2
魚見岳 展望所 指宿市民會館 Sun City 活動中心 市營陸上 競技場 地面高爾夫球場 Flower 公園 山崎麺包 市立體育館 薩摩傳承館 市營網球場 澳州森林 第一交通計程車行 aloha交通 指宿白水館 潟山倶楽部 Sakura莊 指宿 Sea Saide 飯店 指宿 Coral Beach 飯店 指宿海上飯店 指宿 Royal 飯店 指宿岩崎飯店 指宿岩崎飯店 指宿岩崎飯店入口 岩崎美術館 旅館 吟松 吟松窯 飯店秀水園 旅館 月見莊 圭屋青年之家 元湯温泉 泡脚温泉 豊田租車行 吉乃湯 PARADISO Hige(鬚) 指宿市観光協会 觀光案内所 (Visitor Center) 魚見小學 十二町 交差口 國立醫院前 交差口 國立醫院前 五人番 國立指宿醫院 指宿 Kokoro 之温泉 指宿 Kokoro 之宿 二反田川 觀光計程車 Rotary公園 稻田川 JR二月田駅 JR指宿車站 指宿車站前 指宿市役所 食彩空間 Tabata 十町 郵便局 柳田小學 弥次ケ湯温泉 橄欖之木 旅館川久 湯之里青年之家 玉利温泉 秋月窯 今村温泉 喜多黃楊木梳 製作所 吉永酒造 西牟田 海幸 福永文苑堂 鹿兒島 銀行 宿指宿合同廳舎 南指宿中學 指宿警察局 消防署 ハーティースポーツ GREEN FARM 觀葉植物生産組合 指宿中央汽車教練學校 Plase Daiwa 超級商場 二代目樂山娘拉麺 北崎海産 指宿絲紬 染織工藝 武蔵 中小路郵便局 指宿郵便局 Keiyu 運動中心 税務署 稻荷神社 南日本銀行 相互信用金庫 商工會議所 櫻井材木 潟口 Coop鹿兒島 小牧庵 MOS小田口屋 Marinepolis Tatuno體育用品 Hibiscus指宿港 Toppy&Rocket 〔指宿←→種子島・屋久島、鹿兒島〕 太平次公園 砂浴會館 砂楽 沙浴會館前 時遊館 COCCO橋牟禮 指宿天然 沙浴温泉 成川隧道 226 269 238 240 2km 0 0.5 1 1.5 湯浜郵便局 指宿圖書館 丹波小學 指宿 Phenix 飯店 相互信用金庫 濱 太平次像 二反田川 薩摩今和泉 宮浜 二月田 指宿 山川 大山 西大山 池田湖 觀音崎 公路休息站 指宿「彩花館」 篤姫的根源之地 薩摩今和泉 輝寶堂 鰻魚池 竹山 徳光神社 JR西龍宮神社 開聞山麓 自然公園 蕎麦之館「皆楽来」 總合運動公園 指宿高爾夫球倶楽部 開聞球程 開聞山麓 香料園 枚聞神社 指宿市役所開聞廳舎 唐船峡流水素麺 玉之井 開聞商店 池田湖 Paradise Apron House 池田 石雕地蔵 市天然記念 大鰻魚群生態之地 沙浴會館「砂樂」 岩崎美術館 吟松窯 公路休息站 山川港「活海道」 Toppy&Rocket (前往種子島・屋久島) 長崎鼻・長崎鼻公園 長崎鼻Parking公園 開聞岳 赤水鼻 魚見岳 薩摩傳承館 魚見港 田良岬 報国神社 日本最大雀榕樹 明治期之建築物群 仁風陶苑 渡輪 Nankyu (前往根占・大隅半島) 指宿車站 指宿港 成川隧道 知林島 東開聞 入野 226 開聞山麓交流公園 鬼門平斷層崖 2km 1 0 指宿市 河原湯温泉 殿様温泉 揖宿神社 長太郎焼窯發祥地 家族温泉 野之香 新永吉梯田 弥次ヶ湯温泉 指宿Kokoro温泉 玉利温泉 指宿市役所 區營鰻魚温泉 Healthy Land Healthy Land 露天温泉 Tamate箱温泉 浜兒水區營温泉 休閒中心 開聞 指宿 Sky Line 沙面跨橋(沙洲) ※3月~10月間 大潮、中潮的干潮時 會出現沙面跨橋 指宿市役所山川廳舎 渡假村指宿 指宿白水館 Koran之温泉 錦江樓 潟山倶楽部 指宿 Sea Saide 飯店 My 温泉 Garden 獨棟 悠離庵 Medipolis 指宿 天珠之館 指宿 Iwasaki 飯店 指宿 Royal 飯店 指宿 Phenix 飯店 226 269 今和泉 田口田 Eco露營場 知林島入口 潟山 潟口 國立醫院 山川車站前 Healthy Land 入口 伏目口 Flower Park 開聞山麓 開聞麓 国民宿舎 徳光 登山口 開聞中前 唐船峡 開聞車站前 長崎鼻 指宿Kokoro之宿 指宿市全圖 市街地擴大圖 A B C D E F G 1 2 3 4 5 展望台 知林拉鐘台 「篤姫」拍撮場地 「篤姫」撮影場地 心心相印 知林 山川沙浴温泉「砂湯里」 Flower Park 鹿兒島 市街地擴大圖 所需時間(搭巴士) 指 宿←→長崎鼻 約35分 指 宿←→開 聞 約50分 指 宿←→今和泉 約15分 指 宿←→鹿兒島中央車站 約60分 指 宿←→知 覧 約65分 地圖的凡例 電動脚踏車出租契約處 観光詢問處 「自由上下車行程遊」巴士路線圖 宿泊施設 公衆衛生間 國  道 主要道路 JR(鐵路) 一般道路 九州 Olle Course (步行) 西大山站 鏡 池 松樹林 長崎鼻・龍宮神社

指宿外国語マップ A3 01 台湾 - ibusuki.or.jp · 五人番 國立指宿醫院 ... 長太郎焼窯發祥地 家族温泉 野之香 新永吉梯田 弥次ヶ湯温泉 指宿Kokoro温泉

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 指宿外国語マップ A3 01 台湾 - ibusuki.or.jp · 五人番 國立指宿醫院 ... 長太郎焼窯發祥地 家族温泉 野之香 新永吉梯田 弥次ヶ湯温泉 指宿Kokoro温泉

魚見岳展望所

指宿市民會館市營球場

Sun City 活動中心

市營陸上競技場

地面高爾夫球場Flower 公園

山崎麺包 市立體育館

薩摩傳承館

市營網球場 澳州森林

第一交通計程車行

aloha交通 指宿白水館

潟山倶楽部

Sakura莊

指宿 Sea Saide 飯店

指宿 Coral Beach 飯店

指宿海上飯店

指宿 Royal 飯店

指宿岩崎飯店

指宿岩崎飯店

指宿岩崎飯店入口

岩崎美術館

旅館 吟松

吟松窯

飯店秀水園

旅館 月見莊

圭屋青年之家

元湯温泉

泡脚温泉

豊田租車行

吉乃湯

PARADISO

Hige(鬚)

觀光

詢問處

指宿市観光協会 觀光案内所 (Visitor Center)

魚見小學

十二町交差口

國立醫院前交差口

國立醫院前

五人番

國立指宿醫院

二月田交差点

指宿 Kokoro之温泉

指宿 Kokoro 之宿

二反田川

觀光計程車

Rotary公園

稻田川

JR二月田駅

JR指宿車站

指宿車站前

指宿市役所

食彩空間Tabata

十町郵便局

柳田小學

弥次ケ湯温泉

橄欖之木

旅館川久

湯之里青年之家玉利温泉

秋月窯

今村温泉

村之湯温泉

喜多黃楊木梳製作所

吉永酒造

西牟田

長壽庵

東郷温泉

海幸

福永文苑堂

鹿兒島銀行

指宿高中

指宿合同廳舎

南指宿中學

焼肉なべしま

指宿警察局

消防署

ハーティースポーツ

GREEN FARM觀葉植物生産組合

指宿中央汽車教練學校

Plase Daiwa 超級商場

二代目樂山娘拉麺

北崎海産指宿絲紬

   染織工藝

武蔵

中小路郵便局

指宿郵便局

Keiyu 運動中心

税務署

稻荷神社

南日本銀行

相互信用金庫

商工會議所

櫻井材木

潟口

潟山

Coop鹿兒島

小牧庵

MOS漢堡店

小田口屋Marinepolis

Tatuno體育用品

Hibiscus觀光

指宿港

Toppy&Rocket〔指宿←→種子島・屋久島、鹿兒島〕

錦  江  灣

太平次公園

砂浴會館 砂楽

沙浴會館前

時遊館 COCCO橋牟禮

指宿天然沙浴温泉

成川隧道226

269

238

240

2km0 0.5 1 1.5

指宿自動車工業

湯浜郵便局

指宿圖書館

丹波小學

指宿 Phenix 飯店

若櫻壽司

相互信用金庫 濱 太平次像

二反田川

エコキャンプ場(知林ヶ島入口)

薩摩今和泉

宮浜

二月田

指宿

山川

大山

西大山

池田湖

觀音崎公路休息站 指宿「彩花館」

篤姫的根源之地薩摩今和泉

輝寶堂

三日月突堤

鰻魚池

竹山

徳光神社

JR日本最南端

 西大山車站

龍宮神社

開聞山麓自然公園

蕎麦之館「皆楽来」

總合運動公園

花瀬望比公園

(菲律賓島戰没者慰靈碑)

指宿高爾夫球倶楽部開聞球程

開聞山麓香料園

枚聞神社指宿市役所開聞廳舎

唐船峡流水素麺

玉之井

開聞商店

池田湖Paradise

Apron House池田

石雕地蔵

市天然記念大鰻魚群生態之地

沙浴會館「砂樂」

岩崎美術館吟松窯

山川地熱發電所

山川港

山川桟橋

公路休息站山川港「活海道」

Toppy&Rocket(前往種子島・屋久島)

長崎鼻・長崎鼻公園

長崎鼻Parking公園

川尻漁港

開聞岳

赤水鼻

魚見岳

薩摩傳承館

魚見港 田良岬

報国神社    日本最大雀榕樹

明治期之建築物群

仁風陶苑

渡輪 Nankyu

(前往根占・大隅半島)

指宿車站 指宿港

成川隧道

知林島

薩摩川尻

開聞

東開聞

入野

226

開聞山麓交流公園

※前方没有通道

鬼門平斷層崖

2km10

指 宿 市

鹿 兒 島 市

南 九 州 市

指宿市

市街地擴大圖

河原湯温泉

殿様温泉揖宿神社

長太郎焼窯發祥地

家族温泉 野之香

新永吉梯田

弥次ヶ湯温泉指宿Kokoro温泉

玉利温泉

指宿市役所

區營鰻魚温泉

Healthy Land

Healthy Land 露天温泉Tamate箱温泉

浜兒水區營温泉

休閒中心開聞

指宿 Sky Line

沙面跨橋(沙洲)※3月~10月間 大潮、中潮的干潮時 會出現沙面跨橋

指宿市役所山川廳舎

渡假村指宿

指宿白水館

Koran之温泉 錦江樓

潟山倶楽部

指宿 Sea Saide 飯店

My 温泉 Garden 獨棟 悠離庵

Medipolis 指宿天珠之館

指宿 Iwasaki 飯店

指宿 Royal 飯店指宿 Phenix 飯店

226

269

今和泉

宮浜

田口田

Eco露營場   知林島入口

潟山

潟口

國立醫院

五人番

山川車站前

Healthy Land 入口伏目口

Flower Park

開聞山麓

開聞麓

国民宿舎 徳光

登山口

開聞中前

唐船峡

神社前

池田湖

池田

開聞車站前

長崎鼻

指宿Kokoro之宿

指宿市全圖 市街地擴大圖

A B C D E F G

1

2

3

4

5

展望台知林拉鐘台

「篤姫」拍撮場地

「篤姫」撮影場地

心心相印 知林

山川沙浴温泉「砂湯里」

Flower Park 鹿兒島

市街地擴大圖

● 所需時間(搭巴士)  指 宿←→長崎鼻 約35分  指 宿←→開 聞 約50分  指 宿←→今和泉 約15分  指 宿←→鹿兒島中央車站 約60分  指 宿←→知 覧 約65分

地圖的凡例

電動脚踏車出租契約處

観光詢問處

「自由上下車行程遊」巴士路線圖

宿泊施設

公衆衛生間

國  道

主要道路

JR(鐵路)

一般道路九州 Olle Course(步行)

西大山站

鏡 池

松樹林

長崎鼻・龍宮神社

Page 2: 指宿外国語マップ A3 01 台湾 - ibusuki.or.jp · 五人番 國立指宿醫院 ... 長太郎焼窯發祥地 家族温泉 野之香 新永吉梯田 弥次ヶ湯温泉 指宿Kokoro温泉

湖周圍15km水深233m九州最大湖。棲息著大鰻魚有神秘的氣雰。各種花彩飾競艶在池田湖,油菜花在冬至春季盛開有風物詩之景。

長崎鼻附近建造了傳說中的浦島太郎的神社。沙岸前端可展望開聞岳。岬上建有白色燈搭和協合著藍海色調。

指宿觀光景點INFOMATION[資訊]

沙浴會館「砂樂」(天然沙浴温泉)利用海岸所湧出的天然熱源温泉是世界上珍貴的温泉。依温泉熱及沙重能舒解全身。也有減肥効果。

●聯繫 TEL 0993-23-3900

●指宿市觀光課  TEL 0993-22-2111

魚見岳・知林島錦江灣上浮出的美麗無人島。大潮的干潮時會出現連接陸地的沙洲。

●指宿市觀光課  TEL 0993-22-2111

池田湖・油菜花 唐船峡流水素麺湧出氷涼溪流的美味「流水素麺」和「虹鱒」等是此地正庄河川料理。

●指宿市觀光課  0993-22-2111

長崎鼻薩摩半島最南端岬的位置。遥望美麗的開聞岳、也是有名夕陽美景之處。

●指宿市觀光課  0993-22-2111

龍宮神社 Healthy LandHealthy Land 露天温泉「Tamate箱温泉」 竹山隣接有温泉保養館、餐廳、倶楽部、温泉水游泳池等設施。也有足球場的多用途廣場。

開聞岳日本名山之一標高924m。同富士山一様美麗的円錐形也被稱「薩摩富士山」。

●指宿市觀光課 TEL 0993-22-2111

●觀光洽詢處 0993-22-2111[指宿市觀光課]

[ A-4 ]

[ B-3 ][ B-3 ][ E-2 ]

[ D-3 / G-4 ]

[ D-4 ][ C-4 ][ C-5 ]

出租費用  ●費用 500日元(2小時)〜2000日元(1日) ●出租指定點外的随地放置 費用+300日元

營業時間  ●指宿市街地・・・・・・・・・・・・・・・・・・8:00~18:00 ●活海道(山川)・・・・・・・・・・・・・・・・8:30~17:30 ●西大山駅前觀光詢問處(山川)・・・・・・・8:00~17:00 ●指宿市役所開聞廳舎(開聞)・・・・・・・・・9:00~17:00

脚踏車損害等注意事項  ●鑰匙遺失賠償1000日元 ●脚踏車損壊照實價賠償(一般小擦痕不含内) ●爆胎不含這項。 ●無扣鑰匙而被偷窃時全額賠償。

在以下的状況下請馬上連絡。  ●爆胎、故障的時候 ●意外、身體不適、受傷等停止乗座 *脚踏車回収、返回的費用各自負責。 ●鑰匙遺失時 ●借出的時間内無法返回時。

*詳細内容請洽詢指宿觀光協會(TEL 0993-22-3252)

電動脚踏車

I B U R I N

指宿車站周邊指南圖

JR指宿車站

指宿車站前警察局 豊田租車行ー指宿

車站前汽車出租行

出租脚踏車「Iburin」窗口

賣店

タクシー乗り場

鹿兒島交通計程車行

Station 飯店指宿

指宿車站前停車牌(鹿兒島交通指宿營業所)  ・砂楽 ・山川港 ・長崎鼻 ・開聞 ・池田湖 方面

指宿站前巴士站牌    ・鹿兒島    ・空港   ・知覽    ・知林島 方面

下高原特産品店

地下道

Green 飯店指宿青葉

長壽庵

岡村商店

100m500

剪票口

●聯繫 TEL 0993-32-2143

●Healthy Land TEL 0993-27-6966  Healthy Land 露天温泉「Tamate箱温泉」 TEL 0993-35-3577

篤姫的根源之地

△228m

△256m

△466m

△359m

清水磨崖佛

南九州市

鹿兒島市

南薩摩市

枕崎市

指宿市

知覽

喜入

頴娃

開聞

山川

川邊

Bounotsu

知覽武家屋敷知覽武家屋敷

知覽特攻平和會館知覽特攻平和會館

池田湖指宿天然沙浴温泉

公路休息站 山川港「活海道」

山川沙浴温泉「砂湯里」

長崎鼻 Parking 公園

Flower Park 鹿児島

龍宮神社

枚聞神社

山川地熱發電所

徳光神社

長崎鼻・長崎鼻公園

歴史民俗資料館

火之神公園

枕崎港

Bouno Cape

枕崎魚市場明治蔵

耳取峠

風車村

雙剣石

石油終端

公路休息站 喜入

喜入故郷倶楽部

千貫平

Roadside Station Sakanakan

Agri Land 頴娃

指宿 Sky Line

JR指宿枕崎線

鬼門平斷層崖Seiryu Temple

Apron House 池田池田湖 Paradise

開聞商店

Tahobutto

鏡池

石雕地蔵

殿様温泉

Medipolis 指宿天珠之館

鰻魚温泉

鰻魚池

渡假村指宿

成川隧道

鐵樹自生之地竹山

HealthyLand 露天温泉Tamate箱温泉指宿高爾夫球倶楽部

開聞球程

開聞山麓香料園

開聞山麓自然公園

開聞山麓交流公園

花瀬望比公園

番所鼻公園

海馬展示館

頴娃別府温泉中心

釡蓋大明神

伊勢海蝦莊

蕎麦之館「皆楽来」

玉之井指宿市役所開聞廳舎

開聞岳

指宿市役所山川廳舎

山川港瀬平公園

總合運動公園

△924m

魚見岳

小島

知林島

指宿市役所

△215m

鷲尾岳

Kiyomidake

三巢山

辻之岳

鍋島岳

大野岳

矢筈岳△411m

△402m

△417m

尾巡岳△577m

母岳中岳

烏帽子岳

手蓑峠瀬々串

中名

喜入

前之浜

生見

薩摩今和泉

宮浜

二月田

山川

大山

西大山

薩摩川尻東開聞開聞

入野

頴娃

西頴娃

御領

石垣水成川頴娃大川松浦薩摩塩屋

白沢

薩摩板敷

枕崎

指宿

知覽高速公路交流口

頴娃高速公路交流口

大迫

△517m△420m

△522m

△360m

田上岳△306m

中岳△288m

長屋山△520m

磯間岳△363m 蔵多山

△475m

陣尾△463m

國見岳△396m

園見岳△262m

車岳△357m

大隣岳△267m

鑑真上陸之地

吹上浜海濱公園

Sunset 大橋

頴 娃枕 崎

約40分

開 聞頴 娃

約15分

開 聞指 宿

約20分

長崎鼻指 宿

約20分

喜 入指 宿

約30分

知 覧指 宿

約40分

開 聞指宿 Skyline 出口

約15分指 宿開 聞

約25分

渡輪 Nankyu[山川←→根占]

Toppy & Rocket[指宿←→種子島・屋久島、鹿兒島]

唐船峡流水素麺

枕崎觀光飯店岩戸

指宿市周邊區域

指宿市

國道主要地方幹道一般地方幹道有費道路JR九州觀光行程航路市町村境界

山岳

公衆衛生間

油菜花

扶桑花

九重葛