222

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

یک ر و ینش ںیم ا ت ک زجتت ا یت اطمہعل )

ا و ر د وتسر ت ا اتسکن

ت

و سن

ر ا نق

)

*احظف بیبح ا رلنمح **سمش ا قحل

ےب امشر مسق

سا ونن ےک د ر ایمن

ن دنیگ ںیم ا

منج ےتیل ںیہ،ںیہنج ےط رکےن ےک ےیلتکلمم اک ا امتجیع ر

اعت

ےک انتر

اک دصقم و وجد دعل و ا اصنف اک ایقم ےہ۔ یہی و ہج ےہ ہک دقمی و ج د ت د امتم ر ت ا یتس

ا ےہ۔ ر ت ا ست

اظنم و وجد ںیم ا ت

اک

ںیم دعہیل ر ت ا ست

ا یلع اقمم د ت ا ایگ ےہ۔ ج د ت د ر ت ا وتسن ےک د سا ریت و ر و ا ت ا ت

تی اظنومن ںیم دعہیل وک اہن

ر ا د اعمرشہ رپ ریمعتی ف ا

دعل رتسگی ےک رہگے وقنش

ا و ر رطر

ر رت ا و ر وخد اتخمر ہصح ےہ۔ اظنم اقوننی ا مہ،

تیاہن

ت وہےت ںیہ۔

ی ںیم رم

ر یبی ا دنا ر

خ

ت

ت ا

ا اھٹےئ اجر ےہ ںیہ، ت ا وصخلص ا یس انب

ر ہقبط یک رطف ےس وسا التہرپوموجد ہ دعا یتل اظنم ےک وحا ےل ےس

تل یک ریغ رضو ر ی وطا

و ریغہ۔سج دقمامت

ی ا ر

منا ریخ، اگنہم ا اصنف، اقبطیت ا

،وصحل ا اصنف ںیم ریغ ومعمیل ت

و ا

کٹکلم ںیم ت ا ا رث رجمومن ےک سا ھت وصخیص ولسک وہ ا و ر د و رسی رطف ا ت ک اعم رہشی ا فی ا یئ ا ر یھب ہن

ا ےتھٹ ںیہ۔ اھبر ی

ام وسا الت

ی رپ وبجمر وہ اجےئ وت ا ےسی اظنم ےک وحا ےل ےس الر

ا و ر اتکسوہ ا و ر وخد وسر

ا رخا اجت

ر حطس رپ وموجد ہ ہاضہطب اجیت رطقی اکر یک اخویمن ےک وحا ےل ےس

انب وہا ےہ۔ا ن

دعا یتل اظنم وگتفگ اک ا مہ ونعا ن

ےک دعب ےس و اتق وفاتق دعا یتل ا صالاحت

و یتم حطس رپ یھب ر اہ ےہ۔انچہچن ایقم ت ا اتسکنجکزمکو ر وین اک ا اسحش

ےیک اجےت ر ےہ

لی ویٹیمکن ا و ر ےکوحا ےل ےس وج ا دقا امت

د

ہ د ر ج

اک ا دنا ر

Law Reformںیہ ا ن

Commissionsےس ایک اج اتکس ےہ:

Commission on Marriage and Family Laws, 1956

Law Reform Commission, 1958;

یٹس رئیچ نیم ہبعش رتتیب/اٹنٹسس رپورسیف * ، االسم آابد( لصیف دجسم سپمیک )، رشہعی اڈیکیم، نیب االوقایم االسیم ویوینر

۔ ت ا اتسکن

، االسم آابد( لصیف دجسم سپمیک )، رشہعی اڈیکیم، نیب االوقایم االسیم ویوینریٹس رئیچنیم ہبعش وبطماعت،اٹنٹسس رپورسیف **

۔ ت ا اتسکن

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

222

High Powered Law Reform Committee, 1974;

Law Committee for Recommending Measures forSpeedy Disposal of

Civil Litigation, 1978;

Committee to Formulate Concrete Proposals for Simplifying the

Present Legal Procedure

Law andاقمئ ایکایگ ےسج دعب ںیم Pakistan Law Commissionںیم ا ت ک لقتسم1981

Justice Commission of Pakistan اک ا ت ک دصقم ہی

ن

شمک

ا م د ت ا ایگ۔ ا ش

ایک ایگ ےہاک ت

:ایبن

Introducing Reforms in the administration of justice. (1)

لشی ا ڈیکیم

ال وجد

یم رپ زجو ی لمع یھب وہا ،

ا ت

یک ضعب افسر س

یھب ےتنب ر ےہا و ر ا ن

ن

شمک

ا ش ونع ےک دعتمد ا و ر

یک وخنتا وہن

یک وظنمر ی، اعیلئ وقا نین ںیم ضعب دبتایلین،جج اصابحن

ن

شمک

ںیم ا اضہف ،دعہیل یک اک ایقم ،ال

ہن وہ ںیکس،وقبل سٹسج اجو ت د ا ابقل

تیا

ہجیتن زیخ ت

ا مہ ہی زجو ی ا صالاحت

:ا اظتنہیم ےس عالدحیگ و ریغہ ۔ت

The Pakistan Law Commission has been recording and publishing judicial

statistics and the Pakistan Law Digest (PLD), but it has not been very

effective in changing the nature of dispensation of justice.(2)

ےس زمکو ر ولہپ ںیہ نج

د ت ک و ہ وکن

ر

ی ےک

ر نی اقوننہ، و کال ا و ر ام

وموجد ہ اظنم ےس و ا ہتسب جج اصابحن

لی

د

ہ د ر ج

وموجد ہ دعا یتل اظنم ےس وعا م اک ا امتعد ا اتھٹ اج ر اہ ےہ، ا ش اک ا دنا ر

دبن

ا صالج یک و ہج ےس د نت اق

ر و ر ی ف د یہ

ا ن

س

ن لشی اکرفنسن 2۰۰٧ولہپو ن ےس ایک اجاتکس ےہ نج یک

ء ںیم دقعنم وہےن و ا یل لنشین وجد

(National Judicial Conference) ر نی ہ ا و ر ام

ےسیج ا یلع حطس ےک وفر م رپ ا یلع دعہیل ےک جج اصابحن

یک رطف ےس یک یئگ ےہ۔

اقونن

د یہ دعا یتل اظنم ےکہوموجد : ہصح ا و ل

ا ن

س

ن ا صالج ولہپو ن یک

ت دنچ اق

ا و ر تسس ر اتفر اظنم ا اصنف اگنہم ۔ 2

لشی اکرفنسن ںیم وججن ا و ر و کال ےس سا قب فیچ سٹسج

ری ا امتہم وقیم وجد

لشی ت ا یسیل گنکیم یٹیمک ےک ر

لنشین وجد

طا ت رکےت وہےئ اہک

ا ر دمحم وچدہر ی ےن خ

خ

فتوک دب د ل رک د ت ا ےگنہم ا و ر تسس ر اتفر ا اصنف ےک اظنم ےن وعا م: "ا

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

222

اٹمنےئ ریغب دعہیل رپ وعا م ےک ا امتعد وک احبل

ا اصنف یہ ا لص ا اصنف ےہ۔ زیتی ےس دقمامت

تقر و ی ےہ۔۔۔

ا نکمم ںیہن۔

(2)"رکت

شت

ش

ن

Delay Reduction: Issues and“:اک وموضع(session)ا ش اکرفنسن ںیم ا ت ک لمکم

Strategies” ا ریخ ا ت ک ابتہ نک ہلئسم ےہ سج یک و ہج

یہک ہک ا اصنف ںیم ت

ےن ہی ت ا ت

اھت۔ امتم اقمہل اگنر ا ن

رکےت ںیہ

رکےن ےس ا رتحا ر

: ےس ولگ ا اصنف ےک وصحل ےک ےیل دعا وتلن اک ر ج

The delay in dispensation of justice is a chronic problem and has been the

main issue before the successive law reform commission set up from time to

time. The delay has tormented the litigant public to an extent that today even

these with meritorious claims are reluctant to go to the Courts for redress of

their grievances”(4)

د ت ک ا اصن .ا

ر

ی اکرفنسن ےک رشاک ےک

ا ریخ یک و وجاہت

ف ںیم ت

ہلمع یک یمک(Shortage of Staff)

یک امتحت

ےک ا امعتسل ےس دعم و ا تیفق ت ا طلغ Civil Procedure Codeدعہیل ےک جج اصابحن

ا امعتسل

اک ت ا ر ت ا ر ا وتلا

(Adjournments) دقمامت

سیک ولف ٹنمجنیم یک یمک(No active Case flow Management)

ا ریخی رح

ےب و کال ےک ت

ا ا لہ شیتفت اکر

ا صق ا اظتنم / ت

شیتفت اک ت

.ت

ا ت

اکرفنسن یک افسر س

ا و ر د رگی ہلمع ایہم ایک اجےئ، امتحت دعا وتلن

ایک ایگ ےہ ہک ولطمہب دعتا د ںیم جج اصابحن

ری اسملئ اک لح ہی وجت

ا ن

د ا ر ی ےک ا امعتسل یک رتتیب د ی اجےئ،

ر می د ت ا ایگ ےہ ا ش یک یتخس ےس CPCوک اضہطب د ویا ین ا و ر وفجفا مئ

ںیم وج ت

وتلمی ہن

ےک عالو ہ دقمامت

ےک ت ا ر ت ا ر ا وتلا یک وحہلص ینکش یک اجےئ۔ ا انثتسیئ احالت

ت ا دنبی یک اجےئ ا و ر دقمامت

ر ا د وک شیتفت اک اکم وساپن اجےئ۔ ا لیپ ا و ر دقمہم ےک ےیل فالق یک ت ا دنبی رکںی ا و ر ا لہ ا

ےیک اجںیئ۔ و کال اضہطب ا ج

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

222

ر ا مہ رکے۔ف

ر می رقمر ایک اجےئ ا و ر ا اغتسہث وک ت ا دنب انبت ا اجےئ ہک و ہ ا ش رعہص ںیم وبثتفا مئ

( )ت

یک ت ا الد یتس ا و ر دعہیل یک وخد اتخمر ی .ج

اقونن

ا اصنف یک

تقر و ی یک ت ا الد یتس ا و ر

ا ش ہلئسم ےک ےیل یھب اکرفنسن ںیم ا ت ک لقتسم نشیس ر اھک ایگاھت۔ اقونن

ر ا یمہ ےک ےیل دعہیل یک ف

ےک ا ت ک افلض جج

ہ رپسمی وکر ت

ا زگری ےہ ا ش اک ا دنا ر

ک ت

ا د ی ا و ر وخد اتخمر ی سک دح ت

ا ر

لی ا ابتقش ےس ایک اجاتکس ےہ

د

:یک رقتری ےک د ر ج

The need for an independent judiciary becomes more inevitable during the

periods of supra-constitutional deviations. During such periods the judicial

thinking as an independent prism guarantees security to the apartheid, to the

weak, to the powerless and keep on reminding the blind and black power to

restraint while serving as a safe asylum for the downtrodden, distressed and

deprived segments of the society. This is the point where judicial

independence, takes lead to save society from sinking in abyss.” (6)

ر نی ہ ا و ر ام

ر ی ونتیع یک زمکو ر ت ا ن ںیہ نج اک ا رتعا ف ا ش اظنم ےس و ا ہتسب جج اصابحنہہی وت د و و ہ وج

یھب رکےت ںیہ ہک

ےک د ا م ا اصنف اک احل’’اقونن

وہیت ےہ ا و ر ا ن

ت

ر و خفہی ےہ سج رطج ا ایش یک رخت د و

ا د ا ر صخش ےک ےیل ا اصنف ےک

یھب رغبی ا و ر ت

ا ےہ، ا ج

وہت

ت

ر و خفرہھٹےت ںیہ ا یس رطج ا اصنف یھب

ے دنب ںیہ، ویکہکن و ہ ا اصنف رخت د ںیہن اتکس۔

(٧)‘‘د ر و ا ر

ےک دقمومن یک ہی یلمع اشمدہہ ےہ ہک وسل وججن، رئنیس وسل وججن ا و ر نشیس وججن یک

ر ا ش د نہ دعا وتلن ےک ت ا

وہےت ںیہ نج

ر بی سیک د ر جق ا ن وہیت ےہ ا ش ںیم رقتابی رتس، وس ےک

ری یک ٹسل وج د ویا ر ےک سا ھت ا و

امسعت

ا ےہ۔

ا ر وخین اک ا ت ک این ہلسلس رشو ع وہاجت

ےک دعب ت

رقمر وہیت ےہ۔ دنچ وسیکن یک امسعت

ا ش د ن

یک امسعت

الیش حبص ا ھٹ ےجب

یم وہےت ا و ر 2 ےس ےل رک ہ رہ ا اصنف ےک

ر د ےکھ اھکےت، رپاشینہک دعا وتلن ےک ت ا

ےجب ت

ک د و اچر ر اتہ

لمع ےس سا ل اہ سا ل ت

سا تین وسر

ن لیل ا و ر ا

د

ا اظتنر یک ا گ ںیم ےتگلس د اھکیئ د ےتی ںیہ۔ ولظمم ا ش ت

ک رکیھب

ر قی ا انپ سا ر ا رسامہی وھجتف وت لسن د ر لسن ےتلچ ںیہ۔ اتمرثہ

احلص رک ںیہن ا اصنف ےہ۔ د ویا ین دقمامت

ا

ک اچنہپت ا اجےئ۔ ت ا ت

ر زگ ا ش اعمملہ ںیم دیجنسہ ںیہن وہےت ہک سیک وک یقطنم ا اجنم تہ۔ د و ونن ا رطا ف ےک و کال

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

22

کا ت ا "ا ت ک اہیئ رپو افلئ دقمہم ںیم اہک ایگ ہک

ے ےھت لٹ

سکٹکا

ر ہعی اعمملہ وک انتج لٹ

ےک د

۔ہی ا اصنف وک "مہ اقونین اکنت

د ت د ہ د ریلی ےس

ر ہعی دعا وتلن ںیم احرض وہےن ےس ذعمر ت

ا ںیہن وت ا و ر ایک ےہ۔ و کال ومعام ویشنمن ےک د

ر و دنت

ںیم رصمو ف وہےن اک

تلر قی اک و لیک یسک ا یلع دعا

فرکےن ےک نف ےس وخت و ا فق وہےت ںیہ۔ یسک ہن یسک

ر ہعی اعمش

یک اجبےئ د

ت

یر ا یمہ ںیم اعمو

ف اک ہشیپ ا اصنف یک

تلا ےہ۔ و اک

نب اکچ ےہ۔ دعا وتلن اک ےب اہبہن رکت

تل لنشی نشیس جج یک دعا

ا ےہ۔ یسک سیک اک ہلصیف وہاجےئ وت ا ت د

ی

ا ریخ اک ومخ ت ت ن

ر و ہی ا و ر دعم د یپسچل یھب ت

اینر

ا ش

، دبونعا ین ا و ر افسر ش

ا ےہ۔ ا ش ےک عالو ہ ر وشت

ںیم ہی سیک ا لیپ یک لکش ںیم ےئن رسے ےس رشو ع وہاجت

۔ ( )ےہ ےبر مح اظنم اک زجو ال کفنی نب یکچ

ےک اتنجئ .د

ا ریخ ا و ر ےب انپہ ا رخا اجت

ا اصنف ںیم ت

ھ ر ےہ ںیہ۔

ری زیتی ےس

وین ا و ر وخد ویشکن ےک و ا اعقت

ا اصنف ےک وصحل ےس اموییس ےک ہجیتن ںیم وخد وسر

ر ا د یک وحہلص ا زفا یئف نب ر یہ ےہا و ر ا ش ےس رجا مئ ہشیپ ا

د ےنی اک ت ا عت

ر و عف ت د رجا مئ وک

رما ریخ

ا اصنف ںیم ت

ن ےلت ر و دنےت وہےئ وہیت ےہ۔

احلص رکےک ا اصنف وک ت ا و

د امت

یک ج

ر اقوننہو ہ رجم رکےک رھپ یسک ام

اصف چب اجےت ںیہ۔

وخد ا اقتنم ےک ر و ےی

دعہیل ےس ا امتعد ا اتھٹ اج ر اہ ےہ ا و ر ا ر

تلا ریخ ا و ر د وشا ر ی یک دبو

ا اصنف ےک وصحل ںیم ت

ت ا ر ےہ ںیہ۔

ر و عف

ی دعتا د ا ےسی ولوگن یک ےہ وج ملظ

ری ت ا د یت اک راکر وہاجےت ںیہ نکی و ہ ا ت ک

ا ا اصن ی ا و ر ر

ہہ ےتیل ںیہ، تہ و مت

رکےکچ ںیہ

ںیہن رکےت۔ ا ش اک ا رتعا ف ا یلع دعہیل ےس و ا ہتسب جج اصابحن

۔ 2۰ا ش اظنم اک ر ج

ا ےہ۔

ا انپ ر ا ہتس وخد انبت

سج اعمرشہ ںیم دعل و ا اصنف ہن وہ و اہن الاقونتین ا و ر لگنج اک اقونن

د ت ک ا ش اک لح ا ر ت ا ت اضق ےک .ہ

ر

ی

اھ د ی اجےئ، وججن یک انمست رتتیب اک ا امتہم

ری ا ےہ ہک ا رگ وججن یک دعتا د

اعم وطر رپ دعہیل یک رطف ےس ہی اہک اجت

ر ا د وک شیتفت اک اکم وساپن اجےئا و ر و کال CPCایک اجےئ،فر می د ت ا ایگ ےہ ا ش یک ت ا دنبی یک اجےئ، ا لہ ا

فا مئ

ںیم وج ت

ا اصنف ےک

تقر و ی ا اصنف نکمم ےہ۔ دعہیل ےک و اقر وک احبل رکےن ا و ر

تقر و ی الق یک ت ا دنبی رکںی وت

اضہطب ا ج

ےننب ےک

دعب ےئن وقا نین، ےئن ا ٹکی ا و ر ےئن وضا طبوصحل ےک ےیل دعتمد وحطسن رپ اکم ایک اج ر اہ ےہ۔ ت ا اتسکن

و وجد ںیم ا ےکچ ںیہ۔ د وتسر نب اکچ ےہا و ر وقا نین ںیم ےب امشر رتا میم وہیکچ ںیہ۔ ا ت ک لقتسم و افیق

رعمص

و ا اصنف نشیمک ا ف ت ا اتسکن

و یتم ا د ا ر ہ اقوننجک

(Law and Justice Commission of

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

222

Pakistan)ر ا ضئ یبصنم ےک اطمقب وقا نینفیک ا صالج ا و ر دعا یتل اظنم یک رتیق و رتہب اکر رکد یگ ےک ےہ وج ا ےنپ

ا ہک امسیج 2٧ےیل زگہتش

ا لم ےہ ت

ہ انیل س

ر

یر ہ ا ایتخر ںیم امتم یکلم وقا نین اک اج

یسا ل ےس رسرگم ےہ، ا ش ےک د ا

ر ا ے ی وک

و متجکت رکےک

ی و رتا میم رم

ری ںیم رضو ر ی اجتو

ےک دبےتل اقتوضن ےک اطمقب ا ن

ا و ر اعمیش احالت

ا

وک شیپ یک یئگ ںیہ نج ںیم افند

و متجک ا دئ ر وپر سٹ وظنمر ی ےک دعب

ک اچپش ےس ر

ر سا ل یک اجںیکس۔ ا ت ت

یھب وہا ےہ۔

(22)ضعب اک افند

ر ا مہ رکد ہ ا دعا د و امشر ےس کلم رھب ںیم رجا مئ یک رشج ا و ر دعہیل یک اکر رکد یگ ف ےک

ا ت ک سا قب ر رٹسجا ر رپسمی وکر ت

ہ ایکاجاتکس ےہ۔ ہی ا دعا د

ےک دعب ےک ںیہ اک وخبیب ا دنا ر

لشی ت ا یسیل ےک افند

:و امشر لنشین وجد

Thus, to alleviate the suffering of litigant public on account of delay, the

National Judicial Policy Making Committee (headed by CJ of Pakistan with

Justices of FSC and HC as Member) launched on 1st June 2009 the National

Judicial Policy.

The Policy set targets for disposal of cases by the Superior/ Subordinate

Courts during one year of its operation the courts decided 31 lac cases as

against fresh institution of 25 lac cases thereby reducing the backlog by half

million.

There is still a backlog of civil and criminal cases at the level of subordinate

Judiciary in all provinces. On 1st January 2011, in the province of Punjab the

number of cases pending was 9,22,523, in the province of Sindh the number

of pending cases was 98,896 in the KPK the figure was 103,434 whereas

Balochistan it was 6,730” (12)

ایک ایگ ےہ

ت ا یسیل اک دصقم ہی ایبنی

شن

ا اکیم اک و ا حض ا رتعا ف ںیہ،احالہکن لنشین وجد

:ہی ا دعا د و امشر ا ش ت ا یسیل یک ت

The objective is to clear huge backlog that has accumulated over the years at

all level of judicial hierarchy. (13)

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

22٧

ر ا مہ رکد ہ ا دعا د و امشر ےک اطمقب مکی ونجر ی ف ےک ر رٹسجا ر ےک

ری 2۰22رپسمی وکر ت

ءوک رصف وصہب اجنپت ںیم ر

وخا ہ ںیم ۰۰ ، یھت، دنسھ ںیم 22 ،22، یک دعتا د ( pending cases)ا وتلا دقمامت

ا و ر وتخپن

(22)۔2،۰2،222

لشی ت ا یسیل

)ہی لنشین وجد

لشی ت ا یسیل ےک تحت ےک دعب( ء 2۰۰وجن

ےک ا دعا د و امشر ںیہ، احالہکن لنشین وجد

اعہیل ےن امتحت دعا وتلن ےک ےیل

تلک تخس رک د ت ا اھت۔ت ا یسیل check and balanceدعا

اک اظنم تہب دح ت

یک یمک، ا رفنا رٹسرچک یک یمک، ا ت ا د ی ںیم

ا اک ی ٹجب، ڈنفر

ت

ےک ا وتلا یک ا مہ و وجاہت

د ت ک دقمامت

ر

ی و ن ےک

سا ر

دعل 2 ا و ر ہلمع یک یمک ےہا اضہف ا و ر اظنم

سا ونن اک وخد سا ہتخ اقونن

ن ہ ایک اجاتکس ےہ ہک ا

۔ ا ش ےس وخبیب ا دنا ر

ا یت

ےک ا ےنپ د

ر زگ ت ا ک ںیہن وہاتکس۔ وج ولگ یھب ہی اظنم و عض رکںی ےگ ا نہاخویمن ا و ر زمکو ر وین ےس

ےک و عض رکد ہ وقا نین ا و ر

ک یک کلھج ا ن

ت

ہکلب افمد ا ت

ا ت

، ر احجت

اظنومن ںیم ےلم یگ۔ د این ت ا ر ت ا ر دعل رظنت ا ت

ںیہن ےہ ا ج

یکھ یپھچ ت ا ت

ر ی رطج یسنھپ وہیئ ےہ۔ ہی وکیئ دی ا م ےنیل ےک ت ا و وجد ملظ و دعتی ںیم

و ا اصنف اک ت

ا ر رگم ےہ

ی اک ت ا ر

ری .د این ےک وگہش وگہش ںیم لتق و وخرن

ا ت ک ا ےسی ت

تق ہی ا ت ک تقیقح ےہ ہک دعل و ا اصنف ےس رحمو م د این وک ا ش و

الش

ا زیکہ ا و ر یقیقح اظنم دعل یک ت

احلص

ت ا د ہ رہشت

ا ر خی ںیم سج زیچ ےن ست ےس ر

نیم وک دعل و ا اصنف ےس رھب د ے۔ا سالیم ت

ےہ وج ر و ے ر

ا ںیل شیپ ںیک

یم

و ن ےن دعل و ا اصنف یک میظع ا اشلنٹ

ض اق

یک ےہ و ہ املسمونن اک دعا یتل اظنم ےہ۔ املسمن

یلع، اقیض رشحی، اق

رمع، رضحت

، اقیض ںیہ۔ رضحت

یض دمحم نب ریش ا جابیج، اقیض ا و وی ف ، اقیض ا نب ناکلن

دنما ہن دعا یتل ولصیفن

ت

و ن ےک ےبالگ ا و ر رجاٹ

ض ےک اق

ی ہ نب ملسم ا جابیلہ، اقیض ا و یلعی ا و ر ا ش دقو اقمتن

قن

ا ر خی ا ش یک ریظن شیپ رکےن ےس اقرص ےہ۔

(22)ےن ا سالیم دعہیل اک وج و اقر ا و ر ا امتعد اقمئ ایک د این یک ت

ا سالیم اقونن

وخد ربمغیپ

ی التفص

ن

ےس ا ش ںیم ہی ملسو هيلع هللا ىلص اخقل اک و عض رکد ہ ےہ ا و ر ا ش یک یلمع

رک د ی ںیہ۔ ا ش احلظ

ےن ایبن

ےس اکلم وطر رپ ت ا یئ اجیت ےہ۔

ر احلظہ دقر

اک دعا یتل اظنم یھب دتبر جی ا اطحنظ اک راکر وہا ۔ دبیتمسق ےس املسمونن ےک ایسیس و د ینی ا اطحنظ ےک ےجیتن ںیم ا ن

ر ریغص ںیم یھب ر ا جئ ی ما کل یک رطج

م

الیم ںیم ےلچ ےئگ۔ د رگی املسمن

ما کل ا ت ک ا ت ک رکےک ا امعتسر یک عم

املسمن

خ ۃ ا سالیم رکف ا و ر رشتعی ےک ا اکحم ا ینپ ا لص لکش و تئیہ ںیم ت

ن

تر مہ وہایگ۔

ی ا و ر دعا یتل اظنم د ر مہ

ا سالیم اقونن

وموجد ہن ر ےہ۔

ری ے ےس اگل ر اھک ےہ۔ ےس وموجد ہ دعا یتل اظنم ںیمہ ا رگن

ٹ سنک مہ ےن

و ر ہث ںیم مال ےہ ےسج ا یھب ت

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

22

ا و ر وفر ی وصحل ؛ الہحئ لمع ا و ر رطقی اکر : ہصح د و مئ

تقر و ی ا سالیم اظنم دعل ںیم ا اصنف اک

ا ریخ رجم ےہ .2

ا سالیم اظنم دعل ںیم ہلصیف د ےنی ںیم ت ال و ہج ت

ا ہ

یگا ےہ وت و ہ

ا ریخ رکت

اگر ےہ ا و ر ا ےسیاقیض وک زعمو ل رک ےک زسا د ی اج ےئ یگ۔ ا رگ اقیض ہلصیف د ےنی ںیم ت ال و ہج ت

ر نیقی حلص رک ںیل ےگ ت ا دماع ہیلع وک انمفال ہی ہک

یما ریخ یک وقعمل و ہج وہ

ا ہتبل ا رگ ت

ر

یست تلہ د ان دوصقد وہ وت اج

ا ےہ

ا ریخ رکت

ر ا یمہ ےک دعب یھب اقیض ہلصیف رکےن ںیم تف یک

ا و ر وبثت

ےہ وت افقس ا و ر ۔ا رگ د اللئ یک امسعت

ا ےہ وت رفک اک ا دنہشی ےہ

ےہ، ا رگ قح د ےنی ےس ا اکنر رکت

ر امنفا

۔(2٧)ت

، ا دتعا ل ا و ر ہمہ ریگی .2

ن

اک وتا ر

ا زگریےہ اقونن

وصحل یک ےیل ت

تقر و ی ا اصنف ےک

اضقا ا و ر ہی (judicial system)یسک یھب اظنم

دعل اقمئ رکت

سا ونن ےک د ر ایمن

نیک ا سا ش دعل اک ایقم ےہ۔ ا

ہن ےط

سا ن

نسا ونن ےک اخقل و ر ت یہ اک اکم ےہ۔ ا

ن ےک ےیل ایک زیچ دعل ےہ ا و ر ایک دعل ںیہن ےہ، ہی ا

ا ہک ا ن

رکت

وخد ا ےنپ ےیل

سا ن

نا نکمم ےہ ہک ا

رکےن اک ا لہ۔ ہی ت

ری ےہ ا و ر ہن یہ ایعمر ملظ وجت

رکےن اک اجمر

ری وت ایعمر دعل وجت

ےک انبےئ وہےئ اظنم ںیم ا دتبا ء وکیئ ا اسی اظنم انبےئ وج یقیقح دعل رپ ینبم وہ

سا ن

ن د ے ےکس۔ ا

ت

یت ا دعل یک امض

رک د اتی ےہ ہک ی ا تقیقحل ہی اظنم دعل ےک اجبےئ

تیا

ر انتک یہ دعل رظن ا ےئ ھچک یہ رعہص ےک دعب رجتہب ہی تہاظب

ا و ر وفر ی ملظ رپ ینبم ےہ ا و ر ا ش ںیم دعل و ا اصنف ےک فالن فالن ولہپو ن وک دمرظن ںیہن ر اھک ایگ۔ا ش ےیل یقیقح

ےک انبے وہے وقا نین ںیم یہ ےہ۔ا سالم ےک وصتر ا اصنف ےک اطمقب یسک قح

ا اصنف اک وصحل اخقل اکانئت

ا یھب ملظ ےہ

ا ریخ رکت

ا ملظ ےہا و ر یسک اک قح ر و انک ت ا ت

۔( 2)د ا ر یک قح یفلت رکت

وصحل نکمم ےہ .2

تقر و ی اک د ر ہج د ےنی ےس ا اصنف اک

دعل وک ابعد ت

ر ا یمہ وک و ہ سدقش احلص ںیہن وج ا سالم ںیم ےہ،یہی و ہج ےہ ہک وموجد ہ دعا یتلف اظنم ںیم دعل و ا اصنف یک

نب اکچ ےہ۔ دعا وتلن اک ر و ہی ا و ر دعم د یپسچل

ر ہعی اعمش

یک اجبےئ د

ت

یر ا یمہ ںیم اعمو

ف اک ہشیپ ا اصنف یک

تلو اک

ق

ا ےہ ہکبج ا سالم ںیم دعل وکابعد ت

ی

ا ریخ اک ومخ ت ت ن

لی ملسو هيلع هللا ىلص ر ا ر د ت ا ایگ ےہ۔ر وسل ا رکم یھب ت

د

ےک د ر ج

ےس ا لضف ےہ۔ ا ش ےس ا سالم

اک دعل سا ھٹ سا ل یک ابعد ت

ا ےہ ہک ا ت ک ڑھگی ت ا ا ت ک د ن

ا د ےس ولعمم وہت

ا ر س

ہ ایک اجاتکس ےہ

عدل ساعة أفضل من عبادة ستني سنة قيام ليلها وصيام :ںیم دعل ےک اقمم و ا تیمہ اک ا دنا رر ساعة يف حكم أشد وأعظم عند اهلل عز و جل من معاصي ستني سنة ، ويف هنارها ويا أبا هريرة جو

ںیم ےہ،( 2)رواية عدل يوم واحد أفضل من عبادة ستني سنة

تیيوم من إمام عدل :ا و ر د و رسی دح

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

22

(2۰)عادل أفضل من عبادة ستني سنة وحد يقام يف األرض حبقه أزكى فيها من مطر أربعني صباحا

ت ا اقیض)ا امم )

( رمکحا ن

ےس ا لضف ت ا رتہب ےہ ا و ر قح ےک سا ھت دح اک افند

سا ھٹ سا ل یک ابعد ت

اعد ل اک ا ت ک د ن

ت ا د ہ ت ا ر ا و ر ےہ

ےس ر

یک ت ا ر ش

نیم ےک ےیل اچسیل د ن

۔ (ر

ےہ دعل اک و عیس وصتر ۔ 2

رجا مئ ےک دست ا ت ںیم اعمو ن

ک دحمو د ںیہن

دنیگ ےک دعل اک قلعت رصف دعہیل ت ا دعا یتل اظنم ت

ہکلب دعل اک وصتر تہب و عیس ا و ر ہمہ ولہپ ےہ۔ ر

ا امعتسل

اک د ر ست

تقا ت وتل ںیم د ر یگتس دعل ےہ، و

ال ت

یما ےہ۔

ہالتک ر و ہی دعل

ن

ر اعمملہ ںیم ا ت ک وتما رہ

ا دعل ےہ، ینعی دقم دقم رپ دعل یک

ر ت ا ویبی ےک وقحق ا د ا رکتہا دعل ےہ، وش

دعل ےہ، قح د ا ر وک قح ا د ا رکت

شیپ

ر صخش ےک سا آ ے ا ےت ںیہ ںان ا ےس دعل یک م نھ لزل ےس رضو ر تہ ا یت ےہ۔ ا ےسی ےبامشر وما ہ

ا د ےہ

ا ےہاسیج ہک ا ہلل اعتیل اک ا ر س

ا ڑپت

:زگر ت

الوالادينا ك مأوا ش هداءلالهاولوعلىأن ف سا ك ون واق واماينباالقاسطا لق رباينإانواياأي هاالذاينآمن واكانيك نغناياأوفقايرافالله أولىباهامافمت تباع واالهوىأنت عدال واوإانت لو واأوت عرا ض وافانالله

(22)بامات عمل ونخباير ہن ےنب

ا یت افمد ینعی دعل و ا اصنف یک ر ا ہ ںیم وکیئ وخین ر ہتش ر اکو ت

د ا ر ی ,، ا انپ د

تیر ا ق

یسک رغبی رپ رتش، ,

الف ا ت ک ا ت ک ر ہشی

ںیم دعل و ا اصنف ےک ج

تی و ریغہ دعل و ا اصنف ںیم احلئ ہن وہن۔ ا ش ا

د و یتس، اقلعتت

اکنیھپ ایگ ےہ۔ دعا یتل دعل ےک ایقم اک قلعت قلعت ت ا ہلل ا و ر ا ہلل اعتیل ےک سا آ ے وجا دبیہ ےک ا اسحش

وک ڑج ےس ا اھکر

ںیم وجا دبیہ ےک ےس ےہ

ا و ر ا رخت

و دیقعہ یک یگتخپ ےک ریغب نکمم ںیہن ےہ۔ ا ش ےک ےیل وبضمظ ا امین

وج ا امین

اعمرشو ن ےس وقفمد وہیت اجر یہ ےہ۔ ا ش

ا م املسمن

ر ا ے تی

تقا اسحش ںیم یگتخپ رضو ر ی ےہ وج ہک ا ش و

رھپ یھب ا ہلل ےک د نی ا و ر اظنم یک ر و ہی یک و ہج ےس سا ر ا اعمرشہ دبا ینم ا و ر ملظ یک ا گ ںیم مسھب وہر اہ ےہ نکی

ا یہ ہلسلس رشو ع ےہ۔

ی

منت اک ا ت ک ال

ی ن ا و ر اصم

خ ۃ زسا وت

ن

تا ،

ک ںیہن ا ت

رطف ر وجع اک ایخل ت

ر ا یمہ ا و ر ا سالیم اظنم دعل یک رتبیت .2ف

تقر و ی دعل و ا اصنف یک

ا ےہ

نہ دعا یتل ا اصنف ا و ر دعا وتلن یک رطف ج ال اجت

۔ ہی وت ا اصنف ےک وصحل اعم وطر رپ ا اصنف اک ظفل وےتل یہ د

انبےن ےک ےیل

ن

ںیم ا سالیم اعمرشہ لیکشت د ےنی ا و ر ا ےس وتما ر

ی ےہ احالہکن ا سالم ےک اظنم ایحت

رکیک ا رخی

ےیک ےئگ ںیہ نج ںیم

ری اظنم دعل یک وج رتبیت ر یھک یئگ ےہ ا ش ںیم دعل ےک وصحل ےک ےیل دعتمد ا د ا ر ے وجت

ا اکیم ےک دعب ست ےس ا رخ ںیم ا اصنف ےک وصح

دعل تا ےہ۔ ا رگا سالیم اظنم

ہ یاکٹھت ا اجت

اک د ر و ا ر

تلل ےک ےیل دعا

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

22۰

یہ ہن ا ےئ ا و ر ا ش

تیک اجےن یک ون

ت

تل ںیم دعا

ر اھک اجےئوت تہب ےس دقمامت

لی رتبیت وک وحلمظ

د

یک د ر ج

اک وھج یھب مک وہ اتکس ےہ۔

ےس دعا وتلن رپ دقمامت

i. رجا مئ رپ اق و ت ا ےن ےک ےیلا سالیم اعمرشے یک لیکشت

یک یگتخپ وہ ا و ر ا ہلل ےک سا آ ے وجا ت د یہ اک

ر ہعی یہ ہی ےہ ہک دیقعہ و ا امین

رجا مئ رپ اق و ت ا ےن اک ست ےس ؤمرث د

ا ےہ۔

تشپ انپہ نب اجت

ر د ستی

ا سالیم اعمرشے ا اسحش وہ۔ ا ش رطج ہی دیقعہ اظنم دعل ےک ایقم ںیم ا ت ک ر

اک اینبد ی

الیم ر ت ا ست ا س

ا ےسیجنیگنس یک لیکشت ےک ےیل رضو ر ی ا دقا امت

ت

سا ین اعمرشہ وکر

نالا سالم ا

یم ےہ۔

ر صف

ا ہکلب ا ش ےک ےیل و عیس امیپےن رپ ا صالیح

ا اجر ی رکےن رپ یہ ا افتک ںیہن رکت

ت

رجم ےس اچبےن ےک ےیل رصف دح ر

یہ ہن ا ے۔ضغ رصب ،ریغ رحمم ا و ر رحمم

تیا ہک یسک وک زسا د ےنی یک ون

ا ےہ ت

ا و ر ا دسنا د ی دتا ریب ا ایتخر رکت

فما تعن،اک

م ںیم طالق (22)ر ق،رپد ہ ےک ا اکحم، اکنج یک رتبیغ، ولخمظ اجمسل ےس

دعم وما تقف یک وصر ت

ر ا ر د ے رک ا ت ک اعمل قا ہ

یگی ا و ر ا ش ےک امتم ا ابست وک

متعص

ھ رک ےبایح یئ، ےب

ری ع ےک وما ہ ا و ر ست ےس

ل

ج

ا و ر

ا رپ اق و ت ا ےن اک ست ےس

ت

ےک سا آ ے وجا ت د یہ اک ا اسحش رجم ر

تق ر ہعی ےہ۔ ا ش رطج اک ا سالیم ا بیغل طا

ؤمرث د

اک وھج یھب مک وہ

یم وطر رپ دعہیل رپ دقمامت

اعمرشہ لیکشت ت ا ےن ےک ہجیتن ںیم خ ت رجا مئ یک رشج مک وہ یگ وت الر

اگ۔

ii. اک ا سالیم اعمرشہ ا و ر رجا مئ یک رشج

تل دہع ر سا

ر امیئ ا ش یک و ہجملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا رکم ف وج رتتیب

ےس املسمونن ےک د ولن ںیم ےن مکہ ہمظعم ےک ایقم ےک د و ر ا ن

مخ رک د ےتی ےھت،ویکہکن

ےک ا ےگ وفر ا رس ا طا عت

اک ا ش دقر ا رتحا م دیپا وہایگ ہک و ہ ا ہلل اعتیل ےک مکح ا و ر اقونن

اقونن

ےک

تلد ا یک رطف ےس ےہا و ر ا یس ںیم ریخ و فالج ےہ ۔ یہی و ہج ےہ ہک دہع ر سا

ج

اھتہک ہی اقونن

اک ا امین

ا ن

ےس ایک اج اتکس ےہ ہک رشا ت ا سالیم اعمرشے ںیم

ہ ا ش ت ا ت

ا اھت ا ش اک ا دنا ر

اک سک دقر ا رتحا م ت ا ت ا اجت

ا سالیم اقونن

ا ویلن ںیم اہب د ی یئگ ،احالہکن رشا ت ونیش

ل وہا وت رشا ت دمہنی ونمر ہ یک ویلگن ا و ر ت

ا ر

اک وجیہن مکح ت

یک رحمت

ےک ا رتحا م ا و ر رتتیب اک ہجیتن رع ون یک یٹھگ ںیم ڑپی وہیئ یھت نکی ہی ست ھچک رشتعی رپ ا امین

ا و ر ا سالیم اقونن

رکہمی

تیر یبط ا قا علم عمر رضي الله :تحت ےتھک ںیہےک (22)ف هل أن تم منت هون ےہ۔ اسیج ہک ا امم لم

نا: عنه أن هذا وعيد شديد زائد على معن ان ت هوا قال وأمر النب صلى الله عليه وسلم مناديه . ان ت هي نان، وأريقت المر ح ت جرت يف أن ي نادي يف سكك المدينة، أل إن المر قد حرمت، فكسرت الد

(22)سكك املدينة

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

222

ر سکع وسیبںی دصی ںیم ا رمہکی ی ا اچاہ وت رشا ت ےنچیب ا و ر رخت د ےن رپ ا ش ےک

ا ذف رکت

ت

ا ع رشا ت اک اقونن

ی

منےن ا

ر ا د وک ولیجن ںیم ف ی رپ ت ا چن الھک ا

الف و ر ر

ریہشت یک یئگ سج یک ج

ر د ستی

یک ر

لمکم ت ا دنبی اگل د ی ا و ر ا ش اقونن

ہن رک

ت

ر د ا سی د ت ا و

و متجک اک رجامہن وہا نکی ا رمیکی

د

22 2یکس ا و ر دنب ایک ایگ ا و ر دنپر ہ الھک ت ا و ت

ںیم ہی اقونن

رکےن رپ وبجمر وہ یئگ۔

( 2)وسنمج

iii. دعا یتل ا اصنف اک وصحل

تقر و ی ا سالیم اعمرشہ لیکشت ت ا ےن ےک ہجیتن ںیم

ا و ر ا ن

یک امسعت

ر ا د یک ا صالج ےک ےجیتن ںیم دیچیپہ ا و ر نیگنس ونتیع ےک دقمامتفا سالیم اعمرشے ںیم وموجد ا

ا و ر

ک ہک زسا اکہلصیف یھب ا سا ن

ا خ ت ت

ت

ک اھچیپ ںیہن وھچر

ت

تقا ےہ۔رجم ےک دعب ا اسحش رجم ا ش و

سا د ہ وہ اجت

یہ یلچ اجےئ۔

ںیہن لم اجیت وخا ہ ا ش زسا ےک ےجیتن ںیم اجن

ےک دنچ ا مہ ےلصیف

تل دہع ر سا

ا ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا رکم

ت

ا ہک ا و ر ر

ےک ےلصیف د ےی نج نیم وچر ی ،لتق، د

ابمر ہک ںیم دعتمد دقمامت

ےن ا ینپ ایحت

ا ل ںیہن سج ی سج ںیم یسک ا ش ونتیع ےسیج

یما ر خی ںیم ا وک وکیئ

یھب ںیہ نکی دعیتل د این یک ت

نیگنس دقمامت

ںیم اٹمنت ا

شت

ش

ن

ےک سا ھت ا ت ک یہ

ےک دقمہم وک دعل ےک امتم رت اقتےض وپر ا رکےت وہ ے ا ش دقر رسعت

ا ل ںیہ

یم لی ےلصیف ا ش یک دمعہ

د

:ایگوہ۔د ر ج

ا ےک دقمامت

ت

۔ر

ا

ام

ا ےہ وت و ہ یب رضحت

ا اک ا ر باکت وہ اجت

ت

ےک د ر ت ا ر ںیم احرض وہےت ںیہ ا و ر ملسو هيلع هللا ىلص زع نب امکل ا یمل ےس ر

رکےت ںیہ

ا ہلل،رعص اتكت م یلعيق

تین فا

ا اک ا ر باکت وہا ملسو هيلع هللا ىلص ہک ا ے ا ہلل ر وسل ت ا ر وسل ا ہلل، إین ر

ت

ھجم ےس ر

اک افن

ےیجی ۔ ر وسل ا ہلل ےہ ، ھجم رپ ا ہلل ابتر ک و اعتیل یک اتكت ےک اطمقب اقونن

ملسو هيلع هللا ىلص د

نس رک ا انپ ر ج

ےن ہی ت ا ت

ر ا یئ ہک ا ے ا ہلل ےک ر وسل ہ د

ا اک ا ر باکت ایک ملسو هيلع هللا ىلصابمر ک د و رسی رطف ریھپ ایل ۔ ام زع ےن ا ینپ ت ا ت

ت

؛ ںیم ےن ر

و ن ےن اچر رمہبت ہی ا افلظہ

ت رکںی ۔ا ش رطج ا

اک افند

ےہ ،ھجم رپ ا ہلل ابتر ک و اعتیل یک اتكت ےک اطمقب اقونن

ر ا ےئہر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص وت یب ا رکم د

ف ہہک د ی ؟ إنك قد قلتها أربع مرات، فبمن":ےن

مت ےن اچر رمہبت ہی ت ا ت

یھب وپںیھچ

ی التفص

ن

ت د

رم ےس

: قال" ؟ هل ضاجعتها ےہ، اتبو سک ےک سا ھت ا ش رجم اک ا ر اکت ایک ےہ؟ ا نا و ر خ ت اعمملہ وخت و ا حض وہ ایگ وت ا ت " (22)هل جامعتها؟: "نعم، قال: قال" هل باشرهتا؟ : "نعم، قال

ےن ا ےس ر مج رکےن اک مکح د ت ا ۔

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

222

ںیہن ےہ نکی ا رتعا ف رجم ےک دعب

یھب ا انت ا سا ن

ا ےہ ا و ر افند

رک اک ایعمر یھب تہب

ا اسیج نیگنس رجم ےہ،وبثت

ت

ر

ا ےہہی زجعمہ ا سالیم اعمرشہ یک لیکشت ےک

لمکم وہ اجت

ا ت ک یہ امسعت

ا ےہ۔ ہلصیف ا و ر افند

ہجیتن ںیم سا آ ے ا ت

ر امت ا ہک ا ش ےن فا ہ ایک ا و ر ا ےس اسگنسر ایکایگ وت ا ت ےن

یگ سج ےن ا رتعا ف

ہ یک و ہ اخوتن

ی ہنجا ش رطج ہلیبق ونب

یک ششخب ےک ےئل اک ی وہاجے۔ ایک ا ت ےن ا ش

ر ا د رپ میسقت رک د ی اجےئ وت ا نفا وک وتہب یک ےہ ہک ا رگ ا ےس رتس ا

د ے د ی ےہ ےس رتہب وکیئ ا اسی صخش

(2٧)د اھکی ےہ ہک ا ش ےن ا ینپ اجن

الیق رتتیب یک یھت ملسو هيلع هللا ىلص ہی ا ش ےیل ہک ر وسل ا رکم

ےن ا اسی ا سالیم اعمرشہ لیکشت د ت ا اھت ا و ر احصہب ا رکا م یک ا وک ا ج

اک

وک ا ینپ اجن

ہک و ہ یسک اخر یج د ت ا و ےک ریغب ا ےنپ ا ایتخر ا و ر وخیش ےس ا ش رپ لمع رکےت ےھت وخا ہ ا ش یک اخرط ا ن

د

ہ ایک اج اتکس ت

یک تمیق اک ا دنا ر

ا ےہ ا و ر ا یس ےس ا سالیم اقونن

لمع رپ وبجمر رکت

ا ڑپے ۔ اہین ا امین

ر ا ہن شیپ رکت

سا ونن ےک د ولن رپ ہضبق رکے ۔ خ ت یھب ولوگن

ن ںیم ہی وصختیص ںیہن وہ یتکس ہک و ہ ا

ےہ۔ د این ےک یسک اقونن

ے اک ومہ اتلم ےہ وت و ہ

کلٹ

ن یک رگتف ےس چب

ی رک ےک ا انپ افمد احلص رکےت ںیہ۔ وک اقونن

الف و ر ر

یک ج

یکلم اقونن

ںیم د وینی زسا ےس

ا ےہ ہکبج ا سالیم اقونن

ا ش یک و ہج ہی ےہ ہک د وینی وقا نین ںیم رصف د وینی زسا اک وخف وہت

ک امتم رما لح زیتی ےس ےط وہ

ت

ا ےہ،یہی و ہج ےہ ہک اہین شیتفت ےس ےل رک افند

ت ا د ہ ا رخو ی زسا اک وخف وہت

ر

ںیہ۔اج ےت

۔دقمہم لتق ت

م علق

ےک و ا دل ےن ا ںیہن اتبت ا ہک و ہ ر وسل ا رکم ۃ

رکےت ںیہ ہک ا ن

یک سلجم ںیم ےھٹیب وہےئ ملسو هيلع هللا ىلص نب و ا لئ ایبن

ک ا ت ک صخش د و رسے وک ا ت ک ر یس ےس چنیھک رک ال ر اہ اھت ۔ ا ش ےن اہک ہک ا ے ا ہلل ےک ر وسل

؛ ملسو هيلع هللا ىلصےھت ہک ا اچت

ہ؟ :ےن وپ اھچ ملسو هيلع هللا ىلص م ا ش ےن ریمے اھبیئ وک لتق ایک ےہ ،وت ر وسل ا رک

یل

یق

ایک مت ےن ا ےس لتق ایک ےہ ؟ وت دمیع ا

شیپ رک د و ن اگ۔ وت ا ش صخش ینعی دمیع ہیلع ےن اہک ہک اہن

ےن اہک ہک ا رگ ہی ا رتعا ف ںیہن رکے اگ وت ںیم وبثت

ہ؟: ےن وپاھچملسو هيلع هللا ىلص ںیم ےن ا ےسلتق ایک ےہ ۔ ر وسل ا رکم

یل

یقمت ےن ےسیک لتق ایک ےہ؟ وت ا ش صخش ےن فيك

ر ےہ ےھت، ا ش ےن ےھجم اگیل د ی ا و ر ہصغ د الت ا وت ںیم ےن ا ش ےک رس ( وتقمل)اہک ںیم ا و ر ہی

ےس ےتپ اھجر

ت

د ر خ

ی ےس امر ا ا و ر ا ےس لتق رک د ت ا ۔ ر وسل ا رکم

هل لك من شيء تؤديه :ےن وپاھچملسو هيلع هللا ىلص ےک ا ت ک ےصح رپ اہلکر ےک دبےل د ے ؟وک؟ ا ش ےن اہک ریمے ت ا ش ایک اہمتر ے ت ا ش وکیئ؟ عن نفسك

ا وک زیچ ےہ ہک مت ا ینپ اجن

ی ےک وسا ھچک ںیہن ،وت ر وسل ا رکم

ایک ایخل أفرتى قومك يشرتونك :ےن وپاھچ ملسو هيلع هللا ىلص ریمی ا ش اچد ر ا و ر اہلکر

ہی تیثیح وت ںیہن ےہ۔وت یب ےہ اہمتر ی وقم اہمتر ا اعمو ہض د ے د ے یگ؟ وت ا ش ےن اہک ریمی وقم ںیم ریمی

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

222

ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص رکما فا ش صخش وک ےل اجو ، وت دمیع دونك صاحبك :ےن و ہ ر یس دمیع یک رطف یکنیھپ ا و ر ا ےس

ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص ا ےس ےل ایگ ،خ ت د و ونن و اہن ےس ےلچ ےئگ وت ر وسل ا رکم فہک ا رگ ہی ا ےس إن قتله فهو مثله:ےن

ک یچنہپ وت و ہ و ا سپ وہا

دمیع ت

ت ہی ت ا تا و ر اہک ہک ا ے ا ہلل ےک لتق رک د ے وت ہی یھب ا یس اسیج وہاگ۔ خ

ر امت ا ےہ ہک ا رگ ہی ا ش وک لتق رکد ے وت ہی یھب ا ش : ملسو هيلع هللا ىلصر وسلف ا یئ ےہ ہک ا ت ےن

ریمے ملع ںیم ہی ت ا ت

ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص اسیج وہاگ ہکبج ںیم ےن ا ت ےک ےلصیف ےک اطمقب ا ش وک ڑکپا ےہ۔ وت ر وسل ا رکم فأما تريد أن :ےن

ا ہ اک ہی قحتسم وہ اجےئ؟ وت ا ش ایک مت ںیہن اچےتہ ( 2)؟يبوء بامثك وامث صاحبك

یگہک ہی وتقمل ےک ا و ر ریتے

ےہ وت کیھٹ ےہ ۔ ا ش ےن ر یس کنیھپ د ی ا و ر دمیع ملسو هيلع هللا ىلص ےن اہک ہک ا ے ا ہلل ےک ر وسل

ویکن ںیہن ا رگ ہی ت ا ت

د ت ا ۔

ہیلع وک وھچر

یک حطس ا وک ےہ ہک ا ش یک اخ

وہ لتق اسیج رجم وج لسن د ر لسن د ینمش وک منج د اتی ےہ، نکی ا امین

ر ت ا نق ر زیچ ہرط

ا ےہ۔

ںیم ہلصیف وہ اجت

اجیت ےہ ا و ر لتق ےسیج رجم اک ا ت ک امسعت

۔د ویا ین دقمہم

ج

ر ا د یب فا یم ہگج ےک د و ا

ت

ا و ر دنکہ

رکےت ںیہ ہک رضح ومت

تی ر و ا

عت

س ا

ںیم ا انپ ملسو هيلع هللا ىلص رضحت

د مت

یک ج

نیم ےک وحا ےل ےساھت۔

ہع نمی ںیم ر

اک انتر

ےک صخش ےن اہک ہک ا ش دقمہم ےل رک احرض وہےئا و ر ا ن

رضح ومت

ہضبق رک ایل ےہ، وت دنکی ےن اہک ا ے ا ہلل ےک ر وسل

ر

یا اج

نیم رپ ت

نیم ےہ : ملسو هيلع هللا ىلصےک و ا دل ےن ریمی ر

ہی ریمی ر

ںیم یلم ےہ ۔ وت یب ا رکم

ت

یر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص ا و ر ےھجم ریمے و ا دل ےس و ر ا

فایک ؟هل لك بينة:ےن رضحیم ےس

ےہ ؟ وت ا ش ےن اہک ہک

ا وہن ہک انتج ںیم اجاتن اہمتر ے ت ا ش وکیئ وبثت

ا مہ ںیم ا ہلل یک مسق اھکت

وت ںیہن ت

وبثت

ا ش رپ ہضبق ایک ےہ۔ ا ت دنکی یھب مسق ےک ےیل ایتر وہ ایگ ۔وت

ر

یا اج

نیم ےہ ا و ر ا ش ےک ت ا ت ےن ت

وہن ہی ریمی ر

ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا رکم فوج صخش یھب د و رسے اک و أجذم ل ي قتطع أحد مال بيمني إل لقى الله وه :ےن

ںیم ا ہلل ےس ےلم اگ ا و ر ا ہلل ابتر ک و اعتیل ا ش رپ

تل ا م یک اح

رطےقی ےس ایھتہ اتیل ےہ وت و ہ ج د

ر

یا اج

امل مسق اھک رک ت

ر د ا ر وہ ایگ ا و ر ا ش ےن اہکی

نس رک دنکی ا ےنپ اطمہبل ےس د ست

ا ک وہاگ۔ ہی ت ا ت

هي :ا اہتنیئ بضغ ت نیم ا یس) ( 2)أرضه

۔( یک ےہہی ر

ا ےہ ا و ر یئک ںیلسن زگر اجیت ںیہ نکی ا ش دقمہم اک ہلصیف یھب ا ت ک یہ

اک ہلسلس تہب وطلی وہ ت

د ویا ین دقمامت

یک اجیت۔

ت د ت ا ت

رم ںیہن یھت ہک

ےک دعب یسک یک رجا ت

تیا ےہ ویکہکن ذموکر ہ دح

یشیپ ںیم وہ اجت

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

222

ہ ایک اج اتکس ےہ ہک ا رگ

ا ولن ےس وخبیب ا دنا ر

یمر ہضی رس ا اجنم د ے وت ہن ذموکر ہ

ف ا سالیم اعمرشہ یک لیکشت اک

ر ت ا ست

ک رجا مئ ےس ت ا ک اعمرشے اک وخا ت یھب وپر ا وہ

ی دح ت

ری رصف رجا مئ یک رشج ںیم اخرط وخا ہ یمک ا یتکس ےہ ہکلب

ر ا یمہ ف ا و ر وفر ی ا اصنف یک

تقر و ی یھب نکمم اتکس ےہا و ر رجا مئ یک رشج مک وہےن ےک ہجیتن ںیم دعا وتلن ےک ےیل

تیر یبط ا ش ا

ق :وہ ےکس یگ۔ا امم

ا ت

يین ت

ہا ا ت ا تا فت

یل

ر

ی

ا :ےک نمض ںیم ےتھک ںیہ و

والفائدة ىف كل هذا اتقاء احملارم والبعد عنها ومعرفة اهلل املعرفة اليت جتعل املرء خيضع جلالله وعظيم مت له ذلك صلحت نظم سلطانه، ويشعر بأنه حماسب على كل ما يعمل من عمل قل أو كثر فإذا

(2۰)‘‘الفرد ونظم اجملتمع، وسادت السكينة والطمأنينة بني الناسا ہلل اعتیل یک رعمتف وہ ، ا ش یک تمظع اک ا د ر ا ک وہ ا و ر ا ےکس سا آ ے وجا ت د یہ اک ا اسحش وہ وت ا ت ک ا سالیم ینعی

ا ےہ سج ےک ہجیتن ںیم

رجا مئ رپ اق و ت ا ت ا اجاتکس ےہ۔ اعمرشہ و وجد ںیم ا ت

ہصح د و م ںیم اکر و ت ا ر تکلمم ےک ےیل وج ر ا ہ امن ا وصل ٧2 2یہی و ہج ےہ ہک د وتسر ت ا اتسکن

یک ا سالیم د اعفت

(Principles of policy )د ی یئگ ےہ۔ ا ر لکیٹ

ت

ی دنیگ یک امض

ر

ںیم ا سالیم رطر

ںیم 22د ےی ےگ ںیہ ا ن

:اہک ایگ ےہ

Islamic Way of Life; Steps shall be taken to enable the Muslims of Pakistan

individually and collectively, to order their lives in accordance with the

fundamental principles and basic concepts of Islam and to provide facilities

whereby they may be enabled to understand the meaning of life according to

Holy Quran and Sunnah. )31(

اھےنل ےک

ےک اطمقب د

دنیگ ا سالم ےک اینبد ی ا وصولن ا و ر وصتر ا ت

یک ا رفنا د ی ا و ر ا امتجیع ر

ت ا اتسکن

ا ن

ینعی املسمت

وک وپر ا رکے وت ا ش

ا سالیم اعمرشے ےک ایقم یک ا ش ا ینیئ رضو ر ت

ےیک اجںیئ ےگ۔ا رگ ر ت ا ست

ےیل ا دقا امت

ےک ریغب یھب مک وہ اجیت ےہ۔ا سالیم اعمرشے ےک ایقم ےک ےئیل ےس رجا مئ یک ا ت ک دتعم ہب دعتا د دع

لت

ا یتل دما ج

ی ہ ےک ا د ا ر ے اک ایقم ےہ۔شخ ا ت ک ا مہ دقم ر ت ا یتس حطس رپ

iv. ی ہ اک ا د ا ر ہشخ :رجا مئ ےک دست ا ت ےک ےیل

ر ےہ۔ ا سالیم اعمرشے یک لیکشت ا و ر رجا مئ ےک دست ا ک

یمل

ت ا ش ا د ا ر ے اک اینبد ی دصقم ا رم ت ا رعملو ف ا و ر یہن نع ا

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

22

ر ا ویئن ی ےہ ہک اعمرشے ےس

ر صف اک

یم اقتاض ےہ۔ ر ت ا ست

ےک ےیل ا ش ا د ا ر ے اک ایقم ا سالم ےک اظنم دعل اک الر

ا د ت ا ر ی ےہ

رپ ںان ںان ر ےنخ ںیہ ا ںیہن رھبا اجےکس اسیج ہک ا ر س

الیق احمد

ا ہک ا ج

: ےک دس ت ا ت اک ا اظتنم رکے ت

ناهم يف األرض أقاموا ا لصالة وآت وا الزكاة وأمروا بالمعروف ون هوا عن المنكر ولله عاقبة الذين ان مكک ا امتہم ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا رکم۔(22)األمور

ر نیقی یک ا صالج اک یسک دح تف یھب

تق ےک و

یک امسعت

دقمامت

ر امیت ںیہ ہک ر وسل ا رکم ف ےس ایک اجاتکس ےہ۔ ا م ہملس

تی لی دح

د

ہ د ر ج

ر امےت ےھت ا ش اک ا دنا رف

ا د ملسو هيلع هللا ىلص

ےن ا ر س

ر امت ا ف

وہن۔ مت ولگ ا ےنپ ڑگھجے ا و ر دقمےم ےل رک ریمے ت ا ش ا ےت:

سا ن

ن وہ، وہ اتکس د وھکی ںیم یھب ا ت ک ا

ا و ر ا و ر د لیل شیپ رکےن ںیم زیت وہ، ںیم وت ا یس

ت ا ن

ت ا د ہ ر

ےہ مت ںیم ےس وکیئ ا ت ک د و رسے ےک اقمہلب ںیم ر

ا ا رگ ںیم ےن یسک اھبیئ ےک قح اک ہلصیف قح د ا ر ےک اجبے د و رسے ےک

دہلاینبد رپ ہلصیف رکو ن اگ،وج ںیم ونسن اگ۔

رک د ے ر اہ وہن۔، ہی وت ا گ اک ڑکٹا ےہقح ںیم رک د ت ا وہ وت ا ےس اچےیہ ہک ہن ےل

(22) وج ا ےس ںیم اکت

رطےقی ےس

ر

یا اج

ا د ےک دعب و ہ یھبک یھب د و رسے اک امل ت

یھب وہ وت ا ش ا ر س

ا سا ا امین

ا رگ یسک صخش ںیم وھتر

ںیہن رکے اگ۔ ا ش ےس رتہب ا صالج اک ؤمرث رطہقی ںیہن وہاتکس۔

ت

ایھتہےن یک رجا

تلی ہ دہع ر سا

شخ

ںیم ملسو هيلع هللا ىلص

ک

ا و ل یہ ےس وسحمش رک یل یئگ یھت ۔خ ت ت

ےک ر و ر

الیم ر ت ا ست ا س

رساکر ی حطس رپ ا ش ا مہ اکم یک رضو ر ت

ک ر وسل ا ہلل

ت

تقک دحمو د ر یہ ا ش و

دمہنی یک دحو د ت

سفنب سیفن یہ ا ش اکم وک ا اجنم د ت ا رکےت ملسو هيلع هللا ىلص ر ت ا ست

ا ر اک رکچ اگلےت ا و ر وکملسو هيلع هللا ىلص ےھت، انچہچن ا ش دصقم ےک ےئل ا ت

ر امےت ا و ر و اتق وفاتق ت ا رف ہبنتم یئ طلغ اکم د ےتھکی وت وفر ا

ایک ےہ ہک

تی ر ریہ ےک وحا ہل ےس ر و ا

ہ ا و

ا ش یک ا صالج رکےت، انچہچن وہشمر و ا ہعق ےہ ےسج ا امم ملسم ےن رضحت

رک ملسو هيلع هللا ىلص ا ت ک ت ا ر ر وسل ا ہلل

ت

ر و خفر امےن ےک ےئل رشتفی ےل ےئگ ، و اہن ا ت ک اصخت دنگم

ف ا ر اک اعمہنئ

ت ا ر

ر سا آ ے اگل وہا اھت۔ ر وسل ا ہلل ر ےہ ےھت ا و ر دنگم ھی

ا ال وت ےچین ملسو هيلع هللا ىلص اک د

ابمر ک د

ر ںیم د ستھی

ےن دنگم ےک د

ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص ےس یلیگ دنگم یلکن ا و ر ا ویلگنن وک رتی وسحمش وہیئ، ا ت ف اصخت ےن !دنگم و ا ےل : ےن

ہی ایک؟ ا ن

ایک

ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص ت ا ر وسل ا ہلل : رعصف ںیم گیھب یئگ یھت ،

ا ہک ا ش یلیگ دنگم وک ا و رپ: ہی ت ا ر ش

ویکن ںیہن ر اھک ت

ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص ولگ د ھکی ںیکس؟ ا ت ف ی رکے و ہ مہ ںیم :ےن

، ت ا د ر وھک وج صخش ا ش رطج یک ریہا ریھپی ت ا د وھاک ت ا ر

(22)ےسںیہن

ا د ملسو هيلع هللا ىلص ۔ا ت ک ا و ر ومہ رپ ر وسل ا ہلل

ا ر رشتفی ےل ےئگ وت ا ت ک اصخت وک وکیئ زیچ وتےتل وہےئ د اھکی وت ا ر س

ت ا ر

ر امت ا ف

ا یھچ رطج وتول ا و ر اتکھج وہا وتول۔( 2)ح اتزن وأرج :

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

222

ےس اتپ اتلچ ےہ ہک ر وسل ا ہلل

تی دبعا ہلل نب رمع یک ا ت ک ا و ر ر و ا

د و رسے ملسو هيلع هللا ىلص ا یس رطج رضحت

ضعب ا و اقت

دمہنی ےس

الیم ر ت ا ست ا ر ےتجیھب ر ےتہ ےھت۔۔ دعب ںیم خ ت ا س

احصہب رکا م وک یھب ا ش رطج ےک اکومن ےک ےیل ت ا ر

یئگ وت ا شی ھت

ر یھب ہ افر و ق ا مظع ت ا

قال ا د یم رقمر رک د ے ےئگ۔ انچہچن دمہنی ونمر ہ ںیم رضحت

سنماکم ےک ےیل

دیعس نب ا اعلص وک بستحم رقمر ایک ایگ۔

(22)ا و ر مکہ رکمہم ںیم رضحت

v. ا یثل

ر ہعی میکحت ت ا ت

ی اک دتا ر ک ت د

Alternative Dispute: ریغ رضو ر ی دقمہم ت ا ر

Resolution (ADR)

ا و ر جج وموجد ہ دعا یتل

ر نی اقوننہ لک و کال، ام

ر ا یمہ ےک ےیل ا جفاظنم یک دیچیپویگن ےس ےنچب ا و ر ا اصنف یک

طالج اک ا امعتسل رکےت ںیہض ا ش ا

رثکبت

Alternative Dispute Resolutionا و ر 2٧اصابحن

(ADR) ر ا ر د ے ر ےہ ںیہ۔ ہی تقیقح ےہ ہک ا رگ ا شقر ا یمہ ےک ےیل رتہبنی ابتمد ل

ف

تقر و ی وک ا اصنف یک

د ا ر ے یک ا سالیم ا وصولن ےک اطمقب لیکشت یک اجے وتوموجد ہ دعا یتل اظنم یک دیچیپویگن ےس ےنچب ا و ر ا اصنف یک ا

ر ےعی احلص وہ

ا یثل ےک د

ر ہعی ےہ، ا رگ ہی دصقمت

اک د

ر ا یمہ ےک ےیل ہی رتہبنی اظنم ےہ۔دعل وت لصف وصخمتف

وبقل ےہ ۔ت اتکس ےہ وت دبر ہج ا و یل اق

وموجد ہ دعا یتل اظنم ا ج

یک وصر ت

اعت

ںیم انتر

و ر د ے ر اہ ےہ ہکبج ا سالیم اظنم ایحت

ا ش یک ا تیمہ رپ تہب ر

ا ع

ر

ی و نیج ںیم

رک یک یئگ ےہ و ہ ر

د

دیجم ںیم وج وصر ت

ر ا نقںیم میکحت وک ریغ ومعمیل ا تیمہ د ی یئگ ےہ۔ ا رگہچ

: د و ر رکےن ےک ےیل ےہ

ما حكما فاب عث وا ب يناهاما قاق شا فت م الله وإانخا ي وفقا إاصمحا ي رايدا إان أهلاها مان وحكما أهلاها نكانعلايماخبايرا ن ه ماإانالله ( 2)ب ي

ےہ ہکلب ا ش اک مکح

ر

ی ےک لح ےک ےیل یھب ہن رصف اج

اعت

ںیم انتر

رمہ ےک اعم اعممالت

نکی ہی میکحت ر و ر

( 2)إاخوةفأصلاح واب ينأخويك موات ق وااللهلعلك مت رحم ونإانماالم ؤمان ون:ےہ

ر ا د رپ ف نی، املع ا و ر رجتہب اکر ا

، ہلحم ت ا عالہق ےک زعمر

ںیم اخدنا ن

ع ت ا ڑگھجے یک وصر ت

ہی مکح اعم ےہ یسک یھب انتر

ر قی نئمطم ف وہن۔لمتشم اصمیتحل یٹیمک انبیئ اجیتکس ےہ سج ےس د و ونن

اک ہلصیف ت ا اقدعہ اقیض یہ ےک ےلصیف یک رطج وہاگ ا ہتبل ا ن

تلا

ےک تحت لمع ںیم ا یئ وہ وت ت

ا یثل وکلسن اقونن

۔ ا رگت

ال

یمر ق ےہ

ف ںیم

د و ونن ولصیفن ںیم ضعب اعممالت

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

22٧

ںیہن ۔ .2

ا یثل د ر ست

ںیم ت

دحو د ا و ر اصقص ےک اعممالت

وہےن یک ںیہن .2ملع

یم وطر رپ و ا خ ت ا

ک ا ش یک تیثیح الر

ت

تق ا انپ ہلصیف ہن د ے د ے ا ش و

تلا

ک ت

خ ت ت

ا انپ ہلصیف د ے

تلا

ا اچےہ وت و ہ ا اسی رک اتکس ےہ ا ہتبل ت

ر قی ہلصیف ےس ر وجع رکتف وکیئ ا ت ک

ےہ ینعی ا ش د و ر ا ن

ںیہن ےہ ۔

ر

یا اج

د ںی وت ر وجع رکت

یسک ا اہتجد ی ےلئسم ںیم .2

تلا

ںیم شیپ ایک ا رگ ت

تل ہلصیف د ے د ںی ا و ر دعب ںیم ہی ہلئسم یسک اقیض یک دعا

ر ا ر د ے اتکس ق ا و ر اکدعلم

یک ر ا ے ےس فلتخم وہ وت اقیض ا ش ےلصیف وک وسنمج

تلا

اجےئ سج یک ر ا ے ت

(2۰)ےہ۔

ا ملسو هيلع هللا ىلصوہید اکیب

وک مکح انبت

یھب ہلصیف د ے اتکس ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا رکم

تلا

ا ےہ ہک ت

ےک لمع ےس یھب ولعمم وہ ت

ےہ۔دبعا ہلل نب رمع ایبن

ا اک ملسو هيلع هللا ىلص رکےت ںیہ ہک ھچک وہید ی یب

ت

ےن ر

و ن ےن اتبت ا ہک ا ت ک صخش ا و ر ا ت ک وعر تہ

تےک ت ا ش ا ےئ ا و ر ا

ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص ا ر باکت ایک ےہ، وت ر وسل ا رکم فم :ےن

ج

ا رل

ا ن

ی س

ی ا وتلر ا ہ

ام دجتو ن

کہ ر مج ےکت ا ر ے ںیم وتر ا ت

و ن ےن اہک ہک مہ ا ےسہ

ت و ن یک زسا د ی اجیت ےہ۔ وت ا ش ومہ رپ ںیم ایک مکح ےہ؟وت ا

ر وسا رکےت ںیہ ا و ر وکر

ںیم ر مج اک مکح ےہ ، ےل ا و وتر ا ت

ر امت ا ہک مت ےن طلغ ایبین یک ےہ وتر ا تف دبعا ہلل نب سالم ےن

وت خ ت : رضحت

ےس ےلہپ ا و ر دعب و ا ال ہصح ڑپانھ رش

تی ر مج رپ اہھت ر ھک د ت ا ا و ر ا ش ا

تی وھکیل وت ا

و ن ےن وتر ا تہ

ت ا

و ع ایک، رضحت

ر مج وموجد یھت ، وت ےنہک ےگل

تی ت ا ش ےن ا انپ اہھت ا اھٹت ا وت ا ش ںیم ا

، خ

دبعا ہلل نب سالم ےن اہک ہک ا انپ اہھت ا اھٹو

ر مج وموجد ےہ۔ وت یب ملسو هيلع هللا ىلص ا ے دمحم

تی د و ونن وک ر مج رکےن اک مکح ملسو هيلع هللا ىلص ا ش ےن چس اہک ےہ ا ش ںیم ا

ےن ا ن

ر امےت ںیہ ہک فا ہک ا ےس رھتپو ن د ت ا ۔ دبعا ہلل نب رمع

ےک ا و رپ اکھج وہا اھت ت

ںیم ےن ا ش صخش وک د اھکی ہک و ہ وعر ت

۔(22)ےس اچب ےکس

وک لتق ایک

ےک وج وجگنج ںیہ ا ن

ےن وطبر مکح ہلصیف د ت ا ہک ا ن

دعس نب اعمد

ہ ےک وحا ےل ےسرضحت

ر ن طقا یس رطج ونب

ےک وچبن وک دیقی انبایل اجےئ ۔ خ ت یب

ر امت ا ےن ہی ہلصیف انسملسو هيلع هللا ىلص اجےئ ا و ر ا نفلقدحکمت فيهم : وت ا ت ےن

ےک ت ا ر ے ںیم و ہ ہلصیف ایک ےہ وج ا ہلل اک ہلصیف ےہ۔(22)حبکم امللک

ہک ا ت ےن ا ن

ر قی ف ع ےک لح ںیم دمد ےتیل ںیہ ا و ر ہی رسیتا

ر قی ےس انترفر قی رسیتے

فا یثل ںیم دقمہم ےک د و ونن

وچہکن ت

ا ےہ ا

ر ا مہ رکتف

تل ا و ر ا اہفم و میہفت ںیم وہس

ٹ ت خ

ا ےہ،ا ش ت ا ت

ر ا مہ رکتفک ےنچنہپ ںیم دمد

و ر یسک یقطنم ےجیتن ت

ا مہ ا ےس

الیق ونتیع یک وہیت ےہ ت

ا ذف وہےن و ا ےل ولصیفن یک تیثیح ا ج

ر ےعیت

ںیم میکحت ےک د

ےیل اعم احالت

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

22

ںیم دقمہم الےن ےس ےلہپ

تل ی یک اجےئ ہک دعا

سا ر

ؤمرث انبےن ےکےیل رضو ر ی ےہ ہک ا ش وحا ےل ےس اقونن

ا ےس اصمیتحل لمع

ری لشی اکرفنسن ںیم ہی وجت

ری ا امتہم لنشین وجد

ےک ر

ا اچےیہ اسیج ہک رپسمی وکر ت

ےس زگا ر ت

: د ی یئگ ےہ

Necessary amendments have to be made in law that before approaching the

court the parties should make an attempt for resolving their disputes through

mediation.)43(

د ی یئگ ںیہ

ا ت

لی دنچ افسر س

: میکحت ےک وحا ےل ےس ا ش اکرفنسن ںیم دنمر ہج د

ا ہک

وعا م ںیم ا ش اظنم ےس ا اگیہ ےک وحا ےل ےس رھبوپر مہم ج الیئ اجےئ ا و ر ا ش یک ا تیمہ ا اجرگ یک اجےئ ت

اک وھج مک ایک اجےکس۔

دعا وتلن رپ دقمامت

رکںی۔ و کال یھب اصمیتحل لمع یک وحہلص ا زفا یئ

یک رتتیب اک ا امتہم رکںی ا و ر

تل اقمئ ےیک اجںیئ وج ا ر ا نیک دعا

یک حطس رپ رٹگننی رٹنسر

ر وصہب یک اہیئ وکر تہ

۔ 22رھپ ا ےس علض یک حطس رپ اقمئ ایک اجےئ

ا و ر

اعت

تمس ںیم ا ت ک ا مہ دقم ےہ وج ا سالیم ا وصولن ےک اطمقب ےہ۔ ہی ا د ا ر ہ انتر

ہی ا ر ت ا ت اضق اک د ر ست

ی ےک

وہاتکس ےہ۔ دقمامت

تیا

ے انتست وک مک رکےن ںیم دمد اگر ت

ر

ںیہن

یک رضو ر ت

لت

ر قی یک دما جف یھب وہاتکس ےہ ینعی یسک رسیتے

ر ا ہ ر ا ستی ر وقین ںیم

فہی لمع د و ونن

وہیت۔

vi. ا ہم

ر ہعی ر ا یض ت

ر ا یمہ ت دف Conciliation:حلص/ا اصنف یک وفر ی

ا د ےہ

ا ہم دعل ںیم ےلصیف یک ا ت ک نسحتسم لکش ےہ اسیج ہک ا ہلل ابتر ک و اعتیل اک ا ر س

ح ریخ: حلص ا و ر ر ا یض ت

صلل

ا و ر و ا

ںیم ےہ

ا رجحلا ت

ما : وسر ہھ

ت ن ت

و خصل

ر ہعی ایک رکےت ےھت۔ ملسو هيلع هللا ىلص یب ا رکم اف

ر نیقی ںیم ہیفصت حلص ےک دفت ا ومعلم

د

ےک دنچ ا مہ ےلصیف د ر ج

تل :لی ںیہ ا ش وحا ےل ےس دہع ر سا

ںیم ا ت ک د و رسے احصیب ۔ رضح2

تل بعک نب امکل اک دہع ر سا

تد ر د یب ج

و ن ےن دجسم ا نب اہ

ت اھت۔ ا

ر صقرپ

ںی دنلب

یک ا و ا ر

ا ع وہا وت دجسم وبنی ںیم ا ن

ر

یک ہک ر وسل وبنی ںیم ا ش اک اطمہبل ایک۔ ھچک

وہ یئگ اہین ت

ںی ںینسملسو هيلع هللا ىلص ا رکم

وت ا ت ےن رجحہ اک رپد ہ یاٹت ا ا و ر بعک نب امکل ےس ےن یھب ا ےنپ رجحہ ابمر ک ںیم ا و ا ر

ر امت ا ف

ایک ، ا ے ا ہلل ےک ر وسل احرض وہن۔ ا ت ! ا ے بعک :

و ن ےن رعصہ

تےن بعک ےس اہھت اک ملسو هيلع هللا ىلص وت ا

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

22

ایک ا ے ا ہلل ےک ر وسل

و ن ےن رعصہ

ت یک ر مق اعمف رک د و ۔وت ا

ر صقر امت ا ہک مت ا ش دقر

فا ر ہ رکےت وہےئ

ا س

یک ت ا یق ر مق ا د ا رکو ںیم ےن مکح

ر صق 2 اجب الت ا ۔ا ت د و رسے ےس اہک ہک ا وھ ا و ر

ر اعمملہ ںیم ںیہن وہ یتکس ےہ ہکلب ا ش ےک ےئیل ھچک رشا طئ ںیہ نج اک ہ ںیم ایک ایگ ا ہتبل حلص

تی لی دح

د

رک د ر ج

د

:ےہ

إل صلحا أحل -زاد أمحد-الصلح جائز بني املسلمني : -صلى اهلل عليه وسلم -قال رسول اهلل (22)حراما أو حرم حالل

ا ہم ےک ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا رکم

ےہ وسا ےئ ا ش حلص ا و ر ر ا یض ت

ر

ی ر مسق یک حلص اج

ہ

ر امت ا ؛املسمونن ےک د ر ایمنفےن

زیچ رحا م وہیت وہ۔

ر

ی وہ یت وہ ت ا اج

ر

ی سج ےس وکیئ رحا م زیچ اج

ی ا ہلل ہیلع و ملس -ر وسل ا ہلل ونب رمعو نب وعف ںیم ڑگھجا وہ ایگ ،وت ا ش یک ا طالع ۔2

ي صل

رہظ ےک یئگوہوک

وت ا ت امنر

ر امت ا ف وہ اجےئ ا و ر ںیم ہن چنہپ ؟وکن :دعبحلص رکا ےن ےک ےیل اجےن ےگل وت ت الل ر یض ا ہلل ےس

تق رصع اک و

ا رگ امنر

ڑپاھےن

(2٧)اک ہہک د ان۔ وت ا ورکب ر یض ا ہلل ےسامنر

۔2

ا ہک و ہ اصمتحل رک ںیل، ا ش ےیل ہک دعا یتل ہلصیف ولوگن رضحت

ر نیقی وک و ا سپ رک د ت ا رکو تفر امےت ںیہ

فرمع

( 2)ںیم د ینمش وک منج د اتی ےہ۔

ےک د قیق اطمہعل اک ہجیتن رضحت

سا ین ایسفنت

نرمع اک ہی ہلصیف رہگے دعا یتل رجتہب ،اعمرتشیت ر و وین ےک مہف ا و ر ا

لم یتکس ےہ۔

ےس اجنت

ےہ۔ ا رگ دعہیل ا ےس ت ا یسیل ےک وطر رپ ا ایتخر رک ےل وت وموجد ہ رحبا ن

vii. ر ہعی ا د ا ر ہ ا استحت

ر ا یمہ ت دف ا اصنف یک وفر ی

ر ا یمہ اک ا ت کف

تقر و ی ےک ت ا ا رث ا د ا ر و ن ا اصنف یک

و متجک ر ہعی بستحم اک ا د ا ر ہ یھب ےہ سج اک اینبد ی دصقم

ؤمرث د

ںیم ا ش اک ایقم

ا ہل ےہ۔ت ا اتسکن

اک ا ر

الف اعم رہشوین یک د ا د ر یس ا و ر راکت ا ت

ءںیم وہا ۔ و افیق 1983ےک ج

ےک 2015بستحم یک سا الہن ر وپر ت

ا ےہ ہک ہی ا د ا ر ہ راکت ا ت

ہ وہت

ا ہل ےک وحا ہل ےس تہب دح ےس ا دنا ر

ا ر

تقر و ی

ا ےہ نکی ا ت ت ا ٹلئ

رپ ہلصیف د ے د ت ا اجت

تیک اکایمت ےہ۔ اعم وطر رپ سا ھٹ د ونن ےک ا دنر یسک یھب راک

ت

ال

یما ےہ ۔

ا ہل ایک 207,392ںیم 15-2013رپا ٹکیج ےک تحت دنپر ہ د ونن ںیم ہلصیف د ت ا اجت

اک ا ر

راکت ا ت

ےک ا اغر

:ںیم و افیق بستحم اک ہی د وعی لقن ایک ایگ ےہایگ۔ا ش ر وپر ت

I report that we have decided 207000 complaints and there is zero

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

22۰

pendency)49(.

ا ےہ ا و ر ا ش ےن رمکحا ونن ےک اظممل ےک

ا م ےس ت ا د ایک اجت

ا مل ےک ت

مطلا ر خی ںیم ہی ا د ا ر ہ و الت ۃ ا

ا سالم یک دعا یتل ت

الف ولظمم یک د ا د ر یس

ا ر یخی رکد ا ر وک احبل رک د ت ا اجےئ وت ج

ا ںیل اقمئ ںیک ںیہ۔ ا رگ ا ش ےک و عیس ت

یمیک دمعہ

اک وھج مک وہ اج ےئ اگ۔

ک دقمامت

دعا وتلن ےس تہب دح ت

التف ر ا دشہ ںیم ا استحت یک وصر ںیت

ا و ر ج

تل :دہع ر سا

اظنم دعل اک ا ت ک ا مہ ہصح وصتر ایک ا استحت ےک ا د ا ر ے وک ہشیمہ ےس ا ت ک مین دعا یتل ا د ا ر ہ اھجمس ایگ ا و ر ا ےس ومجمیع

ا ےہ ۔دصر ا سالم ںیم خ ت ر وسل ا رکم

ر ا ضئ رس ملسو هيلع هللا ىلص اجتف ا لیپ ےک

تل دعا

ر ا ہ ر ا ستی ا و ر افلخء ر ا دشنی وخد

ر و رتشیب وخد یہ رس ا اجنم د ت ا

کی ہم د ا ر ت ا ن یھب ا

ینعی بستحم ا یلع یک د

تلی ہ یک ا یلع رتنی دعا

شخا اجنم د ےتی ےھت وت

ےک اکم ںیم یھب و تع دیپا وہیت یئگ رکےت ےھت ، نکی

و متجک یک دحو د یتلیھ ںیئ ،

الیم ر ت ا ست وجن وجن ا س

ا ںیل ۰ ا و ر سا ر ے ےبعش ا گل ا گل وہ ےئگ

یمالتف ر ا دشہ ںیم ا استحت یک دنچ وصر ںیت ا و ر

ا و ر ج

تل۔دہع ر سا

لی ںیہ

شت دخ

:

ریب نب ا وعلا م ا و ر ےن ا ت ک رمہبت وخد ا ش مسق ےک دقمےم اک ہلصیف د ت ا اھت ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا رکم .ا

ر

۔ رضحت

نیم وک ریسا ت رکےن ےک قلعتم ڑگھجا وہا وت و ہ وخد ا ش وک ےل رک ا ےئ ۔ ا ت

ا ت ک ا اصنر ی احصیب ںیم ر

ریب ےلہپ مت ریسا ت رکو رھپ ا اصنر ی۔ ا اصنر ی ےن اہک ا ے ا ہلل ےک ر وسلملسو هيلع هللا ىلص

ر امت ا ہک رفو ہ ملسو هيلع هللا ىلص ےن

ا وگا ر زگر ی

ت

ک ہک ا ت یک وھپیھپ اک اٹیب ےہ وت ا ت وک ہی ت ا ت

ریب ت ا ین ا ےن د ان اچےیہاہین ت

ر امت ا رفا و ر

ک ڑچھ اجےئ ۔

ںیم د و ا وقا ل ںیہ؛ ا ت 2 ونخٹن ت

ےن وطبر ہلصیف ت ا مکح ہی ملسو هيلع هللا ىلص ا ش ہلصیف یک و اضخت

ر امیئ۔ف

ا د ابی ہی ت ا ت

یک و ہج ےس ت

ر امیئ ت ا ا ش یک اسجر تفا د

ا ر س

ت ا ت

ںیم خ ت رصم ےک ا ت ک صخش ےن اح .ت

تل رمع یک دعا

رمع و نب اعص ےک ا یس رطج رضحت

مک رصم رضحت

ےک اقمےلب ںیم خ ت ںیم احمک رصم ےک ےٹیب ےس ا ےگ لکن ایگ ا و ر اقمہلب خ ٹ ت

یک ہک د و ر

تیےٹیب یک راک

رمع ےن رمعو نب

ے اگل ا و ر اہک ہک ںیم رشفی امن ت ا ت اک اٹیب وہن ، رضحت

ٹ

ن یی

ایگ وت و ہ الیھٹ ا اھٹ رک ےھجم

ر امت ا ہک اعص وک اھکل ہک ےٹیب وک سا ھت ےلف رمع ےن

، خ ت د و ونن احرض وہےئ وت رضح ت

رک احرض وہ اجو

ر امت ا ہک ہی الیھٹ ےل ول ا و ر دبہل ےل ول، ا و ر رصمی ف ت و ہ ا ت ا وت

رکےن و ا ال رصمی اہکن ےہ ۔ خ

تیو ہ راک

نینم ےھجم وت ا ش ےک

ومل

وک اہک ہک رمعو نب اعص وک یھب ا ت ک رضت اگل د و نکی ا ش ےن اہک ہک ا ے ا ریم ا

رمع افر و ق ےن رمعو ےٹیب

ا اھت ا و ر ںیم ےن ا ش ےس ا انپ دبہل ےل ایل، دبہل د ولا ےن ےک دعب رضح ت

ی ےن ت ن

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

222

ن ےن وت

یک امو

الم انب ایل ےہ ، احالہکن ا ن

نب اعص وک اخمبط رکےک اہک؛مت ےن بک ےس ولوگن وک ع

ر امت ا ہک ا ے ا ریم ا وملف رمعو نب ا اعلص ےن

ا د انج اھت۔ وت رضحت

ےھجم ا ش و ا ہعق اک وکیئ ملع ! نینم ا ںیہن ا ر

ر ت ا د ےل رک یھب ںیہن ا ت ا ۔ف 2 ںیہن اھت ، ا و ر ہی صخش ریمے ت ا ش

viii. ءا د ا ر ہ اضق

ا ےہ۔

یک رطف ر وجع ا رخی اچر ہ اکر ےک وطر رپ ایک اجت

تلا سالیم اعمرشےںیم ا اصنف ےک وصحل ےک ےیل دعا

ر ا و ر میکحتک

یمل

ت افمتمہ، اصمتحل، ا رم ت ا رعملو ف ا و ر یہن نع ا و ریغہ ےک امتم رت رما لح روبر رکےن ےک خ

دتر یجی رما لح

ا ےہ۔ ا رم و ا ہ ہی ےہ ہک ا ن

ا زگری وہاجت

ا ت

ا ت

یک

یھک

ہ

اک د ر و ا ر

تلت ا و وجد ا اصنف ہن لم ےکس وت رھپ دعا

ک ےچنہپ اگ وت رھپ دعا یتل اظنم رحتک ںیم ا ےئ اگ ا و ر ا ےس ا اصنف

ےک رمےلح ت

تل ع زگر رک دعا

ےس خ ت وکیئ انتر

ر ا مہ رکے ف

اک ہلصیف نسحب و وخیب ت ا یمہ ا اہفم و میہفت ےس یہ وہ اجےئ اگ ا و ر خ ت

ک ےتچنہپ ےتچنہپ دقمامت

اگ۔ اہین ت

وہ اجےئ یگ۔

ر ا یمہ یھب ا سا نف یک دعتا د مک وہیگ وت دعا وتلن ےک ےیل ا اصنف یک

دقمامت

ا یل یئگ یھت ہک ا ت ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا رکم

ہم د ا ر ی د

ر امںیئ ا و ملسو هيلع هللا ىلص رپ سج رطج ہی دف اک ولوگن یک رتتیب

ر ا ن

ا لم اھت ہک ا ت ملسو هيلع هللا ىلص زتہیک رکںی، کیھٹ ا یس رطج ا ت

ر ا ضئ ںیم ہی یھب سفولوگن ےک ت ا یمہ ملسو هيلع هللا ىلص ےک

و ر زمکو ر رپ ملظ رکےک ا ےس ا ش ےک

تقا ہک وکیئ طا

ےک ڑگھجو ن ےک ےلصیف رک ںی ت

ر امںیئ ا و ر ا نفڑگھجو ن اک ہیفصت

ا لمملسو هيلع هللا ىلص قح ےس رحمو م ہن رکد ے۔ دعل اک ایقم یب ا رکم

ںیم س

یک ےک بصنم وبنت

ر صفاھت ویکہکن ا ش

نكم : وک د ت ا ےہملسو هيلع هللا ىلص ا د ا یگیئ اک مکح یھب ا ہلل اعتیل ےن ر وسل ا رکم ا و ر ےھجم مکح د ت ا ایگ ) (2 )وأمرت ألعدل ب ي

ا اصنف رکو ن

۔(ہک اہمتر ے د ر ایمن

ہب

ںیم عمط و الچل ا و ر د و رسو ن رپ ہبلغ و طلست اک ج د

ت

سا ین رسس

ن ا ش ےیل شیپ ا یت ےہ ہک ا

ا ش زیچ یک رضو ر ت

ا زگری

دعل ت ر ےنھک ا و ر قح د ا ر وک ا ش اک قح د ولا ےن ےک ےیل اظنم

وموجد ےہ ا و ر ا ش ےک رش ےس د و رسو ن وک وفحمظ

ا و ر رشک یک

دقمش ےن وتدیح ےک ا ابثت

ر ا نق و ر د ت ا ےہ و ہ ےہ۔ یہی و ہج ےہ ہک

ت ا د ہ ر

رتد ت د ےک دعب سج زیچ رپ ر

ےک

سا ن

نا وملن ا و ر اغوبصن وک زسا د ے رک ینب ونع ا

دعل و ا اصنف اک ایقم وہ ا و ر ط

سا ونن ےک د ر ایمن

نہی ےہ ہک ا

وقحق اک ظفحت ایک اجےئ۔

ر ا یمہ .اف ںیم ا اصنف یک وفر ی

دہع وبنت

ےک دعب ر وسل ا رکم یلص ا ہلل ہیلع و ملس یک تثعب ےک سا ھت ا ت ک ملسم

اعمرشہ و وجد ںیم ا ایگ اھت سج ےن ترجت

ےک ا اکحتسم ا و ر میظنت و ذہتبی ےک

الیم ر ت ا ست یم اقتاض ہی اھت ا ت ا س

یھب احلص رکیل یھت۔ا ش اک الر

تقایسیس طا

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

222

ر ا یمہ اک ت ا دیئا ر اظنم یھب د ت ا اجےئ۔ ر وسل ا رکم ف ںیم 22ےن ا ےنپ ملسو هيلع هللا ىلص ےیل دعل و ا اصنف یک

سا ہل د و ر وبنت

تیثیحب اقیض

ر د و ر ںیم املسمنہا ر خی ےک

د ی ںیہ ا سالیم ت

وج ےلصیف د ےی ںیہ ت ا ہبعش اضق ےس قلعتم وج دہا ت ا ت

اک اطع ملسو هيلع هللا ىلص ا ش عبنم ونر ےس ضیف احلص رک ےت ر ےہ ںیہ ا و ر رکےت ر ںیہ ےگ۔ ہی د و ر ر و ینش اک انیمر ےہ۔ ا ت

ر د و ر ںیم ا د ا ر ہا ر اہ ا و ر

ک ا ینپ ایعمر ی لکش ںیم اکم رکت

ا ر اہ۔ رکد ہ ہی اظنم دموتن ت

ہ اضق ا ش ےس ضیف ت ا ت وہت

ا وت احصہب رکا م ےلصیف ےک ےیل ر وسل

ہع وہ اجت

ا ت ا یسک اعمملہ ںیم وکیئ انتر

ںیم خ ت یھب وکیئ ہلئسم شیپ ا ت

دہع وبنت

ا ۔ ا ت ملسو هيلع هللا ىلص ا رکم

ہلصیف انس د ت ا اجت

تق ںیم احرض وہےت ا و ر ت ا ومعلم ا یس و

د مت

ےس ملسو هيلع هللا ىلص یک ج

تیر ا ین ا قیسک

ا

و یح ت

تقر ام مکح اتب د ےتی ت ا ا ش و

فر امد ےتی ت ا وخد وکیئ ہلصیف اصد ر

ف ل وہاجیت ا و ر ا ش ےلئسم ںیم ر امنہیئ

ر

یھب قح ےس اخیل ںیہن وہیت یھت ویکہکن ا ت

ابمر ک ےس قح ےک وسا ملسو هيلع هللا ىلص د ےتی، نکی وکیئ وصر ت

ت ا ن

یک ر

ا اھت۔

دقمش ا ش یک وگا یہ د اتی ےہ 2 ھچک یھب اجر ی ںیہن وہت

ر ا نق

و إل وحي وما ي نطق عن الوى إن ه : ل یک اجیت ےہ) ( )يوحى

ا ر

۔ (و ہ ا ینپ وخا شہ سفن ےس ںیہن واتل ےہ و ہ وت ا ت ک و یح ےہ وج ا ش یک رطف ت

ست ےس ملسو هيلع هللا ىلص دہع وبنی ںیم ا اکحم اضق یک اینبد اتكت ا ہلل یھت۔ ر وسل ا رکم

تقیسک اعمےلم اک ہلصیف رکےت و

وک ا ہلل یک رطف ےس مکح یھب یہی د ت ا ایگ ملسو هيلع هللا ىلص ےھت۔ ا ت ےلہپ اتكت ا ہلل ینعی و یح ا یہل یک رطف ر وجع رکےت

ن هم با أن زل الله :اھت ےک اطمقب ےلصیف )(2 )وأن احكم ب ي

ل رکد ہ اقونن

ا ر

ا ہلل ےک ت

ےک د ر ایمن

ا و ر ا ت ا ن

( ےیجی۔

و یح ا یہل یک ولعمم وہا ہک دعل یقیقح، ا اصنف اکلم ا و ر قح قلطم اک یقیقح رسہمشچ ا ہلل یک اتكت ےہ۔ا ش ےس

ا اکم ر ےہ

ا اچےہ وت و ہ ہن رصف ت

سا ونن ےن دعل و ا اصنف ےک اقمدص احلص رکت

ن رک خ ت یھب ا

ر امنہیئ ےس ہ ت

ا و ر افدس

ا صق ایخالت

اک وصتر دعل ہشیمہ ت

ت د رھب د ت ا ۔ ویکہکن ا ن

رم نیم وک ملظ و وجر ےس

و ن ےن ا ہلل یک رہ

تہکلب ا

ر ےہ ہک ا ش مسق ےک وصتہا

رپ ینبم ر اہ۔ ط

وہن ےگ۔ رظنت ا ت

د ےنی اک یہ ت ا عت

ر و عف دعل یک اجبےئ ملظ وک

ر ا ت

ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا رکم

ر امت ا ۔ ا نف اک ہلصیف

دنیگ ںیم دعتمد د ویا ین ا و ر وفج د ا ر ی ونتیع ےک دقمامت

ےن ا ینپ ابمر ک ر

گ، حلص و ریغہ

یخ، رجنب ا ر ا یض، دحو د ، اصقص،

ر ا عت

، ر

ت

ی، و ر ا

ت

ی، اضح

ںیم اکنج، طالق، بسن، ر اضعت

ںیہ نج ںیم ا ت ےسیج ےب امشر ہبعش

ہملسم ےک ےیل ر امنہ ا وصل اک ملسو هيلع هللا ىلص اہےئ ایحت

ک ا مت

ت

ےک ےلصیف ایقمت

ا اتكت ا لاکم د ےتی ر ںیہ ےگ۔ ہی ےلصیف

قص ںیم رھکبے وہےئ ںیہ۔

تی ریخہ دح

ی ۃ ےک عالو ہ وپر ے د

ا ںیل

یمر ا یمہ یک

ف ںیم ا اصن ف یک وفر ی

تل دہع ر سا

ت ا ینب رعہین ےک ھچک ولگ ا ےئ۔ ہی ےک ملسو هيلع هللا ىلص ا سن نب امکل ےس رمو ی ےہ ہک ر وسا ل ا ہلل ۔2عکت ا ش ینب

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

222

ت ا ت ا ۔ ر وسل ا ہلل

ا سا ر

الم الےئ ا و ر دمہنی یک ا ت و وہا وک تےن ملسو هيلع هللا ىلص ولگ الرغی ےس رمے اج ر ےہ ےھت۔ ا و ر و ہ ا س

ےک ول

ےک ا و وٹنن ںیم اجںیئ ا و ر ا ن

اکہ

وک مکح د ت ا ہک ر

و ن ےن ا ش رپ ( وطبر د و ا یئ)ا نہ

تن۔ وت ا ن

یی

ا و ر د و د ھ

ک رک ےل لمع ایک ا

ا ال ا و ر ا و وٹنن وک اہت

ا و ر ومےٹ وہےئگ۔ رھپ و ہ رمدت وہ ےئگ ا و ر رچو ا ےہ وک لتق رک د

و ر دنتر ست

ت ا د ہ ںیہن ڑچاھ اھت ہک و ہ ڑکپ رک

ر

ت ںیم ولگ ےجیھب، ا یھب د نق ےک اعت

الےئ ےئگ وت ر وسل ےئگ ۔ ا ت ےن ا ن

د ملسو هيلع هللا ىلص ا ہلل

یک ا ںیھکن وھپر

ےک اہھت ت ا و ن اکےٹ ےئگ ۔ ا ن

وک دیق رکےن اک مکح ےک مکح ےس ا ن

ی ںیئ۔ رھپ ا ن

ک ہک و ہ رمےئگ۔

ر امت ا اہین تف

ا

ولوگن وک وفر ی وطر رپ رگاتفر ایک اجت

ا ہک ےسیج نیگنس رجا مئ ںیم ولمت

ا ش دقمہم ںیم لتق ،وچر ی ، ا ر دتا د ا و ر د

و ن ہ

ت رکےت ںیہ ہک ےہ ہک ا

ا ےہ۔ یہی و ہج ےہ ہک ا و قالہب ایبن

یھب وہ اجت

ےہ، زسا انسیئ اجیت ےہ ا و ر ا ش اک افند

ےک

گ یک۔ ملسو هيلع هللا ىلص دعب رفک ا ایتخر ایک ا و ر ا ہلل ا و ر ا ش ےک ر وسل ےن وچر ی یک ا و ر لتق یھب ایک، ا امین

یخےک سا ھت

وک د ی یئگ

۔(٧ )ا ش ےیل ا ش دقر نیگنس زسا ا ن

نب سیق نب امشش یک ویبی ر وسل ا ہلل 2

تیا

ملسو هيلع هللا ىلص ۔ ت

ا ر ا ص

الق ےس ت

ےک ت ا ش ا یئ ا و ر اہک ہک ںیم ہن ا ش ےک ا ج

ا دنسپ

ر امت ا ؛ایک وت ا ش اک ملسو هيلع هللا ىلص رکیت وہن۔ ر وسل ا ہلل وہن ہن ا ش ےک د نی ےس ہکلب ںیم ا سالم ںیم رفک رکتفےن

ایک اہن ،وت ر وسل ا ہلل

و ا سپ د یتی ےہ؟ ا ش ےن رعص

ےل ول ا و ر ا ش وک طالق د ے ملسو هيلع هللا ىلص ت ا ع

ر امت ا ؛ت ا عفےن

۔( )د و

اک رکد ا ر

ںیم د رگی اضقہ

دہع وبنت

ر ہ و عیس وہایگ ا و ر یب ا رکم

ی ھ ںیئ وت یک د وعیت ا و ر ںاد ی ونتیع یک رسملسو هيلع هللا ىلص خ ت ا سالیم تنطلس اک د ا

ری رگایمن

ملسو هيلع هللا ىلص ےن فلتخم احصہب وک فلتخم عالوقن ںیم د ا یع، احمک، اعلم ا و ر اقیض رقمر رکےک اجیھب وج ا ت ملسو هيلع هللا ىلص ا ت

ےن دحو د ا ہلل ےک ایقم ا و ر ولوگن یک د ا د ر یس ےک ےیل ملسو هيلع هللا ىلص ےک امندنئو ن یک تیثیح ےس اکم رکےت ےھت۔ ا ت

ر امےئ ےھت، ا ف ےک اطمقب ا ت دعل و ا اصنف ےک وج لقتسم ا و ر مکحتسم ا وصل نیعتم

ےک ہی امندنئے ےلصیف ملسو هيلع هللا ىلص ن

اک وحہلص ہن

و ا ےل وک ا ش ت ا ت

سا ین اعمرشے ںیم یسک وقت

نا ہک ا سالیم رشتعی ےک تحت اقمئ رکد ہ ا

رکےت ےھت ت

ت ا د یت رک ےھٹیب۔

وہےکس و ہ یسک زمکو ر اک قح امر اھکےئ ت ا ا ش رپ ر

اعمد

دبعا ہلل نب وعسمد ، رضحت

رمع، رضحت

رضحت

ت ا د ہ رہشت

ںیم ر

عالء ا ن

یلع، رضحت

نب لبج، رضحت

د ہیح یبلک، رضحت

ہبقع نب اعرم، رضحت

رمعو نب ا اعلص، رضحت

نب اسیر ، رضحتعقم

ر ی، رضحتص

خل

نب ا

ا و ومیس ا رعشی ےک ولصیفن وک احلص

ا یب نب بعک ا و ر رضحت

، رضحت

تیا

ت د نب ت

ر

اتعت نب ا دیس، رضحت

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

222

۔( )وہیئ ےہ

یلعملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا رکم

ر امےت ںیہ ےن رضحتف

یلع ایبن

ہک وضحر )وک نمی اک اقیض انب رک اجیھب۔ رضحت

ایک ہک ا ے ا ہلل ےک ر وسلملسو هيلع هللا ىلص ا رکم

ا ت ےھجم اقیض انب رک جیھب ر ےہ ! ےن ےھجم نمی انجیھب اچاہ، وت ںیم ےن رعص

ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص ںیہ احالہکن ںیم ون رمع وہن ا و ر ےھجم اضق اک رجتہب ںیہن ےہ۔ ا ت ف ، ا ہلل اعتیل اہمت: ےن

ر ے د ل یک اجو

رکےت ںیہ ہک ا ش ےک دعب ےھجم

یلع ایبن

ےلصیف رکا ےئ اگ۔ رضحت

ےس د ر ست

ت ا ن

ر ا امنہیئ رکے اگ ا و ر اہمتر ی ر

رتد د ںیہن وہا

تقر ا د ںیم ہلصیف رکےت و

ف (2۰)۔(یھبک د و ا

ر ا یمہ یک وصر ںیت .ت ف افلخے ر ا دشنی ےک د و ر ںیم ا اصنف یک وفر ی

ا ورکب ےک دہعںیم ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا رکم

ا اھت۔ ا دتبا ںیم ا و ر رضحت

ہمکحم اضق عالےق ےک و ا یل ا و ر احمک ےک رپسد وہت

ہ وک دمہنی اک

یع رمع ر یض ا ہلل

ہ دمہنی ونمر ہ ےک ےلصیف وخد رکےت ، نکی دعب ںیم رضحت

یع ا ورکبر یض ا ہلل

رضحت

ع ےتھک ںیہ

کٹ

رمع یلع :اقیض رقمر رک د ت ا اسیج ہک اقیض و مع

سن

ورکب ا

لف ا

خ

ست

ہی ۔ ا ہتبلا اضقل امل ا

ا ت ک دمعہ ت ا ت

رمع ہنس ال: لقن رکےت ںیہ

مکتف

ی

قد م

ا یل ا سالیم اعمرشہ اھت ا و ر رجا مئ یک رشج ا ش دح 22ا دح ا ہیل ٹ

یمینعی ہی ا ت ک

ک وکیئ دقمہم یہ ںیہن شیپ وہا

ک مک وہ یئگ ہک ا ت ک سا ل ت

۔(22)ت

التف رمع ںیم دعہیل یک ا اظتنہیم ےس عالدحیگ

ج

ےن دعہیل وک ا اظتنہیم ےس ا گل ایک ۔عالہم یلبش امعنین

ر ا یمہ ےک ےیل رضحتف

تقر و ی ےتھک (22)ا اصنف یک

تل اک الہپ د ابیہچ ہی ےہ ہک ہغیص دعا

و وجد ںیم ا ت ا ۔رتیق دمتن

تل رمع یک دبو

ںیہ؛ہی ہغیص یھب ا سالم ںیم رضحت

و تنطلس

و متجک ا اظتنیم ہغیص ےس ا گل ایک اجے۔ د این ںیم ںان ںان

ےک اق ےل اقمئ وہےدموتن ےک دعب ا ن

ت د

ری رمع ےن

دعب ا ش ےغیص وک ا گل رک د ت ا ۔رضحت

التف ےک دنچ یہ ر و ر

رمع ےن ج

ںیم رفتقی وہیئ نکی رضحت

رمن وک ت ال رک اہک ؛

ت

۔ینعی ولگ ومعمیل ومعمیل ڑگھجے ےل رک ریمے (22)ا ىنفك ضعب ا الومر ینعی اغصر اہنب ا خ

ہم ےل ول۔ ت ا ش ا اجےت ںیہ سج ےک ت ا عت

ا ومر تکلمم یک رگنا ین وپر ی رطج ںیہن رک اتکس ،مت ہی اکم ا ےنپ د

ا ت ےن ا وا دلر د ا ء وک دمہنی اک ،رشحی وک رصبہ اک ا و ر ا و ومیس ا رعشی وک وکہف اک اقیض رقمر ایک۔ا و ومیس ا رعشی وک

ی وخیب ا و ر ( 2)یہ وک ا ت ےن و ہ وہشمر طخ

ری ایک ایگ اھکل سج ںیم دعا یتل ا وصل و وضا طب وک

ےس ایبن

و اضخت

اقیض

ےہ سج ےس امتم املسمن

ری ر ا مہ رکےن و ا یل ا مہ د اتسو

فےہ۔ہی طخ ا سالیم اظنم دعل ےک ےیل ر امنہ ا وصل

یک یئگ ےہ

ںیم اضق یک ا تیمہ ایبن

ر د و ر ںیم ر امنہیئ احلص رکےت ر ےہ ںیہ۔طخ ےک ا اغرہ

:

ےک "

ت

ر ہضی ےہ وج سنفا رضو ر ی ےہا یھچ رطج ھجمس ول ہک اضق ا ت ک ا مہ

۔"اطمقب اجب الت

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

22

ر ا یمہ ےس ےہف

تقر و ی نج اک قلعت ا اصنف یک وفر ی ا و ر

(22):ا ش طخ ےک ا مہ اقونین اکنت

2

ا و ر وخت وغر و رکف ا و ر وفر ی افند

تق ےک ےیل انمست و

۔ امسعت

ر نیقی یک خ ت وکیئ صخش ا انپ دقمہم اہمتر ے ت ا ش الےئ وت اکلم وغر و رکف ےک سا ھت ا ش یک ت ا ںیت ونس ا و ر خ ت مت ف

ک افدئہ ںیہن

ت

تق ہلصیف رکےن اک ا ش و

یھب رکو ویکہکن د ر ست

ے ےک دعب یسک ہلصیف رپ چنہپ اجو وت ا ش اک افند

ٹ

سنت ا ںیت

ہن ایک اجےئ۔

ک ا ش ےلصیف اک افند

خ ت ت

ا و 2

ر تی ۔اسکین

ا ہک زمکو ر ا و ر رغبی ا د یم ا اصن

ر ر وھک تی ر ا ی ف ےس امویش ہن امتم ولوگن وک ا ےنپ وضحر ںیم ا و ر ا ےنپ ا اصنف ںیم

یک ا دیم ہن وہ۔

تی ا و ر طا وتقر وک مت ےس یسک ر و ر اع

ر د ستی

وہ ا و ر ر

ا ہم 2

۔ حلص ا و ر ر ا یض ت

ےہ

ر

ی حلص اج

ے ںیہ)املسمونن ےک د ر ایمن

سکٹا ہم رک

ر نیقی ر ا یض تف نکی ا وک حلص وج جالل وک جالل ر ےھک ( ینعی

ا ہم) ا و ر رحا م وک رحا م ۔ ا وک حلص

ںیہن ( ر ا یض ت

ر

ی سج ےس رحا م جالل ا و ر جالل رحا م وہ اجےئ؛اج

رکد ان؛2

ایہم ہن رک ےکس وت دقمہم اخر ج

ا ر خی ا و ر تلہ د انا و ر وبثت

۔یشیپ ےک ےیل ت

ایہم ہن رک ےکس وت ا ےس ھچک رعہص یک تلہ د و ۔

رکےن یک اخرط وفر ی وطر رپ وبثت

تیا

ا رگ وکیئ صخش ا ےنپ قح وک ت

ایہم رک د ے وت

مہب ہن اچہپ ا رگ ا ش رعہص ںیم و ہ وبثت

ک و ہ وبثت

ےک ا اتتخم ت

ا ش اک قح ا ےس د الو نکی ا رگ دمت

رکد و ۔ ا اسی رکےن ےس ا امتم تجح یھب وہ اجےئ یگ ا و ر کش یھب د و ر وہ اجےئ اگ۔

ےکس وت دقمہم اخر ج

ا ںیل

یمالتف ر ا دشہ ےسدنچ

ج

ںیم2

تل رمع اقیض رشحی یک دعا

: ۔رضحت

اک ا ت ک ا مہ اقیض رشحی دہع افلخے ر ا دشنی ےک تہب وہشم

ںیم ا ن

ا ومر اقیض زگر ے ںیہ ۔ ا سالیم اضقہ

ر ا و ر ت

ا نیعب ںیم ےس ےھت ا و ر

رمع ےن وکہف اک اقیض رقمر ایک اھت۔ ابکر ت

ر اقیض ٧اقمم ےہ ۔ ا ںیہن رضحتی ر ا ی ر ش ی

اک وجا ت ہن

نیہ ا و ر اعمملہ مہف ےھت ہک امتم رعت ںیم ا ن

ک ر ےہ۔ وقبل عالہم یلبش امعنین ہک و ہ ا ش دقر د

ت

اھت۔ ا ج

ا ےہ

ا ل ےک وطر رپ ایل اجت

یما م

اک ت

یک رقتر ی اک و ا ہعق ہی 2٧ا ن

ی ا رعلت اہک رکےت ےھت۔ ا ن

قص

وک ا

یلع ا ن

۔ رضحت

ےک ےیل ا ت ک وسا ر ی ںیم وچت

ا رخت د ا ا و ر ا احتمن

رمع ےن ا ت ک صخش ےس دنسپ یک رشظ رپ ا ت ک وھگر

ےہ ہک رضحت

رمع ےن ا ش وک

ا ع وہا ا و ر اھک رک د ا یغ وہ ایگ ۔ رضحت

ر

ی ے ےک امکل ےن ا اکنر ایک۔ ا ش رپ

ا اچاہ نکی وھگر

و ا سپ رکت

ےل رک وسا ر ی یک یئگ یھت

ت

ے ےک امکل ےس ا اجر

و ن ےن ہی ہلصیف ایک ہک ا رگ وھگرہ

ت رقمر ےیک ےئگ۔ ا

تلا

رشحی ت

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

222

رشحی وک

تق رمع ےن اہک ہک قح ہی ےہ ا و ر ا یس و

ا و ا سپ ایک اج اتکس ےہ و ر ہن ںیہن۔ رضحت

وکہف اک اقیض رقمر وت وھگر

۔( 2)رک د ت ا

ا ےہ۔ دعل و ا اصنف یک ر ا ہ ںیم ہن وت ہفیلخ اک

ںیم ہلصیف انس د ت ا اجت

شت

ش

ن

ا ت ک یہ

ی ا ر

منالف ت ال ا

اہین ہفیلخ ےک ج

ا ل اقمئ رکےن رپ

یما ل وٹمل یک اجیت ےہ ہکلب دعل یک ا یلع

ںیم وکیئ ت

ا ےہ، ا و ر ہن افند

اقمم و رمہبت احلم وہت

ا ےہ۔ رشحی وک وکہف اک

اقیض رقمر رک د ت ا اجت

ںیم2

تل یلع اقیض رشحی یک دعا

۔رضحت

الف اقیض رشحی

ر ہ ا ت ک وہید ی ےک ت ا ش د یھکی وت ا ت ک اعم ا د یم یک رطج ا ش ےک ج

ی ےن ا ینپ ر

ص

ن

یلع ا رمل

رضحت

دعل ےک اطمقب

بلط ایک نکی و ہ اقونن

یلع ےس وبثت

ر رک د ت ا ۔ اقیض ےن رضحت

ی د ا ںیم د وعی

تل یک دعا

ےن

ایل نکی ا ش ت ا ت

رک د ت ا ۔ وہید ی ےن دقمہم وت خ ٹ ت

شیپ ہن رک ےکس۔ ا ش ےیل اقیض ےن دقمہم اخر ج

وبثت

ےن اعم

و تجکر ہ ا سالم ںیم د ا لخ وہ ایگ ہک دصر

ی ال رک د ا

ر اض و ر تبغ ا امینی ا رث ایک ہک ا یس انب رپ و ہ

یما ےس دقر

ر ایک ا و ر جج ےن ا ن

ی ںیم ا اغتسہث د ا

تل ۔( 2)ےسیسک مسق اک رتیحیج ولسک ر و ا ہن ر اھک رہشی یک رطج دعا

ا ےہ ا و ر ا ش دعل یک وگا یہ ا ت ک د نمش یھب د اتی ےہ۔

رپ یہ ہلصیف وہ اجت

ی امسعت

ہلت

ا ش دقمہم ںیم یھب

:ا دنےھ لتق اک وفر ی ہلصیف -2

رمع ےس ا ش وحا ہل ےس د ر ت ا تف ایک ۔

ںیم مال ،وت و اہن ےک وگر رن ےن رضحت

تل نمی ںیم ا ت ک صخش رمد ہ اح

ںیم مال ےہ، امیپشئ رک ےک د ھکی ول ا ش ہگج

تل ہی صخش رمد ہ اح

ر امت ا ؛ نج د و ویتسبن ےک د ر ایمنف رمع ےن

رضحت

ےک اطمقب لمع

تی ولوگن وک ت الرک شیتفت رکو ۔ وگر رن ےن ا ش دہا

ر بی ےہ ا نق ت ا د ہ

ےس سج یتسب اک افہلص ر

ولوگ

ر بی اھت ا نق ت ا د ہ

ماسہم ےک اطمقب ںیمس ا اھٹےن رکےت وہےئ سج یتسب اک افہلص ر

ن وک ت الرک ا ںیہن اقونن

وک اجاتن

ت ر ا ت ک ےن اہک ہک ہن وت ںیم ےن لتق ایک ےہ ا و ر ہن یہ ںیم اق

ہر ا د ےن ںیمس ا اھٹیئ ا و ر

فوک اہک ، اچپش ا

۔(٧۰)وہن

ا ل

ر ا ر د ے رک رسد اخےن ںیم دقا ےہ،وموجد ہ دعا یتل اظنم ںیم ا ش ونع ےک لتق وک ا دناھ لتق

ا سالیم ا رگ د ت ا اجت

ر قی یک تہب دلج د ا د ر یس وہ یتکس ےہ۔ ف ےک اطمقب ا ش ونع ےک لتق یک قیقحت یک اجےئ وت اتمرثہ

ماسمت

اقونن

ix. ر ا یمہ یوفر ا اصنف یکف

: ا وصل ید اظنم ےک اینب ےک دعا یتل ا سالمےک ےیل

ا اصنف اک وصحل .2

تقر و ی ا ر خی رپ یشیپ ےک ےجیتن ںیم

:رقمر ہ ت

ےس اہکرضحت

ےن ا ن

اعمو ہی نب ا یب ایفسن

ےہ ہک رضحت

تیہ ےس ر و ا

یعایک : ا وومیس ا رعشی ر یض ا ہلل اعتیل

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

22٧

ولعمم ںیہن ہک ر وسل ا ہلل

ںیم د و ا د یم وکیئ ملسو هيلع هللا ىلص اک ہی رطہقی اھت ہک خ ت ا ت ملسو هيلع هللا ىلص ںیہمت ہی ت ا ت

د مت

یک ج

ا ر خی د و ونن ےک وشمر ے ےس

ا ش رقمر ہ ) ےط وہ اجیت یھت ا و ر دقمہم ت ا ڑگھجا ےل رک ا ےت ےھت ا و ر ا ےگ یک وکیئ ت

ا ر خی رپ

ا اھت وت ر وسل ا ہلل ( ت

ا اھت ا و ر د و رسا ںیہن ا ت

ںیم ےس ا ت ک صخش ا اجت

ا ش صخش ےک قح ںیم ہلصیف ملسو هيلع هللا ىلص ا ن

ا اھت۔

ر امد ےتی ےھت وج احرض ںیہن وہتفالف ہلصیف

ا اھت ا و ر ا ش صخش ےک ج

ر ام د ےتی ےھت وج احرض وہ اجتف

ر : شفا ر خی رپ وکیئ

رک انیل اچےیہ ہک ت ا وت ا ش وک ا رگ رقمر ہ ت

ر صفقی یسک وقعمل و ہج ےک ریغب ریغ احرض وہ اجےئ وت

وک اچےیہ ہک ا ش ریغ احرض

تلدقمہم ےس وکیئ د یپسچل ںیہ ت ا ا ش اک ومفق زمکو ر ےہ، د و ونن وصر وتن ںیم دعا

رگی اجر ی رک د ے۔ ا ش ےس ہی یھب ہتپ اتلچ ےہ ہک ت ال

الف د و رسے صخش ےک قح ںیم د

ر قی ےک جف

ا ر وخین

و ہج ت

ت د تلہ رصف ا ش

رما ا سالیم ہطقن رظن ےس حیحص ںیہن، ہکلب

ا ا و ر ایشیپن وتلمی ےئک اجت

ے ےلچ اجت

ٹ یا ر ںیخی د

رپ ت

ر قی وک و ا قعۃ وکیئ ذعر رشیع وہ ف ںیم د ی اجین اچےیہ خ ت ریغ احرض

)وصر ت

ری ر یبی زع

قال دشت د امیبر ی، یسک

یم

و ریغہ

لک امہ( یک ومت

کا ر اتہ ےہ ا و ر سج ر اہ و ہ رطہقی وج ا ج

ر وسن لٹی ر ے اہن ر ا جئ ےہ ہک ا ت ک ا ت ک دقمہم

رپ

ت ا ت

ےس ت ا ت

زگا ر ےن یک رغص

تق ت ا د ہ و

ت ا د ہ ےس ر

ر قی اک ومفق زمکو ر وہ و ہ دقمہم وک وطل د ےنی ا و ر رف

ا و ر تخس ویعمت ےہ ہکلب دعل و ا اصنف ےک ر ا ےتس

ر

یا اج

ن اماتگن ر اتہ ےہ۔ ہی ہن رصف ا سالیم ہطقن رظن ےس ت ن

یہلم

ےہ۔

ی ر اکو ت

ری ںیم یھب ا ت ک تہب

ا ریخا و ر ا ش اک دس ت ا ت .2

ی یک و ہج ےس ا اصنف ںیم ت

:وھجیٹ دقمہم ت ا ر

ےہ ، ےتہک ںیہ

تیا

ر ےلکن : یحی نب ر ا دش ےس تہ دبعا ہلل نب رمع ےک ا اظتنر ںیم ےھٹیب ےھت ا ےنت ںیم و ہ ت ا

مہ رضحت

ر امت ا فھ ےئگ۔ ا ش ےک دعب

ت ن تر امےت انس ےہملسو هيلع هللا ىلص ںیم ےن ر وسل ا ہلل : ا و ر ا رک

فا د

سج صخش یک وکیئ : وک ہی ا ر س

ے

ںیم ا ر

ا ہلل ےک ا اکحم ںیم ےس یسک مکح ےک افند

د ا یک اخمتفل ومل یل، ا و ر سج افسر ش

ا یئ وت ا ش صخش ےن ج

ک ا ہلل اعتیل ےک بضغ اک راکر ر اتہ ےہ

ت

تق ی یک و ہ ا ش و

ا قح اعمملہ ںیم دقمہم ت ا ر

صخش ےن اجےتن وےتھج یسک ت

صخش ےک ت ا ر ے ںیم وکیئ

ا ا و ر سج صخش ےن یسک اصخت ا امین

ک ا ش دقمہم ےس د ربتسد ا ر ںیہن وہ اجت

خ ت ت

یہک وج

ےس ےننب و ا ےل ڑچیک ںیم کنیھپ د ںی ےگ۔ ا وک ت ا ت

) ا ش ںیم ںیہن ےہ وت ا ہلل اعتیل ا ش وک ویمنہجن ےک وچنر

ک ہک و ہ ا ےنپ ےہک ےس و ا سپ وہ۔ ( ت ا کنیھپ د ےنی اک ہلصیف رک د ںی ےگ

اہین ت

ا ین اک قح .2

وخد رظن ت

اقیض وک ا ر

ت د وغر و رکف ا و ر لقع ےس اکم

رم وکیئ ہلصیف ایک ےہ نکی

ےنیل ےک دعب ںیہمت و ہ ہلصیف طلغ ولعمم وہ ا و ر ا رگ مت ےن ا ج

ا اچےیہ۔ ویکہکن قح ا ینپ ہگج رپ

ر وہ اجےئ وت ےلہپ ےلصیف ےس ر وجع رکےن ںیم ںیہمت وکیئ ا رم امعن ہن وہتہا

قح ط

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

22

ا رہب احل رتہب ےہ۔

اقمئ ےہ۔ ا ےس وکیئ زیچ دبل ںیہن یتکس ا و ر ت ا لط رپ ا رصا ر رکےن ےس قح یک رطف ر وجع رکت

اک ت ا ر ت ا ر ا وتلا وموجد ہ دع

ے ا ابست یہ ہی ںیہ ہک دقمامت

ری ے

ری ا ریخ ےک

ر ا یمہ ںیم تفا یتل اظنم ںیم ا اصنف یک

ںیم شیپ یہ ںیہن وہےت ا و ر سا ل اہ

تل دعا

ےک اجبے ا یلگ یشیپ د ے د ی اجیت ےہ، ت ا ا رث زلمامن

ا ےہ،امسعت

وہت

سا ل زگر ےن ےک دعب ہلصیف وہ اجے وت ا لیپ اک ہن متخ وہ

ا ےہ۔ طخ ےک ذموکر ہ اکنت

ےن و ا الہلسلس رشو ع وہ اجت

ںیم وپر ا دعل و ا اصنف ا یہن ت ا وتن رپ وموقف ےہ ہک نج

امتم اسملئ اک لح وموجد ےہ۔ لصف وصخامت

ںیم ا ن

تلا ہم یک وکشش یک اجے،اعمملہ لح ہن وہ وت دعا

ںیم ا دتبا ےس یہ حلص ا و ر ر ا یض ت

ا ومر ںیم حلص وہ یتکس ےہ ا ن

ا ر خی ہنیعم رپ دماع ہیلع ںیم انمس

ا ال اجے۔ ا یس رطج ت

یک اجے ا و ر ت الو ہج ا وتلا ء ںیم ہن د

ک امسعت

ت

تقت و

ا ین رک ےل۔

وخد رظن ت

ںیم ا ر

احرض ہن وہ وت ت ک رطہف ہلصیف د ے د ت ا اجے ا و ر یسک ہبش یک وصر ت

ر ا یمہ .2ف زمکو ر ا و ر ےب اہسر ا ہقبط وک ا اصنف یک

یک رمکحا

ا ک وہ وت و اہن ا اصنف اک ا رگ یسک اعمرشے ںیم اقونن

ومم یک ت

ےک ےیل اقونن

ین ہن وہ ا و ر ت ا ا رث زلمامن

ت ا د ہ ا تیمہ د ی ےہ۔ یب ا رکم

وک ر

ا ےہ۔یہی و ہج ےہ ہک ا سالم ےن زمکو ر اقبطت

ملسو هيلع هللا ىلص وصحل ا ت ک وخا ت نب اج ت

ںیم لقن ایک ےہا و ر ست اک وہفمم ا ت ک یہ ےہ

ا د دعتمد احصہب رکا م ےن فلتخم ا افلظ

ےن ملسو هيلع هللا ىلص ۔ ا ت اک ہی ا ر س

ر امت ا ف

ا ہلل یک رظن ںیم و ہ اعمرشہ ےسیک ت ا زیکہ وہاتکس ےہ سج ےک طا وتقر ےس ا ش ےک زمکو ر و ن وک قح ہن د الت ا اج ر اہ :

ںیم لقن یک ےہ ٧2 وہ

ا افلظ

ا ن

تی اعہشئ ےن ہی دح

: الله عليه وسلم قال رسول الله صلى: ۔ رضحتینعی یسک اعمرشے ںیم دعل و ا اصنف ےک ایعمر وک (٧2)لضعيفها من شديدهايقدس اهلل أمة ل يؤخذ ل

وک ا اصنف اتلم ےہ ت ا

رپانھک وہ وت ا سالم یک رظن ںیم ا ش اک ایعمر ہی ےہ ہک اعمرشے ےک زمکو ر ا و ر ےباہسر ا اقبطت

ر ق

ا وہ ا و ر ا ںیہن ا مہ ایصخشت

ا اہہن ولسک ایک اجت

ےس س

و ر ا و ر ت ا ا رث زلمامن

تقا ر د ے رککلم ےک امتم ںیہن۔ ا رگ طا

ی

و سا لئ ا ش یک ویکسر یٹ رپ اگل د ےی اجےت وہن ا و ر ا ت ک ولظمم طا ہبل ا اصنف ےک وصحل ےس امویش وہ رک وخد وسر

رگی، ا اقتنم، دبا ینم ا ش اعمرشہ

ا ےہ۔ لتق و اغر ت

نب اجت

ا ن

س

نرپ وبجمر وہ اجیت وہ وت ا ش کلم اک اظنم دعل وسا ہیل

اک دقمر نب اجیت ےہ۔

یک .

ر وہےن اک ا وصل اقوننی ر ا ی اگنہ ںیم ست ےک

یک اگنہ ںیم ا ریم، ملسو هيلع هللا ىلص یب ا رکم

ر ی رپ ےہ۔ ا سالیم اقوننی ر ا ی ا و ر

ےن وج اظنم اضق اطع ایک ےہ ا ش یک اینبد اسمو ا ت

ر ںیہ ا و ر ا ش ا وصل رپ ا ت ی ر ا ی ر اعت ا ست

ک ملسو هيلع هللا ىلص رغبی، طا وتقر ، زمکو ر ، رمکحا ن

ت

ےن وخد لمع رکےک ایقمت

اک ومنہن اق

مئ رک د ت ا ےہ۔ےک ےیل اسمو ا ت

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

22

ےن وچر ی یک وت ا ت

ےن ا ش ےک اہھت اکےنٹ اک مکح اصد ر ملسو هيلع هللا ىلص وہشمر و ا ہعق ےہ ہلیبق ونب زحمو م یک ا ت ک وعر ت

ا سا ہم ےن ا ت

ر امت ا ۔ رضحتف

یک وت ا ت ملسو هيلع هللا ىلص

یک افسر ش

ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص ےس ا ش وعر تفایک مت دحو د ا ہلل : ےن

ر امت ا ف رکےت وہ، رھپ

وج ا ںیتم زگر ی ںیہ و ہ ا ش ےیل رمگا ہ مت ےس ےلہپ ):ںیم ےس ا ت ک دح ےک ت ا ر ے ںیم افسر ش

ںیم ےہ ہک ہ الک وہیئ ںیہ ہک و ہ مک رت د ر ہج ےک ولوگن وک زسا د ےتی ےھت ا و ر ا و ےچن د ر ہج

تیوہیئ ںیہ ا و ر ا ت ک ر و ا

د ےتی ےھت۔ ا ہلل یک مسق

! ےک ولوگن وک وھچر

ا رگ افہمط تنب دمحم یھب وچر ی رکیت وت رضو ر ا ش اک اہھت اکت

ےہ۔ ( ٧2).(د اتی

یھب دشت د رضو ر ت

یک رمکحا ین ےک ےیل ا سالم ےک ا ش اعد الہن ا وصل یک ا ج

اقونن

ی اک ا رتحا م .2لہ

ا

یک ہب تبسن اقونن

و یعض اقونن

ا ےہ ویکہکن

ی اک وہتلہ

ا

ا سج دقر اقونن

ر ا ش دقر ںیہن وہت

ےک انبےئ وہےئ وقا نین اکا رتحا م ا و ر د

سا ن

ناعم وطر رپا

وقا نین اک د ل رپ ہضبق

ے اک ومہ اتلم ےہ و ہ یکلم وقا نین ا ن

کلٹ

ن یک رگتف ےس چب

ا ۔ خ ت یھب رجمم وک اقونن

ںیہن وہت

ںیہن

یک رضو ر ت

دنیگ زگا ر ےن ےک ےیل یسک اخر یج د ت ا و

ا یہل ےک اطمقب ر

ا ےہ۔ نکی اقونن

ی رکت

الف و ر ر

یک ج

ا یہل وہےن ےک سن ت ا ش اک ا رتحا م ا و ر تبیہ ت ا یئ اجیت ےہ۔

وہیت ویکہکن اقونن

وک یھب یہی مکح د ت ا ملسو هيلع هللا ىلص ل ا رکم ر وس

اعملوا بالقرآن أحلوا : ےن ا ےنپ ولصیفن یک اینبد اتكت ا ہلل وک انبت ا ا و ر ا مت م ےہ۔ سج زیچ وک ا ش ےن جالل ) (٧2)حالله و حرموا حرامه و اقتدوا به

مت رپ اتكت ا ہلل یک ریپو ی الر

ےن ا ےنپ ا و ا رم و ونا یہ یک ملسو هيلع هللا ىلص ۔ وضحر (رہھٹا ت ا ےہ ا ش وک جالل اجون، ےسج ا ش ےن رحا م ایک ےہ ا ےس رحا م اجون

ر وسل ےہ

ت

سن

د

ماآتاكمالراولفخذوهوما:ا ابتع اک یھب مکح د ت ا ، ویکہکن اتكت ا ہلل ےک دعب د و رسا امجسج زیچ اک ںیم ےن ںیہمت مکح د ت ا ےہ ا ےس ا ایتخر رکول ا و ر سج زیچ ےس ر و اک ےہ ) ( ٧):{عنهفانتهوانهاكم

ہم (ا ش ےس ر ک اجو

ےس اگلت ا اجاتکس ےہ ہک ا ش ا مہ د

ہ ا ش ت ا ت

۔ ا سالم ںیم اکر اضق یک ریغ ومعمیل ا تیمہ اک ا دنا ر

وخد انجت ر وسل ا ہلل

ا ایحت

اعتیل یک رطف ےس ا ش بصنم رپ ا ہللملسو هيلع هللا ىلص ا د ا رکےت ر ےہ ا و ر ا ت ملسو هيلع هللا ىلص د ا ر ی وک ت

ںیم وضحر ا رکم

اعت

ےس اہک ایگ ہک و ہ ا ےنپ ہلمج انتر

ےیک ےئگ ےھت۔ ا لہ ا امین

ر

یوک یہ احمک و اقیض امںین ملسو هيلع هللا ىلص اف

ےک ولصیفن ےک سا آ ے رسمیلست مخ رکد ںی ملسو هيلع هللا ىلص ا و ر ا ت

ےک ولصیفن وک ہب ر اض و ر تبغ وبقل رکےت وہےئ ا ن

ت ا یق ںیہن ر ےہ اگ

۔(٧2)و ر ہن ا امین

ماماف حرجا هام أن ف سا فاي د وا يجا ل ث م ن ه م ب ي شجر فايما ي حكم وك حتى ي ؤمان ون ل وربك م الت ا ملسو هيلع هللا ىلص ینعی خ ت املسمونن وک ا ہلل ا و ر ا ش ےک ر وسل(٧٧)قضيتوي سلم واتسلايما

ےک ولصیفن یک رطف ت

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

2 ۰

ہی وہین اچےیہ ہک

ا ن

یک س

اک رس اکھج د ںی ہک یہی اکایمیب اک ر ا ہتس ےہ۔ اجےئ وت ا ن

و ہ عم و طا عت

عناو ن ه مأني ق ول وااما كانق ولالم ؤماناينإاذاد ع واإالىاللهاورا ولاهالايحك مب ي أطعناوأ ولئاكإانما الےن و ا ولن اک اکم وت )( ٧)ه م الم فلاح ون

ہی ےہ ہک خ ت و ہ ت الےئ اجںیئ ا ہلل ا و ر ا ش ےک ر وسل یک رطف ا امین

ایل

ہلصیف رکے وت و ہ ںیہک ہک مہ ےن انس ا و ر امن

ےک د ر ایمن

ا ہک ر وسل ا ن

۔(ت

ےک ےیل یھب اضق اک ا ت ک مکحتسم اظنم ملسو هيلع هللا ىلص ےن وخد یھب ےلصیف د ےی ںیہ ا و ر ا ت ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا رکم

ےن ا ینپ ا مت

ی ا ء یک تثعب اک دصقم یہ ایقن

تا د ت ا ر ی اعتیل ےہ د ت ا ، ویکہکن ا

: م دعل ےہ اسیج ہک ا ر س

و باالقاسطا الناس لاي ق و الكاتابوالمايزان معه م وأن زلنا باالب ي ناتا ر ا لنا أرالنا الحدايدلقد أن زلناولاي علمالله إاناللهقوايعزايزفايهابأسشدايدومنافاع لالناسا ی ا ء ( ٧)مني نص ر ه ور ا له باالغيبا

ن

تا

ش وقل یک تثعب اک دصقم یہلط رکہمی ںیم وعا یم ےہ م ا ساش ت ا

تیا ےہ۔ ا ش ا

ینعی ولوگن ںیم ا اصنف اقمئ رکت

ر ا عئ ا امعتسل رکےن اک مکح ےہ۔

حطس رپ ایقم دعل ےکےیل امتم نکمم د

الرشا ت یک

یما ےہ

ا یہل اک ایک اجت

ےک انبےئ وقا نین اک ا ش رطج اک ا رتحا م ںیہن ایک اج اتکس سج رطج اقونن

سا ن

نا

ا ل

یم اک ہی ےب

ا ر خی ےن عم و طا عت

سننی اجر ی ںیہن وہا نکی ت

ا ع رشا ت اکوکیئ ا ر د

ی

من ل وہا وت ا

ا ر

اک مکح ت

رحمت

ہ ےس یاٹ ےیل

یمےئگ ا و ر رشا ت ویلگن ںیم ت ا ین یک رطج ہہب ر یہ یھت۔ احالہکن ہن رظنم د اھکی ہک رشا ت ےک ایپےل

ا ت

ما کل ا ش ےک اصقنتما م اہند ذہمت

د این ےک ت

ر سکع ا جی یسک وک رجامہن وہا ، ہن وکیئ ولیجن ںیم دنب وہا ، ا ش ےک

رکےت ںیہ، اجدیئا د ںی قحب رساکر طبض وہیت ںیہ نکی

رخج

تل ےس ا اگہ رکےن ا و ر ا ش یک ریہشت رپ ےبانپہ د و

ےن رپ ا امد ہ ںیہن رکیتکس۔

ولوگن وک رشا ت وھچر

تق یک وپر ی طا

و متجک

یک رمکحا ین .٧

اقونن

وک ےط رکےن

ےس یسک وک ا انثتس احلص ںیہن ؛ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم ا ت ک دقمہم ںیم سا ل اہ سا ل ا ش ت ا ت

اقونن

ےس ا انثتس ےہ ا و ر سک وک ہی ا انثتس ںیہن۔ ہی

اک ںیم گل اجےت ںیہ ہک سک وک سک اقونن

ےک و عض رکد ہ اقونن

سا ن

نا

د ے ر اہ ےہ۔ نکی د نی

ی وقا نین وک دنس وجا ر

ی ا ر

من ےک رتیق ت ا ہتف د و ر ںیم یھب ا

ا صقن ےہ ہک و ہ ا ج

ری ست ےس

ت ا ا انثتس ںیہن ےہ۔ احمک ا و ر وکحمم، ا ےنپ ا و ر ریغ، ا ریم ا و ر رغبی، رشفی ا و ر ا د ین،

ی ا ر

منا سالم ںیم ا ش مسق اک وکیئ ا

ںیہن ےہ ا و ر رساکر ی ا رسف ا و ر اع

ی اقونن

ی ا ر

منر ےہ۔ یسک ےک ےیل یسک مسق اک ا

ی ر ا ی یک اگنہ ںیم

م رہشی ست اقونن

ا ہ

یگا ا و ر رجم ےہ و ہ ست ےک ےیل

یگہن یہ یسک مسق ےک ا انثتس اک وصتر ےہ۔ وج قح ےہ و ہ ست ےک ےیل قح ےہ۔ وج

ھ رک ا و ر رجم ےہوج رحا م ےہ ا و ر ست ےک ےیل رحا م ےہ ا و ر وج جالل ےہ و ہ ست ےک ےیل

ری جالل ےہہکلب ست ےس

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

2 2

ر امےت ںیہملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا رکمف

رمع ایبن

ےک ےیل یھب یھبک ا انثتس احلص ںیہن ایک۔ رضحت

ا ت

ولقد »: ےن ا ینپ د ےس دبہل د ےتی د اھکی ملسو هيلع هللا ىلص ںیم ےن ر وسل ا رکم) ۰ «رأيت ب ياض إبطه قائما يقيد من ن فسه

ا ت

وک ا ینپ د

( ےہ

ا یلع وموجد ہ دعا یتل اظن

ا ک ےہ، ا ش اک وبثت

سک رطج ومم یک ت

م ںیم رمکحا ونن ا و ر ت ا ا رث ہقبط ےک ےیل اقونن

ےک ایضع ےک وسا ھچک یھب احلص ںیہن ایک

تق و ہ اہیئ رپو افلئ سیک ںیہ نج رپ دعہیل ےن و

ری امسعت

دعا وتلن ںیم ر

اک ر اہ اہس و اقر یھب اخک ںیم لم ایگ۔

ہکلب ا ن

و ا ابتملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا رکم

یم ہجیتن ےہ۔ ا ت یک ا طا عت

اک الر

وک ر وسل امےنن ےک دعب ملسو هيلع هللا ىلص ع ا ت ک ومنم ےک ا امین

ر ےلصیف ےک سا آ ے رس میلست مخ ایک اجےئ ا و ر ا ت ملسو هيلع هللا ىلص اک یہ ےہ ہک ا ت ملسو هيلع هللا ىلص ہی قح ر وسل ا رکمہ ر مکح ا و ر

ہےک

ےک اتبےئ وہےئ رطہقی یک ا ابتع رکے۔

ےک اعمملہ ںیم وج ر ا امنہیئ ر وسل ا رک

ر و عفر امیئ ملسو هيلع هللا ىلص م دعل و ا اصنف ےک ایقم ا و ر

فےن ا ےنپ وقل و لمع ےس

اک اقتاض ےہ،

ی رپ ینبم وقا نین یک ر و ینش ںیم ہلصیف د ان ا امینلہ

ا ا و ر و یح ا

ےہ ا ش یک ر و ینش ںیم دعا یتل اظنم و عض رکت

د ا و دنی ےہ

ا د ج

ہالےن ےک یھب قحتسم ںیہن ںیہ۔ ا ر سک : ا ش ےک ریغب مہ ومنم

أن ه مآمن واباماأ نزالإاليكوماأ نزالمانق بلاكي رايد ونأني تحاكم واإالىألمت رإالىالذايني زع م ونله مضملبعايدا أني ضا الشيطان وي رايد يكف ر واباها أن وقدأ مار وا ایک ا ت ےن ا ے ( )2 )الطاغ وتا

ل یک یئگ ملسو هيلع هللا ىلص دمحم

ا ر

ر ےتھک ںیہ وج ا ت رپ ت

ولوگن وک ںیہن د اھکی وج د وعی رکےت ںیہ ہک و ہ ا ش اتكت رپ ا امین

ا ن

ا اچےتہ ںیہ

ےک ت ا ش ےل اجت

طا وغت

ل یک یئگ ےہ، رگم و ہ ا ےنپ دقمامت

ا ر

ےہ ا و ر وج اتكت ا ت ےس ےلہپ ت

( احمک)احالہکن ا ںیہن مکح د ت ا ایگ ہک و ہ ا ںیہن

ا اچاتہ ےہ ہن امںین نکی اطیشن

۔ (ا ںیہن اکہب رک تہب د و ر ےل اجت

ن: ا ش ےس ےلہپ ہی مکح د ت ا ایگ ےہ ياأي هاالذاينآمن واأطايع وااللهوأطايع واالرا ولوأ ولايالمرامانك مفاك نت م إان روأحسن ت نازعت مفايشيءف ر دوه إالىاللهاوالرا ولا راذلاكخي الخا ت ؤمان ونبااللهاوالي و ا

رکو وج مت ںیم ےس )(2 )تأوايم

رکو ر وسل یک ا و ر ا ش یک ا طا عت

رکو ا ہلل یک ا و ر ا طا عت

و ا ول، ا طا عت

ا ے ا امین

ا ع وہ وت ا ہلل ا و ر ر وسل ےک ا اکحم یک رطف ر وجع رکو ا رگ مت

ر

ی اصخت ا رم وہ ا و ر خ ت یسک ا رم ںیم

ا ہلل ا و ر ا رخت

ر ےتھک وہ، ہی رتہب ےہ ا و ر ا اجنم ےک ا ابتعر ےس دمعہ ےہ۔

(رپ ا امین

اک اقتاض

د وتسر ت ا اتسکن

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

2 2

ر ا ر د ا د اقمدص یک لکش ںیم ق یک وبضمظ اینبد

د ا د ا د ےک و وجد ںیم ا ےن ےک سا ھت یہ ا سالیم وقا نین ےک افند

تکلمم ج

رصف ا ہلل اعتیل یک ےہ۔ وعا م ےک (Sovereignty)ا یلع ر ھک د ی یئگ یھت سج ںیم ہی ا رتعا ف ایک ایگ ہک احتیمک

احلص وہےئ ںیہ ا ںیہن ا ہلل یک رقمر رکد ہ دحو د ںیم ر ہ رک ا امعتسل ایک اجےئ

د ا د ا د وک وج ا ایتخر ا ت

ر ےعی تکلمم ج

د

ےک وطر رپ ایل ےہ۔ ا سالیم

ری و ن ا و ر ا یلع دعا وتلن ےن ا مہ دعا یتل د اتسو

وک ا نیئ سا ر

ری اگ۔ ا ش د وتسر ی د اتسو

ےک وح

وقا نین ےک افند

ےس اعتمر ص

ت

و سن

ر ا نق وک

تلا ےل ےس یھب ا مہ اکو ںیش وہںیئ۔ و افیق رشیع دعا

امتم اکو وشن ےک ت ا و وجد رشتعی یک ت ا الد یتس، ا سالیم وقا نین

ر ا ر د ےنی اک ا ایتخر یھب لم ایگ۔ ا نق

وقا نین وک وسنمج

ی ر اکو ںیٹ احلئ ںیہ۔

ری ںیم

ا و ر ا سالم ےک دعا یتل اظنم ےک افند

ےک افند

دعا یتل ا ومر

ال زعتریا ت

یم ے وہےئ وقا نین ےک تحت ج الےئ اج ر ےہ ںیہ

و ن ےک وھچر

ری ا ت یھب ا رگن

ا د رہشوین ےک ۰ 2، اضہطب د ویا ین 2، اضہطب وفج د ا ر ی 2 2۰(PPC)ت ا اتسکن

ا د کلم ےک ا ر

و ریغہ۔ ا ت ک ا ر

الومن وک رٹنکو ل رکےن ےک ےیل

و ن ےن ا ےنپ ع

ری ر ا ر ر اھک ایگ وج ا رگن

قر ی ےیل و یہ وپسیل ا ٹکی

انبت ا اھت۔ ا رگ ہچ ا ن

ےن یھب ڑکنیسو ن وقا نین وک ا سالم ےک اطمقب

تلوقا نین ںیم و اتق وفاتق دبتایلین وہیت ر ںیہ ا و ر و افیق رشیع دعا

ر ر اھک ہر ہ اکر ےس ت ا

ی ےک د ا

تل ی ر اکو ںیٹ ںیھت ا ںیہن و افیق رشیع دعا

ری ر ا یمہ ںیم وج د و

فانبت ا ےہ نکی ا اصنف یک

ںیم ا ت ک وت رپو رجیس

ےہ ا و ر د و رسا وسد ی اظنم ایگ۔ ا ن

ل ال ےہ وج ا اصنف ےک وصحل ںیم ریغ ومعمیل ر اکو ت

و وتمن جک ر ر اھک ایگ ا و ر رھپ وخد فلتخم

ہر ہ ا ایتخر ےس ت ا

ی ےک د ا

تلک رشیع دعا

تشیعم ےہ ےسج ےلہپ وت ا ت ک رعہص ت

ر رک د ت ا ۔

د

ےن ا ولیپن یک ت

احلص ثحب

رپ ےہ

ا ےہ ا و ر و ہ دعا یتل اظنم ےک ؤمرث وہےن اک دما ر ا ش ت ا ت

ہک وعا م ںیم ا ش رپ سک دقر ا امتعد ت ا ت ا اجت

ا مہ ا سالم ےک

اک اخہص ےہ،ت

و ا رتحا م یک اگنہ ےس د ےتھکی ںیہ ۔ ہی رصف ا سالیم اقونن

وک سک دقر زعت

اقونن

ے ںیہ خ ت ا سالم اک لمکم اقونین ،اعمیش ا و ر اعم

سکٹ ںیم دیفتسم وہ

ےس رصف ا یس وصر ت

ر اکتی دعا یتل اظنم یک

و ظ رشیت ط

خا ذف وہ ا و ر دعل ا امتجیع اک یھب ا امتہم وہ، ویکہکن ںان ایسیس، اعمیش ا و ر اعمرشیت اظنم ریغ ا سالیم

اظنم ت

ا نکمم ےہ۔ دحو د وقا نین اک رجتہب امہر ے

رپ لچ ر اہ وہ و اہن دعا یتل اظنم ںیم زجو ی ویپدناکر ی ےس دعل اک ایقم ت

سا آ ے ےہ۔

ا امتجہیع اک اظنم اقمئ

تل افک

ت ر ت ا ست وپر ا رکےن اک ا امتہم رکیت وہ ا و ر رھپ یھب خ

ر د یک رضو ر ت ا تف ر ہرکےک

ا ےہ ا و ر ا ش رطج یک رجمامہن

رحتک ںیم ا ت

ا ےل وت ا سالم اک وفج د ا ر ی اقونن

ا ہک د

وکیئ صخش وچر ی رکے ت ا د

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

2 2

رپش ےک ا اسحش د الےن

یک ت ا ر

ا ےہ۔ امتم ا صالیح دتا ریب ا و ر ا رخت

تینہ ر ےنھک و ا ولن ےس اعمرشے وک ت ا ک رکت

د

ا اچںیہ وت رھپ نیگنس زسا ںیئ

رطہقی یہ ا ایتخر رکت

ر

یا اج

رک ت

وما ہ وک وھچر

ر

ی ر ےنھک و ا ےل اج

ےک ت ا و وجد ت ا ایغہن وسج

ری وجت

لی ا دقا امت

د

ر ا یمہ ےک ےیل د ر جف

تقر و ی یک اجیت ںیہ۔ دعا یتل اظنم وکؤمرث انبےن ا و ر ا اصنف یک

ری وجت

:ےیک اجےت ںیہ

رجا مئ رپ اق و ت ا ےن ےک ےیل ا س

ر صف اک اینبد ی

ا زگری ےہا و ر ا نیئ یک ر و ےس ر ت ا ست

الیم اعمرشے یک لیکشت ت

اھےنل ےک ےیل ا دقا امت

دنیگ وک ا سالم ےک اطمقب د

یک ا رفنا د ی ا و ر ا امتجیع ر

ت ا اتسکن

ا ن

ےہ ہک و ہ املسمت

ےک ریغب یہ مک وہ اجیت

لت

ےس رجا مئ یک ا ت ک دتعم ہب دعتا د دعا یتل دما ج

ےہ ا و ر رکے۔ا ش ونع ےک ا دقا امت

ا ےہ۔

ا ش رطج دعا وتلن رپ وھج مک وہ اجت

ر ا یمہ ںیم ا مہ رکد ا ر ا د ا رکفا بستحم اک ا د ا ر ہ وعا م وک ا اصنف یک

اکایمت زجو ی ےہ۔و افیق بستحم ےک ایقم ےک ت

ا ر یخی رکد ا ر وک رجتےب ےک انترظ ںیم

ی الےن ا و ر ا ش ےک ت ھت

ک

ا ش ا د ا ر ے وک وصہب،علض ا و ر لیصحت یک حطس ت

ےہ ویکہکناحبل رکےن یک

ر ا مہ رضو ر تف ر ہعی ےہ۔ وعا م وک اتسس ا و ر وفر ی ا اصنف

رکےن اک ہی ا ت ک ؤمرث د

لح رکا ںیکس

ک ت ا ا سا ین ر سا یئ ںیم دمد ےلم یگ ا و ر و ہ ا ینپ راکت ا ت

عالاقیئ د افرت ےک ایقم ےس وعا م وک ا د ا ر ے ت

ےگ۔

س

ر اھک اجےئ ا و ر ا ش وحا ےل ےس اقونن

ںیم ا رگ ا سالیم اظنم دعل یک رتبیت وک وحلمظ

تل ی یک اجےئ ہک دعا

ا ر

اماصمیتحل لمع ےس زگا ر ا اجےئ وت وموجد ہ دعا یتل اظنم یک تہب یس دیچیپویگن

دقمہم الےن ےس ےلہپ ا ےس الر

ا یثل ےک

ا و ر و سا لئ ےک ایضع ےس اچب اج اتکس ےہ۔ا ش ےک ےیل میکحت ا و ر ت

ا و ر ےب انپہ ا رخا اجت

ےہ۔وک اق(Alternate Dispute Resolution)ا د ا ر و ن

ونین ا و ر ا ینیئ ظفحت د ےنی یک رضو ر ت

وہ اتکس ےہویکہکن ا صالج اعمرشہ ںیم

تیا

ت ا د ہ ومرث ت

ی ہ اک مین دعا یتل ا د ا ر ہ رشخرجا مئ ےک دس ت ا ت ےک ےیل

رکا ش ا د ا ر ہ اک رکد ا ر ریغ ومعمیل ونتیع اک ےہ۔ ا ش ا د ا ر ے ےک رکد ا ر وک ؤمرث انبےن ےک ےئیل ا ےس رم

ےہ، علض،لیصحتا و ر وصہب ےس ےل رک

ی الےن یک رضو ر ت ھت

ک

ا ش رطج دعا وتلن رپ ا و ر ہبص یک حطس ت

یک رضو ر ت

ی ا و ر یلمع ا دقا امت

سا ر

ک مک وہ اتکس ےہ۔ ا ش ےک ےیل اقونن

اک و ھج انمست دح ت

دقمامت

ےہ۔

ی ےک سن ت اخر یج

لہ

ا

ر ا یمہ اک وج ت ا دیئا ر ا و ر مکحتسم اظنم د ت ا ےہ ا ش ںیم اقوننف ا سالم ےن دعل و ا اصنف یک

د ت ا و

اک ہصح اتھجمس ےہ۔ا ش ےیل و ہ دقمامت

ا ےس ا ےنپ ا امین

ر املسمنہا ےہ ا و ر

ےک ریغب یھب ا ش اک ا رتحا م ت ا ت ا اجت

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

2 2

الف ا لیپ ںیم

ے ےک اجبےئ ا ےس ا ہلل اک مکح ھجمس رک امےنن ںیم اعتیف وصتر رکے اگ ا و ر ا ےکس ج

ھٹ

جل

ںیم ت ا ر ت ا ر ا

ر دیپا رک د ت ا اجےئ ہک رحا م امل ا گ اک ڑکٹا ےہ وت رحا م ا سا ین ےس ںیہن اج ےئ اگ۔۔ا رگ اعمرشے ںیم ہی وعش

ر د ا ر وہ اج ےئ اگ ہچ اجےئ ہک و ہ د و رسے اک قح امر ےن ےک ےئیل ی

ت یھب و ہ ا ش ےس د ست

ییھب لم ر اہ وہ

امےن ےک ےئیل ایتر اھٹیب وہ۔ا ش ونع یک ا اگیہ ا و ر وعشر دیپا رکےن

ر رحہب ا رہ ےک ےیل دعا یتل ا و ر ریغ دعا یتل

ت ا د ہ ؤمرث

ر

ر ا عئ ا ت الع

ر ا و ر رحما ت ےک عالو ہ دی

یم

ے ںیہ۔ رکد ا ر

سکٹ ا د ا رک

ا زگری

و ظ رپ رتتیب تط

خر ا د یک ا سالیم

ف ےک ہشیپ ےس و ا ہتسب ا

ر ا یمہ ےک ےیل دعہیل ا و ر اقوننف

تقر و ی ا اصنف یک

ت د ہی ہک ہشیپ

رما ےہ۔

ںیم وجا ت د یہ اک ا اسحش دیپا وہت

و ر ا ہن رتتیب ےک ےیل ر رفیرش ےہ ،ا ش ےس ا رخت

ال

یم اھےچن ںیم سا ربئ رکا زمئ یک ر و ک اھتم ےک ےامہر وکر زس اک ا امتہم یھب رضو ر ی ےہ۔

وقیم اقونین د

سنین

نشکی ا ر د

ر

یک رٹا

نشی ا ٹکی 2۰۰2وحا ےل ےس ا رٹکیلو ت

ر

یا

یگ ر ی ا ر

ن

شی ک

ی

2 2ا و ر ت ا اتسکین یلیٹ ویمک

ا ذف ںیہ، ہکبج

ک دعا یتل ہلمع احل یہ ںیم ا ش وحا ےسیج وقا نین ت

الت ا اج ر اہ ےہ، نکی خ ت ت

ےل ےس این اقونن

و ظ رپ رتتیب اک ؤمرث ا و ر انمست ا اظتنم ںیہن وہ اگ ا ش رپ لمع د ر ا دم نکمم ںیہن وہ اگ۔ط

خ یک ج د ت د

ےک عالو ہ ہی یھب رضو ر ی ےہ ہک ولطمہب دعتا د ںیم جج

ر ا یمہ ےک ےیل ذموکر ہ ا دقا امتف

تقر و ی ا اصنف یک

ر می د ت ا ایگ ےہ ا ش یک یتخس ےس ت ا دنبی یک اجےئ ا و ر اصابحفا مئ

ںیم وج ت

ا و ر د رگی ہلمع ایہم ایک اجےئ، ، اقونن

ن

وتلمی ہن ےیک اجںیئ۔ و کال

ےک عالو ہ دقمامت

ےک ت ا ر ت ا ر ا وتلا یک وحہلص ینکش یک اجےئ، ا انثتسیئ احالت

دقمامت

ر ا د وک شیتفت اکفالق یک ت ا دنبی رکںی ا و ر ا لہ ا

ر می رقمر اضہطب ا جفا مئ

اکم وساپن اجےئ۔ ا لیپ ا و ر دقمہم ےک ےیل ت

ر ا مہ رکے۔ف

ایک اجےئ ا و ر ا اغتسہث وک ت ا دنب انبت ا اجےئ ہک و ہ ا ش رعہص ںیم وبثت

و وحا یش

وحا ہل اجت

(1) Annual Report Law & Justice Commission of Pakistan, Law &

Justice Secretariat, Supreme Court Building, Islamabad

Pakistan,p. 5

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

2

(2) The Role of Judiciary as a catalyst of change, Justice Javed

Iqbal, p. 1, (www.supreamcourt.gov.pk/ijc/articles/9/) (3) Report on National Judicial Conference, February 9-11 2007,

Law & Justice Secretariat, Supreme Court Building, Islamabad

Pakistan , P.250-286

22ا اضی، ص (2)

2، 2، 22ص ا اضی، ( )

22ا اضی، ص (2)

ہم د ا ر ، ا سین ا رلنمح (٧)

ا ریخ ا اصنف ےک د

رجا مئ ا و ر ت

ر و عفر طا ونی وقا نین

ی و ٹیک،

، رکا یچ ا ت د

ا رقلا ن

ںیہ،ا د ا ر ہ

ص ،2۰۰2

ا اضی ( )

ا اضی ( )

)10( Report on National Judicial Conference, February 9-11 2007,

Law & Justice Secretariat, Supreme Court Building, Islamabad

Pakistan , P.285

الم ا ت ا د ، (22) ا س

ڈلبن

یمہف،رپسمی وکر ت

و ا اصنف نشیمک،اقونن

2 ،ص2۰۰2 اقونن

)12( Faqir Hussain, Dr., Registrar, Supreme Court of PakistanJudicial System of

Pakistan, 2011,P.21

)13( National Judicial policy, (Revised Edition ) 2009 National Judicial policy

Making Committee, P.7

)14( Judicial System of Pakistan,P.22

)15( Report on National Judicial Conference, February 9-11 2007 ,

P.28

الف ےلصیف، ا دبلر یلبپ زنشیک، دقمیطا ر ق، دبع ا وبصلر ، دیس ، (22)

و ن اک ےب الگ دعل ا و ر رمکحا ونن ےک جٹ

ض اق

املسمن

2۰2۔ 2٧: ،ص ٧ 2الوہر

2؛2ا رحبل ا رلا قئ (2٧)

ا رٹک، دہع وبنی ںیم اظنم رمکحا ین ;ا اضی ( 2)

, دمحم دیمح ا ہلل ، د

ا عت

2 2۔ 2٧ص،٧ 2ا ر د و ا ڈیکیم دنسھ،رکا یچ، ا س

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

2 2

ر ی،دبع ا ميظعل نب دبع ا وقلی، ( 2)

د

یمل

ی ۃ الرتغيب والرتهيبا ملعل

–، د ا ر ا بتكل ا

عۃ ا لا و یل ، ,ریبو ت: قیقحت 222٧ا لطٹ

ر ا ميه سمش ا دلنیی 22٧؛2اتكت ا اضقلء,إ

ا اضی (2۰)

22؛2،ا اسنلء (22)

لیصفت (22)ھت ک

ربمنےک ےیل د

تی ے؛وسر ہ ا زحا ت ا

ٹ ربمن ،22

تی 22۔2٧، 2۔22،وسر ہ ا ونلر ا

(22)

۰ ؛ ؛ا املدئہ

یب رکب، ،ا رقلیبط (22)

دمح نب ا

و دبع ا ہلل دمحم نب ا

، د ا ر ا اتکلت ا رعلیب ، اجلامع ألحكام القرآن املعروف تفسري القرطبا

،

انبلن

2٧2، 2، 2۰۰2۔ ہ222٧ریبو ت

ا اکین ( 2)

ر تی و ڈیپت ا کل

نسا

ن Prohibitionاقمہل ٧2 : 2ا

ٹ عۃ ا الو یل، سنن أيب داود، کتاب احلدود، باب رجم ماعز بن مالك (22)لط، ا

الم ا رلت ا صسل 222، ص 2، د ا ر ا

، ص من جهينة برمجها -صلى اهلل عليه وسلم-سنن أيب داود،کتاب احلدود، باب املرأة اليت أمر النب (2٧)

22

سا ور ی ، ( 2)ن

یل نب ملسم ا ريشقلی ا

و ا نيسحل ملسم نب ا اجحلج

: ، اجلامع الصحيح املسمى صحيح مسلما ی خل

د ا ر ا

+ ریبو ت

خ د ت د ہل

ـد ا ر ا لا افق ا

(,2 22) 2۰؛ ، ریبو ت

2٧2، ص ا مال ألحد سنن أيب داود ، کتاب المیان و النذور،باب فيمن حلف میينا لي قتطع ب ( 2)

222:22، اجلامع ألحكام القرآن املعروف تفسري القرطب (2۰)

(31) The Constitution of the Islamic Republic of Pakistan, Federal Law House,

Lahore,2016,P.343

22؛22ا جحل (22)

(22)

عت

س نب ا لا

ا ین،اميلسن

یشخ يلس

و د ا و د ، (ـہ 2٧: ا وتمل ی)ا

قأيب داود سنن، ا

خطمل

و ظ : ، ا

و

ن ت ا لا ر ٹع

س-

مد اکي مجم

ا و ل،

ی ۃ ،ابطعتملی، د ا ر ا رلسا لۃ ا اعل

ت لل

ر ہ ق

طا ، 2۰۰ - ـہ 222۰

ا ا خ

222؛ اضقء ا اقلیض ا د

سا ور ی (22)ن

یل نب ملسم ا ريشقلی ا

و ا نيسحل ملسم نب ا اجحلج

اجلامع الصحيح املسمى صحيح مسلم باب ق ول ، انا ف ليس منا» -تعاىل عليه وسلم النب صلى اهلل من غش

خ د ت د ہل

و د ا ر ا لا افق ا

ریبو ت ی خل

، ـ، د ا ر ا

ریبو ت

2

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

2 ٧

و رکب ( 2)

دمح نب ا نيسحل نب یلع ، ا

ی، ا

ہقلن ت

شعب اإلمیان(ـہ 2: ا وتمل ی)ا

عي ت ا رلت ا ص

ر و ا وتلر

ش

للن

، ةبتكم ا رلدش

ٹ عۃلطن يلبسه رسول اهلل صلى اهلل عليه و سلم من الثياب فصل فيما كام 2۰۰2 - ـہ 2222ا لا و یل، : ا

(2٧٧ )2 2؛ وما كان خيتار لبسه ويرغب فيه

(22) ختل

٧ 2د ا ر ا اتکلت ا رعلیب ، دلج ا و ل، ص نظام احلكومة النبوية املسمى الرتاتيب اإلدراية،ی ا اتکلین ،ا خيشل دبع ا

لشی اکرفنسن، ص (2٧)

لنشین وجد

22ر وپر ت

2؛2ا اسنلء ( 2)

(2 )

2۰؛ 2ا رجحلا ت

ی بدائع الصنائع يف ترتيب الشرائع (2۰)

ف

خٹل

دمح ا اكلسا ین ا

و رکب نب وعسمد نب ا

د ا ر ( ـہ٧ : ا وتمل ی)، عالء ا دلنی، ا

ٹ عۃلطی ۃ، ا ملعل

ی ۃ، : ا بتكل ا

ی 2، ص ٧: م ،دعد ا لا زجا ء2 2 - ـہ22۰2ا اثل

(222۰:2)،، کتاب احلدود: صحيح البخاري (22)

ۃ ، –، د ا ر ا نب ريثك ، ا اميلمۃ اجلامع الصحيحالبخاری (22)

یلٹ عۃ ا اثللط ا

باب مناقب سعد بن ٧ 2 - 22۰٧ریبو ت (2 2)2 22؛2 معاذ رضي اهلل عنه

لشی اکرفنسن، ص (22)

22لنشین وجد

ا اضی (22)

22 ، ص باب يف الصلح، کتاب القضاء، سنن أيب داود ( 2)

ا اضی (22)

2۰2؛2 سنن أيب داود ،باب التصفيق يف الصالة (2٧)

ی ، ( 2)

ہقلن ت

2؛22سنن البيهقي الكربى باب ما جاء يف التحلل وما حيتج به من أجاز الصلح على اإلنكارا

(49) Annual Report of the Federal Ombudsman 2015, p. 3

الم ا ت ا د ،عبط (۰ ) ا سالیم ۔ نیب ا الوقا یم ویوینر یٹس، ا س

ی، ومحمد ا دمح، ا د ت ا اقلیض، ا د ا ر ہ اقیقحتت

2٧وسم،صاغر

22 ، ص کتاب القضاء، باب فی القضاء,سنن أيب داود (2 )

یب رکب، ج الل ا دلنی : ا ويسليط (2 )

د ا ر : ، حسن احملاضرة يف تاريخ مصر والقاهرة( ـہ22 : ا وتمل ی )دبع ا رلنمح نب ا

ی ۃ یی و رشاکہ -إایحء ا بتكل ا رعل

خلتل

ی ا جابیب ا

عن س

ٹ عۃ رصم –لط 2; ٧ م 2٧ 2 - ـہ٧ 22ا لا و یل : ، ا

22:2ا وشلر ی (2 )

– ونجر ی) 2۰:دلج ام الاات هج

2: امشر ہ( ء2۰2٧وجن

﴾ امشر ہ ٧؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

2

ا رٹک دمحم ا ابقل وعسمد دنو ی)نسح دبعا ہلل ، ا ل خیش ، وعسد ی رعت اک دعا یتل اظنم، (2 )

ا د ا ر ہ اعمر ف ا سالیم، ( رتہمج د

ا و ل

22ص ,۰ 2ابطعت

2۔2؛2 ا مجنل ( )

2؛ ا املدئہ (2 )

اتكت ا دحلو د 2;۰ 22,حیحص ا اخبلر ی (٧ )

طالق ( )ل 2;2٧2٧حیحص ا اخبلر ی،اتكت ا

د و م، ( )

ا عت

ہصح ا و ل، ا د ا ر ہ اعمر ف ا سالیم الوہر ، ا س

تل۔ 2۰ -22، ص 2 2اقیمس،اجمدہ ا السالم ، ا سالیم دعا

،

، د ا ر ا رعملہف، ریبو ت

ر ا میھ ، ا و وی ف ، اتكت ا رخلا جی 22،ص 22وقعیت نب ا

(2۰) ی

جن

دمح نب دمحم نب

و دبع ا ہلل، ا امم،(ـہ222: ا وتمل ی )ا

ق حنبل مسند أمحد بن، ا

خطمل

و ا اعمليط : ، ا

ا ديسل ا

–اعمل ا بتكل : ا ونلر ی

ا و ل، ، ریبو ت

2 ؛2،مسند علی بن طالب' 2 ـ ـہ 222ابطعت

لف، (22)

ع، دمحم نب ج

کٹ

ا و لةأخبار القضاا ول

، ابطعت

٧2،ص2۰۰2،ملع ا بتكل،ریبو ت

ر یلبپ زنشیک، الوہر ،ص (22)ہ ٧ 2یلبش امعنین، ا افلر و ق،وگ

ا اضی (22)

٧ ،صةالقضاأخبار (22)

2 2؛2۰،قیهللبي الکربی السنن ( 2)

2 2 ،صةأخبار القضا (22)

2 2ا افلر و ق، ص (2٧)

٧ 2، صةأخبار القضا ( 2)

222ا اضی، ص ( 2)

ر ۔یک۔ ونر دمحم، (٧۰)

،اللفاء الراشدين ةأقضيا

الم ا رلت ا صسل ا و ل ،د ا ر ا

22۰؛2، 2۰۰2ابطعت

و دبع ا ہلل (٧2)

ت د ،ا

ری ۃ، (ـہ2٧2: ا وتمل ی)ا زقلو ینی، دمحم نب ا د دبع ا جابدیقا ر : ، قیقحت سنن ابن ماجه، ا نب امج

وفدمحم

ی ۃ ، ی 222؛2املنکر عن یهباب المر باملروف والنإایحء ا بتكل ا رعل

دمح نب رمعو (٧2)

و رکب ا

ا ر ،ا

رلیقزخارمسند البزار املنشور باسم البحر ال،، (ـہ2 2: ا وتمل ی)ا

خطمل

ا رلنمح : ، ا

وفحمظ

نی ا ہلل

ا و ل،دنسم اعہشئ -ةبتكم ا ولعلم و ا مكحل : ر

،ابطعت

و ر ہ

مٹل

ۃ ا

یی 22؛ 2ا دمل

ا ریخ

ر ا یمہ ا اصنف ںیم تف ر ا جئ دعا یتل اظنم ںیم

2

ا رص ا دلنی (٧2)

عي، صحيح اإلمام البخاري خمتصر، (ـہ222۰: ا وتمل ی)ا لا جابین، دمحم ت

ر و ا وتلر

ش

ي

للن

عا ر ف ملی ۃ ا

مکن ،

ا و ل،

ابطعت

2۰2؛2،اتكت ا دحلو د ، 2۰۰2 - ـہ 2222ا رلت ا ص

و دبع ا ہلل ،,ا احلمک (٧2)

ی د ا ر ا بتكل ، ةمتفرق ، فضائل وروایاملستدرک علی الصحيحنيدمحم نب دبع ا ہلل ا

ملعل

,ا

ا و ل

ابطعت

٧ ٧؛2ریبو ت

2 2؛2،املستدرک علی الصحيحني ( ٧)

ر ج، ا املیکل، ,ا و دبع ا ہلل (٧2)ف د و م، ، اقضية الرسول صلی اهلل عليه وسلمدمحم نب

ی ا ین، ابطعت، ص 2 2د ا ر ا اتکلت ا لل

٧2۰

2؛2ا اسنلء (٧٧)

2 ؛22:ا ونلر ( ٧)

2؛٧ ا دحلت د ( ٧)

ا ق (۰ )

ی ، ا دنل ، املصنف، باب القود من السلطانا ورکبدبعا رلر

ملعل

س ا

خ لمل

د و م ، ,،ا

؛ا ووی ف، 22؛ ابطعت

ر ا ی ،ۃ، د ا ر ا رعملف کتاب الراج،ميهوقعیت نب ا

222ص ٧ 2،ا ریبلو ت

2۰؛2ا اسنلء (2 )

؛2ا اسنلء (2 )

٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭