15
>≫ Jfc > OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION GOVERNMENTPRINTINGBUREAU No. 92 MONDAY, JULY 22, 1946 MINISTERIAL ORDINANCE Ministry of Finance Ordinance No. 80 July 22, 1946 Part of the Regulations for the Assaying and Test of Minerals in the Mint shall be amended as follows. Minister of Finance ISHIBASHI Tan/an Article 5. Those who apply for the assaying or test of minerals shall pay fees according to the follow- ing classification: 1. Quantitative analy- for each constituent Fee sis element in each 2. Quantitative analy- sis gold, silver, and copper Other metals and ores case for each constituent element in each ■**case for each constituent element in each case 2 yen 3 yen 5 yen In the case of analysing refined metal, in which its standard is to be determined by detecting impu- rities,the total of the fees for every detected impu- rity shall be the fee for a constituent element in each 3. Test A. Coals Carolic value for each case 5 yen Specific gravity or caking index for each case 3 yen 13. Cement Bending test and compression test for each case 5 yen Test for specific gravity, degree of powder, ex- pansion, or cracking for each case 3 yen The fee for a test other than mentioned in No. 3 of the preceding paragraph shall be fixed by the Mint Master according to the provisions of the preceding paragraph. Supplementary provision: The present Ministerial Ordinance shall come into force as from the day of its promulgation. Ministry of Finance Ordinance No. 81 July 22, 1946 The Regulations regarding the Control of the manufacture of High-class Printing matter is herewith 4tr abrogated. Supplementary Provision: The present Ordinance shall come into force as from the day of its promulgation. Minister of Finance ISHIBASHI Tanzan NOTIFICATIONS Reconstruction Board Notification No. 61 July 22, 1946 The Planning pi streetsin connection with the re- construction of Shimonoseki has been approved by the Prime Minister. Documents and maps of the planned streets kept at the Yamaguchi Prefectural Office and at the Shimo- noseki Municipal Office,are open to the public. (The above documents and maps are abridged.) President of the Reconstruction Board ABE Mikishi Reconstruction Board Notification No. 62 July 22, 1946 The additional Planning of streetsin connection with the reconstruction of Iwakuni has been approved by the Prime Minister. Documents and maps of the planned streets kept at the Yamaguchi Prefectural Office and at the Iwa- kuni Municipal Office,are open to the public. (The ahove documents and maps are abridged.) President of the Reconstruction Board ' ABE Mikishi Reconstruction Board NotificationNo. 63 July 22, 1946 The Planningof streetsin connectionwith the re- constructionofUbe has been approved by the Prime Minister. Documents and maps of the planned streetskept at the Yamaguchi PrefecturalOfficeand at the Ube Municipal Office,are open to the public. (The above documents and maps are abridged.) Presidentof the ReconstructionBoard ABE Mikishi Ministry of Communications Notification No. 29 July 22, 1946 The following amendments were made to the table attached to the Ministry of Communications Notification No. 1475 of November 1942 (concerning the name, locality and division of the telecommunication con- struction office),and came into force on July 20, 1946. vMinister of Communications HITOTSUMATSU Sadakichi Next to the clause of Tokyo Wireless Communi- cation Construction Office the following one clause was added. Niigata Wireless Niigata-city Niigata Prefecture Communicat ion - Construction Office Nagano Prefecture -281

OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

  • Upload
    lynga

  • View
    236

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

>≫

Jfc

>

OFFICIAL GAZETTEE1SQLISH EDITION GOVERNMENTPRINTINGBUREAU

No. 92 MONDAY, JULY 22, 1946

MINISTERIAL ORDINANCE

Ministry of Finance Ordinance No. 80

July 22, 1946

Part of the Regulations for the Assaying and Test

of Minerals in the Mint shall be amended as follows.

Minister of Finance

ISHIBASHI Tan/an

Article 5. Those who apply for the assaying or test

of minerals shall pay fees according to the follow-

ing classification:

1. Quantitative analy- for each constituent Fee

sis element in each

2. Quantitative analy-

sis gold, silver,

and copper

Other metals and

ores

case

for each constituent

element in each

■**case

for each constituent

element in each

case

2 yen

3 yen

5 yen

In the case of analysing refined metal, in which

its standard is to be determined by detecting impu-

rities,the total of the fees for every detected impu-

rity shall be the fee for a constituent element in each

3. Test

A. Coals

Carolic value for each case 5 yen

Specific gravity or

caking index for each case 3 yen

13. Cement

Bending test and

compression test for each case 5 yen

Test for specific

■gravity, degree

of powder, ex-

pansion, or

cracking for each case 3 yen

The fee for a test other than mentioned in No. 3

of the preceding paragraph shall be fixed by the Mint

Master according to the provisions of the preceding

paragraph.

Supplementary provision:

The present Ministerial Ordinance shall come into

force as from the day of its promulgation.

Ministry of Finance Ordinance No. 81

July 22, 1946

The Regulations regarding the Control of the

manufacture of High-class Printing matter is herewith

4tr abrogated.Supplementary Provision:

The present Ordinance shall come into force as

from the day of its promulgation.

Minister of Finance

ISHIBASHI Tanzan

NOTIFICATIONS

Reconstruction Board Notification No. 61

July 22, 1946

The Planning pi streetsin connection with the re-

construction of Shimonoseki has been approved by the

Prime Minister.

Documents and maps of the planned streets kept

at the Yamaguchi Prefectural Office and at the Shimo-

noseki Municipal Office,are open to the public.

(The above documents and maps are abridged.)

President of the Reconstruction Board

ABE Mikishi

Reconstruction Board Notification No. 62

July 22, 1946

The additional Planning of streetsin connection

with the reconstruction of Iwakuni has been approved

by the Prime Minister.

Documents and maps of the planned streets kept

at the Yamaguchi Prefectural Office and at the Iwa-

kuni Municipal Office,are open to the public.

(The ahove documents and maps are abridged.)

President of the Reconstruction Board

' ABE Mikishi

Reconstruction Board NotificationNo. 63

July 22, 1946

The Planning of streetsin connectionwith the re-constructionof Ube has been approved by the PrimeMinister.

Documents and maps of the planned streetskept

at the Yamaguchi PrefecturalOfficeand at the UbeMunicipal Office,are open to the public.

(The above documents and maps are abridged.)Presidentof the ReconstructionBoard

ABE Mikishi

Ministry of Communications Notification No. 29

July 22, 1946

The following amendments were made to the table

attached to the Ministry of Communications Notification

No. 1475 of November 1942 (concerning the name,

locality and division of the telecommunication con-

struction office),and came into force on July 20, 1946.

vMinister of Communications

HITOTSUMATSU Sadakichi

Next to the clause of Tokyo Wireless Communi-

cation Construction Office the following one clausewas added.

Niigata Wireless Niigata-city Niigata Prefecture

Communicat ion

- Construction Office Nagano Prefecture

-281 ―

Page 2: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

" Niigata Prefecture" and "Nagano Prefecture"

were deleted from the clauses of Tokyo Wireless

Communication Construction Office and Tokyo Carrier

Communication Construction Office.

" Ishikawa Prefecture" and " Toyama Prefecture"

were deleted from the clauses of Nagoya Wireless

Communication Construction Office and Nagoya Carrier

Communication Construction Office.

In the Remarks No. 1 " in the division under the

charge of each Bureau of Communications " shall read

* "in the divisionunder the charge of each Bureau of Com-

munications (Excepting the divisions under the charge

of the Communications superintendent bureaus of

Shinetsu and Hokuriku) and Shinetsu Communications

Superintendent Bureau," and " Fukuoka, Sendai and

Sapporo " shall read " Fukuoka, Sendai, Sapporo and

Niigata."

In the Remarks No. 2 " in the division under the

charge of each bureau of communications " shall read

" each bureau of communications (Excepting Shinetsu

and Hokuriku communications superintendent bureaus)."

ERRATA

In the Ministry of Commerce and Industry

Ordinance No. 25 of June 19, 1946:

In right column of Page 270, in firstline "Chief"

is corrected as "Director"; in Paragraph 2 of Article

5 "Article" is corrected as "Paragraph" respectively.

(Secretary of Commerce and Industry)

CONFERMENT & APPOINTMENT

ORDER

Cabinet

July 12, 1946

FUJINUMA Shohei, Senior Fourth Court Rank anc

Second Class Order of Merit:

YANAGIDA Kunio, Junior Fourth Court Rank anc

Third Class Order of Merit:

Appointed Privy Councillor.

NAKAGAWA Kanemasa, Secretary of Local Govern-

ment :HIGAKI Kazumi, ditto:

TATEBAYASHI Masakichi, ditto:

TAKABATAKE Motokichi, ditto:

OHAMA Yoshio, ditto:

SUZUKI Munemasa, ditto:

Promoted to First Class.

SAITO Yoshiharu:Appointed Technical Official of Ministry of Home

Affairs,

Graded Second Class.

SATO Ichiro, Secretary of Local Government:

Appointed Secretary of Ministry of Finance,

Graded Second Class.

NISHIDATE Tetsu, Secretary of Ministry of Finance:

Promoted to Second Class.

YASUI Yoshiro:

KASHIWA, Ryuetsuro:Appointed Technical Officialof Ministry of Justice,

Graded Second Class.

HANAFUSA Hideki:

Appointed Educational Officialof Ministry of Educa-

tion.

HAYASHI Saburo, Educational Officialof Ministry of

Education:

NAMEKATA Bungo, ditto:

MORI Arimasa, ditto:

Promoted to Second Class.

SUZUKI Makoto, Secretary of Ministry of Home

Affairs:

HIRAO Takumaro, ditto:

KATO Yasuo, ditto:

KAWAI Yoshiro, ditto:

OKITSU Chikara, ditto:

IRIKURA Yuichi, ditto:

YAMAMOTO Haruo, ditto:MATSUO Shinsuke, Secretary of Ministry of Welfare:

KAWAI Ryoichi:

Appointed Secretary of Local Government,

Graded Second Class.

AKIMOTO Kenzo, Technical of Ministry of Home

Affairs:TAKAHASHI Iwao, Technical Officialof Local Gov-

ernment :WATANABE Takeo, Technical Officialof Ministry of

Agriculture and Forestry:

SHIRAKI Minoru, ditto:

ADACHI Takeji, ditto:

KAWAKAMI jiro, ditto:

ONISHI Shinji,ditto:

UESHIMA Sadao, Secretary of Local Government:

SHIMOGACHI Shigemi, ditto:

KAMEI Yoshio, ditto:

SHIBATA Koji, ditto:

KATO Shiro, ditto:

TOYOSHIMA Kazo, ditto:

YAGI Kinzo, ditto:

KASHIHARA Takichi:

SAITO Shozo:

HIRAISHI Hidetoshi:

ENDO Shigeru:

FURUYA Yorimichi:

Appointed Technical Officialof Local Government,

Graded Second Class.

FUJIWARA Mitsugi, Secretary of Local Government:

ISHIDA Sakae, ditto:

YAMADA Isaburo, ditto:

KUBO Kinzo, ditto:

SHINOHARA Yukio, ditto:

KAZAMA Yasujiro, ditto:

OSHIMA Tomezo, ditto:

WATANABE Kyuji, ditto:

ITO Takeshi, ditto: ,

SUZUKI, Kikuji, ditto:

SUGIMOTO Hiroshi, ditto,:

TANAKA Hiroaki, Technical Officialof Local Gov-

ernment :

ISHII Okiyoshi, ditto:

OSUGI Ichiro, ditto:

SHINMURA Teruzo, ditto:

TAKAYAMA Jiro, ditto:

KANAMARU Tsutomu, ditto:

AKASHI Shuichi, ditto:

MATSUHARA Yukiyata, ditto:

UEMURA Yoshimi, ditto:

KANENO Kenro, ditto:

SHIINA Ichiro, ditto:

Promoted to Second Class.

OGAMI Kazuyoshi, Educational Official of Ministry

of Education:

-282 ―

-f-

^

^-≪

Page 3: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

>*

>

+r

Appointed Educational Officialof Local Government,

Graded Second Class.

KUHARA Tomoichi, Educational Official of LocalGovernment:

YAMADA Minoru, ditto:

OTSUKA Fumihiko, ditto:

KUBOTA Yoshiteru, ditto:

OKI Shozo, ditto:

MIKAMI Yoshio, ditto:

NAKASHIMA Kaneo, ditto:

HANATSUMI Michio, ditto:

KOGA Kikujiro, ditto:

MORIOKA Keichoku, ditto:

KUSABA Shigeto, ditto:

OKA Katsuko, ditto:

SONODA Shigenari, ditto:

YOSHIHIRO Ayako, ditto:

SHIMIZU Yasuo, ditto:

TAKEUCHI Aiko, ditto:

HATA Hiroto, ditto:

KOTORI Morie, ditto:

HIKAWA Masayuki, ditto:

SHIRAKASHI Jinji,ditto:

OSAWA Gontei, ditto:

SATO Saburo, ditto:

EJIMA Katsuichi, ditto:

July 12, 1946

YAMAGATA Kyoichi, Secretary of Demobilization:

Relieved of officeat own request.

MIYAZI Isao:

Ordered to be Member of the Executive Committee

of Housing Corporation.

YAMAZOE Risaku, Secretary of Ministry of Agricul-

ture and Forestry:

Ordered to be Councillor of Housing Coporation.

OHASHI Katsu, Suspended Secretary of Ministry of

Home Affairs:

KANEKO Bin, Suspended Technical Officialof Minist-

ry of Home Affairs:

HIDAKA Kinnosuke, ditto:

Relieved of officeat own request.

ISHIHARA Chikao, Secretary of Ministry of Finance:

Appointed Member of Government concerning the

Business of Finance Ministry in the 90th Imperial

Diet irregularly.

YAZAKI Genkuro, Educational Officialof Ministry of

Education:

NEMOTO Masaki, ditto:

TAKEUCHI Yoshio, ditto:

KOSHIMTZU Minoru, ditto:

OZAKI Isao, Secretary of Ministry of Communications:

TAKAMATSU Susumu, ditto:

SAKAI Kazo, ditto:

HIRAOKA Yoshiei, ditto:

MAEDA Masaru, ditto:

KIKUCHI Kazuo, ditto:

KUBOTANI Tsugio, Suspended Secretary of Local

Government:

TANIUCHIDA Hideyuki, ditto:

YASUE Kiyomi, Technical Officialof Local Govern-

ment :

GONDO Tomota, ditto:

SAKURADA Tokujiro, ditto:

SUZUKI Saburo, ditto:

SEGAWA Gaiji, Suspended Technical Officialof Local

Government:

SHIRAI Kazuo, Educational Officialof Local Govern-

ment :

Relieved of officeat own request.

KANEKO Hideo, Secretaryof Local Government :Granted No. 15 Salary,Assigned to Osaka-fu.

YAMAUCHI Wasaburo, ditto:HASHIMOTO Hiroshi,ditto:Granted No. 22 Salary,

Assigned to Osaka-iu.MATSUO Toshio, ditto:Granted No. 24 Salary,

Assigned to Osaka-fu.TSUTSUMI Masao, ditto:ARAI Takeichi,ditto:

Granted No. 25 Salary,Assigned to Shiga-ken,

Nominated to PoliceSuperintendentof Shiga-ken.WATANABE Hideo, ditto:Granted No. 24 Salary,Assigned to Miyagi-ken.

ITO Katsujiro,ditto:

Granted No. 24 Salary,Assigned to Iwate-ken.

YAMAMOTO Seishi,ditto:

Granted No. 22 Salary,Assignedto Mie-ken.

TAKAHASHI Yasumizu ditto:Granted No. 22 Salary,Assignedto Toyama-ken.

KOYASU Sadafumi, ditto:Granted No. 15 Salary,Assigned to Hiroshima-ken.

NISHIMORI Kanji,ditto:

Nominated to PoliceSuperintendentof Ehime-ken.KISHI Masao, ditto:

MOTODA Kiyoji,ditto:Granted No. 24 Salary,Assigned to Fukushima-ken.

HARADA Sumio, ditto:

Granted No. 25 Salary,Assigned to Fukuoka-ken.

ODERA Daikichi,Technical officialof Local Govern-ment :

IKEGAMI Buichi,ditto:

Granted No. 22 Salary,Assignedto Osaka-fu.

SUGIMORI Jiro,ditto:

TAKEUCHI Sakigake,ditto:

Granted No. 23 Salary,Assigned to Miyagi-ken.

TOMITA Yasuo, ditto:

SASAKI Takatoshi,ditto:

Granted No. 24 Salary,Assigned to Miyagi-ken.

YONEKURA Mfitsunori,dijto:Granted No. 23, Salary,Assigned to Wakayama-ken.

MATSUOKA Hideo, ditto:

MIYAMOTO Shigesaburo,ditto:Granted No. 24 Salary,

Assigned to Wakayama-ken.

MATSUO Kumashiro, ditto:Granted No. 22 Salarv,

― 283 ―

Page 4: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

Assigned to Saga-ken.ONISAKI Kotaro, ditto:

MIYACHI Yoshiki,ditto:KOASHI Hiroshi,ditto:Granted No. 24 Salary,

Assigned to Saga-ken.

YAMAMOTO Sadazo,ditto:Granted No. 16 Salary,

YAMAMOTO Seishi,Secretaryof Local Government:

Granted No. 22 Salary,Assigned to Mie-ken.

(June 10, Ministry of Home Affairs)IWASHITA Isumu, Secretaryof Local Government:

Concurrentlyassignedto Kyushu RegionalCommerce

and Industry Offices.YAMAGUCHI Koichi,ditto:

Granted No. 21 Salary,Assigned to Tokyo-to.

KOMORI Shigeru,ditto:

Granted No. 24 Salary,Assigned to Kyoto-fu.

MORIGUCHI Kan-ichiro,ditto:

EMORI Naozo, ditto:Granted No. 24 Salary,Assigned to Kyoto-fu,

Nominated to PoliceSuperintendentof Kyoto-fu.FUKUYAMA Juichi,ditto:

Granted No. 21 Salary,

Assigned to Osaka-fu.YAMAGUCHI Hideo, ditto

Granted No. 25 Salary,Assigned to Saitama-ken,Nominated to PoliceSuperintendentof Saitama-ken.

HIGUCHI Tetsuo, ditto.

MIZUTANI Kenichi,ditto:Granted No. 24 Salary.Assigned to Mie-ken,

Nominated to Police Superintendent of Mie-ken.

SATO Chuzo, ditto:

Granted No. 25 Salary,

Assigned to Yamanashi-ken,

Nominated to Police Superintendent of Yamanashi-ken.

YAMAPA Yoshito, ditto:

Granted No. 24 Salary,

Assigned to Nagano-ken.

HANAOKA Osamu, ditto:

Granted No. 24 Salary,

Assigned to Nagano-ken,Nominated to PoliceSuperintendentof Nagano-ken

FUKUNAGA Jinzo,ditto:

FUJITA Kenzo, ditto:Granted No. 24 Salary,

Assigned to Fukui-ken.SAKAI Yoshio, ditto:

TANABE Koichi, ditto:Granted No. 23 Salary,Assigned to Fukui-ken.

AMAYA Matsuham, ditto:Granted No. 24 Salary.

Assigned to Fukui-ken,Nominated to PoliceSuperintendentof Fukui-ken

KUNITSUGU Tokuzo, ditto:

Granted No. 19 Salary,Assigned to Ehime-ken.

MURATA Fujiro,ditto:Granted No. Salary,

Assigned to Kochi-ken.

MIZOE Sanji,ditto:

Granted No. 22 Salary,Assigned to Fukuokn-ken.

MAEDA Sobei,ditto:KASAHARA Munemasa, ditto:

TANAKA Susumu, ditto:

TOMITA Shigemi,ditto:. Granted No. 24 Salary,

Assigned to Fukuoka-ken.

UOSUMI Hisashi,ditto:FUJISAJU Tatsuichi,ditto:

Granted No. 25 Salary,Assigned to Fukuoka-ken.

MURATA Motoyuki, Technical officialof Local Gov-

ernment:Concurrentlyassignedto Tohoku RegionalCommerce

and Industry Offices.TANABE Tatsuo, ditto:

Granted No. 15 Salary,Assigned to Kinki RegionalCommerce and Industry

Offices.

ITO Toshio, ditto:Granted No. 14 Salarv.Assigned to Kyushu RegionalCommerce and Industry

Offices.

IKUNO Shoichi,ditto:MAEDA Teruo, ditto:

INOUE Rokuzo, ditto:KATSUKI Hisashi,ditto:Concurrentlyassignedto Kyushu RegionalCommerciand Industry Offices.

SATO Kuniji,ditto:OTA Shinyu,ditto:

Assigned to Kyoto-fu.HONJO Shinji,ditto:Granted No. 14 Salary,Assigned to Osaka-fu.

NISHIKIDA Naoichi,ditto:Granted No. 18 Salary,Assigned to Osaka-fu.

ASAMI Kiyoshi,,ditto:Granted No. 22 Salary,Assigned to Kanagawa-ken.

SUZUKI Mamoru, ditto:Granted No. 22 Salary,Assigned to Tochigi-ken.

YASAKI Kurao, ditto:Granted No. 23 Salary,Assigned to Yamanashi-ken.

TANAKA Shozo, ditto:Granted No. 24 Salary,Assigned to Saitama-ken>

MIYAGI Nagao, ditto:MAENAKA Masao, ditto:

Granted No. 22 Salary,

Assigned to Hyogo-ken.MURATA Kazuo, ditto:Granted No. 23 Salary,

Assigned to Hyogo-ken.

HARADA Minoru, ditto:Granted No. 23 Salary,

Assigned to Saitama-ken.

MOGI Kyota, ditto:

NAKAYAMA Tokinori,ditto:Granted No. 24 Salary,

Assigned to Gumma-ken. 'TAW AD A Morio, ditto:

― 284 ―

fi

-J

Page 5: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

Granted No. 25 Salary,

Assigned to Gurnma-ken.

IMAI Susumu, ditto:

Granted No. 18 Salary,

Assigned to Chiba-ken.

USH1O Tadaaki, ditto:

Granted No. 24 Salary,

Assigned to Tochigi-ken.

H FUJISAWA Toshimi, ditto:

YOKOJI Takeo, ditto:(

NAGAO Naoto, ditto:

Granted No. 24 Salary,

Assigned to Nagano-ken.

TSUCHIDA Kiyoshi, ditto:

Assigned to Iwate-ken.

NATSUHORI Tadashi, ditto:

SHIMOYAMA Taizo, ditto:

Granted No. 24 Salary,

Assigned to Aomori-ken.

SASAKI Yoshio, ditto:

Granted No. 23 Salary,r Assigned to Aomori-ken.

SAKI Takao, ditto:

ji Granted No. 23 Salary,Assigned to Ishikawa-ken.

TAKAHASHI Torakichi, ditto

Granted No. 23 Salary,.

Assigned to Hiroshima-ken.

SUMITA Yoji, ditto:

Assigned to Hiroshima-ken.

MINAMIDE Hoichi, ditto:

Granted No. 23 Salary,

Assigned to Wakayama-ken.

HIRATA Seiichi,ditto:

Granted No. 22 Salary,

Assigned to Tokushima-ken.

NARITA Izumi, ditto:

OIKAWA Kaichi, ditto:

Assigned to Kagawa-ken.

AOSASA Keisaburo, ditto:

Granted No. 15 Salary,

Assigned to Ehime-ken.

NAKAGAWA Itsu, ditto:

TSUJITA Susumu, ditto:

MORIYAMA Akira, ditto:

, ^ Granted No. 22 Salary,* Assigned to Ehime-ken.

YANO Susumu, ditto:

Granted No. 24 Salary,

Assigned to Ehime-ken.

YUKIKAWA Mamoru, ditto:

Granted No. 22 Salary,

Assigned to Kochi-ken.

SANNOMIYA Kaoru, ditto:

Granted No. 24 Salary,

Assigned to Kochi-ken.

OZAKI Matsuo, ditto:

Granted No. 23 Salary,

Assigned to Fukuoka-ken.

TAKADA Toshio, ditto:

Granted No. 24 Salary,

j0~ Assigned to Fukuoka-ken.

OHARA Kotaro, ditto:

SHIMAUE Shozo, ditto:

YOSHIDA Kaheiji, ditto:

YAMANAKA Gyoju, ditto:

NAGAE Yoshiji, ditto:

I

YASUDA Yataka,ditto:

Granted No. 25 Salary,Assigned to Fukuoka-ken.

KANEKO Chiharu,ditto:WASEDA Minoru, ditto:

Granted No. 24 Salary,Assigned to Oita-ken.

KUMANOMIDO Itaru,ditto:Granted No. 25 Salary,Assigned to Oita-ken.

SOMA Ushigoro, ditto:Granted No. 17 Salary,

Assigned to Kumamoto-ken.URAMOTO Kiyomi, ditto:Granted No. 22 Salary,

Assigned to Kumamoto-ken.MORI Hakuai, ditto:

NOMURA Masato, ditto:Granted No. 24 Salary,Assigned to Kumamoto-ken.

MATSUDA Takemasa, ditto:Granted No. 24 Salary,Assigned to Miyazaki-ken.

YANAGISAWA Goroemu, Secretary of Local Gov-ernment:

Granted No. 23 Salary.YANAGIDA Shizuo,Teghnical Officialof Local Gov-

ernment :Granted No. 18 Salary.

(June 12, Ministry of Home Affairs)

OKI Shuzaburo, Secretary of Ministry of Agriculture

and Forestry:

Suspended from service in accordance with the

Ordinance relating to the Status of Civil Official

(Article 11, Paragraph 1, Item 4.)

(July 15, 1946, Ministry of Agricultue and Forestry)

NANBA Rihei, Secretary of Ministry of Agriculture

and Forestry:

Ordered to be Acting-chief of Live Stock Admini-

stration Section, Live Stock Bureau.

YOSHIZAWA Manzi, ditto:

Ordered to be Chief of General Affairs Section of

the first division of Land Development Bureau.

HASEGAWA Kiyoshi, ditto:

Ordered to be Vice-director of the Bureau of Staple

Food Administration.

ABIKO Tokichi, ditto:

Ordered to be Director of the Tokyo Forestry Man-

agement Bureau.

YAMAMOTO Yutaka, ditto:

Ordered to be Director of the Osaka Forestry

Management Bureau.

(July 17, 1946 Ministry of Agriculture and Forestry)

July 1, 1946

HAMADA Seiji,Secretary of Ministry of Communica-

tions:Granted No. 8 Salary,

Assigned to Minister of Communication Secretariat.

TANEDA Naotaro, Technical Officialof M instry of

Communications:

Granted No. 9 Salary,

Assingned to Telecommunication Engineering Bureau

of Ministry of Communications.

NAKAGAWA Shigeharu, Parliamentary Vice-Minister

of Communications:

- 285 ―

Page 6: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

Granted No. 7 Salary.

SUZUKI Kyoichi, Vice-Minister of Communications,

Granted No. 7 Salary.

YAMAMURA Shinjiro, Parliamentary Councillor of

Communications:

Granted No. 10 Salary.

SUZUKI Kyoichi, Vice-Minister of Communications:

Appointed Acting Director of General Affairs Bureau

of Ministry of Communications.

AMISHIMA Tsuyoshi, Technical Officialof Ministry of

Communications:

Appointed Acting Director of Central Wireless

Telecommunication Training Institute.

MIYAMOTO Yoshio, Secretary of Ministry of Com-

munications:

Relieved of Acting Director of Central Wireless

Telecommunication Training Institute.

SUZUKI Kyoichi, Vice-minister of Communications:

Appointed Chairman of the Committee for Lower

Civil Service QualificationExamination.

Appointed Chairman of the Ordinary Government

OfficialDisciplinary Committee.

WATANABE Otojiro, Secretary of Ministry of Com-

munications :

Appointed Member of the Ordinary Government

OfficialDisciplinary Committee,

Appointed Governor of International Telecommunica-

tion Co. Ltd.

WATANABE Otojiro, Secretary of Communications:

Granted No. 10 Salary.

MIYAZAKI Masayoshi, Minister's Private Secretary:

Granted No. 14 Salary.

MIYAMOTO Yoshio, Secretary of Communications:

Assigned to Radio Bureau of Ministry of Communica-

tions.July 2, 1946

MIYAMOTO Yoshio, Secretary of Communications:

Granted No. 9 Salary.

IMPERIAL DIET

HOUSE OF PEERS

Sittings

The proceedingsas follows:

of the session on July 17 were

Bill for the Abrogation of Provisions which have nol

come into force, of the Law No. 34 of the 20tr

year of Showa (the Law for the Amendment oi

the Election Law of the Members of the House

of Representatives) (submitted by the Govern-

ment).

(Forwarded by the House of Representatives).

On the above bill a report of the result of the

inquiries at the Committee meetings was made by

Baron Kunisada Imazono, Chairman of the Com-

mittee; and following the first reading, the second

and third readings were held successively. The

bill was approved and passed by the House.

Bill for the Amendment of the Mail Law (submitted

by the Government).

(Forwarded by the House of Representatives).

On the above bill a report of the result of

the inquiries at the Committee meetings was made

by Baron Keiichi Kubota, Chairman of the com-

mittee; and following the first reading finished

the second and third readings

sively. The^bill was approved

House.

were held succes-

and passed by the

Presentation of the Bills and Report Thereon

The following bills that had been submitted by

the Government and passed by the House on July 17

were presented to the Emperor for his Sanction on the

same day. A report thereon has also been sent to the

House of Representative.

Bill for the Abrogation of Provisions whfch have not

come into force, of the Law No. 34 of the 20th

year of Showa (the Law for the Amendmentthe ElectionLaw of the Members of the House

Representatives.Billfor the Amendment of the Mail Law. '-

of

of

Presentation of Report

The Chairman of the Petitions Committee pre-

sented the following Report on July 17,

List of Petitions (tke 3rd Report)

The Chairman of the Committee presented the

following Reports on July 19.

The Special Report No. 1 of the Petitions Com-

mittee.

The Report of approval of the Bill of the Imperial

Ordinance for' Emergency Measures of Hidden and

Hoarded Resources (an ex post facto Approval).

Disqualification of Members

The undermentioned Members of the House of

Peers were disqualifiedfrom the membership of the

House on July 4, 1946, in consequence of the revision

of the Imperial Ordinance concerning the House of

Peers.

Juyo Bokutada

Kan-So-Ryu

Chiko Ito

Akira Kanada

Count Shoken Noda

Viscount Ri-Ki-Yo

Takejiro Midorino

Rin-Ken-Do

Kvo-Hei

NOTICE

ADJUDICATION OF INCOMPETENCY

Kawagoe Local Court

June 24, 1946

Moheiji Sujino

Domicile and Last Residence: No. 524 Matsugo, Ka-

wagoe-shi, Saitama-ken.

Date of Birth: February 25, 1913.

This Court has pronounced the adjudication ofin-

competency with reference to the above-mentioned

person on June 24, 1946, upon the representation of

Kiku Sujino residing at the same place as above men-

tioned.

RESCISSION OF ADJUDICATION OFQUASI-INCOMPETENCY

MiyazakiLocalCourt.June 16,1946

Kiyomi Chugenji

― 286 ―

2

-4

->■

Page 7: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

H

*.

>

Domicile: 45 1-chome, Suehiro-cho, Miyazaki-shi,

Miyazaki-ken.

Address: 614 Takanabe-cho, Koyu-gun, Miyazaki-ken.

Date of Birth: April 19, 1907.

The adjudication of quasi-incompetency pronounced

by the Miyazaki Local Court, with reference to the

above-mentioned person on May 10, 1929, was rescind-

ed June 19, 1946, upon the representation of Kiyomi

Chugenji fesiding at the same place as above mentioned.

PUBLIC NOTICE

Tetsu Hagiwara

No. 11,'Shinyudo-cho, Azabu-ku,

Tokyo-to

At the instance of the above-mentioned person the

bearers of share certificatesshown on the annexed

sheet are hereby requested to notify their claims on

the said share certificatesand submit the said share

certificatesto this Court by on or before 10.00 a.m.,

February 26, 1947.

In case of failure to notify and submit in accord-

ance with the preceding paragraph by the date fixed

the said share certificatesmay be declared null and

void.

Tokyo Local Court

(Annexed sheet abridged) March 25, 1946

Tomomasa Uchida

No. 540, 5-chome, Dogo-Minami-cho,

Matsuyama-shi, Ehime-ken

At the instance of the above-memioned person the

bearers of share certificatesshown on the annexed

sheet are hereby requested to notify their claims on

the said share certificatesand submit the said share

certificatesto this Court by on or before 10.00 a.m.,February 26, 1947.

In case of failureto notify and submit in accord-

ance with the preceding paragraph by the date fixed

the said share certificatesmay be declared null and void.

Tokyo Local Court

(Annexed sheet abridged) March 21, 1946

Ishii Yushi Kagaku Gomei Kaisha

(Ishii Oil and Fat Chemistory-ken)

No. 569, 8-chome, Oshima-machi,

Joto-ku, Tokyo-to

At the instance of the above-mentioned person the

bearers of share certificatesshown on the annexed

sheet are hereby requested to notify their claims on

the said share certificatesand submit the said share

certificatesto this Court by on or before 10.00 a.m.,

February 28, 1947.

In case of failureto notify and submit in accord-

ance with the preceding paragraph by the date fixed

the said share certificatesmay be declared null and

void.

Tokyo Local Court

(Annexed sheet abridged) March 25, 1946

& Claimant: Momotsugu Oyama7052 Mede, Onoda-shi

At the instance of the above-mentioned person

the possessorof the bond shown on the annexed sheetis hereby requested to notify his claimson the saidbond and submit the saidbond to thisCourt by 9.00a.m., March 14,1947.

In case of failureto notify and submit in accor-

dance, with the preceding paragraph by the date fixed,

the said bond may be declared null and void.

Yamaguchi Local Court

(Annexed sheet abridge) May 20, 1946

Claimant: Tami Yanagi

c/o Ichiro Hirai, Uwa-machi, Nishi-ku,

Ube-shi

At the instance of the above-mentioned person

the possessor of the share certificatesshown on the

annexed sheet is hereby requested to notify his claims

on the said share certificatesand submit the said share

certificatesto this Court by 9.00 a.m., March 14, 1947.

In case of failureto notify and submit in accor-

dance with the preceding paragraph by the date fixed,

the said share certificatesmay be declared null and

void.

Yamaguchi Local Court

(Annexed sheet abridge) May 20, 1946

Claimant: Masashi Matsudomi

532 Nakanokeisaku, Ube-shi

At the instance of the above-mentioned person

the possessor of the share certificateshown on the

annexed sheet is hereby requested to notify their

claims on the siad share certificateand submit the said

share certificateto this Court by 9.00 a.m., April 8,

1947.

In case of failure to notify and submit in accor-

dance with the preceding paragraph by the date fixed,

the said sharecertificatemay declared null and void.

Yamaguchi Local Court

(Annexed sheet abridged) May 20, 1946

Claimant: Ichiro Oshima

130 Ushirogawara, Yamaguchi-shi

At the instance of the above-mentioned person

the possessors of the share certificatesshown on the

annexed sheet are hereby requested to notify their

claims on the said share certificatesand submit the

said share certificatesto this Court by 9.00 a.m., April

8, 1947.

In case of failureto notify and submit in accor-

dance with the preceding paragraph by the date fixed,

the said share certificatesmay be declared null and

void.

Yamaguchi Local Court

(Annexed sheet abridged) May 21, 1946

Claimant: Kanjiro Tsumoto

2492 Takara, Shiranuhi-son, Udo-gun,

Kumamoto-ken

At the instance of the above-mentioned person

the possessor of the share certificateshown on the

annexed sheet is hereby requested to nofity his claims

on the said ^hare certificateand submit the said share

certificateto this Court by 9.00 a.m., April 8, 1947.

In case of failure to notify and submit in accor-

dance with the preceding paragraph by the date fixed,

the said share certificatemay be declared null and

void.

Yamaguchi Local Court

(Annexed sheet abridged) May 23. 1946

― 287 ―

Page 8: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

Claimant: Sachiko Terai

An heir to the property of Yoshiko Terai.

Parental authority, the said person being

under age,

Father. Kazuo Terai

52 Kotsuchi-cho, Uchide Ashiya-shi

At the instance of the above-mentioned person

the possessor of the share certificate shown on the

annexed sheet is hereby requested to notify his claims

on the said share certificateand submit the said share !

certificateto this Court by 9.00 a.m., April 8, 1947.

In case of failureto notify and submit in accor-

dance with the preceding paragraph by the date fixed,

the said share certificatemay be declared null andvoid.

Yamaguchi Local Court

(Annexed sheet abridged) May 23, 1946

Claimant: Ujitoshi Hara

Kusatsu, Kusatsu-cho, Kurita-gun,

Shiga-ken

At the instance of the above-mentioned person

the possessor of the bond shown on the annexed sheet

is hereby requested to notify his claims on the said

bond and submit the said bond to this Court by 9.00

a.m., 8, April, 1947.

In case of failureto notify and submit in accor-

dance with the preceding paragraph by the date fixed,

the said bond may be declared null and void.

Yamaguchi Local Court

(Annexed sheet abridged) May 23, 1946

Claimant: Sueo Minemi

c/o Denzaburo Matsuiira, Ue-machi, Ota,

Takamatsu-shi

At the instance of the above-mentioned person the

possessors of the share certificatesshown on the annexed

* sheet are hereby requested notity their claims on the

said share certificatesand submit the said share certifi-

cates to this Court by 10.00 a.m., January 28, 1947.

In case of failureto notify and submit in accordance

with the preceding paragraph by the date fixed, the said

share certificatesmay be declared null and void.

Takamatsu Local Court

(Annexed sheet abridged) June 11, 1946

Claimant: Tomiichi Ishii

No. 1479, Ritsurin-cho, Takamatsu-shi

At the ibstance of the above mentioned person

the possessors of the share certificatesshown on the

annexed sheet are hereby requested to notify their

claims on the said share certificatesand submit the said

share certificatesto this Court by 10.00 a.m., January

28, 1947.

In case of failureto notify and submit in accordance

with the preceding paragraph by the date fixed, the

said share certificatesmay be declared null and void.

Takamatsu Local Court

(Annexed sheet abridged) June 12, 1946

Claimant: Yae Tokuda

c/o Mitsu Yamada, No. 925, Yashima-

Nishi-machi, Takamatsu-shi

At the instance of the above-mentioned person the

possessors of the share certificatesshown on the annexed

sheet are hereby requested to notify their claims on the

said share certificatesand submit the said share certifi-

cates to this Court by 10.00 a.m., January 28, 1947.

In case of failureto notify and submit in accordance

with the preceding paragraph by the date fixed, the

said share certificatesmay be declared null and void.

Takamatsu Local Court(Annexed sheet abridged) June 25, 1946

Dissolution Notice

Our company was dissolved in pursuance of- the

resolution of general meeting of shareholders held on

June 15, 1946.

So all persons having claims against the company

are hereby requested to send particulars thereof in

writing to the/liquidator'soffice―No. 6 Sumiyoshi-cho,

Nakano-ku, Tokyo by September 30, 1946. In case of

failure to report and submit in accordance witty the

preceding paragraph by the date fixed such claims will

be excluded from the liquidation.July 22, 1946

No. 1, 3-chome, Gofukubashi,Nihonbashi-ku,Tokyo

K. K. Nihon Shika ShoshaLiquidator: Takashi Kawakami

Notice of Liquidation

In accordance with the provisions of the Commercial

Law, notice is hereby given regarding the liquidation

of the Toei Toki Shokai (Yugen Kaisha) as of May 25,

1946. All Shareholders of the above company are re-

quested to report their holdings within two months

from the day after publication of this notice. Those

persons not reporting within the designated period will

be omitted from the liquidation settlement.

May 30, 1946

Toei Toki Shokai

Liquidator: Tsuneo Kozuki

No. 1, Kotohira-cho, Shiba-ku, Tokyo

-A

Advertisement of Dissolution

Because the Wakayama Kenjin Kai (A corporatejuridicalperson) has formerly dissolvedon June 20, -tf1946, any one who has claim against this Association

should apply to the undernamed liquidator beforeSeptember 15, 1946. Unless applicationis presented

within the above-mentioned period such claim willbeexcluded from the clearingaccount of thisAssociation.

July 5, 1946Shadan Hojin Wakayarna Kenjin Kai

No. 32, Gazenbo-cho, Azabu-ku, Tokyo-to

Liquidator: Nobuo Hayashi

Reorganization of Company

We hereby announce that at the extraordinary

meeting of the company allthe staff members agreed

unanimously to change the organization of our com-

pany from a limited company to a joint-stock com-

pany, Kurihara Shoten, No. 4-3, 1-chome, Moto-

machi, Hongo-ku, Tokyo-to.

If there is any creditor who has objection to this

reorganization, please let us know to that effect with-

in two months from the date of this announcement.

July 5, 1946

― 288-

-<1

Page 9: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

T. Kurihara

PresentativeDirectorofKurihara Shoten Limited Company

No. 4-3,1-chome, Moto-machi,Hongo-ku, Tokyo

Reduction of Capital

In accordance with the resolution of the general

meeting by members of this company held on June 1, j

1946, we have reduced the capitalof the company from

\100,000 to \20,000. According those have any claim

against this company are hereby requested to claim it

within two months from the date of this announcement.

July 22, 1946

Hatome Nakadachi Co., Ltd.

No. 3, 1-chome, Asakusa-bashi,

Asakusa-ku, Tokyo

Declaration for Objection to Amalgamation

We resolved at the extraordinary general meeting

held on June 15, 1946 that the Komatsugawa Seiyu

Kabushiki Kaisha (A) amalgamate the Goshi Kaisha

Komatsugawa Seiyujo (B) and continue, while the (B)

be dissolved. Any person who has objection to the

above amalgamation shall submit his case within two

months from the day of this notice. This notice is

hereby given in accordance with the provisions of the

Commercial Code.

June 15, 1946

17, 2-chome, Mita, Shiba-ku, Tokyo

(A) Komatsugawa Seiyu Kabushiki Kaisha

18, 4-chome, Kotobashi, Honjo-ku, Tokyo

(B) Goshi Kaisha Komatsugawa Seiyujo

Announcement of Dissolution

On June 3, 1946, we decided to wind up our

limited partnership with the consent of all the mem-

bers. Any creditors who will not apply to us within

two months from the next day of this announcement

shall be excluded from the liquidation.

We hereby give this announcement in pursuance

of the provisions of the Commercial Law.

June 20, 1946

Kinetaro Odagawa

Liquidator,

Umaichi Limited Partnership,

No. 15-3, 1-chome, Umayabashi,

Honjo-ku, Tokyo

Dissolution Notice

Because our company (The East Japan Washing

Soda Industrial Co.) determined to dissolve in pursu-

ance of the resolution of the shareholders' meeting

held on June 20, 1946. Anyone having credits to this

company is hereby requested to present his case within j

two months from the date of this announcement.

The creditor failingto claim his credit within the

above term will be excluded from the liquidation of

our company.July 6, 1946

Liquidator: H. Katsuda

The East Japan Washing Soda Industrial

Co., Ltd.

1, 4-chome, Higashi-ryogoku, Honjo-ku,

Tokyo

Notice of Dissolution

July 22, 1946

It is herewith made known to the public that oui

company has been dissolved in accordance with the re-

solution made at the general meeting of shareholders

held on June 8, 1946, and that, therefore, all parties

having credits against our firm shall demand us for

settlement of such credits within two months from

the date of this public notice, as other-vise the credi-

tors shall be excluded from the present liquidation.

1, 2-chome, Edagawa-cho, Fukagawa-ku,

Tokyo

Yamato Kikai Kabushiki Kaisha

(Yatnato Machinery Co., Ltd.)

Liquidator: Kanda Shiro ,

Amalgamation of Company

July 4, 1946

The Tokyo Pedal Manufacture Company, Ltd. in-

corporated the Tokyo Ringyo Seiki Company, Ltd. In

pursuance of the resolution of a special meeting of

shareholders held on June 18, 1946, and we resolved

to continue our business and to dissolve the Tokyo

Ringyo Seiki Company, Ltd. Anyone having objection

to the above amalgamation should notify us by Septem-

ber 5, 1946. We make this announcement in accordance

with the regulations of the Commercial Law.

Managing Director: Eiji Suzuki

Tokyo Pedal Manufacture Company, Ltd.

No. 408, 2-chome, Osaki-hon-cho,

Shinagawa-ku, Tokyo

Representative Director: Sadamu Aoki

Tokyo Ringyo Seiki Company, Ltd.

No. 408, 2-chome, Osaki-hon-cho,

Shinagawa-ku, Tokoy

Announcement for Creditors

July 22, 1946

This Company was would up on Feb. 1, 1946,

accordingly creditors to this company are requested to

present their case within two months from the next

day of this announcement.

Creditors failingto report within the above period

will be encluded from the liquidation.

Keihin Machine Mfg. Co., Ltd.

Kamata Factory-

No. 362, Haginaka-machi,

Kamata-ku, Tokyo

No. 102, 2-chome Kitazawa,

Setagaya-ku, Tokyo

Liquidator: Koichi Shiga

Public Notice of Dissolution

June 18, 1946

Our Company was dissolved in pursuance of the

resolution of the general meeting of members held on

June 16, 1946.

Any creditor to our Company is requested to make

claim within two months from the day of this Public

Notice.

Creditors who do not claim within the above-

mentioned term will be excluded from the liquidation.

32, Owada-machi, Shibuya-ku, Tokyo

Tokyo Daihachi Ameka Co., Ltd.

Liquidator E. Nagata

― 289 ―

Page 10: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

Public Notice of Dissolution

Tune 18, 1946

Our Company was-dissolved in pursuance of the

resolution of the general meeting of members held onJune 16, 1946.

Any creditor to our Company is requested to

make claim within two months from the day of thisPublic Notice.

Creditors who do not claim within the above-mentioned term will be excluded from the liquidation.

2815, 1-chome, Mikawajima-machi

Arakawa-ku, Tokyo

Tokyo Daini Ameka Co., Ltd.

Liquidator: E. Nagata

Change of Company's Organization

June 25, 1946

On June 25, 1946 we had an extraordinary general

meeting of all the employees, and with unanimous

consent we resolved to change our organization of a

Limited Company to a Joint Company, namely, Nihon

Chomiryo Factory Co., Inc. Ltd.,

No. 29, 2-chome, Nagata-cho, Kojimachi-ku, Tokyo.

Anyone having objection to the above-mentioned

Change of organization is requested to report us to

that effect within two months from the nexd day of

this announcement.

Tobu No. 2 Aminosan Factory

No. 808, Chogo-machi, Shimura,

Itabashi-ku, Tokyo

President: Takaki Kobayashi

Public Notice of Merger of Companies

July 22, 1946

The extraordinary general meeting of share holders

held on June 15, 1946 of the Nittsu Automobile Co.,

Ltd. voted to approve the contract of merger of the

Kanto Automobile Industry Co., Ltd., The Kanagawa

Automobile Industry Co., Ltd., the Daitoa Automobile

Plant Co., Ltd. and the Tokyo Automobile Plant Co.,

Ltd. by the Nittsu Automobile Industry Co., Ltd.

Hereby the Nittsu Automobile Industry Co., Ltd.

takes over all assets and liabilitiesof the dissolved

companies; Kanto Automobile Industry Co., Ltd.,

Kanagawa Automobile Industry Co., Ltd., Daitoa

Automobile Plant Co., Ltd., Tokyo Automobile Plant

Co., Ltd.

The merged companies also voted to approve

above mentioned contract in their respective general

meetings held on June 15, 1946.

Creditors having objection to this merger, if any,

must fileany claim within two months from the date

of this notice.

We issue this public notice in accordance with the

provisions of the Commercial Law.

Nittsu Automobile Industry Co., Ltd.

No. 1-2, 4-chome, Muro-machi,

Nihonbashi-ku, Tokyo

Kanto Automobile Industry Co., Ltd.

No. 154, Koyabe-cho, Yokosuka

Kanagawa Automobile Industry Co., Ltd.

No. 25, 1-chome, Mutsumi-machi,

Minami-ku, Yokohama

Daitoa Automobile Plant Co., Ltd.

No. 61, 3-chome, Minamisenju-cho,

Arakawa-ku, TokyoTokyo Automobile Plant Co., Ltd.

No. 21, Senju-kawara-machi,

Adachi-ku,Tokyo

Notice of Amalgamation

June 18, 1946

At the Extra-ordinary General Meetings of Share-

holders, held on the June 15, 1946, respectively of

Hirose Musen-Denki. Kabushiki Kaisha, Hirose Tsushinki

Kabushiki Kaisha and Tokyo Tsushinki-Seisaku Kabu-

shiki Kaisha, it was decided that Hirose Musen-Denki

Kabushiki Kaisha amalgamate both Hirose Tsushinki

Kabushiki Kaisha and Tokyo Tsushinki-Seisaku Kabu-

shiki Kaisa and assume all their assets and liabilities

to continue the business, and that Hirose Tsushinki

Kabushiki Kaisha and Tokyo Tsushinki-Seisaku Kabu-

shiki Kaisha be dissolved in consequence of the

amalgamation. In accordance with the provisions of

the Commercial Code, all creitorsare hereby requested

to submit their objections if any, against this amal-

gamation, within two months of the insertion of this

Notice.

Hirose Musen-Denki Kabushiki Kaisha

No. 9, 2-chome, Naka-machi, Kanda-ku, Tokyo

Hirose Tsushinki Kabushiki Kaisha

No. 6, 2-chome, Awaji-cho, Kanda-ku, Tokyo

Tokyo Tsushinki-Seisaku Kabushiki Kaisha

No. 48, Nishi 5-chome, Azuma-cho,

Mukojima-ku, Tokyo

Public Announcement for Amalgamation

of Companies

June 10, 1946

The general meetings of (A) Company and (B)

Company held on June 5, 1946, respectively decided

for amalgamation, namely, (A) Company amalgamate (B)

Company and (B) Company dissolve. If any one

wants to make objection against the above-mentioned

decision, he should do so within two months from the

date of this announcement. We make this announ-

cement in accordance with the provisions of the

Commercial Code.

(A) Mikuni Shokuryo-kogyo Co., Ltd.

2397, Hirai 3-chome, Edogawa-ku, Tokyo

(B) Toa Uka-kogyo Co., Ltd.

2397, Hirai 3-chome, Edogawa-ku, Tokyo

Public Notice of Liquidation

July 22, 1946

In consequence of the resolution reached at the

extraordinary general meeting of shareholders held on

march 10, 1946. We dissolved our company. Any

persons having claims against this company apply to

me within two months of the date of this advertise-

ment. Those failingto apply to me within the above-

mentioned period will be struck out from the liquid-

ation.

Higashi Murayama Tsuun Kabushiki Kaisha.

1416, Noguchi Higashimurayama,

Kitatama-gun, Tokyo

Lieuidator Takaharu Yoshida.

― 290 ―

4

4

Page 11: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

Change of Organization of Company

June 13, 1946

At the general meeting of' the members of the

undermentioned company held on May 31, 1946, it

was resolved to change the organization of the com-

pany to a joint stock company. Accordingly anyone

having objection against the said decision is requested

to make his representation to that effectwithin two

months from the date of this public notice.

Kyoto Tokiishu Orimono

Kogyo Yugen Kaisha

Ishizaki-Kazutaro. Director

Inokuma-nishiiru, Shimochoja-machi,

Kamikyo-ku, Kyoto

Public Advertisement of Liquidation

May 14, 1946

According to the regulation of the Commercial

Law, we herewith publicly announce that,in compliance

with the resolution of the extraordinary general meeting

of staff members held on April 30, 1946, we have duly

dissolved our joint-stock company. Any one having

claims against us is requested to give the information

to that effect to us within two months of the date

of this public notice. Incase of failureto apply within

the above designated period the creditorswillbe includ-

ed from the liquidation.

Liquidator: Riyosaku Ishizaki

Tokusenkogyo Yugen Kaisha

56, Reizencho, Nijyo-Agaru, Muromachidori,

Nakakyo-ku, Kyoto

Public Advertisement for Dissolution

July 11, 1946

In consequence-of the resolution of the extraordina-

ry meeting of members held on May 26, 1946, we have

duly dissolved our company. Any one having claims

against our company is requested to give the informa-

tion to that effect to us within two months from the

date of this public notice. Those failing to apply

within the prescribed period will be excluded from the

liquidation.

Liquidator: Ibei Miwa

Toa Seiri Yugen Kaisha

337 Kameyamachi, Ebisugawa, Kamaza-agaru,

Nakakyo-ku, Kyoto

Public Advertisement of Change of

Company Organization

June 13, 1946

At the extraordinary general meeting of members

held on June 1, 1946, it was resolved with unanimous

consent that we alter our organization to a joint-stock

company, namely, The Kyoto Perfume manufacturing

Company. We request any one having objection against

the above decision of change to give us the informa-

tion to that effect within two months from the date

of this public notice.

Director: Suekichi Nakamura

Yugen Kaisha Ono Kungyokudo Manufacture

and Wholesale Section

100 Sakaimachi, Hanaya-cho, Sagaru,

Nishinakasugi-Dori, Shimokyo-ku,

Kyoto i

The under-mentioned company has resolved to alter

its organization to a joint stock company in accordance

with the resolution reached unanimously at the general

meeting of May 25, 1946. Those having any objection

to the said reorganization are requested to make represen-

tation to us to that effect within two months from the

date of this public notice.

Persons who fail to do so within the designated

period shall be deemed to have no objection.

Mitsuboshi Denki Manufactory Co., Ltd.

No, 62, Tonota-machi, Higashi Kujo-agaru, Shi-

mo-Kyo-ku, Kyoto

Announcement of Liquidation

June 25,1946

Announcement is hereby given to all the creditors

to the under-mentioned partnership, that we went into

liquidation on the 20th of June, 1946, according to the

decision of the general meeting of the partners. Anyone

who has a credit to the partnership is requested to apply

us within the two months from the following day of this

public notice,otherwise the creditshall be excluded from

the liquidation.

Liquidator: Watanabe Tasaku

Kataoka Kataro

For Chubu Saccharin Haikyu Yugen Kaisha

(Limited Partnership for Distiibution of Saccharin

for Central Japan)

No. 14, Fushimi-machi, 2-chome, Higashi-ku,

Osaka

Public Notice for Reporting Credits

June 15,1946

We hereby announce that " Tennoji-mura Kodo-

kai" was duly dissolved with the approval of the authori-

ties concerned, on April 27, 1946. All persons having

credits against the said Kodokai are requested to make

report to that effectwithin the period of two months from

the day following the publication of this public notice.

Those who failto make such report shallbe excluded

from the liquidation.

For the Foundation, " Tennoji-mura Kodokai,"

No. 47, Naka, 2-chome, Hannan-cho, Abeno-ku,

Osaka (c/o Abeno Ward Office)

Liquidator: Tomihisa Morisaki

Representative Lawyer: Takuo Sueta

No. 33, Sumiyoshi-cho, Sumivoshi-ku, Osaka

Reduction of Capital

June 20, 1946

The under-mentioned company decided to reduce

the capitalamount of \600,000 to \200,000 at the special

shareholders' meeting held on Oct. 25, 1945.

Those having any objection against this decision are

requested to inform viswithin two months after the date

of this publication.

. If no obligationis expressed during the period, we

will consider that the stockholder concerned acceptedthis decision.

Sakai Chemical Industrial Co.

No. 8, 3-chome, Terada-cho, Suma-ku. Kobe

― 291 ―

Page 12: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

4Notice to Creditors

In accordance with the resolution passed at the

meeting of the committee on Feb. 28, 1046, and with

permission of the authorities concerned, the under-

mentioned Foundation was dissolveed. Any persons

having claims on the said Foundation are requested to

send in particulais within two months from the date of

this noticed Those who failto comply with this request

shall be excluded from the liquidation.

Liquidator: Bunkichi Tamura

Admiral Yamamoto Memorial Foundation

No. 661.N2-chome. Otedori. Naeaoka

Notice of Dissolution

According to the resolution passed at the general

meeting of the shareholder held on Dec. 27, 1945,

it was decided to dissolvethe under-mentioned company

and we have been granted the permission by the author-

ities concerned finishing the registrationof the same onApril 17, 1946.

Anyone who has the credit to this company is,

therefore,requested to claim it within 2 months from the

following day of this notice.

Herein, we want to make it known that any credits

not claimed within the aforesaid period shall be excluded

from the liquidation.

The Japan Industrial Pottery Distribution

Control Co., Ltd.

No. 17, 4-chome, Chikara-machi, Higashi-ku,

Nagoya

Liquidator* Otohiko Izushi

Notice of Amalgamation

At the special shareholders general meetings of the

under-mentioned two companies held on June .17, 1946,

it was respectively ressolved that Nippon Glass Co.,

Ltd. amalgamate Nagoya Glass-making Co., Ltd. on

condition of the authorities'approval and that the former

is to remain in being succeeding allassets and liabilities

of the latter which is to be dissolved.

Any creditors having objection against the above

amalgamation are requested to make us know to that

effectwithin two /nonths from the next date of this

notice.

This notice is made in accordance with the provisions

of the Commercial Law.

July 22, 1946

Nippon Glass Co., Ltd.

No. 1, Ginza 7-chome. Kyobashi-ku, Tokyo

Nagoya Glass-making Co., Ltd.

No. 15, Denmacho 6-chome, Mizuho-ku, Nagoya

Amalgamation of Companies

According to the provisions of the Commercial Code

we hereby advertise that the amalgamation of Maruhachi

Textile Manufacturing Co., Ltd. and Maruhachi Weav-

ing G.K., Ltd., the former remaining in being and the

latter dissolving,was decided by the resolutions of both

shareholders' and partners' general meetings held on

May 31, 191-6, and that those creditors who have any

objection against the said amalgamation should make

protest within sixty davs after the inseition of this

advertisement.

Hachiro Suzuki

Director,

Maruhachi Textile Mg. Co., ltd.

No. 220, Kitajima, Kitajima-cho: Toyohashi

Itaro Suzuki

Representative,

Maiuhachi Weaving G.K., Ltd.

No. 266, Maedaminami-cho, Toyohashi

Public Advertisement for Liquidation

According to the regulations of the Commercial

Law, I herewith publicly announce that, in compliance

with the resolution of the general meeting of shareholder

of Kabushiki Kaisha Ono Tekkosho held on June 15,

1946, the said company was duly dissolved on the same

day. Any one having claims against the said joint-stock

company is requested to give the information to me

within two months from the date of this advertisement,

and in case of failuretoinform me within the designated

period such creditswill be rejected from the liquidation.July 22, 1946

Tone Fumio

- ^Representative of liquidatorsfor

KahnshiVi Knisha Onn TpWlrnehn

Public Advertisement for Liquidation

According to the regulations of the Commercial

Law, I herewith publicly announce that,in compliance

with the resolution of the general meeting of shareholders

of Kabushiki Kaisha Tokyo Jidoshayohin Seisakusho

held on June 15, 1946, the said company was duly dis-

solved on the same day. Any one having claims against

the said joint-stock company is requested to give the

information to me within two months from the date of

this advertisement, and in case of failureto inform me

within the designated time such credits will be rejected

from the liquidation.

July 22, 1946

Tone Furnio

Representative of liquidators for

/KabushikiKaisha Tokyo Jidoshayohin

Seisakusho

Public Advertisement for Liquidation

According to the regulations of the Commercial

Law, I herewith publicly announce that, in compliance

with the resolution of the general meeting of shareholders

of Tokaisharyo Kabushiki Kaisha held on Tune 15, 1946,

the said company was duly dissolved on the same day.

Any one having claims against the said joint-stock com-

pany is requested to give the information to me within

two months from the date of this advertisement, and,in

case of failureto inform me within the designated time

such credits will be rejected from the liquidation.

July 22, 1^46

Okada Chisato

Representative of liquidators for

Tokaisharvo Kabushiki Kaisha

Announcemtnt of Dissolution

June 13, 1946

We announce that our company, in pursuance of the

resolution at the extraordinary general meeting of the

shareholders held on June 12, 1946, was dissolved.

\ccordingly,anyone, who has credit to our com-

pany, is requested to report us within sixty days from the

292 ―

Page 13: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

day of this announcement,

ns within the above period

liquidation.

Anyone, who failsto apply

shall be excluded from the

Morito Yamauchi, Liquidator,

Koran Clothing Factory Lid.

Belonging exclusively to Navy

No. 10, Ronin-machi, Fukuoka

Advertisement concerning the Alteration of

Company Organization

May 1, 1946

The special general meeting of partners of Aso

Yugen Kaisha (Limited partnership) was held on Apri!

3, 1946. Tn that meeting, supported by all members,

we resolved that we change the organization of our com-

pany and form Aso Forestry Co., Ltd., succeeding to all

assets and liabilitiesof the farmer company.

Any creditors who have objection to the aforesaid

decision are requested to report us to that effectwithin

two months from the day of this advertisement.

Aso Yugcn Kaisha

Aso Forestry Co., Ltd.

No. 34S1, Saiki-shi,Oita-ken

The Public Advice

Dec. 15, 1945

According to the resolutions passed at the general

meetings of shareholders and members, held on the 5th

of December, 1945, it was resolved respectivelythat the

Hokkai Furnace Co., Ltd. and the Hokkai Industrial

Development Co., Ltd. should be amalgamated, and that

the former continue the business and the latter be dis-'

solved in future.

The creditors who have any objection to this amal-

gamation must claim it to us within two months from

the date of this public notice.

The above was made in accordance with the provi-

sions of the Commeicial Law.

The Hokkai Furnace Co., Ltd.

No. 11, Nishi S-chome, Minami Ichijo, Sapporo

The Hokkai Industrial Development Co., Ltd.

No. 117, Rankoshi, Minami-shiribetsu-miua, Iso-

va-eun, Hokkaido

Public Advertisement for Liquidation

According to the regulations of the Commercial

Law, we herewith publicly announce that,in compliance

with the resolution of the general meeting of allstaffheld

on June 16, 1946. We duly dissolved our joint-stock

company. Anyone having claims against our joint-

stock company is.requested to give us the information

within two months of the date of this notice. Otherwise

creditors will be rejected from the liquidation.

July 22, 1946

Oyama Jukuro

Liquidator for

Goshicaisha Ovania Jushoten

CORRECTION ON PUBLIC NOTICE AND

CHANGE IN DATE

Yamayuchi Local Court

April,11 1946

i

I

I

Claimant: Takae Yamada

No. 557-1, Aza Shita-Misomeoki, Oaza

Oki-Ube, Ube-shi

Whereas the above-mentioned claimant has requested

to correct with reference to the case of public notification

He No. 11, 1945, we hereby notify that the shares of the

Ube Kosan Co., Ltd., Mark and Number: 1 Hei No.

4171, 7 Hei 4412 and / Hei 441.3 -vere misnumbered as

/ Hei No. 4171-4173 in the Official Gazzete dated

November 27, 1945 and \\ehave corrected them.

We also notify to move up the time of public notifica-

tion 9.00 a.m., May 21,,1947 ro 9.00 a.m., February 5,

1947.

Yamaguchi Local CourtApril 11, 1946

Claimant: Haruo Fujihara

6-chome, Hon-machi, Nishi-ku, Ube-shi

Whereas the above-mentioned claimant has requested

to correct with reference to the case of public notification

He No. 35, 1945, we hereby notify that the shares of the

Ube Kosan Co., Ltd. missed their Mark and Number:

Ha Hei No. 13009-13011, Face Value: \500.00 and

Amount Paid-up per Share: \375.00 in the Official

Gazette dated February 20, 1946 and we have corrected

them.

We also notify to postpone the time of public notifi-

cation, 9.00 a.m., September 30, 1946, till 9.00 a.m.,

February 12 , 1947.

Yamaauchi Local Court

April 11,1946

Claimant: Bunjiro Tsuda

No. 291, Ishihashi, Tkeda-shi, Osaka- fu

Whereas the above-mentioned claimant has requested

to correct with reference to the case of public notification

Hd No. 34, 1945, we herebv notify that the shares of the

Onoda Cement Manufacturing Company missed their

Mark and Number: Bo Ro No. 5784-5785 and No.

12834 in the Official Gazette dated February ?c, l'Md

and we have corrected them.

We also notify to postpone the time of public notifica-

tion, <\00 a.m., September 10,1946, till9.00 a.m., February

5, 1947.

Yamaguchi Local Court

April 12, 1946

Claimant: Harue Nagamoto

3-chorne,Nishilubasbi-doii,Higashi-kn, Ube-

shi

With reference to the case of public notificationHe

No. 34, 1945 concerning the above-mentioned claimant,

we hereby notify that the date of public notificationgiven

out in the OfficialGazette dated March 12, 1946 is wrong

and we have corrected it to Tune 30, 1946.

Yama,i>uchi Local Court

April 12, 1946

Claimant: Kiyo Kawauchi

Shimo-Katakuia, Xishikiha-ku, Ube-shi

With reference to the case of public notificationHe

No. 21 concernina the above -mentioned claimant, we

hereby notify that the date of public notificationgiven

out in the OfficialGazette dated March 12, 1946 is wrong

and we have corrected it to Time 30. 1946.

― 293 ―

Page 14: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

NOTIFICATION CALLING FOR REPORT IN

CONNECTION WITH DISAPPEARANCE

Nagasaki Local Court

June 3, 1946The Missing: Tokuo Nakamura

Domicile and Last Residence: No. 1, 119, Funatsu-

myo, Isakaya-shi, Nagasaki-ken

Date of Birth: -July 20, 1901.

Whereas, with reference to the above-mentioned

missing person, the interested party, Ito j^Iagai,was

filed representations callingfor the adjudication of dis-

appearance, the missing person shall notify this Court

on his subsistence not later than 9.00 a.m., January 10

1947. If he failsto do so, the adjudication of disappear-

ance may be pronounced upon him. Any person whc

knows if he is alive or dead must also report to thi;

Court hv the above-mentioned date.

Nagasaki Local Court

June 10,1946The Missing: Sanzo Miyagami.

Domicile and Last Residence: No. 137, Tameishi-mura,

Nishisonogi-gun, Nagasaki-ken.

Date of Birth: Mya 20, 1865.

Whereas, with reference to the above-mentioned

missing person, the interested party, Miyazo Miyagami

has filed representations callingfor the adjudication of

disappearance, the missing person shall notify this Court

of his subsistence not later than 9.00 a.m., January 10,

1947. If he failsto do so, the adjudication of disappea-

rance may be pronounced upon him. Any person who

knows if he is alive or dead must also report to this

Court bv the above-mentioned date.

Nagasaki Local Court

June 11,1946

The Missing: Hikoichi Matsuo

Domicile and Last Residence: No. 2139, Makino-go,

Shikimi-mura, Nishisonogi-gun, Naga-

saki-ken.

Date of Birth: January 3, 1848.

Whereas, with reference to the above-mentioned

missing person, the interested party ;Tomehachi Matsuo

has filedrepresentations callingfor the adjudication of

disappearance, the missing person shallnotify this Court

of his subsistence not later than 9.00 a.m., January 10,

1947. If he failsto do so, the adjudication of disappea-

rance may be pronounced upon him. Any person who

knows if he is'aliveor dead must also report to this Court

by the above-mentioned date.

ADJUDICATION OF DISAPPEARANCE

Tochigi Local Court

- May 22, 1946

The Missing: Takeo Takaiwa.

Domicile and Last Residence: No. 481, Hiraicho,

Tochigi-shi.

Date of Birth: January 8, 1915.

This Court has pronounced the adjudication of

disappearance with reference to the above-mentioned

person on the presumption that he died on May 5, 1941

upon the representation of the interested party, Isamu

Fukuda, No. 55, Daigiogi, Hozumi-mura, Shimotsuga-

gun, Tochigi-ken.

Ichinoseki Local CourtApril 30, 1946

The Missing: Masao Chiba.

Domicile and Last Residence: No. 206-2, Takinosawa-

taira, Matsukawa-mura, Higashiiwai-

gun, Iwate-ken.

Date of Birth: April 1, 1906.

This Court has pronounced the adjudication of

disappearance with reference to the above-mentioned

person on the presumption that the said person died on

September 10, 1926 upon the representation of the

interested party, Kenzaburo Chiba, No. 206-2, Takino-

sawataira,Matsukawa-mura, Higashiiwai-gun, Iwate-ken.

JUDGEMENT FOR INVALIDATION OF

CERTIFICATE

Applicants:

No. 715 Name ≫YasujiFujisawa

No. 720 Name Haiuo Tshii

■ No. 725 Name Masako Nakada

No. 730 Name Chiyoko Urata

No. 735 Name Toshisuke Enokido

This Court of Law, having made a public notice

and reminder with respect to the certificatesset forthin

the listannexed hereto and there having been no person

to file the right of ownership to the said certificates,

declared on June 13, 1946,"the invalidation of the said

certificatesin accordance with the request of the ap-

plicants.

Tokyo Local Court

(Annexed sheet abridged) June 13, 1946

^Applicant:Ryoichi Inai

No. 27, Takahata, Shichijo, Matsushima-

mura, Itano-gun, Tokushkna-ken

This Court of Law, having made a public notice

nd reminder with respect to the cheque set forth in the

list annexed hereto and there having been, before 10.00

a.m., January 10, 1946, no person to file the right of

ownership to the said cheque and to present it, declared

the invalidationof the said cheque in accordance with the

request of the applicant.

Takamatsu Local Court

\112x3i sheet abridged) June 7, 1946

Applicant: Shotaro Igarashi

No. Ko-590, Higashine, Higashine-machi,

Kitamurayama-gun, Yamagata-ken

This Court of Law, having made a public notice

and reminder with respect to the cheque set forth in

the list annexed hereto'and there having been, before,

9.00 a.m., April 30, 1946, no person to file the right of

ownership to the said cheque and to present it, declared,

on April 30, 1946, the invalidation of the said cheque

in accordance with the request of the applicant.

Yamagata Local Court

Annexed sheet abridged) April 30, 1946

Applicant: Ken Noguchi ;

17-chome, Minami Hachijo Nishi,

Sapporo-shi

This Court of Law, having made a public notice

and reminder with respect to the certificatesset forth

in the list annexed hereto and there having been, by

the date fixed no person to filethe right of ownership

― 294 ―

Page 15: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460722b_ea... · OFFICIAL GAZETTE E1SQLISH EDITION ... KOGA Kikujiro, ditto: MORIOKA Keichoku,

*.

-*≫.

to the said certificates and to present them, declared,

on April 12, 1946, the invalidation of the said certificates

in accordance with the request of the applicant.

Sapporo Local Court

(Annexed sheet abridged) April 12, 1946

PUBLIC ANNOUNCEMENT OF THE SPECIAL

DATE FOR EXAMINATION OF THE BOND

Bankrupt: Gisuke I to

It is hereby notified that the special date for exami-

nation of the bond (with respect to the above bankrupt's

case Nos. 3 and 5, 1944) is fixed at 9.00 a.m., August

19, 1946.

Yokkaichi Local Court July 9, 1946

ALLEGATION OF REHABILITATION

Bankrupt: Kin Muto

Domicile: No. 222, 21-2 Shoha St., Aburanokoji

Nishi-iru, Shimochojamachi-Dori, Ka-

mikyo-ku, Kyoto-shi

Present Address: c/o Sono Taniguchi, Saga Sumikura

St., Ukyo-ku, Kyoto-shi

The Allegation of Rehabilitation was made to this

Court by the above-mentioned person.

Kyoto Local Court June, 3, 1946

DEAD TRAVELLERS UNINDEFINITED

Public Notification of a Dead Person

on a Road

Permanent domicile, Present address, Employment, and

Name: Unknown.

Sex and Age: Female, about 36.

Features: Rather dark brown color, lower nose, four

gold plugged teeth, ordinary height but fatty,

each foot has one deformed toe.

Clothes: Striped rayon clothes, dark brown jacket,

haori blue-sky splashed pattern.

Belongings: 1 yen 50 sen in cash and a comb.

The above-mentioned woman wounded by a col-

lision with a car of Iida line rail-road near Ushikubo

Station on May 25, 1946 and died few hours later on

the same day for the internal bleeding in the head,

so we buried her after taking photo. Those who

have a claim to her are requested to report.

July 12, 1946

Toyokawa City Office, Aichi-ken

Sex and age: Female, about 45.

Permanent domicile, Present address, Name and em-

ployment : Unknown.

Featuers: Fair, fat, and black-hair, four front teeth of

gold crown.

Clothes: Brown-stripped Omeshi and pink colour

sash.

Sex and Age: Girl, about 7.

Permanent address, name and employment: Unknown.

Featuers: Better growth, round face and bobbed hair.

Clothes: Grey-stripped clothes and Monpei.

These two drifted ashore at Kusumi, Ito.

There are concluded mother and her daughter.

Those who have any knowledge about them are

requested to report to this office.

May 13, 1946

Sex and Age: Male, about 40.

Permanent domicle, Present address, Name and em-

ployment : Unknown.

Clothes: A khaki working-dress.

Features: The eyeballs project, and the face skin

comes off.

He drifted ashore at No. 572, Yukawa, Ito and

was buried temporarily.

Those who have any knowledge about him are

requested to report to this town office.

Sex and Age: Male, about 27.

Permanent domicle, Present address, Name and em-

ployment: Unknown.

Features: A man of Korean type, 1.52 metre high,

black hair and two incisor teeth of gold crown.

Clothes: Grey serge clothes, black woolen waist-

coat, striped cotton white shirt and white

cotton underwear.

He drifted ashore (under the light-house) at Arai,

Ito and was buried temporarily.

Those who have any knowledge about him are

requested to report to this town office.

May 13, 1946

Ttr> Tnwn Offire

295

Sex and age: Male, about 75.

Permanent domicle, Present address: Unknown.

Common name: Hatsutaro Nakamura.

Features: 5 feet 3 inches high, short cut hair, round

face.

Clothes: Khaki trousers and hosiery underwear.

The above-mentioned man died unnaturally under

the Yami bridge, Sawaguchi, Kobe. Those who have

any knowledge about him are requested to report to

this town office.

May 13, 1946

Ito Town Offidfe