52

OGES OISIEE SAISIKK II - SSB · OGES OISIEE SAISIKK II 1 SYKIAISKE SYKEUS 19 MEA OSIAS 19 SAISISK SEAYÅ CEA UEAU O SAISICS O OWAY OSO 197. RLTR . BRN. Frrd Pbljnn Ptr h 68 nnhldr

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

NORGES OFFISIELLE STATISTIKK XII 261

PSYKIATRISKE SYKEHUS1968

MENTAL HOSPITALS

1968

STATISTISK SENTRALBYRÅCENTRAL BUREAU OF STATISTICS OF NORWAY

OSLO 1970

REKLAMETRYKK A.S - BERGEN

Forord

Publikasjonen Psykiatriske sykehus 1968 inneholder tabeller som tilsvarertabellene i årgang 1967.

Publikasjonen er utarbeidd under ledelse av konsulent Gerd Skoe Letten-strøm.

StatistiskStatistisk Sentralbyrå, Oslo, 5. februar 1970.

Petter Jakob Bjerve

Gisle Skancke

Preface

The publication Mental Hospitals 1968 contains tables similar to thosepublished for 1967.

The publication has been prepared under the supervision of Mrs. Gerd SkoeLettenstrom.

Central Bureau of Statistics, Oslo, 5 February 1970.

Petter Jakob Bjerve

Gisle Skancke

InnholdSide

Prinsipper og definisjoner 7Prinsipper og definisjoner på engelsk 8

Tabellregister 10

Vedlegg1. Tidligere utkommet 432. Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden 1. januar 1969 453. Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) 49

Standardtegn

. Tall kan ikke forekomme.. Oppgave mangler- Null

ContentsPage

Principles and definitions 8

Index of tables 11

Appendices1. Previously issued 432. Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 January 1969 453. Selected publications in the series Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SKI) 49

Explanation of Symbols

. Data not applicable.. Data not available- Nil

7

Prinsipper og definisjoner

Statistikken over psykiatriske sykehus omfatter også psykiatriske syke-hjem og privatpleie som går inn under lov om psykisk helsevern. Fra hvertsykehus innhentes en summarisk årsoppgave som gir opplysninger om syke-plasser, belegg, inn- og utskrivinger m.v. særskilt for selve sykehuset og forsykehjem og privatpleie som administreres av sykehuset. Tilsvarende års-oppgaver for andre psykiatriske sykehjem og for privatpleien ellers innhen-tes via den offentlige lege i hvert legedistrikt.

For alle inn- og utskrivinger på psykiatriske sykehus skal det i tillegggis individualoppgaver med detaljerte opplysninger for hvert enkelt tilfelle.

Personer som legges inn og skrives ut flere ganger i løpet av året, kommermed i statistikken etter det antall inn- og utskrivinger som er foretatt.

For Trøndelag psykiatriske sykehus som omfatter avdelingene Østmarka,Rotvoll og Ring -JAL blir det gitt separate oppgaver for hver enhet.

Alle tabeller som gir opplysninger om pasientbelegg og endringer i året,er satt opp etter de summariske årsoppgavene. Tabellene over innleggingerog utskrivinger er utarbeidd på grunnlag av individualoppgavene.

Middelbelegget eller gjennomsnittlig daglig belegg er beregnet på grunn-lag av tallet på forpleiningsdager og antall dager i året.

Blant innlegginger og utskrivinger er det skilt mellom overføringer til ogfra annet psykiatrisk sykehus eller sykehjem og privatpleie under sykehuset,og andre innlegginger og utskrivinger. De siste er betegnet som direkte. Di-rekte innlegginger er igjen delt på førstegangsinnlagte og gjeninnlegginger.

Innleggingsmåte ved innlegginger (tabell 12 og 18) gjelder grunnlagetfor innleggingen. Etter § 3 i lov om psykisk helsevern kan sinnslidende be-gjæres innlagt på sykehus og beholdes der i 3 uker uten eget samtykke, menikke mer enn 3 uker dersom ikke betingelsene etter § 5 foreligger. Lovens§ 4 gjelder frivillig innlegging, mens § 5 gjelder tvungen innlegging av al-vorlig sinnslidende.

Klassifiseringen av sykdommens art (diagnose) er foretatt etter en sær-skilt liste utarbeidd til bruk for de psykiatriske sykehus. I tabell 11 er fraden internasjonale sykdomslisten ført opp de nr. som går inn i hver av dediagnosegrupper som er nyttet i tabellene.

Spesifikasjon etter alder gjelder alder i fylte år på hendingstidspunktet.Etter den veiledning som er gitt for utfylling av individualmeldingene,

skal alder ved sykdommens begynnelse som hovedregel gjelde personensalder da de første symptomer på sinnslidelse viste seg. Sykdommens varig-het ved innleggingen regnes tilbake til tidspunktet for begynnelsen av detsykdomsanfall som førte til innleggingen.

De opplysninger som er gitt om arbeidsvirksomheten blant pasienter,gjelder bare selve sykehusene. Foruten arbeid som gjelder sykehusets drift,er også tatt med arbeid som utføres for bedrifter m.v. utenfor sykehuset.Oppgavene over bruk av tvangsmidler gjelder bare selve sykehusene. Detsamme gjelder utdrag av regnskapene.

Opplysninger om andre institusjoner for sinnslidende og om tåndssvake-hjem er tatt inn i publikasjonen Helsestatistikk.

8

Principles and definitions

Statistical data on mental hospitals also include psychiatric nursing homesand family care.

For all units separate reports are given for number of beds, patient popu-lation etc. For each hospital, individual records are given for all admissionsand discharges during the year. Patients admitted and discharged severaltimes during a year are included in the statistics according to the numberof admissions and discharges.

All tables giving data on patient population and changes during the year,are extracted from the annual summary reports. The tables giving detailson admissions and discharges, are based on the individual records.

Average patient population is calculated from the total number of patientdays and number of days in the year.

Among admissions and discharges, transfers from and to other mentalhospitals and nursing homes under the hospital are separated. All other ad-missions and discharges are defined as direct. Direct admissions are divi-ded into first admissions and readmissions.

Type of admission (table 12 and 18) refers to regulations stated in thelaw. According to § 3 a sick person can be kept in hospital for 3 weeks with-out his own consent, but not more than 3 weeks if not conditions accordingto § 5 exist. § 4 deals with voluntary admissions, while § 5 states that aperson, having a severe mental disease, can be admitted without his ownconsent.

The classification of mental diseases are according to a special list usedby the hospitals. In table 11 the reference numbers according to the interna-tional list of diseases are given for each category used in the tables.

The specification by age refers to age in complete years.Age at the appearance of mental disease refers to the age when the first

symptoms of a mental disease were observed. Duration of disease at admis-sion is the time passed since the onset of the episode which forced the ad-mission.

Data on patients at work, use of coercive measures refer to the hospitalsonly. The same practice is followed as regards abstracts of the accounts.

Statistical data on other psychiatric institutions and nursing homes formentally deficient are given in the publication Health Statistics.

9

TabellerTables

10

TabellregisterSide

1. Psykiatriske sykehus ved utgangen av 1968 132. Belegg og endringer i belegg på psykiatriske sykehus 143. Belegg og endringer i belegg i sykehjem under psykiatriske sykehus 164. Belegg og endringer i belegg i de psykiatriske sykehusenes privatpleie 165. Forpleiningsdager, middelbelegg og sykeplasser på psykiatriske sykehus 176. Forpleiningsdager i sykehjem og privatpleie under psykiatriske sykehus 177. Pasienter lagt inn for første gang etter alder ved innleggingen, kjønn og diagnose 188. Pasienter lagt inn for forste gang etter alder da sinnslidelsen begynte, kjønn og

diagnose 199. Pasienter lagt inn for forste gang etter sinnslidelsens varighet ved innleggingen,

kjønn og diagnose 2010. Pasienter lagt inn for første gang etter sinnslidelsens varighet ved innleggingen,

kjønn og psykiatrisk sykehus 2111. Pasienter lagt inn for første gang etter ekteskapelig status, kjønn og diagnose 2212. Pasienter lagt inn for første gang etter innleggingsmåte, kjønn og diagnose 2413. Pasienter lagt inn for første gang etter tidligere behandling, kjønn og diagnose . . . 2414. Pasienter lagt inn for første gang etter bostedsfylke og psykiatrisk sykehus 2515. Pasienter lagt inn for første gang etter kjønn og yrke 2616. Gjeninnlegginger etter siste utskrivingsår, kjønn og diagnose 2717. Gjeninnlegginger innen 1 år fra siste utskriving etter måneder utenfor sykehus,

kjønn og diagnose 2818. Gjeninnlegginger etter innleggingsmåte, kjønn og diagnose 2919. Direkte utskrivinger og dødsfall etter psykiatrisk sykehus 2920. Direkte utskrivinger og dødsfall etter diagnose 3021. Direkte utskrivinger etter behandlingens varighet og psykiatrisk sykehus 3122. Direkte utskrivin.ger etter behandlingens varighet og diagnose 3223. Direkte utskrivinger etter utskrivingsmåte, kjønn og diagnose 3324. Dødsfall på psykiatriske sykehus, etter alder og dødsårsak 3425. Arbeidsvirksomhet blant pasienter på psykiatriske sykehus 3626. Bruk av mekaniske tvangsmidler og isolasjon på psykiatriske sykehus 3727. Utdrag av regnskapene for psykiatriske sykehus 3828. Sykehjem og kolonier for sinnslidende etter fylke 4029. Sinnslidende i privatpleie og i ordinære pleiehjem etter fylke ved utgangen av året . 4030. Pasienter i psykiatriske sykehus, i sykehjem og i privatpleie under sykehusene etter

kjønn og alder ved utgangen av året 4131. Sinnslidende i psykiatriske sykehjem og i privatpleie etter kjønn og alder ved ut-

gangen av året 4132. Personale ved de psykiatriske sykehus ved utgangen av året 4233. Personale ved de psykiatriske sykehjem ved utgangen av året 42

11

Index of tablesPage

1. Mental hospitals at the end of 1968 132. Movement of patient population in mental hospitals 143. Movement of patient population in nursing homes under mental hospitals 164. Movement of patient population in family care of mental hospitals 165. Patient days, average patient population and beds in mental hospitals 176. Patient days in nursing homes and family care under mental hospitals 177. First admissions by age at admission, sex and diagnosis 188. First admissions by age at the appearance of the symptoms of mental disease, sex

and diagnosis 199. First admissions by duration of disease, sex and diagnosis 20

10. First admissions by duration of disease, sex and mental hospital 2111. First admissions by marital status, sex and diagnosis 2212. First admissions by type of admission, sex and diagnosis 2413. First admissions by previous treatment, sex and diagnosis 2414. First admissions by residence of patient and mental hospital 2515. First admissions by sex and occupation of patient 2616. Readmissions by year of last discharge, sex and diagnosis 2717. Readmissions within 1 year after discharge by number of months outside hospital,

sex and diagnosis 2818. Readmissions by type of admission, sex and diagnosis 2919. Discharges and deaths by mental hospital 2920. Discharges and deaths by diagnosis 3021. Discharges by duration of treatment and mental hospital 3122. Discharges by duration of treatment and diagnosis 3223. Discharges by type of discharge, sex and diagnosis 3324. Deaths in mental hospitals, by age and cause of death 3425. Number of patients at work in mental hospitals 3626. Use of coercive measures and isolation in mental hospitals 3727. Abstract of the accounts for mental hospitals 3828. Nursing homes for mentally diseased by county 4029. Mentally diseased in family care and in ordinary nursing homes by county at the end

of the year 4030. Patients in mental hospitals, nursing homes and family care under hospital admini-

stration by sex and age at the end of the year 4131. Mentally diseased in psychiatric nursing homes and family care by sex and age at

the end of the year 4132. Staff in mental hospitals at the end of the year 4233. Staff in psychiatric nursing homes at the end of the year 42

I alt Total 8 209 4206 4003

AdresseAddress

ÅpnetOpened

Godkjentesykeplasser

BedsNavnName

EierOwner

I altTotal

M.M.

K.F.

Gaustad sykehus Reitgjerdet sykehus . .Veum sykehus Blakstad sykehus Dikemark sykehus Oslo Hospital Sanderud sykehus Presteseter sykehus . . .Lier sykehus

Faret sykehus Eg sykehus

Rogaland psykiatriskesjukehus

Valen sjukehus Neevengården sykehusOpdøl sykehus Trøndelag psykiatriske

sykehus Avd. Østmarka

Rotvoll

» Ringvål Rønvik sykehus Åsgård sykehus

Dr. Martens sykehus . .

Staten

Østfold fylke Akershus fylkeOslo Oslo Hospitals stiftelseHedmark fylke Oppland fylke Buskerud og Vestfold

fylker Telemark fylke Aust- og Vest-Agder

fylker

Rogaland fylke Hordaland fylke ..Bergen Møre og Romsdal fylkeSør- og Nord-Trønde-

lag fylker

Nordland fylkeTroms og Finnmark

fylker Privat

Vinderen, Oslo .Trondheim Fredrikstad Asker Asker

Ekebergvn. 1, Oslo Hjellum Reinsvoll

Lierbyen Skien

Kristiansand

Dale i Sandnes Valen i SunnhordlandBergen Hjelset

Trondheim Charlottenlund . . .

Heimdal Bodø

Tromsø Bergen

1855 600 300 3001923 260 2601914 465 240 2251904 327 186 1411905 830 406 4241777 92 921908 366 208 1581913 352 163 189

1926 608 305 3031909 304 152 152

1881 480 239 241

1913 562 279 2831910 370 238 1321891 322 126 1961913 470 235 235

1919 350 175 1751872 333 181 1521967 147 67 801902 488 246 242

401 200 20119611865 82 82

13

Tabell 1. Psykiatriske sykehus ved utgangen av 1968Mental hospitals at the end of 1968

14

Tabell 2. Belegg og endringer i belegg på psykiatriske sykehus

Innlegginger

PasienterPsykiatrisk sykehus iii

I alt DirekteMental hospital Patients

1 JanuaryTotal Directly

I alt I M. I K. I alt I M. K. M. K.

Gaustad 608 299 309 329 150 179 147 177Reitgjerdet 227 227 - 28 28 - 22 -Veum 476 257 219 256 146 110 146 109Blakstad 361 216 145 251 105 146 102 145Dikemark 830 406 424 877 401 476 295 364Oslo Hospital 103 - 103 49 - 49 - 49Sanderud 388 233 155 427 235 192 232 188Presteseter 346 161 185 350 178 172 176 168Lier 652 408 244 472 193 279 185 268Faret 318 163 155 256 117 139 117 139Eg 511 254 257 559 362 197 362 196Rogaland psyk. sjukehus 542 316 226 473 281 192 279 189Valen 397 259 138 312 181 131 181 131Neevengården 408 184 224 354 159 195 147 193Opdell 437 243 194 358 191 167 182 156Østmarka 417 216 201 410 190 220 187 214Rotvoll 333 184 149 220 113 107 111 105Ringvål 89 61 28 118 31 87 29 44Ronvik 453 242 211 395 161 234 161 234Asgard 379 204 175 563 319 244 314 243Dr. Martens sykehus 91 - 91 10 - 10 - -

I alt Total 8 366 4 533 3 833 7 067 3 541 3 526 3 375 3 312

15

Movement of patient population in mental hospitals

Admissions Utskrivinger Discharges

Pasienter31/12

Patients

Fra annetpsykiatrisk

sykehusFrom

Fra syke-hjem undersykehuset

From I altTotal

DirekteDirectly

Til annetpsykiatrisk

sykehusTo other

Til syke-hjem undersykehusetTo *nursing

DødeDeathsother nursing

mentalhome 31 December

mentalhospital

home underthe hospital hospital

under thehospital

M. K. I M. I K. I alti M. K. I M. I K. M. K. 1 M. I K. M. I K. I alt M. K.

31 2 — — 333 158 175 137 163 5 1 — — 16 11 604 291 3132 — 4 — 27 27 — 16 — 1 — 3 — 7 — 228 228 —

— 1 — — 267 157 110 145 97 — — — — 12 13 465 246 219— 1 3 — 259 108 151 96 139 — — 2 7 10 5 353 213 140

2 2 104 110 878 412 466 242 277 — 1 142 151 28 37 829 395 434— — — — 47 — 47 — 34 — — — — — 13 105 — 105— — 3 4 435 234 201 214 183 2 3 6 16 10 380 234 146

1 — 1 4 346 177 169 158 162 — — 12 3 7 4 350 162 188— — 8 11 456 188 268 166 240 — — 9 10 13 18 668 413 255— — — — 262 116 146 100 136 1 — — — 15 10 312 164 148— 1 — — 583 379 204 354 185 — — — — 25 19 487 237 250

2 — — 3 476 281 195 267 177 — — — 4 14 14 539 316 223— — — — 362 218 144 206 138 3 1 — — 9 5 347 222 125

2 2 10 — 363 163 200 120 167 1 10 29 6 13 17 399 180 2199 5 — 6 405 217 188 203 170 1 1 — 1 13 16 390 217 1733 3 3 430 196 234 174 191 3 3 — 4 19 36 397 210 1872 1 — 1 254 100 154 76 93 8 47 — — 16 14 299 197 1022 43 — — 65 26 39 16 33 5 2 2 1 3 3 142 66 76

— — — — 378 157 221 145 214 3 — 1 — 8 7 470 246 2245 1 — — 577 329 248 315 225 1 2 7 12 6 9 365 194 171

— 10 — — 9 — 9 — 2 — — — 7 92 — 92

33 72 133 142 7212 3643 3569 3150 3024 33 72 210 205 250 268 8221 4431 3 790

16

Tabell 3. Belegg og endringer i belegg i sykehjem under psykiatriske sykehusMovement of patient population in nursing homes under mental hospitals

UtskrivingerDischarges

M. K.

DødeDeaths

Pasienterpr. i/ j.

Patients1

January

M. I K.

Inn-leggingerAdmis-sions

M. I K.

DirekteDirect

M. I K.

Tilbaketil syke-

husetTo the

hospital

M. I K.

Til annetsyke-hjem,privat-pleieundersyke-huset

To othernursing

homeor familycare un-der the

hospital

M. K.

PasienterPr. "/12Patients

31December

M. K.

SykehjemNursing home

Godkj.plasserBeds

BlakstadStav Elvestad Sikta

DikemarkHerregårdshuset .

Fagerli Bakketun Smestad Leirvold/Granlund.Emma Ek Hvalheim Nøstret Tyrifjordheimen .Austadheimen .Solstad

PresteseterBredebygden

Rogaland psyk.sjukehusGausel

ØstmarkaHegra

602123

2871202244222220211322

40

40

20

2325

33

22

221322

40

50

19

28 38 10202222 8222220

60

855

5

2

1210

6

266

4

4

8

1

3

1

6

3

1

1

1

1

4

1

1

3

23

34

9

33

1

4

2

5

3

3

3

2313

22

2

5 414

2213 22

40

2832 39

2322

27 27222220

2324

42

20

58

200 68 5 12 7 26 21 21 7I alt Total 509 3231 43 203 323

Tabell 4. Belegg og endringer i belegg i de psykiatriske sykehusenes privatpleieMovement of patient population in family care of mental hospitals

Utskrivinger Discharges Pasienter

Psykiatrisksykehus

Pasienterpr. 1/1

Patients

Inn-legginger

Ad- I alt Direkte Døde

Tilbaketil syke-

Pr. 31 /12Patients

Mentalhospital

1 January missions Total Direct DeathshusetTo the

hospital

31December

M. K. M. I K. M. K. M. K. M. K. M. I K. M. K.

Reitgjerdet. . 8 - 3 - 4 ----- 4 - 7 -Dikemark . . 151 208 29 45 38 55 13 26 1 1 24 28 142 198Sanderud . . . 28 29 3 6 4 4 1 - - - 3 4 27 31Presteseter . 33 19 7 3 1 4 - - 1 - - 4 39 18Lier 70 67 9 10 11 13 3 2 - - 8 11 68 64Opdøl 25 15 - 1 4 6 4 - - - - 6 21 10Rotvoll . . 9 2 - - - 1 ----- 1 9 1Renvik 13 11 1 - 1 2 - 2 1 - - - 13 9

I alt Total 337 351 52 65 63 85 21 30 3 1 39 54 326 331

Godkjentesykeplasser

Beds

I altTotal M *

K.

600 300 300260 260465 240 225327 186 141830 406 42492 92

366 208 158352 163 189608 305 303304 152 152480 239 241562 279 283370 238 132322 126 196470 235 235350 175 175333 181 152147 67 80488 246 242401 200 20182 82

8 209 4 206 4 003

17

Tabell 5. Forpleiningsdager, middelbelegg og sykeplasser på psykiatriske sykehusPatient days, average patient population and beds in mental hospitals

Psykiatrisksykehus

Mental hospital

ForpleiningsdagerPatient days

MiddelbeleggAverage

patientpopulation

I altTotal

M. K.I altTotal •

K.

Staustad 220 240 107 895 112 345 603 295 308Reitgjerdet 84 049 84 049 230 230Veum 170 438 91 772 78 666 467 251 216Blakstad 128 297 78 068 50 229 352 214 138Dikemark 296 044 148 572 147 472 811 407 404Oslo Hospital 38 300 38 300 105 105Sanderud 141 993 84 149 57 844 389 231 158Presteseter 127 224 58 746 68 478 349 161 188Lier 237 416 150 760 86 656 650 413 237Faret 114 111 58 372 55 739 313 160 153Eg 184 285 89 617 94 668 505 246 259Rogaland psyk. sjukehus 214 091 115 031 99 060 586 315 271Valen 136 966 87 792 49 174 375 240 135Neevengården 147 900 65 391 82 509 405 179 226Opdol 155 876 85 305 70 571 427 234 193Østmarka 150 276 77 652 72 624 412 213 199Rotvoll 112 333 70 063 42 270 308 192 116Ringvål 47 599 23 261 24 338 130 64 66Ronvik 172 028 90 401 81 627 437 248 189Åsgård 139 339 70 279 69 060 382 193 189Dr. Martens sykehus . . . . . . 33 604 33 604 92 92

I alt Total 3 052 409 1 637 175 1 415 234 8 328 4 486 3 842

Tabell 6. Forpleiningsdager i sykehjem og privatpleie under psykiatriske sykehusPatient days in nursing homes and family care under mental hospitals

Psykiatrisk sykehusMental hospital

SykehjemNursing homes

PrivatpleieFamily care

I altTotal

M. K.I altTotal

M.

Blakstad 38 631 17 321 21 310Dikemark 114 251 • 0

Sanderud 21 370 10 139Presteseter 14 566 14 566 20 556 13 510Lier. . . . ......... ....... . . . . . 48 482 24 785Rogaland psyk. sjukehus 17 266 17 26Opdol 13 593 9 225Rotvoll 3 840 3 294Østinarka................ . . . . . . 7 338 7 338Ronvilz 8 365Reitgjerdet ............. . . . . . . . 2 813 2 813

K.

11 2317 046

23 697

4 368546

21

59

242 244

18

Tabell 7. Pasienter lagt inn for forste gang etter alder ved innleggingen, kjønn og diagnoseFirst admissions by age at admission, sex and diagnosis

I altTotal

60 årog overyearsandover

50-59år

yearsDiagnoseDiagnosis

40-49år

years

Under 20-24 25-29 30-3920 år år år åryears years years years

M. K. M. K. M. K. M. K. M.K.K. K.M.I altTotal

M. I . M.

1883

232

12 9

65

17 28 94 2

8

4

2

34

454

12

I. Psykoser01 Schizofrene psykoser . .02 Reaktive psykoser . 03 Manisk-depressiv psy-

koserr 04 Involusjonsmelankoli 05 Senile og presenile psy-

kose 06 Psykoser v. vaskulære

lidelser 07 Psykoser v. alkoholisme

og annen eufomani.08 Psykoser v. oligofreni.09 Epileptisk psykose . . .10 Syfilogene psykoser 11 Psykoser v. org. hjerne-

sykdommer 12 Symptomatiske

psykoser 13 Andre eller ubestemte

psykoser

II. Neuroser14 Angstneuroser 103 52 51 6 2 7 7 5

15 Hysteriske neuroser . 59 9 50 1 9 1 10 1

16 Anankastiske neuroser 21 10 11 1 1 1 1

17 Depressive neuroser . . 298 113 185 5 12 9 14 3

18 Psykosomatiske fleur. . 28 15 13 - 1 2 2

19 Asteniske neuroser . . 39 10 29 2 120 Andre og ubestemte

neuroser 15 10 5 1 1

III. Avvik i karak-ter og atferd

21 Psykopati 148 89 59 17 18 11 6 2222 Kortvarige abn.

enkeltreaksjoner . . 16 9 73 - 11123 Eufomani 106 93 13 1 2 6 10

24 Atferdsavvik hos barn 11 7 4 7 4

Iv. Avvik i evnerog språk

25 Oligofreni 32 20 12 5 1 4 3 129 Observasjon 58 32 26 6 4 2 2

I alt Total I 2 695 1 369 1 326 87 78 1231 94 104

263 143 120 21 10 37 18 21638 282 356 9 9 26 20 22

139 66 73 1 3 6 1 224 7 17

334 179 155

111 58 53

64 53 11 1 1 1 650 26 24 1 4 2 124 18 6 1 1 2 1 3

82 57 25 1 2 1 1

12 3 9

20 8 12 1 1 3 1

1018

1

31

3450

10

854

2456

7

22

1

1558

12

1354

2

2293

11

24

861

16

756

197

165

52

83

1877

2715

146

47

33

57

10

3

1

71 2

2

2i 1

12 122542

16 29251 3

il 2

11 5

3 1

14 121 1025

31 3421li 3

31 1

22

16

241

26

10

9

1

4

5

19

1

1

2223

2

1

6

12

3

261 1

iii 13

356

1 475

225 227

151 6

2323 3

6

2

386 436

7

13

4

23

25

71

2754

4

8

220

73 202 174

5 102

147 129

2

14

48 44

M. M.K. K.

3

176

4

M. K.K. K. K.M. K. M. M. M. K. M.

24 43 19 20 15 34 26

20 27 32 23 26 50 66

6 8 2 5 4 11 15

2 7821111126211

1 2 2 2 2 5 8

1 4 1 3 1

2 42523311711713183

2 3 2 1

1 4 2 2 1 2 2 1 2 1 1

4110 5

76

4

2

76

1735

21

8

2

5

514292 54 63

15101413 10

4 61

5

58

14

8

3

11 710 7 4 8 10 12 910 4 5216 1 7 7 2 6 1 6 2 4 2121 3 2 1 1 5 3 1 2 1 — 1

10 19 9 21 6 11 18 28 28 35 20 35 15 25 7 112 3 1— 2 2 6 1— 1 3 1 6-1 1 1 2 3 3 3 2 9 2 7 1 4

272

10 522 54121 4

13

119 82214 168 184 29418794 177 306110 1911021711145 151

1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 4

27 17 9 9 12 8 12 7 8 2 5 3 1 — 15 13

2 1111112 3 1 1115 2 19 8 3 13 2 11 6 1 1 2 20 3

Tabell 8. Pasienter lagt inn for første gang etter alderda sinnslidelsen begynte, kjønn og diagnose

First admissions by age at the appearance of the symptoms of mental disease, sex and diagnosis60 år

Under 20--24 25-29 30-39 40-49 50-59 ogover Ukjent20 år år år år år år years Un-years years years years years years and known

overDiagnoseDiagnosis

I altT otal

I altTotal M. K.

I. Psykoser01 Schizofrene psy-

koser 263 143 12002 Reaktive psy-

koser 638 282 35603 Manisk-depres-

siv psykose 139 66 7304 Involusjon.s-

melankoli . . . . 24 7 1705 Senile og prese-

nile psykoser . 334 179 15506 Psykoser v. vas-

kulære lidelser. 111 58 5307 Psykoser v. al-

koholisme ogannen eufomani 64 53 11

08 Psykoser v.oligofreni . . . . 50 26 24

09 Epileptisk psy-kose 24 18 6

10 Syfilogene psy-koser

11 Psykoser v. org.hjernesykdom-mer 82 57 25

12 Symptomatiskepsykoser . . . . 12 3 9

13 Andre eller ube-stemte psykoser 20 8 12

II. Neuroser14 Angstneuroser. 103 52 5115 Hysteriske n. 59 9 5016 Anankastiske n. 21 10 1117 Depressive n. . 298 113 18518 Psykosomat. n. 28 15 1319 Asteniske n. . 39 10 2920 Andre og ubest.

neuroser 15 10 5

III. Avvik ikarakter ogatferd

21 Psykopati . . . 148 89 5922 Kortvarige abn.

enkeltreaksj. . 16 9 723 Eufomani . . . 106 93 1324 Atferdsavvik

hos barn . . . . 11 7 4

Iv. Avvik ievner ogspråk

25 Oligofreni . . . . 32 20 1229 Observasjon . 58 32 26

I alt Total 2 695 1 3691 1 326

19

20

rabell 9. Pasienter lagt inn for forste gang etter sinnslidelsens varighetved innleggingen, kjønn og diagnose

First admissions by duration of disease, sex and diagnosis

Varighet i år Duration in years

DiagnoseDiagnosis

I altTotal

M. K.

0

M. K.

1

M. K.

2

M. K.

3

M. K.

4

M. 1K.

5-9

M. K.

10-14

M. I K.

15og overand overM. I K.

UkjentUnknown

M. I K.

I. Psykoser01 Schizofrene

psykoser . 143 120 97 61 15 1302 Reaktive psy-

koser 282 356 230 259 20 3403 Manisk-depres-

siv psykose. . 66 73 56 53 4 504 Involusjons-

melankoli 7 17 5 12 1 105 Senile og prese-

nile psykoser. 179 155 105 85 15 1706 Psykoser v.

vaskulærelidelser 58 53 33 27 8 8

07 Psykoser v. al-koholisme ogannen. eufo-mani . 53 11 43 6 1

08 Psykoser v.oligofreni 26 24 17 14 2 2

09 Epileptisk psy-kose 18 6 10 3 6 1

10 Syfilogene psy-koser

11 Psykoser v.org. hjernesyk-dommer 57 25 34 14 5 1

12 Symptoma-tiske psykoser 3 9 3 8

13 Andre ellerubestemtepsykoser .. 12 7

II. Neuroser14 Angstneuroser 52 51 27 32 10 415 Hysteriske

neuroser .... 9 50 5 31 516 Anankastiske

neuroser .... 10 11 6 1 317 Depressive

neuroser ... . 113 185 82 120 6 2018 Psykosomatis-

ke neuroser.. 15 13 5 6 219 Asteniske neu-

roser 10 29 7 12 420 Andre og ubest.

neuroser 10 5 3 4 111

Avvikkarakter ogatferd

21 Psykopati . 89 59 45 26 4 4

15

8

12

9

4

2 3 2 4

1 4

3 1

8 18 1 5 2

3 1 3

1 5 2 1

5

3

6

24

4

1

12

5

3

7

1

1

6

5

1

10

6

2

2 3

3

12

6

1

5

9

1

6

2

4

3 7 20 11 6

1 1 1 31

1 1

2

1

9

5

8

6

1

1

14

61

4

1 2

3 2 23 4

1 1i 1 4

1

2 6 1 1 9 5

6

1 1 3

5

1

1

1 2

5 1

1 2

4

1

2

1

4 15

9

2

3

8

5

2

8

4

2

7

1

4

5

21

Tabell 9 (forts.). Pasienter lagt inn for fo3:.:Ao gzuag ;,:.:1,L.iliclelsens varighetved innleggingen, kjønn og diagnose

First admissions by duration of disease, sex and diagnosis

Varighet i år

I altDiagnose 15og over Ukjent

M. K.

0

M. I K.

7759 3

22

1 2 10-143 4

M. I K. M. 1K. M. I K. M. I K.M. I K. M. I K.M. K. M. K.

22 Kortvarigeabnorme en-keltreaksjoner

23 Eufomani24 Atferdsavvik

hos barn ....

1

43

118

922

4

2

45

22 116 72

9 7 193 13 4 1 1 11

7 14 1 1

IV. Avvik ievner ogspråk

25 Oligofreni29 Observasjon.

1220 3532 26 137 2 4 1 1

I alt Total 1369 1326 900 808 107 131 82 95 42 25 33 54 62 21 2458

Tabell 10. Pasienter lagt inn for forste gang etter sinnslidelsens varighetved innleggingen, kjønn og psykiatrisk sykehus

First admissions by duration of disease, sex and mental hospital

PsykiatrisksykehusMental

hospital

I altTotal

M. K.

Gaustad 54 62Reitgjerdet 8Veum 65 52Blakstad 43 50Dikemark 126 153Oslo Hospital 23Sanderud 102 87Presteseter 72 72Lier 76 113Faret 57 44Eg 139 83Rogaland psyk.

sjukehus 105 90Valen 27 21Neevengården 41 66Opdol 84 54Ostmarka 70 73Rotvoll 39 38Ringvål 20 29Renvik 67 107Åsgård 174 109Dr. Martens sykeh.

I alt Total 1369 1326

Varighet i år Duration in years

15og overand over

UkjentUnknown0 1 4 5-9 10---142 3

M. I K. M. I K. M. IK. M. K.M. I K. M. I K.M. I K. M. K.M. K.

27

44

55

9

5

54

57

11

7

3223

2

4

62

82

21

3633

1

1

1

1

3

4

12

12

211

3

6

1

1

923

1

31

502

338

2

9

581221

19125

276

24 22 43 116 72

203

322657

66636641

127

399

334564341253

110

24 972 4662

23 243

7 11

6 18 4 3

182975

63968662763

84

25

3 27 525 3 1

142

12

8 351

7 34 101 11

354

14 1145

423

453

4310

4 3224

732

2 2467

54346524245584

6237662

138

65 3 25 1

3752339

5 2

22 1 1124

294

4 83 2 1

900 808 25107 131 82 95 42 58 33

Internasjonalliste, nr.

InternationalClassification

of Diseases, no.

DiagnoseDiagnosis

300.0-300.5, 300.7300.6

I. Psykoser01 Schizofrene psykoser

1 Schizophrenia sensu strictori. 2 Schizo-affektive former

02 Reaktive psykoser 303 1 Paranoiske og paranoide former301.1, 314 2 Depressive former 309 3 Eksitasjoner 309 4 Konfusjoner

03 Manisk-depressiv psykose 301.0 1 Maniske og cirkulære former 301.1 2 Melankoli

302 04 Involusjonsmelankoli

05 Senile og presenile psykoser . 304 1 Senile former 305 2 Presenile former

06 Psykoser v. vaskulære lidelser306 1 Arteriosklerotiske former . . . .308.2 2 Andre former

07 Psykoser v. alkoholisme og anneneufomani

307 1 Ved alkoholisme 308.2 2 Ved annen eufomani

325 08 Psykoser v. oligofreni

308.1 09 Epileptisk psykose I

10 Syfilogene psykoser 020.1, 025 1 Paralysis generalis -026 2 Andre former

11 Psykoser v. org. hjernesykdommer308.0 1 Ved tumor cerebri

2 Encefalittiske former 308.2 3 Ved arvelige hjernesykdommer,308.2 4 Post-traumatiske 308.2 5 Andre former

308.2, 688.1 12 Symptomatiske psykoser

309 13 Andre eller ubestemte psykoser Herunder delirium acutum

II. Neuroser310 14 Angstneuroser

22

Tabell 11. Pasienter lagt inn for forste gang etter ekteskapelig status, kjønn og diagnoseFirst admissions by marital status, sex and diagnosis

UgifteSingle

GifteMarried

Enke-menn

og enkerWid-owed

Sepa-rerte

og skilteSepara-ted anddivorced

M. K. M. K. M. K. M. K.

124 63 12 39 4 8 1584 36 6 28 3 4 7

7 11 2 6 2 4

123 81 130 223 12 36 17 1660 50 59 115 9 17 10 1130 16 41 58 3 15 2 4

8 5 8 15 214 3 14 15 3 3

22 16 37 38 6 15 1 410 7 15 10 3 6 212 9 20 27 3 8 1 2

2 5 21 8 3 4

30 42 99 41 47 66 3 624 35 78 29 44 62 1 6

6 5 20 11 3 2

8 14 41 20 8 18 1 17 11 37 17 8 16 11 2 2 1 2 1

19 2 23 5 1 11 319 1 22 4 1 11 3

1 1

23 14 3 7 1 2

12 4 3 2 3

18 9 36 9 1 4 2 32 1 1

1 1 12 1 6 2 1

11 1 18 1 1 12 4 5 3 2 1 1

2 1 1 8

4 6 3 3 1 1

30 8 17 38 4 5 1

23

Tabell 11 (forts.). Pasienter lagt inn for forste gang etter ekteskapelig status,kjønn og diagnose

First admissions by marital status, sex and diagnosis

Internasjonalliste, nr. Diagnose

Ugifte GifteEnke-menn

og enker og

M.

Sepa-rerte

skilte

K.M. K. M. K. M. K.

311 15 Hysteriske neuroser 3 15 6 25 — 1 — 9

16 Anankastiske neuroser 7 5 3 5 — — — 1312 1 Fobier — — 1 1 — —313 2 Tvangsneuroser 7 5 2 3 — — — 1

314 17 Depressive neuroser 32 37 68 107 5 25 8 16

315-317, 318.2 18 Psykosomatiske neuroser 6 2 8 11 — — 1 —

318.3 19 Asteniske neuroser 3 8 6 18 — 2 1 1

318.0, 318.1, 318.5 20 Andre og ubestemte neuroser 2 1 6 4 1 — 1 —

III. Avvik i karakter ogatferd

320, 321, 326.4 21 Psykopati 46 38 31 15 — 3 12 3

326.3 22 Kortvarige abnorme enkeltreaksj. 6 2 3 3 — 1 — 1

322, 323 23 Eufomani 37 3 33 7 1 2 22 1

324 24 Atferdsavvik hos barn 7 4

IV. Avvik i evner og språk325 25 Oligofreni 17 6 3 4 — 2 — —

326.0-326.2 26 Andre forstyrrelser

29 Observasjon 14 7 18 12 — 2 — 5

I alt Total 597 393 592 650 84 194 96 89

24

Tabell lagt inn for forste g g etter kjønn og diagnoseFirst admissions by type of admission, sex and diagnosis

DiagnoseDiagnosis

I altTotal

Innlagt i henhold til:'Admitted according to:

§3 §4 §5

M. K. M. • M. K. M. K.

I. Psykoser01 Schizofrene psykoser .... . . 143 120 6 1 24 17 113 10202 Reaktive psykoser ........ 282 356 15 5 71 74 196 27703 Manisk-depressiv psykose 66 73 1 2 30 26 35 4504 Involusjonsmelankoli 7 17 2 7 5 1005 Senile og presenile psykoser 179 155 2 9 9 169 14406 Psykoser v. vaskulære lidelser 58 53 2 7 56 4607 Psykoser v. alkoholisme og annen eu-

fomani 53 11 14 3 38 808 Psykoser v. oligofreni 26 24 1 3 3 22 2009 Epileptisk psykose 18 6 7 11 510 Syfilogene psykoser 11 Psykoser v. org. hjernesykdommer 57 25 2 18 5 37 2012 Symptomatiske psykoser 3 9 3 2 513 Andre eller ubestemte psykoser 8 12 1 6 6 5

II. Neuroser, i alt 219 344 4 4 175 284 40 56

Avvik, i alt 218 95 23 10 119 56 76 2929 Observasjon 32 26 3 3 22 18 7 5

I alt Total 1 369 1 326 58 30 498 519 813 777

Note : 1 Lov om psykisk helsevern av 28. april 1961.

Tabell 13. Pasienter lagt inn for første gang etter tidligere behandling, kjønn og diagnoseFirst admissions by previous treatment, sex and diagnosis

DiagnoseDiagnosis

I altTotal

Behandlet ipsykiatrisk klinikk

Treated inpsychiatric clinic

Ikke behandletNot treated

M. K. M. K. M. K.

I. Psykoser01 Schizofrene psykoser 143 120 28 42 115 7802 Reaktive psykoser 282 356 44 81 238 27503 Manisk-depressiv psykose 66 73 22 29 44 4404 In.volusjon.smelankoli 7 17 3 1 4 1605 Senile og presenile psykoser 179 155 16 13 163 14206 Psykoser v. vaskulære lidelser 58 53 4 5 54 4807 Psykoser v. alkoholisme og annen eu-

fomani 53 11 9 3 44 808 Psykoser v. oligofreni 26 24 4 25 2009 Epileptisk psykose 18 6 2 16 610 Syfilogene psykoser 11 Psykoser v. org. hjernesykdommer 57 25 5 4 52 2112 Symptomatiske psykoser 3 9 3 913 Andre eller ubestemte psykoser 8 12 2 1 6 11

II. Neuroser, i alt 219 344 58 104 161 240

III.-Iv. Avvik, i alt 218 95 33 30 185 6529 Observasjon 32 26 2 4 30 22

I alt Total 1 369 1 326 229 321 1 140 1 005

Psykiatrisk sykehusMental hospital

Gaustad Reitgjerdet Veum Blakstad Dikemark Oslo Hospital ..Sanderud Presteseter Lier Faret Eg Rogaland psyk.

sjukehus Valen Neevengården ..Opdol Østmarka Rotvoll Ringvål Ronvik Åsgård Dr. Martens sykehus

I alt Total

25

Tabell 14. Pasienter lagt inn for forste gang etter bostedsfylke og ychusFirst admissions by residence of patient and Mental hospital

Fylke County

Øst-fold

Akers-hus Oslo

Hed-mark

Opp-land

Buske-rud

Vest-fold

Tele-mark

Aust-Agder

Vest-Agder

Roga-land

4 18 25 6 — 3 — 29 1 1 —1 2 — 1 1 —

116 ——————————— 90 1 —

1 1 271 — i 1 2 — — —2 18 ————————

— 1 2 183 1 — 1 —2 — 136 2 —

1 2 — — 123 58 — — —1 — 2 95 1 1 —

— 2 1 2 — 84 129 —

i ———————— 1 189._

— 1 ——————————— _

————— —— ————— 1

———— — —— —— 1—————————— ——————————— —

123 115 331 191 139 133 65 127 86 132 190

Psykiatrisk sykehusMental hospital

Fylke County

Ut-landet

Foreigncountries

Hor-daland

Ber-gen

Sognog

Fjor-dane

Moreog

Roms-dal

Sew-Troia-

de-lag

Nord-Tron-

de-lag

Nord-land

Tromsog

Finn-mark

Gaustad 11 3 2 2 4Reitgjerdet 1 1Veum 1Blakstad 1Dikemark 1 1Oslo Hospital Sanderud 1Presteseter 3Lier 2 1Faret 1Eg 3Rogaland psyk. sjukehus 1Valen 45Neevengården 5 57 41 1Opdol 1 135Østmarka 99 37Rotvoll 1 47 22 3Ringvål 38 7 1Ronvik 171Asgard 11 269 2Dr. Martens sykehus

I alt Total 19666 60 48 147 189 68 273 16

26

Tabell 15. Pasienter lagt inn for første gang etter kjønn og yrkeFirst admissions by sex and occupation of patient

I altTotal

Personermed eget

yrkePersons

Pensjonisterm. v.

PensionersForsørgedeDependents

Yrke economically etc.

Occupation active

Hus- AndreI altTotal M. K. M. K. M. K.

mødreHouse-

Others

M. K.wives

0. Teknisk, vitenskapelig, humanis-tisk og kunsternisk arbeid Pro-fessional, technical and relatedwork 155 72 83 57 44 — — 29 15 1(

1. Administrasjons- og forvaltnings-arbeid, bedrifts- og organisasjons-ledelse Administrative and mana-gerial work 56 29 27 25 4 — — 21 4 f

2. Kontorarbeid Clerical work . . . . 81 26 55 24 32 — — 20 2 :.23. Handelsarbeid Sales work 120 56 64 49 32 25 7 14. Jordbruks-, skogbruks- og fiske-

arbeid Agricultural, forestry, fish-ing and related work 420 278 142 255 12 — — 98 23 3f

5. Gruve- og sprengningsarbeid Mi-ning and quarrying work 7 4 3 4 — 3 — —

6. Transport- og kommunikasjons-arbeid Transport and communica-tion work 227 139 88 129 12 — — 66 10 1(

7-8. Industri-, bygge- og anleggsar-beid Manufacturing work etc. . . 769 443 326 418 62 — — 227 25 31

9. Servicearbeid Service work . . . . 213 44 169 36 133 — — 27 8 f.10. Militært arbeid Military work . . 1 — 1 — — 1 — —11. Studenter og skoleelever' Stud-

ents' 26 19 7 — — .— — — — —12. Pensjon, trygd m.v. Pension, etc. 557 219 338 — — 215 312 20 4 (13. Uoppgitt eller utilstrekkelig opp-

gitt Unknown 63 40 23 38 9 — — 8 2 (

I alt Total 2 695 1 369 1 326 1 035 340 215 312 M5 100 12f

Note : Opplysning om forsørgelsesmåte foreligger ikke.Note: Further details not available.

27

Tabell 16. Gjeninnlegginger etter siste utskrivingsår, kjønn og diagnoseReadmissions by year of last discharge, sex and diagnosis

•I.) Ublil e N, G li bib lie guaig i vut Vi GU,/, GI, GaUftEk7 gu

I alt 1962 ogTotal for

and 1963 1964 1965 1966 1967 1968

earlier

Ialt ITotal M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K.

1 206 741 465 102 97 34 16 27 14 45 35 79 60 185 124 269 119

1 050 386 664 45 97 13 23 18 31 24 47 49 91 110 192 127 183

421 174 247 25 32 2 3 7 7 14 15 17 31 47 88 62 71

34 11 23 1 3 1 1 — 1 1 4 4 5 4 9

66 38 28 4 4 1 — 1 1 1 1 4 — 13 8 14 14

29 13 16 — 1 — — — — 1 1 2 2 4 5 6 7

645866 — 2 — 111161182241

130 72 58 14 14 3 — 1 2 5 2 9 4 14 21 26 15

36 22 14 4 — — — — 1 3 2 3 4 3 3 9 4

1 1 1

86 60 26 5 5 3 3 — 1 2 — 6 — 18 6 26 11

12 5 7 2 2 1 1 2 2 2

16 11 5 — — — 1 — ----‘ 1 — 1 — 4 1 5 3

66 27 39 1 3 1 2 — 1 2 3 5 4 9 8 9 1850 8 42 — 2 — — — 3 — 4 1 4 4 13 3 16

9 6 3 — 1 1 — 1 — — — 1 — 2 1 1 1322 136 186 12 17 1 7 4 5 9 8 14 20 38 57 58 72

7 2 5 — 1 1 2 1 234 8 26 — 4 — 1 — — 1 2 2 3 3 7 2 9

22 8 14 1 1 — — — — 1 1 — 3 3 4 3 5

167 95 72 4 12 3 2 6 4 6 2 11 6 23 21 42 25

2 2 — 1 1127 105 22 7 1 — — 5 — 3 — 6 1 29 12 55 8

1 1 1

17 12 5 1 1 1 — 1 — 4 — 3 217 6 11 1 1 — 1 2 1 3 2 4

3 992 2006 1986 236 302 65 59 73 72 121 125 220 241 537 585 754 602

DiagnoseDiagnosis

I. Psykoser01 Schizofrene

psykoser 02 Reaktive psy-

koser 03 Manisk-depres-

siv psykose 04 Involusjons-

melankoli 05 Senile og prese-

nile psykoser 06 Psykoser v. vas-

kulære lidelser .07 Psykoser v. alko-

holisme og anneneufomani

08 Psykoser v. oli-gofreni

09 Epileptisk psy-kose

10 Syfilogene psy-koser

11 Psykoser v. org.hjernesykdom-mer

12 Symptomatiskepsykoser

13 Andre eller ube-stemte psykoserII. Neuroser

14 Angstneuroser .15 Hysteriske n. .16 Anankastiske n.17 Depressive n. .18 Psykosomat. n.19 Asteniske n. 20 Andre og ubest.

neuroser III. Avvik ikarakter ogatferd

21 Psykopati

22 Kortvarige abn enkeltreaksjoner

23 Eufomani 24 Atferdsavvik

hos barn Iv. Avvik ievner ogspråk

25 Oligofreni29 Observasjon .

I alt Total

DiagnoseDiagnosis

I. Psykoser01 Schizofrene psy-

koser 02 Reaktive psy-

koser 03 Manisk-depres-

siv psykose04 Involusjons-

melankoli 05 Senile og prese-

nile psykoser 06 Psykoser v. vas-

kulære lidelser .07 Psykoser v. alko-

holisme og anneneufomani

08 Psykoser v. oli-gofreni

09 Epileptisk psy-kose

10 Syfilogene psy-koser

11 Psykoser v. org.hjernesykdom-mer

12 Symptomatiskepsykoser

13 Andre eller ube-stemte psykoserII. Neuroser

14 Angstneuroser .15 Hysteriske n. .16 Anankastiske n.17 Depressive n 18 Psykosomat. n.19 Asteniske n. .20 Andre og ubest.

neuroser III. Avvik ikarakter ogatferd

21 Psykopati 22 Kortvarige abn.

enkeltreaksjoner23 Eufomani24 Atferdsavvik

hos barn IV. Avvik ievner ogspråk

25 Oligofreni29 Observasjon .

I alt Total

28

Tabell 17. Gjertimilegginger innen 1 år fra siste utskrivingetter måneder utenfor sykehus, kjønn og diagnose

Readmissions within i year after discharge by number of months outside hospital, sex and diagnosis

I altTotal

I altTotal

M. K.

Måneder Months

0 1 2 3 4

M. K.

5 6-11

M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K.

1 206 741 465 88 41 58 22 38 8 34 19 36 11 29 21 458 343

1 050 386 664 25 41 32 36 20 40 23 30 23 33 11 22 252 462

421 174 247 20 13 13 16 12 13 4 15 7 17 7 11 111 162

34 11 23 — 2 — 4 1 2 3 1 1 — — — 614

66 38 28 7 9 3 2 1 2 4 1 — 2 2 2 21 10

29 13 16 1 1 3 2 2 — 1 2 1 — — 4 5 7

64 58 6 11 — 2 — 3 — 3 — 7 1 1 — 31 5

130 72 58 10 4 3 2 3 3 — 5 1 1 3 6 52 37

36 22 14 4 1 3 2 2 2 13 9

1 1 1

86 60 26 6 3 8 4 8 2 4 3 1 — 4 1 29 13

12 5 7 1 1 1 1 — 3 5

16 11 5 — 1 — 2 — — — — 1 — 1 — 9 2

66 27 39 — 4 3 5 2 3 2 2 2 2 3 — 15 2350 8 42 2 6 1 6 1 2 — 2 — 4 — 1 4 21

9 6 3 1 5 3322 136 186 15 13 20 12 5 14 8 14 10 13 5 8 73 112

7 2 5 3 1 1 334 8 26 — 1 3 1 — 4 — 1 — — 1 1 418

22 8 14 1 — — 3 — — 1 — 1 1 — 2 5 8

167 95 72 8 4 8 7 11 1 5 8 6 4 4 4 53 44

2 2 2127 105 22 18 2 16 2 6 2 7 2 1 2 9 — 48 12

1 1 1

17 12 5 — 2 2 2 — 1 — 1 — 6 317 6 11 — 2 — 1 2 1 4 7

3 992 2006 1986 216 149 178 129 119 101 101 1071 99 93 83 83 1210 1324

651

1 012 913 961 1 053

1

1

21

20

290173

858

124

282012

4244

167

1594

439206

863

269

305110

1817

26

472

140256115

1110

52

164

1042

270

617

319403131

121811

341

9

1533

44

373

I §4 J § 5K. I M. K. M. K.

Til eget hjem,slektninger

To ownfamily,relatives

M. I K.

Til sykehusm. v.

To hospitaletc.

M. I K.

29

Tabell 18. Gjeninnlegginger etter innleggingsmate, kjønn og diagnoseReadmissions by type of admission, sex and diagnosis

DiagnoseDiagnosis

I altTotal

§3

K. M.

I. Psykoser01 Schizofrene psykoser 02 Reaktive psykoser 03 Manisk-depressiv psykose 04 Involusjonsnielankoli 05 Senile og presenile psykoser 06 Psykoser v. vaskulære lidelser 07 Psykoser v. alkoholisme og annen eufomani08 Psykoser v. oligofreni 09 Epileptisk psykose 10 Syfilogene psykoser 11 Psykoser v. org. hjernesykdommer 12 Symptomatiske psykoser 13 Andre og ubestemte psykoser

II. Neuroser, i alt

Avvik, i alt 29 Observasjon

I alt Total

741386174

113813587222

605

11

195

2146

465664247

232816

65814

126

75

315

10011

1273

1

8—

2 006 1 986 33

Innlagt i henhold til:'Admitted according to:

Note : 1 Lov om psykisk helsevern av 28. april 1961.

Tabell 19. Direkte utskrivinger og dødsfall etter psykiatrisk sykehusDischarges and deaths by mental hospital

Direkte utskrivinger Direct discharges

Psykiatrisk sykehusMental hospital

I altTotal

Tilpsykiatrisk Til syke-,sykehjem, aldershjemprivatpleie To oldTo nursing people's

home, family homes etc.care

M. I K. M. K. M IK..

DødeDeaths

M.

Gaustad Reitgjerdet Veum Blakstad Dikemark Oslo Hospital ...Sanderud . . . .Presteseter Lier Faret Eg......Rogaland psyk. s Valen Neevengården[V&A Østmarka Rotvoll Ringvål Renvik ksgård Dr.Martens sykehus

I alt Total

137 16316

145 97 1296 139 8 3

242 277 36 1434

214 183 31 20158 162 11 20166 240 7 22100 136 3 6354 185 23 13267 177 7 12206 138 24 21120 167 11 13203 170 35 24174 191 9 12

76 93 316 33

145 2147 6315 225

3 150 3 024 237

5

310

38

62

20

2

3

69

10375

10

95

2142

133

167

121028

167

13152514

913131916

386

11

135

3713104

18101914

517163614

3797

182 250 268

1107

10981

153

15211912882

282237169

91132164

6516

126287

2 510

152

84128232

27136122194117153161102134122173

8631

178197

2 529

159

162

52

272521124122

71616

9

919

318198 85 115

6

52

226

171717

8946

153222

1722

30

Tabell 20. Direkte utskrivinger og dødsfall etter diagnoseDischarges and deaths by diagnosis

DiagnoseDiagnosis

Direkte utskrivinger Direct discharges

DødeDeathsI alt

Total

Til psyki-atrisk

sykehjemTo nursing

home

TilprivatpleieTo family

care

Til syke-,aldershjem

To oldpeople's

homes etc.

Til egethjem,

slektningerTo ownfamily,relatives

Til sykehusm. v.

To hospitaletc.

M. 1K. IM. 1K. M. I K. M. K. M. K. M. M.

I. Psykoser01 Schizofrene psy-

koser 895 616 77 42 47 49 26 25 685 473 60 27 62 8102 Reaktive psy-

koser 635 966 10 13 5 9 12 24 555 876 53 44 14 1403 Manisk-depres-

siv psykose .. 240 289 2 2 3 7 10 221 262 10 12 11 1404 Involusjons-

melankoli 18 39 1 3 18 35 3 305 Senile og prese-

nile psykoser . 96 103 31 39 2 14 24 38 27 13 11 90 8706 Psykoser v. vas-

kulære lidelser . 43 57 8 9 1 2 3 15 25 28 6 3 32 2607 Psykoser v. alko-

holisme og anneneufomani 91 12 4 1 5 69 9 12 3 1

08 Psykoser v. oli-gofreni 97 66 8 10 13 5 8 4 47 38 21 9 7 9

09 Epileptisk psy-kose 40 19 4 1 32 15 3 2 1 9

10 Syfilogene psy-koser 1

11 Psykoser v. org.hjernesykdom-mer 101 34 5 1 1 6 80 25 9 8 17 10

12 Symptomatiskepsykoser 10 18 1 1 8 13 2 3 1 1

13 Andre eller ube-stemte psykoser. 15 11 1 1 11 10 3 5

II. Neuroser,i alt 402 583 3 4 1 1 2 2 365 534 31 421 4 3

Avvik,i alt 424 179 7 1 8 3 1 4 316 155 92 16 3 7

29 Observasjon . 43 32 1 40 29 3 2 2

I alt Total 3 150 3 024 156 121 81 77 85 115 2 510 2 529 318 182 250 268

31

Tabell 21. Direkte utskrivinger etter behandlingens varighet og psykiatrisk sykehusDischarges by duration of treatment and mental hospital

PsykiatrisksykehusMentalhospital

'813E-iAZ

ca1--1

Behandlingens varighet Duration of treatment

Måneder Months Ar Years

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

oo

cr.?,

ot7,c524

2 3 4 5 6 7 8 9

-;t4r. ±

laustad 300 39 52 45 40 24 22 11 12 3 6 3 2 14 8 8 4 2 2 - 1 - - 1 1leitgjerdet 16 2 2 1 2 1 1 3 2 1 1 ■Teum 242 22 40 50 33 13 12 7 7 5 7 1 3 15 4 6 4 1 1 - 1 1 - 3 63lakstad 235 43 56 43 19 12 10 4 3 3 3 7 - 13 3 6 - - - 2 2 - - 2 43ikemark 519 94 97 57 54 41 34 21 16 15 8 9 6 30 12 14 2 1 3 1 - 1 - 1 2)slo Hospital . . . 34 9 10 4 4 2 1 - - - - 2 - - - 1 13anderud 397 76 105 67 26 25 15 15 7 8424 8 1 6 3 4 3 1 - 1 - 4 12?resteseter 320 79 85 41 27 18 7 13 6 7 6 3 4 7 5 2 2 1 2 - - - - 2 3bier 406 61 82 74 37 29 16 18 14 7 4 5 6 14 7 6 5 3 2 - - 1 - 5 10Faret 236 55 69 44 18 7 4 8 5 3111 - 2 6 3 1 1 1 1 - - - - 6Eg 539 123 135 74 60 39 15 7 16 12 5 4 5 18 8 6 3 3 3 - 1 - - - 2Rogaland psyk. s. 444 95 127 81 42 20 14 9 6 12 2 3 3 9 3 5 2 - 2 2 1 - - 1 5Valen 344 28 67 46 36 24 16 5 5 3465 9 6 9 7 9 2 12 4 7 3 13 18■Teevengården . . . 287 24 48 44 34 23 13 15 12 12 8 8 4 20 5 4 6 2 1 2 - - 1 - 1Jpdol 373 25 69 53 40 22 12 17 3 9 6 5 4 42 7 11 6 3 2 3 2 1 311 17Jstmarka 365 37 93 67 54 31 23 13 9 5743 9 5 2 2 - - 1 - - - - -Rotvoll 169 30 44 28171110 4 7 3111 62 --- 112 ----Ringvål 49 14 14 9 2 2 3 4 1Ronvik 359 56 92 71 45 26 13 11 2 3 4 1 4 12 4 3 4 2 1 2 1 - - 1 1ksgård 540 173 123 83 41 26 16 13 6 3 7 1 3 18 6 5 8 5 - 3 - - - - -Dr. Martens sykeh. - - -

I alt Total 6174 1083 1410 981 631 396 256 195 139 114 84 66 58 247 90 101 62 38 26 31 15 12 7 44 88

I. Psykoser01 Schizofrene psy-

koser 151102 Reaktive psyko-

ser 1601Q3 Manisk-depres-

siv psykose ... 52904 Involusjons-

melankoli 5705 Senile og prese-

nile psykoser . 19906 Psykoser v. vas-

kulære lidelser . 10007 Psykoser v. alko-

holisme og an-nen eufomani . 103

08 Psykoser v. oli-gofreni 163

09 Epileptiskpsykose 59

10 Syfilogenepsykoser

11 Psykoser v. org hjernesykdom. 135

12 Symptomatiskepsykoser ..... 28

13 Andre eller ube-stemte psykoser. 26

II. Neuroser14 Angstneuroser . 16715 Hysteriske n. . 9616 Anankastiske n. 3117 Depressive n. . 56018 Psykosomat. n. 3219 Asteniske n. 6820 Andre og ubest

neuroser 31

III. Avvik ikarakter ogatferd

21 Psykopati 31122 Kortvarige abn

enkeltreaksjoner 2123 Eufomani 22224 Atferdsavvik

hos barn 6

IV. Avvik ievner ogspråk

25 Oligofreni29 Observasjon

4375

I alt Total 6174

32

Tabell 22. Direkte utskrivinger etter behandlingens varighet og diagnoseDischarges by duration of treatment and diagnosis

Behandlingens varighet Duration of treatment

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 9

126 227 197 169 116 78 59 41 38 26 27 20 106 40 37 31 15 15 19 10 95 25 75

194 439 332 168 100 86 51 33 28 15 13 11 61 17 22 8 5351 1 1 61

50 145 102 84 43 19 13 9 6 8 6 6 14 6 92 3 2 1 — 1

8 11 10 8 3 2 6 2 1 2 3 1

21 41 28 20 14 6 13 8 5 4 4 11 3 47 — 4 2

13 27 15 11 5 3 3 5 2 1 1 4 5 2 2

27 32 18 6 4 3 2 3 2 1

18 35 19 14 85 3 5 3 3 8 6 2 1 5 1 9 9

15 10 5 5 22 1 2 1 2 1 2 2 2

50 24 20 11 5 2 5 4 2

10 4 3 2 1- 1

6 4 5 1 i 1 2

4221

4020

3023

189

127

9624

1233 2 2

1

5 8 4 5 3 — 1 2144 177 79 42 34 17 17 8 6 4 2 13 2 3 2 1

7 11 3 1 21 1 217 17 9 9 3 24 2

13 4 2 4 1 2 1

111 62 39 23 17 5 4 7 8 4 5 4 5 3

10 6 3 1 198 48 27 14 5 7 3 4 3 2 4

2 1 1 1

14 3 1 1 261

1083 1410 981 631 396 256 195 139 114 84 66 58 247 90 101 62 38 26 31 15 12 7 44 88

Måneder Months

År YearsoDiagnoseDiagnosis

33

Tabell 23. Direkte utskrivinger etter utskrivingsmåte, kjønn og diagnoseDischarges by type of discharges, sex and diagnosis

Utskrevet med: Discharged with:Utskrevetmed

psykiskhelsevern

With psychi-atric care

M. K.

237 198

124 91 771 525

15 22 620 944

2 5 238 284

1 18 38

31 41 65 62

9 11 34 46

5 86 12

21 15 76 51

4 36 19

6

6

7 21

Utskrevetuten

psykiskhelsevernWithout

psychiatriccare

185 118

15 6

186 34

3 3

20 14

43 31

2 913 2 826

M. 1 K.

81 8615 8117 14

223 33116 1525 42

95 33

10 17

14 11

21 9

UføretrygdDisablement

pension

M.

AlderstrygdOld agepension

Annen trygdeller hjelp

Other pensionor benefit

M. K. M. K.

345 185 13 14 177 116

971 180 20 35 82 93

46 61 21 38 46 18

3 3 10 10 2 2

11 4 35 47 27 35

3 8 19 19 12 11

6 3 21

45 25 1 23 16

18 9 8

26 13 18

2 3 1

3 3 2

10 10 2 9 126 13 1 62 1 1 1

21 37 20 27 315 4 1 19 5 5 2

2 3

18 16 1 4 29 20

321 24

7 6 33 6 4

709 591 1421 200 533 380

DiagposeDiagnosis

I. Psykoser)1 Schizofrene psy-

koser 12 Reaktive psy-

koser 13 Manisk-depres-

siv psykose 14 Involusjons-

melankoli 15 Senile og prese-

nile psykoser 16 Psykoser v. vas-

kulære lidelser .17 Psykoser v. alko-

holisme og anneneufomani. . . . . .

18 Psykoser v. oh-gofreni. . . Epileptisk psy-kose

0 Syfilogene psy-koser Psykoser v. org.hjernesykdom-mer

2 Symptomatiskepsykoser

3 Andre eller ube-stemte psykoser

II. Neuroser4 Angstneuroser .5 Hysteriske n. .6 Anankastiske n.7 Depressive n.8 Psykosomat. n.9 Asteniske n.

0 Andre og ubest neuroser

III. Avvik ikarakter ogatferd

1 Psykopati

2 Kortvarige abn enkeltreaksjoner

3 Eufomani1 Atferdsavvik

hos barn

Iv. Avvik ievner og språk

5 Oligofreni9 Observasjon ..

I alt Total

Ingen økon.hjelp

No benefit

M. K.

360 301

436 658

127 172

3 24

23 17

9 19

61

26 24

14 10

56 17

7 11

4 6

60 64

9 61

14 12

168 247

10 11

15 32

16 8

143

80

12

6

142

26

3

3

14

9

33

26

1 765 1 853

0

-P

0

0Cl)

o

3 -

225 177749762

23 929 1317 814 7

iii 5

5i81250

34

Tabell 24. Dødsfall på psykiatriske sykehus, etter alder og dødsårsak

I altTotal

Psykiatrisk sykehus 2

bD0

DødsårsakCause of death

Inter-nasjo-naltnum-mer,

B-liste'Inter-

nationalnumber,

B-list'

M. K.ceri

ca

rcl

bD

'Ef3

rd

4.r

03

ct3

cc,

0'5ciEoT▪ i

P-io

Tuberkulose i ån.dedrettsorganene Tuberculosis ofrespiratory system B. 1

Annen tuberkulose Tuberculosis, other forms 2Syfilis Syphilis and its sequelae 3Andre infeksjonssykdommer All other diseases

classified as infective and parasitic 17Ondartede svulster Malignant neoplasms » 18Ikke maligne svulster og svulster uoppgitt om ond-

eller godartet Neoplasms, benign or of unspecifiednature . . 19

Sukkersyke Diabetes mellitus 20knemier Anaemias » 21Karlesjoner i sentralnervesystemet Vascular lesions

affecting central nervous system 22Kronisk revmatisk hjertesykdom Chronic rheumatic

heart disease » 25Arteriosklerotisk og degenerativ hjertesykdom

Arteriosclerotic and degenerative heart disease » 26Andre hjertesykdommer Other diseases of heart . . . » 27Hypertensjon med hjertesykdom Hypertension with

heart disease » 28Hypertensjon uten hjertesykdom Hypertension with-

out heart disease 29Influensa Influenza 30Lungebetennelse Pneumonia 31Sår i mage og tolvfingertarm Ulcer of stomach and

duodenum » 33Brokk og tarmslyng Intestinal obstruction and hernia 35Akutt og kron. mage-, tarmkatarr Gastritis, duoidenitis,

enteritis and colitis 36Leverkirrose Cirrhosis of liver 37Nefritt og nefrose Nephritis and nephrosis 38Prostatahypertrofi Hyperplasia of prostate » 39Psykoser, åndssvakhet Psychoses, mental deficiencySykdommer i arteriene Diseases of arteries Andre sykdommer i sentralnervesystemet Other 46

diseases of central nervous system Alle andre sykdommer All other diseases Skader og ulykker Accidents and violence »47-48Selvmord og mord Suicides and homicides »49-50Ubestemte tilstander, symptomer eller uoppgitt døds-

årsak Ill-defined and unknown causes . . . . .. . ... . » 45

I alt Total

221

247

232

72

2

100 6219 5

31 3

624 -

i13 47

3222

219

122

34

268

28

38

2

3814

44

66

1

3

4

27

2

4

3

2

12

2

1

12

3

1

7 25

6

53

2

2

5

15

4

2

2

2

21

1

65

153

12

11

8

2

32732

- 62 —

- 3

4- 1 1 — 2 2 .;— 4 3 1 2— 1 — 3 —— 2 1 1 — 2

6

i 6

2 — — 2 - 1

— 4441

3 8 3 t.

1 -

5 3 3 2 (4 1 —

- — —

1 5 519 (

1 1 —

5

2

324

1416

97

6

13 26 11 31 25 44

Noter Nummer er bare ført opp for de dødsårsaker som forekom i 1968. 2 Fordeling etter sykehus og kjønnse tabell 19.

35

Deaths in mental hospitals, by age and cause of death

Mental hospital 2 AlderAge

0ci)Pt

4ig

4 a) 1 4., A-D E 0 z,,, . ,-, oc3 .—+ ocd aq ect Gq ocd c',"Z oct = °rid -14 oct ,h, ocd ifD oce eS) ocd I-- ocd GO 0

r, ;' '49 VJ VJ VJ &J vJ Z' C41 Z' ;.-1. Ct Ca eD ;.. &. Z... F.. 0 'tbO ,-,-., -..—■ 4-, -, z3 0-, tt .71.1 t a, t2 -Ts Z3 c7, t ..714 t a, tt cn t a-, g cr, !4 ,.., „,d 59 ,,,-L4,ct -8 `'3 4 rt, ,,;,78 -6:_, , 7' ,°, ci , 7

cl) ô3

rn c)

, ed __""; k ),-0 k O k 1-0 k O k 10 ;..1 C) k 1," T...1 ,:::, ;.., C:, r, C> k C, bl) o.,

(5 cl) t . 6 P°4 •;,4 4 ..;' 4 MKMKMIKMKMK M K MK MIK MIK M K MIK MIK

1 11 1 - -

1

1 1 11 6 - 2 3 - 2 2 - 1 2 1 - 3 8 4 6i0 39

1

1 11 1 1 -1 1 -

2 5 4 9 2 5 1 -- 11413715191010

1 1 1

6 7 7 11 8 2 4 - 1 1 2 2 6 3i2 6 20 14 21 12-i-12-1 1 4 4 5 1 4

1 -

1 1 1 1 2 1 12 1 1 2

4 5 5 17 9 2 5 - 1 1 - - - 2 4 9 9 21 28 14 24

1 1 -2 -

2 1 2 -

2 2 1 1 12-

-121 i i 2 122-1 3 i 3 1 2 1 1 -- - - 1 i 1 2 - i-1-iii 1 1 - 2 - 5 4 1 4- 4 3 1 - 1 2 3 6 6 6 4--42 1 1 2 2 3 1 2 3 1li 1 2 2 3 1 1 1 3 -

3 3 2 4 2 1 1 1

4130 29 55 30 6 15 15 7 - - - i i - - 5 5 56 520 16 56 60 89 101 677t■Totes : 1 Numbers are given only for causes under which deaths occurred in 1968. 2 Distribution by hospital and sex,

see table 19.

36

Ot

M I

Ot

II N

ee I Ot

I I I C9 I

I

7„ ; r. I Gl I

Cl r.

4D

C9

00

C9

IOt I C

9 I .. I

1 I I '%cl

I I CO,(E), I

"IIIIIII

01 I

I 2%1Ig

.. 41

r- 4?,

1111111?2, I

00°° I I 0

1 G

D Ut Ot

(D

C- Ot cq

r. cr, ,.

Ut

I Ct I C

l C.- 4

D C

9 4

D C

D C

D 0

0 .. C

9 .. u

t eti 0

Cr, eti

r,

CD

10

I G

q I

I et e

t r

. 1..-• C

9 C

9 Ot a

p 10 GO Cl Ot Ot 00 I

Cl co

I Ut I I C9 coOto

eti GO r. Ot r.

Cl Gq I

I Il

I I icz 2 I 7" N

I11

11

=1

10

I I 0

I .. QD cq c) 00

ot)..

10 C)

, Ct C

r, CD

GO

I C

r, I

C9

QD

4D

t- 4D t- 4

D C- 1-- 00

QD

QD

00 t-

Ut GO I

C) I ,f

,14 C) CID CO Cl Cq C

l CD

t- Ut t-

Cl r. ()

GO

ef I C

D I

Cl CO CO

CO

QD

t- CO

00 C- Q) CO r- r

- oo

t

CC

l

r-

I Ot

I,t1

,14

r- a

P G

O C

D

C) 1.('D O

CO l , f

g I 1 cq

Cl CD

C) GO CO

CD

1 -- t- Ot r

- C

O Q

D Ct

Cl

r. r. r. r. ri r.

ri r. r

.

r. r

.

C) r. I ot I I C) CO Ut ,fq r. G

O C) r. a

P 10 ,N 00 et

110 r. I Cr,

I71.0 C

D G9 0 GO CD t-

CO CD

CI

71.1 t- t- I

Cl r.

r.

ri r.

r. r. r,

r. r, r. r.

CD

.. I Q

D I

C4

,f

Ot Cl 00 00

, f 00 r. GO Itt a

r.c

,14I r. I Cl

1-0 Gq Cr, C

) CS

) 4D

4D Ot Ot t- c

r. eti C

D 4D

Ut ..

Ot

Cq

C9

co C

q O

t Ot C9 co Ot C9 ..

Ct Ot

t-

cc)

NIO IMI I

MO

CD

,1,7

14

40

Utle

t.e

14

=c0

Cip

I

irtC-,1.1 I N

1 1

,0

, 0.7

HO

M4

ON

.C

5t

10N

00

10 I

1.0

r—I

=

I C

\11 I N

C.C

t."

•C

CC

C,..

) -CZ

CC

Ctr•

••

C'e

D,?

,10

1-CD

r.C

", C

\1

M I I Ut

ICl Ot r.

icp r.et, ..

CA

..C

9 ..

eti

4D

,t40 I 00 1 I C

■0

0.0

=N

07

F10

40

C-C

DO

1 C..-

MM

I 1.0

I 1

MN

,tiN

N.0

==

==

4

0M

I

040

,00

0 1

I I

10

40

,71

.1

10

40

M.0

.0

01

0M

.=

10

00I C

'D 1 I 4D 40 e

t 4040

C. - CD C

. - CO ID N. o- X I

oE-1.

.-,...

rn

7a

o4 r.- w

H

CD

.8

oR

• (D

u/ 8

,4

.

of)rw

T

-t o

o.4..t..

. ,0

4

Q

);-. ti ,g

ca r.W

•- ,,,,. "

8 .

.0

. ci) C

l)

••.

• r..,•

2.,•:

co

a2. 0

)rw

0.4

CD

•• °

0P-1

rt • ,7:1

, c0 7:1 -P •

7:i .. .% : d

• •

0•

• 4.Ti

c t •

ca 05 0

ib) •. 0

. b0

.ce.

g

te. —. oce ,J,. .1 7-. 1

cec3 .,_,

.4., d

t

:

i ci, •

//2 te E

4. 731 ° C) "8•Ct

0 ■+4 0 'g _Y O

d w

,-4 pi,

' a) 7:1 , -4.. g

0 b

ip .

c3 0

a) ,S.1 77-1 "rn F

32

.cD,.., a3

bl) 0

03

0 P

., cc 0 ...4

ts) co

kC

.. P4

PP A C) 00 PLi i-4 Ç..1 PP P4

Z C) CD P4 P4 g

...t A

37

CO CCGO

•M

•rl

111

1'

t*

6b

f) 4 0

71

4 ti)

03 g

A 2 4E;

I I I I- N

•"

11•0

r••4CO

C•t'D

I1 t•••• C

CI

I1

11

11

11

11

I1

11

1 1

1 1

-4

11

11

11

11

11

11

11

11

11

111

IM

I

11111

111I c"

11

11

11

11

11

11(1

11111"I

•1,1 C

\1I

i

II

LE:,I

II

I c' 1

II

II

II

II

I :=1, ')I

II

I,11If.Cll

1,)g0•c3

>4.1

N 2 I I I I ,`=

, "1

11

1"1

11

1"1

(=>G)

CGE

4

0

pi ttOI

1I

II

g% I

IP

.

1 00 0

INN

I1

0

Na)

Io' o'

1 '7

H C

C C

Z1

N .7t.1

GO

N CO

••ttiG

O

I I O

ON

I =

MO

O I

„ L.;

11

GOr. 1

CO

,. ..

IC

9

7i, Cn

00

r.

t". a) G

OCY

)G

OG

OV

D

,-.1C

9

CC

I C

'tC

C> 1

t• -••1

NM

a) a

) N

Nt-

NC

'tr.

I '81111118I

czco

II

00 I

GO

c.0nC

tt

N

IIIIII

GO

N a

)CO

CC

)

CI C\1

!d; I 1 1 I" g%

I I I c""

I

CC

CZ

I1

N00

N

•,1•1

........... i,.-

7)o

o ,.0

'T

co,.,.-

..

..

.. 7a4-

. g

a) - c

p

a)a)

4..•

4...

....,

.•

P., - 18

• g. cp

.g.,

k

•,-.•

1:1

GI) •

CDrd

:

c'd

: d

•,-d ,..., ra

.4z•

.• 4..

•g

••

--,1 t

.i.)1c

a g 4

ii)

,_,, . gt8 .z-1, , oc d rW

L

7j 0

3.

fn t().

2cn ci)

rt 4"'

-P

•c5

g)

'-8>

tp.

.,',,-8g .44

rw O

g g

j k a,'

bi) ,S

.D 0 "

Zi

-4. 0

0ca 0 o

43, .—

. 721 c:3

k •

__ 2 0

3 b

A 0

c3 o

P., fa

0 •,... 0

'' a 4

c..g

PclfZ

iOm

P-4

1-4

44

P.T

4fg

ZO

OP

4P

4(4

0.,A

38

Tabell 27. Utdrag av regnskapene for psykiatriske sykehus

Psykiatrisk sykehusMental hospital

Utgifter i kr.

LønningerWages

and salaries

KostholdHouseholdexpenses

Renteramorti-

Interest on

I altI altTotal

Pr.for-plei-

flings-dagPer

patientday

I alt

Pr. fo-leiP -

nings-dag

Gaustacl 11 237 157 53,38 1 230 851 5,85Reitgjerdet 5 369 415 63,88 582 768 7,02Veum ...... • . • . ............... ...... 6 054 773 35,52 970 620 5,69 80 000Blakstad. 4 148 473 32,33 688 976 5,37 90 495Dikemark 22 769 000 77,00 2 014 000 6,70Oslo Hospital 1 623 524 42,39 220 485 5,76 65 500San.derud 6 173 826 41,52 633 576 4,26 66 145Presteseter 4 603 542 36,19 668 797 5,26 29 925Lier 10 955 701 46,15 1 475 365 6,21 161 763Faret 4 417 110 38,71 639 409 5,60 45 000Eg 6 635 412 36,00 977 757 5,31Rogaland psykiatriske sjukehus 8 607 543 40,21 1 048 252 4,90 55 680Valen 6 076 860 44,37 1 069 922 7,81 80 000Neevengården 6 083 878 41,14 1 048 980 7,09 168 942Opdol 6 226 788 39,95 955 063 6,12 33 525Ostmarka 6 789 500 45,18 805 700 5,36 272 300Rotvoll 5 644 739 50,25 654 187 5,82Ringvål 1 912 630 40,18 237 944 5,00Ronvik 6 902 810 40,13 870 419 5,06Åsgård 5 501 182 39,42 944 021 6,77 122 840Dr. Martens sykehus 870 143 25,89 158 691 4,72 175 882

I alt Total 138 604 006 45,41 17 895 783 5,86 1 447 997

ogsasjonloans,

etc.

Pr. for-leiP -

nings-dag

0,470,71

1,710,440,230,680,39

0,250,581,140,211,81

0,885,23

0,47

Andre driftsut-gifter

Miscellaneous

Utgifter i altExpenditure, total

I alt

Pr. for-leiP -

flings-dag

I alt

Pr. for-plei-

nings-dag

3 431 543 16,30 15 899 551 75,531 058 227 12,59 7 010 410 83,493 232 349 18,97 10 337 742 60,651 769 943 13,80 6 697 887 52,21

13 520 000 45,70 38 303 000 129,40859 586 22,44 2 769 095 72,30

5 571 497 37,47 12 445 044 83,691 114 318 8,75 6 416 582 50,435 191 759 21,86 17 784 588 74,901 888 348 16,55 6 989 867 61,252 800 378 15,19 10 413 547 56,502 693 338 12,58 12 404 813 57,942 396 043 17,50 9 622 825 70,262 968 845 20,07 10 270 645 69,443 232 496 20,74 10 447 872 67,022 532 500 16,85 10 400 000 69,201 979 251 17,62 8 278 177 73,691 400 130 29,41 3 550 704 74,592 753 391 15,98 10 526 620 61,172 913 181 20,88 9 481 224 67,95

586 349 17,47 1 791 065 53,31

63 893 472 20,93 221 841 258 72,67

Utgifter, netto i kr.Expenditure, net

Inntekter i kr.(ikke kurpenger)

Receipts

Pr. for-leiP -

nings-dag

God-kjentkur-satsi kr.

I alt

14 643 4106 593 4209 657 2755 940 159

36 555 0002 700 4988 125 8206 288 680

16 029 7396 194 0289 910 357

11 208 0048 603 586

10 050 8349 157 6229 478 9007 530 0603 426 4739 545 6088 660 3841 746 973

1 256 141416 990680 467757 728

1 748 00068 597

4 319 224127 902

1 754 849795 839503 190

1 196 8091 019 239

219 8111 290 250

921 100748 117124 231981 012820 84044 092

5,974,963,99,5,91 .

5,901,79

29,051,007,396,972,735,597,441,498,286,126,662,615,695,881,32

Pr. for-leiP -

nings-dag

I alt

19 794 428 6,48 • 202 046 830

69,5678,5356,6646,30

123,5070,5154,6449,4367,5154,2853,7752,3562,8267,9558,7463,0867,0371,9855,4862,0751,99

66,19

57,0068,5058,0050,0087,0058,0059,5053,0068,5056,5049,0052,0071,0064,1561,0066,1066,1063,8555,0062,0052,20

60,83

39

Abstract of the accounts for mental hospitals

Expenditure. Kr.

10698

12070

1191278575

10842

158290

6230

256724

1324703919

10219473612425618

5

166

137 17

37 3319 203 16

62 4016 310 3722 146 6

27 1538 186 122 3

12 43 3

152138411371164738

8425124

811

143

12 32 19

19 1923 182 11

36 3513 311 3624 141 7

28 1434 179 151 7

11

10 41 2

2668

15160

133111336650678664446516

1934

132166271130252238118141158109244354106

9516258658

524 2831 241 452 227 225 2699 1606 1093

FylkeCounty

For-leiP -

flings -steder

Number

God-kjente

plasserBeds

Pasienter pr.Il

Patients1 January

I alt M. I K.

Østfold 4 134 134 105 29Akershus 6 162 163 93 70Hedmark 10 276 239 102 137Oppland 7 133 132 74 58Buskerud 13 252 246 118 128Vestfold 8 237 207 101 106Telemark 6 116 115 82 33Aust-Agder 5 139 141 76 65Vest-Agder 4 160 160 110 50Rogaland 6 110 105 37 68Hordaland 5 235 244 159 85Sogn og Fjordane 2 338 349 286 63Møre og Romsdal 4 110 112 65 47Sør-Trøndelag 3 100 98 29 69Nord-Trøndelag 1 17 17 17Nordland 1 24 26 26Troms 3 80 84 65 19Finnmark 2 54 55 22 33

I alt Total 90 2 677 2627 1550 1077

Tilgang Avgangi året i året

Admissions Discharges

Pasienter pr.31 /12

Patients31 December

I alt I M. I K. I alt M. I K. I alt I M. I K.

40

Tabell 28. Sykehjem og kolonier for sinnslidende etter fylkelNursing homes for mentally diseased by count y 1

Note : Manglende oppgaver for 1968 er erstattet med oppgaver fra foregående år.Note: i Records lacking for 1968 have been replaced by records for the previous year.

Tabell 29. Sinnslidende i privatpleie og i ordinære pleiehjem etter fylke ved utgangen av åretMentally diseased in family care and in ordinary nursing homes by county at the end of the year

FylkeCounty

I altTotal

Av disse Of which

I egenfamilieIn own

family care

I andreprivate

forpleinings -steder

In otherfamily care

I ordinærepleiehjem

In ordinarynursing homes

Østfold 179 63 103 13Akershus 251 21 225 5Hedmark 127 83 23 21Oppland 163 57 95 11Buskerud 267 46 214 7Vestfold 56 11 42 3Telemark 164 85 36 43Aust-Agder 54 31 18 5Vest-Agder 81 30 49 2Rogaland 412 123 265 24Hordaland 520 163 344 13Bergen 3 3Sogn og Fjordane 136 64 35 37Møre og Romsdal 227 99 86 42Sør-Trøndelag 187 66 74 47Nord-Trøndelag 85 27 33 25Nordland 321 142 137 42Troms 171 109 17 45Finnmark 135 36 48 51

I alt Total I 3 539 1 259 1 844 436

PsykiatriskesykehusMental

hospitals

M. I K.

Psykiatriskesykehjem

undersykehusene

Nursinghomes under

hospitals

M. I K-

Privatpleieunder

sykehuseneFamily care

underhospitals

M. K.

2 1 1

51 53 ____

169 112 2

199 124 1

249 137 1 2

339 195 6 7

447 261 11 11

519 314 22 14

533 400 14 11

' 531 393 30 36

423 397 38 50

389 455 31 70

277 387 24 44

163 293 12 34

140 268 10 44

4 431 3 790 203 323

12 25 16 9

21 931 3041 3138 4059 5652 6239 4523 29

8 17

326 331

AlderAge

I altTotal

M. K.

Under 15 år years 3 115-19 » » 51 5320-24 » » 172 11225-29 » » 202 12630-34 » » 255 14035-39 » » 351 21140-44 » » 479 28145-49 » » 572 35850-54 » 588 44255-59 » » 599 46960-64 » 520 50365-69 » » 472 58770-64 » » 340 47675-79 » 198 35680 år og over and over 158 329

I alt Total I 4 960 4 444

41

Tabell 30. Pasienter i psykiatriske sykehus, i sykehjem og i privatpleie undersykehusene etter kjønn og alder ved utgangen av året

Patients in mental hospitals, nursing homes and family care under hospital adminis-tration by sex and age at the end of the year

Tabell 31. Sinnslidende i psykiatriske sykehjem og i privatpleieetter kjønn og alder ved utgangen av året

Mentally diseased in psychiatric nursing homes and family care by sex and age at the endof the year

AlderAge

Psykiatriskesykehjem'Psychiatric

nursing homes'

PrivatpleieFamily care

I altTotal

M. K. M. I K. M. K.

Under 15 år years 1 115-1920-2425-2930-3435-3940-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-79 »80 år og over and over Uoppgitt Unknown

I alt Total I 3 259 2 979 1 606 1 093 1 653 1 886

1 - - 120 7 5 - 15 744 26 17 4 27 2276 46 22 4 54 42

141 83 35 6 106 77210 134 74 28 136 106309 228 132 57 177 171338 272 153 95 185 177399 316 189 104 210 212438 409 221 142 217 267432 455 232 161 200 294342 371 182 170 160 201245 303 139 128 106 175176 295 116 161 60 13488 33 88 33

Note : Manglende oppgaver for 1968 er erstattet med oppgaver fra foregående år.Note: I- Records lacking for 1968 have been replaced by records for the previous year.

42

Tabell 32. Personale ved de psykiatriske sykehus ved utgangen av åretStaff in mental hospitals at the end of the year

Stilling Occupation1 I hoved-

stillingWhole-time

I bistillingPart-time

Leger Medical staff 134 9Psykologer Psychologists 18Sosialkuratorer Social workers 45Off. godkj. sykepleiere Professional nurses 729 15Pleiere Other nurses 1 788 28Avdelingshjelp Ward maids 387 20Fysioterapeuter Physiotherapists 10 2Arbeidsterapeuter Occupational therapists 122

Adm.- og kontorpersonale Adm. and clerical staff 238 9Kjøkkenpersonale Kitchen staff 336 4Vaskeripersonale Laundry staff 226 3Fyrhusperson.ale Heating staff Håndverkere Craftsmen

105123 1

Personale i gårdsbruk og gartneri Staff in agricultural work . 143 1Annet personale, i alt Other staff, total 158 26

I alt Total 4 562 118

Tabell 33. Personale ved de psykiatriske sykehjem ved utgangen av åretl-Staff in psychiatric nursing homes at the end of the year'

Stilling OccupationI hoved-stilling

Whole-time

I bistillingPart-time

Off. godkj. sykepleiere Professional nurses 72 4Pleiere Other nurses 228 11Avdelingshjelp Ward maids 134 13Adm. personale Adm. staff 43 6Kjøkkenpersonale Kitchen staff 122 8Vaskeripersonale Laundry staff 41 5Annet personale Other staff 81 16

I alt Total 721 63Note: Ufullstendige oppgaver.Note: Incomplete data.

43

Vedlegg 1Appendix

Tidligere utkommetPreviously issued

For årene 1854-1871 se Sundhedstilstanden og medicinalforholdene.For årene 1872-1929 se Sinnssykeasylenes virksomhet.For firene 1930-1934 se Sundhetstilstanden og medisinalforholdene.(For året 1932 se også Tidsskrift for Den norske lægeforening nr. 17-18

for 1934.)Sinnssy'keasylenes virksomhet 1935 IX 103, 1936 IX 143, 1937 IX 166,

1938 IX 193, 1939 X 22, 1940 X 53, 1941 X 100.Sinnssykehusenes virksomhet 1942 NOS X 118, 1943-1945 X 181, 1946 X

196, 1947 XI 11, 1948 XI 38, 1949 XI 76, 1950 XI 115, 1951 XI 141, 1952 XI184, 1953 XI 214, 1954 XI 249, 1955 XI 272, 1956 XI 312, 1957 XI 343, 1958XII 39, 1959 XII 63, 1960 XII 99.

Psykiatriske sykehus 1961 NOS XII 132, 1962 XII 148, 1963 XII 166, 1964XII 189, 1965 XII 217, 1966 XII 230, 1967 XII 242.

45

Vedlegg 2Appendix 2

Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden 1. januar 1969

Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 January 1969

I serien Norges offisielle statistikk (NOS):

Rekke XII Boktrykk 1969

Nr. 240 økonomisk utsyn over året 1968 Economic Survey Sidetall 156 Pris kr. 15,00241 Fiskeristatistikk 1966 Fishery Statistics Sidetall 88 Pris kr. 8,00242 Psykiatriske sykehus 1967 Mental Hospitals Sidetall 39 Pris kr. 7,00243 Yrkesskadetrygden 1960-1962 Occupational Injuries Insurance Sidetall 199 Pris

kr. 9,00244 Folkemengdens bevegelse 1967 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 45

Pris kr. 7,00245 Historisk statistikk 1968 Historical Statistics Sidetall 648 Pris kr. 15,00246 Syketrygden 1966 National Health Insurance Sidetall 105 Pris kr. 9,00247 Veterinærstatistikk 1960-1966 Veterinary Statistics Sidetall 127 Pris kr. 9,00248 Skogstatistikk 1967 Forestry Statistics Sidetall 117 Pris kr. 9,00249 Samferdselsstatistikk 1967 Transport and Communication Statistics Sidetall 157

Pris kr. 9,00250 Helsestatistikk 1967 Health Statistics Sidetall 62 Pris kr. 8,00251 Syketrygden 1967 National Health Insurance Sidetall 106 Pris kr. 9,00252 Statistisk årbok 1969 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 411 Pris kr. 15,00253 Utenrikshandel 1968 II External Trade II Sidetall 295 Pris kr. 11,00254 Jordbruksstatistikk 1968 Agricultural Statistics Sidetall 109 Pris kr. 9,00255 Skogbrukstelling 1. september 1967 I Census of Forestry I Sidetall 277 Pris kr. 11,00256 Skogstatistikk 1968 Forestry Statistics Sidetall 108 Pris kr. 9,00

Rekke A Offsettrykk 1969

Nr. 258 Laks- og sjøaurefiske 1967 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 30 Pris kr. 5,00259 Sykehusstatistikk 1967 Hospital Statistics Sidetall 26 Pris kr. 4,50260 Varehandelsstatistikk 1967 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 72 Pris

kr. 5,00261 Nasjonalregnskap 1951-1967 National Accounts Sidetall 52 Pris kr. 5,00262 Kriminalstatistikk Domfelte, botlagte og påtalefritatte 1966 Criminal Statistics

Persons Convicted, Fined or Suspended of Prosecution Sidetall 44 Pris kr. 4,50263 Undervisningsstatistikk Universiteter og høgskoler 1967--68 Educational Statistics

Universities Sidetall 110 Pris kr. 5,00264 Barneomsorg 1967 Child Welfare Statistics Sidetall 48 Pris kr. 4,50265 Kriminalstatistikk Tilbakefall blant siktede i 1963-1964 1967 Criminal Statistics

Recidivism Among Persons Charged with Crimes Sidetall 26 Pris kr. 4,50266 Folkemengden etter alder 31. desember 1967 Population by Age Sidetall 56 Pris

kr. 5,00

46

Rekke A Offsettrykk 1969 (forts.)

Nr. 267 Hotellstatistikk 1968 Hotel Statistics Sidetall 26 Pris kr. 3,50268 Lønnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 1968 Wage

Statistics for Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 24 Pris kr. 4,50269 Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i innenriks rutefart November 1968 Wage

Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 22 Pris kr. 3,50270 Folketallet i kommunene 1967-1969 Population in Municipalities Sidetall 30

Pris kr. 4,50271 Sosialhjelpstatistikk 1966 Social Care Statistics Sidetall 58 Pris kr. 5,00272 Bygge- og anleggsstatistikk 1967 Construction Statistics Sidetall 24 Pris kr. 3,50273 Kriminalstatistikk Domfelte, botlagte og påtalefritatte 1967 Criminal Statistics

Persons Convicted, Fined or Suspended of Prosecution Sidetall 44 Pris kr. 4,50274 Lønnsstatistikk for ansatte i jordbruket September 1968 Wage Statistics for Wage-

Earning and Salaried Employees in Agriculture Sidetall 22 Pris kr. 3,50275 Arbeidsmarkedstatistikk 1968 Labour Market Statistics Sidetall 68 Pris kr. 5,00276 Utenrikshandel 1968 I External Trade I Sidetall 222 Pris kr. 7,00277 Undervisningsstatistikk 1968-69 Høgre allmennskoler Educational Statistics

Secondary General Schools Sidetall 42 Pris kr. 4,50278 Veterinærstatistikk 1967 Veterinary Statistics Sidetall 66 Pris kr. 5,00279 Kommunevalgene 1967 II Municipal Elections II Sidetall 50 Pris kr. 4,50280 Forbruksundersøkelse 1967 I Survey of Consumer Expenditure I Sidetall 116 Pris

kr. 6,00281 Kriminalstatistikk Tilbakefall i 1957-1966 blant domfelte, botlagte og påtale-

fritatte for forbrytelser i 1957 Criminal Statistics Recidivism 1957-1966 amongPersons Found Guilty of Crimes in 1957 Sidetall 38 Pris kr. 4,50

282 Skogavvirking 1967-68 Roundwood Cut Sidetall 38 Pris kr. 4,50283 Jaktstatistikk 1968 Hunting Statistics Sidetall 40 Pris kr. 4,50284 Sysselsatte lønnstakere etter bosted og arbeidssted 31. mars 1968 Salaried Em-

ployees and Wage Earners by Residence and Place of Work Sidetall 64 Pris kr. 4,50285 Sivilrettsstatistikk 1968 Civil Judicial Statistics Sidetall 28 Pris kr. 4,50286 Veitrafikkulykker 1968 Road Traffic Accidents Sidetall 58 Pris kr. 5,00287 Undervisningsstatistikk Folke- og framhaldsskoler 1. oktober 1968 Educational

Statistics Primary and Continuation Schools Sidetall 58 Pris kr. 5,00288 Undervisningsstatistikk Fag- og yrkesskoler 1. oktober 1968 Educational Statistics

Vocational Schools Sidetall 68 Pris kr. 5,00289 Byggearealstatistikk 1967 Building Statistics Sidetall 62 Pris kr. 5,00290 Lønnsstatistikk 1968 Wage Statistics Sidetall 58 Pris kr. 5,00291 Kriminalstatistikk Fanger 1966 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 47 Pris kr. 5,00292 Flyttestatistikk 1968 Migration Statistics Sidetall 62 Pris kr. 5,00293 Lønnsstatistikk for kommunale arbeidstakere pr. 1. januar 1969 Salaries of Local

Government Employees Sidetall 86 Pris kr. 5,00294 Alkoholstatistikk 1968 Alcohol Statistics Sidetall 32 Pris kr. 4,50295 Finansinstitusjoner 1968 Financial Institutions Sidetall 100 Pris kr. 6,00296 Utenrikshandel 1955-1967 External Trade Sidetall 69 Pris kr. 5,00297 Sosialhjelpstatistikk 1967 Social Care Statistics Sidetall 74 Pris kr. 5,00298 Dødelighetsforholdene i fylkene 1964-1967 Mortality Rates in Counties Sidetall 51

Pris kr. 4,50299 Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 1968 Criminal Statistics

Crimes Investigated by the Police Sidetall 50 Pris kr. 5,00300 Forbruksundersøkelse 1967 II Survey of Consumer Expenditure II Sidetall 38

Pris kr. 5,00301 Elektrisitetsstatistikk 1968 Electricity Statistics Sidetall 43 Pris kr. 4,50302 Laks- og sjøaurefiske 1968 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 35 Pris kr. 5,00303 Lønnsstatistikk for ansatte i varehandel 1. mars 1969 Wage Statistics of Employees

in Wholesale and Retail Trade Sidetall 59 Pris kr. 5,00304 Undervisningsstatistikk Folkehøgskolar 1. oktober 1968 Educational Statistics

Folk High Schools Sidetall 43 Pris kr. 4,50305 Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i utenriksfart Mars 1969 Wage Statistics for

Seamen in Ocean Transport Sidetall 25 Pris kr. 3,50306 Kredittmarkedstatistikk 1967 Credit Market Statistics Sidetall 200 Pris kr. 7,00307 Framskriving av folkemengden til 1990 Population Projection to 1990 Sidetall 93

Pris kr. 5,00308 Stortingsvalget 1969 I Storting Elections I Sidetall 85 Pris kr. 5,00

47

Rekke XII Boktrykk 1970

Nr. 257 Økonomisk utsyn over året 1969 Economic Survey Sidetall 156 Pris kr. 15,00— 258 Syketrygden 1968 National Health Insurance Pris kr. 9,00— 259 Folkemengdens bevegelse 1968 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 53

Pris kr. 7,00— 260 Skogbrukstelling 1. september 1967 II Census of Forestry II Sidetall 269 Pris kr.

11,00— 261 Psykiatriske sykehus 1968 Mental Hospitals Sidetall 49 Pris kr. 7,00

Rekke A Offsettrykk 1970

Nr. 309 Dødsårsaker 1968 Causes of Death Sidetall 81 Pris kr. 5,00310 Industristatistikk 1968 Industrial Statistics Sidetall 163 Pris kr. 6,00311 Kriminalstatistikk Domfelte, botlagte og påtalefritatte 1968 Criminal Statistics

Persons Convicted, Fined or Suspended of Prosecution Sidetall 47 Pris kr. 4,50312 Kriminalstatistikk Fanger 1967 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 49 Pris kr. 5,00313 Sykehusstatistikk 1968 Hospital Statistics Sidetall 31 Pris kr. 4,50314 Lønnsstatistikk for funksjonærer i bankvirksomhet 1. september 1969 Salaries of

Bank Employees Sidetall 33 Pris kr. 4,50315 Lønnsstatistikk for funksjonærer i forsikringsvirksomhet 1. september 1969 Wage

Statistics for Salaried Employees in Insurance Activity Sidetall 33 Pris kr. 4,50316 Bygge- og anleggsstatistikk 1968 Construction Statistics Sidetall 27 Pris kr. 3,50317 Undervisningsstatistikk Folkehøgskolar 1. oktober 1969 Educational Statistics

Folk High Schools Sidetall 27 Pris kr. 3,50318 Undervisningsstatistikk Høgre allmennskoler 1. oktober 1969 Educational Statistics

Secondary General Schools Sidetall 45 Pris kr. 4,50319 Sosial hjemmehjelp 1968 Social Home-Help Services Sidetall 37 Pris kr. 4,50320 Rutebilstatistikk 1968 Scheduled Road Transport Sidetall 35 Pris kr. 3,50321 Helseundersøkelse 1968 Health Survey Sidetall 39 Pris kr. 4,50322 Nasjonalregnskap 1952-1968 National Accounts Sidetall 55 Pris kr. 5,00

I serien Artikler fra Statistisk Sentralbyrå (ART):

Nr. 26 Aktuelle skattetall 1968 Current Tax Data Sidetall 40 Pris kr. 7,0027 Inntekts- og formuesskattlegging av norske kapitalplasseringer i utlandet Income

and Net Wealth Taxes of Norwegian Investment in Foreign Countries Sidetall 40Pris kr. 7,00

28 Automasjon i statistikkproduksjonen Automation of the Production of StatisticsSidetall 30 Pris kr. 7,00

29 En analyse av industriens investeringsplaner An analysis of the Industries Invest-ment Plans Sidetall 26 Pris kr. 5,00

30 To artikler om norsk industri Two Articles on Norwegian Manufacturing IndustriesSidetall 40 Pris kr. 7,00

31 Virkninger av skattereformen av 1969 Effects of the Taxation Reform of 1969 Sidetall35 Pris kr. 7,00

32 The Stability of Input-Output Coefficients Stabilitet i kryssløpskoeffisienter Sidetall40 Pris kr. 7,00

33 Inntektsfordelingsvirkninger av skattereformen av 1969 Income DistributionEffects of the Taxation Reform of 1969 Sidetall 29 Pris kr. 7,00

34 Dataregistrering, dataarkiver og samfunnsforskning Data Registration, Data Banksand Social Research Sidetall 43 Pris kr. 7,00

49

Vedlegg 3Appendix 3

Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås Hå'ndboker (SRI)

Selected publications in the series Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH)

Nr. 4 Innføring i maskinregning. Hefte 1. Addisjonsmaskiner- 5 Innføring i maskinregning. Hefte 2. Kalkulasjonsmaskiner

8 Framlegg til nordisk statistisk terminologi9 Standard for næringsgruppering i offentlig norsk statistikk

- 12 Adresseliste for folkeregistrene13 Standard for handelsområder19 Varenomenklatur for industristatistikken22 Statistisk testing av hypoteser ved regresjonsberegninger23 Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk

- 24 Standard for gruppering av sykdommer - skader - dødsårsaker i offentlig norskstatistikk

26 Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen27 Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk. Fra Forbruksunder-

søkelsen 1958

Pris kr. 7,00Publikasjonen utgis I kommisjon hos H. Aschehoug & Co.. Oslo,og er til salgs hos alle bokhandlere.