日本進学セミナー２０１７

日本大学フェア（香港）２０１７

京都留学フェア（香港）２０１７

実施報告書

1

日本留学セミナー（香港）２０１７

主催日 2017年11月3日（金） 14:30 – 17:30

開催場 HKUSPACE Community College 香港大学付属学院(九龍東分校)

参加者 香港 ６３名（先生２８名、学生３３名、保護者２）

• 内容 日本留学セミナー / 香港進学事情セミナー

日本教育機関と香港高校教師の交流会

CARMEL ALISON LAM FOUNDATION SEC SCHOOL CARMEL SECONDARY SCHOOL CCC CHUEN YUEN COLLEGE CHINESE YMCA COLLEGE GOOD HOPE SCHOOL HO DAO COLLEGE (SPONSORED BY SIK SIK YUEN) HKBUAS WONG KAM FAI SEC & PRIM SCH JU CHING CHU SECONDARY SCHOOL (TUEN MUN) KWOK TAK SENG CATHOLIC SECONDARY SCHOOL LAM TAI FAI COLLEGE LIU PO SHAN MEMORIAL COLLEGE LUI CHEUNG KWONG LUTHERAN COLLEGE MARYKNOLL SECONDARY SCHOOL MUNSANG COLLEGE (HK ISLAND)

HO DAO COLLEGE (SPONSORED BY SIK SIK YUEN) PLK TANG YUK TIEN COLLEGE PO LEUNG KUK CENTENARY LI SHIU CHUNG MEM COLL PUI SHING CATHOLIC SECONDARY SCHOOL SHATIN PUI YING COLLEGE SHATIN TSUNG TSIN SECONDARY SCHOOL SKH CHAN YOUNG SECONDARY SCHOOL SKH ST.MARY'S CHURCH MOK HING YIU COLLEGE ST MARY'S CANOSSIAN COLLEGE TIN SHUI WAI GOVERNMENT SEC SCH TSANG PIK SHAN SECONDARY SCHOOL YING WA COLLEGE YUEN LONG CATHOLIC SECONDARY SCHOOL

参加高校

2

日本留学セミナー（香港）２０１７ –日本留学セミナー

時間 14:30 – 16:30 実施教室 F1講演ホール

セミナー内容

１．日本進学の総合紹介(ASJAS)

2. 日本留学の状況 (ABK)

3. 大学出願の手続き (ASJAS)

4. Why Study in Kyoto( Study Kyoto)

3

日本留学セミナー（香港）２０１７ –香港進学事情セミナー

時間 14:30 – 16:30 実施教室 801

セミナー内容

1. HKDSEの紹介(HKEAA)

2. 香港の進学状況(HKACMG)

3. 外国人留学生募集戦略 (ABK)

4. 副学士と短期集中の日本語コース(HKU SPACE)

4

協力機関HKEAA 香港考試及評核局 http://www.hkeaa.edu.hk/tc/HKACMG 香港輔導教師協會 https://www.hkacmgm.org/ABK アジア学生文化協会 https://www.abk.or.jp/HKU SPACE 香港大學專業進修學院 https://hkuspace.hku.hk/

日本留学セミナー（香港）２０１７ – 交流会

時間 16:30 – 17:30 実施教室 801

高校の教師と出展機関の代表との交流

5

日本大学フェア（香港）２０１７

主催日 2017年11月4日（土） 10:00 – 18:30

開催場 HKUSPACE Community College 香港大学付属学院(九龍東分校)

来場者 550名 （内に入場登録者：372名）

主催 日本留学支援協会（香港）

参加校 早稲田大学 立命館アジア太平洋大学 桜美林大学 山梨学院大学 東洋大学 会津大学

デジタルハリウッド大学 昭和女子大學 成蹊大學 女子美術大學 流通科學大學

宮崎國際大學 日本大学連合試験

資料参加 上智大学 慶応義塾大学 東北大学

特別参加 旅遊學庫 アテイン株式会社 WAmazing株式会社

同時開催 京都留学フェア（香港）２０１７

主催者 留学生スタディ京都ネットワーク

参加校 京都大学 京都外国語大学 京都工芸繊維大学 京都産業大学 京都ノートルダム女子大学 同志社大学

立命館大学 龍谷大学 京都造形芸術大学

京都日本語教育センター 京都民際日本語学校 日本語センター 洛北日本語学院

ＩＳＩランゲージスクール京都校

資料参加 京都廚師専門學校 京都製菓技術専門學校

6

開催会場

HKUSPACE Community College

香港大学付属学院(九龍東分校)

https://www1.hkuspace.hku.hk/cc/

地址 : 九龍灣宏開道 28 號

（地下鉄 九龍灣站 C出口 歩き７分）

7

メイン会場30M x 19M

建物の入り口

フェア会場の入口

オープンスペース

Ground Floor

1 Floor

受付

Ground Floor

会場

入口

3

京都留学フェア

1.5M

2

1

6

5

4

9

8

7

C

B

A

F

E

D

日本大学フェア

⑥

③

④

⑤①

②

C会場 B会場

A会場

⑦

⑧a

b

c

d

e

f

g

h

10:00 日本留學全面紹介10:40 會津大學11:00 早稻田大學11:20 立命館亜洲太平洋大學11:40 櫻美林大學12:00 山梨學院大學12:20 東洋大學12:40 數字好萊塢大學13:00 ATTAIN日語教材13:20 東京５天遊學團

C會場14:30 日本留學全面紹介15:10 數字好萊塢大學15:30 東洋大學15:50 山梨學院大學16:10 櫻美林大學16:30 立命館亜洲太平洋大學16:50 早稻田大學17:10 會津大學17:30 ATTAIN日語教材13:20 東京５天遊學團

C會場

説明会

ブース 出展機関① 山梨学院大学② 日本大学連合学力測試③ 早稻田大学④ 会津大学⑤ 立命館亜洲太平洋大学⑥ 桜美林大学⑦ 東洋大学⑧ デジタルハリウッド大学a 昭和女子大学b 成蹊大学c 女子美術大学d 流通科学大学e 宮崎国際大学f ATTAIN日語教材g 旅遊学庫

ブース 出展機関1 京都ノートルダム女子大学

2 京都大学3 龍谷大学4 京都外国語大学5 京都工芸繊維大学6 京都造形芸術大学7 同志社大学8 立命館大学

9 京都産業大学A 日本語センターB ＩＳＩ語言学校京都校C 京都民際日本語学校D 京都日本語教育センターE 洛北日本語学院F 留学生スタディ京都ネットワーク

会場の様子

9

10

個別面談ブース１

山梨学院大学

２

日本大学連合学力測試

３

早稻田大学

４会津大学

11

個別面談ブース

５

立命館亜洲太平洋大学

６

桜美林大学

７

東洋大学

８

デジタルハリウッド大学

12

個別面談ブース

a

昭和女子大学

b

成蹊大学

c

女子美術大学

d

流通科学大学

13

個別面談ブース

e

宮崎国際大学

f ATTAIN

株式会社

ｇ

旅遊学庫

14

個別面談ブース１

京都ノートルダム女子大学

２

京都大学

３

龍谷大学

４京都外国語大学

15

個別面談ブース

６

京都造形芸術大学

７

同志社大学

８

立命館大学

５

京都工芸繊維大学

16

個別面談ブース

日本語センター

ＩＳＩ語言学校京都校

京都民際日本語学校

９

京都産業大学

A

B C

17

個別面談ブース

京都日本語教育センター

洛北日本語学院

留学生スタディ京都ネットワーク

ED

F

説明会

18

説明会

19

広報内容

• ４５０高校に電子メールでポスターおよびチラシを送りました。

• 香港輔導教師協會を通じて、８００の高校に所属する進学指導会員にメールでフェア情報を通知しました。

• ２０１７年９月と１０月に下記の５５高校に訪問してフェアを宣伝しました。

匯知中學 , 寶覺中學 , 將軍澳香島中學 , 鄭植之中學 , 真道書院 優才楊殷有娣書院 , 迦密中學 , 聖公会聖三一堂中学 , 聖公會蔡功譜中學 羅定邦中學 , 恩主教書院 , 聖公會莫壽增會督中學 , 王肇枝中學 , 香港教師会李興貴中學 東涌天主教學校 , 香港教育工作者聯会黄楚標学校 , 靈糧堂怡文中學 , 嗇色園主辦可譽中學 香港培正中學 , 旅港開平商會中學 , 何文田官立中学 , 五旬節中学 , 旅港開平商會中學 華英中學 , 基督教女青年會丘佐榮中學 , 陳瑞祺(喇沙)書院 , 鄧鏡波学校 , 新亞中學 協恩中學 , 英皇佐治五世学校 , 順德聯誼總會胡兆熾中學 , 仁濟醫院林百欣中學 , 勞工子弟中學 元朗天主教中学 , 元朗商會中學 , 新界鄉議局元朗區中學 , 基督教香港信義会元朗信義中学 , 天水圍官立中學 裘錦秋中学（元朗） , 元朗公立中學校友會鄧兆棠中學 , 順德聯誼總會譚伯羽中學 , 基督教中華宣道會陳瑞芝紀念中學 , 順德聯誼總會梁銶琚中學 , 路德會呂祥光中學 , 聖公会聖西門呂明才中学 仁濟醫院第二中學 , 南屯門官立中學 , 保良局董玉娣中學 , 迦密唐賓南紀念中學

• 既存の学生名簿（約１７００名）電子メールで

フェア情報を通知しました。

• 10月1か月FACEBOOKで宣伝を行いました。

20

当日の配布物

21

チラシ 1000部

出展機関案内誌（1機関1ページ）４０ページ1000部

袋 1000個

今回の成果

成果

・多くの現地教育機関の代表と交流できた。

要因： ・現地の協力機関（高校の校長と進路指導

先生の協会）の協力が得られました。

・ ５５０人の来場者がいました。

要因： ・日本大学フェアと同時開催

・現地の教育機関の協力

・事前に５００弱の入場登録があった

・アンケートの回答が多かった

要因： ・オンラインによる事前に回答を回収した。

・真剣に問い合わせする高校生が多かった

要因： 宣伝が高校生に絞り、高校生が８割占めた。

22

日本大学フェア来場者へのアンケート実施

１．【 性別】 男・女

２．【現在の学歴 】 高校1年・高校2年・高校3年・短大・大学生

３．【日本での希望進学先】 大学院・大学・専門学校・日本語学校・高校

４． 【日本語レベル】 N1 ・N2・N3・N4・N5・できない

５． 【英語レベル】 高い・やや高い・普通・やや低い・低い

６．【学びたい学問分野】（上位３位まで記入）

文学/歴史/地理/文化/哲学/宗教/心理学/教育/幼児教育/政治・政策/法学/漫画・アニメ/音楽/撮影/芸術/経済/経営/観光/社会/福祉/国際関係/生物環境学/生活学科/ファッションデザイン/食品・栄養学/数学/科学/物理/生物/地球学科/機械/電子/生物/土木/航空・宇宙科学/通信・情報科学/建築/設計/材料設計/応用科学/海洋科学/資源科学/環境科学/農学・農芸化学/農業経済学/農業・森林科学/水産/獣医/人類科学/スポーツ・健康科学/環境学/情報科学/医学/歯科/薬剤/医療技術/看護/保険/ソフト設計/ウェブ設計/言語学/翻訳

７．【日本の留学情報の入手先 】（上位３位まで記入）

留学情報サイト・大学のホームページ・友人や先輩・先生・家族・その他

８．【希望進学地域 】（上位３位まで記入） 東京・京都・名古屋・大阪・福岡・その他

９．【留学先を決めるにあたって大事なこと 】（上位３位まで記入）

学べる内容・大学の知名度・大学のランキング・学費・奨学金・将来の就職・生活費・住宅・地域の魅力・他人の意見・その他

１０． 【将来希望の就職先】 日本・香港・その他

23

【 日本(にほん)の留学(りゅうがく)情報(じょうほう)の入手先(にゅうしゅさき) 】（上位３位まで記入）

アンケート結果 –性別

24

女16861%

男10639%

アンケート結果 –学歴

25

高校３年16636%

高校２年15534%

高校１年429%

短大在籍48

11%

大学在籍245%

その其他174%

未回答5

1%

アンケート結果 –日本での希望進学先

26

大学22982%

專門学校259%

日本語学校156%

大学院9

3%

日本語レベル

27

N1214%

N2317% N3

266%

N4388%

N559

13%

できない27761%

未回答5

1%

英語レベル

28

とても高い184%

高い75

16%

普通22950%

まま低い11024%

低い215%

未回答4

1%

IELTS基準とても高い 7.0以上高い 6.5普通 5.5まま低い 5.0低い 4.8以下

参考：http://www.hkeaa.edu.hk/en/recognition/benchmarking/hkdse/ielts/

学びたい学問分野

29

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

日本の留学情報の入手先

30

0

100

200

300

400

500

600

留学情報サイト 友人・先輩 学校先生 大学サイト 家族

希望進学地域

31

0

100

200

300

400

500

600

700

東京 京都 大阪 名古屋 福岡

留学先を決めるにあたって大事なこと

32

0

50

100

150

200

250

300

350

400

将来希望の就職先

33

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

日本 香港 未回答

全体の総括

• 広報活動

現地の協力教育機関によってフェアの宣伝が広くできました。ターゲットにしている日本留学に興味がある高校生もいっぱい集められました。今後も現地の協力機関との関係を強化して、引き続き日本留学の認知度を高めるようにします。

• 日本留学セミナーの交流会について

セミナーと交流会には香港現地の教育関係者が50名以上集まり、セミナーあるいは直接参加校の代表から直接の紹介を通じて、関心を寄させることができました。すでに二つの校長グループ（中文高校グループ・カトリック高校グループ）、合計４０高校が来年度日本への見学を検討しています。

• 個別面談ブースについて

日本留学に関心がある高校生が多く来場して、真剣に進学の問い合わせが行いました。今後も来場者に今回の参加機関の情報を発信して、今後の各参加機関への進学を促進します。

• 参加校の説明会について

今回参加校の説明会は１日２回、そして複数同時に実施したため、集客が分散されてしまい、各説明会がうまく学生が集められませんでした。次回やり方を改善します。

・まとめ

香港において日本留学は主流の海外進学先ではありませんが、今回のフェアによって現地の高校および学生に日本留学の魅力をきちんと伝え、日本留学への関心をより広く強化することができました。これからさらに人的なネットワークを強化し、高校の校長と学生に、日本の見学ツアーを実施して、日本を留学先として意識していただくように働きかけていけば、香港では日本留学の全体的認知度を高めることが期待できます。

34

35

住所： Unit 605, 6/F., Nanyang Plaza,57 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon , Hong Kong

TEL ： +852-9037-1637 +81-(0)80-9505-0494FAX： (852) 3153 1499URL : http://hk.asjas.org/ E-Mail: info-hk@asjas.org設立：２０１２年９月代表：楊経航