8
' Oh í. S A Y N E T E, N,' INTITULADO: ìLd W i PARA DIEZ PERSONAS. , EN VALENCIA: POR LOS TERNOS DE JOSEF ESTÉVAN. AÑO 1813. Se hdlUrá en la librería de 'Josef Cdrlos l^avarro , calle de la Lonja de la Seda ; y asimismo un gran surtido de Comedias antiguas j modernas , Tragedias , Autos sa~ crmemales , Saynetes j Vni^ersonaUs» \

Oh í. S A Y N E T E, - dadun.unav.edudadun.unav.edu/bitstream/10171/26425/1/FA.Foll.005.431.pdf · se lo debo á su cortejo:; Ah mugeres , quien os diera con vuestro merecimiento

Embed Size (px)

Citation preview

' O h í.

S A Y N E T E,

N,'INTITULADO:

ìLd W i

PARA DIEZ PERSONAS.

, EN VALENCIA:POR LOS TERNOS DE JOSEF ESTÉVAN .

AÑO 1 8 1 3 .

Se h d lU rá en la lib rería de 'Josef Cdrlos l^av arro, calle de la Lonja de la S e d a; y asimismo un gran surtido de Comedias antiguas j m odernas, T raged ia s, Autos sa~ c r m e m a le s, Saynetes j Vni^ersonaUs»

\

PER SO N A S.

Ama.Criada-Amo.Page.Don Blas.Don Lucas. Don Pedro, Tadeo... . Tuno. Dos Gallegos.

Sala particular con tres sillas.

Í ^ L O N LARGO

Sale el Aftín dando voces»

m u c h a c h o s , m u ch ach as , j h a b iá m a y o i t s ju m e n t o s ! es im posib le q u e se vea ni h a y a v i s to en ningún t ie m p o casa tan m al d ir ig id a ni d e m as p o c o gob ierno^ so b re q u e y a son las o c h o y aun to d o s están d u rm ie n d o ; n o p u e d o sufrir tal cosa , y h o y m as q u e n u n ca lo s ien to , p ues ve n d ía n , p o r ser m is d ia s m il gentes d e cu m p lim ie n to .O l a m u ch ac h o , q u e ta l , h a s ta el I^age está d u rm ie n d o .I M u ch ach o ?

Page. ¿ S e ñ o r a ?V a y a

q u e tres P a g e d e p ro v e ch o .^ n o ves q u e te e s to y l l a m a n d o ?

D enu ¿ N o v é u s t e d q u e e s to y d u rm ie n - Atna. Pues levántate insolente. . ( d o . Dent>Pa^ Y a v o y ,q u e m e e s to y du rm ien- Amu ^Habrá m a y o r desvej g i ien za? (d o .

y o ten go la cu lpa d e e s to , co n ag u an ta r á un bab ieca q u e no s irve d e p rove ch o .¿ N o oy e s q u e sa lgas á fu era?

Sale el Page poniéndose la casaca^ y bostezando.

Y a he balido ¿ Q u é te n e m o s?¿ N o sabe u sted q u e la he d ich o q i ie so y p esad o d e s u e n o ?¿ Y bien ? í qu é es lo q u e se o frece ?

M a s , y m a s , m e i rr i ta es to ;^ N i aun m e das lo s buenos d ía s?

Tage T é n g a lo s usted m u y buenos: p ó n g a m e este corb a tin p o rq u e y o so lo no p u e d o .

d e sv e rg ü e n z a ?| á su am a q u a n d o m enos qu e le p on ga el c o i b a i i n ?

: Perderá usted a lg o en e so ? ¿Qkiántas a m a s a los P a g « les dan el m e)or a s ien to?

Ama. Br ibón , e s to es dem asiado ; á la c a l l e , lu e g o , luego , h as de ir : q u e los criados han d e g u a r d a r t i respeto á sus am as ̂ y poi tarse b ien c r i a d o s , y m o desto s .

V a y a , p erd ó n e m e usted , q u e re n d id o se lo ru ego .O d e m e u sted m il patadas, y está el a su n to co m p u es to .2 V a y a , m e p erd ona usted is í , ó n o , ó m e e s to y m u y qu ie to .

A m a, A g r a d e c e al d ia de h o y , q u e sino , y o te p ro m e to q u e te habías d e acordar p o r p ica ro za lam ero :¿ E s r a z ó n , q u e siendo y a la s o c h o d a d a s , Jo m enos, t e estés m e t id o en la c a m a , s in atender al gob ierno d e la c a s a ; ir á la plaza, y prevenir t o d o aquello q u e se o f r e c e ? ¿ D i es razón ?

Page. Señ ora A q u í va lo bu en o , si he d e d e c ir la verdad y o h ace d ias q u e padezco u n o s f la to s u terinos q u e m e m olestan el cuerpo t a n t o , y en tan ta manera q u e h e im a g in a d o p o r cierto q u e en m i v arr iga se encierran t o d o s io s q u a t r o elementos, d e e s to a t r ib u y o el m o tiv o á q u e sabe v m d . y es c ierto q u e en esta casa an d a siempre l a c o m id a p o r lo s vientos, y asi p ad e z co d e f latos pues h ay d ia q u e m e acueste» sin d a r m e usted de co m er m a s q u e d o s ' q u a r t o s de queso*P o r e s t e , y o t ro s m o tiv o s , q u e p o r a h ora reservo e s to y m e t id o en la cam a hasta t a r d e , pues es c ierto q u e ni el h a m b re ni los f latos los ten go e s tand o durm iendo»

Ama> S o lo eso fa l tab a ahora

A 2

* r

br ibón , q u e vay as d ic ien do q u e no te d o y de co m e t j q u a n d o t o d o el d ia encero c o m o si fueras un B u i u e c s iá s : : : -

P a¿e . P a p a n d o a y re fre sco , y asi co n esta c o m id a e s t o y c o m o un esqu e le to ,

Jm a . H o m b r e tu eres el D e m o n io .P4^f . Pues u s t e d , n o es nada m enos. Ama. E s t o y v o m ita n d o furias.

Y y o v o m ita n d o v ien to .T u m e has de qu ita t la v id a ,

Tage. U s t e á m í , el en ten d im ien to . j ím a .T ú . has d e venir á parar Pa^e. E n C a m a le ó n , es Lierto . j im a ¿ S e ha v e st id o y a tu a m o ?Page 2 Pues si vé u sted q u e a h o r a m esm o

m e he a c a b a d o d e vestir he de saber y o ( e s to es b u e n o ) si está v e s t i d o , ó n o está?

jíw a . Pues anda d e n t r o c o rr ie n d o , y dile q u e se levante.

P / í^ .V a y a e n grac ia ( ¡ h a y d e m i c u e r p o l ) y o c reo vo lv erm e flauta d e n tro d e m u y p o c o t ie m p o .

jm a . M ire usted ¡ q u é prisa ik v a el d e m o n io del ju m e n to !N o h ay pac iencia q u e te agu an tesegún eres m a ja d e io ,pesado , m ach aca , y posm a.

P age. D ió u sted co n m i n o m b re m e sm o , y o n o p u e d o m enearm e m as aprisa. íntiAse-

Ama. Sufi iniientom e falta y a co n el P a ge , y o ten go la cu lpa d e esto d e no to m a r un g a rr o te , y m olerle bien los huesos, y q u e se v a y a á la calle á servir á los inHernos.

Pent-Atno ^ M u c h a c h o ,e r e s el d e m o n io ? | n o he d i c h o , e s tand o durmieiKÍo n o m e vengas á in q u ie ta r?

Sale l-itge. | A y p o b re de mi pellejo ! a lgún d e m o n io m e tra jo á e s t a c a s a ; ¡ A y mi ce leb ro !¡ A y P'^breciio de m í !

iinw ¿ C ¿ u é h a su c e d id o ? ¿ q u é es e s to ?

Page. Q íie en tré á l lam ar á m i a m o , y se ha en fadado por eso: y m e ha t ir a d o un Z ipato q u e me h a desh ech o el pescuezo .

Ama. tienes h o m b re ? q u é tienen? p 4 ¿ .C ^ ie ne de ten er , si m e h a m u e r to ,

t iente u sted p o r este l a d o , y verá usted , q u e a b u g e ro , y q u e ch ichón tan p ro fu n d o q u e caben catorce h u ev os .

Ama. I D ó n d e está?Page. L n aqueste lado ,

A d o n d e , q u e no le veo ? Page. Ün p o q u ito mas a b a x o .Ama. Aquí?Page. P o r a i co n t iento .Ama. S i no tienes nada.Page. 2 N a d a ?

Pues señal de qu e e s to y b u e n o . Ama. P icaron , m archa al instante

d e casa. Pégale,Page. San N icod en ju s ,

q u e m e m a ta mi Seiíora, señor , señor.

Sale el Amo con bata , j gorro» Amo. E l infierno

parece q u e está h o y en casa según la bulla , y e s truend o q u e h:iy en ella con el P a ge , y c o n t i g o ; ¿ q u é es a q u e s to ?¿ N o he d ich o no metan b u lla en e s tand o y o d u r m ie n d o ?

jíWií. S o lo fa ltaba q u e ahora nos vinieras tu r iñendo:^ q u e t’éngas tanta p ac ienc ia d e estar ro n ca n d o allá d e n tr o siendo cerca de las nueve?

A m . 2 Y q u é ten em os con eso ?A m a.'^ L o q u e a la b o es tu f re scu ra ? Amo- ¿ P o r q u é m u g e r ?Ama. Para el gen io ,

y la ocasion c ier tam en te eres h o m b re d e provech o :¿ h o y q u e han d e verte m il gentes te estás co n este so s ie g o ?P ero y o ten g o la cu lpa .

Amo. Pues y o h ¡ j i n o la t e n g o .Aitia. H i jo , este es un insolente.

S o s i é g a t e , y o lo ruego :

l q u e n o q u ie ro desuniones p o r q u e no son de mi gen io? LUfttan» ̂ P e ro llaman á la puerta?

A g ra d e c e de q u e creo q u e es D o n hl^s , q u e y o te haria q u e m e tuv ieras i espeto.

Tage. L o qu e n o puede el m a r id o se lo d e b o á su corte jo :; Ah m u geres , quien os d iera con vu estro m erec im iento ! Vuse.

jm a - E s t e br ib ón se ha d e echar d e casa q u e es m u y perverso .

Amo. D e x a q u e venga la m o za q u e y a en carg ad a te ten g o , y entonces p o d ía s echarlo . Siéntase.

AmA. Hs m u y p o s í n a , es m u y ju m e n to ; y y o mas lo c a en , . . .

Sale el Page, f a g e . D e veras,

q u e era D o n Blas.AmA. Q u e entre luego :

¿ c ó m o le haces esperar?D esp a ch a . . . .

Vage. Y a v o y corr ien do : m i ien c o m o se apresura p o rq u e viene su co r te jo .¡ A h m u n d o q u e esiás p erd id o , y p erd id o sin rem ed io I

Ama, ¿ N o lo ves q u e m a c h a c ó n ? y age. Q u e rabie , q u e m as l igero

n o he de i r , l lam a , q u e l lam a; asi fuera con los sesos.

A m a M o p u e d o ver á este Page ;d e casa he d e e c h a d o luego .

Sale Don Blas y y dos Gallegos con canastos» fa g e . A q u i esiá el Señ or D o n Blas:

m a ld i to sea su c u e rp o . Ap,D . B/4Í. P erd on e V m d . D o ñ a L a u r a

n ú detención , q u e fue efecto d e traer lo necesario p ara un decente festejo : h a g a usted q u e lo reciban.

Aniit, C o n el a lm a o s lo a g ra d ez co . Fage. Q u e a g ia d e c id a es mi A m a ;

q u e SI quieres confiteros.Ama. ¿ Q u é estás h ab lan d o entre d ientes? fá g e . Y o no hab lo , s ino rezo .Gallego i . D u n d c p un em u s la c a r g í

q u e m us d e tren ga .

Ama» A llá d e n tr o Al PAge,h a z poner este re c a d o .

Page. V en id c o n m ig o M ostrencos , ¿re fre sco , y lurícion ? Y o saco d e m al a ñ o mi pellejo.

Gallego I . S eñ or , rn d e usted apriesa.- Page. C alla b ru to , q u e n o qu iero ,

q u e el v iv ir de prisa es apresurarse el en tierro . Intranse»

Blas, Y b i e n , mi Señ or D o n G i l ,¿ c ó m o v a m o s ? ,

A m ti.Y o m u y bueno,c o m o bien , d u erm o m ejor , y en este m u n d o no pienso q u e h a y v ida c o m o la m ia.

B las, Para irracional lo c reo . A^éSale el Page , y Moz.os,

Page. Y a está t o d o en la alacena»Blas. Dales á esos m a jad ero s

esa peseta.Page ¿ Peseta ?

D üS reales seria m u y bu en o , q u e para ellos es b a s tan te , asi se hacen los enredos; t o m a d , y á D io s .

Gallegos^ E s tu es p o cu . Llam an,Page, ¿ Poco ? iros i los infiernos;

p ero qu ien p u d o hasta ahora conten tar á los G a l le g o s .

Gallegos. A l m enos para un t ra g u im i.¿ T r a g u i l l o ? de a g u a del P u er to ,

q u e aclara la v ista á i o d o s , a fuera , v a m o s co rr ien d o , Vanse» j qu a n to s Pages estarán d e los qu e hacen es to m e sm o m ira n d o i viva la sisa, q u e con esta así tenem os p ara l o i t c j i r m u ch achas d e aquellas de p o c o pelo .

B la s.- ¿Y vendrá la q u e agu arda is para cr iada ?

Ama. Y o crcoq u e esta noche la enviarán. Llaman^

Page. C o n la cabeza : reniego d e la pue ita : u n o s zapatos ro n íp o con tanto paseo. Vase,

Amo. ¿ Q j e me d é to d as las horas tan d e repente este su eñ o? n o , pues le he d e aprovech ar ,

SiU n Don Pedro j Don lu c d S y j el PageLuCiis. Señora , con el a f t c t o

y amiscad q u e m e o í ¡ece is r iado en el favor v i u s t io ; m e he t o m a d o la l icencia d e traer este sugeto q u e d e co rre r C o r te s viene, para q u e á el d ivert im ien to d e la función acom pañ e.

Tedro. Y en m i Scñi^ia el re speto o s tr ibuta c o m o debe los mas rend idos o b seq u io s .

AnJíi. Para m i señor serian del m a y o r mei ec im iento.

Vage> Y a en tró la b ro m a de tan to s , y precisos cu m p lim ien to s .

Pedro. ¿ Q u á l es el a m o d e casa?Tage. M u y b r u t o es el forastero :

no le veis arr in con ado ?pues él te lo está d ic ien do : fisce no es h o m b re de m o d a pues co m e te tales yerros .

Ama. O y e s hijo .jiHio. gC¿uién m e l l a m a ?

Se e s tá diomiendo.Pedro. Q u ie n a ten to

c o m o prim era v e z q u e piso vuestra c a s a , anhelo recon ozcá is m i am istad .

Amo. P e rd o n a d ; y o lo a g r a d e z c o allá , allá con m i mugei* q u e sabe de cum pH m ien tos.

Tage. Si señor , allá con m i A m a .Ama. Sillas m u ch ac h o s : asientos

tom en ustedes.lu c a s . A m ig o

con l ibertad , pues m e rezco tal a fecto en esta casa.

Tage. N o es so lo qu ien lo g r a esto .Ama ̂Q i iá n to hace está u sted en C ád iz?Pedro. H a b rá o c h o dias por c ierro .Amo 2 Y q u é le parece á u sted?Pídro. G r a n d e m e n te , y ahora ve n go

d e c o rre r to d as las C o r re s ,Paris , V iena , en nuestro R e y n o , M a d r id , Barce lona , en tin h e v isto lo m a s perfecto : pero C á d iz entre tod as q u e tiene lu g a r c o m p r e n d o

Ama. O y e s ch ico ̂ abre co rr ien do , y n u ia qu ien es.

Pagc. Y a v o y , Vase,Ama. r\li D on B l a s , ¿ q u é h o ra ten em os? B las. Y a son cerca d e las nueve. S a le P a g e ¿ S e ñ o r a ?

¿ Q u e traes ju m e n t o ?Page. A i tiene u sted á la do n c e l la

qu e viene á serv ir ; p o r c ier to q u e es m u y l i n d a , a c o m p a ñ a d a d e un tal Señ o r D o n T a d e o , según m e ha d ich o se llam a.

Ama. P u es d ile q u e en tre c o rr ie n d o . Page. Y a y o te n g o co m p a ñ era :

¡ A y q u e tal es su m e n e o !A b re , y sale U C riada , y Tuno,

Criada. A la par d e D i o s , Señores. Tuno. D io s les g u a rd e caballeros. p 4 ¿ « . j Q L i é m u L h a c h j ! D e esta hecha

si q u e d a en casa m e p ierdo .Ama. O l a , o la ; es m u y p rec iosa ,

y aseadita en es trem o .Page. E l q u e á m í me ha d a d o go lp o • es ei S tñ o r Dt>n T a o c o .

Ama. l E r t s tú la q u e m e e m b ia mi pariente D o n L a m e r t o ?

C riada L a m ism a.Ama. Preciosa chica.B las. Y de un ayre m u y p erfecto . A m a . 'iY qu ién es qu ien te acom p a ñ a ? Ctiadii. E s un pariente q u e tengo

q u e es un m u ch ac h o á la ley : ven ga usté acá D o n T a d e o .

Tadeo, iVliia si t e tiene cuenca p o r q u e es tarde , y acabem os, q u e y o bien e s toy aqu i.

Ama.^ Pues v a y a , ve y a d ic iendo ; siéntate m ientras q u e vienen mis a m i g a s , iré viendo si me tienes conveniencia .

Criada. E sa es la q u e y o p re ten d o . Ama. D on Blas ¿ q u é os parece ?B las, E n t ien d o

q u e no os h a d e a c o m o d a r . i4w<*.¿Por q u é ?Blas. P o rq u e y o m e en tiendo .Page. ^ Q u ie re u sted le t r a y g a s i l la?

L U n w u Tuno, No señor q u e y a la ten g o .PAge, U se u sted d e cortesia

y qu ítese ese so m b re ro .Tuno. P o rq u e sepa s o y co rtés ,

d íg o le á u sted q u e no q u i e r o . .U s te d parece valiente.

T u n o .^ Y i usted q u e le im p o r ta eso?P 4 ¿ í . J e s u C h r i s t o , y q u e nabaja ,

tres q u a r ta s tiene lo m enos; a m i g o esto era chanza; q u e pres id io tan perfecto . Ap»

A m a. D isc u r ro , q u e te h ab rá d ich o la m u g e r de D o n L a m b e r to l o q u e h a y q u e hacer en m i casa*

C riad a , Y a lo sé ; pero pretendo in fo rm a r la á usted tam bién d e las cosas q u e y o q u ie ro .

A m a. D i la s p ues .C riada. P r im era m e n te

h e d e salir á paseo s iem pre , y q u a n d o m e d é gana.

Ama. N o es m a l i to el pensam iento.F age. A p a g u e usted ese c ig a rro

p o r q u e ese h u m o , ó infierno h a c e mal á estos señores.

Tuno. Pues i m í m e hace p ro v e ch o ; y a u n q u e sea d o n d e sea e l c ig a r ro es lo p r im ero , y so b re q u e m e d a gan a, y m e lo p ide m i cu erpo , y secu loru m .

T age, A m e n .£1 d iab lo es D o n T a d e o .

T a m b ié n h a d e entrar en casa este p r im o q u e y o ten go s i e m p r e , y q u a n d o m e d é gana»

Tuno. Q u e será lo mas del t ie m p o , p o rq u e so y p r im o de veras, y te n g o m i parentesco; y c o m o e s to y bien p o r ta d o q u ien so y y o lo v o y d ic ien do .

V age. Y p uesto p o r espantajo d a iá s benefic io á un h u er to .

Blas. ¿Q jdc o fic io tiene uste a m i g o ?Tuno. £1 o f ic io q u e y o ten go

es C e r e r o .'B las.'^Y no t r a b a ja ?í a g e . A h o r a m ism o está en su em pleo

d ice q u e es C e re ro ( e s t o e s ) pasar de una cera á o t ra , y v o lv e r á hacer lo m e sm o.

Tuno. C o lasá , a c a b i el asuftto a p a r ta n d o cu m p l im ie n to s , p res t i to si tiene cuen ta

' q u e e s to y d e pr isa .Vage, Pr im ero

es in form arse m i am a d e la c h i c a , d e sus bueno?, ó sus m a lo s procederes .

Tuno. ¿ Q u é apuesta u sted q u e le estrello p o r q u e no sea h a b la d o r ?

B/áJ. D i g o , d i g o , i q u é es a q u e s t o ? ¿ c ó m o d e esa su erte hab la en las casas de respeto ?

Tuno. Pues cuen ta q u e h a y p ara t o d o s si se m e sube el po leo .

Vage. N o se m eta u sted con él p o rq u e tiene p a lm o y m e d io u n a nabaja q u e tra e .

Ama. C h i c a , vc-ie en el m o m e n t o , p o rq u e no nos a c o m o d a s .

Criada. B r a b a conveniencia p ie rdo .Ama. 2 D on B la s?Blas. I Q u é q u ie r e s , Señora ?Ama. H a c e d q u e se vay a lu e go

esa m u g e r , y ese h o m b re .C riada. M a d a m a , p ie id a usted el m ied o

p o rq u e so m o s ge n te h o n rad a , si el p r im o tiene m al gen ioI q u é se h a d e hacer?

Blas. Q u e se v a y a co n su gen io á lo s infiernos.

Tuno. E a vám o n o s C o la sa , á la c a l le ; y a no q u ie ro q u e s i r v a s , pues tu bien sabes, q u e y o grac ias i D io s ten go plata para m an ten erte ; y a g ra d e z ca cab a l lero , q u e no e s to y para ca m o rra , p o r q u e t o d o a q u es te cu en to se ha de acab ar á p o rra z o s . V á m o n o s ch ica , y L a u s D e o .

Criada. ̂ Señores.Page. Si gu sta ,

ia se rv i ié de brasero para q u e usted no tropiece.

Criada. No^ h iji to , es usted inuv fe o .Timo. 2 Q u é te dec ía ese h o m b re ?Vage. N a d a , Señ or D o n T a d e o ,Tuno. A n d a á d e l a n t e , felices. Vase,

P age . T é n g a lo s usted m u y bu en os , i lm ^ . H an visto ¿ q u é p icardía ,

q u é osadía , y q u é d e su e l lo ? i U s . N o se so foqu e m ad a m a ,

p o rq u e mañana y o m esm o , o s enviaré cr iada, y el a su n to está co m p u e s to .

T a¿(. P o r hallarm e sin espada

n o le h e d ic h o á D o n T a d e o , qu ien es D o n Pasqual B ay lon .

Ama. S e ñ o r e s , v a m o s á d e n tro .B las. V a m o s m u y en h o rab u e n a .Page. Y d e m o s hn á este cu en to

p id ie n d o al pueb lo i lu strad o d i s im u le nuestros y e r ro s .

F I N.