X Российско-Германские Дни экологии

в Калининграде

10-летний юбилей

Российско-Германских

дней экологии

в Калининграде

ПРОГРАММA5-6 сентября 2013 года

X Российско-Германские Дни экологии с 5-6 сентября 2013 г.

ПР

ОГР

АМ

МA

1

Программа5 сентября 2013 годаГостиница Рэдиссон Калининград, Площадь Победы, 10

09.00 − 09.30 Регистрация участников

09.30 − 10.30 Официальное открытие Зал «Кёнигсберг-3», 2 этажВедущая:Мартина Карбовски, заместитель начальника отдела по сотрудничеству со странами Централь-ной и Восточной Европы, Федеральное мини-стерство окружающей среды, охраны природы и безопасности ядерных реакторов Федеративной Республики Германии (BMU), БерлинПриветственное обращение к участникам

Заместитель Председателя Правительства Калининградской области Константин Васильевич Суслов

Министерство природных ресурсов и экологии Российской ФедерацииЗаместитель директора Департамента государ-ственной политики и регулирования в сфере охраны окружающей средыРустам Заятдинович Рабаданов

Руководитель Управления Роспотребнадзора по Калининградской областиТатьяна Павловна Груничева

Председатель Комитета по сельскому хозяйству, землепользованию, природным ресурсам и охране окружающей среды Калининградской областной ДумыАлександр Владимирович Никулин

Руководитель (директор) Службы по экологи-ческому контролю и надзору Калининградской областиСергей Каллистратович Побережный

Генеральный консул ФРГ в Калининграде Рольф Фридрих Краузе

Президент Федерального ведомства по охране природы (BfN)Беате Йессель

10.30 − 11.00 Представление отдельных семинаров

Семинар I: «Водоснабжение и водоотведе-ние в Калининградской области. Перспективы развития»Модераторы: Наталья Петровна Денброва, консультант депар-тамента эксплуатации коммунальной инфра-структуры и ТЭК, Министерство жилищно-комму-нального хозяйства и топливно-энергетического комплекса Калининградской области Ирина Чистовская, сотрудник службы оказания консультационной помощи предприятиям, Элле-бен, Германия

Программa

ПР

ОГР

АМ

МA

2

Семинар II: «Вопросы охраны окружающей среды при проведении крупномасштабных спортивных мероприятий. Чемпионат мира по футболу-2018 в России»Модераторы:Юрий Михайлович Сериков, заместитель руково-дителя (директора) Службы по экологическому контролю и надзору Калининградской области Йоханнес Шуманн, aссошиэ́йт «Аделфи Консалт ГмбХ», Берлин

Семинар III: «Развитие экологически ориен-тированной хозяйственной деятельности на особо охраняемых природных территориях (ООПТ)»Модераторы:Сергей Каллистратович Побережный, руково-дитель (директор) Службы по экологическому контролю и надзору Калининградской областиТомас Шааф, Экс-секретарь Программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера» (МАБ), Париж

11.00 − 11.30 Перерыв на кофе/ чайПереход в аудитории для семинаров (Зал «Кёнигсберг-1», Зал «Кёнигсберг-2», Зал «Кёнигсберг-3», 2 этаж)

11.30 − 13.00 Семинары I-III, проводятся параллельно

13.00 − 14.00 Ланч-паузаРесторан гостиницы Рэдиссон, 1 этаж

14.00 − 15.30 Семинары I-III, проводятся параллельно

15.30 − 15.45 Перерыв на кофе/чай

15.45 − 17.15 Семинары I-III, проводятся параллельно

17.15 − 17.30 Переход в конференц-зал «Кёнигсберг-3», 2 этаж

Заключительная пленарная сессия

17.30 − 17.50 Деятельность Германского Федерального Фонда окружающей среды (DBU) в Калинин-градской областиФриц Брикведде, Генеральный секретарь Герман-ского Федерального фонда окружающей среды (DBU), Оснабрюк

17.50 − 18.20 Обобщение первых результатов (ведущие трех семинаров)

18.20 − 18.30 Обзор предстоящей экскурсии и заключи-тельные речиМартина Карбовски, заместитель начальника отдела по сотрудничеству со странами Централь-ной и Восточной Европы, Федеральное мини-стерство окружающей среды, охраны природы и безопасности ядерных реакторов Федеративной Республики Германии (BMU), БерлинСергей Каллистратович Побережный, руково-дитель (директор) Службы по экологическому контролю и надзору Калининградской области

19.30 прием от имени Губернатора Калининград-ской областиРесторан «Геркулес», проспект Мира, 105

X Российско-Германские Дни экологии с 5-6 сентября 2013 г.

ПР

ОГР

АМ

МA

53

Модераторы: Наталья Петровна Денброва, консультант департамента экс-плуатации коммунальной инфраструктуры и ТЭК, Министерство жилищно-коммунального хозяйства и топливно-энергетического комплекса Калининградской области Ирина Чистовская, сотрудник службы оказания консультационной помощи предприятиям, Эллебен, Германия

Блок 1 Введение в тематику – современное состоя-ние и перспективы

11.30 − 11.45 Реформа системы водоснабжения и водоот-ведения в Калининградской области: пути решения проблем сектораМаксим Владимирович Федосеев, Министр жилищно-коммунального хозяйства и топливно-энергетического комплекса Калининградской области

11.45 − 12.00 Перспективы строительства и реконструк-ции объектов водоснабжения и водоотведе-ния в Калининградской областиНаталья Александровна Кротова, начальник отдела экономической работы и сопровождения целевых программ Министерства жилищно-ком-мунального хозяйства и топливно-энергетиче-ского комплекса Калининградской области

12.00 − 12.30 Организационные и финансовые аспекты эксплуатации инфраструктуры водоснабже-ния и водоотведения. Сотрудничество муни-ципальных и региональных органов власти. Опыт ГерманииЙенс Новак, руководитель экспертной комиссии «Водоотведение в сельской местности», Гер-манское Объединение по водному хозяйству, канализации и отходам (DWA)/AKUT Охрана окружающей среды, Инженеры Буркард и Партнеры, Берлин

12.30 − 13.00 Дискуссия

13.00 − 14.00 Ланч-пауза

Блок 2 Задачи и совместные проекты в области снабжения питьевой водой

14.00 − 14.30 Система водоснабжения Приморска с про-фессиональной инженерно-технической точки зрения. Результаты проекта консуль-тационной помощи Федерального министер-ства окружающей среды, охраны природы и безопасности ядерных реакторов ФРГ/Федеральное ведомство по охране окружа-ющей среды

Маркус Лопп, руководитель инженерного бюро Лоппа, ВеймарИрина Чистовская, сотрудник службы оказания консультационной помощи предприятиям, Эллебен

14.30 − 14.45 Дискуссия: возможность применения опыта в других населенных пунктах Калининград-ской области

СЕМИНАР I«Водоснабжение и водоотведение в Калининградской области. Перспективы развития» Зал «Кёнигсберг-1», 2 этаж

Программa

ПР

ОГР

АМ

МA

4

Блок 3 Процесс принятия решений и планирования при строительстве и реконструкции инфра-структуры по очистке сточных вод

14.45 − 15.00 Достижения и проблемы эксплуатации существующих канализационных очистных сооружений и ввода в эксплуатацию новых очистных сооруженийСергей Михайлович Томилов, генеральный директор ОАО «ОКОС»

15.00 − 15.15 Опыт введения в эксплуатацию очистных сооружений контейнерного типа г. Багра-тионовск Александр Алексеевич Ткаченко, заместитель главы муниципального образования «Багратио-новский муниципальный район»

15.15 − 15.30 Введение в эксплуатацию канализационных очистных сооружений г. Советск: преимуще-ства и недостатки современных технологий очистки стоковВиктор Евстафьевич Бурлаков, директор произ-водственного управления «Водоканал» Советский городской округ, член-корреспондент Академии Водохозяйственных наук РФ, почетный работник ЖКХ РФ, почетный академик МАК и М

15.30 − 15.45 Перерыв на кофе/чай, Продолжение Блока 3

15.45 − 16.00 Использование очистных сооружений с применением почвенных фильтров для населенных пунктов с численностью до 10 000 человекФеликс Евгеньевич Алексеев, заслуженный эколог России

16.00 − 16.15 Установка по очистке сточных вод методом почвенной фильтрации в детской деревне «Радуга (Салем)»Сергей Николаевич Вислов, управляющий детской деревней «Радуга»

16.15 − 16.45 Очистные сооружения растительного типа – низкозатратный и эффективный метод очистки сточных вод в сельской местностиЙенс Новак, руководитель экспертной комиссии «Водоотведение в сельской местности», Гер-манское Объединение по водному хозяйству, канализации и отходам (DWA)/ AKUT Охрана окружающей среды, Инженеры Буркард и Партнеры, Берлин

16.45 − 17.15 Дискуссия: вопросы проектирования и выбор технических решений для создания инфраструктуры очистки сточных вод

17.15 − 17.30 Переход в конференц-зал «Кёнигсберг-3», 2 этаж

17.30 − 18.30 Заключительная пленарная сессия

X Российско-Германские Дни экологии с 5-6 сентября 2013 г.

ПР

ОГР

АМ

МA

45

Модераторы:Юрий Михайлович Сериков, заместитель руководителя (дирек-тора) Службы по экологическому контролю и надзору Калинин-градской области Йоханнес Шуманн, aссошиэ́йт «Аделфи Консалт ГмбХ», Берлин

Блок 1 Текущее состояние подготовки к ЧМ -2018 и вопросы охраны окружающей среды при проведении спортивных мероприятий

11.30 − 11.50 План подготовки Калининградской области к ЧМ-2018Максим Юрьевич Макаров, начальник отдела мониторинга реализации программ и межведом-ственного взаимодействия Агентства по подго-товке к чемпионату мира по футболу - 2018 в Калининградской области

11.50 − 12.10 Устойчивое развитие в контексте подготовки спортивных мега-мероприятий, включая Чемпионат мира по футболу-2018 в Кали-нинградской областиМилана Станиславовна Верхунова, Департамент по взаимодействию с FIFA и органами государствен-ной власти, руководитель направления «Устой-чивое развитие» Организационного комитета Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России

12.10 − 12.30 «Green Goal» – экологическая концепция FIFA ЧМ-2006 в ГерманииХартмут Шталь, старший консультант Эко- Института, Дармштадт

12.30 − 12.50 Вопросы охраны окружающей среды при проведении ЧМ-2006 по футболу – опыт города ГамбургаГоттфрид Альтемюллер-Йоханн, руководитель проекта учреждения по развитию города и окру-жающей среде, Ведомство планирования террито-рии и ландшафта, Гамбург

12.50 − 13.00 Дискуссия

13.00 − 14.00 Ланч-пауза

Блок 2 Экологический менеджмент при планирова-нии, строительстве и эксплуатации спортив-ных сооружений

14.00 − 14.10 Восстановление территорий для последую-щего строительства спортивных сооруженийТомас Хаупт, руководитель сектора учреждения по развитию города и окружающей среде, отдел по охране почвы/остаточному экологическому ущербу, Гамбург

14.10 − 14.30 Экологическая устойчивость масштабных спортивных сооружений - нормы и индика-торыПаул Миттермайер, научный сотрудник Факуль-тета архитектуры, Мюнхенский технический университет, Мюнхен

СЕМИНАР II«Вопросы охраны окружающей среды при проведении крупномасштабных спортивных мероприятий. Чемпионат мира по футболу-2018 в России» Зал «Кёнигсберг-3», 2 этаж

Программa

ПР

ОГР

АМ

МA

6

14.30 − 14.45 Дискуссия

Блок 3 Разработка экологически ориентированных предложений при подготовке крупномас-штабных спортивных мероприятий

14.45 − 15.00 О туристско-рекреационном потенциале Калининградской областиСергей Николаевич Кузнецов, заместитель министра по туризму Калининградской области

15.00 − 15.20 Крупномасштабные спортивные мероприя-тия как потенциал устойчивого (экологиче-ски ориентированного) развития туризма Хартмут Райн, руководитель бюро по консалтингу БТЕ Туристическое и региональное развитие, Берлин/ профессор отделения «Устойчивый целевой менеджмент» Института устойчивого развития, Эберсвальде (HNEE)

15.20 − 15.30 Дискуссия

15.30 − 15.45 Перерыв на кофе/чай

Блок 4 Мобильность: экологичность и эффектив-ность

15.45 − 16.00 Экологические аспекты реализации про-граммы модернизации общественного транспорта в г. Калининграде к ЧМ-2018 по футболу (с учетом разработки новых марш-рутов)Сергей Викторович Мельников, заместитель главы администрации, председатель Комитета городского хозяйства городского округа «Город Калининград»

16.00 − 16.15 Проектные решения программы развития ООН «Сокращение выбросов парниковых газов от автомобильного транспорта в городах России (примеры Казани и Кали-нинграда)»: проведение пилотных меропри-ятий в г. Калининграде по планированию и созданию устойчивой магистральной линии городского пассажирского транспорта и демонстрация примеров транспорта на альтернативных видах топливаНиколай Викторович Харитошкин, менеджер проекта

16.15 − 16.45 Природосберегающие концепции транспорт-ного движения как вызов при организации крупномасштабных спортивных мероприя-тий на примере чемпионатов мира по фут-болу Клаус Рейнхардт, руководитель сектора по про-ектированию улиц, планированию транспортного движения и транспортной техники, ПТВ Транс-порт Консалт ГмбХ, Дрезден

16.45 − 17.15 Дискуссия

17.15 − 17.30 Переход в общий конференц-зал«Кёнигсберг-3», 2 этаж

17.30 − 18.30 Заключительная пленарная сессия

X Российско-Германские Дни экологии с 5-6 сентября 2013 г.

ПР

ОГР

АМ

МA

7

Модераторы:Сергей Каллистратович Побережный, руководитель (директор) Службы по экологическому контролю и надзору Калининград-ской областиТомас Шааф, экс-секретарь Программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера» (МАБ), Париж

Блок 1 Ведение хозяйственной деятельности, вопросы землепользования на особо охра-няемых природных территориях (ООПТ) Калининградской области (Россия)

11.30 − 11.50 Современная система ООПТ Калининград-ской области, осуществление хозяйственной деятельности на территории ООПТГеннадий Николаевич Тепляков, заместитель руководителя (директора) Агентства по охране, воспроизводству и использованию объектов животного мира и лесов Калининградской области, главный лесничий

11.50 − 12.10 Практические механизмы и планируемые пилотные эколого-социальные проекты в экологически ориентированном устойчивом развитии ООПТ Вадим Петрович Кибенко, руководитель дирек-ции ГКП «Природный парк «Виштынецкий»

12.10 − 12.30 Повышение уровня жизни населения при-родных парков путем приграничного сотруд-ничества Олег Викторович Кутин, глава МО «Нестеровский муниципальный район»

12.30 − 13.00 Дискуссия

13.00 − 14.00 Ланч-пауза

Блок 2 Стимулирование к перспективному раз-витию и содействие устойчивому хозяй-ствованию на ООПТ и прилегающих к ним территориях

14.00 − 14.20 Всемирная сеть биосферных резерватов ЮНЕСКО – их значимость для «Зеленой экономики»Томас Шааф, экс-секретарь Программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера» (МАБ), Париж

14.20 − 14.40 Возможности развития «Зеленой эконо-мики» в ООПТ и их задачи по обеспечению устойчивого социально-экономического развития региона в РоссииМихаил Николаевич Брынских, председатель Некоммерческого партнерства «Биосферные резерваты Евразии»

14.40 − 15.10 ООПТ и их значение для устойчивого разви-тия региона. Опыт немецкого биосферного резервата Средней ЭльбыГвидо Пульманн, руководитель биосферного резервата Средней Эльбы, Дессау-Рослау/ пред-седатель EUROPARC Германии, Берлин

СЕМИНАР III«Развитие экологически ориентированной хозяйственной деятельности на особо охраняемых природных территориях (ООПТ)» Зал «Кёнигсберг-2», 2 этаж

Программa

ПР

ОГР

АМ

МA

8

15.10 − 15.30 Дискуссия

15.30 − 16.00 Перерыв на кофе/чай

Блок 3 Дискуссия:Экологически ориентированное развитие на ООПТ Калининградской области регио-нального значения и прилегающих к ним территориях

16.00 − 17.15 Обмен мнениями между российскими и немецкими экспертамиЧасть 1: Рамочные условия устойчивого хозяй-ствования, землепользования на ООПТ и приле-гающих к ним территориях Часть 2: Перспективы развития Часть 3: Стратегии и партнеры Часть 4: Конкретные шаги и возможности российско-германского сотрудничества

17.15 − 17.30 Переход в общий конференц-зал«Кёнигсберг-3», 2 этаж

17.30 − 18.30 Заключительная пленарная сессия

X Российско-Германские Дни экологии с 5-6 сентября 2013 г.

ПР

ОГР

АМ

МA

39

6 сентября 2013 года

08.00 Отъезд от гостиницы «Рэдиссон»

08.00 – 08.45 Поездка на территорию бывшего целлюлозно-бумажного завода «Дарита» на берегу реки Преголи, где проходит реализация проекта по восстановлению старых промышленных террито-рий и одновременно открывается вид на остров на реке Преголя, территорию, выделенную под строительство стадиона к ЧМ-2018 в России.

08.45 – 09.30 Остановка на реке Преголе Презентация места модераторами «Ревитализация территорий в Калинин-граде. Ревитализация бывших индустриаль-ных площадок в Калининграде как проект передачи «ноу-хау»Восстановление промышленных территорий на примере территории целлюлозно-бумажного завода: осмотр места и обсуждение результатов совместного проекта ганзейского города Гамбурга и города Калининграда Томас Хаупт/Йоахим Занден, Учреждение по развитию города и окружающей среде, отдел по охране почвы/ остаточному экологическому ущербу, Свободный и Ганзейский город Гамбург

09.30 – 12.30 Переезд к Виштынецкому озеру, Нестеровский район Информация о «Природном парке «Виштынец-кий» – во время поездкиПриродно-исторические особенности «Природного парка «Виштынецкий» Феликс Евгеньевич Алексеев, заслуженный эколог России О значении Роминтской пущи в европейском контексте Михаэль Зукко, президент Фонда Михаэля Зукко по Охране Природы, Грейфсвальд

12.30 – 13.00 Прибытие в Нестеровский район Приветственное слово и прогулка к озеру ВиштынецОлег Викторович Кутин, глава МО «Нестеровский муниципальный район»Вадим Петрович Кибенко, руководитель дирекции ГКУ «Природный парк «Виштынецкий»

13.00 – 14.30 Поездка в поселок Краснолесье через поселки Калинино и Пугачево

14.30 – 15.15 Приветственное слово и посещение Эколого-исторического музея Алексей Александрович Соколов, директор НКО «Виштынецкий эколого-исторический музей»

15.15 – 15.30 Переезд в поселок Озерки в Усадьбу Заеца

15.30 – 18.00 Празднование 10-летнего юбилея Российско-Германских дней экологии Фуршет с региональной кухней

18.00 – 21.00 Возвращение в Калининград

Однодневная экскурсия(участие – по особому приглашению и по предваритель-ной записи)

Программa

ПР

ОГР

АМ

МA

7

Учредители

Федеральное министерство окружающей среды, охраны природы и безопасности ядер- ных реакторов Федеративной Республики Германии (BMU) Отдел E III 5 «Сотрудничество с государствами Центральной и Восточ-ной Европы и Новыми Независимыми Государствами» Мартина Карбовски Köthener Straße 2-3, D-10963 Berlin Тел.: +49 (0)30 18305-4249 Факс: +49 (0)30 18305-3338 martina.karbowski@bmu.bund.de www.bmu.de

Правительство Калининградской областиСлужба по экологическому контролю и надзору Калининградской области Сергей Каллистратович ПобережныйТел.: +7 4012 582083 Факс: +7 4012 588214 ecokontrol@baltnet.ru

Координаторы

Федеральное ведомство по охране окружающей среды (UBA) Предметная область I 1.2 «Международная охрана окружающей среды»Ральф Волльманн Wörlitzer Platz 1, D-06844 Dessau Тел.: +49 (0)340 2103-2196 Факс: +49 (0)340 2104-2196 ralph.wollmann@uba.de www.umweltbundesamt.de Федеральное ведомство по охране природы (BfN) Предметная область I 2.4 «Служба «Человек и биосфера» (MAБ), Сотрудничество с государствами Центральной и Восточной Европы» Генрих Шмаудер Konstantinstr. 110, D-53179 Bonn Тел.: +49 (0)228 8491-1765 Факс: +49 (0)228 8491-1719 heinrich.schmauder@bfn.de www.bfn.de

10

X Российско-Германские Дни экологии с 5-6 сентября 2013 г.

ПР

ОГР

АМ

МA

11

Организаторы

БТЕ, Консалтинг по туризму и региональному развитию Хартмут Райн, Юдит Клойбер, Кристиан Вельшер Kreuzbergstr. 30, D-10965 Berlin Тел.: +49 (0)30 32 79 31 0 Факс: +49 (0)30 32 79 31-20 berlin@bte-tourismus.de www.bte-tourismus.de

Государственное автономное учреждение Калининградской области «Экологический центр ЕКАТ-Калининград» Алла Михайловна Веселова Амаль Каримовна Самерханова Олеся Федоровна Суханосул. Горького, 25, офис 206 236029, г. Калининград Тел.:+7 4012-95 77 11, 96 51 10 Факс +7 4012-58 44 64 ecat_eco@mail.ru, ecat-pr@mail.ru www.ecatk.ru

Места проведения

Гостиница Рэдиссон КалининградПлощадь Победы, 10236010, г. КалининградТел. +7 4012 59 33 44Факс: +7 4012 59 33 45info.kaliningrad@radissonblu.com www.radisson.ru/en/hotel-kaliningrad

Прием от имени Губернатора Калининградской области

Ресторан «Геркулес»пр-т Мира, 105236010, г. Калининград