì ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙˆÓ ™Â‚ÚÒÓ, ‹ÚÂ Î·È ·fi ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘), Ù· ÓËÛÈ¿ ÿÌ‚ÚÔ Î·È ∆¤ÓÂ‰Ô Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘.

163

Page 97: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

4. Μικρασία: εκστρατεία και καταστροφή

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 100)

™ËÌÂÈÒÓˆ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÙÔ˘ ™·ÁÁ¿ÚÈÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙË ªÈÎÚ·Û›·. [5.28]

[∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ı· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ÌfiÓÔ˜ / -Ë ÛÔ˘. ∫‡ÎψÛ ÙË ™Ì‡ÚÓË (Â›Ó·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ ηÈÔ ™·ÁÁ¿ÚÈÔ˜ ¿Óˆ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜)].

Ι. Ο ελληνικός στρατός στη Σµύρνη

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 101)

1. ¶ÔÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜; [5.29] & [5.30

√È ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË ÛÙȘ 2 ª·˝Ô˘ÙÔ˘ 1919. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ¢ÏÔÁ› ÙÔ˘˜ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÏ¢ıÂÚˆÙ¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ∆ÔfiÓÂÈÚÔ ÙfiÛˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Á›ÓÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÂÏÏËÓÈ΋ ‡ÛÙÂÚ· ·fiÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ ÛÎÏ·‚È¿˜. √È ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ŒÏÏËÓ˜ ˙Ô˘Ó ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜.

2. ™Â ÔÈÔ˘˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ô ∂. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜; [5.31]

√ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ™Ì‡ÚÓË˜Î·È ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ¤ÓˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

3. °È·Ù› ÙÔ˘˜ ·ÔηÏ› ÔÌÔÁÂÓ›˜; [5.31]

∆Ô˘˜ ·ÔηÏ› ÔÌÔÁÂÓ›˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ıˆÚ› fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ›ӷÈ,‰ËÏ·‰‹, Î·È ·˘ÙÔ› ŒÏÏËÓ˜.

164

∏ ÚÔÎ˘Ì·›· Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1900.

Page 98: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

4. ∞ӷʤڈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹-ÓˆÓ Ì ÙËÓ ·Ô‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘.[5.32]

√È ŒÏÏËÓ˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì ڛÁË ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ·Ô‚È-‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘.∆Ô˘˜ ›‰·Ó ˆ˜ ÂÏ¢ıÂÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ô˘‹Úı·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ··ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi ÙËÓÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÛÎÏ·‚È¿ ÙfiÛˆÓ ·ÈÒÓˆÓ.ŒÙÚÂÍ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ˙ËÙˆÎÚ·‡-Á·˙·Ó, ÙÔ˘˜ ¤ÛÊÈÁÁ·Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ, ÙÔ˘˜·Ú›¯·Ó οı ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Î·È ÙÔ˘˜Ê›Ï¢·Ó Ì fi,ÙÈ Î·Ïfi ›¯·Ó, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ÊÈÏÈο ÙÔ˘˜ ·ÈÛı‹Ì·Ù·.

5. ™˘ÁÎÚ›Óˆ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ì ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ∫ÂÌ¿Ï. [5.32] & [5.33]

√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓÛÙËÓ fiÏË Â›Ó·È, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÂΛӘ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˜. ∂ÓÒ ÔÈ ŒÏÏË-Ó˜ οÙÔÈÎÔÈ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ˆ˜ ÂÏ¢ıÂÚˆÙ¤˜, ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÙÔ‡˜ ›‰·Ó ˆ˜ ηٷÎÙË-Ù¤˜ Î·È Â͉‹ÏˆÛ·Ó ¯ıÚÈ΋ Î·È ÂÈıÂÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÓÙË ™Ì‡ÚÓË, Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¯Ù‡ËÛ·Ó ·fi ÙÔ ·Ú¯Ë-ÁÂ›Ô Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ fiÏ˘, ÙËÊ¿Ï·ÁÁ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â˘˙ÒÓˆÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Ì·ÈÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘.

∆Ë ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ Ô ∫ÂÌ¿Ï ÙË ıˆÚ› ηı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜È¿ÛÙËΠ·‰È¿‚·ÛÙÔ˜, ÁÈ·Ù› ·ÁÓÔÔ‡ÛÂ, ‹ ‹ıÂÏ ӷ ·ÁÓÔ›, fiÙÈ Ù· ̤ÚË ·˘Ù¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ‹Ù·ÓÂÏÏËÓÈο Î·È fi¯È ÙÔ˘ÚÎÈο.

ΙΙ. Ο ελληνισµός της Μικράς Ασίας

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 102)

1. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙȘ ËÁ¤˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓˆ fiÛ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ˪ÈÎÚ¿ ∞Û›·. [5.34-5.38]

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ª. ∞Û›· Â›Ó·È Ôχ ¤ÓÙÔÓË. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ë ™Ì‡ÚÓË, Ë ª·ÁÓËÛ›·, ˺Òηȷ, Ë ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·, ηٿ ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·, Ë ¡›Î·È·, Ë ∆Ú·Â˙Ô‡-ÓÙ·, Ë ™·Ì„Ô‡ÓÙ·, Ë ¶ÚÔ‡Û·, Ë ∫·ÏÏ›ÔÏË, Ë §¿Ì„·Î·, Ë ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, ÙÔ πÎfiÓÈÔ ‹Ù·Ó fiÏÂȘ ÂÏÏËÓÈ-Τ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÔ‰Ô ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÛÙȘ Ù¤¯Ó˜ Î·È ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

√ ·Ú¯·›Ô˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ÿˆÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÈÔÏ›˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ¤ÊÙ·-Û Û ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹. √ ÔÓÙÈ·Îfi˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÔ˘‰·›· ¤ÚÁ·Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜.

¢È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ‚¿Ú‚·ÚË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡Ú-ÎÔ˘˜. √È ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ›¯·Ó ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤¯·Û·Ó ÙËÓηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜. ∑Ô‡Û·Ó Î·È ÛΤÊÙÔÓÙ·Ó ÂÏÏËÓÈο. ¢È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜, ÙË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘˜, Ù·‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ¿ ÙÔ˘˜. ¶ÔÙ¤ ‰Â ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ¢È¿-‚·˙·Ó ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ù· ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

165

∂ÏÏËÓÈÎfi ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Û ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. (∞ı‹Ó·, ∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈfi ªÔ˘Û›Ô).

Page 99: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

2. ¶ÔÈ· Ù‡¯Ë ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÔÈ ™‡ÌÌ·¯ÔÈ ÛÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·;

√È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÛÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ù˘ ¿ÍÈ˙Â. ∆Ë ‰È·Ï‡Ô˘Ó ηÈÛÙË ı¤ÛË Ù˘ È‰Ú‡Ô˘Ó ¤Ó· ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ª. ∞Û›·˜.

3. ªÂ ÔȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¤Î‚·ÛË Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›-·˜;

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ ™Ì‡ÚÓË˜Î·È Ù˘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘, fiˆ˜ Ù˘ ›¯·Ó ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› Ù˘ ÛÙËÓ ∞ÓÙ¿ÓÙ, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ù· ÛÙÚ·-Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∫ÂÌ¿Ï.

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ú¿ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ӛΘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· ·¤Ù˘¯Â, ÙÂÏÈο, Ì ÙÔ ıÏÈ-‚ÂÚfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯·ı› Ë ™Ì‡ÚÓË Î·È Ó· ÍÂÚÈ˙ˆıÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ª. ∞Û›·˜ Î·È Ó· ηٷ-ʇÁÔ˘Ó ˆ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

™ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ª. ∞Û›· Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ηÈÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Ô˘ Ù˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÙ ۇÌÌ·¯Ô› Ì·˜ ÛÙ· ÏfiÁÈ·, Ë °·Ï-Ï›·, Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë ƒˆÛ›·, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·.

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

∏ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ

ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Â›Ó·È Ë ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∫ÂÌ¿Ï ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1919-1922, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ 350.000 ¶ÔÓÙ›ˆÓ. ∫·Ù¿ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ËÁ¯ÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ŒÏÏËÓ˜ ÎÏËÚÈÎÔ› Î·È ÚfiÎÚÈÙÔÈ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, ÂÓÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ ÂÍÔÚ›ÛÙË-Î·Ó Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·fi ÙËÓ Â›Ó·, ÙȘ ٷϷȈڛ˜ Î·È ÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ˘˜ ˘fi-‚·Ï·Ó. ∆Ô˘˜ ·ÁÁ¿Ú¢·Ó Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËÙÈο Î·È ÓËÛÙÈÎÔ› ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ¿ÏψӤÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

∫·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ı·ÈÓ·Ó ÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ ¶fiÓÙÈÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·fi ·Ûı¤ÓÂȘ, ˘ÚÂÙfi, Ù‡ÊÔ Î·È ¯ÔϤڷ. ∫·ÈfiÛÔÈ ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ·fi ·˘Ù¿ ¤ı·Ó·Ó ·fi ÙËÓ Â›Ó·.

∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙfi Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ. ∫¿ı ÙfiÛÔ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÊ·Á¤˜, ˘ÚÔÏ‹ÛÂȘ ÔÏfi-ÎÏËÚˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, ÏÂËϷۛ˜, ‚È·ÛÌÔ›, ÂÎÙÔÈÛÌÔ›, ··Á¯ÔÓÈÛÌÔ›, ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Î·È ÂÍÔڛ˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ıÒˆÓÁ˘Ó·ÈÎfi·È‰ˆÓ ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜. ¶ÔÏÏÔ›, ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙË Ì·Ó›· ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ, Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÙfiÙÂÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂΛ ·ÓÙ·ÚÙÈΤ˜ ÔÌ¿-‰Â˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó Ó· ·ÚÈıÌÔ‡Ó 7.000 ¿ÙÔÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¿Ì·¯Ô ÏËı˘ÛÌfi,Ô˘ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ·ÒÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜.

√È Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜ Î·È ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. √È ÈÂÚÔ› Ó·Ô› ÙÔ˘˜ ‚‚ËÏÒıËηÓ, ÔÏÏÔ› ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ÛÙ¿‚ÏÔ˘˜ Î·È ·¯˘ÚÒÓ˜ ‹ ηٷ-ÛÙÚ¿ÊËηÓ.

¶ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ¶fiÓÙÈÔÈ ÂÍ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·ÏÏ·ÍÔÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó, «·ÓÙ› ÈӷΛԢ ʷ΋˜», ÁÈ· Ó· ÌËÓÂı¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Â›Ó·.

∏ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1919, fiÙ·Ó Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∫ÂÌ¿ÏÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹ ·fi ÛÎÏËÚÔ‡˜ Î·È ‚›·ÈÔ˘˜ Ï‹ÛÙ·Ú¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÙÛ¤Ù˜. √ȉ˘ÛÙ˘¯Â›˜ ¶fiÓÙÈÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Âηȉ‡ÔÓÙ·È ÛÙË ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹! ŒÍÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¶¿ÊÚ·˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Á¤ÚÔÓÙ˜, ·È‰È¿ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÛ¤Ù˜ ÛÙÔÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘. ∂Λ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‚È¿ÛÙËηÓ, ı·Ó·ÙÒıËηÓ. ∏ fiÏˤ¯·Û ÙÔ 90% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘, Ù· ÔÔ›· ¿Ú·Í·Ó ÔÈ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ ÙÛ¤Ù˜.

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞Ï‹-∆Û·Ì 2.500 ¿ÙÔÌ· ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Û ÙÚ›· ÎÙ›ÚÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÙÛ¤Ù˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‚·-Ï·Ó ÊˆÙÈ¿ Î·È Ù· ¤Î·„·Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿, ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜, ¤ÙÛÈ, Ù· ‚¿Ú‚·Ú· ¤ÓÛÙÈÎÙ¿ ÙÔ˘˜.

ŸÛÔÈ ¶fiÓÙÈÔÈ Â¤˙ËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÙÚÔÌÂÚ‹ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó ÙÔ 1922, Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ, Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ·ÙÚ›‰·. •ÂÚÈ-˙ˆÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁË, ˙‹ÙËÛ·Ó ˆ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ηٷʇÁÈÔ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿-

166

Page 100: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

‰·˜, ʤÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ú¯·È· ȈÓÈ΋ ÓÙÔÈÔÏ·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜, fiˆ˜Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘˜:

«ŒÚı· Ô˘Ï› Ì’ ÛÔÓ Ì·¯·Ï¿ Û’¤Úı· ÛË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Û’Ì· Ô˘ıÂÓ’ ÎÈ ·ÎÔ‡ˆ Ù’ fiÓÔÌ· Û’Ó· ÎÔ‡˙Ó ÙË Ï·ÏÈ¿ Û’».

∏ 19Ë ª·˝Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠˆ˜ Ë̤ڷ ÌÓ‹Ì˘ Ù˘ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ 350.000 ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, ÁÈ· Ó·Ì·˜ ‰›‰ÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÙ›Ô˘Ì ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ‰‡ÛÌÔÈÚˆÓ ·ÎÚÈÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡.

¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·

∏ ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿, ÈÂÚfi ۇ̂ÔÏÔ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ

∏ ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿, Í·ÎÔ˘ÛÙ‹ ·fi Ôχ ·ÏÈ¿, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∆Ú·Â˙Ô‡ÓÙ·˜ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. ∂›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓË Û ‚Ú¿¯Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ªÂÏ¿ ·’ fiÔ˘ ‹ÚÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ (ÂȘ ÙÔ˘ ªÂÏ¿ –ÛÙÔ˘ ªÂÏ¿ – ™Ô˘ÌÂÏ¿). ∫Ù›ÛÙËΠÙÔÓ 4Ô ‹ ηْ ¿ÏϘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔÓ 9Ô ‹ 10Ô ·ÈÒÓ·. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË Ï¤ÂÈfiÙÈ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÎÙ›ÛÙËΠ·fi ‰‡Ô ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ηÏfiÁÂÚÔ˘˜, Ô˘ Ô‰ËÁË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ¶·Ó·Á›·,¤„·¯Ó·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ÙË ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ‹ ÂÈÎfiÓ· –¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢·ÁÁÂÏÈÛÙ‹ §Ô˘Î¿– Ù˘¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ ∞ıËÓÈÒÙÈÛÛ·˜.

∏ ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿, Ô˘ Û¤‚ÔÓÙ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ, ÚÔÛٿ٢۠ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈˆÁÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘.

∏ ÌÔÓ‹ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÙÔ 1922, ÔfiÙÂ Î·È ¯¿ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÈÂÚ¿ ÎÂÈÌ‹ÏÈ¿Ù˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ‚Ú¤ıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔ Ó¤ÔÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿, Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠÛÙÔ fiÚÔ˜ µ¤ÚÌÈÔ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, fiÔ˘ ÛÙË Á‡ÚˆÂÚÈÔ¯‹ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ¶fiÓÙÈÔÈ.

∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¶fiÓÙÈÔÈ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÂΛ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜Ù˘, ÛÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Â˘Ï·‚ÈÎÔ› ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘. ª¤Û· ÙÔ˘˜ ͢ÓÔ‡Ó ÌӋ̘ ·ÏËÛÌfiÓË-Ù˜ ·fi ÙËÓ ·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁË Î·È ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ·ÙÚ›‰Â˜.

(«™Ù· ¡ÂfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·», πÛÙÔÚ›· ™∆ã, √∂¢µ, 2004)

√ ·Ï‡ÙÚˆÙÔ˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜

∫·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £Ú¿Î˘, Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜,ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Í›ÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Î·È Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·Ï‡ÙÚˆÙÔÈ.

√È ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, ÔÈ ¶fiÓÙÈÔÈ, Ì ΤÓÙÚÔ ÙËÓ ∆Ú·Â˙Ô‡ÓÙ· ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜.∫·ÏÏȤÚÁËÛ·Ó Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÈÛÙÔ› ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó Ù· ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ·‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·, ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘˜ οو ·fi Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜.

∞fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ¿ÓıÈÛ ¤Ó·˜ ·ÎÌ·›Ô˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜. ™Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ πˆÓ›·˜ ÁÂÓ-Ó‹ıËÎÂ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÈËÙ‹˜, Ô ŸÌËÚÔ˜, Î·È ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È Ë ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈ΋ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÛΤ„Ë. ¡¤· ·ÎÌ‹ ÁÓÒÚÈÛÂ Ô ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÛÙ· ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓ¿ Î·È Ù· µ˘˙·ÓÙÈÓ¿¯ÚfiÓÈ·.

ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙȘ ·ÙÚÔ-ÁÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÛٛ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÂÍÈÛÏ·Ì›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ŸÛÔÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó, ÔÚÁ¿Óˆ-Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ì ΤÓÙÚÔ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÁÏÒÛÛ·, Ù· ¤ıÈÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∆· ÈÔ ÔÓÔÌ·ÛÙ¿‹Ù·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, ÙˆÓ ∫˘‰ˆÓÈÒÓ Î·È Ù˘ ∆Ú·Â˙Ô‡ÓÙ·˜.

√È ŒÏÏËÓ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó¤‚ËÎ·Ó Û ˘„ËÏ¿ ·ÍÈÒÌ·Ù· Ù˘ √ıˆ-Ì·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.

167

Page 101: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ŒÓ·˜ ·ÎÌ·›Ô˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜

ŒÍˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¤˙ËÛ ˆ˜ ÙÔ 1922 ¤Ó·˜ ·ÎÌ·›Ô˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜. √ ÂÏÏËÓÈ-ÛÌfi˜ Ù˘ £Ú¿Î˘, ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Î·È Ù˘ ª. ∞Û›·˜. ¢È·ÎÚ›ıËΠÛÙȘ Ù¤¯Ó˜ Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηȂԋıËÛ Ôχ Ì ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘-ÍË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÔ˘ ¤˙ËÛÂ. ∞¤‰È‰Â Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙË ÌfiÚʈÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ›‰Ú˘ÛÂ Î·È ÏÂÈ-ÙÔ‡ÚÁËÛ ·ÍÈfiÏÔÁ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ‰ËÏ. Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘, Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ ÙÔ˘, ÙˆÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÙÚÔ·Ú¿‰Ô-ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘. π‰È·›ÙÂÚ· ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ‹Ù·Ó Ë ªÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ™¯ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ë ∂˘·Á-ÁÂÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, Ë ∞η‰ËÌ›· ÛÙȘ ∫˘‰ˆÓ›Â˜ Î·È Ë ª·Ú¿ÛÏÂÈÔ˜ ™¯ÔÏ‹ ÛÙË ºÈÏÈÔ‡ÔÏË.

ŒÓ· ·È‰› 12 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜

«ŒÓ· ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ÁÈÓ ÌÂÁ¿ÏË Ê·Û·Ú›· Î·È Î·Îfi, Ì·ı‡ÙËΠfiÙÈ ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ·Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜.

∂›¯· ¤Ó· ÚÔ·›ÛıËÌ·. ªÈ· ηٿıÏÈ„Ë ÌÔ˘ ‚¿Ú·ÈÓ ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙÔ ÂÍËÁ‹Ûˆ. ¢ÂÓ·ÚÁ‹Û·Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ηÓÔ‡˜ Ù˘ ʈÙÈ¿˜.

¢ÂÓ ı˘ÌÔ‡Ì·È ·Ó ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ‹ ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙË ™Ì‡Ú-ÓË, ÁÈ·Ù› Ë ÊˆÙÈ¿ fiÏÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ…

ŸÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÚÔ˜ ÙÔ ∫ÔÚ‰ÂÏÈfi, ÁÈ·Ù› ‰È·‰›‰ÔÓÙ·Ó ˆ˜ ÛÙÔ∫ÔÚ‰ÂÏÈfi ·Ú¿˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ‚·ÔÚ¿ÎÈ· Î·È ÛÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·Ù¿ ÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì·Ù¿ÎÈ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔª·ÚÁÈ·ÎÏ›, Ô˘ ÎÈ ·˘Ùfi ›¯Â ÂÎÎÂÓˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘. √È ‰ÚfiÌÔÈ Î·È Ë Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÂÙ· Ï·Ù¿ÓÈ· ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿Ù· ·fi ÎfiÛÌÔ, Ô˘ οıÈÛ ӷ ÍÂÔÛÙ¿ÛÂÈ. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ‚ڋΠ¤Ó· ˆÚ·›Ô ¿‰ÂÈÔÛ›ÙÈ Î·È ‹Á·Ì ÂΛ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙË Ó‡¯Ù·. ∞ÊÔ‡ Ì·˜ ¿ÊËÛÂ, ‚Á‹Î fi͈ Ó· ˙ËÙÈ·Ó¤-„ÂÈ ÙÚfiÊÈÌ·Ø ı˘ÌÔ‡Ì·È Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ۷ÙÛfiÈÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ’‰ˆÛ·Ó ¿ÏÏÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Î¿Ô˘‚Ú‹Î·Ó Ï›ÁÔ ·Ï‡ÚÈ, Î¿Ó·Ó fiˆ˜-fiˆ˜ Ï›ÁÔ ˙˘Ì¿ÚÈ Î·È ÙÔ „‹Û·Ó ·¿Óˆ Û Ϸ̷ڛӷ Ì ÎÔ˘ÎÔ˘Ó¿Ú˜ Ô˘¤ÊÙ·Ó ·fi Ù· ‡η. ¡ÂÚ¿ ›¯Â ÙÚ¯ԇÌÂÓ·. ŸÙ·Ó ¤ÂÛÂ Ë Ó‡¯Ù·, ‹ıÂÏ· Ó· ¿ˆ Î¿Ô˘, ÚÈÓ Ó· ÎÔÈÌË-ıÔ‡ÌÂ. ŸÏ· Á‡Úˆ ›ÛÛ·, ÛÎÔÙ¿‰È, ̤۷ ÎÈ fi͈».

(∞’ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «∏ ŒÍÔ‰Ô˜», ŒÎ‰ÔÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ», ∞ı‹Ó· 1980, Û. 7-8).(«πÛÙÔÚ›· ¡ÂfiÙÂÚË Î·È ™‡Á¯ÚÔÓË», °ã °˘ÌÓ·Û›Ô˘, √∂¢µ, ∞ı‹Ó· 2003)

√È Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘

√ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ˘‹ÚÍ ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ·Ù›:

ñ ÓÈ΋ıËÎÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ¤Û‚ËÛ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ π‰¤·˜,

ñ ÍÂÚÈ˙ÒıËÎÂ Ô ·Ó¿Ú¯·ÈÔ˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜,

ñ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯·Û ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË, ÙËÓ ÿÌ‚ÚÔ Î·È ÙËÓ ∆¤Ó‰Ô.

168

Page 102: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

§ Ô Á Ô Ù Â ¯ Ó È Î fi Î Â › Ì Â Ó Ô

∏ Û˘ÊÔÚ¿ Ù˘ ÕÙÙ·˜

[∆Ô Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ¢Â‡ÙÂÚÔ ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ «∞ÎÚÈÙÈ΋ ÁÂÓÈ¿» (1972), Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓÙ›ÙÏÔ «√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Ù˘ ÎfiÏ·Û˘». Ÿˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÍÈÛÙÔÚ› ÙÔ˘˜ ÊÔ‚ÂÚÔ‡˜ ‰ÈˆÁÌÔ‡˜Î·È ÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙË ‚ã ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ηÈÙËÓ ËÚˆÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ô˘ Úfi‚·ÏÂ Ô ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

™ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ ˘ÚfiÏËÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÕÙÙ· Î·È ÙȘ ÂÚȤÙÂȘ ‰‡Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ù˘ ∂‡¯·-Ú˘ Î·È Ù˘ ™Ô˘Û¿Ó·˜].

ŸÏË ÙÔ‡ÙË ÙË Ì¤Ú·, ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÎÚ˘„ÒÓ· Ù˘ ∂‡¯·Ú˘, ÂÚÓÔ‡Û·Ó ∆Ô‡ÚÎÔÈ Î·È ∆Ô˘ÚοϘ, ÂÚ-·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, Ì ÊÔÚو̤Ó˜ ÙȘ Ï¿Ù˜. ªÂÚÈÎÔ› ‹Ù·Ó ·fi Ì·ÎÚÈÓfiÙÂÚ· ¯ˆÚÈ¿. ∏ ∂‡¯·ÚË ·Ó·-ÁÓÒÚÈÛ ‰‡Ô ÙÚÂȘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ·fi ÙÔ ™·Ú›ÛÔ˘ Ô˘ ›¯·Ó ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ηÏÔη›ÚÈ·ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘ ÂıÂÚÔ‡ Ù˘ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ‡˜ ›¯Â ÛÙÚÒÛÂÈ Ë ›‰È· ÙÔ ÙÚ·¤˙È, ÁÈ· Ó· Ê¿ÓÂ.

∫·Ù¿ ÙÔ ·fiÁÂÌ· ›‰Â Ó· ÛÈÌÒÓÔ˘Ó, Ï›Á· ̤ÙÚ· ÈÔ ÂΛ ·fi ÙÔ Ï¿ÎÎÔ Ù˘, ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÔÏÈ-Ṳ̂ÓÔÈ. ∫˘ÚȇÙËΠ·fi ÙÚÔÌÂÚ‹Ó ·ÁˆÓ›·. ¡fiÌÈÛ ˆ˜ ÙËÓ Â›‰·Ó Î·È ‹Úı·Ó Ó· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ó! ŒÈ·ÛÂ, ·Û˘-Ó·›ÛıËÙ·, ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Ù˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ ¯Ù‡Ô˘˜ Ù˘ ηډȿ˜ Ù˘.

— ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙÂ, ·ÎÔ‡ÛÙËΠӷ ϤÂÈ Ô ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ¶¿Ì ӷ ʇÁÔ˘ÌÂ.√È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó Î·È Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂‡¯·Ú˘ ‹Úı ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘.™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÛÔ˘ÚÔ˘ÒÓÂÈ. ∏ ÏÂËÏ·Û›· Î·È Ë ÛÊ·Á‹ ÙÂÏ›ˆÛÂ. ∆Ô ¯ˆÚÈfi ÂÍÔÏÔıÚ‡ÙËΠηÈ

ÏËÛÙ‡ÙËΠÔÏfiÙÂÏ·. ¢ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ú¿ Ù· ¿‰ÂÈ· Î·È Á˘ÌÓ¿ Û›ÙÈ·. ∫·È ÌfiÏȘ ¤ÂÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È,·Ú·‰fiıËÎ·Ó Î·È Î›ӷ ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜. §·Ì¿‰È·Û ÌÂÌÈ¿˜, ·’ ¿ÎÚË Û’ ¿ÎÚË Ë ÕÙÙ· Î·È ˙ÒÛÙËΠ·fi ÙËÌ·˘ÚÔÎfiÎÎÈÓË ‡ÚÈÓË Ï¿‚· Ù˘ ʈÙÈ¿˜. ∏ ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Ô˘ ·ÏÒıËΠÔÏÔ‡ıÂ, ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ù‹, Ô˘ ¤ÊÙ·-Û ˆ˜ ÙÔ ÏfiÊÔ Î·È ÙËÓ ÎÚ˘„ÒÓ· Ù˘ ∂‡¯·Ú˘. ∆· ÓÂÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÙ·ÌÈÒÓ, Ô˘ ·ÁοÏÈ·˙·Ó ÛÊȯٿ ÙÔ¯ˆÚÈfi, ·ÓÙÈʤÁÁÈÛ·Ó ¿ÁÚÈ· ·fi ÙȘ ηٷÎfiÎÎÈÓ˜ ÊÏfiÁ˜, Û· Ó· ‹Ù·Ó ÔÈ ‡ÚÈÓÔÈ ÔÙ·ÌÔ› Ù˘ ÎfiÏ·Û˘.

ªÂ ÙÔ Ï¿ÎˆÌ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÎÔÙ·‰ÈÔ‡ Ë ∂‡¯·ÚË Î˘ÚȇÙËΠ·fi ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ·›ÛıËÌ· ÂÚËÌÈ¿˜,·‰˘Ó·Ì›·˜ Î·È ·ÁˆÓ›·˜ Ì·˙›. ¢ÂÓ ‹ÍÂÚ ÚÔ˜ Ù· Ô‡ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ, ÁÈ· Ó’ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙÔÓ Ì·Î¿‚ÚÈÔÙfiÔ, Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó˘fiÊÔÚË Ì˘ÚÔ˘‰È¿ Î·È ·fi ÙȘ ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÊÏfiÁ˜ Ô˘ ηٷÙÚÒÁ·Ó ÙÔ¯ˆÚÈfi Ù˘. ∆¤ÏÔ˜, ÛËÎÒıËÎÂ Î·È ‹Ú ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ ÚˆÌ·›ÈÎÔ ¯ˆÚÈfi, ÙÔ √˘Û¿Î. ¶ÚÔ¯Ò-ÚËÛ ·ÚÎÂÙ¿, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο ÙÔ Â›‰Â Î·È Î›ÓÔ ·Ú·‰Ô̤ÓÔ ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜! ÕÏÏ·Í ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ·ÓËÊfi-ÚÈÛ ˆ˜ ÙÔ ‡„ˆÌ· ∆‚¤ ¶Ô˚ÓÔ‡. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘, ·ÓÙ›ÎÚÈÛ Ì ÙÚfiÌÔ, ̤۷ ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹Ó‡¯Ù·, fiÏ· Ù· ڈ̷›Èη ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· η›ÁÔÓÙ·È, fiˆ˜ Î·È Ë ÕÙÙ·! ∫¿ıÈÛ οو Î·È ¤ÎÏ·„ ÁȷοÌÔÛËÓ ÒÚ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ù· ¯ˆÚÈ¿ ·˘Ù¿ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÈÔ Ù˘¯ÂÚ¿ Î·È ÈÔ ÚÔÓÔËÙÈο, ÁÈ·Ù› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘˜¤Ê˘Á·Ó ¤ÁηÈÚ· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÚÔÛÙ·Û›· ÛÈÌ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜.

ªÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ¿Ì·, Ù˘ ‹Úı ÛÙ· ‚Ϥʷڷ ÌÈ· ‚·ÚÈ¿ Ó‡ÛÙ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓË ÛÙÔ ÎÔÚÌ›Î·È ÙËÓ „˘¯‹, ÙË ‰¿Ì·ÛÂ.

•‡ÓËÛ ٷ ¯·Ú¿Ì·Ù·, ÓÈÒıÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÊÔ‚ÂÚ‹ ›ӷ Ó· Ù˘ ÛÊ¿˙ÂÈ Ù· ÛÏ¿¯Ó·. £˘Ì‹ıËΠˆ˜ ›¯ÂÓ· Ê¿ÂÈ ÂÈÎÔÛÈÙ¤ÛÛÂÚȘ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÒÚ˜. ™ËÎÒıËΠfiÚıÈ· Î·È ÛÙ¿ıËΠ۷ÛÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· οÌÔÛËÓ ÒÚ·.¢ÂÓ ‹ÍÂÚ ԇ Ó· ¿ÂÈ. ∆· ڈ̷›Èη ¯ˆÚÈ¿ ¤Ó· Á‡ÚÔ ‹Ù·Ó η̤ӷ Î·È ¤ÚËÌ·. ∆Ô ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi Ô˘ ¤‚ÏÂÂÌÚÔÛÙ¿ Ù˘, ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ ∫Ô˘ÚÎÂÓÏ›. ∞ÂÏÈṲ̂ÓË Î·È Ù˘Ú·ÓÓÈṲ̂ÓË ·fi ÙËÓ Â›Ó·, ÙÚ¿‚ËÍ ηٿÎÂÈ, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Ù˘.

ŸÙ·Ó, ¤ÂÈÙ· ·fi οÌÔÛËÓ ÒÚ· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ·ÎÚÈÓfi Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÌÈ· ∆Ô˘ÚοϷ Ì¿ÛÚË Ô‰È¿ Î·È ¿ÛÚÔ ÙÛÂ̤ÚÈ.

— ∆È ı¤ÏÂȘ, ·‰ÂÏÊ‹; ÚÒÙËÛÂ Ë ¯·ÓÔ‡ÌÈÛ·, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ Í¤ÓË Ó· ÛÈÌÒÓÂÈ ‰ÈÛÙ·¯ÙÈο.— ∞¯, ·‰ÂÏÊ‹, ·¿ÓÙËÛÂ Ë ∂‡¯·ÚË, ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ ¤·ı·! ∂›¯· Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÛÙËÓ ÕÙÙ·. ¶‹Á· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ˆ

Î·È ‚ڋη ÙÔ ¯ˆÚÈfi η̤ÓÔ. ºÔ‚¿Ì·È! ¢ÒÛ ÌÔ˘ Û ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÊÔÚ¤Ûˆ οÙÈ ·fi Ù· ‰Èο Û·˜ Ù· ÚÔ‡¯·Î·È η٤‚·Û¤ Ì ÛÙË ™·Ì„Ô‡ÓÙ·.

— Ÿ¯È, fi¯È, ·‰ÂÏÊ‹! ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ ·˘Ùfi. √È ÙÛ¤Ù˜ ı· Ì ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó, ·Ó ÛÂ Ê˘Ï¿Íˆ.¶¿Óˆ ÂΛ Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ‰˘Ô Á˘Ó·›Î˜, ÙȘ ÏËÛ›·Û·Ó ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰¤Î· ˆ˜ ‰Ò‰Âη

¯ÚÔÓÒÓ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ¶ÂÚÈÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ Í¤ÓË Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÒÙËÛ ÙË ¯·ÓÔ‡ÌÈÛ·:— ∆È ı¤ÏÂÈ ·˘Ù‹ ‰Ò, ·Ó¿;— °ÎÈ·Ô‡ÚËÛ· ›ӷÈ, ÁÈ·‚ÚÔ‡Ì, ·¿ÓÙËÛÂ Ë ∆Ô˘ÚοϷ.

169

Page 103: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

— ¡· ʇÁÂȘ ÁÚ‹ÁÔÚ·, Á¿ÚË*, › ÙÔ ¿ÏÏÔ. ¡· ʇÁÂȘ, ·Ó ı¤ÏÂȘ ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘. ∂‰Ò, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜Ì¤Û·, Â›Ó·È ÛÙÚ·Ùfi˜. ∞Ó Û ‰Ô˘Ó, ı· Û ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó.

∏ ∂‡¯·ÚË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ٷ ·È‰È¿ Î·È ¤Ê˘Á ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙÔ ∫Ô˘ÚÎÂÓÏ›. ¶‹Ú ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ηÈÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. ¶ÂÚ¿ÙËÛ ÛÙÔÓ ·Ó‹ÊÔÚÔ ÒÚ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜, ÓËÛÙÈ΋ Î·È ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓË, ‰›¯ˆ˜ Ó· ͤÚÂÈÔ‡ ËÁ·›ÓÂÈ. ∆Ô ·fiÁÂÌ·, ηıÒ˜ ·ÓËÊfiÚÈ˙ ¤Ó· ·fiÙÔÌÔ Ì·˝ÚÈ*, ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÂÓfi˜ ‰¿ÛÔ˘˜, ¤ÓȈ-Û ӷ Ù˘ Îfi‚ÔÓÙ·È Ù· ÁfiÓ·Ù·. §‡ÁÈÛÂ Î·È ¤ÂÛ οو. •¿ÏˆÛ ÛÙË ÁË Î·È ·fiÌÂÈÓ ÂΛ ˆ˜ ÙÔ ÛÔ‡-ÚÔ˘Ô.

ªfiÏȘ ¤È·Û ӷ Ó˘¯ÙÒÓÂÈ, ÛËÎÒıËÎÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. ¶ÂÚ¿ÙËÛ οÌÔÛËÓ ÒÚ·, Ì‹ÎÂÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È ‚¿‰ÈÛ Ì ÎfiÔ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ·. ∂›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ôχ ‚·ıÈ¿ ̤۷ ÛÙÔÔÚÌ¿ÓÈ*, fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û ·fi Ì·ÎÚÈ¿ οÙÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ʈӤ˜. ¢›¯ˆ˜ Ó· ÛÎÂÊÙ› ‰ÈfiÏÔ˘, ÙÚ¿‚ËÍ ›ÛÈ· ηٿÎÂÈ. ŸÙ·Ó ۛ̈Û ·ÚÎÂÙ¿, ÎÚ‡ÊÙËΠ›Ûˆ ·fi ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ Î·È ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿ÛÙËΠÁÈ· Ï›ÁÔ Ó· ‰ÂÈ ÔÈ· ÁÏÒÛ-Û· ÌÈÏÔ‡Û·Ó. ªÂ ¯·Ú¿ Ù˘ ‰È·›ÛÙˆÛ ·Ì¤Ûˆ˜ fiÙÈ ÔÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ڈ̷›ÈΘ. ∏ ηډȿ Ù˘ ÂÙ¿-ÚÈÛ ·fi Û˘ÁΛÓËÛË. ∆¿¯˘Ó ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘, ÒÛÔ˘, ÛÙÔ ÌÈÛÔÛÎfiÙ·‰Ô, ͯÒÚÈÛ ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ Á˘Ó·ÈÎfi·È‰·,Ô˘ οıÔÓÙ·Ó ‰›Ï· Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·˙¿ÓÈ Î·È ¤ÙÚˆÁ·Ó ̤۷ ·fi ‚·ıÈ¿ È¿Ù·. ŒÙÚÂÍ Ì ‚È¿ÛË ÎÔÓÙ¿ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÂÛ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÏÈfiı˘ÌË. √È ƒˆÌÈÔ› Ô˘ ÙËÓ Â›‰·Ó ¤ÙÛÈ, ÙÚfiÌ·Í·Ó Î·È ·Ó·‹‰ËÛ·Ó fiÚıÈÔÈ.∆ËÓ ÂÚÈ·ÎÏˆÛ·Ó Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙË Û˘ÓÂʤÚÔ˘Ó. ŸÙ·Ó ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó, Ù˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ó· ÈÂÈ ÓÂÚfiÎ·È Ó· Ê¿ÂÈ. µÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÏË̤ÚÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ∫È·ÓÙ›Ú, ÛÈÌ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰ÚÔ‡ÛÂ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ηÂÙ¿Ó °ÈˆÚ›Î·˜.

∏ ¿ÏÏË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÁϛوÛ ·fi ÙË ÛÊ·Á‹ Ù˘ ÕÙÙ·˜, Ë ™Ô˘Û¿Ó· Ë ªÔ˘˙ÂÓ›ÙÛ·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏϤ˜ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰¿ÛË Î·È Ù· ‚Ô˘Ó¿, η٤‚ËΠÛÙË ™·Ì„Ô‡ÓÙ· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi̤Á·ÚÔ. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·Û‹ Ù˘, ÙËÓ Î·Ù·ÙÚÔÌ·Á̤ÓË fi„Ë Î·ÈÙ· ÍÂÛ¯ÈṲ̂ӷ ÚÔ‡¯· Ù˘, Ì·˙‡ÙËÎ·Ó Á‡Úˆ Ù˘ Î·È ÚˆÙÔ‡Û·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ·fi ÔÈ· ÎfiÏ·ÛË Á‡ÚÈÛÂ. ŸÙ·ÓÙÔ˘˜ ‰ÈËÁ‹ıËΠٷ ÙÚ·ÁÈο Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ù˘ ÕÙÙ·˜, ·fiÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ÔÏÏ‹Ó ÒÚ· ‚Ô˘‚Ô› Î·È Û·ÛÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fiÙË ÊÚ›ÎË. √È ÌÈÛÔ› ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ÙËÓ ¿Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Ó· Ù˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔ‡¯· Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ó· Ê¿ÂÈ.√È ¿ÏÏÔÈ Â›·Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ó· ÙËÓ ¿Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ‚¿Úη ÛÙÔ ·ÌÂÚÈοÓÈ-ÎÔ ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÈÎfi, Ô˘ ‹Ù·Ó ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ ÛÙ· ·ÓÔȯٿ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÁÈ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÁÚÈ·ÛÊ·Á‹ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ù˘.

∂ÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ. ¡ÔÈÎÈ¿ÛÙËΠÌÈ· ‚¿Úη, ̋Π̤۷ Ë ™Ô˘Û¿Ó· Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ ·ÓÙÈÙÔÚ-ÈÏÈÎfi ¡Ô 243. √È ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ Ó·‡Ù˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙË Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙÔÓÓ·‡·Ú¯Ô Ì›ÛÙÂÚ ∫ÈÁÎ. √ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜ ÙËÓ ¤‚·Ï ӷ ηı›ÛÂÈ Û ÌÈ· ηڤÎÏ· Î·È Ì ˙ˆËÚfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÚÒÙËÛ ÙÈ ÙÔÓ ‹ıÂÏÂ. ∏ ™Ô˘Û¿Ó·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ‰ÈÂÚÌËÓ¤·, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÎÏ¿Ì·Ù· ηȂÔÁÎËÙ¿ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ù˘. ¶·Ú’ fiÏË ÙË Û·Û̈‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·Ù˘ ‰È‹ÁËÛ‹˜ Ù˘, Ù· ·›ÛÙÂ˘Ù· Î·È ·Û‡ÏÏËÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ·Ó¤‰ˆÛ·Ó ÙË ÊÚ›ÎË ÙÔ˘˜. √Ì›ÛÙÂÚ ∫ÈÁÎ ¯ÏfiÌÈ·ÛÂ. ŒÁÈÓÂ Û·Ó ÙÔ ÎÂÚ›.

— ¶fiÛËÓ ÒÚ· ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ™·Ì„Ô‡ÓÙ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÛÔ˘; ÚÒÙËÛ ٷڷÁ̤ÓÔ˜.— ∆¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ Ì ٷ fi‰È·.— ¶ÂÚÈÔÈËı›Ù ÙËÓ Î˘Ú›·, ÚfiÛÙ·Í Û ‰‡Ô Ó·‡Ù˜ ÙÔ˘, Î·È ‰›¯ˆ˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÏÂÙfi, ÛËÎÒıËΠηÈ

·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÚÂȘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, ̋Π۠ÌÈ· ‚ÂÓ˙ÈӿηÙÔ. ™Â Ï›ÁËÓ ÒÚ· ‰È·ÂÚ·ÈÒıËΠÛÙË™·Ì„Ô‡ÓÙ·. ∞fi ÎÂÈ, ·Áο˙·Ú ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÚ¿‚ËÍ ›ÛÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÕÙÙ·, Ì fiÏË ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘‰È¤ıÂÙÂ Ë Ì˯·Ó‹.

ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ‹Ù·Ó Ôχ ·ÚÁ¿! ŸÏË Ë ÕÙÙ· ‹Ù·Ó ÛˆÚÈ·Ṳ̂ÓË Û ̷‡Ú· ÂÚ›ȷ Î·È ÔÈηÓÔ› ÛΤ·˙·Ó ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ Î·È Ù· ηڂԢÓÈ·Ṳ̂ӷ ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘! ∏ ·ÔÊÔÚ¿ ·fi ÙȘη̤Ó˜ Û¿ÚΘ Î·È Ù· ¿Ù·Ê· ÙÒÌ·Ù· ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈÎ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÚÒËÓ ¯ˆÚÈfi, ¤ÛÙˆ ηÈÁÈ· ÌÈÛ‹Ó ÒÚ·, ·‰‡Ó·ÙË Î·È ·‚¿ÛÙ·¯ÙË. ŒÓȈı·Ó ÓÈÁ̤ÓÔÈ ·fi ÙË ‰˘Ûˆ‰›· Î·È Û˘ÓÙ·Ú·Á̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ̷ο‚ÚÈÔ ı¤·Ì· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, fiÔ˘ ‰Â Û¿Ï¢ ԇÙ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Î·ÌÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹. ¶‹Ú·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ʈÙÔ-Áڷʛ˜ Î·È Á‡ÚÈÛ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ fiÏË Ì ÙË ÊÚ›ÎË ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË ÛÙ· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜…

(ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë˜, «∫›ÌÂÓ· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜», µã °˘ÌÓ·Û›Ô˘, √∂¢µ)

* Á¿ÚË (ÎÏÈÙ. Ù˘ Ï. Á·Ú‹): Á˘Ó·›Î·Ì·˝ÚÈ: ·ÓËÊfiÚ·ÔÚÌ¿ÓÈ: ÚÔ˘Ì¿ÓÈ, ‰¿ÛÔ˜

170

Page 104: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

5. Οι τελικές ρυθµίσεις: τα σύνορα και η ανταλλαγή πληθυσµών

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 103)

¶ÂÚÈÁڿʈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹.[5.39]

∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·-Ù› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ÌÂÙ¿ ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·-ÛÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋. √È ŒÏ-ÏËÓ˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ηÈÙ˘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ¤-¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ ÂΛ ÌÂÙ¿ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÒ-Ô˘, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˆ˜ ÈÔ·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜, ˙Ô˘Ó ‰Ú·-Ì·ÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ª·ı·›ÓÔ-ÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÛ¤Ù˜,ÔÈ ÛÎÏËÚÔ› Î·È ‚¿Ú‚·ÚÔÈ ∆Ô‡Ú-ÎÔÈ ¯ˆÚÔʇϷΘ, ¤ÙÚ¯·Ó Ó·ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó Ì ο-ı ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ψÙfi ̤ÛÔ.¶ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó ·ÂÁÓˆṲ̂-Ó· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙË Ì·Ó›· ÙÔ˘ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ fi¯ÏÔ˘, ÙˆÓ ÙÛ¤ÙˆÓÎ·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏË Î·È ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈ-ÌÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜·fi ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘˜. ∆· ÂÏÏË-ÓÈο ÏÔ›· Ô˘ Â›Ó·È ·Á΢ÚÔ-‚ÔÏË̤ӷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ıÔ˜. °›ÓÔÓÙ·È ÛÎËÓ¤˜ ·ÏÏÔÊÚÔ-Û‡Ó˘. ∂ÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·È ÛÎËÓ¤˜ ·ÓÈÎÔ‡.

∏ ™Ì‡ÚÓË ›Ûˆ ÙÔ˘˜ η›ÁÂÙ·È. ¶ÔÏÏÔ› Ì·›ÓÔ˘Ó Û ‚¿ÚΘ Î·È Ì·Ô‡Ó˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÁÔ‡Ó Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÔ˘Ó·fi ÙÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ÕÏÏÔÈ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÁÈ· Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜. ŸÛÔÈ ÚÔ-Û¿ıËÛ·Ó Ó’ ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο Î·È Ù· Á·ÏÏÈο ÏÔ›·, Ô˘ ‹Ù·Ó ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ӷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ‚Ú‹Î·Ó ÙÚ·-ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ. √È πÙ·ÏÔ› Î·È ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Ó·‡Ù˜ ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, ˜ ¿ÏÏÔÈ Á·ÓÙÔ-ÊÔÚÂ̤ÓÔÈ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ, ÙÔ˘˜ Ú›¯ÓÔ˘Ó Î·˘Ùfi ÓÂÚfi ¿Óˆ ·fi Ù· ÏÔ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙËı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÓÈÁÔ‡Ó ÔÏÏÔ›. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‹ıÂÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜. Ÿ¯ÈÌfiÓÔ ‰Â ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ʤÚıËÎ·Ó Â¯ıÚÈο.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì˜ ÛÙËÓ ·Ú·˙¿ÏË ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ¤¯·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÔÏ-ÏÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÌÂډ‡ÙËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜. ªÂ ¿ÏÏÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ηڿ‚È ¤Ê˘Á·Ó ÔÈ ÌÂÓ Î·È Ì ¿ÏÏÔÔÈ ‰Â. ŒÙÛÈ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ Û ¿ÏÏÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ¯¿ıËηÓ. °È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È Ù’ ·‰¤Ï-ÊÈ· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡, Î·È Î¿ÔÈÔÈ ‰Â ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÙ¤.

∞˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜, ‰ˆ‰Âο¯ÚÔÓÔ ·ÁfiÚÈ ÙfiÙÂ, ·Ó¤ÊÂÚÂ, fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÛ¤Ù˜ Ô˘ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡Û·Ó, ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∆Ú‡ˆÛ·Ó ̤۷ Û ¿‰ÂÈÔ˘˜Ù¿ÊÔ˘˜, ÒÛÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ Ó· ʇÁÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ó‡¯Ù· ÛÎÔÙÂÈÓ‹, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Û’ ¤Ó·Á¤ÚÔ ∆Ô‡ÚÎÔ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û’ ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜, ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó.

171

∆Ô Î¿„ÈÌÔ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÔÈ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘,ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó Î·È Ó· ÛˆıÔ‡Ó

·fi ÙË Ì·Ó›· ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ. (§·˚΋ ÂÈÎfiÓ·, ∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

Page 105: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

Ι. Οι συνθήκες της εξόδου των Ελλήνων

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 104)

1. ªÂÏÂÙÒ ÙȘ ËÁ¤˜ Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. [5.40-5.42]

√È Û˘Óı‹Î˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ·fi ÙË ÊÏÂÁfiÌÂÓË ™Ì‡ÚÓË Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈΤ˜. ªÂ Ù·ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó, ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ηڿ‚È·, ʈӿ˙Ô˘Ó, ÎÏ·›ÓÂ, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ÏÈÁÔı˘ÌÔ‡Ó, ¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ÙÔ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi, ÙËÓ Â›Ó·Î·È Ù· ‚¿Û·Ó· Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍ·Ó Î·È Âı·›ÓÔ˘Ó Ì˜ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È.

∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÌfiÓÔ ÙË ª. ∞Û›· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ∞Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó Î·È ·fi ÙËÓ ∞Ó·-ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Œ‚ÚÔ Î·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÚfiÏ·-‚·Ó ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ, ÁÈ·Ù› ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ¤Ê˘Á·Ó ¤ÁηÈÚ·.

2. ™ËÌÂÈÒÓˆ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. [5.43]

√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÔÈ ÙfiÔÈ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ:

ñ ªÈÎÚ¿ ∞Û›· 626.954 ¿ÙÔÌ·

ñ £Ú¿ÎË 256.635 »

ñ ¶fiÓÙÔ˜ 182.169 »

ñ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 38.458 »

ñ µÔ˘ÏÁ·Ú›· 49.027 »

ñ ƒˆÛ›· 58.526 »

ñ ¢È¿ÊÔÚÔÈ ÙfiÔÈ 10.080 »

°ÂÓÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ 1.221.849 ¿ÙÔÌ·

3. ªÂÏÂÙÒ ÙȘ ËÁ¤˜ Î·È Û˘˙ËÙÒ ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÙȘÔԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜.[5.40-5.42] & [5.44]

√È ŒÏÏËÓ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·ÌÂÙ¿ ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÓÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ™ÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ¤Á˘ Î·È ÔÏÏÔ›·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Û ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡˜ ηٷ˘ÏÈ-ÛÌÔ‡˜, Û Úfi¯ÂÈÚ˜ ·Ú¿ÁΘ Î·È Û ·ÓÙ›ÛÎËÓ· ÁÈ·¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙȘ ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÓÂΛ, ¤ÏÏÂÈ„Ë ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ··-Ú¿‰ÂÎÙ· ̤۷ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ÔÏÏÔ› ÚÔ-Û‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ·ÚÚÒÛÙȘ Î·È Âı·›ÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‡¯·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·-Û›· Î·È ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ¢˘ÛÙ˘-¯Ò˜, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÊÙˆ¯fi Î·È ·‰‡Ó·ÌÔ, fiˆ˜Â›Ó·È, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈı¿Ï„ÂÈ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ·ÚÈıÌfi ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ-̇ÚÈÔ! ∞‰˘Ó·Ù› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘÙÔ˘˜.

172

√È ÚÒÙÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ™Ì‡ÚÓË.

(πÛÙÔÚÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ «∂¡∞», ª¿ÚÙÈÔ˜ 1986).

Page 106: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ΙΙ. Η εγκατάσταση των προσφύγων

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 105)

1. ¶ÂÚÈÁڿʈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. [5.45-5.47]

√È Û˘Óı‹Î˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈΤ˜. ∂›¯·Ó Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÛÙ¤Á˘ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó Ù···Ú·›ÙËÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÛÙ¤Á˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ Ï‡ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈÙÔ˘˜, ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·Ú¿ÁΘ Ì ͇Ϸ, ÛηṲ̂Ó˜ Ì ÙÛ›ÁÎÔ˘˜ ‹ ÈÛÛfi¯·ÚÙ·. ∆Ô ¿ÙˆÌ¿ ÙÔ˘˜Â›Ó·È ·fi ¯ÒÌ·. ÕÏÏÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÛÎËÓ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Û ¯·Ï¿ÛÌ·Ù·. ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ‡˜ ·Ê‹ÓÂÈ ·‚Ô‹ıËÙÔ˘˜.™Â οÔÈÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Á˘, ·ÏÏ¿ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È ¿ÁÔÓ·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯ÔÏ›· ÁÈ·Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ªfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ¯Ù›˙Ô˘Ó ÂÎÎÏËۛ˜, ÁÈ· Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó Û’ ·˘Ù¤˜ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÂΛ Ï›ÁË ·ÚËÁÔÚÈ¿ Û ÒÚ· ·ÂÏÈÛ›·˜. °È· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÓÏ›Á· ¯Ú‹Ì·Ù·, οÓÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‚ÚÔ˘Ó, ·fi ÏÔ‡ÛÙÚÔ ˆ˜ ÛÎÔ˘È‰È¿ÚË.

2. ™˘˙ËÙÒ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ì ÙÔÓ ÓÙfiÈÔ ÏËı˘ÛÌfi. [5.48]

∞Ú¯Èο, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ì ÙÔÓ ÓÙfiÈÔ ÏËı˘ÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ô˘ ‹Á·Ó ÁÈ· ÂÁηٿ-ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È Ôχ ηϤ˜. ¶ÔÏÏÔ› ÓÙfiÈÔÈ ÙÔ‡˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì οÔÈ· „˘¯ÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔηٿÏË-„Ë. ∞fi ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó Î·Ï¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌ·, ÂΛÓÔÈ Â›¯·Ó ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ¿ÏÏ· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· ηȯÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÌÈ· ‹È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜.

3. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÁÁÂÏ›·˜; [5.49]

∆Ô ı¤Ì· Ù˘ ·ÁÁÂÏ›·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ¶·‡ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÂÏ›-‰· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ¤ÛÂÈ ı‡Ì· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ıËÚȈ‰›·˜ Î·È ˙Ô‡Û Û οÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

4. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘;

™‡Ìʈӷ Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §Ô˙¿ÓÓ˘, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ÙÔ 1923, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ÔϤÌÔ˘ Ú˘ıÌ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∆Ô˘ÚΛ·˜. ¶·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Ë∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÿÌ‚ÚÔ˜ Î·È ∆¤Ó‰Ԙ Î·È Û˘ÌʈӋıËΠӷ Á›ÓÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÏËı˘-ÛÌÒÓ. ŒÙÛÈ, fiÛÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ¤Ú ӷ ʇÁÔ˘Ó Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-‰· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· fiÛÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ʇÁÔ˘Ó Î·È Ó· ¿Ó ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·. ∞fi ÙËÓ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÍ·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, Ù˘ ÿÌ‚ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∆ÂÓ¤‰Ô˘ Î·È ·ÓÙ›-ÛÙÔȯ· ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ £Ú¿Î˘.

5. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ;

∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £Ú¿Î˘ ÛÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜ 250.000 ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ¤ˆ˜ ÙfiÙ ÂΛ Î·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙÔ˘˜ŒÏÏËÓ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜. ∞ÎfiÌ·, fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ª. ∞Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ÍÂÚÈ˙ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ·ÙÚÔÁÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÛٛ˜ Î·È ¯¿ÓÔ˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂÂÚÈÔ¯¤˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÏÔ‡ÛȘ. °›ÓÔÓÙ·È ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ˙Ô˘Ó ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹˙ˆ‹, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ̇ÚȘ fiÛ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·È ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ Ô˘ ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÁÂÓÓ‹-ıËÎ·Ó Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÚÈÙÈο ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔÛʇÁˆÓ (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ).

∆¤ÏÔ˜, ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÙfi-ÈÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ¤Ú ӷ ˙‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÙËÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓıËΠÛÙÔ Ó· ¿ÚÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Ì¤ÙÚ· ÂÚ›-ı·Ï„˘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ.

173

Page 107: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

6. Κοινωνία και κράτος στο Μεσοπόλεµο

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 106)

¶·Ú·ÙËÚÒ ÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ Ù· ÎÚ¿ÙË Ì ʷÛÈÛÙÈÎfi, Ó·˙ÈÛÙÈÎfi ‹ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜. [5.50]

¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯¿ÚÙË, ‚Ï¤Ô˘Ì fiÙÈ Ê·ÛÈÛÙÈÎfi-Ó·˙ÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ∞˘ÛÙÚ›·Î·È Ë πÙ·Ï›·. ∫Ú¿ÙË Ì ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Â›Ó·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë πÛ·Ó›·, Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ∆Ô˘ÚΛ·, Ë ∞Ï‚·-Ó›·, Ë °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, Ë µÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·, Ë √˘ÁÁ·Ú›·, Ë ¶Ôψӛ·, Ë §ÈıÔ˘·Ó›·, Ë §ÂÙÙÔÓ›· Î·È Ë∂ÛıÔÓ›·.

Ι. Η διεκδίκηση της γυναικείας ψήφου

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 107)

1. °È· ÔÈÔ˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ „‹ÊÔ˘; [5.51]

√È Á˘Ó·›Î˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ηÈÓ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎϤÁÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÈÓˆÓÈ-ο fiÛÙ·. ∞ÎfiÌ·, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌ· ̤ÏË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂχıÂÚ· ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜, Ó· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó, Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È¿ÓÙ· ÂÍ·ÚÙË̤Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜.

2. ¶ÔȘ ÌÔÚʤ˜ ‰Ú¿Û˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜;[5.52] & [5.53]

π‰Ú‡Ô˘Ó Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ‰ËÌfiÛȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒ-ÛÔ˘Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ó· ÙȘ ηϤÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıÔ‡Ó, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈ-ÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂΉ›‰Ô˘Ó Á˘Ó·ÈΛ· ÂÚÈÔ‰Èο, ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

3. °ÓˆÚ›˙ˆ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÌÈ·˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Á˘Ó·ÈΛԢ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. [5.54]

∏ ∞‡Ú· £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÙÔ 1880 ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Á˘Ó·›Î·, ËÔÔ›· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÂıÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ µ·ÏηÓÈ-ÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÎÈÓ‹Ì·-ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô 1920, ȉڇÂÈ ÙÔ «™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜» Î·È ˆ˜ Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ÚÔˆı› ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÔÏÏÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ·˘Ùfi ̤۷ ·fi ÙȘ ÛًϘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡«√ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜», ÙÔ ÔÔ›Ô ÂΉ›‰ÂÈ Ù· ¤ÙË 1923-1936. °ÂÓÈο, Ë ∞‡Ú· £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÊȤ-ÚˆÛ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙˉȿÚÎÂÈ· ÙˆÓ µ·ÏηÓÈÎÒÓ ÔϤ̈Ó. ¶¤ı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1963.

174

Page 108: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ΙΙ. Το εργατικό κίνηµα

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 108)

1. ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ªÂÛÔfiÏÂÌÔ; [5.55]

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ªÂÛÔfiÏÂÌÔ (ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙË Ï‹ÍËÙÔ˘ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘) Ì ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰Úfi-ÌÔ˘˜ Î·È Ì ÎÏ·‰ÈΤ˜ Î·È ÁÂÓÈΤ˜ ·ÂÚÁ›Â˜, ¿ÏÏÔÙ ÙÔÈΤ˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÌ·ÙËÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

2. °ÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿; ªÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ; [5.56]

°ÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Ì ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. ™ÙȘfiÏÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ÔÌÈϛ˜ Î·È ÔÚ›˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ù· ۈ̷Ù›· ÙÔ˘˜.

3. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∞Ú‰›ÙË Î·È Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fi-ÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Û’ ·˘Ùfi; [5.57]

√È Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ∞Ú‰›ÙË ÛÙËÓ •¿ÓıË Â›Ó·È ·¿Óıڈ˜. ¶ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÔ ¿ıÏȘ Â›Ó·È ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÂȉÈο ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ËÏÈΛ·˜ 10-14 ¯ÚfiÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÚÁ¿-˙ÔÓÙ·È fiÏË ÙË Ì¤Ú· Ì ·ÌÔÈ‚‹ 8-12 ‰Ú·¯Ì¤˜. √ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȿگ˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌË ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ Ì¤ÛÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·.

4. ¶ÔÈ· ÛÎËÓ‹ ·fi ÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË ·ÂÚÁÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔ 1936, ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·;[5.58]

∞ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÛÎËÓ‹ ·ÂÚÁ›·˜ ‰È·ÚΛ·˜ ÙˆÓ Î·ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ÙÔ˘ 1936. ∂›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ªÂÙ·Í¿ ‰È¤Ù·Í ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ fiÏ˘ Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó Î·È Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ‰È¿ Ù˘ ‚›·˜ ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˘ÚÔ‚Ô-Ï› ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ÔÈ ·ÂÚÁÔ› ·ÓÙÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ¤ÊÈˆÓ ·ÛÙ˘-ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·ÂÚÁÒÓ Ì ı‡Ì·Ù· 30 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È 300 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.

5. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘;

∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο:√È ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚-

fiÓÙˆÓ, ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂȘ, ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î·È ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ¶ÔÏÏ¿‰Â Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË ·ÔÎÙÔ‡Ó ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·˘Ù‹ ›ӷÈÎÚ›ÛÈÌË. ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÔ˘ÏÒÛÂÈ ÙȘ ÏËÁ¤˜ Ù˘ ·fi ÙËÓ ·Ù˘¯‹ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ù˘ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ηÈÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. µÚ›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ·Ôηٷ-ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È Û ÔÏÈÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. À¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ·. ∏ ¯ÒÚ· ¿ÏÏÔÙ ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈÏ›·, ¿ÏÏÔÙ ‰ËÌÔ-ÎÚ·Ù›· Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·. ¶ÔÏÏ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘ ηÈ,ÁÂÓÈο, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ú¢ÛÙ‹ Î·È ·ÛÙ·ı‹˜, ÔÏÈÙÈο, Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

6. ªÂ ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜;

√È ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ÔÈΛÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜.¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ۈ̷Ù›· Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, οÓÔ˘Ó ‰ËÌfiÛȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÔÌÈ-

ϛ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·ÂÚÁ›Â˜, ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿Î·È ‰›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

175

Page 109: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

7. Ο Β Παγκόσµιος πόλεµος

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 109)

∞ӷʤڈ Ù· ·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·Ùfi‰· ÙÔ˘ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘. [5.59]

∆· ·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·Ùfi‰· Â›Ó·È ‰‡Ô:

·) √È ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ηÈ

‚) √È Û˘ÌÌ·¯ÈΤ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ.

™ÙȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ∞˘ÛÙÚ›·, Ë √˘ÁÁ·Ú›·, Ë πÙ·Ï›·, Ë ºÈÓÏ·Ó‰›·, Ë ƒÔ˘-Ì·Ó›·, Ë µÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë ∞Ï‚·Ó›· Î·È Ë π·ˆÓ›·.

™ÙȘ Û˘ÌÌ·¯ÈΤ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ∞ÁÁÏ›·, Ë °·ÏÏ›·, Ë ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË, Ë ∂ÛıÔÓ›·, Ë §ÂÙ-ÙÔÓ›·, Ë §ÈıÔ˘·Ó›·, Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, ÙÔ µ¤ÏÁÈÔ, Ë √ÏÏ·Ó‰›·, ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, Ë ¶Ôψӛ·, Ë∆Û¯ÔÛÏÔ‚·Î›·, Ë ¢·Ó›·, Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È ÔÈ ∏.¶.∞.

Ι. Η Ελλάδα στον πόλεµο του 1940

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 110)

1. ¶Ò˜ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ∆‡Ô Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘; [5.60]

∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Ì ˯ȷ›Ô˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂ-Ú›‰Â˜ ÙÔ ÚˆÈÓfi Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· fiÏ· Î·È Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘ÓÓ· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔÓ Â¯ıÚfi.

2. ™˘˙ËÙÒ ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ÔϤ-ÌÔ˘. [5.61]

√È ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∂›Ó·È ·Ó·-ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË Ó‡¯Ù·, ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ, Ó· ‚·‰›-˙Ô˘Ó Ì¤Ú˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ̤۷ ÛÙ· ¯ÈfiÓÈ· Î·È Û ‰‡Û‚·Ù· Î·È Ï·ÛˆÌ¤Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, Ó· ÔÏÂÌÔ‡Ó ÓËÛÙÈ-ÎÔ› Î·È ‰È„·Ṳ̂ÓÔÈ, ̤۷ ÛÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÏÈfi Î·È ÏÈÁÔÛÙfi ÔÏÈÛÌfi. ∫·È Û·Ó Ó·ÌË ÊÙ¿ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿, ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ·fi ÙȘ „›Ú˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ηı·-ÚÈfiÙËÙ·˜. ŸÌˆ˜, ·Ú’ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ù· ‚¿Û·Ó·, ηӤӷ˜ ‰Â ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È. ∆· οÓÔ˘ÓfiÏ· ¯·Ï¿ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ŸÏÔÈ ÔÏÂÌÔ‡Ó ÁÂÓÓ·›· Î·È ÓÈÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ·˘ÙÔ› ‰È·-ı¤ÙÔ˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙÚ·ÙÔ‡, Û‡Á¯ÚÔÓ· fiÏ·, ÔÏÏ¿ ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ Î·È ·ÂÚÔÏ¿Ó·.

3. ™¯ÔÏÈ¿˙ˆ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ·Ê›Û·˜. [5.62]

√ Ù›ÙÏÔ˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √È Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ ·Ô‰Â›¯ÙËÎ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ËÚˆ›‰Â˜ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ’40. ºÔÚو̤Ó˜ ÛÙË Ú¿¯Ë ÙÔ˘˜ ˘ÚÔÌ·¯Èο Î·È ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘-ÓÔ, ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó Ù· ηÎÔÙÚ¿¯·Ï· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, ÁÈ· Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÓÓ· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ù· ÌÔ˘Ï¿ÚÈ·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÏÂÌÔ‡Ó ·‰È¿ÎÔ· ÙÔÓ Â¯ıÚfi ÔÈÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘.

176

Page 110: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

4. ¶Ò˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Ô ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi ̤وÔ;[5.63]

∏ πÙ·Ï›· ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ôχ ‡ÎÔÏÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. ∆ÔÓ ıˆÚÔ‡Ûˆ˜ ¤Ó· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÂÚ›·ÙÔ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ŸÌˆ˜ ‰È·„‡ÛÙËÎÂ. √È ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·Ú¿ ÙËÓ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘, ηٿÊÂÚ·Ó Ì fiÏ· ÙÔ˘˜ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜, ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ËÚˆÈο. ŒÙÛÈ, ηÙfiÚıˆ-Û·Ó ÙÔ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ: Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÓÈÛÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ŒÏÏËÓ˜ Ì·¯ËÙ¤˜ Ó· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿, Á‡ÚÈÛ·Ó ›Ûˆ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ Ì¿¯Ë. ∆ËÛÎËÓ‹ ·˘Ù‹ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Â›¯·Ó ÁÓÒÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜·Ó‰Ú›·˜ ÙˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘.

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

∞Ú¯›˙ÂÈ Ô µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜

ÕÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1939. √ Ô˘Ú·Ófi˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ηϿ Î·È Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ ¯Ù‡Ô˜ Ù˘ ‚ÚÔ-ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È È· ηı·Ú¿ Î·È ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ˙Ô‡Û ˘ÓˆÙÈṲ̂ÓË Ì¤Û· ÛÙË ‚·ÚÈ¿¿¯ÏË Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿. ◊Ù·Ó ·ÂÏÈÛÙÈο ÍÂÌÔÓ·¯È·Ṳ̂ÓË, ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË·fi ηӤӷÓ.

™ÙȘ 22 ª·˝Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È πÙ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂ-ÓÔ˘ ÕÍÔÓ·. √È ‰‡Ô ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Û·Ó Ì ·˘Ùfi Ó· ÂÍÔÚÌ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ó· ÙË ÌÔÈ-Ú·ÛÙÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ‰¿ÊË Ô˘ ı· ηٷÎÙÔ‡ÛÂ Ô Î·ı¤Ó·˜.

∫·È ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ô Ã›ÙÏÂÚ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚fiËÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÌË ÂÈı¤Ûˆ˜Ì ÙÔÓ ™Ù¿ÏÈÓ, Ô˘ ÙÔÓ ·¿ÏÏ·ÛÛ ·fi ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ÂÊÈ¿ÏÙË Î·È ÙÔÓ ¿ÊËÓ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ ÛÙȘ ·Ú·¯ÙÈΤ˜ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÂȘ. º˘ÛÈο, Î·È ÙË ¢‡ÛË ÙËÓ Â›¯Â ·ÔÎÔÈÌ›ÛÂÈ ·fi ηÈÚfi Ô ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜ ʇÚÂÚ (·Ú¯ËÁfi˜) Ù˘°ÂÚÌ·Ó›·˜ Ì ÙÔ «™‡ÌʈÓÔ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘», Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÁÈ·ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌÔ˜ Î·È ·ÊÂÏ‹˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ∆Û¿ÌÂÚÏ·ÈÓ ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁÔ‡Û ˆ˜ Ì·˘Ùfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

ŒÙÛÈ Ô fiÏÂÌÔ˜ –ÏËÛÙÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹– ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ ı· ¯Ù˘Ô‡Û ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏ· Î·È ı· ·¯Ú‹ÛÙ¢ ÙȘ ·ÈÊÓÈ-‰È·Ṳ̂Ó˜, ÔÏÈÙÈο ¿ÙÔÏ̘ Î·È ·Ó¤ÙÔÈ̘ ‰˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ ‰Â ı· ÚÔÏ¿‚·ÈÓ·Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó.∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· ÙÔ‡˜ ›Â:

«…™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ Ì›· ÚfiÊ·ÛË. ∆Ô ·Ó Â›Ó·È ·ÏËıÔÊ·Ó‹˜ ‹ fi¯È, Ï›ÁÔÌ ÂӉȷʤÚÂÈ. ¢ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÔÙ¤ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ϤÁÂÈ ‹ fi¯È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ŸÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂȘ ¤Ó·Ó fiÏÂ-ÌÔ ÎÈ fiÙ·Ó ÙÔÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂȘ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ô˘ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÙ·È, Ì· Ë Ó›ÎË. ∫Ï›ÛÙ ÙȘ ηډȤ˜ Û·˜ ÛÙÔÓÔ›ÎÙÔ. ∂ÓÂÚÁ‹ÛÙ Ì ÛÎÏËÚfiÙËÙ·. √ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ‰›ÎÈÔ…»

◊ıÂÏ ӷ «ÍÂχÓÂÈ» ÙËÓ ÓÙÚÔ‹, Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ËÙÙË̤ÓÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, Î·È Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙÔÓÎfiÛÌÔ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Û˘ÌÌ¿¯ËÛ ÙÔ 1936 Ì ÙÔ Ê·ÛÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· ªÂÓ›ÙÔªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë πÙ·Ï›·, Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÕÍÔÓ· µÂÚÔÏ›ÓÔ˘-ƒÒÌË˜Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ∆Ô ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1939 Ë °ÂÚ-Ì·Ó›· ÂÈÙ¤ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. √ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ›¯Â ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙË Ì¤Ú· ÂΛÓË.

¶ÚÒÙ˜ Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë °·ÏÏ›· Î‹Ú˘Í·Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ·. √ ÛÙÏÂÚ ÂÈÛ¤‚·Ï ÙÔ 1941ÛÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ ÌË Â›ıÂÛ˘, Ô˘ ›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì·˙› Ù˘. ∏ π·ˆÓ›·,Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÛÙfiÏÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÏÿÚÌÔÚ. ŒÙÛÈ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ¤ÁÈÓ ȷ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜.

177

Page 111: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∆∞ ¡∂∞ ª∂ ∆√ ∞°°∂§ª∞ ∆√À ¶√§∂ª√À∆· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÙÔ Úˆ› Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ٷ ÔÔ›· ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó

ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ ‰È·Ï·ÏÔ‡ÓÙȘ ÂÚÈÊ·Ó›˜ ӛΘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡.

178

Page 112: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∆√ ∂¶√™ ∆√À 1940

∏ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940 Î·È ÙÔ «Ÿ¯È»

∆Ô ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1939 ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ì ·Ú¯ËÁfi (ʇÚÂÚ) ÙÔÓ ∞‰fiÏÊÔ Ã›ÙÏÂÚ Î‹Ú˘Í·Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. ∆Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë °·ÏÏ›·. ŒÙÛÈ Í¤Û·ÛÂ Ë ı‡ÂÏÏ· ÂÓfi˜Ó¤Ô˘ ÔϤÌÔ˘, Ô˘ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ¤ÁÈÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜. √ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ (1939-1945) ‹Ù·Ó ·Û‡-ÁÎÚÈÙ· ÊÚÈÎÙfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ı¤ÏËÛ ӷ Ì›ÓÂÈ Ô˘‰¤ÙÂÚË. ŸÌˆ˜, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË Î˘‚ÂÚÓÔ‡Û ÙËÓ πÙ·Ï›· Ô ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ªÂÓ›ÙÔ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ, Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È Ó· ȉڇ-ÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÈÙ·ÏÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1939 ΢ڛ„ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·.

∞fi ÙÔ 1940, Ô˘ Ë πÙ·Ï›· ̋ΠÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ˆ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ηÈ˙ËÙÔ‡Û ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÂÈÙÂı› ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∆· ÈÙ·ÏÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔÓÂÏÏËÓÈÎfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó ÂÏÏËÓÈο ÏÔ›·. ∫·È ÛÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1940 ÈÙ·ÏÈÎfi ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔÙÔÚ›ÏÈÛ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∆‹ÓÔ˘ Î·È ‚‡ıÈÛ ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi Ì·˜ «ŒÏÏË».

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ù˘, ÁÈ· Ó· ÌË Ú›ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÛÙË ı‡ÂÏ-Ï· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. √ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ fï˜ ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ∫·È ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ 27-28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi πˆ¿ÓÓË ªÂÙ·Í¿ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi Ó·ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Î·È Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÛËÌ›· Ù˘.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÓ‹ıËΠ̠ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi «√Ãπ» Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940,Ë πÙ·Ï›· Ì¿˜ ΋ڢÍ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ.

(∂ÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ™Ùã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √∂¢µ, ∞ı‹Ó· 1985)

¶ · Ú · ı ¤ Ì · Ù ·

∆Ô ÚÒÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘:

179

«∞î åÙ·ÏÈη› ÛÙÚ·ÙȈÙÈη› ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó àfi Ùɘ 5.30 .Ì. Û‹ÌÂÚÔÓÙ¿ ì̤ÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÚÔηχ„ˆ˜ Ùɘ ëÏÏËÓÔ·Ï‚·ÓÈÎɘ ÌÂıÔÚ›Ô˘.

∞î ì̤ÙÂÚ·È ‰˘Ó¿ÌÂȘ à̇ÓÔÓÙ·È ÙÔÜ ·ÙÚ›Ô˘ ≿ÊÔ˘˜»

ªÂ ÎfiÔ Ì¤Û· ÛÙ· ¯ÈfiÓÈ· ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó Ì ٷ ÌÔ˘Ï¿ÚÈ· Ù· ÔÏÂÌÔÊfi‰È· ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ. (¶›Ó·Î·˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË)

Page 113: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

flÚ˜ ÔϤÌÔ˘

∆Ô ÚÔÏfiÈ ‰Â›¯ÓÂÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ¤ÍÈ, ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘, ÁÓˆÛÙÔÔÈ› ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fiÙË Ê·ÛÈÛÙÈ΋ πÙ·Ï›·.

∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ «·î ì̤ÙÂÚ·È ‰˘Ó¿ÌÂȘ» ‰›ÓÔ˘Ó Ï˘Û۷Ϥ˜ Ì¿¯Â˜ ÁÈ· Ó· ÂΉÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‚Ô-Ï›˜ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ¯ÒÌ·Ù·, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÎÈ ·˘ÙÔ›, ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ËıÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ „ËÏ¿, ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ì›ˆÙÔ,ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· ·Î¤Ú·ÈÔ. √È ÔÏÂÌÈÎÔ› ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜,‰›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô Ì¿¯Â˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·: ª›· Ì ÙÔ fiÏÔ Î·È Ì›· ¿ÏÏË Ì ÙËÓ ¤Ó·.

√ «∂.∆.» ·Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ «¶Úˆ›·˜», ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ ڈ-Ù‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, ÍÂÛÎfiÓÈÛ ٷ ʇÏÏ· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÌfiÏÂ̘ Ë̤Ú˜ ηÈÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ, ÙÔ˘ £ÂÔʇϷÎÙÔ˘¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙfiÙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜.

«ŸÙ·Ó ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ·ÈÛı¿ÓÂÛÙ fiÙÈ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂÒ˜ ÙˆÓ, ÙÔ˘˜·ÙÂÓ›˙Ô˘Ó Û·Ó ˘ÂÚ¿ÓıÚˆ· fiÓÙ·», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ÙÔ˘ ’40 ÚÔ˜ Ù· ¶·Ï·È¿ ™‡ÓÔÚ·. ∫·È ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì›· ÚÔ˜ Ì›· ÙȘ ϤÍÂȘ, ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ù· ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ËÛ˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ì¿¯ˆÓ, Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘.

(∆Ô˘ µ·Û. ªÂÛΤÓË)

∆Ô ÚˆÈÓfi Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

∏ ∂ÏÏ¿‰· ͇ÓËÛ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓËÂΛÓÔ ÙÔ ÚˆÈÓfi fiˆ˜ ¿ÏÏÔÙÂ.

∂ÓÒ ¿ÏÏÔÙ ‚·Û›Ï¢ ·ÓÙÔ‡ÛÈÁ‹ Î·È ËÚÂÌ›·, ÙÒÚ· ¯·ÏÔ‡Û·Ó ÙËÁ·Ï‹ÓË Ù˘ ·˘Á‹˜, ÎÚfiÙÔÈ ‰˘Ó·ÙÔ›Î·È ÙÚÔÌÂÚÔ›. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ì·ı‡ÙË-Î·Ó Ù· ÙÚÔÌÂÚ¿ Ó¤·: ∏ πÙ·Ï›· Ì¿˜Î‹Ú˘Í fiÏÂÌÔ.

∫È Â˘ı‡˜ ÙfiÙÂ, fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜¤ÙÚÂÍ·Ó Ì ÚÔı˘Ì›· Ó· ˘ÂÚ·Û›-ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰·. ŸÏÔÈ ¿ÊËÛ·Ó Ù·Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Î›ÓËÛ·Ó ÁÈ· Ù·Û‡ÓÔÚ·, ÁÈ· Ó· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó Ì ٷfiÏ· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÂȉÚÔ̤·.

√ Á·Ï·Ófi˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ô˘Ú·Ófi˜ÛÎÔÙ›ÓÈ·Û ·’ Ù’ ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÙÔ˘˜ÎÈ Ë fiÌÔÚÊË ÂÏÏËÓÈ΋ ʇÛË Ù·Ú¿-¯ÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚfiÙÔ˘˜ Î·È ÙȘʈӤ˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ù’ ·„‹ÊËÛ fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ ËÚˆÈÎfi Ì·˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfiπ. ªÂÙ·Í¿ ‚ÚÔÓÙÔÊÒÓËÛ ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ÙË ¯·Ú·˘Á‹ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi «√Ãπ». ¶Ô‡ ‹Á·È-Ó·Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ›; ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ¢ÂÓ Í¤Ú·Ó ˆ˜ «ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ô ÙÚ¿¯ËÏÔ˜ ˙˘Áfi ‰ÂÓ ˘ÔʤÚÂÈ;» ¢ÂÓ Í¤Ú·Óˆ˜ Ë ·ı¿Ó·ÙË ∂ÏÏËÓÈ΋ „˘¯‹ ‰Â ˙ÂÈ ÛÙË ÛÎÏ·‚È¿; ∞ÏÏ¿ ÙfiÙ Ҙ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· Ì·˜ ÂÈÙÂıÔ‡Ó;

√ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ Ù· ÛΤÊÙËΠfiÏ· ·˘Ù¿. °È’ ·˘Ùfi Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·ÈÙfiÙÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ Ê˘Ï‹ ¤‰ÂÈÍ ÙÈ Â›Ó·È. ∆fiÙ ͷӿ˙ËÛ·Ó ÔÈ ËÚˆÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË, ÙÔ˘ ªÈ·Ô‡ÏË, ÙÔ˘ªfiÙÛ·ÚË Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. ∆fiÙ ı·ÌÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ï·Ô› Ù˘ Á˘ ÌÚÔ˜ ÛÙÔ Ì¤Á· ı·‡Ì·! ∆· 40ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· „˘¯¤˜. √È ÁÂÓÓ·›ÔÈ Ì·˜, Ì ·Ú¯ËÁfi ÙËÓ À¤ÚÌ·¯Ô™ÙÚ·ÙËÁfi, ηٷÙÚfiˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘, Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ª·Ú·ıÒÓ˜,ÙȘ £ÂÚÌԇϘ Î·È ÙȘ ™·Ï·Ì›Ó˜.

∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ „˘¯‹ ¤Î·Ó ÙÔ ı·‡Ì· Ù˘! (ªÈ¯·‹Ï ªÂÓÂÍ›‰Ë˜)

180

ŒÏÏËÓ˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔÈ ÛÙÔ Ì¤ÙÔÔ,(∞fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ™∆ƒ∞∆πø∆π∫∏ π™∆√ƒπ∞, ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿Ï˜ ª¿¯Â˜, Ù‡¯Ô˜ 3).

Page 114: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940

ÕÎÔ˘! ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô ‚ÔÁο ÙÔ ÙÔ˘ÊÂΛ‰È. ∆Ú·ÓÙ¿˙ÂÙ·È Û‡ÁÎÔÚÌÔ˜ Ô °Ú¿ÌÌÔ˜ Î·È Ô ıÂfiÚ·ÙÔ˜ ™Ìfi-ÏÈη˜ ·fi ÙÔ ·‰È¿ÎÔÔ ÙÔ Î·ÓÔÓ›‰È. ª·‡ÚÔÈ Î·ÓÔ› ÂÚÈ˙ÒÓÔ˘Ó Ù˘ ∆ÚÂÌÂÛ›Ó·˜ ÙȘ ·¿ÙËÙ˜ ‚Ô˘ÓÔ-ÎÔÚʤ˜. ¶ÔÏÂÌÔ‡Ó ÔÈ ‹ÚˆÂ˜! ◊Úı·Ó ÂΛ Ù· ÂÎÏÂÎÙfiÙÂÚ· ·ÏÈοÚÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ù·Â˘ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ȉ·ÓÈο: °È· ÙËÓ ¶›ÛÙË, ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰·, ÁÈ· ÙÔ ¢›ÎÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·. •ÂΛÓËÛ·Ó ·’ ÙȘÈÔ ·fiÌ·ÎÚ˜ ÔÏÈÙ›˜ ÎÈ ·ÓÙ·ÌÒıËÎ·Ó Â‰Ò ÁÈ· ÙÔÓ πÂÚfiÙÂÚÔ ·ÁÒÓ·. ∂‰Ò ÎÈ Ô ÁÚ·ÊÈ¿˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ηÈÙÔ ‚Ô˘Ó›ÛÈÔ ÙÛÔ·ÓfiÔ˘ÏÔ ÙˆÓ ∞ÁڿʈÓØ Â‰Ò ÎÈ Ô ·ÁÚfiÙ˘ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘ Î·È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÙÔ·Á¤Úˆ¯Ô Ï‚ÂÓÙfi·È‰Ô. ŸÏ· Ù’ ·ÁÓ¿ ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï·, fiÏ· ·ÓÙ¿Ì· ÔÏÂÌÔ‡Ó Ì ÌÈ· „˘¯‹ Î·È ÌÈ· ηډȿ!

(ª·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ Ù˘ ∞˘Á‹˜)

ŸÙ·Ó ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÔÏÂÌÔ‡Ó Û·Ó ŒÏÏËÓ˜

«∂ÏÏËÓÈÎfi˜ £Ú›·Ì‚Ô˜ ÛÙÔ ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ», «√È ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ∫˘ÚȇԢÓÙË ÃÈÌ¿Ú·», «√È ŒÏÏËÓ˜ ª¿¯ÔÓÙ·È Û ÔÏÈÎfi 懯Ԙ ÎÈ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙÔÓ Â¯ıÚfi

ÛÂ ¿Ù·ÎÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË…»

¢ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÙÏÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ù˘ÂÔ¯‹˜, Â›Ó·È ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ-·ÁÁÂÏÈ·ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ·Í¤-Ú·ÛÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi̤وÔ, fiˆ˜ «Ù·Í›‰Â„·Ó» ̤۷ ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹∆‡Ô, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ Ù· ÌËӇ̷ٷ ·˘ÙÔı˘Û›·˜Î·È ËÚˆÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ÏÂÔÓÙfiηډԢ ŒıÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈÙ· ¤Ú·Ù· Ù˘ Á˘.

π‰Ô‡ ÌÂÚÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Í¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÍÈÛÙfi-ÚËÛ·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎϤԘ, fiˆ˜ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÂΛ-ÓÔ Ù˘ «Manchester Guardian» ÛÙȘ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ÙÔ˘ ’41: «ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ϤÁ·Ì ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ÔÏÂÌÔ‡Ó Û·Ó ‹ÚˆÂ˜. ∞fi ÙÒÚ· Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı·Ï¤Ì ˆ˜ ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÔÏÂÌÔ‡Ó Û·Ó ŒÏÏËÓ˜». «√È™ÙÚ·ÙÔ› ∞‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ºÔÓ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi¶Ó‡̷» ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ ÙÔ ‰Èı˘Ú·Ì‚ÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘Û˘ÓÙ¿ÎÙË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «BostonSunday Globe» Ù˘ 1˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940.

™˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘, ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÂÊË-ÌÂÚ›‰· «º¿ÚÔ˜» ÙÔ˘ ∫¿ÓÛ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙȘ 12-5-1941: «∆· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰È¤„Â˘Û·Ó fiϘ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.ŒÓ· ÌÈÎÚfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ˙ˆṲ̂ÓÔ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ¯ıÚÔ‡˜, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ,¤‰ˆÛ ٤ÙÔÈ· Ì¿¯Ë Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔÓ ¤·ÈÓÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ôχ ÈÔ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ» Î·È ÂÚˆÙ¿:«¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; √‡Ù ÌÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÚÔ-Ê›ÌˆÓ ‹ ÚÔ‡¯ˆÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÙȘ ∏¶∞, ·Ú¿ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ-‚ÚÈÔ…».

«ÃÚˆÛÙ¿Ì ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÍËÚ¿˜ Î·È ı¿Ï·Û-Û·˜», ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ «Spectator», ÿÚÔÏÓÙ ¡›ÎÔÏÛÔÓ, ÛÙȘ 1-1-42. «ŸÌˆ˜, ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂÔχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÁÈ·Ù› Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÒÚ· ΋ڢÍ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÙËÓ ›ÛÙË Ù˘ ÛÙË Ó›ÎË ÙÔ˘·ÁÒÓ· Ì·˜. ∫È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¢ÂÚÁ¤ÙËÌ·, Ô˘ ηÓ›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ÏËÛÌÔÓ‹ÛÂÈ».

™ÙÔ ›‰ÈÔ ‡ÊÔ˜, Ô ¶ÈÂÚ ªÔ˘ÚÓÙ¤Ó ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ BBC ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙȘ 30 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1942: «∏∂ÏÏ¿‰· ¤ÛˆÛ ÙË ªfiÛ¯· Î·È ÙÔÓ ∫·‡Î·ÛÔ. ŸÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ·, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ‰Â›ÍÔ˘Ì ·¤-Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÚÔ‰ÔÛ›· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘».

∂Í‹ÓÙ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ù· ˆÚ·›· ÏfiÁÈ· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ, Ë ÒÚ· ‹ÚıÂ, ·ÏÏ¿ Ë ∂˘ÚÒË ı˘Ì¿Ù·È;

(∑¤ÊË ∫ÏËÚÔÓfiÌÔ˘)

181

¢È¿‚·ÛË ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ·fi ÔÙ¿ÌÈ. (¶›Ó·Î·˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË).

Page 115: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

182

¶·Ú·Û΢‹ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940

∑‹Ùˆ! ∏ ıÚ˘ÏÈ΋ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎÂ Î·È ÔÈ πÙ·ÏÔ› ΢ÓËÁÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ fi‰·˜. ∫·ıÒ˜ ¤Î·Ó· ÎÔ‡-ÓÈ· ÛÙÔ ˘fiÛÙÂÁÔ Ì·˙› Ì’ ¿ÏÏ· ·È‰È¿, ·ÎÔ‡Û·Ì ʈӤ˜. ¡Ơ̂۷Ì ˆ˜ οÔÈÔÈ Ì·ÏÒÓÔ˘Ó Î·È ÙڤͷÌ ӷ‰Ô‡ÌÂ. ª· fiÏÔÈ ÊÒÓ·˙·Ó ˆ˜ ‹Ú·Ì ÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿. ª·˜ ¤È·Û ·ÎÚ¿ÙËÙÔ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜. ∆Ô Â›¯Â ÂÈ ÙÔÚ·‰ÈfiʈÓÔ ÛÙ· Á·ÏÏÈο. ™ÙÔ Ê·˝ ‹ÚıÂ Î·È Ì·˜ ÙÔ ’Â Ô ∑ԇ΢, ·ÊÔ‡ ÙÔ Â›Â ÚÈÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ∆ÔªÔ˘˙Ô‡ÎÈ ÂÙÔ‡Û ·’ ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘. √È Î·Ì¿Ó˜ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó 2-3 ÒÚ˜. ÃÙ‡ËÛÂ Î·È Ë ‰È΋ Ì·˜. ∆Ô ‚Ú¿‰˘Ù· Ú·‰Èfiʈӷ Û¿Û·Ó ӷ ÙÔ Ï¤ÓÂ.

(¡¤· ÂÏÏËÓÈο, µã Ù¿ÍË 1Ô˘ ·ÎÏÔ˘, √∂¢µ, ∞ı‹Ó· 2000)

∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ó›ÎË

√ ËÚˆÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì·˜, ËÏÂÎÙÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ «fi¯È», ¤ÙÚÂÍ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ‚Ô˘Ó¿, fiÔ˘ ÔÈÏ›ÁÔÈ ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ì·˜ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó Ì ·˘Ù·¿ÚÓËÛË, ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ¿ÙÚÈÔ ¤‰·ÊÔ˜.

Èڛ˜ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì·˜ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡, Ù· Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· ̤۷ ÙÔ˘, Ù· Ù·ÓΘ Î·È Ù·‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈο ÙÔ˘, fiÚÌËÛ Ì ÙËÓ ÍÈÊÔÏfiÁ¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ηٿ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ. ∫·È ̤۷ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔı·‡Ì· ¤ÁÈÓÂ. √È πÙ·ÏÔ› ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ Î·È Î·Ù·ÙÛ·ÎÈṲ̂ÓÔÈ Ê‡ÁÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙË µ. ◊ÂÈÚÔ.

√È Ó›Î˜ Ë ÌÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙÂÊ·ÓÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο fiÏ· Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÊÙÂÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ËÚˆÈÎÔ‡˜ ÔÏÂ-ÌÈÛÙ¤˜ Ì·˜. ∆· ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô, ÛÙÔÓ ∫·Ï·Ì¿, ÛÙÔ ªÔÚ¿‚·, ÛÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿, ÛÙËÓ ∫ÏÂÈ-ÛÔ‡Ú· Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ıÚ˘ÏÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ı· ̤ÓÔ˘Ó Û·Ó ˘¤ÚÏ·ÌÚ· ÌÂÙ¤ˆÚ·, Ô˘ ı· ʈٛ-˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙË ı˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·.

∞ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ˜ ˘‹ÚÍÂ Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ŸÏÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ-΋ Ó›ÎË. √È ¿Ó‰Ú˜, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ËÚˆÈ΋˜ ∏›ÚÔ˘ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ì·˜, ÌÂٷʤÚÔ-ÓÙ·˜ ÔÏÂÌÔÊfi‰È· Î·È ÙÚfiÊÈÌ·, fiÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ˙Ò·.

∫·Ù¿ÏËÎÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜. ∫·ÈÔÌÔÏÔÁÔ‡Û·Ó fiÙÈ «ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ‰Â ı· ϤÌ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÂÌÔ‡Ó Û·Ó ‹ÚˆÂ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÔÏÂÌÔ‡ÓÛ·Ó ŒÏÏËÓ˜».

(∂ÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÓÂÔÙ¤ÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ™Ùã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, √∂¢µ, ∞ı‹Ó· 1985)

∆Ô ÊÈÏfiÙÈÌÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Î·È Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ·¯·ÚÈÛÙ›·

∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ 27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1940 ÌÈ· ÔÌ¿‰· πÙ·ÏÒÓ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¤Ó·Ó πÙ·Ïfi ÏÔ¯›·,·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ·Ï‚·ÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜˘·ÍȈ̷ÙÈÎfi Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ï›Á˜ ÎÔ˘Ú·Ì¿Ó˜, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ›Â, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ ÂÚfi-ÎÂÈÙÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÚÔʤ˜, ¯¿Ï·Û ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÎÈ ¤ÙÛÈ Â›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ÓËÛÙÈÎÔ› fiÏË Ì¤Ú·. √ ŒÏÏËÓ·˜˘·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ηΛ· Î·È ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ, ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙfiÙ ¤ÓÙ ·fi ÙȘ ¤ÍÈÎÔ˘Ú·Ì¿Ó˜ Ô˘ ›¯·Ó ÎÈ ¤Ê˘Á·Ó.

√ ÛÎÔfi˜ fï˜ Ù˘ ›Û΄˘ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó „ˆÌ›, ·ÏÏ¿ Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙË ı¤ÛËÙÔ˘ Ê˘Ï·Î›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ ÙÔ˘.

ŒÙÛÈ, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙȘ 5 ·Ú¿ 20 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÚÈÓ ·ÎfiÌ· Ï‹ÍÂÈ ÙÔÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ë ›‰È· ·˘Ù‹ ÔÌ¿‰· ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ fiÚÌËÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·Ó˘Ô„›·ÛÙˆÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ê˘Ï·Î›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÎfiÙˆÛ·Ó fiÏÔ˘˜ ÏËÓ ÂÓfi˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÁÏÈÙÒÛÂÈ. ¶fiÛÔ ıÏ›„ˤÓȈÛ ÂΛÓÔ˜, fiÙ·Ó Ì˜ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‰È¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ πÙ·Ïfi ÏÔ¯›· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ÚÈÓ ÙÔ „ˆÌ›ÙÔ˘˜! ŒÙÛÈ, ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÊÈÏfiÙÈÌÔ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ·¯·ÚÈÛÙ›·.

Page 116: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

§ Ô Á Ô Ù Â ¯ Ó È Î ¿ Î Â › Ì Â Ó ·

™Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜

ŸÏÔ˜ Ô Î¿ÌÔ˜ ‹Ù·Ó ¤ÚËÌÔ˜ ÎÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜, Ì·ÎÚ‡˜ Ì·ÎÚ‡˜ Î·È Î·Ù¿Ï¢ÎÔ˜, ·ÏˆÓfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜.¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ì Ì ‚‹Ì· ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ·Ì›ÏËÙÔÈ. ∞fi ’‰Ò Î·È ¿Óˆ, Ê·›ÓÂÙ·È, ‹Ù·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ¿¯ÈÛÙ·¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙·Ì ·ÎfiÌË ÂÌ›˜, ÙÔ ·ÎÚfiÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÁÈ·Ù›ÈÔ ¤Ú· Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ¯ÚË̢ۛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜.

∫›ÓË ÙËÓ ÒÚ·, ̘ ÛÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË ÛÈÁ‹ Î·È ÙË Ó¤ÎÚ·, ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ, ›Û’ ·’ ÙȘ Ï¿Ù˜ Ì·˜, Ë ÚÒÙË Î·ÓÔ-ÓÈ¿. ™Â ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÏÔ ÙÔ ÊÂÁÁ·ÚÔÏÔ˘Ṳ̂ÓÔ ÓÂÎÚfi ÙÔ›Ô, ·fi ·ÓÔȯÙÔÊÈÛÙÈΛ ÁÈÓfiÙ·Ó ¿Í·ÊÓ· ÎÔÎÎÈÓfiÌ·˘ÚÔÌ ÙȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ, Ì ÙȘ Ï¿Ì„ÂȘ, Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ Ù˘Ï›Á·Ó ‰ÂÍÈ¿ ÎÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ¢˘Ô Ô‚›‰Â˜ ›¯·Ó Ûο-ÛÂÈ Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ̘ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ, ‰ÂÍÈ¿ ÎÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Î·È Û ϛÁÔ ¿ÏϘ ‰˘Ô ¤Û·ÓÂ Î¿Ô˘ ÂΛ.ª¤Ó·Ì ·Î›ÓËÙÔÈ, ÔÚıÔ›, ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔÈ, ·Ï·ÏÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ÌËÓ Í¤ÚÔÓÙ·˜ fiÏÔÈ Ì·˜ ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, Ô‡ Ó· ¿ÌÂ.«¶¤ÛÂÙ οو! ¤ÛÂÙ οو! ªËÓ ÙÚ¤¯ÂÙÂ!», ÊÒÓ·Í· ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹, Î·È ¤Û·Ì fiÏÔÈ ÌÚÔ‡Ì˘Ù·, Ì ÙÔ ÌÔ‡-ÙÚÔ ¿Óˆ ÛÙÔ ¯ÒÌ·. √ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û Ì ÌÈ· Ì·ıËÌ·ÙÈ΋ ηÓÔÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚÒÙ· ¤‚Ϙ ÙËÏ¿Ì„Ë ·’ ÙȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÌԇΘ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÒÓ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· –‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ·fi Ô‡– ¿ÎÔ˘Á˜ ¿Óˆ, Ì· ·ÎÚÈ‚Ò˜¿Óˆ ·’ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘, ·˘Ùfi ÙÔ ˘ÛÙÂÚÈÎfi ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ô‚›‰·˜ Ô˘ ÛΛ˙ÂÈ Û·Ó ·ÛÙÚ·‹ ÙÔÓ ·¤Ú· ‹ ÂΛÓÔ ÙÔ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‚Ú·¯ÓÈ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚÔ˘-¯ÚÔ˘-¯ÚÔ˘, Ô˘ οÓÂÈ Û·Ó ¯¿ÓÂÈ È· ÙË ÊfiÚ· Ù˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÂÈÎ¿Ô˘ ‰›Ï· ÛÔ˘.

¶¤ÊÙ·Ó ‰›Ï· Ì·˜, ‰ÂÍÈ¿, ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ï›ÁÔ ÈÔ ÌÚÔ˜, Ï›ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ. ∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ, Ë ÌÂÁ¿ÏË·ÁˆÓ›· ‹Ù·Ó ˆ˜ ÛÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ËÛ˘¯›·˜ Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Û·ÓÂ, ·Ó·ÚˆÙÈfiÛÔ˘Ó· ·ÁˆÓȈ‰Ò˜ ·ÓÚ¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂȘ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·˜ Ó· ¤ÛÂȘ ¿Ú· ¤Ú·. ¡·È, ‹Ù·Ó ¤Ó·ÊÔ‚ÂÚfi ·ÈÁÓ›‰È ·fi Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÎÈ ·fi Ù‡¯Ë, Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ˜ Ó· ‚ÚÂȘ Î·È Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂȘ ηÌÈ¿ ·¿-ÓÙËÛË.

ª· ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿, fiÛÔ Ô ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ, fiÛÔ ¤‚Ϙ ˆ˜ –ÂÚ›ÂÚÁ·!– ‰ÂÓ ·ı·›ÓÂȘ Ù›Ô-Ù·, fiÛÔ ¤‚Ϙ ÎÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Á‡Úˆ ÛÔ˘ ¿ıÈÎÙÔ˘˜, Ô˘ Û οı ·Ó¿·˘Ï· ·Ó·Û‹ÎˆÓ·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈÎ·È Î¿ÙÈ ÊÒÓ·˙·Ó Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓÂ, ¿Ú¯È˙˜ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿, Ó·È, Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›˜ –ÎÈ ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ¤ÏÂÁ˜ ˆ˜Î¿ı Ԃ›‰· ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Û¤Ó·, ˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ›ÛÈ· ηٷ¿Óˆ ÛÔ˘, ÙÒÚ· ¿Ú¯È˙˜ οˆ˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›˜¤Ó· ı¤·Ì· Ô˘ Û ÂÚÈÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÎÈ ·ÏÒ˜ Ó· Ê˘Ï¿ÁÂÛ·È Û οı ÛʇÚÈÁÌ·. ¢ËÏ·‰‹ Ë Ô‚›‰· ÎÈ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ÛÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó È· ·ÏÏËϤӉÂÙ· fiˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹. ŸÏ’ ·˘Ù¿, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ Ù· ÛÎÂÊÙfiÛÔ˘Ó·, fiÏ’ ·˘Ù¿ Ù· Ϥˆ,›Ûˆ˜, ÙÒÚ· –Ì· Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ·fi ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ¤ÙÛÈ Ù· ’ÓȈı˜ Î·È ÙfiÙÂ.

ŒÁÈÓ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿·˘Ï·. ¶ÂÚÈ̤ӷÌÂ, ÂÚÈ̤ӷÌ ·Î›ÓËÙÔÈ ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· –ÎÈ ÂÈÙ¤-ÏÔ˘˜ ÛËΈı‹Î·ÌÂ. ∂›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜; ∏ ÒÚ· ı· ’Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ Ì›·.

∆Ú·‚‹Í·Ì fiÏÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ’¯·Ì ·Ê‹ÛÂÈ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, Ì· ‰ÂÓ Â›¯·Ì οÓÂÈ ÌÂÚÈο ̤ÙÚ·¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Í·Ó¿Ú¯ÈÛÂ.

¶¤Û·Ì fiˆ˜ fiˆ˜ Ô ¤Ó·˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·˚Ófi ¯·ÓÙ¿ÎÈ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ –ÎÈ ‹Ù·Ó ηÈÚfi˜,ÁÈ·Ù› Ë Ô‚›‰· ¤ÛηÛ ¿Í·ÊÓ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï· Ì·˜ Î·È Ì·˜ ÛΤ·Û fiÏÔ˘˜ Ì ¤ÙÚ˜ Î·È Ì ¯ÒÌ·Ù·. ™ÙÔ¯·ÓÙ¿ÎÈ Ô˘ ’¯·Ì ¤ÛÂÈ ‹Ù·Ó ÛÙÂοÌÂÓ· ÓÂÚ¿, Ï¿Û˜, ‚fiÚ‚ÔÚÔ˜. ∂›¯·Ì ·Û·Ï›„ÂÈ Ù· ÌÔ‡ÙÚ· Ì·˜,ÙÔ˘˜ Ì·Ó‰‡Â˜ Ì·˜ –fiÏË Ë ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘, fiÙ·Ó ·Ó·ÛËÎÒıËη, ‹Ù·Ó ÌÈ· ˯ً ÁÏÔÈ҉˘ Ï¿ÛË, Î·È Ù·Á¿ÓÙÈ· ‹Ù·Ó ÌÔ‡ÛÎÂÌ· ·’ ·˘Ùfi ÙÔ ·Î·ıfiÚÈÛÙÔ ˘ÁÚfi Ô˘ ‚ÚÔÌÔ‡Û ÊÔ‚ÂÚ¿ ÌfiÏȘ ¤ÊÂÚÓ˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÔ˘ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÛÔ˘.

ºÙ¿Û·ÌÂ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÛÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ∏ ηٿÛÙ·Û‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó ڷÁÌ·ÙÈο ÊÔ‚ÂÚ‹. ∞Ó ÙÒÚ·‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ, ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·ÓÂ Û·Ó ı· ¯¿Ú·˙Â Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ë Ì¤Ú·; ¶Ò˜ ı· ηıfiÌ·ÛÙ ے ·˘Ù‹ ÙË ™Ô‡Î·Ô˘ ‰Â Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û˜ „˘¯‹ ˙ÒÛ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ¤Ó· Û˘Ó¯‹ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi, ÙÂÏ›ˆ˜ ·Î¿Ï˘ÙÔÈ ÎÈ fiÏÔÈ Ì·˜ÙÂÏ›ˆ˜ ¿ÂÈÚÔÈ;

∫·ıfiÌ·ÛÙ ·Ôη̤̈ÓÔÈ ¿Óˆ ÛÙ· ÎÈ‚ÒÙÈ· Î·È Ù· ‰¤Ì·Ù· Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÎÔÏÏË̤ӷ ÛÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ‚Ô˘Ófi, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙË Ï¿Ì„Ë Î·È Ó· ¤ÛÔ˘ÌÂ Î¿Ô˘ ¤ÁηÈÚ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô ¡ÒÓÙ·˜ ›¯Â ÎÈ ¿ÏÏÔ ÎÔÓÈ¿Î.∞˜ Â›Ó·È Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. √ ∞Ó·Ó›Ô˘ fiÏÔ ÊÒÓ·˙ ˆ˜ οÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹. µ¤‚·È·, ›¯Â ‰›ÎÈÔ. ∞ÏÏ¿ ÙÈ; ∏ ÒÚ· ‹Ù·Ó ‰‡Ô È· Î·È ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÊÒÙÈ˙ ¿ÏÈ Û·Ó Ì¤Ú·fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÓÂÎڈ̤ÓÔ ÙÔ›Ô Ô˘ ›¯Â ¿ÏÈ ¿Í·ÊÓ· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Î·È Ô˘ ¿Óˆ ÙÔ˘ ‚·Û›Ï¢ ÌÈ· ·fi-Ï˘ÙË ÛȈ‹. (°È¿ÓÓ˘ ªÂÚ¿Ù˘)

183

Page 117: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∏ ·ÓÙÚÂÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È Á¤ÓÔ˘˜ ıËÏ˘ÎÔ‡

ªÔÚ› ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÌËÓÓÙ‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯·Î›, ·ÏÏ¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÎÈ ÂΛӘ ÙˉÈ΋ ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÊfiÚ· Ì¿¯Ë. √ÏfiÎÏËÚË ÛÙÚ·ÙÈ¿·fi ·ÓÒÓ˘Ì˜ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜, ÁÚȤ˜ Î·È Ó¤Â˜, Ô˘Û‹ÎˆÛ·Ó Û ¿ÁÔ˘ÚÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ÁÂÚ·-Ṳ̂Ó˜ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Ù· ‚¿ÚË ÂÓfi˜ ·Í¤ڷ-ÛÙÔ˘ ¤Ô˘˜ ÎÈ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ·ÓÙÚÂÈÔÛ‡ÓËÂÓfi˜ ŒıÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê‡ÏÔ Î·È ËÏÈΛ·, ÌÂÙÚȤ-Ù·È ÌfiÓÔ «Ì ÙÔ ‡ÚˆÌ· Ù˘ ηډȿ˜…»

∆· fiÛ· ·›ÛÙÂ˘Ù· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙȘ ‚Ô˘ÓÔ-Ï·ÁȤ˜ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘, ÂÍÈÛÙÔÚ› ÛÙȘ ÛËÌÂÈÒ-ÛÂȘ Ù˘ Ë ºÚfiÛˆ πˆ·ÓÓ›‰Ô˘, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ÙËÓ ∏Úˆ›‰· Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘, «fiˆ˜ ÙË ÁÓÒÚÈÛ·,fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËη ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ÛÙÔ ∑·ÁfiÚÈ, ·fi ÙȘ28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ӷηٷϿ‚ÂÙ ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ÁˆÓȤ˜Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘…».

∆Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1940 ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ¿ˆÛÙÔ ∑·ÁfiÚÈ, ÁÈ·Ù› ›¯Â ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú·ÌÔ˘ (…). √È πÙ·ÏÔ› ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ µÚ˘ÛÔ¯Ò-ÚÈ ÎÈ fiÏÔÈ ‹Ù·Ó ·Ó·Ûٷو̤ÓÔÈ.

ŸÌˆ˜, Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ ¤‚Ï· Ô˘ıÂÓ¿.«ªÂٷʤÚÔ˘Ó Î·ÓfiÓÈ· Î·È ˘ÚÔÌ·¯Èο „ËÏ¿ÛÙ· °Ú¿Ì·Ï·…», ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Ô ·Ú¯ÈÎÂÏ¢-ÛÙ‹˜ ™ÈÌÈÙ˙‹˜. «¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ;» ›·¤ÎÏËÎÙË. «¶Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Á˘Ó·›Î˜ ÎÔ˘‚·ÏÒ-ÓÙ·˜ Ù¤ÙÔÈ· ‚¿ÚË Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÓÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÂ

¿ÁÚÈ· ‚Ô˘Ó¿; ªfiÓÔ ·ÁÚÈÔοÙÛÈη ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÂΛ ¿Óˆ!»«¢¤ÓÔ˘Ì ¯ÔÓÙÚ¿ Û¯ÔÈÓÈ¿ Á‡Úˆ ·fi ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘˜», ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ·Ú¯ÈÎÂÏ¢ÛÙ‹˜, «ÎÈ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜

Ô˘ ÛÙ¤ÎÔ˘Ó ÛÙ· „ËÏfiÙÂÚ· ÙȘ ÙÚ·‚Ô‡Ó ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ… ∫È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ‚·Ú˘ÊÔÚو̤Ó˜ ÛηÚÊ·-ÏÒÓÔ˘Ó Û·Ó ·ÁÚ›ÌÈ·, fiÙ Á·ÓÙ˙ˆÌ¤Ó˜ ÛÙ· ‚Ú¿¯È·, fiÙ ·Ú¿˙ÔÓÙ·˜ Ú›˙˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó, Ï˘Á›-˙ÔÓÙ·˜ οو ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÔÓÙ·˜ οı ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÙÛ·ÎÈÛÙÔ‡Ó Î¿Ùˆ ÛÙÔÓÁÎÚÂÌfi. ∞Ó‚ÔηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·», Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, «Î·È Ô‡ Î·È Ô‡ ÂÙ¿Ó ¤ÙÚ˜ ÛÙÔÓ Â¯ıÚfi·Ú·Î¿Ùˆ…». ∆ÔÓ ·ÎÔ‡ˆ Ì ÎÔÌ̤ÓË ÙËÓ ·Ó¿Û· Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· Û˘ÏÏ¿‚ˆ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·! ª‹ˆ˜ÔÓÂÈÚ‡ÔÌ·È, Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û· ηϿ;

(…) ∆Ô ¯ˆÚÈfi ÁÂÌ›˙ÂÈ Î·ÓÔ‡˜ Û·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿, ÊÔ‡ÚÓÔÈ, Ù˙¿ÎÈ·, ÛÙfiʘ ·Ó¿‚Ô˘Ó fiϘ̷˙›… ¶ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ¯·Ú¿ÍÂÈ, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÌÈÎÚ¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÎÈ ·ÁfiÚÈ·, Á¤ÚÔÈ Î·È ÁÚȤ˜ Ì ٷ Á·˚‰Ô˘Ú¿-ÎÈ· ÙÔ˘˜, ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ fiÏÔÈ Ê·ÁÒÛÈÌ·, ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜, ÛοÛÌ·Ù· ÎÈ ·fi ‰˘Ô Ô˘Î¿ÌÈÛ· Ô Î·ı¤Ó·˜,ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ÏÔ¯·ÁÔ‡ ™È·¤Ú· Î·È ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ (…)

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ µÚ˘ÛÔ¯ÒÚÈ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏϘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·-ÛÌfi. ªÂÚÈΤ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÊÙ˘·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ ηӿÙÈ· ÓÂÚfi, ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘ÓÚÔÌ‹ıÂȘ, ‚Ú¿˙Ô˘Ó Á¿Ï·, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÈÔ˘Ó ˙ÂÛÙfi Ù· «·È‰È¿», ˙˘ÌÒÓÔ˘Ó Î·È „‹ÓÔ˘Ó „ˆÌ›, ÊÚÔÓÙ›-˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜, ϤÓÔ˘Ó ÚÔ‡¯·… ∆· ‚Ϥˆ fiÏ· Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ‰¿ÎÚ˘·…

∞Îԇ̠ÁÈ· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ∑·ÁfiÚÈ, ÙË ¯ÂÈÚÔ‰‡Ó·ÌË °·ÚÔ˘Ê·ÏÈ¿. ∂›‰Â ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· ÏË-ÁˆÌ¤ÓÔ, ‰Â̤ÓÔ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÂÓfi˜ ÌÔ˘Ï·ÚÈÔ‡ Ô˘ ˘¤ÊÂÚ ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ fiÓÔ˘˜, ÒÛÙ ‚ÔÁÎÔ‡ÛÂοı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ˙ÒÔ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ.

«ªËÓ ÙÚ·‚¿Ù ÙÔ ÌÔ˘Ï¿ÚÈ, ·È‰È¿», ÙÔ˘˜ ÊÒÓ·ÍÂ Ë Á˘Ó·›Î·. «§‡ÛÙ ÙÔÓ Î·È ı· ÙÔÓ ÎÔ˘‚·Ï‹ÛˆÂÁÒ. Œ¯ˆ ÎÈ ÂÁÒ ÁÈÔ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ, ͤڈ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· Â›Û·È Ì¿Ó·…». µÁ¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÓˆÊfiÚÈ Ù˘, Âٿٷ ·Ô‡ÙÛÈ· Î·È ÙȘ οÏÙÛ˜ Ù˘, ÙÔÓ ·›ÚÓÂÈ ÙÚ˘ÊÂÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ Ù˘ Î·È ÙÔÓ ÎÔ˘‚·Ï¿ ̤۷ ·fiÙÔ Ï·Ù‡ ÔÙ¿ÌÈ…

184

°˘Ó·›Î˜ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘, ¿ÏϘ Ì ˘ÚÔÌ·¯Èο ÛÙËÓ Ï¿ÙËÎ·È ¿ÏϘ ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ηÓfiÓÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó

ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi.

Page 118: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ›ıÂÛË

ŒÍÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ô fiÏÂÌÔ˜ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó Ó· ÚȯÙÔ‡Ó ÛÙËı¿Ï·ÛÛ·. √ ÛÙÏÂÚ ÙfiÙÂ, ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ΋ڢÍ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

™ÙȘ 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1941 ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ Ì ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜, Ì ¿ÊıÔ-ÓÔ ÔÏÂÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙË ·ÂÚÔÔÚ›·, ÂÈÙ¤ıËΠηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi Ù· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈο Û‡ÓÔÚ·,Ô˘ Ù· ÚÔÛٿ٢·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ì·˜.

√È ÊÚÔ˘ÚÔ› Ì·˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ËÚˆÈÛÌfi Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÈÛ‚ÔϤ·. √È Ì˯·ÓÔΛÓËÙ˜fï˜ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ê¿Ï·ÁÁ˜ Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ Î·È Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË ¢Ô˚Ú¿ÓË Î·È ÙË °Â˘-ÁÂÏ‹. ∆· Ô¯˘Ú¿ Ì·˜ ΢ÎÏÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Î¿ı·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∫·È ÛÙȘ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1941 ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∏ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ˆ˜ ÙȘ 28 ª·˝Ô˘, fiÙ·Ó Î·È ÙÔ ËÚˆÈÎfi ·˘ÙfiÓËÛ› ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡.

∆fiÙ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ‹Á·Ó ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È Û˘Ó¤¯È-Û·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜ ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ó›ÎË.

√ fiÏÂÌÔ˜ ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ª·˝Ô˘ 1941. ∆Ô‡ÙÔ Â›¯Â ÛÔ˘‰·ÈfiÙ·ÙË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ Ã›ÙÏÂÚÓ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ∆ÔÓ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 1941 ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷηٷϿ‚ÂÈ ÙË ªfiÛ¯·, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ‚·Ú‡˜ ÚˆÛÈÎfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜.

(∂ÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ™Ùã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √∂¢µ, ∞ı‹Ó· 1985)

∏ ηٿÏË„Ë Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜

™ÙȘ ÔÎÙÒ ÙÔ Úˆ› Ù˘ K˘Úȷ΋˜, 27 AÚÈÏ›Ô˘ 1941, °ÂÚÌ·ÓÔ› ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Ô¯‹-Ì·Ù· Ù˘ 2˘ MÂÚ·Ú¯›·˜ ¶¿ÓÙÛÂÚ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi ºÚÈÙ˜ NÙ›ÚÊÏÈÁÎ, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ·fi Ù·BfiÚÂÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ· ÛÙËÓ Aı‹Ó·. H ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘, Û˘Ó·ÈÛı·ÓfiÌÂÓË ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ·ÙˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ, Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈṲ̂ÓË ÛÙ· Û›ÙÈ·. ¶ÚÈÓ ·fi ÙȘ 09.00 ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ˘fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÏÔ¯·ÁÔ‡ °È¿ÎÔÌÈ, ¤Êı·Û·Ó ÛÙ· ÚԇϷȷ Ù˘AÎÚfiÔÏ˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ‡„ˆÛ·Ó ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÛËÌ·›· ÛÙÔÓ IÂÚfi BÚ¿¯Ô. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ›‰ÈÔ ·fi-Û·ÛÌ· η٤Ϸ‚ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ Aı‹Ó·˜ ÛÙÔ Z¿ÂÈÔ, ·fi fiÔ˘ÌÂÙ·‰fiıËΠ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ fiÏ˘ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ ÚÔ˜ ÙÔÓA‰fiÏÊÔ X›ÙÏÂÚ.

K·ıÒ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ Î·È Ì˯·ÓÔΛÓËÙ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Û˘Ó¤¯È˙·ÓÓ· ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÛÙȘ 10.30 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠¤Ó· ·Ïfi ηÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ÙˆÓ AÌÂÏÔ΋ˆÓ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ Aı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. MÈ· ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹˜ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈ-ÙÚÔ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ô ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ AÙÙÈ΋˜, ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ K·‚Ú¿ÎÔ˜, Ô ÓÔ̿گ˘AÙÙÈÎÔ‚ÔȈٛ·˜, K. ¶Â˙fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Aı‹Ó·˜, AÌ‚ÚfiÛÈÔ˜ ¶Ï˘Ù¿˜, Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÂÈÚ·È¿, M.M·ÓÔ‡ÛÎÔ˜, ÂÚ›ÌÂÓ ÂΛ ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÊÔÓ ™¤ÊÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈηÙfiÈÓ ˆ˜ ÚÒÙÔ˜ ηÙÔ¯ÈÎfi˜ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. O K·‚Ú¿ÎÔ˜ Û ÌÈ·Û‡ÓÙÔÌË ÚÔÛÊÒÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔۈ›· ·Ó¤ÊÂÚÂ: «AÈ ÙÔÈη›, ÔÏÈÙÈη› Î·È ÛÙÚ·-ÙȈÙÈη› ·Ú¯·› ‰ËÏÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹Ó ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ fiÙÈ ·È fiÏÂȘ ÙˆÓ AıËÓÒÓ Î·ÈÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ·ÓÔ¯‡ÚˆÙÔÈ Â›Ó·È Î·È Ô˘‰ÂÌ›·Ó ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎ‹Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛÈÓ ÂȘÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹Ó». A˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯‹ Ù˘ «ÌÂÁ¿Ï˘ Ó‡ÎÙ·˜», Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ ∫·ÙÔ¯‹˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ.

OÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜ Ó· ÂÈÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë, ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷-Ù¿ ÙÔ˘˜, Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Úˆ› ÌÈ· ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ·Ú¤-Ï·ÛË-›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÏË.

«°‡Úˆ ÛÙȘ 09:00, ·Ú¯Èο ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿», ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ™Ù·Ì·-ÙfiÔ˘ÏÔ˜, «¤Ó· ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈÎfi Dornier 17, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤ÁÚ·„ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÏË Â›

185

Page 119: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜. A̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ¤Ó·˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·fi ÙÚ›· ‰ÈÏ¿Ó· Hs 123, Ô˘ ¤Ú·Û ¿Óˆ·fi ÙËÓ AÎÚfiÔÏË, ¤Ù·Í ¿Óˆ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Û ‡„Ô˜ 700 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì ÔÚ›· ·fi Ù· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο ÚÔ˜ Ù· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ·fi 25 Ô-ÏÂÌÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó·. TÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, Û·Ó ·Ú·ÊˆÓ›·, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¤Ó·˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·fi 25 ÈÙ·ÏÈο ÙÚÈÎÈÓË-Ù‹ÚÈ· ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈο, ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ›¯·Ó ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰È¤Ï¢ÛË ¿Óˆ ·fiÙËÓ fiÏË. K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ Ë̤ڷ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ· fiÙÈ ÂÙÔ‡Û·Ó, ÛÔÚ·‰Èο, ¯·ÌËÏ¿ ¿Óˆ·fi ÙËÓ Aı‹Ó· ÌÂÌÔӈ̤ӷ ·ÂÚÔÛοÊË, Ù· ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÛÙÚÔʤ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ IÂÚfi BÚ¿¯ÔÙ˘ AÎÚfiÔÏ˘, fiÔ˘ ‹‰Ë Î˘Ì¿ÙÈ˙Â Ë ÛËÌ·›· Ì ÙË Û‚¿ÛÙÈη (ÙÔÓ ·ÁÎ˘ÏˆÙfi ÛÙ·˘Úfi) ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ...».

OÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘη٤Ϸ‚·Ó ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ù·‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ Aı‹Ó·˜Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÂÁη٤-ÛÙËÛ·Ó ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙÔ˘˜ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «MÂÁ¿ÏËBÚÂÙ¿ÓÓÈ·». O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘Aı‹Ó·˜, AÌ‚ÚfiÛÈÔ˜ ¶Ï˘Ù¿˜,Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ηÙfiÈÓ ÂÓÙÔ-Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÊÔÓ™¤ÊÂÓ Ó· ·ÛΛ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ÙÔ˘, Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÙÔ˘Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›Ù˜Ù˘ Aı‹Ó·˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛ «·fi-Ï˘ÙÔÓ ÂÈı·Ú¯›·Ó ÂȘ Ù·˜ ‰È·-Ù·Á¿˜ ÙˆÓ AÚ¯ÒÓ». O ›‰ÈÔ˜,›Û˘, ·Ë‡ı˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ÙˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ,Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙÈ˜Â˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi, ‰ÈfiÙÈÛ‚¿ÛıËΠÙËÓ fiÏË ÙˆÓAıËÓÒÓ, Ë ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ÙÔʈ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ·ÓıÚˆfiÙËÙ·...

TËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ, 28 AÚÈÏ›Ô˘, Ô ÛÙڷٿگ˘ ÊÔÓ §ÈÛÙ, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ E˘ÚÒË, ¤Êı·Û ÛÙËÓ Aı‹Ó·, fiˆ˜ Î·È Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÊÔÓ ™ÙÔ‡ÌÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜.

O KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ º¿ÚÔ˜ Ì¿˜ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÓÂÔ-ÊÂṲ́ÓÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ οو ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ §·Ú›Û˘:«◊Ù·Ó Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ÔÎÙ·ı¤ÛÈÔ fi¯ËÌ· Mercedes-Benz L 11500A, ηı·ÚÈṲ̂ÓÔ Î·È Á˘·ÏÈṲ̂ÓÔ Û·Ó Ó·‹Á·ÈÓ Û ·Ú¤Ï·ÛË, Ô˘ ‹ÏıÂ Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ οو ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. O Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ ·ÍȈ̷ÙÈ-Îfi˜ ÂÌÚfi˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Û·Ó Â› ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ¤Ó· ¯¿ÚÙË, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÔ‡Ó̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¤ÍÈ ·ÎfiÌ· ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ›Ûˆ, ηıÈṲ̂ÓÔÈ ·Ó¿ ÙÚÂȘ, ·Î›ÓËÙÔÈ Î·È ·Ó¤Î-ÊÚ·ÛÙÔÈ Û·Ó Ì¿ÚÌ·ÚÔ! OÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È Â›‰ÂÈ͢ ÛÙÔÓ ¿Ì·¯Ô ÏËı˘ÛÌfi, ÂÊ¿Ú-ÌÔÛ·Ó ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ Ô¯‹Ì·Ù·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. ∆ËÓ›‰È· ̤ıÔ‰Ô ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó Î·È ÔÈ IÙ·ÏÔ›, fiÙ·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ M·˝Ô˘, ‹Ïı·Ó ÛÙËÓAı‹Ó·. A˘ÙÔ› fï˜ ›¯·Ó ÌfiÓÔ ÊÔÚÙËÁ¿ ÙfiÙÂ, Ù‡Ô˘ FIAT 626 BL 3 t 4x2, ÛÙ· ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ó Î·ıÈ-ÛÙÔ‡˜ ηÌÈ¿ ÂÈÎÔÛ·ÚÈ¿ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚȤÊÂÚ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-ÛÔ˘Ó, fï˜, ÙËÓ ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÙˆÓ AıËÓ·›ˆÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÚÔ˚‰›· Î·È ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜ “A¤Ú·!” ·fi Ù· ·È‰È¿ Ô˘¤ÙÚ¯·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜!».

(™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ πÛÙÔÚ›·, «1941. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·», ÂΉfiÛÂȘ ¶∂ƒπ™∫√¶π√, ÛÂÏ. 21-22)

186

°ÂÚÌ·ÓÈÎfi Ù·ÓÎ ÂÚÓ¿ οو ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 27-4-1941.

Page 120: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∏ ª¿¯Ë Ù˘ ∫Ú‹Ù˘*

∏ Ì¿¯Ë Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Â›Ó·È Ë ÈÔ ·Ú¿‰ÔÍË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ÕÚ¯ÈÛ ÛÙȘ 20ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1941 Î·È ÙÂÏ›ˆÛÂ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÛÙȘ 27 ª·˝Ô˘, fiÙ·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔ ÓËۛȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÷ӛˆÓ. ∞fi ÙȘ 28 ª·˝Ô˘, ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÚÔ˜ ÓfiÙÔ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ë ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÂÓÒ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÌ. ∆ÛÔ˘‰Â-ÚÔ‡ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÈ· ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·.

√È ·ÒÏÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰·, ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ›ÏÂÎÙ˜‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ·fi ÙȘ 26 ¯ÈÏÈ¿-‰Â˜ ¿Ó‰Ú˜ ›¯·Ó ·ÒÏÂȘ (1.750 ÓÂÎÚÔ‡˜, 1.700 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È 12.550 ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜), ¯ˆÚ›˜ Ó·ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¿Ì·¯Ô˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∫Ú‹-Ù˘. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ›¯·Ó 4.000 ÓÂÎÚÔ‡˜, 2.000 ÓÈÁ¤ÓÙ˜ Î·È 11.000 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ™‡ÓÔÏÔ 17.000¿Ó‰Ú˜.

∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ·˘Ù¤˜, ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‹Ù·Ó ÛÊÔ‰ÚfiÙ·ÙËÎ·È ÔÏ˘·›Ì·ÎÙË. Èڛ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÔÈ ·ÓÙ›·Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÔϤÌËÛ·Ó Ì ËÚˆÈÛÌfi Î·È ÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜Ù›ÌËÛ·Ó ÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚË, fï˜, ÙÈÌ‹ Î·È ‰fiÍ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÒÓ˘ÌÔ ‚Ú·ÎÔÊfiÚÔ Ì·¯ËÙ‹Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Ô˘ ÔϤÌËÛ ËÚˆÈο Î·È Û¯Â‰fiÓ ¿ÔÏÔ˜, ηٿ ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘ ÙfiÙ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Î·È Î·Ù·Í›ˆÛ ÙÔ ¤Ô˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘.

∆Ô Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ª¿¯Ë˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∆ƒπ∆∏, 20 ª∞´√À 1941

à · Ó È ¿. ∞fi Ù˘ 6˘ ÚˆÈÓ‹˜ ÒÚ·˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ‚ÔÌ-‚¿Ú‰È˙ ¿ÁÚÈ· Î·È ·ÓÂϤËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ª¿Ï·ÌÂ Î·È Ù˘ ™Ô‡‰·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ÂÙÔ‡Û·Ó Û ÙfiÛÔ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÒÛÙ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛΛ·˙·Ó ÙÔÓÔ˘Ú·Ófi Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ Á˘.

ŸÏË Ë ∫Ú‹ÙË Û·Ó ÌÈ· ıÂ˚΋ ∞Ì·˙fiÓ· ÛËÎÒıËΠÙfiÙÂ Î·È ÎÙ‡ËÛ Ì ÙÔ ıÂfiÚ·ÙÔ ‰fiÚ˘ Ù˘ Î·È ÌÂÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÚÌ‹ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ ÙÔÓ ÛȉÂÚfiÊÚ·ÎÙÔ ÂÈÛ‚ÔϤ·. √ Ô˘Ú·Ófi˜ ¤‚Ú¯ ·ÏÂÍÈ-ÙˆÙÈÛÙ¤˜, «Ì ÙÛ’ ÔÌڤϘ ÙÔ˘˜».

ÕÔÏÔÈ Î·È ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙÔÈ, ÔÈ Á¤ÚÔÈ, ÔÈ Ó¤ÔÈ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ì ÏÈÔÓÙ·Ú›ÛÈ· ηډȿ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfi·ÚfiÓ ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Ì οı ̤ÛÔ Ô˘ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Û·Ó. ªÂ ·ÏÈÔ‡˜ ÁÎÚ¿‰Â˜, ηڷ-̛Ә, Ì·¯·›ÚÈ·, ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ·, ‰Ú¿ÓÈ·, ÛÙ˘ÏÈ¿ÚÈ·, ÊÙ˘¿ÚÈ·, ÏÔÛÙÔ‡˜, ͇Ϸ ·ÎfiÌË Î·È ¤ÙÚ˜.

ƒ ¤ ı ˘ Ì Ó Ô. ∏ ÙÒÛË ÙˆÓ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ÌÈÛÔ›, ÂÚ›Ô˘,·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· ‹ ηٿ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÚÔÛÁ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

∏ Ú ¿ Î Ï Â È Ô. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠÛÊÔ‰Úfi˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÛÙÔ ÏÈÌ¿-ÓÈ Î·È ÙȘ ÓfiÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ fiÏ˘. ∆Ș ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Ú›„Ë ÙˆÓ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ.µÚÂÙ·ÓÔ› Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ «√˘Ú·ÓÈÙÒÓ». √È ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ°ÂÚÌ·ÓÒÓ ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜.

∆∂∆∞ƒ∆∏, 21 ª∞´√À 1941

à · Ó È ¿. √È ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Á‡Úˆ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ª¿ÏÂÌ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ì ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ·.

ƒ ¤ ı ˘ Ì Ó Ô. ™˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÛÎÏËÚ¤˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ.∂› Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÛÂ Û˘Ó¯‹ ›ÂÛË,·Ú¿ ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘.

∏ Ú ¿ Î Ï Â È Ô. ™˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ·ÓËÏ›˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ¿Ì˘Ó·˜. ™ÊÔ‰Ú¤˜ Ô‰ÔÌ·¯›Â˜ ·fi ¤ÓÔÏÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ,¤ÁÈÓ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ.

* °È· ÌÈ·, ·ÎfiÌ·, ÊÔÚ¿ ÌÈ· ¤Ó‰ÔÍË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ πÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜, Ë ıÚ˘ÏÈ΋ ª¿¯Ë Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂ-Ù·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ‚È‚Ï›Ô. £ÂˆÚÂ›Ù·È –›Ûˆ˜– ÂÚÈÙÙ‹ Î·È ·Ó¿ÍÈ· ÏfiÁÔ˘. ∞ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó Ù· ·È‰È¿ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ì¿ıÔ˘ÓÁÈ· «Ù· ηÊÂÓ›· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·»!

187

Page 121: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

¶∂ª¶∆∏, 22 ª∞´√À 1941

√È °ÂÚÌ·ÓÔ› ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ô˘ ÂÍ·-ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó. √È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Î·È fiÔ˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó·¤Ù˘¯·Ó. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¿Óˆ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÛÙȘ 23 ηÈ24 ª·˝Ô˘. ™ÙȘ 25 ª·˝Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë ÂÚ›ÊËÌË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ °·Ï·Ù¿ ÛÙ· ÷ÓÈ¿, Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ¿ÁÚÈÂ˜Î·È ÙȘ ÈÔ ÊÔÓÈΤ˜. °›ÓÂÙ·È Â›ıÂÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È Î·Ù¿ÏË„‹ ÙÔ˘. ∞ÎÔÏÔ˘-ı› ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›ıÂÛË ·fi ÙȘ Û˘ÌÌ·¯ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ·Ó·Î·Ù¿ÏË„‹ ÙÔ˘. ¡¤· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜°ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. ∞ÁÒÓ·˜ ÛÎÏËÚfi˜ ̤۷ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ·fi ¿Ó‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜, Á¤ÚÔ˘˜ Î·È ·È‰È¿. ¶·ÏÏ·˚΋·ÓÙ›ÛÙ·ÛË.

™ÙȘ 27 ª·˝Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó Ù· ÷ÓÈ¿ Î·È Ë ™Ô‡‰·. ∞fi ÙË Ì¤Ú· ·˘Ù‹ Ë ª¿¯Ë Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ›¯Â ÎÚÈı›!√È °ÂÚÌ·ÓÔ› η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙËÓ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó.√ ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠ̠·˘Ù·¿ÚÓËÛË Î·È ËÚˆÈÛÌfi. ŒÌÂÈÓ ·ÙfiËÙÔ˜, ÈÛÙfi˜ ÛÙËÓ

·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙË Î·È ÚÔ·ÈÒÓÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌË̤ÓË ÂÈÙ·Á‹ Ó· ÔÏÂÌ¿ ÛÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ.∏ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ

̤¯ÚÈ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ Ù˘, ·Ú¿ ÙȘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ Î·È ÙȘ ıËÚȈ‰›Â˜ ÛÙÔÓ ¿Ì·¯Ô ÏËı˘-ÛÌfi. ŸÙ·Ó Ô ¿ÓÂÌÔ˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ¤Ó¢Û ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÛÙȘ 10 ª·˝Ô˘ 1945, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ı˘Û›·˜‹Ù·Ó 8.580 ¿Ó‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿. ∫·ÌÈ¿ fiÏË Î·È Î·Ó¤Ó· ¯ˆÚÈfi ‰ÂÓ ·Ô˘Û›·Û ·fi ÙÔ ÚÔ-ÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ı˘Û›·˜. °È’ ·˘Ùfi ‡ÛÙÔ¯· ·Ú·ÙËÚ› Ô ÔÈËÙ‹˜:

«™Ù· ∫ÚËÙÈο Ù· ¯ÒÌ·Ù· Ì ÙÔ ‚ÂÏfiÓÈ ·Ó Ûο„ÂȘ,·›Ì· ·ÏÈηÚÈÔ‡ ı· ‚ÚÂȘ, ÎfiηϷ ı· ÍÂı¿„ÂȘ».

(∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ∫·ÎÔ˘‰¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘, ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «°π∞ ∆∏ °π√ƒ∆∏ ∆∏™ ª∞Ã∏™ ∆∏™ ∫ƒ∏∆∏™

∫∞π ∆√ √§√∫∞À∆øª∞ ∆√À ∞ƒ∫∞¢π√À» ÙˆÓ ∂ΉfiÛÂˆÓ ™Ì˘ÚÓȈٿÎË)

188

∫ÚËÙÈÎfi˜ ‚Ú·ÎÔÊfiÚÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ÙÔ ·ÏÈfi fiÏÔ ÙÔ˘ÙÔ˘˜ ¿ÚÙÈ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜.

Page 122: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

™˘ÓÔÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜

¶∂™√¡∆∂™ ∫∞π ∂∫∆∂§∂™£∂¡∆∂™

ÕÓ‰Ú˜ °˘Ó·›Î˜ ¶·È‰È¿

¡ÔÌÔ‡ ÷ӛˆÓ 2.220 480 317¡ÔÌÔ‡ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ 1.897 405 403¡ÔÌÔ‡ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ 2.045 183 129¡ÔÌÔ‡ §·ÛÈı›Ô˘ 431 50 20

™À¡√§√ 6.593 1.118 869

∞¶∂ª∂π¡∞¡ √ƒº∞¡∞

∞fi ·Ù¤Ú· ∞fi ªËÙ¤Ú· ∆ÂÏ›ˆ˜

¡ÔÌÔ‡ ÷ӛˆÓ 3.338 1.098 380¡ÔÌÔ‡ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ 3.320 848 528 ¡ÔÌÔ‡ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ 3.840 1.772 484¡ÔÌÔ‡ §·ÛÈı›Ô˘ 2.017 739 549

™À¡√§√ 12.515 4.457 1.941

¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔ΋ڢÍË

«26 ª·˝Ô˘ (Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔ΋ڢÍË Û ÂχıÂÚÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜)

∫Ú‹Ù˜,

√ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ µÚÂÙÙ·ÓÈÎÒÓ Î·È ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ºÚ¿˚ÌÂÚÁÎ Ì·ڷοÏÂÛ ӷ ‰È·‚¿Ûˆ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛٷ˜ ÌÔ˘ ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfiÓ ÙˆÓ µÚÂÙÙ·ÓÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ,‰È¿ ÙËÓ ·Ó‰Ú›·Ó, ÙfiÏÌËÓ Î·È Â˘„˘¯›·Ó, ÙËÓ ÔÔ›·Ó ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·Ù¿ Ù·˜ ÎÚÈÛ›ÌÔ˘˜ Ù·‡Ù·˜ ÛÙÈÁÌ¿˜,ÙfiÛÔÓ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È, fiÛÔÓ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘, fiÏÂˆÓ Î·È ¯ˆÚ›ˆÓ. √ÏfiÎÏËÚÔ˜ ÔÎfiÛÌÔ˜ ηٿ Ù·˜ Ë̤ڷ˜ ·˘Ù¿˜, ¤¯ÂÈ ÂÛÙÚ·Ì̤ӷ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙÔ˘˜ ÁÂÓ-Ó·›Ô˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¿˜ Ù˘. ∆Ô ı¤·Ì· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfiÓ. ∫Ú‹Ù˜ Î·È ŒÏÏËÓ˜, Ë ÈÛÙÔ-Ú›· Ì·˜ ÙÚÈÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓË Ì ·›Ì· Î·È ı˘Û›Â˜. ∂χıÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· ÓÈ΋ۈ-ÌÂÓ!

™∆∂§. ¢∏ª∏∆ƒ∞∫∞∫∏™ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ¢ËÌÔÛ›·˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜»

189

Page 123: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ΙΙ. Οι καταστροφές του Β Παγκόσµιου πολέµου

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 111)

1. ™Â ÔÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·; [5.64]

™¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡-Û·Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. °È’ ·˘Ùfi Û οı ¯ÒÚ· Ô˘ ηٷÎÙÔ‡Û·Ó, ÂÚ¢ÓÔ‡Û·Ó Î·È ¤‚ÚÈ-ÛÎ·Ó ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Î·È Â›Ù ÙÔ˘˜ ÛÎfiÙˆÓ·Ó ÂΛ ›Ù ÙÔ˘˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó Î·È ÙÔ˘˜¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∂Λ ÙÔ˘˜ ˘¤‚·Ï·Ó Û ÊÚÈÎÙ¿ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·Î·È fiÛÔ˘˜ ¿ÓÙ¯·Ó Û’ ·˘Ù¿ ÙÔ˘˜ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÛÙ· ÎÚÂÌ·ÙfiÚÈ·, Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜, fiÔ˘ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤‚·Ï·Ó Û ۷ԇÓÈ.

∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Â‰Ò ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ¶ÔψÓÒÓ ∂‚Ú·›ˆÓ Ù˘ µ·ÚÛÔ‚›·˜ Û ÛÙÚ·Ùfi‰·Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ 1943 Ì ÙË Û˘Óԉ›· ¿ÓÔÏˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ.

2. ∞ӷʤڈ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· οı ¯ÒÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘.[5.65].

√È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ ‹Ù·Ó ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ Û ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ¿Ì·¯Ô ÏË-ı˘ÛÌfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· οı ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜:

¶ËÁ‹: Davies N., Europe. A History, Pimlico, §ÔÓ‰›ÓÔ 1997, Û. 1328.

190

∞ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ

¯ÒÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ·ÒÏÂȘ ·Ì¿¯ˆÓ

™‡ÌÌ·¯ÔÈ

™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË 9.000.000 19.000.000¶Ôψӛ· 124.000 6.000.000°ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· 305.000 1.200.000°·ÏÏ›· 214.000 350.000∂ÏÏ¿‰· 89.000 325.000∆Û¯ÔÛÏÔ‚·Î›· 10.000 215.000√ÏÏ·Ó‰›· – 200.000µÚÂÙ·Ó›· 265.000 93.000µ¤ÏÁÈÔ 12.000 76.000

ÕÍÔÓ·˜

°ÂÚÌ·Ó›· 3.500.000 780.000√˘ÁÁ·Ú›· 200.000 290.000ƒÔ˘Ì·Ó›· 300.000 200.000πÙ·Ï›· 243.000 153.000µÔ˘ÏÁ·Ú›· 10.000 10.000ºÈÓÏ·Ó‰›· 82.000 2.000

Page 124: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

3. ™˘˙ËÙÒ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÃÈÚÔÛ›-Ì·. [5.66] & [5.67]

√È Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ fiÛÔ Î·È ÛÙË ÃÈÚÔÛ›Ì·Â›Ó·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û›ÙÈ· ÁÎÚÂÌ›-ÛÙËÎ·Ó Î·È ·Ì¤ÙÚËÙÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË.

ŸÌˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÃÈÚÔ̷ۛ ›¯·Ó, ·ÎfiÌ·, ÈÔ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰›-ÛÙËΠ̠ÎÔÈÓ¤˜ ‚fî˜, ÂÓÒ Ë ÃÈÚÔ̷ۛ ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘˜ Ì’ ¤Ó· Ó¤Ô Â›‰Ô˜ ‚fiÌ-‚·˜, ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋, ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿Ï˘ ηٷÛÙÚÂÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, Ë ÔÔ›· η٤ÛÙÚ„ ÙËÓ fiÏË Î·È ÛÎfi-ÙˆÛ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘. ŸÛÔÈ Â¤˙ËÛ·Ó ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ó¿ËÚÔÈ Î·È ÛËÌ·‰Â̤ÓÔÈ ·fi ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ·ÂÚ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ‚fiÌ‚·˜ Î·È ¤˙ËÛ·Ó, ˘ÔʤÚÔÓÙ·˜ ÊÚÈÎÙ¿ Ù· ˘fiÏÔÈ· Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÔ˘ ¤ı·Ó·Ó. ¶ÔÏϤ˜ Á˘Ó·›Î˜ Á¤ÓÓËÛ·Ó ÌÂÙ¿, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Ô˘ ¤·ı·Ó ·fiÙË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ‚fiÌ‚·˜, ·È‰È¿ ·Ó¿ËÚ· Î·È ÙÂÚ·ÙfiÌÔÚÊ·.

4. ¶ÔȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È; [5.66] & [5.67]

∂ÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Û›ÙÈ· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ Î·È ÂÚÂȈ̤ӷ. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·ÈοÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÓÒ ÛÙ˘ ÃÈÚÔ̷ۛ˜ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰ÂÈÔÈ Î·È ‰Â ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ›¯ÓÔ˜˙ˆ‹˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜.

5. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ·Èٛ˜ ÙÔ˘ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘;

√È ·Èٛ˜ ÙÔ˘ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÈı˘Ì›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ·Ù˘ ÛÙÔÓ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ Î·È Ó· Í·Ó·¿ÚÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙË °·ÏÏ›· Ù· ‰¿ÊË Ô˘ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ, ÙËÓ∞ÏÛ·Ù›· Î·È ÙË §ÔÚ¤ÓË. ∞ÎfiÌ·, Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ó· ‰È¢ڇ-ÓÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. √ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ¿˜ Ù˘ ÛÙÏÂÚ Î·Ù¯fiÙ·Ó ·fi ÌÈ· ÂÁˆÈÛÙÈ΋ٿÛË Ó· Á›ÓÂÈ Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √ÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó ÌÈ· ¶·ÁÁÂÚÌ·Ó›·. ™’ ·˘Ùfi ‹Úı ˆ˜ ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ηÈÔ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ô ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ. µÏ¤ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ πÙ·Ï›·˜Î·È ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙȘ Ì·Ù·ÈÒÛÔ˘Ó, Û˘ÌÌ¿¯ËÛ·Ó ÔÈ ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ∞ÁÁÏ›·, °·Ï-Ï›·, ƒˆÛ›·, ¶Ôψӛ·, ƒÔ˘Ì·Ó›· ÎÙÏ. Î·È ¤ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ô fiÏÂÌÔ˜.

6. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘;

√È Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Â›Ó·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜:

ñ ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 50.000.000 ¿ÓıÚˆÔÈÎ·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ó¿ËÚÔÈ Î·È ÔÚÊ·Ó¿ ·È‰È¿. ∂Í›ÛÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ˘ÏÈ-Τ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. ¶fiÏÂȘ ÈÛÔ‰ÒıËÎ·Ó Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚ›ȷ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÏÈÌ¿ÓÈ·, ·ÂÚÔ-‰ÚfiÌÈ·, Á¤Ê˘Ú˜, ‰ÚfiÌÔÈ Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔȤÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·Û›·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌfiÏÂÌˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ. ∏ Ú›„ËÙ˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‚fiÌ‚·˜ ÛÙË ÃÈÚÔ̷ۛ Î·È ÛÙÔ ¡·ÁηۿÎÈ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ (ÛÙȘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1945)‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·Ì¤ÙÚËÙ· ı‡Ì·Ù· (240.000 ÓÂÎÚÔ›) Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Û ÂηÙÔÌ̇-ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ¿ÌÂÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘˜. ÃÈÏÈ¿-‰Â˜ ·È‰È¿ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙÂÚ·ÙfiÌÔÚÊ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‚ÔÌ‚ÒÓ Ô˘ Ú›¯ÙËηÓ.

ñ ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ‰È·ÈÚ¤ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Û ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË, ÙË ¢˘ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·.

ñ √ ÎfiÛÌÔ˜, ›Û˘, ¯ˆÚ›ÛÙËΠ۠‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰·, ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi Î·È ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤˙Ë-Û·Ó Û¯Â‰fiÓ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ· Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ «„˘¯ÚÔ‡ ÔϤÌÔ˘» Î·È ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔϤÌÔ˘Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘ÚËÓÈÎÔ‡.

ñ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜, Ù¤ÏÔ˜, ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ·fi ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›Ë-ÛË Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‚fiÌ‚·˜, Ô˘ ¤ÚÈÍÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜.

191

Page 125: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·

√ ›ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘

«∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Û‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ÁÈ· ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ÁÓÒÚÈ˙ ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÛÙ· ̤و· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.

™ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ·˘Ùfi ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó ÊÚÈηϤ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ºÚ›ÎË ÚÔοÏÂÛ ËÂÍfiÓÙˆÛË (ÙÔ ÔÏÔη‡ÙˆÌ·) ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ÛÙ· Ó·˙ÈÛÙÈο ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‚ÔÌ‚ÒÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÔÈÈ·ˆÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÃÈÚÔ̷ۛ Î·È ¡·ÁηۿÎÈ.

√ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı‡Ì·Ù·,¤ÏËÍ ÙÔ 1945 ÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· (°ÂÚÌ·Ó›·˜-πÙ·Ï›·˜-π·ˆÓ›·˜).

√È ÊÚÈηÏÂfiÙËÙ˜ Î·È Ë ‚È‚ÏÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ô µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ Á¤ÓÓËÛ·Ó ÙËÓȉ¤· ÂÓfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŒÙÛÈ ÙÔ 1945 ȉڇıËÎÂ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ (√.∏.∂.), ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜».

192

√ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Â˙ÈÎÔ‡ ∫›ÓÙÛÂÏ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ¿Ó¢ fiÚˆÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ, Ó·˘ÙÈÎÒÓ Î·È ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ,

Ô˘ ÛÙ¿ıÌ¢·Ó ÛÙË ‚fiÚÂÈ· °ÂÚÌ·Ó›·, √ÏÏ·Ó‰›· Î·È ¢·Ó›·.

Page 126: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

8. Κατοχή, Αντίσταση και Εµφύλιος πόλεµος

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 112)

¶·Ú·ÙËÚÒ ÙËÓ ËÁ‹ Î·È Û˘˙ËÙÒ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.[5.68]

√È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Â›Ó·È ÊÔ‚ÂÚ¤˜. √È Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ›ӷȿıÏȘ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ È‰›ˆ˜ ÙˆÓ fiψÓ, Ì ÚÒÙË ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì·ÛÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Â›Ó·. √È Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ÙÔ‡˜ ¿Ú·Í·Ó fiÏ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ›¯·Ó, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› Âı·›-ÓÔ˘Ó ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÛÈÙ›·. ∆· οڷ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· Ì·˙‡ԢÓÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÓÂÎÚÔÙ·Ê›·. ∏ ›ӷ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË, ÒÛÙ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó·ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔ˘È‰ÔÙÂÓÂΤ‰Â˜ ¤Íˆ ·fi Ù· Û›ÙÈ· Î·È Ù· ÛÙÚ·Ùfi‰· ÙˆÓ °ÂÚÌ·-ÓÒÓ Ì‹ˆ˜ ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·ÔÊ¿ÁÈ· ‹ Û¿È· Ï·¯·ÓÈο ‹, ·ÎfiÌ·, Î·È ÌÈ· ÛÙË̤ÓË ÏÂÌÔÓfiÎÔ˘·, ÁÈ· Ó·ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›Ó· ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Â›Ó· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ˙Ô‡Û·Ó Ì ÙÔ Êfi‚Ô, Ì‹ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ú·-ÌÈÎÚfi ÙÔ‡˜ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó Û ÛÙÚ·Ùfi‰·Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∂›Û˘, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘‹ÏÈÔ˘. ŸÔÈÔ˜ Û˘ÏÏËÊı› Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ› Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ·È ‹ Î·È ÊÔÓ‡ÂÙ·È ÂÈÙfiÔ˘.

193

ÔÈ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È fi,ÙÈ Û¿ÈÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜.

(∞fi ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡)

∂ıÂÏfiÓÙÚȘ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó Ê·ÁËÙfi Û ÊÙˆ¯¿ ·È‰È¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.(∞fi ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡)

∏ ›ӷ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ê·ÁÒÛÈÌÔ, ¤ÛÙˆ Î·È Û¿ÈÔ,ÛÙ· ·ÔÊ¿ÁÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. (πÛÙÔÚÈÎfi §Â‡ÎˆÌ·, ∫·ÙÔ¯‹ 1943 ’44, ª¤ÙÚÔÓ)

Page 127: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

Ι. Η Εθνική Αντίσταση

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 113)

1. ¶Ò˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÙ·È Ô Î·Ù·ÎÙËÙ‹˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜; [5.69]

√ ηٷÎÙËÙ‹˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÙ·È Ì’ ¤Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÁÎ˘ÏˆÙfi ÛÙ·˘Úfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· Ù˘ӷ˙ÈÛÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜.

2. ¶ÔȘ Â›Ó·È Ô ÌÔÚʤ˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ; [5.69-5.72]

¶ÔÏϤ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ.∫·Ó›˜ ‰Â ̤ÓÂÈ Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·. √È ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘ÓÙÚfiÔ˘˜ Ó· ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹. ∫¿ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÓÙ·ÚÙÈΤ˜ÔÌ¿‰Â˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ Â¯ıÚfi. ∫¿ÓÔ˘Ó ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¤˜ Î·È Û·ÌÔÙ¿˙ Û ·Ôı‹-Θ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ, Û ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÏÈÌ¿ÓÈ·, Û ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜, Û ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ÎÙÏ. ∂Ή›‰Ô˘Ó ·ӷÛÙ·ÙÈΤ˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ Î·È Ê˘ÏÏ¿‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜.¶ÔÏÏÔ› ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· fiÏ· Î·È ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÎÈ ·fi ÂΛ οÓÔ˘Ó ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Î·È ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙÔÓ¯ıÚfi. √È ŒÏÏËÓ˜ ‰Â ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÙ¤ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÔ˚Ù·-ÏÒÓ. ∆ÔÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ-΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘.

3. ¶ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË; [5.69-5.72]

ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÌÂÙ¤-¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∞fi Ù· ·È‰È¿, ÙÔ˘˜Ó¤Ô˘˜ Î·È Ó¤Â˜, ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜. ŸÏÔÈ,ηı¤Ó·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ ÎÈ ·fi ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙÔ˘·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ, ÒÛÔ˘ ‹Úı ͷӿÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Ï¢ÙÂÚÈ¿.

194

∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ·

ÛÙÔ ı˘ÛÈ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ÛÙȘ 3 ª·˝Ô˘ 1944.

Page 128: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

∏ ÙÚÈÏ‹ ∫·ÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË

ŸÙ·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ µÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ ÙÌ‹Ì·-Ù· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÙË £Ú¿ÎË. ∆ËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜. °È· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÙÚÈÏ‹ ηÙÔ¯‹, Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ ·ÓÙÔ‡ ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›·, ÙȘ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÙËÓ Â›Ó·, ÙȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ηÈÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡.

ª¤Û· ·fi ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË. °Ú‹ÁÔÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηӷÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ* ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ÔÈ Ôԛ˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ ¤ÓÔÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓηٷÎÙËÙÒÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÈ· ÌÈÎÚ‹ «∂χıÂÚË ∂ÏÏ¿‰·».

™‡ÓÙÔÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÛÙȘ fiÏÂȘ (∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¶ÂÈÚ·È¿Î.¿.), ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛËÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË Ô˘ ¤‚·Ï ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·.

∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Ì ̷ӛ· ηÈÎ·Ù¤Ê˘Á·Ó Û ·¿ÓıÚˆ· ·ÓÙ›ÔÈÓ·. ∫·Ù¤ÛÙÚ„·Ó Î·È ¤Î·„·Ó ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÎˆÌÔfiÏÂȘ Î·È ÚÔͤÓËÛ·Ó¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÈÓ· ı‡Ì·Ù·. ™ÙË ¢Ú¿Ì· Î·È ÙÔ ¢ÔÍ¿ÙÔ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÔÌ·‰Èο ·fi ÙÔ˘˜ µÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘ (ºıÈÓfiˆÚÔ 1941).

™ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î¿ËΠÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫¿Ó‰·ÓÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ÷ӛˆÓ Î·È ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ›Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. ™Ù· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó 1.100 ¿ÙÔÌ· Î·È ·Ó¿-

ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ οو ÙˆÓ ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∆ËÓ ›‰È· ÛÎÏË-ÚfiÙËÙ· ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÛÙÔ ¢›ÛÙÔÌÔ Ù˘ µÔȈٛ·˜, fiÔ˘

ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó 218 ¿ÙÔÌ·, ÛÙÔ ∫ÔÌ̤ÓÔ Ù˘ ÕÚÙ·˜, ÛÙËÓ Â·Ú¯›·µÈ¿ÓÓÔ˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ·ÏÏÔ‡.

¶·Ú¿ Ù· ÊÔ‚ÂÚ¿ ·˘Ù¿ ·ÓÙ›ÔÈÓ·, Ë ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛËηٿ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ ÊÔ‡ÓÙˆÓ ÔÏÔ¤Ó·. √È ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì ٷ Û·ÌÔÙ¿˙ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿-ÛÂȘ Î·È Û ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ò-ÏÂȘ ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹. ∫ÔÚ˘Ê·›· Ú¿ÍË ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ‹Ù·ÓË ·Ó·Ù›Ó·ÍË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ˘ ÛÙȘ 25¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1942, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ‰ÔÏÈÔ-

ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ∂˘ÚÒË. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ù˘·¯Ú‹ÛÙ¢Û › ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·Ì-

Ì‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-∞ı‹Ó·˜ Î·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ¤ÙÛÈÔ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ÕÍÔÓ· ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ÔχÛÙË Ó›ÎË ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ÕÍÔÓ·. ∞Ó¿ÁηÛ ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ Ó· ‰È·-ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ôχ ÛÙÚ·Ùfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙË

ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ˜ Û¿ÏÏ· ̤و·. ∏ Û˘ÌÌ·¯È΋ Ó›ÎË Ô‰‹ÁË-ÛÂ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ÛÙȘ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1944.

* √È ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒ-ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÙÔ ∂.∞.ª. (∂ıÓÈÎfi ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈ-Îfi ª¤ÙˆÔ, ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 1941), Ô ∂.¢.∂.™.(∂ıÓÈÎfi˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ™‡Ó‰Â-ÛÌÔ˜, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 1941) Î·È Ë ∂.¶.√.¡. (∂ÓÈ-·›· ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ¡¤ˆÓ, ºÂ-‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 1943).

195

°˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ Û ·fiÁÓˆÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ù˘.

Page 129: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∏ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜

∆¤ÛÛÂÚ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤ÌÂÈÓ οو ·fi ÙÔ ‚·Ú‡¤ÏÌ· ÙˆÓ ‚¿Ú‚·ÚˆÓ ηٷÎÙËÙÒÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, πÙ·ÏÒÓ Î·È µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ. ∏ÊÔ‚ÂÚ‹ ∫·ÙÔ¯‹ ‰È‹ÚÎÂÛ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1941 ˆ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔÙÔ˘ 1944.

√ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÙÔ˘ 1941 ‹Ù·Ó ··›ÛÈÔ˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ¤ı·ÈÓ·Ó Î·Ù¿ Âη-ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Â›Ó· Î·È ÙÔ ÎÚ‡Ô. ŸÛÔÈ Â¤˙ËÛ·Ó,‹Ù·Ó ÛÎÂÏÂو̤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ˘ÔÛÈÙÈÛÌfi.

∫·È ˘fi‰Ô˘ÏÔ˜ fï˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘.¶ÔÏÏÔ›, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ù˘ Ù˘Ú·ÓÓ›·˜, ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì ΛӉ˘ÓÔÙ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙȘ ÂΛ ¤ÓÔϘ Û˘ÌÌ·-¯ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ŒÙÛÈ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ù·ÍÈ·Ú¯›Â˜, Ô˘ ‰fiÍ·-Û·Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο fiÏ· Ì ٷ ËÚˆÈο ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂Ï-∞Ϸ̤ÈÓÙ˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ÛÙÔ ƒ›ÌÈÓÈ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Û ÔÏϤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙËı¿Ï·ÛÛ·.

∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô˘ÏˆÌ¤ÓË ∂ÏÏ¿‰· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ·ÓÙ¿Ú-ÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜. ∞Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‚Ô˘Ó¿ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÎÏËÚfi ·ÁÒӷηٿ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ fiÏÂȘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì˘ÛÙÈ-Τ˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ô˘ Ì ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¤˜ ¤ÊÂÚ·Ó Û ‰‡ÛÎÔÏËı¤ÛË ÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹.

√È Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜, ÁÈ· Ó· Ï˘Á›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· ÙÔ˘ ·‰Ô‡ÏˆÙÔ˘ Ϸԇ̷˜, ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó Î¿ı ÛÎÏËÚfi Î·È ·¿ÓıÚˆÔ Ì¤ÛÔ: ·Ú·Á¤˜,ηٷÛÙÚÔʤ˜, Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ, ··Á¯ÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ. √È

ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÛÙ· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·,ÛÙÔ ¢›ÛÙÔÌÔ, ÛÙË ™¿ÚÙË, ÛÙÔ ¢ÔÍ¿ÙÔ,

ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙË µÈ¿ÓÓÔ Ù˘∫Ú‹Ù˘ Î·È Û ¿ÏÏ·

̤ÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı·Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ·ÈÒÓÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ

∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙË Ï¢ÙÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜.

™ËÌ›ˆÛË: √È ·ÁÒÓ˜ Î·È ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹-ÓˆÓ ·ÙÚȈÙÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ ·Ó·ÁÓˆ-

Ú›ÛÙËÎ·Ó Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1982Î·È ÔÚ›ÛÙËΠˆ˜ Ë̤ڷ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Ë 25Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ·Ó·Ù›Ó·-͢ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ˘.

(∂ÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¡ÂfiÙÂÚˆÓ ÃÚfiÓˆÓ, ™Ùã

¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, √∂¢µ, ∞ı‹Ó· 1985)

∏ ·fiÁÓˆÛË, Ë Á‡ÌÓÈ· Î·È Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙ· Ì·‡Ú· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∫·ÙÔ¯‹˜.

196

∆Ú·ÁÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· Ë Ì¿Ó·Ì ÙÔ ÏÈfiÛ·ÚÎÔ ·È‰› Ù˘

Page 130: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

¶ · Ú ¿ ı Â Ì ·

∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË

√È ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ∞Ù¿Ú·¯Â˜, ·ÔÊ·-ÛÈÛÙÈΤ˜ Î·È Ì ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Û·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔÓfiÏÂÌÔ Î·È Ù· Û˘Ófi‰Â˘·Ó ·‰¿ÎÚ˘Ù˜ Ì ÙËÓ Â˘¯‹ «Î·Ï‹ Ó›ÎË». ¶ÔχÙÈÌË ‹Ù·Ó Ë ‚Ô‹ıÂÈ·, Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂ-Ú·Ó ÛÙ· ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤Ó· ·È‰È¿ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÔÈ ∏ÂÈÚÒÙÈÛÛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ ÒÌÔÙÔ˘˜ ÔÏÂÌÔÊfi‰È· ¿Óˆ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘. ¶ÔÏϤ˜, ›Û˘, ‹Ù·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘¤ÏÂÎ·Ó Ì¿ÏÏÈÓ˜ ʷӤϘ, οÏÙÛ˜ Î·È Ô˘Ïfi‚ÂÚ, Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˘˜ Ì·˜,ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÎÚ˘Ô·Á‹Ì·Ù· ÛÙ· fi‰È·.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ÎԤϘ, ·fi ÌÈÎÚ‹ ·ÎfiÌ· ËÏÈΛ·, fiˆ˜ Ë ∏ÚÒ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔ-Ô‡ÏÔ˘, Ì·ı‹ÙÚÈ· Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Û ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÔϤÌËÛ·ÓÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó, ›Û˘, Ï›Á˜ ÂΛӘ Ô˘ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ÛÙ· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙ·ÂÎÙÂÏÂÛÙÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜: «∑‹Ùˆ Ë ∂ÏÏ¿‰·».

ΙΙ. Ο Εµφύλιος πόλεµος

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 114)

1. ¶fiÛ˜ Î·È ÔȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∫·ÙÔ¯‹˜; [5.73] &[5.74]

§›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∫·ÙÔ¯‹˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ú¯Èο (ª¿ÚÙÈÔ 1944) ÙËÓ «∫˘‚¤ÚÓËÛËÙÔ˘ µÔ˘ÓÔ‡», ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ ∂.∞.ª., Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ (∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1944) ÙËÓ «∂Ífi-ÚÈÛÙË ∫˘‚¤ÚÓËÛË», Ë ÔÔ›· ‰Ú‡ÂÈ, ·Ú¯Èο, ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ¶Úˆı˘Ô˘Ú-Áfi ÙÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

2. ∆È ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜; [5.75]

ªÂ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ «∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘‚Ô˘ÓÔ‡» Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ «∂ÍfiÚÈÛÙ˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘», ÁÈ· Ó· ÂÍÔÌ·Ï˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ó· Û˘˙ËÙ‹-ÛÔ˘Ó Î·È Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŒÙÛÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÓÓ· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ, Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È, Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÌÔÓÔÈ·-Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ·‰ÂÏʈ̤ÓÔÈ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÏËÁ¤˜ Ù˘∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È Ó’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‹Û˘¯Ë Î·È ÔÌ·Ï‹ ˙ˆ‹.

3. ™Â ÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë Ì·ÚÙ˘Ú›·; [5.76]

∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÌʇÏÈÔ˘ÔϤÌÔ˘ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ‹Ù·Ó Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜. ¶ÔÏÂ-ÌÔ‡Û·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ¤Ó·˜ ·‰ÂÏÊfi˜ Ó· ÔÏÂÌ¿ÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·fi ‰È·ÊÔÚÂ-ÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ô Î·ı¤Ó·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ ¢. ƒ¿ÙË. √ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È Ë ¯ÂÈ-ÚfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÔϤÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ÔÏÂÌ¿ ŒÏÏËÓ·˜ Ì ŒÏÏËÓ·, ·‰ÂÏÊfi˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·‰ÂÏÊÔ‡.

4. ¶ÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜;

™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜. √ Êfi‚Ô˜ Î·È Ô ÙÚfiÌÔ˜Ï·Ó¿Ù·È ·ÓÙÔ‡. ∏ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È Ë £Ú¿ÎË ˙Ô˘Ó ˘fi ÙÚÈÏ‹ ∫·ÙÔ¯‹, ÁÂÚÌ·ÓÈ΋, ÈÙ·ÏÈ΋ Î·È ‚Ô˘ÏÁ·-

197

Page 131: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ÚÈ΋. ∏ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· ˙ÂÈ ˘fi ‰ÈÏ‹, ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Î·È ÈÙ·ÏÈ΋. √È Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜, ȉ›ˆ˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ʤÚ-ÓÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∆· ÂÚÈ‚fiËÙ· Ù¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ∂˜-˜ ʤÚÓÔÓÙ·È ˆ˜ ¿ÏÏÔÈ ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔÈ. ™’fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÒÓÂÙ·È Ë ‰˘ÛÙ˘¯›·, ÔÈ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ë Â›Ó· Î·È Ë ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. °È· ÙÔ ·Ú·-ÌÈÎÚfi ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÙÚÈÒÙ˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È ÂÈÙfiÔ˘, ¿ÏÏÔÈ Ê˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È, ÁÈ·Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹ Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ˆ˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ‹ ˆ˜ fiÌËÚÔÈ ÛÙ· ÊÔ‚ÂÚ¿ ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤ-ÓÙÚˆÛ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿Ó‰Ú˜, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ηٷӷÁηÛÙÈο ¤ÚÁ· ÙˆÓηٷÎÙËÙÒÓ, Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, ‰ÚfiÌˆÓ ÎÏ.∞fi ÔÏÏÔ‡˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ηÙÔÈ΋ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿-ÁΘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘˜. ª¤Û· ·fi ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË.

5. °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ô fiÏÂÌÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∂ÌʇÏÈÔ˜;

√ fiÏÂÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÂÌʇÏÈÔ˜, ÁÈ·Ù› Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘›‰È·˜ Ê˘Ï‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ™’ ·˘ÙfiÓ ÔÏÂÌÔ‡Ó ŒÏÏËÓ˜ Ì ŒÏÏËÓ˜. ∂›Ó·È Ë ÊÚÈÎÙfi-ÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÔϤÌÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Ô fiÏÂÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ·ÏÏÔÊ‡ÏˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ Ô fiÏÂÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ÔÌÔ-ʇψÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÂÌʇÏÈÔ˜, Â›Ó·È ÛˆÛÙfi˜ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ô ·‰ÂÏÊfi˜ Ó· ÔÏÂÌ¿ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ ¿ÏÏ˘ ȉÂÔÏÔÁ›·˜, ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÊÚÔÓËÌ¿ÙˆÓ.

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

√ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜

√È ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ı· ΢‚ÂÚÓÈfiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ Ù˘. ªÂ ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ, Î·È È‰È·›ÙÂÚ·Ì ÙËÓ ‡Ô˘ÏË ˘ÔΛÓËÛË ÙˆÓ ÕÁÁψÓ, ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó Î·È Ô‰‹ÁË-Û·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ۯ‰fiÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Û ¤ÓÔϘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.

∫·ıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ∞ÁÁÏ›· Î·È ƒˆÛ›· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ˘fi ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ, ‰›¯·Û·Ó ÙÔ Ï·fi Û ‰‡Ô ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓ· ÛÙÚ·Ùfi‰· Î·È ÚÔÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ-Îfi ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ.

§›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë «∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡», Ô˘ ˘ÔÛÙËÚÈ-˙fiÙ·Ó ·fi ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ‹Úı ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ«ÂÍfiÚÈÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË», Ô˘ ›¯Â ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, Î·È Û¯ËÌ·Ù›-ÛÙËΠ̛· ΢‚¤ÚÓËÛË ∂ıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜.

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ù· ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ‰Â Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞fi Ï¿ıË Î·È·Ú·Ï›„ÂȘ Ô˘ ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó ·fi fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË Î·È ˘ÔΛÓËÛË Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Í¤Û·Û·Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1944 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚›·È˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· «¢ÂÎÂÌ-‚ÚÈ·Ó¿», Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÔÏϤ˜ ˘ÏÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜.

∏ Û˘Ìʈӛ·, Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÙË µ¿ÚÎÈ˙· ÔÈ ·ÓÙ›·Ï˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1945, ‰ÂÓ¤Ï˘Û ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ÙË Á·Ï‹ÓË Ô˘ ÔıÔ‡ÛÂ Ô Ï·fi˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ͤ۷Û ¤Ó·˜ ÊÔ‚Â-Úfi˜ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ˆ˜ ÙÔ 1949. √ ÂÌʇÏÈÔ˜ ·˘Ùfi˜ fiÏÂÌÔ˜ Ú‹Ì·ÍÂ,΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο, ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂ڋ̈Û ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Î·È ÚÔοÏÂÛ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÔÏ-Ϥ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı‡Ì·Ù· ÛÙȘ fiÏÂȘ, ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜ Î·È ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿, fiÔ˘ ‰ÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÓÙ·ÚÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∆Ô¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ fï˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ù· Ì›ÛË, Ô˘ ‰ËÏËÙËÚ›·˙·Ó › ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ‰›¯·Û·Ó ÙÔ Ï·fi, ‰È¤Û·Û·Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ‰È·Ù¿Ú·Í·Ó ÙËÓ ÔÌÔ„˘¯›· ÙÔ˘.

√ ÂÌʇÏÈÔ˜ ·˘Ùfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ˜ Î·È ·Ú¿ÏÔÁÔ˜. ªÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜: «‹Ì·-

ÛÙ·Ó fiÏÔÈ ·ÓfiËÙÔÈ, fiÛÔÈ ÂÏÂÌ‹Û·Ì ے ÂΛÓÔ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡» ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌʇÏÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· Ù· ‹Ú·Ó ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Î·È Ù· Ô‰‹ÁËÛ·Ó

ÛÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÚÈÎÙfi «·È‰ÔÌ¿˙ˆÌ·».

198

Page 132: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∏ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1944-1949Î·È Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜

√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ οو ·fi ÙËÓ ÙÚÈÏ‹ ÍÂÓÈ΋ ∫·ÙÔ¯‹ (ÈÙ·ÏÈ΋-ÁÂÚÌ·ÓÈ΋-‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋) ¤Ú·ÛÂ, ÔÏ-Ϥ˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜. ª· ‰Â χÁÈÛÂ. ¢È·Ù‹ÚËÛ ·‰Ô‡ÏˆÙÔ ÙÔ ÊÚfiÓËÌ¿ ÙÔ˘, ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË,ÔϤÌËÛ Ì οı ÙÚfiÔ ÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹ Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜ (ÕÁÁÏÔ˘˜, ∞ÌÂ-ÚÈηÓÔ‡˜ Î·È ƒÒÛÔ˘˜).

∏ ÂıÓÈ΋ fï˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Âӈ̤ÓË. ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁËı› ‰È·Ì¿¯Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘. ∆Ë ‰È·Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ ˘Ôı¿Ï„·ÓÂ Î·È ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› Ì·˜, Ԣηı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÙ·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÏ‹ÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ŒÙÛÈ, Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 1944) ‚ڋΠÙÔ Ï·fi ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ, ÛÂÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÔÌfiÓÔÈ· Î·È ÂÓfiÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ·ÓÔÚıÒÛÂÈÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·‰ÂÚʈ̤ÓÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ. ∏ ‰È·›ÚÂÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘Ï·Ô‡ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1944-45 Î·È 1946-49. ™ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ ·˘Ùfi fiÏÂÌÔ Ë ∂ÏÏ¿-‰· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÛÎÏËÚ¿. ÕÊıÔÓÔ ·‰ÂÏÊÈÎfi ·›Ì· fiÙÈÛ ٷ ÂÏÏËÓÈο ¯ÒÌ·Ù·, ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ˙ËÌȤ˜ ÚÔ-ÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ˘Ô‰·˘Ï›ÛÙËÎ·Ó Ù· Ì›ÛË Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ¿ıË.

∂Âȉ‹ fï˜ ·ÔÎÙ‹Û·Ì ÈÎÚ‹ ›ڷ ÁÈ· Ù· ηٷÛÙÚÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÌÊ˘Ï›ˆÓ ÔϤ̈Ó, ¤¯Ô˘-Ì fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜, Ô˘ Ì·˜ ‰È·ÈÚÔ‡Ó ˆ˜ Ï·fi, Î·È Âӈ̤ÓÔÈ Ó· ÂÚÈ-ÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ‰ÂÓ ÂͤÏÈ·Ó.

ŒÙÛÈ, Âӈ̤ÓÔÈ Î·È Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Ó·¿ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ï·fi˜ ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ì·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜. ∫¿ı ÁÂÓÈ¿ Ú¤ÂÈÓ· ·Ú·‰›ÓÂÈ ÛÙË Ó¤·, ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Âӈ̤ÓË Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË, Ô˘ Ó· ÙË ˙ËÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È Ó· ÙË Û¤‚Ô-ÓÙ·È ÔÈ Â¯ıÚÔ› Ù˘. ∆Ô Û˘Ó·›ÛıËÌ¿ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ: ÂÚÁ·Û›·, ÂÓfiÙËÙ·, ·È‰Â›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì‰È΋ Ì·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙȘ Ù¤¯Ó˜, Ô˘ Â›Ó·È ‰‡Ô ÛÔ˘‰·›Â˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.

∞‰ÂÏʈ̤ÓÔÈ Î·È Âӈ̤ÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·-Û›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ Î·È Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜.

∏ Ôχ¯ÚÔÓË Î·È ¤Ó‰ÔÍË ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ! ∆Ô Ï·ÌÚfi ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˜Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÁÈ· ¤Ó· Ï·ÌÚfi ·ÚfiÓ Î·È Ï·ÌÚfiÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ÂÈÙ˘¯›· fï˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÔÌfiÓÔÈ·Î·È ÂÓfiÙËÙ· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Á·Ï‹ÓË. ŒÙÛÈ ÙÔ ŒıÓÔ˜ Ì·˜, ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ ·fi ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜·ÓˆÌ·Ï›Â˜, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚˆÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Ì·˜.

(∂ÏÏËÓÈ΋ πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¡ÂfiÙÂÚˆÓ ÃÚfiÓˆÓ, ™Ùã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, √∂¢µ, ∞ı‹Ó· 1985)

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ

√ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ÂËÚ¤·Û ·ÚÓËÙÈο ÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ µã¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ (1945), ÔÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ì ÔÌÔ„˘¯›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ·Ó·Û˘-ÁÎÚfiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ.

√È ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤‰ˆÛ·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓfiψÓ. ŒÙÛÈ, Ë ‡·ÈıÚÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ì·Ú·˙ÒÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ÙËÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıË-Î·Ó ÚÔ˜ ÙȘ fiÏÂȘ ‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘Û·Ó Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ (∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ∂˘ÚÒË, ∞ÌÂÚÈ΋, ∫·Ó·‰¿,∞Û›·), ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950 Ì ٷ ‰¿ÓÂÈ· Ô˘‹Ú ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙȘ ∏.¶.∞. Î·È ÙÔ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÔÈ Ó·˘-ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜. ¢‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ›, Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Ô °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó Ôχ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘’50 Î·È ÙÔ˘ ’60. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘Ï·Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ, ·ÎfiÌ·, ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ Ô ÂÌʇÏÈÔ˜.™˘¯Ó¿ ÍÂÛÔ‡Û·Ó ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ·ÂÚÁ›Â˜ Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈ-ÔÛ‡ÓË, ÈÛfiÙËÙ· Î·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∏ Ï·˚΋ ·˘Ù‹ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ·. ¶ÔÏ-Ϥ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·‰Â¯fiÙ·Ó ÙËÓ ¿ÏÏË.

199

Page 133: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

9. Τα µεταπολεµικά χρόνια

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 115)

™˘Ó‰¤ˆ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ·ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ¯ÚfiÓÈ·. [5.77]

∏ ¢∂∏ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ 1950 Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ¤ÚÁ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ¤ˆ˜ ÙfiÙ ÌfiÓÔ Ï›Á· ̤ÚË Ù˘ ›¯·Ó ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙËı› ·fi οÔȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.∆Ô ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÁÈ·Ù› Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ÙfiÛ˜ÔÏϤ˜ ·Ó¿ÁΘ ›¯Â. ∫·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ¤Ù˘¯Â, ·ÊÔ‡ Û ‰È¿-ÛÙËÌ· Ï›ÁˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ (18) Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓ‰ÂηϷÛÈ¿ÛÙËÎÂ. ŒÙÛÈÌfiÚÂÛÂ Î·È ÚÔfi‰Â˘ÛÂ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

Ι. Η αστυφιλία στα µεταπολεµικά χρόνια

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 116)

1. ™Â ÔÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔ˜; [5.78]

∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÊÈÏ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ Ù¿ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ-¯ÒÓ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÚÔ˜ ÙȘ fiÏÂȘ Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙËÓÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ‹ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ‹ ˆ˜ ȉȈÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÎfiÌ· Î·È ˆ˜ ı˘ÚˆÚÔ› ÛÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Î·È Û¿ÏÏ· ·Ú·ÛÈÙÈο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· (ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿‰Â˜, ÏÔ‡ÛÙÚÔÈ, Ï·¯ÂÈÔÒϘ ÎÏ.). ¶Ô˘ÏÔ‡Ó Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ÙÔ˘˜, ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ÌÔÁ·Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ›ÛÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì·˜ ϤÂÈ Ì ÙÔÛΛÙÛÔ ÙÔ˘ Ô ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∫˘Ú, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· Ô˘ÏÈ¿ ÙËÓ ÂÁηٷÏ›ԢÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ Û˘Ó-ıËÎÒÓ ˙ˆ‹˜, Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Â·Ú¯›·.

2. °È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ·گ›·˜ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ËÁ¤˜;[5.79] & [5.80]

¶ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ·گ›·˜ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó·˙‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, Ó· „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜.

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ·ÛÙ˘ÊÈÏ›· ¤ÁÈÓ ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÂÁηٷÏÂÈÊı› Ë Â·Ú¯›·, Ó· ÂÚËÌÒÛÂÈ Ë ‡·ÈıÚÔ˜ Î·È Ó·Ì›ÓÔ˘Ó ·Î·ÏÏȤÚÁËÙ· Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È Ù· ‰¤ÓÙÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂȈı› Ë ÁˆÚÁÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹.∞ÎfiÌ·, ·‡ÍËÛ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ¤Á˘ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ¶ÔÏÏÔ›, ÁÈ· Ó’ ·ÔÎÙ‹-ÛÔ˘Ó ÛÙ¤ÁË, ¤ÎÙÈ˙·Ó fiÔ˘ ¤‚ÚÈÛηÓ. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ fiÏÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·,¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·. ¢ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ÒÚÔÈ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Ô‡Ù ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Ï·Ù›˜, ¿Úη, Û¯Ô-Ï›·, Á‹Â‰· ÎÙÏ.

3. ¶ÂÚÈÁڿʈ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙ· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ¯ÚfiÓÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ËÁ¤˜. [5.81] & [5.82]

∏ ∞ı‹Ó· ›¯Â ˘ÔÛÙ› ÔÏϤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ. °È’ ·˘Ùfi ÛÙ·ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ¯ÚfiÓÈ· ¿Ú¯ÈÛ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™Â Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Á¤ÌÈÛ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ-˘. ∆ÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÚÒÙ· ÂÚ›ÙÂÚ· Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÒÙ· ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Â͈ڷ˚-ÛÌfi Ù˘. ∏ Ï·Ù›· √ÌfiÓÔÈ·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘. ∂Λ Î·È ÛÙ· Á‡Úˆ ηÊÂÓ›· Á›ÓÔÓÙ·ÓfiϘ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∂·Ú¯ÈˆÙÒÓ.

200

Page 134: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∏ ΛÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË. À‹Ú¯·Ó Ôχ Ï›Á· π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÏˆÊÔÚ›·. ∂Ï¿¯È-ÛÙÔÈ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ Â˙Ô› Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

ΙΙ. Η µετανάστευση στη Γερµανία

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 117)

1. °È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Û‡Ì-ʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹; [5.84]

√È ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë. Œ„·¯Ó·Ó ÁÈ· οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ∂ÏÏ¿‰·. ∑ËÙÔ‡Û·Ó ÌfiÓÈÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ηχÙÂÚÔ ÌÈÛıfi ·’ fi,ÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È,ÁÂÓÈο, ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ‡˜ Ù· ÚfiÛÊÂÚÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›·. ¶ÔÏÏÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢·Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ-·ÎÒ˜ Î·È ‰Ô‡Ï¢·Ó ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·.

2. ªÂÏÂÙÒ ÙȘ ËÁ¤˜ Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ԢÓ. [5.83-5.86]

√È ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ›ӷÈ, ΢ڛˆ˜, ÂÚÁ¿Ù˜ ·fi ÙȘfiÏÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÈÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‹ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÁˆÚÁÔ› ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›·Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. °ÂÓÈο, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢·Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·Ó‹Î·Ó ÛÙ· ηÙÒÙÂÚ·, ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈο, ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

3. ¶ÂÚÈÁڿʈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. [5.85] & [5.86]

√È Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfi‰ÈÓ˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÙ·Ó¿-ÛÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡ÓÌ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘˜. ¢Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û ÌÈ· Î·È ‰˘Ô ‰Ô˘ÏÂȤ˜ › ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ÙËÓ Ë̤ڷ, ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞ÎfiÌ·, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤ÍÔ‰·, ÌÔÈÚ¿-˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô Î·È ÙÚÂȘ Ì·˙› ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ŒÙÛÈ, ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔÙ·ÌȇԢÓÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

°ÂÓÈο, ¿ÓÙ· Ë ÍÂÓÈÙÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË Î·È ·˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·.

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ‹ Â Ú Á · Û › ·

µ¿Ï ̤۷ ÛÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓ¿ÎÈ, Ô˘ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿, ¤Ó· ™ ÁÈ· fiÛ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ıˆÚ›˜ ÛˆÛÙ¤˜ Î·È ¤Ó·§ ÁÈ· fiÛ˜ ıˆÚ›˜ Ï¿ıÔ˜:

∆Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ¶ÚÔ‰Ú¢fiÌÂÓË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.

√ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ͤ۷Û ÙÔ 1940.

∆ËÓ «∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ µÔ˘ÓÔ‡» ÙËÓ ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ.

√ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ Ù¤ÏÂȈÛ ÙÔ 1945.

√ ÛÙÏÂÚ ‹ıÂÏ ӷ ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ Ë °ÂÚÌ·Ó›·.

™Ù· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ÚfiÓÈ· ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ·ÛÙ˘ÊÈÏ›·.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ ÔϤÌËÛ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ.

(∏ χÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÂÏ. 259)

201

Page 135: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

10. Η στρατιωτική δικτατορία

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 118)

ªÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ 21Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1967; [5.87]

√È ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ (ÔÈ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÙÙ·Îfi˜ Î·È ª·Î·Ú¤˙Ô˜) Ì ÙÔ Úfi-Û¯ËÌ· fiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ ηÙ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ 21Ë ∞ÚÈ-Ï›Ô˘ 1967 ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÈÛÙ¤˜ ÛÙȘ ÚÔÛÙ·Á¤˜ ÙÔ˘˜, Ì·˙› Î·È ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ηÈηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó Ì ÙË ‚›· Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ fiÏˆÓ Ù· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÙË µÔ˘Ï‹ Î·È ÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ı-Ìfi, ·’ fiÔ˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂΤÌÔ˘Ó Ù· ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙ· ÙÔ˘˜, ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ηÈÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, fiˆ˜Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, Ë ÂχıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÎÙÏ. πÛ¯‡ÂÈ ·ÓÙÔ‡ ÔÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ‰˘Ó·-ÌÈÎÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ı¤ÙÔ˘Ó ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË. ¶ÔÏÏÔ› Ôϛ٘, ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜, ΢ڛˆ˜, ȉÂÔÏÔÁ›·˜ ÎÏ›-ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ¿ÏÏÔÈ ÂÍÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÍÂÚÔÓ‹ÛÈ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙË °˘¿ÚÔ Î·È ÙË ª·ÎÚfiÓËÛÔ Î·È¿ÏÏÔÈ ÂÎÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi Û˘Ó¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

Ι. Η ζωή στα χρόνια της δικτατορίας

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 119)

1. ™Â ÔȘ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ËÁ¤˜; [5.88]

∞ӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ηıÂ-ÛÙÒ˜ ÊÔ‚¿Ù·È ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∂›Û˘, ı¤ÏÂÈ Ó· ηٷӛÍÂÈ Î¿ı ÊÈÏÂχıÂÚË ÊˆÓ‹ Î·È ÚÔÔ-‰Â˘ÙÈ΋ ȉ¤·. °È’ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ÛÙÔÓ ∆‡Ô, ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ηıÒ˜ ηÈÛ ¤ÚÁ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û˘ÓıÂÙÒÓ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ıˆÚ› ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ÂÂȉ‹ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿.

2. ¶Ò˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚÔÙ˘›·, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜; [5.90]

√ ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∆‡Ô ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ Ì’ ¤Ó· Ô˘Ï› ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ Û’ ¤Ó·ÎÏÔ˘‚›, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ Î·È Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ÂχıÂÚÔ. ∆Ô ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ·˘ÛÙËÚ‹ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· Û fiÏ· Ù· ¤ÓÙ˘·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÏÔÁÔÎÚ›ÓÂÈ Ù· ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ, ÁÈ·Ó· ÌËÓ Ô˘Ó Ï¤ÍË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ∫¿ÔÈÔ˜ (›Ûˆ˜ Ô Ï·fi˜), ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÎÏÔ˘‚›, ÁÈ· Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ Î·È Ó· Ì›ÓÂÈÂχıÂÚÔ.

3. ¶ÂÚÈÁڿʈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹. [5.91]

∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ¿¯·ÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ŒÏÏËÓ˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÈÒÍÂȘ. √È ÚÔ‰fiÙ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ‡ÔÙË Î›ÓËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·-ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. ŸÏÔÈ, ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· Ó· ÂË-Ú¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÍÂÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, Ê˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È, ‚·Û·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·ÈÂÍÔÚ›˙ÔÓÙ·È, ÁÈ· Ó· Ó›ÍÔ˘Ó Î¿ı ÊÈÏÂχıÂÚË È‰¤· Î·È ÛΤ„Ë ÁÈ· ÂͤÁÂÚÛË. ¶ÔÏÏÔ›, ÁÈ· Ó’ ·ÔʇÁÔ˘ÓÙȘ ‰ÈÒÍÂȘ ʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞ÏÏ¿ ÎÈ ÂΛ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÏÏÔ› ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ì‹ˆ˜ Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

202

Page 136: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

4. ¶Ò˜ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ·Ê›Û·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (GRECE), ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜;[5.92]

∆ËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ôχ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ˆ˜ ·Ï˘ÛÔ‰Â̤ÓË, Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ÛÙ· οÙÂÚÁ· οÔÈ·˜ Ê˘Ï·Î‹˜.∆Ë ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Û¤ÚÓÂÈ ÌÈ· ‚·ÚÈ¿ Ì¿Ï·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜, ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô.

ΙΙ. Η εξέγερση των φοιτητών και των φοιτητριών

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 120)

1. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÚÈÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ÙԡԤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1973; [5.93] & [5.94]

∆· ΢ÚÈfiÙÂÚ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÚÈÒÓ ‹Ù·Ó:

ñ «æøªπ, ¶∞π¢∂π∞, ∂§∂À£∂ƒπ∞»

ñ «∂•√À™π∞ ™∆√ §∞√»

ñ «√Ãπ ™∆∏ Ã√À¡∆∞»

ñ «∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞ £∞ ¡π∫∏™∂π»

ñ «∞¢∂§ºπ∞ ™∆ƒ∞∆πø∆∂™, ª∏ Ã∆À¶∏™∂∆∂» Î.¿.

2. ∆È ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡;[5.95]

ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ô˘ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ̤۷ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÍÂÛËÎÒÛÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, Ó· ÙÔÓ Â›ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÂÈÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛËÙ˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

∏ Ó›ÎË Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰Â ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó·Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌË ÛÙÚ¤„ÂÈ Ù· fiÏ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜.

3. ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ·ÓÙȉڿ Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÛÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÚÈÒÓ;[5.96]

∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ·ÓÙȉڿ Ì ‚›·ÈÔ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÚÈÒÓ.™Ù¤ÏÓÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ì’ ¤Ó· Ù·ÓÎ ÁÎÚÂÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘

¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ Ì¤Û· Î·È ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ∞ÚÎÂÙÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È(ÂÚ›Ô˘ 20), ÔÏÏÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È ÎÏ›-ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·ÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·.

4. ªÂ ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜;

∆Ô ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi, ÙȘ Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ, ÙË ‚›·, ÙËÓÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ÙȘ ÂÍÔڛ˜ Î·È ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ, ÁÈ· Ó· ̤ÓÂÈ ·ÓÂÓË̤ڈÙÔ˜ ÔÏ·fi˜. ∞ÎfiÌ·, ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· οı ¤ÓÙ˘Ô˘ Î·È ‰›ÛÎÔ˘ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚȤ¯ÂÈ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ··-ÁÔÚ‡ÛÂȘ, Ô˘ ›¯·Ó ÔÚ›ÛÂÈ ‹ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛ·Û ÔÏ˘ÂÙ›˜ Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ·¿ÓıÚˆ· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘Ó.

203

Page 137: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

5. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ,ÙÔ 1973;

∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ›ӷÈÌÂÁ¿ÏË. ªÂ ·˘Ù‹ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÎÏfiÓÈÛ·Ó ÙÔ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfiηıÂÛÙÒ˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ı¤ÏËÛË,Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÔÌÔ„˘¯›·, ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó.Èڛ˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ı˘Û›Â˜ Ù›ÔÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÛÔ˘‰·›Ô‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹. √È ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·˙‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÛˆÙÂ-ÚÈ΋ ÛÎÏ·‚È¿. ∞ÎfiÌ·, Ì ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ·˘Ù‹ ¢·ÈÛıËÙÔ-Ô›ËÛ·Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÔÏÏÒÓ Ï·ÒÓ, Ú¿Á-Ì· Ô˘ ¤Û¢Û ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎԇηıÂÛÙÒÙÔ˜.

§ Ô Á Ô Ù Â ¯ Ó È Î fi Î Â › Ì Â Ó Ô

NOEMBPH™ TOY 1973

...¢¤Î· ÂÊÙ¿ ÙÔ˘ NԤ̂ÚË. X·Ú¿Ì·Ù·. TÔ Î·Îfi ¤ÁÈÓÂ.AÏÏ¿ ÙÈ Î·Îfi; K·Îfi ‹Ù·Ó Ô˘ ’Ì·ı fiÏË Ë OÈÎÔ˘Ì¤ÓË Ò˜ÔÏÂÌ¿Ó ٷ ·È‰È¿ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·; K·Îfi ‹Ù·Ó Ô˘ ’‰ˆÛ·ÓÌ·ı‹Ì·Ù· ‹ıÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘˜ fiÏ˘ Ù˘ °Ë˜;

T· Ù·ÓΘ fiÚÌËÛ·Ó Î·È ÁÎÚ¤ÌÈÛ·Ó ÙËÓ fiÚÙ·. ¶¿Óˆ, fï˜, Û’ ÂΛÓË ÙËÓ ÁÎÚÂÌÈṲ̂ÓË fiÚÙ· ¤‰ˆÛ ͷӿÙÔÓ fiÚÎÔ Ù˘ Ë ÓÈfiÙË ÁÈ· ˙ˆ‹ Î·È Ï¢ÙÂÚÈ¿, ÙÔÓ fiÚÎÔ ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ Ô˘ Û ϛÁÔ ¤ÁÈÓ ڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ˘ÂÚ›Û¯˘ÛÂ Ë ˆÌ‹ ‚›· ÙÔ˘ Ûȉ‹ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ʈÙÈ¿˜, fï˜ Ë Ó¤ÌÂÛË ÂΉÈ΋ıËÎÂ, ·ÊÔ‡ÙË ı¤ÛË Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙËÓ ‹ÚÂ Ë KÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. K·ÌÈ¿ ‰‡Ó·ÌË ‰Â ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË.

H ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Â›Ó·È Û‡Ì‚ÔÏÔ £˘Û›·˜, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È EÓfiÙËÙ·˜. O Ï·fi˜ Î·È ÔÈ ÊÔÈ-ÙËÙ¤˜ ÂΛӘ ÙȘ ̤Ú˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜. M·˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ Ë ·Í›· Ù’ ·ÓıÚÒÔ˘ ÌÂÙÚȤ-Ù·È Ì ÙÔ fiÛË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÌÔÚ› Ó· ‚·ÛÙ¿ÍÂÈ.

M·˜ ‰›‰·Í·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ‚›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ÔÌÔ„˘¯›· Î·È ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.◊ıÂÏ·Ó Ó· ’Ó·È Ï‡ÙÂÚÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÛÎfiÙˆÛ·Ó! ŸÌˆ˜, «¯·Ì¤ÓÔÈ Ù¤ÙÔÈÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ‰ÂÓ ¿Ó». ŒÂÛ·Ó!

«M·ÎÚ‡˜ Ô Ï¿ÎÎÔ˜ ’ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ÎÏÂÈ ÙÔ Á›Á·ÓÙ¿ ÌÔ˘», ı· Ì·˜ ÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜.TÔ‡ÙÔÈ ÔÈ Ï‚¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ì¿˜ ‰›‰·Í·Ó Ó· ’Ì·ÛÙ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ χÙÂÚÔÈ, ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ,

˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÎÈ ·Ó‰Ú›ÔÈ ÎÈ fi¯È ‰Ô˘ÏfiÊÚÔÓ˜, ‰ÂÈÏÔ› Î·È ÌÈÎÚfi„˘¯ÔÈ. H ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÙÔ ¢ËÌÔ-ÎÚ·ÙÈÎfi ÊÚfiÓËÌ· Ó· ’Ó·È ÙÔ ÁÓÒÚÈÛÌ¿ Ì·˜.

A˜ ÂÚ·Ù¿Ì Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ù˘ „˘¯‹˜ Ì·˜ ·ÓÔÈÎÙ¿. H ˙ˆ‹ ÙÚ·‚¿ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ·. ¶ÔÙ¤ ‰Â ı· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈηÓ›˜ È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ¿ Ì·˜. A˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÌ· Â›Ó·È ÔÏÔÓÒÓ Ì·˜, ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÌÈ· οÛÙ·«ÂÎÏÂÎÙÒÓ» ÎÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

YÔÎÏÈÓfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ·Á¤Úˆ¯ÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ù·ÓΘ Î·È ÛÙË ‚›· ÙËÓ ˆÌ‹Î·È Ì ÛËÌ·›· ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÊÔ‚›· ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙÈÒıËÎ·Ó Û’ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÛÙÔÓÁÎÚÂÌfi.

°ÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ NÈfiÙ˘, Ô˘ ’Ó·È ‡ÌÓÔ˜ Î·È ‰ÔÍÔÏÔ-Á›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ Î·È ‰È‰·¯‹ ÁÈ· Ì·˜, ·˜ ·Ó·ÊˆÓ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› Ì ÙÔÓ ÔÈËÙ‹. «T¤ÙÔÈÔ˘˜ ‚Á¿-˙ÂÈ ÙÔ ŒıÓÔ˜ Ì·˜!»

(¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ MÂÚÂÚ‹˜)

204

∆Ô Ù·ÓÎ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÙËÓ ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ.

Page 138: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

∞Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∆ÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1965, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÂÍ·Ó¿ÁηÛ Û ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ë ÔÔ›·ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (53%).

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÓÙÔÓË Ï·˚΋ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. √È ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‰ÈfiÚÈ˙Â Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ‰ÂÓ ¤·ÈÚÓ·Ó „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·fi ÙË µÔ˘Ï‹, ÂÓÒ Î·ıÔÏÈÎfi Û¯Â-‰fiÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· Ó· ÙÂı› Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ. ∆· ÎfiÌÌ·Ù· Û˘Ì-ÊÒÓËÛ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1967.

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ fï˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó, ÁÈ·Ù› ÛÙȘ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1967 Ì›· ÔÌ¿‰· ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜¯Ô‡ÓÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ·Ó¤ÙÚ„ Ì ڷÍÈÎfiËÌ· ÙË ‰ËÌÔ-ÎÚ·Ù›· Î·È Â¤‚·Ï ÛÙË ¯ÒÚ· ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·.

∫·Ù¿ÚÁËÛ ÙË µÔ˘Ï‹, ··ÁfiÚ¢Û ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ¤‚·Ï ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·ÛÙÔÓ ∆‡Ô, ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ‚·Û¿ÓÈÛÂ Î·È ÂÍfiÚÈÛ ‹ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜·Ú¯ËÁÔ‡˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ôϛ٘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Û ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È ‰›Î·Û ÛÙ· ¤ÎÙ·-ÎÙ· ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛ· Û ÔÏ˘ÂÙ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛË fiÏÔ˘˜, fiÛÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ‹ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ‡ÔÙÔÈ.

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ê¿ÓËΠfiÙÈ ·Ô‰Â¯fiÙ·Ó ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·, Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ¢ÂΤÌ-‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1967 Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ οÔÈÔ Î›ÓËÌ·, ·ÏÏ¿ ·¤Ù˘¯Â Î·È ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÁηٷ-Ï›„ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ʇÁÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÎÏËÚfiÙÂÚË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÂ͈ÙÂÚÈÎfi, fiÔ˘ ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ›¯·Ó ηٷʇÁÂÈ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ η٤Ϸ‚·Ó ÙË ¡ÔÌÈ΋ Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÛÔ‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· ‰È·Ï‡ıËηÓ.

∏ ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1973 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙˆÓ ·ÓÂÈ-ÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙËÓ ¶¿ÙÚ· ˘‹ÚÍÂ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· Ú¿ÍË ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ηٿ Ù˘ ‰ÈÎÙ·-ÙÔÚ›·˜. √È ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ˜ ¯Ù‡ËÛ·Ó Ì ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ÓÂÎÚÔ‡˜Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.

¢ÂÓ ¿ÓÙÂÍ·Ó, fï˜, ÛÙËÓ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹ Î·È ÛÙȘ ȤÛÂȘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ÙËÓ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ª·Î·Ú›Ô˘, ·Ó·-ÁοÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1974 Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. °‡ÚÈÛ ÙfiÙÂ Ô ∫ˆÓÛÙ·-ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó, Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓË-Û˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ, ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·.

205

Page 139: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

11. Το κυπριακό ζήτηµα

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 121)

¶·Ú·ÙËÚÒ ÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ Ù· ̤ÚË ÛÙ· ÔÔ›· ‰È¯ÔÙÔÌÂ›Ù·È Ë ∫‡ÚÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ 1974. [5.97]

ªÂÙ¿ ÙÔ 1974 Î·È ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÙٛϷ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙÔ ÓËÛ› ‰È¯ÔÙÔÌ›ٷÈ. ŸÏÔ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘·fi ÙËÓ ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ Î·È ÙË §Â˘ÎˆÛ›· ˆ˜ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤· ÂÚȤگÂÙ·È ÛÙÔ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜ÙˆÓ ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ.

Ι. Ο Απελευθερωτικός Αγώνας των Ελληνοκυπρίων (1955-1959)

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 122)

1. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢ڛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ∂.√.∫.∞.;[5.98]

√ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢ڛˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÔÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ˙˘ÁÔ‡, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ-̤ÓÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÂÈ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù¤ÏÔ˜, Ì ÙˉÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı˘Û›Â˜.

2. ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·; [5.99]

√È Ó¤ÔÈ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔÓ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›-ÛÂÈ Ë ∂√∫∞. ª·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ª¤Û˘ ¶·È‰Â›·˜, Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂ-ˆÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ºˆÓ¿˙Ô˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·ÙÔ˘˜. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·fi ÙȘ ·ÁÁÏÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ,·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ. ∂›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ̤¯ÚÈ ÙË ‰Èη›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜.

3. ¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ∞ÁÁÏÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜; [5.100]

√È ∞ÁÁÏÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ¶ÔÏÏÔ‡˜ Û˘Ï-Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û ÊÚÈÎÙ¿ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·. ¢‡Ô ÙÔÏÌËÚÔ›Ó¤ÔÈ, Ô ∫·Ú·ÔÏ‹˜ Î·È Ô ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Á¯fiÓË, ÂÂȉ‹ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ! ∞˘Ùfi‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ¿ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ‰Â ÌÂÙ·ÓÈÒÓÔ˘Ó Ô˘ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ï¢ÙÂÚÈ¿ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ∫‡ÚÔ˘.

ªÂ ÙȘ ηٷ‰›Î˜ Û ÔÏ˘ÂÙ›˜ Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ, Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÚÔÛ·-ıÔ‡Ó Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÊÚfiÓËÌ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢ڛˆÓ. ŸÌˆ˜, Ì·Ù·ÈÔÔÓÔ‡Ó. √ ·ÂÏ¢ıÂÚˆ-ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·Ì›ˆÙÔ˜.

4. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏËÍË ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢ڛˆÓ; [5.101]

√È ÕÁÁÏÔÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È, ÙÂÏÈο (ÙÔ 1959), ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ÏÏË-ÓÔ΢ڛˆÓ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È Ó· È‰Ú˘ı› ¤ÙÛÈ ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î˘Úȷ΋¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ∞گțÛÎÔÔ ª·Î¿ÚÈÔ Î·È ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔÓ ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔ ∫ÈÔ˘ÙÛԇκ·˙›Ï.

206

Page 140: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ΙΙ. Το πραξικόπηµα και η εισβολή το 1974

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 123)

1. ™Â ÔÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ËÁ¤˜; [5.102] & [5.103]

∞ӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, Ô˘ ›¯Â ÛÎÔfi Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓËı› Ô ∞Ú¯ÈÂ-›ÛÎÔÔ˜ ª·Î¿ÚÈÔ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó·¯˘Ú¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ¡›ÎÔ ™·Ì„ÒÓ. ŸÌˆ˜, ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘˜ ·¤Ù˘¯Â Î·È Ô ª·Î¿ÚÈÔ˜ÛÒıËÎÂ Î·È Â·Ó‹Ïı ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘.

2. ¶ÔÈÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜; [5.102] & [5.103]

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ª·Î·Ú›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ë ¯Ô‡ÓÙ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜,ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂ıÓÔÊÚÔ˘Ú¿˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘,Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞گțÛÎÔÔ˜ ª·Î¿ÚÈÔ˜ Î·È Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú¿.

3. ∆È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜; [5.104]

∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· «∞ÙٛϷ˜ 1» Î·È Ë ‰È¯Ô-ÙfiÌËÛ‹ Ù˘. √ ª·Î¿ÚÈÔ˜ ÁÏÈÙÒÓÂÈ Î·È Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ∂ӈ̤ÓÔ˜ fiÏÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜Ï·fi˜ Î·È ÔÈ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ηٿ ÙÔ˘ ª·Î·Ú›Ô˘ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÙÔ˘Ú-ÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.

4. ¶ÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯ÂÈ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙÔ1974; [5.203] & [5.104]

∆Ô Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ÔϤıÚÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ∫‡ÚÔ. ªÔÚ› Ó· ÛÒıËÎÂ Ô ª·Î¿ÚÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·, Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ˆ˜ÂÁÁ˘‹ÙÚÈ·˜ ‰‡Ó·Ì˘, Î·È Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· Ù˘∫‡ÚÔ˘, Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √È 200.000 ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó·-ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ˆ˜ ÚfiÛÊ˘-Á˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÓËÛ› ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘. ∂Λ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ¤Á˘ Î·È ÂÈ‚›ˆÛ˘.

∏ §Â˘ÎˆÛ›· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ· ÛÙ· ‰‡Ô. ∆Ô ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈÎ·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÔÈ ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢ڛˆÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÙÔ̤·Ù˘. ∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Û’ fiÏ· Ù· ηÙ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛԢ˜ ̤ÚË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¶¤Ú· Ù˘ÏÂÁfiÌÂÓ˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÔÈ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó.ŒÙÛÈ Ë ¯Ô‡ÓÙ· ¤Î·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌ·, ÂıÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·. ¢È¯ÔÙfiÌËÛ ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ¤‰ˆÛ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜, ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘˜. ªÈ· Ô‰˘ÓËÚ‹, Ù¤ÏÔ˜, Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Â›Ó·È ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

5. ¶ÔȘ Û˘Ó¤ÂȘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÔ΢ڛԢ˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ë ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡; [5.105]

√È Û˘Ó¤ÂȘ Â›Ó·È fiϘ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·¿ÓÙËÛË.

6. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ·;

∆Ô Î˘ÚÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ › ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¿Ï˘ÙÔ.º¿ÓËΠÚÔ ÛÙÈÁÌ‹˜ fiÙÈ Ï‡ıËΠ̠ÙȘ ™˘Óı‹Î˜ Ù˘ ∑˘Ú›¯Ë˜ Î·È ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ 1959. ŸÌˆ˜, Ì ÙËÓÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ÙÔ 1974, ÙË ‰È¯ÔÙfiÌËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ, Ù˘ ∫˘ÚÈ·-΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÚÈϤ¯ÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ. ∏

207

Page 141: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ·fi fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘√.∏.∂., ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·. ∆Ô ÙÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ó›ÛËÌÔ Î·È „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ı¤ÏÂÈ Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∆Ô˘ÚÎÔ΢ÚÈ·Îfi‰ÂÓ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ŒÙÛÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ‰È¯ÔÙÔÌË̤ÓË Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›, fiˆ˜ ı·¤ÚÂÂ, ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ∫˘ÚÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÙÔ 2004 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ηٷχÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÛÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ.

7. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ∫‡ÚÔ;

(¢Â˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÒÙËÛË 4).

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

∆Ô ∫˘ÚÈ·Îfi, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì·

∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫‡ÚÔ˜ ÁÓÒÚÈÛ ÔÏÏÔ‡˜ ηٷÎÙËÙ¤˜. ∆Ô 1571 ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ Î·È ¤ÌÂÈÓÂÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ 1878, Ô˘ ÙËÓ Ô‡ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ∞fi ÙfiÙÂ Ë ∫‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤·˘Û ӷ ·Áˆ-Ó›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÔϤÌËÛ ̷˙› Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ηÈÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ù˘ ¤ÓˆÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ÔϤÌÔ˘, Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ›¯Â ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∆Ô ‰ËÌÔ„‹-ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ 1950 ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢ڛˆÓ (95,7%) ÂÈı˘ÌÔ‡Û ÙËÓ¤ÓˆÛË.

∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÙËΠÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡. ŒÙÛÈ, ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1950,¿Ú¯ÈÛÂ Ô ¤ÓÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. æ˘¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ë ∂ıÓÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ∞ÁˆÓÈÛÙÒÓ (∂.√.∫.∞.). ªÂ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë °ÂÒÚÁÈÔ °Ú›‚· (¢ÈÁÂÓ‹) Ù· ·ÏÈοÚÈ· Ù˘ ∂.√.∫.∞.¤ÁÚ·„·Ó Ï·ÌÚ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ËÚˆÈÛÌÔ‡ Î·È ‰fiÍ·˜.

√È ÕÁÁÏÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ‚›·È·. ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈˆÁÌÔ‡˜, ÙȘ Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ Î·È ÙȘ ı·Ó·ÙÈΤ˜ ηٷ‰›Î˜ ηÈÂÎÙÂϤÛÂȘ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. ∆Ô ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1956 Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∞گțÛÎÔÔª·Î¿ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ÂÍfiÚÈÛ·Ó Â› ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Û ¤Ó· ÓËÛ› ÙˆÓ ™Â¸¯¤ÏÏˆÓ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi øηÓfi.

√ ¤ÓÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∆Ô ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘1959 ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∑˘Ú›¯Ë˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. √ ª·Î¿ÚÈÔ˜ ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ∫‡ÚÔ (1 ª·ÚÙ›Ô˘ 1959) Î·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1959 ÂÎϤ¯ÙËΠÚÒÙÔ˜ ¶ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

∆Ô ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1974 Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÌÂÛÎÔfi Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ¶Úfi‰Úfi Ù˘, ÙÔÓ ·Ú¯È›ÛÎÔÔ ª·Î¿ÚÈÔ. ∏ ∆Ô˘ÚΛ· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ Â˘Î·È-Ú›· Î·È Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· fiÙÈ Âȉ›ˆÎ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ, ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙÔÓËÛ› Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘. √È ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂχıÂÚÔ ÓfiÙÈÔÙÌ‹Ì· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ Ù· Û›ÙÈ· Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ¿ÏÏÔÈ ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· Â›Ó·È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∆ÔÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Î·Ù¤Ú-Ú¢Û οو ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜.

∞fi ÙfiÙÂ, ·Ú¿ ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÍ·-ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ. ∏ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ËÂÈı˘Ì›· Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û’ ·˘Ù‹, ·Ê‹ÓÂÈ Î¿ÔȘ ÂÏ›‰Â˜ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·-ÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ.

208

Page 142: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™‡ÓÙÔÌË ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Î˘Úȷ΋ ÈÛÙÔÚ›·

√ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ÂΉËÏÒıËΠ·ÓÂÈÏËÌ̤-Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ÕÁÁÏÔ˘˜ (1878). ∆ÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1950¤ÁÈÓ ·Á·ÚÈÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ı¤ÏËÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Û¯ÂÙÈο ÌÂÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Î·È ÙÔ 95,7% ÙÔ˘ÏËı˘ÛÌÔ‡ „‹ÊÈÛ ˘¤Ú Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ Ì ÙËÓ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ·ÚÂÏ΢ÛÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙÂÏÈο Ë ¿ÚÓËÛ‹ Ù˘ Ó· ÈηÓÔ-ÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ÁÈ· ÂÈÚËÓÈ΋ڇıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô‰‹ÁËÛÂÛ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›·ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÛÎÏËÚ¿. ™Â ·ÏÏÂ-¿ÏÏËϘ Û˘ÛΤ„ÂȘ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ª·Î·Ú›Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠËÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤ÓÔÏÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ1 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1955. ∏ ∂.√.∫.∞. (∂ıÓÈ΋ √ÚÁ¿-ÓˆÛË ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·) Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfiËÁ¤ÙË ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë °ÂÒÚÁÈÔ °Ú›‚·,Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ¢ÈÁÂÓ‹˜,¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ·ÁÁÏÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÛÙfi-¯ˆÓ. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ˘‹ÚÍ¿ÌÂÛË, ·Ú¯Èο Ì ‰ÈˆÁÌÔ‡˜, Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ ηÈÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Î·È ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1955¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË ¤ÓÔÏË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂٷ͇∂.√.∫.∞. Î·È ÕÁÁψÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·Á›ÓÂÈ ÛÎÏËÚfiÙÂÚË Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·ÙÔ¯‹˜. ™ÙȘ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 1956 Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ ª·Î¿ÚÈÔ Î·È ÙÔÓÂÍfiÚÈÛ·Ó Û’ ¤Ó· ÓËÛ› ÙˆÓ ™Â¸¯¤ÏÏˆÓ (∂ÈÚËÓÈÎfi˜ øηÓfi˜), fiÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ˆ˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1957.

∆Ô ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1957, Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Ì „‹ÊÈÛÌ¿ Ù˘ Âͤ-ÊÚ·˙ «ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÌÈ·˜ ÂÈÚËÓÈ΋˜, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜Î·È ‰›Î·È˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ».

∆Ô ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1959, ¿Ú¯ÈÛ ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë (∞ÁÁÏ›·˜-∂ÏÏ¿‰·˜-∆Ô˘ÚΛ·˜) ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÙÔ˘ ª·Î·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ º·˙›Ï ∫ÈÔ˘ÙÛÔ‡Î, ˆ˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙˆÓ ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ, Ô˘ ¤ÏËÍ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·-Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜, Ë ÔÔ›· ÚÔ¤‚Ï ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜. ™ÙÔ˘˜ ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛԢ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰˘Û·Ó¿ÏÔ-Á· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓËÛ›. √ ª·Î¿ÚÈÔ˜ ·ӋÏı ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ (1 ª·ÚÙ›Ô˘1959), Î·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1959 ÂÎϤ¯ıËΠÚÒÙÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔÓ ∫ÈÔ˘ÙÛÔ‡Î. ∆Ë Ó‡¯Ù· Ù˘ 15˘ ÚÔ˜ ÙË 16Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1960, ÔÕÁÁÏÔ˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Ô Ã¿ÚÓÙÈÁÎ, Û ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ‰È¿‚·Û ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ Ù˘∞ÁÁÏ›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËψÓfiÙ·Ó fiÙÈ Ë ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›· ÂÁη٤ÏÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∆ËÓÂÔ̤ÓË Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ Î·È ÂÁηıȉڇıËÎÂ Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.

∞ÏÏ¿ Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜. ∆ÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1974, Ë ¯Ô‡ÓÙ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂÚ·ÍÈÎfiËÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ª·Î·Ú›Ô˘. ∆Ô Ú·ÍÈ-ÎfiËÌ· ·¤Ù˘¯Â, Ë ∆Ô˘ÚΛ·, fï˜, ˆ˜ «ÂÁÁ˘‹ÙÚÈ· ‰‡Ó·ÌË» ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠٷ ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÂÈÛ¤‚·Ï ÌÂÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ (20 πÔ˘Ï›Ô˘ 1974) ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 40% ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. ∆·Ì¤ÚË ·˘Ù¿ Ù· η٤¯ÂÈ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÔ΢ڛԢ˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· Ù·ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó.

209

∞fi ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È 1.619 ŒÏÏËÓ˜ Î·È ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ.

™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ∫‡ÚȘ ÌËÙ¤Ú˜ ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·È‰ÈÒÓÙÔ˘˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘˜ ıÚËÓÔ‡Ó ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ¯·Ìfi ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2000.

Page 143: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

12. Η Ευρωπαϊκή Ένωση

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 124)

¶ÔÈ· ÛÙÔȯ›· ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ÎÔÈÓ‹ fi„Ë ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜; [5.106]

™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ fi„Ë ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ë ·Í›· ÙÔ˘ (1 ¢ÚÒ), ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì ϷÙÈÓÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ô ¯¿ÚÙ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂. Î·È Ù· 12 ·ÛÙ¤ÚÈ· Ù˘ ÛËÌ·›·˜Ù˘.

Ι. Κράτη-µέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 125)

1. ∞ӷʤڈ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. [5.107] & [5.108]

∆· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· 25. ∆· ÂÍ‹˜:∫‡ÚÔ˜, ∂ÏÏ¿‰·, πÙ·Ï›·, ª¿ÏÙ·, πÛ·Ó›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, °·ÏÏ›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, √˘ÁÁ·Ú›·, ∞˘ÛÙÚ›·, ™ÏÔ-

‚·Î›·, ∆Û¯›·, ¶Ôψӛ·, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, °ÂÚÌ·Ó›·, µ¤ÏÁÈÔ, √ÏÏ·Ó‰›·, ¢·Ó›·, ∞ÁÁÏ›·, πÚÏ·Ó‰›·, ™Ô˘Ë-‰›·, ºÈÓÏ·Ó‰›·, ∂ÛıÔÓ›·, §ÂÙÙÔÓ›·, §ÈıÔ˘·Ó›·.

2. ¶fiÙ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË; [5.108]

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÙÔ 1981Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ ÙÔ 2004.

3. ¶ÔÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Î·È fiÙ ÙË ™˘Ìʈӛ· ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂.√.∫.; [5.109]

∆Ë ™˘Ìʈӛ· ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂.√.∫. ÙËÓ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ˆ˜ ¶Úˆı˘-Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ 28 ª·˝Ô˘ 1979.

ΙΙ. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 126)

1. ¶ÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÒÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔ˘ ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ; [5.110]

∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

2. ∞ӷʤڈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. [5.112]

∆· ı¤Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ›ӷÈ:

·) Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜, Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, Ù˘ ·ÏÈ›·˜

210

∏ ÛËÌ·›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘.

Page 144: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

‚) Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜

Á) ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘

‰) Ù˘ ÓÂfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡

ÛÙ) ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜.

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ·˘Ù¤˜ ‚·ÛÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ı¤Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηȿÏϘ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜,¿Ì˘Ó·˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ì ÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· ηȉÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ì ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘.

3. ªÂ ÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË;

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù·ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ÙÔÓÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î.¿.

4. ¶Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË;

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ٷ 5 fiÚÁ·Ó· Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ÔÔ›· ›ӷÈ:

·) ∆Ô ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 732 ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Î¿ı 5 ¯ÚfiÓÈ·.

‚) ∆Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂.∂. (‹ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ) ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ.

Á) ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ∂.∂.

‰) ∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘.

Â) ∆Ô ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂.∂.

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ӈ̤ÓË ∂˘ÚÒË

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜, ˘fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛËÙ˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜, ÙÔ 1974, ηÙfiÚıˆÛ Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ó· Ô‰Ë-Á‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜, Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ̤۷ Û ϛÁÔ˘˜Ì‹Ó˜.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË,¤Î·Ó ÛÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1974 ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ™ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô Ï·fi˜„‹ÊÈÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ÚÔ‰Ú¢fiÌÂÓ˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∆Ô 1976 ηıÈÂÚÒıËΠˉËÌÔÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ˆ˜ ›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Û’ ·˘Ù‹ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È È· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê·.™’ ·˘Ù‹, ›Û˘, ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Î·È Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙËÓηı·ÚÂ‡Ô˘Û·.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂӉȷʤÚıËΠӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔ-ÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Î·Ï¤˜ Û¯¤-ÛÂȘ Ì fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Î·È Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÚȤÏıÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, Ô˘ ›Û¯˘Â ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜.

ªÂÁ¿ÏÔ Â›Ù¢ÁÌ· ˘‹ÚÍÂ Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· (∂.√.∫. –ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂.∂.) Ì ÙË «Û˘Ìʈӛ· ¤ÓÙ·Í˘», Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1979.

∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤ÁÈÓ ÈÛfiÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.√.∫. ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1981 Î·È ·fi ÙfiÙÂ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.

211

Page 145: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

13. Η καθηµερινή ζωή

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 127)

¶ÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÒ Â‡ÎÔÏ· Ó· ¤¯ˆ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·˘Ù‹; [5.113]

∞fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·˘Ù‹ ÌÔÚÒ Ó· ¤¯ˆ ‡ÎÔÏ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜,fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜, ÔÈ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë È·ÙÚÈ΋, ËʈÙÔÁÚ·Ê›·, ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ë ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë Ù˘ÔÁÚ·Ê›·. ∞ÎfiÌ·, ÌÔÚÒ Ó·‰ˆ, ÂÈÎÔÓÈο, Î·È ÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.

Ι. Το αυτοκίνητο στην Ελλάδα

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 128)

1. ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ψ-ÊÔÚ›Ԣ; [5.114-5.116]

¶ÚÈÓ ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ·ÛÙÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¡ÙÂÒ, ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ÙÚ·Ì, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ì ٷ fi‰È· Î·È Ì ÙË ‚ÚÔ¯‹ Î·È Ì ÙÔ¯ÈfiÓÈ. ŸÙ·Ó fï˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËΠψÊÔÚ›Ô, ÙfiÙ ‹Á·ÈÓ·Ó Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ¯ˆÚ›˜ ٷϷȈڛ·.

2. ∂ÓÙÔ›˙ˆ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÏ˘ [5.115] ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ. [5.116]

∆Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ, Î¿Ï˘Ù ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿-¡ÙÂÒ.

3. °È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ËÁ¤˜; [5.116] & [5.117]

∆· ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ·, ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›·, ÙÚ·Ì Î·È È‰ÈˆÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔ-χÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂ȉÈο Ù· π.Ã. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ (fiˆ˜Î·È Û‹ÌÂÚ·) Û˘¯Ó¿ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ.

4. ∆È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1950; [5.118]

∆ËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1950 Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰Ô-ÙÒÓ (Ê·Ó·ÚÈÒÓ) ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ Î·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ‰È·‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜Â˙Ô‡˜. ªÂ ·˘Ù¿ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Â˙ÒÓ.

5. °È·Ù› ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜;

√È ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÒÛÙ ٷԯ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Â˙Ô› Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜.

6. ¶ÔȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ¤¯ÂÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹; [5.119]

√È ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜fiÏÂȘ) Â›Ó·È Ë ÌfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ·fi Ù· ÔÏÏ¿ η˘Û·¤ÚÈ· Ô˘ ÂΤÌÂÈ. √ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˜·¤Ú·˜, Ô˘ ÂÈÛÓ¤Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ fiψÓ, ‚Ï¿ÙÂÈ ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌ·, Ë Ì·˙È΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ Û˘ÌÊfiÚËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜.

212

Page 146: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ΙΙ. Η τηλεόραση στην Ελλάδα

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 129)

1. ¶fiÙ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘; [5.120]

∆Ô Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1966 Ì ÙˉËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ηӷÏÈÔ‡ ∂.π.ƒ. (∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ƒ·‰ÈÔʈӛ·˜). ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙȘ 6 ηÈ30ã οı ‚Ú¿‰˘ Î·È ‰È·ÚΛ ̤¯ÚÈ ÙȘ 8:00. ¢ËÏ·‰‹, ÎÚ·Ù¿ ÌfiÏȘ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·. √È ÚÒÙ˜ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ÂÎÔ̤˜ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ 1960.

2. ™˘ÁÎÚ›Óˆ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ÙÔ˘. [5.120]

∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹. ∫Ú·Ù¿ÂÈ ÌfiÏȘ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·. ∏ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. ¢È·ÚΛ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ.

3. ªÂÏÂÙÒ ÙȘ ËÁ¤˜ Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ Ù· ›‰Ë ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·-Û˘ ÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘. [5.121-5.123]

√È ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜ Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜·ÁÒÓ˜ Ì ٷÈӛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÁfiÚ·˙Â Ô ÛÙ·ıÌfi˜. ∞ÎfiÌ·, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ù·È-ӛ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜, ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ Î·È Âȉ‹ÛÂȘ.

4. ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·;[5.124]

™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÈ ‰¤ÎÙ˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‹Ù·Ó Ôχ Ï›ÁÔÈ. ™‡ÓÙÔÌ· fï˜ Ë ‰È¿‰ÔÛ‹ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈ·¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, Û fiÏ· Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ (ÏËÓ ÂÓfi˜) fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ Î·ÈfiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ‚Ï¤Ô˘Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È. ∞fi ·˘Ù‹ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔÔχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ŸÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞fi‰ÂÈÍË Û’ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· οو ‰ÂÍÈ¿, Ë ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó·Ó ·ÚÈÔ, ÙÔÓ ÌÔÓ·-‰ÈÎfi ¤ÓÔÈÎÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ¤ˆ˜ ÙfiÙ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ó· ¤¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ.

5. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·;

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. √È Ó¤Â˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙÈ˜Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÔÏϤ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜Û˘Û΢¤˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓfi ÙÔ˘ ηÈÙÔÓ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ, „˘¯·ÁˆÁÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘. ∆·Ì¤Û· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÏÔ›·, ·ÂÚÔÏ¿Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÛʷϤÛÙÂÚ· Î·È Ù·¯‡ÙÂÚ·. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ÂÍÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ºÙ¿ÓÂÈ ÛÙË ÛÂÏ‹ÓË Î·È ı¤ÙÂÈ Û ÙÚԯȿ ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ-ÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ¶ÔÏÏ¿ Ó¤· Ê¿Ú̷η ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Ì ٷ ÔÔ›· ηٷÔÏÂÌÔ‡ÓÙ·È ÔÏϤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ.

6. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Ï¢ڤ˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó;

ªÂ ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ı·‡Ì·Ù·, fï˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ·ÌÈÎÚ‹ ÎfiÏ·ÛË Á‡Úˆ ÙÔ˘ Ì ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙË Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ, ÙËÓ Î·Ù·-ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ˘ÁÚfiÙÔˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÔÏÏÒÓ ˙ÒˆÓ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ë Â›Ó· Î·È ËÊÙÒ¯ÂÈ· Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.

213

Page 147: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË

∞fi ÙÔ 1960 ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ›ÛËÌË fӷÚÍ‹ Ù˘ Á›ÓÂÙ·È, ÙÔ 1966, Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ηӷÏÈÔ‡ ∂.π.ƒ. (∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfi-Ú·Û˘) Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù˘ ∆.∂.¢. (∆ËÏÂfiÚ·ÛË ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ). ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ 1968 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë À.∂.¡.∂.¢. (ÀËÚÂÛ›· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ∂ÓfiψӢ˘Ó¿ÌˆÓ, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡∂∆), Ë ÔÔ›· Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ (ÔÏÈÙÈÎÔ‡) ηӷÏÈÔ‡ÙÔ˘ ∂.π.ƒ. ∏ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â›Ó·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™Ù·¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÙËÏÂı·ÙÒÓ. ∆Ô1989 Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È ËȉȈÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÔÏÏÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Ù· ÔÔ›· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ÙÂÏ¢-Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.

∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·Ú¯Èο ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Î·È ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, η΋˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Ë ·Ô˘Û›· ÙˆÓηٿÏÏËÏˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ··ÁÔÚ¢ÙÈο ÛÙËÓ ·Ú·-ÁˆÁ‹ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™Ù·‰È·Î¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÎÔ̤˜,ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÎÔ̤˜ Ì ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰È·ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È̤۷ ·’ ·˘Ù¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÌÂÚÈηÓÈο ÙËÏÂÔÙÈο ÚfiÙ˘·, Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÎÔ̤˜ ÂÏ΢-ÛÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. ª¤ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈ-ÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÂÈÚÒÓ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂ-Ù›·˜ ÙÔ˘ 1970. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ Î·È ·ıÏË-ÙÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜, Ù· ÙËÏ·ȯӛ‰È· Î·È Ë ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.

(µÈ‚Ï›Ô ¢·ÛοÏÔ˘ «¡ÂfiÙÂÚË Î·È Û‡Á¯ÚÔÓË πÛÙÔÚ›·» ™Ùã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ∞ı‹Ó·, √∂¢µ, 2006)

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ‹ Â Ú Á · Û › ·

µÚ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË ∞ã, µã ‹ °ã Û οı ÔÌ¿‰· Î·È Î‡ÎψÛ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘:

1. ∆Ô Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ô‡ÓÙ·˜ ¤ÁÈÓÂ

∞ã ™ÙȘ 21 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1966.

µã ™ÙȘ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1974.

°ã ™ÙȘ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1967.

2. ªÂ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1974 ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤ÁÈÓÂ

∞ã µ·ÛÈÏ¢fiÌÂÓË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

µã ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ µ·ÛÈÏ›·

°ã ¶ÚÔ‰Ú¢fiÌÂÓË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

3. ∏ ∫‡ÚÔ˜ ¤ÁÈÓ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘

∞ã ÙÔ 2003

µã ÙÔ 2004

°ã ÙÔ 2005(∏ χÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÂÏ. 259)

214

Page 148: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

14. Ο αθλητισµός

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 130)

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Á˘Ó·ÈΛԢ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡; [5.125]

∏ ÚÒÙË ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Á˘Ó·ÈΛԢ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÌÂÙ·Ï-Ï›Ô˘ ·fi ÙË µÔ‡Ï· ¶·ÙÔ˘Ï›‰Ô˘ ÛÙÔ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙˆÓ 100 ̤ÙÚˆÓ Ì ÂÌfi-‰È·, ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘µ·ÚÎÂÏÒÓ˘ ÙÔ 1992.

215

™ÙÂʷӈ̤Ó˜ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ fiÏÔ

ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿Ï-ÏÈ· Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜

∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ 2004.

√È ÙÚÂȘ ŒÏÏËÓ˜ √Ï˘ÌÈÔӛΘ, ¡›ÎÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì·Ó¿Î˘, º·Ó‹ ÷ÏÎÈ¿ Î·È ∞ÚÙÈfiÌ ∫ÈÔ˘ÚÂÁÎȿӉ›¯ÓÔ˘Ó Ì η̿ÚÈ Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó Î·È ·˘ÙÔ›ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ 2004.

√ ¶ÔÏ˘ÔÏ˘ÌÈÔӛ΢¶‡ÚÚÔ˜ ¢‹Ì·˜

Page 149: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

Ι. Οι Ολυµπιακοί Αγώνες

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 131)

1. ¶fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; [5.126] &[5.127]

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÔÈ ÚÒÙÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ1896. ∞fi ÙfiÙ ¤ˆ˜ ÙÔ 2004, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Í·Ó¿, ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó 108 ¯ÚfiÓÈ·.

2. ™Â ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰˘Ô √Ï˘ÌÈ¿‰Â˜ ·Ó‹ÎÂÈ Î·ıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜; [5.128] & [5.129]

∏ ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ÙÔ˘ 1896 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ÙÔ˘2004 Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

3. ¶ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜; [5.128] & [5.129]

√È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÚÒÙ· ÚÒÙ· ÛÙÔ ÓÙ‡ÛÈÌÔ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ.√È ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 1896 ÊÔÚÔ‡Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·ıÏËÙÈο ·ÓÙÂÏÔÓ¿ÎÈ· Î·È ÔÏfiÛˆ-̘ ʷӤϘ, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 2004 ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÊÔÚÔ‡Ó ÛÔÚÙÛ¿ÎÈ· ηÈÎÔÓÙ¿ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· ¯ˆÚ›˜ Ì·Ó›ÎÈ·. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÙˆÓ 100 ̤ÙÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛËÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· Û fiÔÈ· ÛÙ¿ÛË Â͢ËÚÂÙ› ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. √È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÙˆÓ 400̤ÙÚˆÓ Ì ÂÌfi‰È· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ôχ Á˘ÌÓ·Ṳ̂Ó˜. √È ı·٤˜ Ô˘ ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î¿ıÔÓÙ·È ÛÙȘÎÂÚΛ‰Â˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· ÔÈ ı·٤˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÔʇϷΘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜.

4. ™Â ÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·; [5.130]

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Á›ÓÂÙ·È ÂίÂÈÚ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ fiψÓ-ÎÚ·-ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û fiÏÂÌÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ¤ˆ˜ 3 Ì‹Ó˜, ÚÈÓ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜, ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ¯Úfi-ÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó. ™ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ¤·ÈÚÓ·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÌfiÓÔ ÂχıÂÚÔÈŒÏÏËÓ˜ Î·È ÌfiÓÔ ¿Ó‰Ú˜. √È Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰Èη›ˆÌ· Ô‡Ù ˆ˜ ı·٤˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜·ÁÒÓ˜. ∂›Û˘, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ fiÛÔÈ Â›¯·Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ‚·ÚÈ¿ ·‰È΋̷ٷ, fiˆ˜ ÊfiÓÔÎ·È ¿ÏÏ·.

5. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Û‹ÌÂÚ·; [5.130]

™‹ÌÂÚ· ‰Â Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ›‰ÈÔ. ¢ÂÓ ÙËÚÂ›Ù·È ÂίÂÈÚ›·ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÌÔÏ¤ÌˆÓ ÎÚ·-ÙÒÓ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó·ıÏËÙ¤˜ fi¯È ÌfiÓÔ ŒÏÏËÓ˜·ÏÏ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·Èfi¯È ÌfiÓÔ ¿Ó‰Ú˜ ·ÏÏ¿ ηÈÁ˘Ó·›Î˜.

216

∏ ÚÒÙË ¢ÈÂıÓ‹˜ √Ï˘Ìȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 1896.

™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ µÈΤϷ˜.

Page 150: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ΙΙ. Το ποδόσφαιρο

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 132)

1. ™Â ÔÈÔ˘˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ë ·Ê›Û·; [5.131]

∏ ·Ê›Û· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ηÏ› Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â-‰Ô Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-ÛÙÒÓ Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ √.º.∏. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

2. ¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹; [5.132]

∆Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÈ· η΋ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ, ÁÈ·Ù› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜·Ê·ÈÚÔ‡Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜, Áȷ̠ٛ·˘Ùfi ¯·ÏÔ‡Ó ÙȘ ÛfiϘ ÙˆÓ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚¿. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Á›ÙÔÓ˜ Ú›¯ÓÔ˘ÓÓÂÚfi ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó Ì ÙȘ ʈӤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ‡˜¤Û·˙·Ó Ù· Ù˙¿ÌÈ·. √È ÌfiÓÔÈ Ô˘ Û˘Ì·ıÔ‡Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÛÔ „˘¯·-ÁˆÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.

3. ¶Ò˜ ·›˙Ô˘Ó Ì¿Ï· Ù· ·È‰È¿ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹; [5.133]

∆· ·È‰È¿ Ì·˙‡ÔÓÙ·È Û’ ¤Ó· ¯ˆÚ¿ÊÈ ‹ Û’ ¤Ó· ÏÈ‚¿‰È Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÏÔÙÛÔ‡Ó ÌÈ· Ì¿Ï· ¿ÓÈÓË ‹Î·ÓÔÓÈ΋, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘˜ ‹ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ Ì¿Ï·Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÛÔ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. √‡Ù ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· ¤¯Ô˘Ó, Ô‡Ù ٤ÓȘ,Ô‡Ù ̿ÛÎÂÙ.

4. ∂›Ó·È ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ¿ıÏËÌ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÁÈ·Ù›; [5.132-5.134]

∆Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ¿ıÏËÌ·, ÁÈ·Ù› ·fi ·È‰È¿ fiÏÔÈ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜, Ï›ÁÔ Ôχ, ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏË-ı› Ì’ ·˘Ùfi ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ ÛÙȘ ·Ï¿Ó˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ‹ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ. ™ÙÔÓ· ıˆÚÂ›Ù·È ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ¿ıÏËÌ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û˘ÓÙÂÏ› Î·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ô˘ ÌÂÙ·-‰›‰Ô˘Ó ÙȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Â·ÈÓÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜,ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚfiÙ˘·. ∂›Û˘, Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· Á‹Â‰· ÍÂÛËÎÒÓÂÈ Ù· ·È-‰È¿ Î·È Î¿ÓÂÈ Û’ ·˘Ù¿ ·Á·ËÙfi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶ÔÏÏ¿ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiÙ·ÓÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó. ªÂ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È, ΢ڛˆ˜, Ù’ ·ÁfiÚÈ· Î·È ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·.

5. ¶ÔÈ· ·È‰È¿ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ËÁ¤˜; [5.132-5.134]

ŸÏ· Ù· ·È‰È¿, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ fiψÓ, ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ŸÛ· ¯ˆÚÈ·-Ùfi·È‰· ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È¿‚·ÛÌ·, ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, fiÙ·ÓÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ‡˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó’ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·ÈÌ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·Ú¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÌÂÏÔ‡Ó Ù· Ì·ı‹-Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó Ù· ›‰È· Ì¿Ï·, ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó Î·È Ó·Û˘˙ËÙÔ‡Ó, ¤ÛÙˆ, ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ.

6. ∆È Â›‰Ô˘˜ ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ;

∆Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÔÌ·‰ÈÎfi ¿ıÏËÌ· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈϤ˜ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ-ηÏ› Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Ó·Ú¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ı·٤˜.

7. ¶ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·;

™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÛÙ¿‰È·, Á‹Â‰· Î·È Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ

217

Page 151: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ·ıÏÔ‡ÓÙ·È. ∆Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÏÏÒÓ ÂÈ-¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ™˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÓÒÓ˘ÌˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·ÈÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ŒÙÛÈ Ô ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈÎfi. ∞˘Ùfi ‚ÔËı¿ Ó· ‚ÂÏÙȈı› ÙÔ ı¤·Ì· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ ΢ÓËÁÒÓÙ·˜ fiÏÔÈ ÙȘ ÌÂÁ·-χÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜ Ô˘Û›Â˜, ÁÈ· Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔÓÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜.

15. Ο πολιτισµός

∂ƒø∆∏™∏ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∏

(ÛÂÏ›‰· 133)

ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ; [5.135]

√ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·˘Ùfi, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÙÛÈÌÂÓÙÔ˘fiÏÂȘ Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó Ù· ¿ÓÙ· Ì ÙÔÙÛÈ̤ÓÙÔ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ¯·ı› Ë Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓ. «∆· ÏÈfi‰ÂÓÙÚ· Ù· ÛΤ·Û·Ó ÔÈ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘», ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ì ·Ú¿ÔÓÔ Ô ÔÈËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Âʤ-Ú˘. °È· ÙÔ‡ÙÔ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·˘Ùfi Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘ ÌÂÙÔ Ê˘ÛÈÎfi.

Ι. Το ελληνικό τραγούδι

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 134)

1. £˘Ì¿Ì·È ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ Î·È ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË. [5.136]

(∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ÌfiÓÔ˜ / -Ë ÛÔ˘. ∂Ì›˜ ÛÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ì οÔÈ· ·’ ·˘Ù¿,Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· Ù· ͤÚÂȘ.

∆Ú·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ: «∆· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿», «√ Î˘Ú ∞ÓÙÒÓ˘».∆Ú·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË: «∏ ª·ÚÁ·Ú›Ù· Ë ª·ÚÁ·ÚÒ», «∏ Ì˘ÚÙÈ¿», «ŒÓ· ¯ÂÏȉ›ÓÈ» Î.¿.).

2. ªÂ ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ Î·È Ô ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡.

√ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ Î·È Ô ª¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ. ∞ÎfiÌ·, Ì ÙË ÌÂÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓÛ‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË, ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘, ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘, ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘™ÂʤÚË, ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· µ¿ÚÓ·ÏË Î.¿.

∂›Û˘, Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ô˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û ÔÏϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ù·Èӛ˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÓÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. √ Ï·fi˜ ·Á·¿ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜ ·˘Ù¿ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ÛÙȘ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ŒÙÛÈ Ù· ‰È·ÙËÚ› ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Î·È Ù· ‰È·‰›‰ÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜, οÓÔÓÙ¿˜Ù· Î·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ·Á·ËÙ¿.

218

Page 152: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ΙΙ. Ο κινηµατογράφος

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ™Ã√§π∫√À µπµ§π√À – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 135)

1. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙ· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ¯ÚfiÓÈ·; [5.143]

√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙ· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜.∞ÔÙÂÏ› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÊıËÓfiÙÂÚÔ. √È ŒÏÏËÓ˜ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ¯·›ÚÔÓÙ·È, ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó, ͯÓÔ‡Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.

2. ¶ÔȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ‰È·ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È; [5.144-5.147]

¢È·ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ù·Èӛ˜:

·) «∏ ı›· ·’ ÙÔ ™ÈοÁÔ» ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏ¿ÚÈÔ˘, Ì ÙË °ÂˆÚÁ›· µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ Î·È ÙÔÓ √Ú¤ÛÙË ª·ÎÚ‹.

‚) «∫˘ÚȷοÙÈÎÔ Í‡ÓËÌ·» ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ì ÙË §·Ì¤ÙË, ÙÔÓ ¶·¿ Î·È ÙÔÓ ÃÔÚÓ.

Á) «∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚÂÏfi˜… µ¤ÁÁÔ˜» ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ì ÙÔ £·Ó¿ÛË µ¤ÁÁÔ.

‰) «∏ ÛÔÊÂÚ›Ó·» ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏ¿ÚÈÔ˘, Ì ÙËÓ ∞Ï›ÎË µÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË.

3. £˘Ì¿Ì·È οÔȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ù·Èӛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. [5.144-5.147]

(∞˘Ù‹ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ı· ÙË ‰ÒÛÂȘ ÂÛ‡).

4. ¶ÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ËÁÒÓ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ÙÔ˘ 1950 Î·È ÙÔ˘ 1960; [5.143] & [5.147] & [5.148]

∆· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 1950Î·È ÙÔ˘ 1960 Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ, Û ÌÈ· ‰Âη-ÂÙ›· 1951-1961 ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ ·˘Ù¤˜ ˘ÂÚÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËηÓ. ∂›Û˘, Û ̛· ‰ÂηÂÙ›· 1964-1966 ·˘Í‹ıË-Î·Ó Î·Ù¿ 10% ÂÚ›Ô˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡.∆Ô‡ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ËÁ‹˜ [5.147], fiÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ·ıÚfi· ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎÔÈ-ÓÔ‡ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ «∆ÈÙ¿ÓÈ·».

5. ªÂ ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ʋ Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·;

√È ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ʋ Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÂÈÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ Ù· ÌÔ˘Û›·, ÙȘ ÁηÏÂÚ›, ÙȘ ‰È¿-ÊÔÚ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Î·È ‚È‚Ï›Ô˘, Ì ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Î·È ÌÔ˘-ÛÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Î·È ÙˆÓ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ì ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıË-ÛË ı·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ.

6. ªÂ ÔȘ ÌÔÚʤ˜ Ù¤¯Ó˘ „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·;

√È ¿ÓıÚˆÔÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È, ΢ڛˆ˜, Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÙÔı¤·ÙÚÔ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ì¿ÛÎÂÙ ÎÙÏ.

219

Page 153: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯ Â › ·

¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¿ÓıËÛË ÛÙÔ ÂχıÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ Ù˘ ˆ˜ ÙÔ˘˜ µ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈ··ÍÈfiÏÔÁË ¿ÓıËÛË ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙȘ ÂÈÛً̘, Ë ÔÔ›· ÂËÚ¤·Û ÙÔÓÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÔ˘‰·›ÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Ô˘‹Ú·Ó, ‚¤‚·È·, ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏË-ÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡.

∏ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ì·˜ –Ô›ËÛË Î·È Â˙ÔÁÚ·Ê›·– ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ÔÈËÙ¤˜, fiˆ˜ ÙÔ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ™ÔψÌfi, ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ∫¿Ï‚Ô, ÙÔÓ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿, ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·‚¿ÊË, ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ¶ÔϤÌË, ÙÔ °ÂÒÚ-ÁÈÔ ¢ÚÔÛ›ÓË, ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi, ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ™Ô˘Ú‹ ÎÙÏ. Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ∞Ϥ-Í·Ó‰ÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ∫·Úη‚›ÙÛ·, ÙËÓ ¶ËÓÂÏfiË ¢¤ÏÙ·, ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ∫ÔÓ‰˘Ï¿ÎË Î.¿.

™ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙË ÁÏ˘ÙÈ΋ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÔ˘‰·›ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ∞ÍÈfiÏÔÁÔÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ Â›Ó·È Ô¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °‡˙˘, Ô ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ §‡ÙÚ·˜ Î·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ π·Îˆ‚›‰Ë˜. •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Áχ-Ù˜ η٤¯ÂÈ Ô °È·ÓÓÔ‡Ï˘ ÷Ï¿˜.

ªÂÁ¿ÏÔÈ Û˘Óı¤Ù˜ Â›Ó·È Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª¿ÓÙ˙·ÚÔ˜, Ô˘ ÌÂÏÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ì·˜ ⁄ÌÓÔ, Ô ª·ÓfiÏ˘∫·ÏÔÌÔ›Ú˘ Î·È Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜.

™ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›· ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··ÚÚËÁfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙË Ï·ÔÁÚ·Ê›· Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶ÔÏ›-Ù˘ Î·È ÛÙË ÁψÛÛÔÏÔÁ›· Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÷Ù˙ˉ¿ÎȘ Î·È Ô ª·ÓfiÏ˘ ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜.

∏ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¿ÓıËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È

∆Ô ŒıÓÔ˜ Ì·˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔfiÏÂÌÔ. √È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÂͤÊÚ·Û·Ó Ì ÙÔ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡.

™Â Ôχ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ì·˜ (Ô›ËÛË, Â˙ÔÁÚ·Ê›·), Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È Ë·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. √È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ŒÏÏËÓ˜ ÔÈËÙ¤˜ ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Â›Ó·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™ÂʤÚ˘ ηÈÔ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, Ô˘ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ µ¿ÚÓ·Ï˘ Î·È Ô °È¿Ó-Ó˘ ƒ›ÙÛÔ˜ Ô˘ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô §¤ÓÈÓ.

∂›Û˘, ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÓÒÚÈÛ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰· Ë Â˙ÔÁÚ·Ê›·. ¶Ôχ ÁÓˆÛÙfi˜ ¤ÁÈÓ Ì ٷ‰ÈËÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ª. ∞Û›·˜, Ô ∏Ï›·˜ µÂÓ¤˙˘. ¶·ÁÎfiÛÌÈ·ÁÓˆÛÙfi˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ Ì ٷ ÂÍ·›ÚÂÙ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎÔ›, ›Û˘, Â›Ó·È ÔÈÂ˙ÔÁÚ¿ÊÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔÙÔο˜, ∫ÔÛÌ¿˜ ¶ÔÏ›Ù˘ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿Î˘.

∆ËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ ȉȷ›ÙÂÚË ¿ÓıËÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋. ™Ô˘‰·›ÔÈ Û˘Óı¤Ù˜ Ì ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ›ӷÈÔ ¡›ÎÔ˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜, Ô˘ ÂËÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆ-Ú¿Î˘ Ô˘ ÂËÚ¿ÛÙËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË Ï·˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÌÂÏÔÔ›ËÛ ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™ÂʤÚË, ÙÔ˘∂χÙË Î·È ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘, Î·È Ô ª¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ. ¢ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È Ê‹ÌË, ›Û˘, ·¤ÎÙËÛ·Ó ÔÛ˘Óı¤Ù˘ Î·È Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë ˘„›ÊˆÓÔ˜ ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜ (∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘) Ô˘‰fiÍ·Û·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™‹ÌÂÚ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÈÌ¿ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘ µ·ÁÁ¤-Ï˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘.

∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ÁÓÒÚÈÛÂ, ›Û˘, ÛÔ˘‰·›· ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ∞ÈÌ›ÏÈÔ µÂ¿ÎË,ª·Ú›Î· ∫ÔÙÔÔ‡ÏË, ÙË ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Ì ŸÛÎ·Ú ∫·Ù›Ó· ¶·ÍÈÓÔ‡, ∞ϤÍË ªÈÓˆÙ‹, ∫¿ÚÔÏÔ ∫Ô˘Ó, ¢ËÌ‹ÙÚËÃÔÚÓ Î·È ŒÏÏË §·Ì¤ÙË. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ, ¤ÊÂÚ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÙȘ·Ú¯·›Â˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ Î·È ÎˆÌˆ‰›Â˜ Ì ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙ· ·Ú¯·›· ı¤·ÙÚ· Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘,ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘, Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘, ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ Î·È ÙˆÓ ºÈÏ›ˆÓ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·.

∫˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Â›Ó·È Ô ¶ÈÎÈÒÓ˘, Ô˘ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÏ·˚΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. ¢È·ÎÚ›ıËηÓ, ›Û˘, ÔÏÏÔ› ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ, fiˆ˜ Ô ºÒÙ˘ ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘, Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛÂÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∆Û·ÚÔ‡¯Ë˜, ÔÏÏÔ› ÁχÙ˜, fiˆ˜ Ô ∆¿ÎȘ ηȉȿÊÔÚÔÈ ¯·Ú¿ÎÙ˜, fiˆ˜ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ™È·ÙÂÚÏ‹ Î.¿.

220

Page 154: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™ ˘ Ì Ï Ë Ú ˆ Ì · Ù È Î ¤ ˜ Â Ú Á · Û › Â ˜

1. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ χÛÂȘ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ: (5Ë ∂ÓfiÙËÙ·, ∫ÂÊ¿Ï·È· 1-2)

OPIZONTIA1. AÂÏ¢ıÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi

ηٿ ÙÔÓ Aã B·ÏηÓÈÎfi fiÏÂÌÔ.2. KÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Óı‹ÎË Ì ÙËÓ EÏÏ¿‰·

ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1910.3. B·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ EÏ¢ıÂÚ›Ô˘ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘

‹Ù·Ó Ô ... ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.4. ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰¿ÊË Ù˘ ηÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó

·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Aã B·ÏηÓÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘.

5. ∞Ó·ıˆڋıËΠ·fi ÙÔÓ EÏ¢ı¤ÚÈÔ BÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È Â‹Ïı·Ó ÔÏϤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ.

KA£ETA1. EΛ ¤ÁÈÓ ΛÓËÌ· ÙÔ 1909.2. AÁÚÔÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.3. EÏ¢ıÂڛ˜ Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.4. ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

(∏ χÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÂÏ. 259)

2. ∫¿Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÈ Â‰Ò: (5Ë ∂ÓfiÙËÙ·, ∫ÂÊ¿Ï·È· 3-4)

OPIZONTIA1. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ Aã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ.2. TÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙË ‰È¿Ï˘ÛË

Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ A˘ÙÔÎÚ·ÙÚ›·˜.3. XÒÚ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û˘ÌÌ·¯›· Ù˘ AÓÙ¿ÓÙ.4. O ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ TÔ‡ÚΈÓ.5. … ¢˘Ó¿ÌÂȘ, Ë Û˘ÌÌ·¯›· Ô˘ ËÙÙ‹ıËÎÂ

ÛÙÔÓ Aã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ.6. ÕÏÏË Ì›· ¯ÒÚ· ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ AÓÙ¿ÓÙ.

KA£ETA1. B·ÏηÓÈ΋ ¯ÒÚ· Ô˘ ÚÔÛ¯ÒÚËÛÂ

ÛÙȘ KÂÓÙÚÈΤ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ.2. EΛ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1919 ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ EÈÚ‹Ó˘.3. TÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ AÙ·ÙÔ‡ÚÎ.4. ™ÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÚÔÛ¯ÒÚËÛÂ Î·È Ë EÏÏ¿‰·.5. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ MÈÎÚ¿˜ AÛ›·˜, fiÔ˘ ·Ó·ÎfiËÎÂ Ë ÔÚ›·

ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡.6. O Aã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ … ‹Ù·Ó ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡

ÙˆÓ MÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ.

(∏ χÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÂÏ. 259)

221

1

2

4

3

5

1

2

3

4

6

5

3 4

2

1

2

1

3

4

5

6

Page 155: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

222

Page 156: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

ª∂ƒ√™ ¢∂À∆∂ƒ√

√π ∞¶∞¡∆∏™∂π™™∆√ ∆∂∆ƒ∞¢π√ ∂ƒ°∞™πø¡

Page 157: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

224

Page 158: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

1 ∂¡√∆∏∆∞

Η ΕΥΡΩΠΗ ΣΤΑ ΝΕΟΤΕΡΑ ΧΡΟΝΙΑ

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ∆∂∆ƒ∞¢π√À ∂ƒ°∞™πø¡ – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 5)

1. ¶Ô‡ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË; ™Â ÔÈÔ Ì¿ıËÌ·, ÙÈ ‹Ù·Ó ÂΛ Ë ∂˘ÚÒË Î·È ÔÈ· ‹Ù·Ó ËÂÚȤÙÂÈ¿ Ù˘;

∆ËÓ ∂˘ÚÒË ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜-ª˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ °ã Ù¿Í˘.◊Ù·Ó Ë fiÌÔÚÊË ÎfiÚË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∆‡ÚÔ˘ ∞Á‹ÓÔÚ· Ô˘ ÙËÓ ÂÚˆÙ‡ÙËÎÂ Î·È ÙËÓ ¤ÎÏÂ„Â Ô ıÂfi˜ ¢›·˜,ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ Û’ ¤Ó·Ó Ï¢Îfi Ù·‡ÚÔ. ∆ËÓ ‹Ú ÛÙË Ú¿¯Ë ÙÔ˘, ·fi ÙÔ ÏÈ‚¿‰È Ô˘ ¤·È˙ Ì ÙȘ Ê›Ï˜Ù˘, Î·È ÂÙÒÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∂Λ ÙËÓ ·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ Î·È ÙËÓ ¿ÊË-Û ӷ ˙ÂÈ. ∞fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ ¢›· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ª›Óˆ·˜.

2. ∆È ¤¯ˆ Ì¿ıÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÈÛÙÔÚ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ٿ͢;

∏ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ 5 Ë›ÚÔ˘˜ Ù˘ °Ë˜. ¶‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ·fi ÙË ‚·ÛÈÏÔԇϷ ∂˘ÚÒËÔ˘ ‹Úı ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ‹ÂÈÚÔ ·˘Ù‹.

µÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏ¿ ÎÚ¿ÙË Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi715.000.000. ∞fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ 25 ¤¯Ô˘Ó ÂÓˆı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.∫·È Ë ‰È‡ڢÓÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. 12 ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈ-Ófi ÓfiÌÈÛÌ·, ÙÔ Â˘ÚÒ.

3. ∞Ó·˙ËÙÒ Î·È Î·Ù·Áڿʈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘ ÔÓfiÌ·Ù·, ÎÙ›ÚÈ·, ÌÓËÌ›· Ô˘ ÌÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘-ÚÒË. ¶ÂÚÈÁڿʈ ‹ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ˆ οÔÈÔ ·’ ·˘Ù¿.

(∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ı· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ÌfiÓÔ˜ / -Ë ÛÔ˘).

(ÛÂÏ›‰· 6)

4. ¶·Ú·ÙËÚÒ Ù· ¤ÚÁ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È ·Ó·˙ËÙÒ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘ÔÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜:

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ì¤Ûˆ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ google.gr. ∂Ì›˜ ÛÔ˘ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Â‰Ò Ï›Á· ÛÙÔȯ›·.

§ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÓÙ· µ›ÓÙÛÈ: ÛÔ˘‰·›Ô˜ πÙ·Ïfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÙ·˜ Î·È Ì˯·ÓÈÎfi˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1452ÛÙÔ µ›ÓÙÛÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ŒÌÔÏÈ Ù˘ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜. √È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÎÏ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÓˆÚ›˜. ø˜˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ¤ÍÈ ·ÍÈfiÏÔÁ· ¤ÚÁ·. ∆· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ Â›Ó·È Ë «∆˙ÔÎfiÓÙ·» Î·È Ô «ª˘ÛÙÈÎfi˜ ¢Â›-ÓÔ˜», Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi Ù· ‰È·ÛËÌfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

ªÈ¯·‹Ï ÕÁÁÂÏÔ˜: ÌÂÁ¿ÏÔ˜ πÙ·Ïfi˜ ÁχÙ˘, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Î·È ÔÈËÙ‹˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1475ÛÙÔ ∫·Ú¤˙Â, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞Ú¤ÙÛÔ, Î·È ¤ı·Ó ÛÙË ƒÒÌË ÙÔ 1564. ∂›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· ηÏÏÈÙÂ-¯ÓÈο Ó‡̷ٷ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ∫¤Ú‰ÈÛ ÌÔÓ·‰È΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î·È Ì‹ÎÂÛÙÔ ¿ÓıÂÔ Ù˘ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·˜.

ƒ·Ê·‹Ï: ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ πÙ·Ïfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1483 ÛÙÔ √˘ÚÌ›ÓÔ Î·È ¤ı·ÓÂÙÔ 1520 ÛÙË ƒÒÌË. ∆Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ı·˘Ì¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÏÂÙ¤˜ ÊfiÚ̘ ÙÔ˘. ∞ӤϷ‚ ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙˆÓÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ µ·ÙÈηÓÔ‡. ∞fi Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Â›Ó·È «H ¶·Ó·Á›· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ¢Ô‡-η», «√ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ¶·Úı¤ÓÔ ª·Ú›·, ·Á›Ô˘˜ Î·È ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜», «∏ Ù·Ê‹ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡», «∏ ¶·-Ó·Á›· Ì ÙËÓ Î·Ú‰ÂÚ›Ó·», «√È °¿ÌÔÈ Ù˘ ¶·Úı¤ÓÔ˘» Î.¿.

225

Page 159: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™Î¤ÙÔÌ·È ¤ÚÁ· Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Ô˘ ¤¯ˆ ‰ÂÈ Û ‚È‚Ï›· ‹ Û ÂÎı¤ÛÂȘ. ∫·Ù·Áڿʈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘:

∂ Ó ‰ Â È Î Ù È Î ¿: ∆¤ÙÔÈ· ¤ÚÁ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ∆˙ÔÎfiÓÙ· ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÓÙ· µ›ÓÙÛÈ, Ô ¡·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›-Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ÛÙË ƒÒÌË, Ë ¶·Ó·Á›· ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ, Ô ¢·‚›‰ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ÕÁÁÂÏÔ˘, Ë ˆÚ·›· ÎËÔ˘Úfi˜ ÙÔ˘ƒ·Ê·‹Ï ÎÙÏ.

∫·Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓıËÛË ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿-ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ.

5. ∂ÓÙÔ›˙ˆ Î·È Î·Ù·Áڿʈ ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ Á˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÙÔ 1480 Ì.Ã. ηÈÙÔ1600 Ì.Ã. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

™ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ Á˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1480 .Ã. Â›Ó·È Ë ∂˘ÚÒË, ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘∞Û›·˜ Î·È Ë µfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋.

°ÓˆÛÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1600 Ì.Ã. Â›Ó·È Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋, Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞Û›·Î·È fiÏË Ë ˘fiÏÔÈË ∞ÊÚÈ΋.

(ÛÂÏ›‰· 7)

6. µÚ›ÛΈ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Ô‡ Î·È Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙȘ ·Ú·Î¿ÙˆÂÊ¢ڤÛÂȘ.

∏ ÂʇÚÂÛË ÙÔ˘ ·ÙÌÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÙˆÓ ·ÙÌÔΛÓËÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÙÚ¤ÓˆÓ. ™‹ÌÂÚ·¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÈο ÛȉÂÚˆÙ‹ÚÈ·, ÛÙȘ ¯‡ÙÚ˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÎÙÏ.

∆Ô ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ.

∆Ô ·ÏÂÍÈΤڷ˘ÓÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÎÙÈÚ›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÚ·˘-ÓÔ‡˜.

7. ÀÔÏÔÁ›˙ˆ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi (%) ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ¢ÏÔÁÈ¿˜ ηٿ ÙÔ 8Ô ·ÈÒÓ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô µÔÏÙ¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ËÁ‹ [1.15].

∆Ô ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ¢ÏÔÁÈ¿˜ ηٿ ÙÔ 18Ô ·ÈÒÓ· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ. ºÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 20% ÙÔ˘ Û˘ÓÔ-ÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡.

8. ∞Ó·˙ËÙÒ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜ ÌÔ˘ Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ ¤¯ˆ οÓÂÈ, Ù· ηٷÁڿʈ Î·È Û˘˙ËÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈ-ÙÈ΋ ˘Á›·˜, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹, ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘.

°È· Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ı· ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÌfiÓÔ˜ / -Ë ÛÔ˘. °È· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˘Á›·˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂȘ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù· ÂÍ‹˜:

À¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜. ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ë ÚÔÏËÙÈ΋ È·-ÙÚÈ΋. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ηϿ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈ-‰Èο ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÁÈ· ·È‰È¿, Á›ÓÔÓÙ·È Û’ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÌ‚fiÏÈ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Â·Ú-¯›· ÔÏÏ¿ ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÎÙÏ.

9. ¢È·Ù˘ÒÓˆ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È Ù˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÌÔ˘. ∆· ηٷÁڿʈ ÚÒÙ· ¯ÂÈÚfi-ÁÚ·Ê· Î·È ÌÂÙ¿ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ™¯ÔÏÈ¿˙ˆ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.

∆· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ οı ̷ıËÙ‹ Î·È Ù˘ οı ̷ı‹ÙÚÈ·˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÌÔ˘ ›ӷÈ:

·) ªÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÈÛfiÙÈÌ· Ì fiÏ· Ù· ·È‰È¿.

‚) ¢ÈηÈÔ‡Ù·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ‹ Ù˘.

Á) ¢ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô.

‰) ªÔÚ› Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÂχıÂÚ· ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘.

Â) ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÂÍ›ÛÔ˘ Ì ْ ¿ÏÏ· ·È‰È¿ ÎÙÏ.

226

Page 160: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

™Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘ÙfiÂ›Ó·È ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ™·Ó ÌÂÈÔÓ¤-ÎÙËÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰Â ‰È·‚¿˙ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì ˆÚ·›· ÁÚ¿Ì-Ì·Ù·, Ó· ¤¯ÂÈ ÌÔ˘Ù˙Ô‡Ú˜ ÎÙÏ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Â›Ó·È Î·ı·Úfi Î·È Î·ÏÔÁÚ·Ì̤ÓÔ.

(ÛÂÏ›‰· 8)

10. ∫·Ù·Ù¿ÛÛˆ ÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Û ÁÚ·Ù¤˜ Î·È ÔÙÈΤ˜.

∫·ÙËÁÔÚÈÔÔÈÒ ÙȘ ÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜:

11. °Ú¿Êˆ Ì ‰Èο ÌÔ˘ ÏfiÁÈ· ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ.

√È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙ· ÓÂfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

ñ ∞Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ë Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ.

ñ ∞ӷηχÙÂÙ·È Ë Ù˘ÔÁÚ·Ê›· Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ì·˙È΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ.

ñ ∏ ‰Ô˘Ï›·, Ë ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·fi ¿ÓıÚˆÔ Û ¿ÓıÚˆÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ.

ñ µÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓÙ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ.

ñ ™ÙȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Á›ÓÂÙ·È Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∞ӷηχÙÂÙ·È ÙÔ ÙËϤʈÓÔ, Ô ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˜, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙÔÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, ÙÔ ÙËÏ¤Ù˘Ô, ÙÔ Ê·Í, ÙÔ ‰È·‰›¯Ù˘Ô (›ÓÙÂÚÓÂÙ) ÎÙÏ.

ñ °›ÓÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ. ∞ӷηχÙÔÓÙ·È Ó¤· Ê¿Ú̷η. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÍÂÚÂ˘Ó¿ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ºÂÁÁ¿ÚÈ.

ñ √È Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ·È. ∫·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È Ù·¯‡ÙÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÏÔ›·, ·ÂÚÔÏ¿Ó·.

ñ √ Ù‡Ô˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ôχ. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο.

ñ √ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ °Ë˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È.

ñ √È Ï·Ô› Û ÔÏÏ¿ ÎÚ¿ÙË Â·Ó·ÛÙ·ÙÔ‡Ó Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.

°Ú¿Êˆ ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Ì¿ıˆ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙ· ÓÂfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·.

∂ Ó ‰ Â È Î Ù È Î ¿: °È· ÙËÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙ· ÓÂfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙÔ˘‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

227

¯¿ÚÙ˜: 1.1 1.7

¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘: 1.2 1.4 1.5 1.10 1.11 1.14 1.16 1.18 1.19 1.20 1.22 1.231.26 1.27 1.28

ÛÙ·ÙÈÎÔ››Ó·Î˜: 1.13 1.17

∂›‰Ô˜ ËÁ‹˜ ¶ËÁ¤˜

ÁÚ·Ù¤˜: 1.3 1.6 1.8 1.9 1.12 1.15 1.21 1.24 1.25

ÔÙÈΤ˜: 1.1 1.2 1.4 1.5 1.7 1.10 1.11 1.13 1.14 1.16 1.17 1.181.19 1.20 1.22 1.23 1.26 1.27 1.28

Page 161: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

2 ∂¡√∆∏∆∞

ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΞΕΝΗ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ∆∂∆ƒ∞¢π√À ∂ƒ°∞™πø¡ – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 9)

1. ∂ÓÙÔ›˙ˆ ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È ÛËÌÂÈÒÓˆ Ù· ÌÓËÌ›· Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ §·Ù›-ÓˆÓ ‹ Î·È ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ Û’ ·˘ÙfiÓ.

(∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ı· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ÌfiÓÔ˜ / -Ë ÛÔ˘).

2. ∆ÔÔıÂÙÒ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙË ÛÙ‹ÏË Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜: Ú·ÁÈ¿˜, ¢ÁÂÓ‹˜,ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜, ·ÛÙfi˜, ÔÔÏ¿ÚÔ˜, ÚˆÌÈfi˜, ÎÔÏ›ÁÔ˜, ÙÛÈÊÏÈο˜

∂ÚÌËÓ‡ˆ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜:

(ÛÂÏ›‰· 10)

3. ™˘Ó·ÓÙÒ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· [2], ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹;ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ;

ªÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο fiˆ˜:

228

Ï·ÙÈÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·

¢ÁÂÓ‹˜ = ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿Ù˘ Ú·ÁÈ¿˜ = ÛÎÏ¿‚Ô˜

·ÛÙfi˜ = οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚˆÌÈfi˜ = ÔÚıfi‰ÔÍÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜, ˘‹ÎÔÔ˜Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜

ÔÔÏ¿ÚÔ˜ = ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ = ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜

ÎÔÏ›ÁÔ˜ = ÁˆÚÁfi˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÙÛÈÊÏÈο

ÙÛÈÊÏÈο˜ = Ô ÌÂÁ·ÏÔÎÙËÌ·Ù›·˜

¢ÁÂÓ‹˜ = ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Â˘ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜

·ÛÙfi˜ = Ô Î¿ÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ fiÏ˘

Ú·ÁÈ¿˜ = Ô ‰Ô‡ÏÔ˜, Ô ‰Ô˘ÏÔÚ‹˜

ƒˆÌÈfi˜ = Ô ¡ÂÔ¤ÏÏËÓ·˜

Page 162: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

4. ™˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÌ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÁˆÁÚ·Ê›·˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓˆ ÙÔÓ ›Ó·Î·. ÀÔÏÔÁ›˙ˆ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˷‡ÍËÛË ‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û‹ÌÂÚ·.

¶Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÙË §¿-ÚÈÛ·, ÛÙ· ∆ڛηϷ Î·È ÛÙË Ã·ÏΛ‰·.

ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ, ÙË £‹Ú·, ÙË ¡¿ÍÔ Î·È ÙËÓ ⁄‰Ú·.

(ÛÂÏ›‰· 11)

5. ™˘ÁÎÚ›Óˆ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘ Î·È Áڿʈ ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍËÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.

(∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ı· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ÌfiÓÔ˜ / -Ë ÛÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔÓ ·Ô‡ ‹ ÙË ÁÈ·-ÁÈ¿ ÛÔ˘, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È).

6. ∫·Ù·Áڿʈ Ù· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙˆÓ ˘fi‰Ô˘ÏˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜,fiˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ [2.13-2.16].

∆· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó:

ƒ¿ÊÙ˘, Ú·ÎÙÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, ¯Ú˘ÛÔ¯fiÔ˜, ¯Ù›ÛÙ˘, ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜, ͢ÏÔ˘ÚÁfi˜, ·ÚÙÔÔÈfi˜, ÁˆÚÁfi˜, ÎÙËÓÔ-ÙÚfiÊÔ˜, ÁÔ˘Ó·Ú¿˜, Ó·˘ÙÈÎfi˜, „·Ú¿˜ Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÈÎÔÙ¯ӛ·˜ (ϤÍÈÌÔ, ͢ÏÔÁÏ˘ÙÈ΋, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÎÙÏ.).

¶ÔÈ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ· fi¯È;

ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÛÎÂ›Ù·È Â›Ó·È ÙÔ˘Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›.

229

fiÏË ÏËı˘ÛÌfi˜ ¤ÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ·

∞ı‹Ó· 12.000 1805 3.096.775 (·ÔÁÚ. 1991) ·‡ÍËÛË 3.084.775

ÕÓ‰ÚÔ˜ 16.000 1820 1.631 (1981) Ì›ˆÛË 14.369

µÔ‰ÂÓ¿ (Œ‰ÂÛÛ·) 12.000 1797 16.054 (1981) ·‡ÍËÛË 4.054

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 65.000 1806 739.998 (1991) ·‡ÍËÛË 674.998

£‹Ú· 17.000 1820 1.718 (1981) Ì›ˆÛË 15.282

πˆ¿ÓÓÈÓ· 30.000 1809 56.496 (1991) ·‡ÍËÛË 26.496

§¿ÚÈÛ· 25.000 1803 113.426 (1991) ·‡ÍËÛË 88.426

§È‚·‰ÂÈ¿ 10.000 1805 16.864 (1981) ·‡ÍËÛË 6.864

ªÈÛÙÚ¿˜ 20.000 1805 – –

¡¿ÍÔ˜ 130.000 1820 3.737 (1981) Ì›ˆÛË 126.263

¶¿ÙÚ· 10.000 1805 172.763 (1991) ·‡ÍËÛË 162.763

™¤ÚÚ˜ 20.000 1806 50.875 (1991) ·‡ÍËÛË 30.875

∆ڛηϷ 12-15.000 1805 48.480 (1991) ·‡ÍËÛË 30.480-33.480

∆ÚÈÔÏÈÙÛ¿ (∆Ú›ÔÏË) 20.000 1805 21.311 (1981) ·‡ÍËÛË 1.311

⁄‰Ú· 28.190 1821 2.563 (1981) Ì›ˆÛË 25.627

÷ÏΛ‰· 12.000 1805 51.482 (1991) ·‡ÍËÛË 39.482

ÛԘ 20.000 1811 22.894 (1991) ·‡ÍËÛË 2.894

Page 163: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

(ÛÂÏ›‰· 12)

7. ∞ÓÙÈÛÙÔȯ›˙ˆ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜:

Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ñ ñ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ – χÎÂÈÔ

Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ñ ñ ‰ËÌÔÙÈÎfi

∞Ó·˙ËÙÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÌÔ˘:

(∫·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ı· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ÌfiÓÔ˜ / -Ë ÛÔ˘).

8. ªÂÏÂÙÒ ÙËÓ ËÁ‹ [2.25] (ÙÔ ÛˆÛÙfi Â›Ó·È 2.24) Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ÁÈÔÚÙ¤˜.

√È ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ›ӷÈ:

∆Ô˘ ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ, ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÙˆÓ ∆ÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, ÙÔ˘∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÙÔ˘ ¶¿Û¯· (Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡), ÙÔ˘∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, Ù˘ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙ‹˜, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜, Ù˘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfi-ÎÔ˘, ÙÔ˘ ∆ÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·.

¶ÂÚÈÁڿʈ Ù· ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÁÈÔÚÙ¤˜:

(∫¿ı ·È‰› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ÛÔ˘‰·›· ¤ıÈÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙfiÔÙÔ˘. ªÂÚÈο Â›Ó·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·, fiˆ˜ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ Î·È Ù· ‰ÒÚ· Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη,ÙÔ Ì·ÛοÚÂÌ· ÛÙȘ ∞fiÎÚȘ, ÙÔ ‚¿„ÈÌÔ Î·È ÙÔ ÙÛÔ‡ÁÎÚÈÛÌ· ÙˆÓ ·˘ÁÒÓ, ÔÈ ÎÔ˘ÏÔ‡Ú˜ Ì ٷ ÎfiÎÎÈÓ··˘Á¿, ÙÔ „‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ·ÚÓÈÔ‡ ÛÙË ÛÔ‡‚Ï·, Ë Ì·ÁÂÈÚ›ÙÛ·, ÔÈ Ï·Ì¿‰Â˜ Ì ÙÔ ÕÁÈÔ ºˆ˜ ÙÔ ¶¿Û¯· ÎÙÏ.

(ÛÂÏ›‰· 13)

9. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓˆ ϤÍÂȘ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÓfiÁψÛÛË Ú›˙· ηÈÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ͤÓ˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜.°Ú¿Êˆ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜.

.¯.

ÓÙÈ‚¿ÓÈ (ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ϤÍË): ›‰Ô˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎÚ‚·ÙÈÔ‡ ÁÈ· ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ, ¯ˆÚ›˜ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·-ÏÈÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ˆ˜ ηӷ¤˜.

fiÚÙ·: (ÁÓˆÛÙ‹)

‚ÂÚÂÛ¤ (ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ϤÍË): ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ì ›ÛÙˆÛË, ‰ËÏ·‰‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜.

Ì¿˙· (ÈÙ·ÏÈ΋): Ù· ¿¯ÚËÛÙ· ˘ÏÈο Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ηÙ‰¿ÊÈÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜.

Ì¿ÓÈÔ (ÈÙ·ÏÈ΋): ÙÔ ÏÔ˘ÙÚfi

Ì·Ì¿˜ (ÙÔ˘ÚÎÈ΋): Ô ·Ù¤Ú·˜

ÈÏ¿ÊÈ (ÙÔ˘ÚÎÈ΋): Ê·ÁËÙfi ·fi ‚Ú·Ṳ̂ÓÔ Ú‡˙È Ì ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ‹ Ï¿‰È ¯ˆÚ›˜ ˙Ô˘Ì›.

10. ∞Ó·˙ËÙÒ ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ͤÓ˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. ™ËÌÂÈÒÓˆ Ù·ÏfiÁÈ· ÙÔ˘:

¡· ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈfiÙ·Ó ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜:

¶fiÙ ı· οÌÂÈ Í·ÛÙÂÚÈ¿ fiÙ ı· ºÏ‚·Ú›ÛÂÈÓ· ¿Úˆ ÙÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÌÔ˘ ÙËÓ fiÌÔÚÊË ·ÙÚfiÓ·Ó· ηÙÂ‚Ò ÛÙÔÓ √Ì·Ïfi ÛÙË ÛÙÚ¿Ù· ÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ‡ÚˆÓÓ· οӈ Ì¿Ó˜ ‰›¯ˆ˜ ÁÈÔ˘˜, Á˘Ó·›Î˜ ‰›¯ˆ˜ ¿ÓÙÚ˜ӷ οӈ Î·È ÌˆÚ¿ ·È‰È¿ Ó· ’Ó·È ‰›¯ˆ˜ Ì·Ó¿‰Â˜…

230

Page 164: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∆Ú·ÁÔ˘‰È¤Ù·È ·ÎfiÌ·;

¡·È, ÙÚ·ÁÔ˘‰È¤Ù·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÓËÁ‡ÚÈ·, Á¿ÌÔ˘˜ ÎÙÏ., ȉ›ˆ˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋∫Ú‹ÙË.

◊Ù·Ó ¤Ó· ·ӷÛÙ·ÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ¤‰ÂȯÓ ÙÔÓ fiıÔ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ fiÙ ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·ӿ-ÛÙ·ÛË, Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂΉÈÎËıÔ‡Ó Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚÔ‡-Û·Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜.

(ÛÂÏ›‰· 14)

11. µÚ›ÛΈ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Ì ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ.

∆Ô ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÏÔ›Ô ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ Ù· ·ÓÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜.

¶ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ηڷ‚ÈÒÓ ¤¯ˆ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ù¿ÍˆÓ;¶ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜;

12. ™ËÌÂÈÒÓˆ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÌÂÚÈΤ˜ fiÏÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÛËÌ·-ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÚÔÈ˘ (Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÌ·È Î·È ÙÔ ¯¿ÚÙË [2.34]). ™˘Ó‰¤ˆ ÙȘ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ Ì ÙËÓ ÂÎ-‰ÔÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· Î·È ÛΤÙÔÌ·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

£· ÛËÌÂÈÒÛÂȘ, ·Ó ÌÔÚ›˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÈÎÚ‹ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË, ÙȘ fiÏÂȘ: µÂÓÂÙ›·, µÈ¤ÓÓË, ∫ˆÓ-ÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ∫¤Ú΢ڷ, ¶·Ú›ÛÈ.

™’ ·˘Ù¤˜ ·ÓıÔ‡Û·Ó ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ÂΛ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÏfiÁÈÔÈ Â›¯·Ó ȉڇÛÂÈ ÌÂ-Á¿ÏÔ˘˜ ÂΉÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù‡ˆÓ·Ó ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›·, Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó··Ê˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó, ÁÈ· Ó’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ∞ÁÒÓ·, ÁÈ· Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÓÂ-Í·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘˜.

231

ÙÚÈ‹Ú˘ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜:Ë Ì˘È΋ ‰‡Ó·ÌËÙˆÓ ÎˆËÏ·ÙÒÓ

ÈÛÙÈÔÊfiÚÔÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜:Ë ·ÈÔÏÈ΋

·ÙÌfiÏÔÈÔÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜:Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘·ÙÌÔ‡

Page 165: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

(ÛÂÏ›‰· 15)

13. ¢È·‚¿˙ˆ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÂÈϤÁˆ Î·È ·ÓÙÈÁڿʈ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú·ÎÌ‹˜Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

14. Ãڈ̷ٛ˙ˆ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜:

(∞˘Ù‹ Ë ¿ÛÎËÛË Î·ÎÒ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ. ∂›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙË ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ‹ Ô˘ ›ӷÈ).

(ÛÂÏ›‰· 16)

15. ªÂÏÂÙÒ ÙËÓ ËÁ‹ [2.40] Î·È Î·Ù·Áڿʈ fiÛ· ·fi Ù· ‰¤ÛÌ·Ù· ÁÓˆÚ›˙ˆ:

∆· ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ ËÁ‹˜ [2.40] (Ë ÛˆÛÙ‹ ËÁ‹ Â›Ó·È Ë [2.38] Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:∆Ô „ˆÌ› (Ì ÌÔÚÊ‹ ηڂÂÏÈÔ‡ Î·È ÊÚ·ÓÙ˙fiÏ·˜), Ù· ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ·, Ù· ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ·, Ù· ·ÍÈÌ¿‰È·, Ù· η-ÓÙ·˝ÊÈ·, ÔÈ Ì·ÎÏ·‚¿‰Â˜, ÔÈ ›Ù˜ Î·È ÔÈ ÏÔ˘ÎÔ˘Ì¿‰Â˜.

∫·Ù·Áڿʈ ÙȘ ˘·›ıÚȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘. ∆È Â›‰Ô˘˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜;

∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·˘Ù¿ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ:

Ï·¯·ÓÈο

ÊÚÔ‡Ù·

ÍËÚÔ› ηÚÔ›

„¿ÚÈ·

ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·

ÚÔ‡¯·

›‰Ë ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

™˘ÏϤÁˆ ·ÏȤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÔÏ›ÙÈ΢ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ™¯Â‰È¿˙ˆ ÙÔÂÍÒÊ˘ÏÏfi ÙÔ˘.

(∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ı· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ÌfiÓÔ˜ / -Ë ÛÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÛÔ˘ ‹ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÛÔ˘).

232

√È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·.

∏ À„ËÏ‹ ¶‡ÏË ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Û ȉÈÒÙ˜.

∆· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó.

√ fiÏÂÌÔ˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ʤÚÓÂÈ ¤ÛÔ‰· ÛÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·.

∏ ÌÂÁ¿ÏË Â¤ÎÙ·ÛË ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

Page 166: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

(ÛÂÏ›‰· 17)

16. •·Ó·Áڿʈ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ £Ô‡ÚÈÔ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ [2.48] ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÌÈÏ¿Ì ۋÌÂÚ·.

∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ· ›ӷÈ:

ø˜ fiÙÂ, ·ÏÈοÚÈ·, Ó· ˙ԇ̠ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ÌÔÓ·¯Ô› Û·Ó ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·, ÛÙȘ Ú¿¯Â˜, ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ÛËÏȤ˜ Ó· ηÙÔÈÎÔ‡ÌÂ, Ó· ‚Ï¤Ô˘Ì ÎÏ·ÚÈ¿,Ó· ʇÁÔ˘Ì ·’ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÎÚ‹ ÛÎÏ·‚È¿,Ó· ¯¿ÓÔ˘Ì ·‰¤ÏÊÈ·, ¶·ÙÚ›‰· Î·È °ÔÓ›˜,ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ÎÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜.∫·Ï‡ÙÂÚ· ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ÂχıÂÚË ˙ˆ‹·Ú¿ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÎÏ·‚È¿ Î·È Ê˘Ï·Î‹.

17. °Ú¿Êˆ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘:

(π‰¤ ÛÂÏ›‰· … ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘).

(ÛÂÏ›‰· 18)

18. ∫·Ù·Ù¿ÛÛˆ ÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Û ڈÙÔÁÂÓ›˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜:

19. °Ú¿Êˆ Ì ‰Èο ÌÔ˘ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Í¤ÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›·.

ª·‡ÚË Î·È ÈÎÚ‹ ‹Ù·Ó Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·. ∏ ˙ˆ‹ Î·È Ë ÂÚÈÔ˘Û›·ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ. √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ‹ Ó·ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‚ÈÔ˜ ÙÔ˘˜. ¶Ï‹ÚˆÓ·Ó ‚·ÚÈÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˙Ô˘Ó. ∆Ô˘˜ ¤·ÈÚ-Ó·Ó Ù· ÈÔ ˙ˆËÚ¿ ·ÁfiÚÈ· Î·È Ù· ¤Î·Ó·Ó ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ∂Ï¿¯È-ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·Ó¿Áη˙·Ó Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ¯ÚÈÛÙÈ·-ÓÔ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÏÏ¿ ·ÏÈοÚÈ·, ÌËÓ ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·˜ fiÏ· ·˘Ù¿,¿ÊËÓ·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ÓÙ¿ÚÙ˜ (‹ ·Ï-ÏÈÒ˜ ÎϤÊÙ˜) ÁÈ· Ó· ˙Ô˘Ó ÂχıÂÚÔÈ.

°Ú¿Êˆ ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Ì¿ıˆ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ͤÓ˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜.

∂ Ó ‰ Â È Î Ù È Î ¿:

¶Ò˜ Ì¿ı·ÈÓ·Ó ÙfiÙ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù· ·È‰È¿;™Â fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ›‰È˜ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜;¶Ò˜ ˙Ô‡Û·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙ· Ï·ÙÈÓÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ· ∂Ù¿ÓËÛ·;

233

›‰Ô˜ ËÁ‹˜ ËÁ¤˜

ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ 2.1 2.4 2.5 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.15 2.16 2.172.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 2.28 2.29 2.31 2.322.33 2.35 2.36 2.37 2.39 2.40 2.41 2.44 2.46 2.47 2.48 2.49 2.512.52

‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ 2.2 2.3 2.6 2.14 2.18 2.30 2.34 2.38 2.42 2.43 2.50

Page 167: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

3 ∂¡√∆∏∆∞

Η ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ∆∂∆ƒ∞¢π√À ∂ƒ°∞™πø¡ – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 19)

1. ∞ÓÙÈÛÙÔȯ›˙ˆ Ù· Ì˘ıÔÏÔÁÈο Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÚfiÛˆ· Ù˘ ËÁ‹˜ [3.4] Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Û‡ÌʈӷÌ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ˆ Ì¿ıÂÈ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ù¿ÍˆÓ.

∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ, ∞ıËÓ¿, ∞›ÔÏÔ˜, ÕÚ˘, ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜, ∞¯ÈÏϤ·˜, ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜, ∏Ú·ÎÏ‹˜, £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜, π¿-ÛˆÓ, ∫›ÌˆÓ, §ÂˆÓ›‰·˜, ªÂÏÔ̤ÓË, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜, √‰˘ÛÛ¤·˜

∏ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ËÛË Â›Ó·È:

1. ◊Ù·Ó Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜.2. ◊Ù·Ó Î·È ÛÙÚ·ÙËÁfi˜3. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ú‹ÙÔÚ·˜.

2. ∂ÏÏËÓÈ΋ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·: ∆È ı˘Ì¿Ì·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¢ã Ù¿Í˘ ÛÙ· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ·;

∂ Ó ‰ Â È Î Ù È Î ¿: £˘Ì¿Ì·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿¯Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ, ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓ·, ÛÙȘ£ÂÚÌԇϘ, ÛÙȘ ¶Ï·Ù·È¤˜, ÙË Ó·˘Ì·¯›· Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜, ÙÔ «ÃÚ˘Ûfi ·ÈÒÓ·» ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹, Ô˘ Ë ∞ı‹Ó·¤ÁÈÓ ÙÔ «Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜» Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó Ù· Ï·ÌÚ¿ ÌÓËÌ›· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. £˘Ì¿Ì·È,·ÎfiÌ·, ÙË ÓÈÎËÊfiÚ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ˆ˜ ÙȘ πÓ‰›Â˜, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi.

234

fiÓÔÌ· ȉÈfiÙËÙ·

√‰˘ÛÛ¤·˜ µ·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ πı¿Î˘

∫›ÌˆÓ1 ∞ıËÓ·›Ô˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜

ªÂÏÔ̤ÓË ªÔ‡Û· Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜

§ÂˆÓ›‰·˜ µ·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ™¿ÚÙ˘

ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ∞ıËÓ·›Ô˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜

π¿ÛˆÓ ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜

∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜2 ∞ıËÓ·›Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜

∏Ú·ÎÏ‹˜ ª˘ıÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜

∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ Ù˘ £‹‚·˜

∞¯ÈÏϤ·˜ ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ ∆ÚˆÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘

£ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜3 ∞ıËÓ·›Ô˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È Ú‹ÙÔÚ·˜

ÕÚ˘ £Âfi˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘

∞›ÔÏÔ˜ £Âfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ

∞ıËÓ¿ £Â¿ Ù˘ ™ÔÊ›·˜

∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ µ·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ª˘ÎËÓÒÓ

Page 168: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

À¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο ÌÓËÌ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÌÔ˘; ∞Ó Ó·È, ÛËÌÂÈÒÓˆ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ÙÔ˘˜.

(∞˘Ù‹ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ ÁÈ· οı ̷ıËÙ‹ Î·È Ì·ı‹ÙÚÈ·).

(ÛÂÏ›‰· 20)

3. ™˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÌ·È ÙÔ ÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·ÏÊ¿‚ËÙÔ Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ηȅ

Áڿʈ ÛÙÔÓ ÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÎÒ‰Èη ÙË ÊÚ¿ÛË:

·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊÒ ÙË ÊÚ¿ÛË:

™ËÌ›ˆÛË: °È· Ó· ÁÚ·Ê› ÛˆÛÙ¿ Ë Ï¤ÍË ºÈÏÈ΋ (Ì ‹Ù·) ¤Ú ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Á3533 Ó· Â›Ó·È «·» Î·È fi¯È «3».

4. ™˘ÌÏËÚÒÓˆ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ«∂ÊԉȷÛÙÈÎfi» ̤ÏÔ˘˜, ÛÙËÓ ËÁ‹ [3.11].

5. ÀÔÏÔÁ›˙ˆ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi (%) Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ οı ÓËÛÈÔ‡ Û ÏÔ›·, ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘,Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹ [3.15].

§‡ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÔÛÔÛÙÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ (159) Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ οı ÓËÛÈÔ‡ ‚Ú›ÛΈ: ⁄‰Ú·: 37,1%, ™¤ÙÛ˜: 28,3%, æ·Ú¿: 25,2% Î·È ∫¿ÛÔ˜: 9%.

235

KÚ˘ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·ÏÊ¿‚ËÙÔ Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜

· ‚ Á ‰ Â ˙ ı È Î Ï Ì Ó Í Ô Ú Û Ù Ê ¯ „ ˆ

Ë Í ˘ „ ˆ 1 2 3 4 5 6 7 4· 8 9 Ô · ‚ Á ‰ 9· Â

∂Ï¢ıÂÚ›· ‹ £¿Ó·ÙÔ˜

∏ Ê Ú ¿ Û Ë Á Ú ¿ Ê Â Ù · È: ˆ5ˆÁ2ˆÔ3Ë · 2Ë7Ë‚8·

ºÈÏÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·

∏ Ê Ú ¿ Û Ë Â › Ó · È Ë Â Í ‹ ˜: Á35343 ˆ‚Ë3Ôˆ3Ë

fiÓÔÌ· ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™ÂÙ˙ÈÒÙ˘

¿ÁÁÂÏÌ· ¡·˘ÙÈÎfi˜

ËÏÈΛ· 30

ÙfiÔ˜ ̇ËÛ˘ ™¤ÙÛ˜

¯ÚfiÓÔ˜ ̇ËÛ˘ 1818

Page 169: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

6. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ú·‚‰fiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· οı ÓËÛ›.

(ÛÂÏ›‰· 21)

7. ∞ÓÙÈÛÙÔȯ›˙ˆ Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ì ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È.

¶·›ÚÓÔ˘Ó ْ ·Ï·ÊÚÈ¿ Û·ıÈ¿ Î·È Ù· ‚·ÚÈ¿ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ·,™ÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘ÓÂ Î·È È¿ÓÔ˘Ó Ù· Ù·ÌÔ‡ÚÈ·.

ŒÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ñ ñ «∫·Ú‰È¿, ·È‰È¿ ÌÔ˘», ÊÒÓ·ÍÂ. «¶·È‰È¿, ÌË ÊÔ‚Ëı›ÙÂ,ÛÙ·ı›ْ ·ÓÙÚ›ÔÈ Û·Ó ŒÏÏËÓ˜ Î·È Û·Ó °Ú·ÈÎÔ› ÛÙ·ı›Ù».

‰ËÌÔÙÈÎfi

ñ º‡Û·, Ì·˝ÛÙÚÔ ‰ÚÔÛÂÚ¤ ÎÈ ·¤Ú· ÙÔ˘ ÂÏ¿ÁÔ˘,Ó· ·˜ Ù· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·ÏË ÙË Ì¿Ó·.∆˘ ƒÔ‡ÌÂÏ˘ ÔÈ Ì¤Ë‰Â˜, ÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·ÏË ÔÈ ·Á¿‰Â˜

√ πÌÚ·‹Ì ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ñ ™ÙÔ ¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ Î›ÙÔÓÙ·È, ÛÙÔ ¯ÒÌ· ͷψ̤ÓÔÈ.…∫È ¤Ó· Ô˘Ï¿ÎÈ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔ Û˘¯ÓÔÚˆÙ¿ÓÂ:– ¶Ô˘Ï›, Ò˜ ¿ÂÈ Ô fiÏÂÌÔ˜, ÙÔ ÎϤÊÙÈÎÔ ÓÙÔ˘Ê¤ÎÈ;– ªÚÔÛÙ¿ ¿ÂÈ Ô ¡ÈÎËÙ·Ú¿˜, ›Ûˆ Ô ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË˜Î·È ·Ú·›Ûˆ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ٷ Û·ıÈ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·.

‰ËÌÔÙÈÎfi

∫·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ∆Ú›ÔÏ˘ ñ¶ÔÈÔ˜ ı Ӓ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÎÏ¿ËÌ·Ù·, Á˘Ó·›ÎÂÈ· ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ·;∞˜ ¿ÂÈ Ó’ ·fi ÙË ƒÔ‡ÌÂÏË ÎÈ ·fi ÙÔ ªÈÛÔÏfiÁÁÈ,∫È ÂΛ Ó’ ·ÎÔ‡ÛÂȘ ÎÏ¿ËÌ·Ù·, Á˘Ó·›ÎÂÈ· ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ·,

ñ ¶Ò˜ ÎÏ·›Ó’ ÔÈ Ì¿Ó˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· Ì¿Ó˜.¢ÂÓ ÎÏ·›Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔÙˆÌfi, Ô˘ ı ӷ ÛÎÔÙˆıÔ‡ÓÂ,ªfiÓ’ ÎÏ·›Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÎÏ·‚ˆÌfi, Ô˘ ı ӷ ÛÎÏ·‚ˆıÔ‡ÓÂ.

‰ËÌÔÙÈÎfi

ª¿¯Ë ÛÙ· ¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ· ñ™·Ú¿ÓÙ· ·ÏÈοÚÈ· ·fi ÙË §Â‚·‰È¿¶¿Ó ÁÈ· Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∆ÚÈÔÏÈÙÛ¿.™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Á¤ÚÔÓÙ· ··ÓÙÔ‡Ó.

ñ – ¶Ô‡ ¿Ù ·ÏÈοÚÈ·, Ô‡ ¿Ù ÔÚ¤ ·È‰È¿;– ¶¿Ì ÁÈ· Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∆ÚÔÔÏÈÙÛ¿.

‰ËÌÔÙÈÎfi

¶ · Ú · Ù Ë Ú ‹ Û Â È ˜ :

À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ï¿ıË ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÛÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∆Ô ÚÒÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙÚ·ÁÔ‡‰È: «¶·›ÚÓÔ˘Ì ْ ·Ï·ÊÚÈ¿ Û·ıÈ¿» ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯËı› Ì ηÌÈ¿ ÔÏÂÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË,ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. £· ¤Ú ӷ ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ÓË: ∏ Ì¿¯Ë ÛÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ó·.

236

40

30

20

10

0⁄‰Ú· ™¤ÙÛ˜ æ·Ú¿ ∫¿ÛÔ˜

Page 170: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

∆Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ∆Ú›ÔÏ˘ ·fi Ù· Û·Ú¿ÓÙ· ·ÏÈοÚÈ·Ù˘ §Â‚·‰È¿˜. ¢ÂÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· ·ÏÈοÚÈ· ·fi ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ∆ÚÈÔÏÈÙÛ¿.

∆¤ÏÔ˜, Ë ÔÏÂÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË: √ πÌÚ·‹Ì ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó’ ·ÓÙÈÛÙÔȯËı› Ì ηӤӷ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È.

™˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÌ·È Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· 3 Î·È 4 Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔÔıÂÙÒ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹-ÛÂȘ Û ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

(ÛÂÏ›‰· 22)

8. ™˘˙ËÙÒ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ 1821 Ô˘ ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÔ˘. °Ú¿Êˆ ¤Ó· Û‡ÓÙÔ-ÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÁÈ· Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜.

(∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ı· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ÌfiÓÔ˜ / -Ë ÛÔ˘).

9. ∞Ó·˙ËÙÒ Î·È Î·Ù·Áڿʈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÔ˘ ÔÓfiÌ·Ù· Ô‰ÒÓ, Ï·ÙÂÈÒÓ Î·È ÌÓËÌ›·, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∂ÈϤÁˆ ¤Ó· ·’ ·˘Ù¿ Î·È Áڿʈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘.

(∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹).

(ÛÂÏ›‰· 23)

10. ∆ÔÔıÂÙÒ Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÚfiÛˆ· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÚ›Ô‰Ô:

¶ÂÚÈÎÏ‹˜, ¢Ú¿Ì·Ï˘, πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜, ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·, ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ¶·Ï·ÈÒÓ¶·ÙÚÒÓ °ÂÚÌ·Ófi˜, ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ & ªÂıfi‰ÈÔ˜, ª¤Á·˜ ∫ˆÓ-ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, •¤Ú͢, ™fiψÓ, µÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜ ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜, ∫ÔÛÌ¿˜ Ô ∞ÈÙˆÏfi˜, ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó Ô ªÂÁ·ÏÔÚ‹˜

237

∏ Ì¿¯Ë ÛÙ· ¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ· ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘

∏ ηٿÏË„Ë Ù˘ ∆Ú›ÔÏ˘ √ πÌÚ·‹Ì ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ

1821 1822 1825 1826

∞Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ·

¶ÂÚÈÎÏ‹˜ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜•¤Ú͢™fiψÓ

µ˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·

πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ηȪÂıfi‰ÈÔ˜ª¤Á·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜

§·ÙÈÓÔÎÚ·Ù›·∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·

ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜µÈÙ˙¤ÓÙ˙Ô˜ ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜∫ÔÛÌ¿˜ Ô ∞ÈÙˆÏfi˜™Ô˘ÏÂ˚Ì¿ÓÔ ªÂÁ·ÏÔÚ‹˜

∂ÏÏËÓÈ΋∂·Ó¿ÛÙ·ÛË

¢Ú¿Ì·Ï˘ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·¶·Ï·ÈÒÓ ¶·ÙÚÒÓ°ÂÚÌ·Ófi˜∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘

Page 171: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

11. ¢È·ÎÚ›Óˆ Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ηÈÙÔ˘˜ ¯ÚˆÌ·Ù›˙ˆ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

∏ ‰È¿ÎÚÈÛË Â›Ó·È:

ªÂ ‚¿ÛË ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ ÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi, ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· οı ηÙËÁÔÚ›·.

(ÛÂÏ›‰· 24)

12. ∞ÓÙÈÛÙÔȯ›˙ˆ Ù· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· Ì ÙȘ ∂ıÓÔÛ˘ÓÂχÛÂȘ „‹ÊÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘÙÔ˘˜.

™‡ÓÙ·ÁÌ· ∞ã ñ ñ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ñ ñ ¶ËÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔÙ˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ ŒıÓÔ˜. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·

·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË.

™‡ÓÙ·ÁÌ· µã ñ ñ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ñ ñ ∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ·ÛΛٷÈÙ˘ ∆ÚÔÈ˙‹Ó·˜ ·fi ÙÔ µÔ˘Ï¢ÙÈÎfi Î·È ÙÔ

∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ÛÒÌ·.

™‡ÓÙ·ÁÌ· °ã ñ ñ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ñ ñ ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÙÔÈο ΤÓÙÚ·∆Ô˘ ÕÛÙÚÔ˘˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.

13. ™˘ÁÎÚ›Óˆ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ã ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·, Û‡ÌʈӷÌ ÙËÓ ËÁ‹ [3.25], Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ËÌÂÈÒÓˆ ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ Î·È ÙȘ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

¶fiÛÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘;

300

¶fiÛÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÎϤÁÂÈ Ô ÓÔÌfi˜ fiÔ˘ ηÙÔÈÎÒ;

(∞˘Ù‹ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ı· ÙË ‰ÒÛÂȘ ÌfiÓÔ˜ / -Ë ÛÔ˘)

238

ÎÔÈÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜

™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜∞ÙÙÈ΋ÓËÛÈ¿ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡

‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜

∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·-£Ú¿ÎË∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·◊ÂÈÚÔ˜£ÂÛÛ·Ï›·¡ËÛÈ¿ πÔÓ›Ô˘¡ËÛÈ¿ µ. ∞ÈÁ·›Ô˘¡ËÛÈ¿ ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘∫Ú‹ÙË

ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰Èψ̷ÙÈÎÔ›

ÔÏ·Ú¯ËÁfi˜ ·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ÔÏÈÔÚΛ· ™‡ÓÙ·ÁÌ· πÔ˘ÏÈ·Ó‹ ™‡Ì‚·ÛˢÚÔÏÈο ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛËÙ·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜

Page 172: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

239

(ÛÂÏ›‰· 25)

14. ™˘ÌÏËÚÒÓˆ ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ì ϤÍÂȘ Î·È ÊÚ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔÓ «fiÏÂÌÔ»:

¢›Óˆ ÌÈ· ÚÒÙË ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ «fiÏÂÌÔ˜».

¢›Óˆ ›Û˘ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ «ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜.

™Â ÙÈ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Ô ÂÚÌËÓ›˜ Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÎÔÈÓ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘˜:

(ÛÂÏ›‰· 26)

15. •·Ó·Áڿʈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ËÁ‹˜ [3.37] ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.

∆· µ¤Ú‚·ÈÓ· ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËηÓ, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ¤Ê˘ÁÂ Ô À„ËÏ¿ÓÙ˘. ¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·fiÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È Ôϛ٘ ͯ‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÚÔÎÚ›-ÙˆÓ. √È ÎÚ·˘Á¤˜ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¿ÁÚȘ.

— £¤ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ì·˜. ◊Úı ӷ Ì·˜ ÛÒÛÂÈ Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔÓ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó. £¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÙ˙·-Ì¿Ûˉ˜.

∫È ¤ÙÚ¯·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ÚfiÎÚÈÙÔÈ.

fiÏÂÌÔ˜ÂÌʇÏÈÔ˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜

·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÙÔÈÎfi˜

·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜

¶fiÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‚›·È· ¤ÓÔÏË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂٷ͇ ÛÙÚ·ÙÒÓ ·ÓÙ›·ÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂȈ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ Û ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ Î·È ˘ÏÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜.

∂ÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È·Ê˘Ï‹. √ fiÏÂÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÔϤÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ʤÚÓÂÈ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˘˜ ·ÓıÚÒ-Ô˘˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ê˘Ï‹˜ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ¯‡ÓÂÙ·È ·‰ÂÏÊÈÎfi ·›Ì·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÁ¿Ï· Ì›ÛË Î·È ÔÏÈÙÈο¿ıË.

‰È·ÊÔÚ¤˜

√ ÚÒÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ‰È·ÊfiÚˆÓÎÚ·ÙÒÓ Î·È Â›Ó·È Â͈ÙÂÚÈÎfi˜.√ ÂÌʇÏÈÔ˜ Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜Î·È Á›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ·Ú·-Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ›‰È·˜ Ê˘Ï‹˜.

ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›·

∫·È Ù· ‰‡Ô ›‰Ë ÔÏ¤ÌˆÓ ÚÔηÏÔ‡ÓÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÒÏÂȘ Î·È ˘ÏÈ-Τ˜ ˙ËÌȤ˜. ¢È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô,ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ Û˘-ÁÎÔÈӈӛ˜, ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fi-ÓÙˆÓ ÎÙÏ.

Page 173: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

16. ¶ÔÈ· ۇ̂ÔÏ·, ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È Û˘Ó‹ıÂȘ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ‰È·ÎÚ›Óˆ ÛÙȘ ËÁ¤˜ [3.7],[3.11], [3.14], [3.23] Î·È [3.27].

ñ ™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ËÁ‹˜ [3.7] ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÛÙ·˘Úfi.

ñ ™ÙËÓ [3.11] ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ¿ÏÈ ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Î·È ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ fiÚÎÔ˘ ÙˆÓ ºÈÏÈÎÒÓ, Ô˘ ¤‰ˆÛ ¤Ó· ̤-ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜.

ñ ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ËÁ‹˜ [3.14] ‚Ï¤Ô˘Ì ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ fiÚÎÔ˘ ÙˆÓ ºÈÏÈÎÒÓ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜°È·ÎÔ˘Ì¿Î˘ ª. ∆Ô˘Ì¿˙˘.

ñ ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ËÁ‹˜ [3.23] ÔÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ù˜ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ∞Á›· ∆ÚÈ¿‰· ˆ˜ Ì¿Ú-Ù˘Ú· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Î·È Ù˘ Ú¿Í˘ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘˜.

ñ ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ËÁ‹˜ [3.28] Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ∞Á›·∆ÚÈ¿‰· Î·È ı¤ÙÔ˘Ó ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÙËÓ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜.

∞fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ËÁ¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Û fiϘ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜Ú¿ÍÂȘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ۇ̂ÔÏ·. ∂ÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙË ‚Ô‹-ıÂÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡.

(ÛÂÏ›‰· 27)

17. ™ËÌÂÈÒÓˆ ÙȘ Ë›ÚÔ˘˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ºÈϤÏÏËÓ˜.

(∞Û›·, ∂˘ÚÒË, ∞ÌÂÚÈ΋, ∞ÊÚÈ΋, øηӛ·)

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ºÈϤÏÏËÓ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋.

™ËÌÂÈÒÓˆ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ºÈϤÏÏËÓ˜.

(∆Ë ÛËÌ›ˆÛË ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ı· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ÌfiÓÔ˜ / -Ë ÛÔ˘).

18. °Ú¿Êˆ ϤÍÂȘ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Ù˘ Ϥ͢ ºÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi˜.

ñ ªÂ ÙÔ Ú Ò Ù Ô Û ˘ Ó ı Â Ù È Î fi Áڿʈ ÙȘ ϤÍÂȘ:

ÊÈϤÏÏËÓ·˜, ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎfi˜, ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˜, ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·, ÊÈÏ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘, ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·, ÊÈÏfiÙÈÌÔ˜,ÊÈÏÔÙÈÌ›·, ÊÈÏfi·ÙÚȘ, ÊÈÏÔ·ÙÚ›·, ÊÈÏÔ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÊÈÏ¿ÚÁ˘ÚÔ˜, ÊÈÏ·ÚÁ˘Ú›·, ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ˜, ÊÈÏfiÏÔ-ÁÔ˜, ÊÈÏÔÏÔÁ›·.

ñ ªÂ ÙÔ ‰  ‡ Ù Â Ú Ô Û ˘ Ó ı Â Ù È Î fi Áڿʈ ÙȘ ϤÍÂȘ:

ÂÏÏËÓÈÎfi˜, ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·, ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜, ÂÏÏËÓfiÁψÛÛÔ˜, ÂÏÏËÓÔÚ‹˜, ÂÏÏËÓÔÏ¿ÙÚ˘, ÂÏÏËÓÔÏ·-ÙÚ›·, ÂÏÏËÓÔÌ·ı‹˜, ÂÏÏËÓÔÌ¿ıÂÈ·, ÂÏÏËÓfiʈÓÔ˜, ÂÏÏËÓÔÌ¿ıÂÈ·.

(ÛÂÏ›‰· 28)

19. ªÂÏÂÙÒ ÙȘ ËÁ¤˜ [3.45] Î·È Áڿʈ ÙȘ Èı·Ó¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙË̤-ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘¤Ú ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

√È ŒÏÏËÓ˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Ì ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌˆÓ.√È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ı· ·Ó·ÁηÛıÔ‡Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ÓÈÎË̤ÓÔÈ Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÈηÓÔÔÈ-

ÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiıÔ˘˜.

20. ™ËÌÂÈÒÓˆ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘. ™¯Â‰È¿˙ˆ Èı·Ó¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË Ù˘ ™‡ÚÔ˘.

(∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ı· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ÌfiÓÔ˜ / -Ë ÛÔ˘).

240

Page 174: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

(ÛÂÏ›‰· 29)

21. ¶ÂÚÈÁڿʈ ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÔ˘ (¯ˆÚÈfi – fiÏË). ∞Ó·˙ËÙÒ fiÙÂ, ·fi ÔÈÔ˘˜ Î·È Ì ÔÈ·ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈϤÁÂÙ·È Ó· ηÙÔÈÎËı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÔÔıÂÛ›·.

(∫·È ·˘Ù‹ Ë ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋. £· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ÌfiÓÔ˜ / -Ë ÛÔ˘, ·Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÂÁ΢ÎÏÔ·›-‰ÂȘ ‹ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔÓ ·Ô‡ ‹ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÛÔ˘ ‹ ¿ÏÏ· Û˘ÁÁÂÓÈο ÛÔ˘ ÚfiÛˆ·).

22. ∞ÚÈıÌÒ ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ, Ì ‚¿ÛÂÈ ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Û˘Óı¤Ûˆ ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ π. ∫·Ô-‰›ÛÙÚÈ·.

(ÛÂÏ›‰· 30)

23. ºˆÙÔÁÚ·Ê›˙ˆ Î·È ÂÁÒ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÔ˘ Î·È Áڿʈ Ï›Á· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘.

(∫·È ·˘Ù‹ Ë ÂÚÁ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·ıËÙ‹ ‹ Ì·ı‹ÙÚÈ·).

24. ªÂÏÂÙÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ·ÏÏËÏԉȉ·ÎÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π. ∫·Ô‰›-ÛÙÚÈ· Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚ›Óˆ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Û‹ÌÂÚ·. ∫·Ù·Áڿʈ Ù· ÎÔÈÓ¿ Ì·-ı‹Ì·Ù·.

À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ Ì·ı‹Ì·Ù·:

∆· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÂÙ¿ÚÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓԉȉ·ÎÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‰ËÌÔÙÈ-ÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ‰Â ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·Ù¿ Ôχ. ∫·È ÛÙ· ‰‡Ô ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÁÓˆÛË, ÁÚ·Ê‹, ·ÚÈıÌË-ÙÈ΋ ÎÙÏ. Î·È ·ÔÎÙÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.

241

ªÂÙ¿ ÙÔ 1809 ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘„ËÏ¿ ·ÍÈÒÌ·Ù· ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË.

°ÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ È·ÙÚÈ΋ ÛÙËÓ ¶¿ÓÙÔ‚·.

¢ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È °ÂÒÚÁÈÔ ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÙÔ1831.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘.

∆Ô 1827 ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

2

1

5

4

3

ª·ı‹Ì·Ù· 4˘ ÂÚÈfi‰Ô˘

¶Ú·ÎÙÈ΋ ÁˆÌÂÙÚ›·∞Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÂÍ‹ÁËÛËÙˆÓ ∞Á›ˆÓ °Ú·ÊÒÓ°˘ÌÓ·ÛÙÈ΋™ÎÈ·ÁÚ·Ê›·

ª·ı‹Ì·Ù· ™Ùã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡

¶Ú·ÎÙÈ΋ ÁˆÌÂÙÚ›·(̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ)£ÚËÛ΢ÙÈο°˘ÌÓ·ÛÙÈ΋∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈο Ì·ı‹Ì·Ù·

Page 175: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

(ÛÂÏ›‰· 31)

25. ∞ÓÙÈÛÙÔȯ›˙ˆ ÙȘ ™˘Óı‹Î˜ Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘˜:

¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ñ ñ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˜§ÔÓ‰›ÓÔ

1829

ñ Û‡ÓÔÚ· ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ – ∞Ì‚Ú·ÎÈÎÔ‡¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ñ

§ÔÓ‰›ÓÔ˘1830

ñ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ì ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›·¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ñ

§ÔÓ‰›ÓÔ˘1832 ñ Ô ŸıˆÓ·˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

26. ™˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÌ·È Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓˆ ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÂÁÔÓfi˜.

¢ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ∏ Ó·˘Ì·¯›· ÛÙÔ ¡·‚·Ú›ÓÔ ∏ Ì¿¯Ë ÛÙÔ ¢Ú·Á·ÙÛ¿ÓÈ

™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ √ πÌÚ·‹Ì ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ

∆ÔÔıÂÙÒ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Û ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

(ÛÂÏ›‰· 32)

27. ™˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÌ·È Ù· ¯ÚÔÓÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ¤Ó· ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ¯ÚÔÓÔÏfiÁÈÔ Ì ٷ ÛËÌ·-ÓÙÈο, ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÔ˘, ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜.

1821 ∫‹Ú˘ÍË Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘.

1821 ∏ Ì¿¯Ë Ù˘ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ – ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜.

1821 ∏ Ì¿¯Ë ÛÙÔ Ã¿ÓÈ Ù˘ °Ú·‚È¿˜ (√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜).

1821 ∏ ηٿÏË„Ë Ù˘ ∆Ú›ÔÏ˘.

1822 ∏ ª¿¯Ë ÛÙ· ¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ·.

1822 ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ã›Ô˘.

1824 ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ æ·ÚÒÓ.

1825 ∏ Ì¿¯Ë ÛÙÔ ª·ÓÈ¿ÎÈ.

1826 ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘.

1827 ∏ Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘.

242

1831 1827 1821

1832 1825

∏ Ì¿¯ËÛÙÔ ¢Ú·Á·ÙÛ¿ÓÈ

√ πÌÚ·‹Ì ÛÙËÓ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ

∏ Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘¡·˘·Ú›ÓÔ˘

¢ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·

∏ ™˘Óı‹ÎËÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘

1821 1825 1827 1831 1832

Page 176: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

28. ªÂ ÔÈ· ÛËÌ·Û›· Û˘Ó·ÓÙÒ ÙÔÓ fiÚÔ «Û‡ÛÙËÌ·» ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·: ÁÏÒÛÛ·, Ì·ıËÌ·ÙÈο, Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÈ-Ûً̘, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹;

Û‡ÛÙËÌ· ™ÙË ÁÏÒÛÛ· Ë Ï¤ÍË «Û‡ÛÙËÌ·» Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÁψÛÛÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÓ.

Û‡ÛÙËÌ· ™Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο Ë Ï¤ÍË «Û‡ÛÙËÌ·» ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÌÈ·˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ‹ ÂÓfi˜ ÚÔ‚Ï‹-Ì·ÙÔ˜ Ì’ ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ÙÚfiÔ.

Û‡ÛÙËÌ· ™ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÈÛً̘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û‡ÓÔÏÔ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Âȉڿ ÙÔ ¤Ó· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ.

Û‡ÛÙËÌ· ™ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ËÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

29. °Ú¿Êˆ Ì ‰Èο ÌÔ˘ ÏfiÁÈ· ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÔÈ· Ë ¤Î‚·ÛË Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘1821;

∏ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Í¤Û·Û ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ 1821 Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·. ¶¤-Ú·Û ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ·ÁÒÓ˜ Î·È ¯‡ıËΠÔχ·›Ì·, ÒÛÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ÎfiηϷ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜. ¢È¯fiÓÔȘ Î·È ÔÏÈÙÈο Ì›Ûˤ‚Ï·„·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Î·È ¤ıÂÛ·Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ ÙÔ˘. ∆ÂÏÈο,Ë ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÔ 1829 ¤ÁÈÓÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿¯Ë Ù˘ ÛÙËÓ ¶¤ÙÚ· Ù˘ µÔȈٛ·˜, Ë ÔÔ›· ¤ÏË-Í Ì ӛÎË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ªÂ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ˘ 1830 ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Ë ›‰Ú˘ÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙË-ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ Ï‹ÍË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È Ë Â¤Ì‚·ÛËÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ì ÙË Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘.

°Ú¿Êˆ ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Ì¿ıˆ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜.

∂ Ó ‰ Â È Î Ù È Î ¿:

£· ‹ıÂÏ·, ·ÎfiÌ·, Ó· Ì¿ıˆ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈÔÈ ¤ÛÂÈÚ·Ó Ù·˙È˙¿ÓÈ· Ù˘ ‰È¯fiÓÔÈ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ù· ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË,ÛÙË ‰›ÎË ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·È ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘. ∂›Û˘, ı· ‹ıÂÏ·Ó· Ì¿ıˆ, ÁÂÓÈο, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 Î·È fi¯È ÙfiÛÔ Ï›Á·Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì·˜ ·˘Ùfi Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜.

243

∏ ·ӷÛÙ·ÙÈ΋ ÛËÌ·›· ÙˆÓ æ·ÚÒÓ

Page 177: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

4 ∂¡√∆∏∆∞

Η ΕΛΛΑ∆Α ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟ ΚΡΑΤΟΣ

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ∆∂∆ƒ∞¢π√À ∂ƒ°∞™πø¡ – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 33)

1. ∆Ô ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ›ӷÈ:

1833: ∞fiÏ˘ÙË ÌÔÓ·Ú¯›·

1844: ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ·Ú¯›·

1864: µ·ÛÈÏ¢fiÌÂÓË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

2. ¢È·ÎÚ›Óˆ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Û ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ, ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ, ÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓˆ.

∆· √ÚÏÔÊÈο (1769-1770)

√ ∞ÁÒÓ·˜ Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ (1821-1829)

√ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· (1859-1862)

√ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (1843-1844)

∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (1909)

3. ∫·Ù·Áڿʈ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ 1833, ÙÔ 1864Î·È ÙÔ 1881.

244

∂ͤÁÂÚÛË

∂·Ó¿ÛÙ·ÛË

∫›ÓËÌ·

∂·Ó¿ÛÙ·ÛË

∫›ÓËÌ·

1833 1864 1881

ÕÚÙ· ÕÚÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·§¿ÚÈÛ· §¿ÚÈÛ· ∫Ô˙¿Ó˵fiÏÔ˜ µfiÏÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎËπˆ¿ÓÓÈÓ· πˆ¿ÓÓÈÓ· ™¤ÚÚ˜∫Ô˙¿ÓË ∫Ô˙¿ÓË ¢Ú¿Ì·£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∫·‚¿Ï·™¤ÚÚ˜ ™¤ÚÚ˜ ª˘ÙÈÏ‹ÓË¢Ú¿Ì· ¢Ú¿Ì· ÛԘ∫·‚¿Ï· ∫·‚¿Ï· ƒfi‰Ô˜ª˘ÙÈÏ‹ÓË ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÛԘ ÷ÓÈ¿ƒfi‰Ô˜∏Ú¿ÎÏÂÈÔ÷ÓÈ¿∫¤Ú΢ڷ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ

Page 178: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

(ÛÂÏ›‰· 34)

4. ÀÔÏÔÁ›˙ˆ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi (%) ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏË-ı˘ÛÌÔ‡ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ (%) ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ.

∆Ô ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi ÂÎÙfi˜ ÙˆÓÛ˘ÓfiÚˆÓ Â›Ó·È ÙÔ 25%.

¶ · Ú · Ù ‹ Ú Ë Û Ë:

∏ ÂÚÒÙËÛË Â›Ó·È Î·ÎÔ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓË. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ‰Â‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi, ÁÈ·Ù› ‰Â Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È ÔÛ˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ.

5. ∏ χÛË ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∂ÈϤÁˆ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜Ô˘ ÂÚÈϤÎÔ˘Ó ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∑‹ÙËÌ· Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓˆ.

√È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·˘ÙÔ› ›ӷÈ:

·) Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

‚) ÔÈ ÂÂÎÙ·ÙÈΤ˜ ÚˆÛÈΤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·.

Á) ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ

‰) Ë ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ Â‰·ÊÒÓ

Â) Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘

ÛÙ) Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ë ÎˉÂÌÔÓ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

(ÛÂÏ›‰· 35)

6. ™ËÌÂÈÒÓˆ Ì ÔÈ· ÛËÌ·Û›· Û˘Ó·ÓÙÒ ÙÔÓ fiÚÔ «·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË» ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·: ÁÏÒÛÛ·, Ì·ıËÌ·ÙÈο,Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÈÛً̘, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹.

245

∏ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ fiÏÔ˘. ŒÙÛÈ, ÌÈ· ϤÍË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fiÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Î·È ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ·fi Ì›· ϤÍË.

∏ Û¯¤ÛË, ÌÂٷ͇ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙÔ˘ ÔÚıÔÁˆÓ›Ô˘ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ Ï¢ÚÒÓ Î·È ÙÔ Ì‹ÎˆÓ ÙˆÓ Ï¢ÚÒÓ ÙÔ˘ ·fiÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙÔ˘ ÔÚıÔÁˆÓ›Ô˘.

∏ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÓÂÚfi Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙË‚Ï¿ÛÙËÛË ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË ··ÈÙ› ÓÂÚfi.

∏ ·ÏÏËÏ›‰Ú·ÛË ÌÂٷ͇ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ. ŒÙÛÈ, Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÍ·-ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ô‰ËÁ› ÛÙˉËÌÔÎÚ·Ù›·.

°ÏÒÛÛ·

ª·ıËÌ·ÙÈο

º˘ÛÈΤ˜ ÂÈÛً̘

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ηÈÔÏÈÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹

¶ÏËı˘ÛÌfi˜ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ

≈ 750.000 ≈ 3.000.000

Page 179: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

7. °Ú¿Êˆ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ‹ ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰È΋ ÂÚÁ·Û›· ηٿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·.

∆›ÙÏÔ˜ ∞¶√ ªπ∫ƒ∞ ™∆∞ µ∞™∞¡∞

ÕÚıÚÔ √È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‰Â ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜.∆· ·È‰È¿ ÌÈ·˜ ÊÙˆ¯‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜,ÁÈ· Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ù˘.

∂›Ó·È Ï˘ËÚfi Ó· ‚ϤÂȘ ¤Ó· ·ÁÔÚ¿ÎÈ ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ Ó· ÎÚ·Ù¿ ÙÔ Î·ÛÂÏ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÙÚÔ˘Î·È Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ Úˆ› Úˆ› ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∆Ô ÓÙ‡ÛÈÌfi ÙÔ˘ Î·È Ë ıÏ›-„Ë ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÛÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂÈÎfiÓ·. ∆ËÓ ›‰È· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂÈÎfiÓ·ÛÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ÙÔ Ú·Î¤ÓÙ˘ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÙˆÓ ‰¤Î· ¤ˆ˜ ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ÙÔ ‚ϤÂȘÛ΢Ì̤ÓÔ Ó· ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú›˙ÂÈ ÙȘ ÛοϘ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘.

∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜. ∆· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ·˘Ù‹Ú¤ÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È Ó· ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È. ∆È Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜; ¢ÂÓ Ù· ‚ϤÂÈ·˘Ù¿; ∞˜ οÓÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, οÔÈÔ ÓfiÌÔ Ô˘ Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ·È‰È΋ ÂÚÁ·Û›· ÛÙ· ·È‰È¿ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓˆÓ.

(ÛÂÏ›‰· 36)

8. ÀÔÏÔÁ›˙ˆ ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ËÁ‹ [4.35]. ™˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÌ·È ÙÔÓ ·Ú·-οو ›Ó·Î· ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ‚Ú›ÛΈ fiÛ˜ Ôο‰Â˜ „ˆÌ› ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÌÂÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘. ∫·Ù·Áڿʈ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ¿ ÌÔ˘.

¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ì·˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, Ô˘ ‹Ù·Ó 80 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂfiÙÈ Ô ÌËÓÈ·›Ô˜ ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 80 : 12 = 6,66 ‰Ú·¯Ì¤˜.

ªÂ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó· 6,66 : 0,45 = 14,8 Ôο‰Â˜ „ˆÌ›. ¢ËÏ·‰‹ ÂÚ›-Ô˘ ÌÈÛ‹ Ôο (641 ÁÚ·Ì.) „ˆÌ› ÙËÓ Ë̤ڷ. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂ-ÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È fiÛË ‰˘ÛÙ˘¯›· ˘‹Ú¯Â ÙfiÙÂ, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Ó· ÂÚÁ¿˙Â-Ù·È Ì ¤Ó· ÌÈÛıfi ›ӷ˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ 80 ‰Ú¯. ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ.

9. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ›Ó·Î· [4.30].

246

°ÂˆÚÁÈο ∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈο µÈÔÙ¯ÓÈο ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜

ÛÙ·Ê›‰· ·ÛÙ¿ ‰¤ÚÌ·Ù· ÌÂÙ¿ÍÈۇη ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ· ‰¤ÚÌ·Ù· ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Û›‰ËÚÔ˜ ηÙÂÚÁ·Ṳ̂ÓԘϿ‰È-ÂÏȤ˜ ˙Ò· ‚·Ì‚·ÎÂÚ¿ Î·È ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙÔ˜ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÈ· ˘Ê¿ÛÌ·Ù· ÏÈÓ¿ Á·È¿ÓıڷΘ‚ÂÏ·Ó›‰È· ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Ì¿ÏÏÈÓ· ͢Ï›· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌËÎÚ·Û› Ӌ̷ٷ̤ÏȉËÌËÙÚȷο˙¿¯·ÚËηʤ˜Ú‡˙È

∆È̤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ∆È̤˜ ·ÁÔÚ¿˜ Û ‰Ú·¯Ì¤˜ ·Ó¿ Ôο

(Ì›· Ôο = 1.282 ÁÚ·Ì.)

¤ÙÔ˜ „ˆÌ› ÎÚ¤·˜ Ï¿‰È

1898 0,45 1,50 1,80

Page 180: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

(ÛÂÏ›‰· 37)

10. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Î·Ù·Áڿʈ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜.

11. ¢È·Ù˘ÒÓˆ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·.

.¯. ¶Ò˜ ‹Ù·Ó Ù· Û›ÙÈ·;∂›¯·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰Èο ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ·;∆· Û›ÙÈ· ‹Ù·Ó ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ‹ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘; ◊Ù·Ó ·ÎÚÈ‚¿ Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·;

◊Ù·Ó ÏÔ‡ÛÈ· Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜;∆È ¤ÙÚˆÁ·Ó, Û˘Ó‹ıˆ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙfiÙÂ;∞ÚÎÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙ· ÓÙfiÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ¤ÙÚˆÁ·Ó Î·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· Î·È ÔÈ·;

¶Ò˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÂȉÈοٷ ·È‰È¿;∆È ·È¯Ó›‰È· ¤·È˙·Ó ÙfiÙ ٷ ·È‰È¿;

¶Ò˜ ÓÙ‡ÓÔÓÙ·Ó ÙfiÙ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ;∆È ÊÔÚÔ‡Û·Ó, Û˘Ó‹ıˆ˜, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÈ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜;∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙfiÙ οÔÈ· Ìfi‰·;

ªÂ ÔÈ· ̤۷ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÙfiÙ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ;À‹Ú¯·Ó π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙ·;À‹Ú¯·Ó ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ÊÂÚÈÌfiÙ Î·È ÈÙ¿ÌÂÓ· ‰ÂÏÊ›ÓÈ·;

(ÛÂÏ›‰· 38)

12. µÚ›ÛΈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ËÁ‹˜ [4.49].¢¤ÏÙ· ¶.™. «¶ÚÒÙ˜ ∂Óı˘Ì‹ÛÂȘ, …»

247

√ÌÔÈfiÙËÙ˜

∏ Ï·Ù›· Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi-‰Ô˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·ÈÓ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÎÙ›ÚÈ·. ∆Ô ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈÙ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË Î·È ÛÙȘ ‰‡ÔÂÚÈfi‰Ô˘˜.

¢È·ÊÔÚ¤˜

∆· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜Ê·›ÓÔÓÙ·È Ôχ „ËÏfiÙÂÚ·. ∂›Ó·È Û‡Á¯ÚÔ-Ó˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÌÈ·˜ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏ˘.º·›ÓÂÙ·È Ë ¤ÎÙ·Û‹ Ù˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ï›ÁÔ ÂÚÈÔ-ÚÈÛÙ› Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÂÓÙÚÔÊ˘Ù¢Ù› ÙÔ ‰Â-ÍÈfi ¿ÎÚÔ Ù˘.

ηÙÔÈΛ·

‰È·ÙÚÔÊ‹

ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜

ÂÓ‰˘Ì·Û›·

Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜

∆·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ËÁ‹˜

¶ÔÈÔ˜/ÔÈ· Â›Ó·È Ô/Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ∂›Ó·È Ë ¶ËÓÂÏfiË ¢¤ÏÙ·.Ù˘ ËÁ‹˜;

¶fiÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ; ∆Ë ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1930.

¶Ô‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ; ª¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ¡· ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÁÈ· ÙȘ Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ËÁ‹˜; ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ· Î·È Ó· ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó

Ì ÂΛӘ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· (ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1930).

™Â ÔÈÔÓ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ô/Ë ™ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜.‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜;

¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ËÁ‹˜; ∂›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹˜ ËÁ‹.

Page 181: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

13. ∞Ó·˙ËÙÒ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÔ˘ Î·È Ù· ηٷÁڿʈ.

(∞˘Ù‹ Ë ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ·ÙÔÌÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·ıËÙ‹ Î·È ÙËÓ Î·ıÂÌÈ¿ Ì·ı‹ÙÚÈ·. æ¿Í ÁÈ· ÎÙ›ÚÈ·,ÂÎÎÏËۛ˜, ›‰Ë Ï·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÎÙÏ.).

14. ¶ÂÚÈÁڿʈ ‹ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ˆ οÔÈÔ ·’ ·˘Ù¿.

(∫·È ·˘Ù‹ Ë ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ‰È΋ ÛÔ˘).

(ÛÂÏ›‰· 39)

15. ™˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÌ·È Ù· ¯ÚÔÓÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ù˘ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ¤Ó· ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Ì ٷ ÛË-Ì·ÓÙÈο, ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÔ˘, ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·.

Ã Ú Ô Ó Ô Ï fi Á È Ô ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·

1843: ∏ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ 3˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ™‡ÓÙ·ÁÌ·.

1844: æËÊ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ·.

1864: ∆· ∂Ù¿ÓËÛ· ÚÔÛ·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

1875: æËÊ›˙ÂÙ·È Ë ·Ú¯‹ Ù˘ «‰Â‰Ëψ̤Ó˘».

1881: ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ÚÔÛ·ÚÙ¿Ù·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

1893: ¶ÙÒ¯Â˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

1896: ∞Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

16. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ηٿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·;

∆Ô ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÂıÓÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË. ¶ÔÏÏ¿ ÂÏÏËÓÈοÙÌ‹Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ÏÔÈfiÓ, Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ò˜ ı·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó Î·È Ù· ̤ÚË ·˘Ù¿ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë Â‰·ÊÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ÕÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏË-Ì· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Ï›Á· ¤ÛÔ‰· Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·-Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

∞ÎfiÌ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.∆¤ÏÔ˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ∂›Ó·È οو ·fi ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù›,

‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙȘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ.

°Ú¿Êˆ ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Ì¿ıˆ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·.

·) ¶Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÙfiÙ ٷ Û¯ÔÏ›·, ÙÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ¤Î·Ó·Ó, ÙÈ ‚È‚Ï›· ›¯·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.

‚) ¶Ò˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜.

Á) ¶Ò˜ „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ.

248

Page 182: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

5 ∂¡√∆∏∆∞

Η ΕΛΛΑ∆Α ΣΤΟΝ 20ό ΑΙΩΝΑ

∂ƒø∆∏™∂π™ ∆√À ∆∂∆ƒ∞¢π√À ∂ƒ°∞™πø¡ – ∞¶∞¡∆∏™∂π™

(ÛÂÏ›‰· 40)

1. ∫·Ù·Ù¿ÛÛˆ Ù· ̤ÙÚ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÛÙÔ˘˜ ·-ڷοو ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜.

ηÓfiÓÈ ñ ñ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡

ñ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘

ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ñ ñ „‹ÊÈÛË ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÓfïÓ

ñ ηıȤڈÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ˆ˜ ·ÚÁ›·˜

ÊÙ˘¿ÚÈ ñ ñ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜

ñ ›‰Ú˘ÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ

ÛÙ¿¯˘ ñ ñ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ

ñ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜˙˘Á·ÚÈ¿ ñ

2. ∞Ó·˙ËÙÒ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘.

(∞˘Ù‹ Ë ÂÚÁ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÂÛ¤Ó·. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÁÚ¿„ Ù˜).

(ÛÂÏ›‰· 41)

3. ™˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÌ·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Î·Ù·Áڿʈ ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ µ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜.

√È fiÏÂȘ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È Â›Ó·È: Ë ∫Ô˙¿ÓË, Ë ∫·ÙÂÚ›ÓË, Ë ∫·ÛÙÔÚÈ¿, Ë ºÏÒÚÈÓ·, Ë ¡¿Ô˘Û·,Ë µ¤ÚÔÈ·, Ù· °Ú‚ÂÓ¿, Ë Œ‰ÂÛÛ·, Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿, ÙÔ ∫ÈÏΛ˜, ÔÈ ™¤ÚÚ˜, Ë ¢Ú¿Ì·, Ë ∫·‚¿-Ï·, Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·, Ù· ÷ÓÈ¿, ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Î·È ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ.

249

Page 183: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

4. ∫·Ù·Ù¿ÛÛˆ ÙȘ fiÏÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ µ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ Ô-ϤÌÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘˜.

(ÛÂÏ›‰· 42)

5. ¢È·ÎÚ›Óˆ Î·È Î·Ù·Áڿʈ Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ∞ã ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘.

∆· ·›ÙÈ· ·˘Ù¿ ›ӷÈ:

6. ∫·Ù·Áڿʈ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙÔ 1919. ™˘Ì-‚Ô˘Ï‡ÔÌ·È Î·È ÙȘ ËÁ¤˜ [5.26] Î·È [5.27].

√È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›ӷÈ: Ë µfiÚÂÈ· ◊ÂÈÚÔ˜, Ë £Ú¿ÎË Î·È Ë ªÈÎÚ¿ ∞Û›·.

7. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙËÓ ËÁ‹ [5.26] Î·È Î·Ù·Áڿʈ fi,ÙÈ ÁÓˆÚ›˙ˆ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›Â˜.

1821: ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ¤ÂÈÙ· ·fi ÛÎÏËÚÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ 9 ¯ÚfiÓˆÓÔ‰‹ÁËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

1912-1913: ¢ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô µ·ÏηÓÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË Î·ÈÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ù˘ ™¤Ú‚ˆÓ, ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›ˆÓ Î·È µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ™¤Ú-‚ˆÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÙË ‰˘ÙÈ΋ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ª·Î‰ÔÓ›· Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ µÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·.

1916: ŒÁÈÓÂ Ô ÂıÓÈÎfi˜ ‰È¯·ÛÌfi˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ › ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ¤‚Ï·„Â.

1920: ÀÔÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ë ™˘Óı‹ÎË ÙˆÓ ™Â‚ÚÒÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ú ÙË ¢˘ÙÈÎ‹Î·È ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË, Ù· ÓËÛÈ¿ ÿÌ‚ÚÔ Î·È ∆¤ÓÂ‰Ô Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ÛÙË ªÈ-ÎÚ¿ ∞Û›·.

250

ñ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ˙ˆÓÒÓ ÂÈÚÚÔ‹˜

ñ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ

ñ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜

ñ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜

·/· fiÏË ÏËı˘ÛÌfi˜

1. £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 157.889

2. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 25.185

3. ÷ÓÈ¿ 24.399

4. ∫·‚¿Ï· 23.378

5. ™¤ÚÚ˜ 18.668

6. πˆ¿ÓÓÈÓ· 16.804

7. µ¤ÚÔÈ· 13.812

8. ¢Ú¿Ì· 12.903

9. ºÏÒÚÈÓ· 10.155

10. ¡¿Ô˘Û· 9.681

11. ∫Ô˙¿ÓË 9.408

12. ƒ¤ı˘ÌÓÔ 9.086

13. Œ‰ÂÛÛ· 8.846

14. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ 7.800

15. ∫·ÙÂÚ›ÓË 7.393

Page 184: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

(ÛÂÏ›‰· 43)

8. ™ËÌÂÈÒÓˆ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ù· ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο·Ú¿ÏÈ·.

√È ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ›ӷÈ: Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë °·ÏÏ›·.

9. ªÂÏÂÙÒ ÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ηٷÁڿʈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÓfiÌ·Ù· fiÏÂˆÓ Î·È Ù· ·ÓÙÈÛÙÔȯ›˙ˆ ÌÂÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο.

∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË → Edirne∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË → Instambul§¿Ì„·ÎÔ˜ → Lapseki∞‰Ú·Ì‡ÙÙÈÔ → Edremit¶¤ÚÁ·ÌÔ˜ → BergamaºÒηȷ → Foca™Ì‡ÚÓË → Izmir¶ÚÔ‡Û· → Bursa¡›Î·È· → Iznik¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ· → IzmitHÚ¿ÎÏÂÈ· → Eregli™ÈÓÒË → Sinop

10. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ÙÔ ÁÂÓ·ÏÔÁÈÎfi ‰¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÌÔ˘.

(∞˘Ù‹ Ë ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ·ÙÔÌÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Î·È ÙËÓ Î·ıÂÌÈ¿).

(ÛÂÏ›‰· 44)

11. ∞ÓÙÈÛÙÔȯ›˙ˆ ÔÓfiÌ·Ù· fiÏÂˆÓ Î·È Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙË ªÈ-ÎÚ¿ ∞Û›·. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ¿ ÌÔ˘;

∏ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË Â›Ó·È:

¡¤· ™Ì‡ÚÓË → ™Ì‡ÚÓË¡¤· ªÔ˘‰·ÓÈ¿ → ªÔ˘‰·ÓÈ¿¡¤· ºÒηȷ → ºÒηȷ¡¤· ∫›Ô˜ → ∫›Ô˜¡¤· ∞ÚÙ¿ÎË → ∞ÚÙ¿ÎË¡¤· πˆÓ›· → πˆÓ›·

∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ fiÏÂȘ: ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, ¡¤· ƒ·È‰ÂÛÙfi˜,¡¤· ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜, ¡¤· ª¿ÎÚË ÎÙÏ. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi fiÏÂȘ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜.

∆Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÙȘ ·ÏȤ˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ÙÔ˘˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ӥ˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.

12. ªÂÏÂÙÒ ÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ ÏËı˘ÛÌȷ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û‡Ì-ʈӷ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 1928. ∫·Ù·Áڿʈ ÙȘ ¤ÓÙ fiÏÂȘ fiÔ˘ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜·ÚÈıÌfi˜ ÚÔÛʇÁˆÓ.

√È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·˘Ù¤˜ fiÏÂȘ ›ӷÈ:

1. ∞ı‹Ó·2. £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË3. ¶ÂÈÚ·È¿˜4. ¶¿ÙÚ·5. ∫·‚¿Ï·

251

Page 185: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

(ÛÂÏ›‰· 45)

13. ªÂÏÂÙÒ ÙÔ ¯¿ÚÙË [5.50] Î·È ‰È·ÎÚ›Óˆ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Û’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÔÏ›-ÙÂ˘Ì· Î·È Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ê·ÛÈÛÙÈÎfi-‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤ-ÌÔ˘.

14. ªÂÏÂÙÒ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛËÙ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ 1974. ∫·Ù·Áڿʈ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.

µÏ¤Ô˘Ì fiÙÈ ·fi ÙÔ 1974 ̤¯ÚÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› Î·È Ï¤ÔÓ Ô ·ÚÈıÌfi˜ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004.

15. ∫·Ù·Áڿʈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ËÁ¤˜ [5.55-5.57].

√È ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ›ӷÈ:

™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ›, ÂÚÁ¿Ù˜, ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡-·ÂÚÈfiʈÙÔ˜, Ó·˘ÙÂÚÁ¿Ù˜, ηÓÂÚÁ¿Ù˜, ÂÚÁ¿Ù˜ ̤ÏË ÂÚÁ·-ÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ∞Ú‰›ÙË.

252

1974 1977 1981 1985 1989 1990 1993 1996 2000 2004

6

294

12

288

11

289

12

288

20

280

15

285

17

283

19

281

31

269

38

262

ÂÎÏÔÁ¤˜

Á˘Ó·›Î˜

¿Ó‰Ú˜

1974 1977 1981 1985 1989 1990 1993 1996 2000 2004

6 12 11 12 20 15 17 19 31 38

294 288 289 288 280 285 283 281 269 262

ÃÒÚ˜ Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÔÏ›ÙÂ˘Ì·

πÚÏ·Ó‰›·∞ÁÁÏ›·°·ÏÏ›·¢·Ó›·∆Û¯ÔÛÏÔ‚·Î›·¡ÔÚ‚ËÁ›·™Ô˘Ë‰›·ºÈÓÏ·Ó‰›·√ÏÏ·Ó‰›·µ¤ÏÁÈÔ∂Ï‚ÂÙ›·

ÃÒÚ˜ Ì ʷÛÈÛÙÈÎfi‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì·

¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·πÛ·Ó›·°ÂÚÌ·Ó›·∞˘ÛÙÚ›·∂ÏÏ¿‰·∞Ï‚·Ó›·°ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·µÔ˘ÏÁ·Ú›·ƒÔ˘Ì·Ó›·¶Ôψӛ·§ÈıÔ˘·Ó›·√˘ÁÁ·Ú›·§ÂÙÙÔÓ›·∂ÛıÔÓ›·∆Ô˘ÚΛ·πÙ·Ï›·

Page 186: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

(ÛÂÏ›‰· 46)

16. ªÂÏÂÙÒ ÙÔ ¯¿ÚÙË, ηٷÁڿʈ ÙȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ Ë Î¿ı ¢‡Ó·ÌËÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘.

√È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂϤÁ¯Ô˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÙË £Ú¿ÎË, ÙËÓ∞ı‹Ó· Î·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÙË §¤Û‚Ô, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË (ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §·ÛÈı›Ô˘).

√È πÙ·ÏÔ› ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ™ÙÂÚ¿∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓfiÙÈÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙË ƒfi‰Ô, Ù· ∂Ù¿-ÓËÛ· Î·È ÙÔ ÓÔÌfi §·ÛÈı›Ô˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË.

√È µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ £Ú¿ÎË.

17. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ËÁ‹˜ [5.65] ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ ͯˆÚÈÛÙ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓÙˆÓ ™˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ·.ŒÂÈÙ· ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ÔϤÌÔ˘.

∆· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ‹Ù·Ó:

ñ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ›: 28.000.000 (ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ¿Ì·¯ÔÈ)

ñ ¶ÔψÓÔ›: 6.124.000 (ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ¿Ì·¯ÔÈ)

ñ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ¿‚ÔÈ: 1.505.000 ( » )

ñ °¿ÏÏÔÈ: 564. 000 ( » )

ñ ŒÏÏËÓ˜: 414.000 ( » )

ñ ∆Û¯ÔÛÏÔ‚¿ÎÔÈ: 225.000 ( » )

ñ √ÏÏ·Ó‰Ô›: 200.000 ( » )

ñ µÚÂÙ·ÓÔ›: 358.000 ( » )

ñ µ¤ÏÁÔÈ: 88.000 ( » )

°∂¡π∫√ ™À¡√§√: 41.248.000

∆· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ‹Ù·Ó:

ñ °ÂÚÌ·ÓÔ›: 4.280.000

ñ √‡ÁÁÚÔÈ: 490.000

ñ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ: 500.000

ñ πÙ·ÏÔ›: 396.000

ñ µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ: 20.000

ñ ºÈÓÏ·Ó‰Ô›: 84.000

°∂¡π∫√ ™À¡√§√: 5.770.000

(ÛÂÏ›‰· 47)

18. ∫·Ù·Áڿʈ ÙȘ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓ˜ Ï¢ڤ˜ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ.

∞ã µ·ÏηÓÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ (1912-1913) ŒÏÏËÓ˜, ™¤Ú‚ÔÈ, µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∆Ô‡ÚΈÓ

µã µ·ÏηÓÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ (1913) ŒÏÏËÓ˜ Î·È ™¤Ú‚ÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ

∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ: ÕÁÁÏÔÈ, °¿ÏÏÔÈ, πÙ·ÏÔ›, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÈÔÈ,™¤Ú‚ÔÈ, ŒÏÏËÓ˜, ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ, ƒÒÛÔÈ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÔ›

¢˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ·: °ÂÚÌ·ÓÔ›, √‡ÁÁÚÔÈ, ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ›, µÔ‡ÏÁ·-ÚÔÈ Î·È ∆Ô‡ÚÎÔÈ

∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ (1940-1941) ŒÏÏËÓ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ

∂ÌʇÏÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ (1946-1949) ŒÏÏËÓ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (ŒÏÏËÓ˜ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ¢˘Ó¿-ÌÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ «‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡» ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ).

253

Page 187: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

19. ™Î¤ÙÔÌ·È Î·È ·ÈÙÈÔÏÔÁÒ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ηٿÙÔ 1942.

∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙËÓ Â›Ó·, ÙȘ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ÙÔÎÚ‡Ô, ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ‚È·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ.

√È ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ıÏÈˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ·ÓÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·ıÚ¤„Ô˘Ó ·È‰È¿.

20. ªÂÏÂÙÒ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfiÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Î·È Î·Ù·Áڿʈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ·’ ·˘Ù¿ ·Ó¿ ‰ÂηÂÙ›·.

∫·Ù·Áڿʈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·Ó¿ ‰ÂηÂÙ›·:

(ÛÂÏ›‰· 48)

21. ™˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÌ·È ÙÔÓ ›Ó·Î· Î·È Î·Ù·Áڿʈ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ/∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÌÂÙ·Ó·-ÛÙÒÓ/ÌÂÙ·Ó·ÛÙÚÈÒÓ.

™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÛÙȘ ÀÂÚfiÓÙȘ ¯ÒÚ˜ Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Ô∫·Ó·‰¿˜ Î·È ÔÈ ∏.¶.∞.

22. ∫·Ù·Áڿʈ Û˘ÁÁÂÓÈο ‹ ÊÈÏÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ª·ı·›Óˆ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ÂÁηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÂΛ.

(∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ı· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ÌfiÓÔ˜ / -Ë ÛÔ˘).

(ÛÂÏ›‰· 49)

23. ∫·Ù·Áڿʈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1967-1974.

∆Ô ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ fiψÓ. ∫·Ù‚¿-˙ÂÈ Ù· Ù·ÓΘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÀÔ˘ÚÁ›·, ÙË µÔ˘Ï‹, ÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎfiÛÙ·ıÌfi, ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜. ∂È‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ÙË ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ÛÙÔÓ ∆‡Ô, ηٷÚ-Á› ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚÔÙ˘›·, ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ Ù· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ÔÏ›ÙË, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ê˘Ï·Î›˙ÂÈ fiÔÈÔ˘˜ ÌÈÏÔ‡Ó ‹ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÓ¿·fi ¤ÎÙ·ÎÙ· ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙËÓÂÍÔÚ›·, ÛÙË ª·ÎÚfiÓËÛÔ, ÙË °˘¿ÚÔ Î·È ÙÔÓ ∞˚-™ÙÚ¿ÙË. ∞·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ÂÎÏÔÁÒÓ.

24. ∫·Ù·Áڿʈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ·ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

√È ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔ-ÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ fi-ÏÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, fiÔ˘ ̤ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó fiÛÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ê˘Á¿‰Â˜ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙȘ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó. ∂›Û˘, ÂΉ›‰Ô˘Ó ·Ê›Û˜ Î·È Ê˘ÏÏ¿‰È· ηٿ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘∞ı‹Ó·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÔ˘ÓÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌ·, οÓÔ˘Ó Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈΤ˜ÂÎÔ̤˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó ¿ÚıÚ· Î·È Û¯fiÏÈ· ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ηٿ Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜. ∆¤-ÏÔ˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÚ¿ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÔ‡∞ÁÒÓ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

254

1951-1961 1961-1971 1971-1981 1981-1991

474.123 687.532 487.090 45.990

Page 188: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

(ÛÂÏ›‰· 50)

25. ™˘ÌÏËÚÒÓˆ ÙÔ ¯ÚÔÓÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÛÙÔ ‚ã ÌÈÛfi ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.

1955 ∞Ú¯›˙ÂÈ Ô ¤ÓÔÏÔ˜ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂.√.∫.∞. Î·È ˘fi ÙËÓ ·Ú-¯ËÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ °Ú›‚·-¢ÈÂÁÂÓ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÕÁÁψÓ.

1960 ∏ ∫‡ÚÔ˜ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ∞گțÛÎÔÔ ª·Î¿ÚÈÔ.

1974 ∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¯Ô‡ÓÙ· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÚÔÛ·ı› Ì ڷÍÈÎfiËÌ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ª·Î¿ÚÈÔ Î·ÈÓ· ‚¿ÏÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·,ˆ˜ ÂÁÁ˘‹ÙÚÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ‹Ù·Ó, Ó· ¤̂ÂÈ Î·È Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘, ÛÙÔÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜ ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË.

2004 ∏ ∫‡ÚÔ˜, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·ÈÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.

26. ∫·Ù·Áڿʈ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜.

27. ™ËÌÂÈÒÓˆ ÔÈ· ÚfiÛˆ· ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ΤÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ªÂ ÔÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔ-Ú›·˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÙÔ Î·ı¤Ó·;

∂ÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, Ô ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ Î·È ÚˆÙÔÌ¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂ-Í·ÚÙËÛ›·˜.

∂ÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Î·È ıÂÌÂÏȈً˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏ-ÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

∂ÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ-ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈÏ·Û›·Û ÙËÓ ¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÊÙ·Û ˆ˜ ÙË ™Ì‡ÚÓË Ù˘ ªÈÎÚ¿˜∞Û›·˜.

255

Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ΢ÚÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ· Ë ∂ÏÏ¿‰·

Ë ∞ÁÁÏ›· Ë ∆Ô˘ÚΛ·

¢ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· – ∂ÏÏ¿‰· – ™Ô˘Ë‰›· – ∆Ô˘ÚΛ· – πÙ·Ï›· – ∞ÁÁÏ›· – ∞›Á˘ÙÔ˜

Page 189: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

(ÛÂÏ›‰· 51)

28. ∞ÓÙÈÛÙÔȯ›˙ˆ Ù· ΤÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ì ÙË ¯ÒÚ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜.

ªÈÁÎ¤Ï ÓÙ £ÂÚ‚¿ÓÙ˜, Ô Û˘Á-Áڷʤ·˜ ÙÔ˘ ¢ÔÓ ∫ȯÒÙË

∏ ª·ÚÈ¿ÓÓ·, ÚÔÛˆÔÔ›ËÛËÙ˘ °·ÏÏÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

§ÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·fi ÙË «°¤ÓÓËÛËÙ˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘» ÙÔ˘ ªÔÙÈÙÛ¤ÏÈ

∏ ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ· ·fi ·Ú¯·›Ô·ıËÓ·˚Îfi ÓfiÌÈÛÌ·

29. ∫·Ù·Áڿʈ ÔÈ· ·fi Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿.

∂ Ó ‰ Â È Î Ù È Î ¿:

∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ: „˘Á›Ô, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙËϤʈÓÔ ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ÎÈÓËÙfi, ·˘ÙÔΛÓËÙÔ,ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ, ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (›ÓÙÂÚÓÂÙ) ÎÙÏ.

(ÛÂÏ›‰· 52)

30. ∫·Ù·Áڿʈ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ οӈ Ì ٷ fi‰È· Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ οӈ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

(∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Î·È ÙËÓ Î·ıÂÌÈ¿).

31. ∫·Ù·Áڿʈ ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

(∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Â‰Ò).

32. ∫·Ù·Áڿʈ ÙȘ ÂÎÔ̤˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.

(∫·È ·˘Ù‹ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋.

33. ∫·Ù·Áڿʈ ·ÚÓËÙÈο Î·È ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

256

1

2

3

4

£ÂÙÈο: ‡ÎÔÏË Î·È ¿ÌÂÛË

ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·

∞ÚÓËÙÈο: ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ηÈ

ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÎfiÛÙÔ˜

∫ÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ

£ÂÙÈο: Ì·˜ „˘¯·ÁˆÁ›,

Ì·˜ ÚÔʤÚÂÈ ÁÓÒÛÂȘ.

∞ÚÓËÙÈο: Ì·˜ ·Ê·ÈÚ› ¯ÚfiÓÔ

·fi ÙË ÌÂϤÙË Ì·˜.

∆ËÏÂfiÚ·ÛË

£ÂÙÈο: Ì·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÚfiÛ‚·-

ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ.

∞ÚÓËÙÈο: ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, ΛӉ˘ÓÔ˜

·fi ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

∏/À

£ÂÙÈο: Ì·˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÛÙȘ ÌÂ-

Ù·ÎÈÓ‹ÛÂȘ.

∞ÚÓËÙÈο: ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿Ï-

ÏÔÓÙÔ˜ ·fi Ù· η˘Û·¤ÚÈ·.

·˘ÙÔΛÓËÙÔ

Page 190: Παλιό Αντίβαρο. Ηλεκτρονικό περιοδικό ...palio.antibaro.gr/society/SMYRNIO.pdf∂ ∂•∂ƒ ∞ π∞ & ∞ ∞¡∆∏ ∂π µÔ‹ıËÌ· ÁÈ·

(ÛÂÏ›‰· 53)

34. ªÂÏÂÙÒ ÙÔ ¯ÚÔÓÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Û˘˙ËÙÒ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ÔÔ›Ô˘˜ ‰Â ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ 1916, ÙÔ 1940 Î·È ÙÔ 1944.

∆Ô 1916 Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Ô ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ 1940 ·Ú¯›˙ÂÈ Ô µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂ-ÌÔ˜ Î·È ÙÔ 1944 Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ·.

35. ™ËÌÂÈÒÓˆ ÔÈ· ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·ÈÛÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜.

∞fi Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ô ·ÁÒÓ·˜‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ ¿ÏÌ· ÂȘ Ì‹ÎÔ˜.

36. ∞ӷʤڈ Û ÔÈÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Ô ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜.

√ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ú·ıˆÓÔ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤ÙÚÂÍ ·fi ÙÔ ª·Ú·ıÒ-Ó· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙË Ì¿¯Ë Ì ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜, ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ÙÔ ¿ÁÁÂÏÌ· Ù˘ ӛ΢.

37. ™ËÌÂÈÒÓˆ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ˆ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ.

(∞˘Ù‹ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋).

38. ∫·Ù·Áڿʈ ¯ÒÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û’·˘ÙÔ‡˜.

(∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·Ó Î·È ÙËÓ Î·ıÂÌÈ¿).

39. °Ú¿Êˆ Ì ‰Èο ÌÔ˘ ÏfiÁÈ·, ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·Ù¿ ÙˉȿÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ›¯Â · Ú Ó Ë Ù È Î ¿ Î·È ı Â Ù È Î ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÙËÓ ÂËÚ¤-·Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο.

£ Â Ù È Î ¿ ‹Ù·Ó: Ë ÂıÓÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË, Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È Ù˘£Ú¿Î˘, Ë ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ, Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂÎ·Ó‹ÛˆÓ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë Â›-ÛÔ‰fi˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂.∂.

∞ Ú Ó Ë Ù È Î ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ˘‹ÚÍ·Ó: Ë ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, Ë ÙÚÈÏ‹ ∫·ÙÔ¯‹ 1941-1944, Ô∂ÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜, Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∏›ÚÔ˘, Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· 1967-1974 Î·È Ë ‰È¯Ô-ÙfiÌËÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÙÔ 1974 ·fi ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ.

ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‹Ù·Ó Ë ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘Ú-ÎÈ΋ ηٿÎÙËÛË, Ë ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ (∞Ï‚·Ó›·˜, ƒˆÌ˘Ï›·˜), Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ-΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ηÈȉ›ˆ˜ ÙÔ˘ µã.

ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ‚ÂÏÙÈÒıËηÓ. ∞Ó¤‚ËΠÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ë ÚfiÛ‚·ÛËÛÙË ÌfiÚʈÛË ¤ÁÈÓ ›ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

°Ú¿Êˆ ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Ì¿ıˆ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·.

£· ‹ıÂÏ· Ó· Ì¿ıˆ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÎÙÏ.

257